1 00:00:14,598 --> 00:00:15,633 [GASPING] 2 00:00:26,276 --> 00:00:27,311 Crap. 3 00:00:37,079 --> 00:00:38,319 [BELL BUzzlNG] 4 00:00:40,832 --> 00:00:42,948 You gotta be kidding me. 5 00:00:50,300 --> 00:00:51,461 Hello? 6 00:00:51,635 --> 00:00:54,343 I'm from next door. I locked myself out. 7 00:00:54,721 --> 00:00:57,008 Uh, I just need you to call the front desk. 8 00:00:58,600 --> 00:01:00,090 Hello? 9 00:01:04,064 --> 00:01:06,476 Holy mother of God. 10 00:01:56,491 --> 00:01:59,279 - Ziva, I am not secretive. - Did you hear that, Tony? 11 00:01:59,453 --> 00:02:00,818 McGee just said he's not secretive. 12 00:02:00,996 --> 00:02:02,737 - Mm. Let's see. Wrote a novel. - Didn't tell us. 13 00:02:02,914 --> 00:02:04,200 - Got published. - Didn't tell us. 14 00:02:04,374 --> 00:02:06,035 Made substantial amounts of money. 15 00:02:06,209 --> 00:02:07,449 - Hmm. Didn't tell us. - Anything else? 16 00:02:07,669 --> 00:02:09,080 - Bought a Porsche. - Didn't tell us. 17 00:02:09,254 --> 00:02:11,040 See how people might think there was a pattern 18 00:02:11,214 --> 00:02:14,423 - of secretive behaviour emerging here? - Look, I might have been hiding stuff. 19 00:02:14,593 --> 00:02:16,755 - But it was not secretive. It was just-- - Deceptive? 20 00:02:16,928 --> 00:02:19,090 - Sneaky? - Self-preservation. 21 00:02:19,264 --> 00:02:21,346 If I told you guys, you would have laughed at me. 22 00:02:21,725 --> 00:02:23,341 - True. - True. 23 00:02:23,518 --> 00:02:24,724 Besides, everyone has secrets. 24 00:02:24,895 --> 00:02:26,977 - I bet you two have some doozies. - No. 25 00:02:27,814 --> 00:02:29,054 Ha! 26 00:02:29,691 --> 00:02:31,352 "Ha"? What "ha"? I said no. 27 00:02:31,526 --> 00:02:33,437 - You said no too quickly. - He did, didn't he? 28 00:02:33,904 --> 00:02:35,986 ZIVA: What dark, dirty little secrets do you have 29 00:02:36,156 --> 00:02:38,397 that are making you so uncomfortable? 30 00:02:40,869 --> 00:02:41,950 Does she have a name? 31 00:02:42,287 --> 00:02:43,948 MAN [OVER MONITOR]: Lieutenant Rana Shaheen. 32 00:02:44,373 --> 00:02:46,455 Her death is a real loss to the Marines. 33 00:02:47,125 --> 00:02:48,456 GIBBS: Marines Corps Intelligence? 34 00:02:48,627 --> 00:02:50,743 Three years. I've personally known her for two. 35 00:02:50,921 --> 00:02:51,956 She's an interpreter. 36 00:02:52,130 --> 00:02:54,121 Born in Kuwait, emigrated when she was a kid. 37 00:02:54,299 --> 00:02:56,085 Working on anything sensitive? 38 00:02:56,259 --> 00:02:57,340 RAINES: Just routine. 39 00:02:57,511 --> 00:02:59,593 Nothing classified since we got back from Iraq. 40 00:03:00,138 --> 00:03:02,300 - Ironic, isn't it? - You last saw her Friday? 41 00:03:02,474 --> 00:03:05,683 She said she was going to the country for the weekend. Didn't say where. 42 00:03:05,852 --> 00:03:08,810 I got the impression she was going to meet someone. 43 00:03:08,980 --> 00:03:10,311 McGEE: Edenvale. 44 00:03:12,984 --> 00:03:15,817 - Where the hell is Edenvale? - Keep scrolling, probie. 45 00:03:15,987 --> 00:03:18,570 McGEE: I'm scrolling. I'm telling you, I can't find it. 46 00:03:18,740 --> 00:03:19,821 TONY: Not on the map. 47 00:03:20,283 --> 00:03:21,739 Boondocks. 48 00:03:21,910 --> 00:03:24,117 TONY: Boondocks, boss. - Pack a toothbrush. 49 00:03:24,287 --> 00:03:25,322 What are boondocks? 50 00:03:26,456 --> 00:03:29,869 [HUMMING "DUELING BANJOS"] 51 00:03:53,650 --> 00:03:56,517 Don't get a lot of murders out here in Edenvale, Agent Gibbs. Heh. 52 00:03:56,695 --> 00:03:58,527 Got the whole town talking. Heh. 53 00:03:58,864 --> 00:04:01,982 Well, if you all wanna come inside, I've set up the conference room for you. 54 00:04:02,159 --> 00:04:03,695 Crime scene first, sheriff. 55 00:04:03,869 --> 00:04:07,954 Uh, that'd be the Edenvale Motel. U.S. 29. Ten-minute drive. 56 00:04:08,457 --> 00:04:10,698 Not much to see out there, though. 57 00:04:11,418 --> 00:04:13,534 Except the crime scene. 58 00:04:14,629 --> 00:04:16,211 Well, yeah. Room 8. 59 00:04:16,381 --> 00:04:17,917 Shot twice in the chest. 60 00:04:18,091 --> 00:04:19,798 Bled out under the door. 61 00:04:20,427 --> 00:04:22,714 Sheriff, the sooner we get to work on the body, 62 00:04:22,888 --> 00:04:24,879 the sooner we'll be out of your way. 63 00:04:25,390 --> 00:04:26,972 You wanna work on the body? 64 00:04:28,393 --> 00:04:30,384 Preliminary examination. 65 00:04:30,562 --> 00:04:32,553 I'll do the autopsy back at D.C. 66 00:04:34,649 --> 00:04:35,889 Agent Gibbs, uh, 67 00:04:36,067 --> 00:04:39,731 I think we have what you might call a breakdown in communications. 68 00:04:42,240 --> 00:04:43,651 She was found three days ago. 69 00:04:43,825 --> 00:04:45,691 Booked in under a false name. 70 00:04:45,869 --> 00:04:49,737 Paid cash. No pocketbook, no driver's licence, no vehicle. 71 00:04:50,373 --> 00:04:51,579 Took the best part of two days 72 00:04:51,750 --> 00:04:53,536 to get her prints to Washington and processed. 73 00:04:54,044 --> 00:04:56,911 As soon as we found out she was a Marine, we called you. 74 00:04:57,088 --> 00:04:59,250 By that time, Harry had done the autopsy. 75 00:04:59,424 --> 00:05:01,040 Harry Lawson. Coroner. 76 00:05:01,218 --> 00:05:02,253 He's a good man. 77 00:05:02,427 --> 00:05:04,009 Well, I'll bet he is. 78 00:05:04,930 --> 00:05:07,513 Well, he's also the funeral director and owns the furniture store. 79 00:05:09,017 --> 00:05:10,724 Old country tradition. 80 00:05:12,270 --> 00:05:14,181 What about the crime scene, sheriff? 81 00:05:14,356 --> 00:05:16,688 - Turned back to the motel. - Cleaned up. 82 00:05:16,858 --> 00:05:18,519 BARRETT: And I'm guessing already occupied. 83 00:05:18,693 --> 00:05:21,776 - Evidence? - Oh, yeah. Got plenty of that. 84 00:05:21,947 --> 00:05:23,858 You'll wanna talk to Ruby. 85 00:05:24,032 --> 00:05:26,273 RUBY: if it was loose, I bagged it. 86 00:05:26,451 --> 00:05:31,321 Hairs, fibres, shell casing, gum wrappers, used tissues, uh, 87 00:05:31,498 --> 00:05:34,832 even an old French fry the cleaning lady must have missed. 88 00:05:35,001 --> 00:05:37,709 It was right up under the headboard, anybody would have missed it. 89 00:05:37,879 --> 00:05:38,914 McGEE: Hmm. RUBY: Um, 90 00:05:39,089 --> 00:05:42,673 everything's been tagged, numbered, indexed and photographed. 91 00:05:42,843 --> 00:05:46,427 I did the indexing by hand on account of the printer not working. 92 00:05:46,596 --> 00:05:47,711 Blood samples? 93 00:05:47,889 --> 00:05:51,473 I took multiples, sent some to the lab, kept the rest as backup. 94 00:05:52,561 --> 00:05:54,017 Oh. Oh. 95 00:05:54,187 --> 00:05:55,473 Sorry. My fault. 96 00:05:55,647 --> 00:05:57,809 RUBY: It does that all the time. 97 00:05:57,983 --> 00:05:59,098 Well, that's everything. 98 00:05:59,943 --> 00:06:03,607 Um, except one teeny, tiny little thing. 99 00:06:03,780 --> 00:06:07,774 She was shot twice, but I could only find one shell casing. 100 00:06:08,159 --> 00:06:10,651 - Maybe he picked it up. - Yeah, maybe. 101 00:06:10,829 --> 00:06:13,491 GIBBS: You said you have an office we could use? 102 00:06:20,213 --> 00:06:21,248 [BARRETT SIGHS] 103 00:06:21,423 --> 00:06:22,959 BARRETT: Here you go. 104 00:06:25,969 --> 00:06:27,676 Home sweet home. Hmm. 105 00:06:28,680 --> 00:06:30,296 I'll stir up some coffee for you. 106 00:06:30,473 --> 00:06:32,009 Oh, uh, we do have a suspect. 107 00:06:34,144 --> 00:06:35,509 When were you gonna tell me that? 108 00:06:35,896 --> 00:06:37,182 Well, I'm telling you now. 109 00:06:38,607 --> 00:06:39,813 - Tyler? TYLER: Yeah? 110 00:06:39,983 --> 00:06:42,190 Bring me that suspect's file, would you? 111 00:06:42,360 --> 00:06:44,772 The victim made one phone call from the motel. 112 00:06:44,946 --> 00:06:47,563 Local guy by the name of Masoud Tariq. 113 00:06:47,741 --> 00:06:49,323 Only been in town a few months. 114 00:06:49,492 --> 00:06:51,699 - He's an Iraqi. - Same as the victim. 115 00:06:51,870 --> 00:06:54,328 She's from Kuwait, actually. 116 00:06:55,165 --> 00:06:57,372 - And where are you from? - The city. 117 00:06:58,668 --> 00:07:02,002 Well, unfortunately, this guy Masoud Tariq, he's disappeared. 118 00:07:02,172 --> 00:07:03,412 So I got a search warrant. 119 00:07:03,590 --> 00:07:05,672 We found her lipstick in his living room. 120 00:07:05,842 --> 00:07:07,958 Ruby got a fingerprint match. 121 00:07:08,511 --> 00:07:11,549 Now, we've got a BOLO out for him, but he's got a couple days' start. 122 00:07:11,723 --> 00:07:13,384 When he comes back, we'll catch him. 123 00:07:13,558 --> 00:07:16,175 If you need anything else, you just holler. 124 00:07:21,232 --> 00:07:23,724 You see their nameplates? Both Barretts. 125 00:07:24,110 --> 00:07:25,600 - Brothers? - Cousins? 126 00:07:25,779 --> 00:07:26,894 Boondocks. 127 00:07:27,072 --> 00:07:29,234 I'll take the body back to D.C., Jethro. 128 00:07:29,407 --> 00:07:32,695 But I'm afraid we're gonna have to rely on this autopsy report. 129 00:07:32,869 --> 00:07:35,577 - Can't do another one? - Well, if I think it's necessary. 130 00:07:35,747 --> 00:07:38,535 But there'll be so much missing that you can't get back. 131 00:07:38,708 --> 00:07:40,915 Blood patterns, position of the body, 132 00:07:41,086 --> 00:07:43,077 and of course you'll be missing all the usual pieces 133 00:07:43,254 --> 00:07:44,460 that have gone off for testing. 134 00:07:44,631 --> 00:07:46,417 She comes down from D.C. for the weekend, 135 00:07:46,591 --> 00:07:48,332 books into a motel under a false name, 136 00:07:48,510 --> 00:07:50,046 pays cash and calls a man. 137 00:07:50,220 --> 00:07:52,382 - Jealous spouse? ZIVA: She's not married. 138 00:07:52,555 --> 00:07:54,762 Neither was he. Moved here six months ago. 139 00:07:54,933 --> 00:07:57,425 Which is about the time Lieutenant Shaheen got back from Iraq. 140 00:07:57,602 --> 00:07:59,013 Nice timing. 141 00:07:59,187 --> 00:08:00,427 DiNozzo, ride back with Ducky. 142 00:08:00,605 --> 00:08:02,562 Talk to Lieutenant Shaheen's commanding officer. 143 00:08:02,732 --> 00:08:04,063 Find out what she was working on. 144 00:08:04,234 --> 00:08:05,895 Okay, back to the big city, suits me, boss. 145 00:08:06,069 --> 00:08:07,309 I got the boondock blues already. 146 00:08:07,529 --> 00:08:09,111 GIBBS: McGee. - Boss. 147 00:08:09,280 --> 00:08:10,315 Crime scene. 148 00:08:10,490 --> 00:08:13,232 - Take that forensic woman with you. - Ruby. 149 00:08:14,244 --> 00:08:15,575 Ruby. Yeah. 150 00:08:16,037 --> 00:08:17,072 Ruby. 151 00:08:18,707 --> 00:08:21,199 Check her methodology. See what she missed. 152 00:08:21,626 --> 00:08:23,116 Maybe she didn't miss anything. 153 00:08:25,755 --> 00:08:26,790 Right. 154 00:08:27,424 --> 00:08:28,585 GIBBS: What do you need, Duck? 155 00:08:29,050 --> 00:08:30,461 Just the body. 156 00:08:30,802 --> 00:08:35,467 That leaves you and me with Masoud Tariq. 157 00:08:46,693 --> 00:08:47,808 ZIVA: Sleepy. 158 00:08:48,361 --> 00:08:49,726 GIBBS: Not quite. 159 00:08:50,780 --> 00:08:51,815 That's Daryl Hardy. 160 00:08:52,490 --> 00:08:55,448 The sort of nosy neighbour gives small towns a bad name. 161 00:08:55,618 --> 00:08:57,700 Thinks Tariq is a terrorist. 162 00:08:57,871 --> 00:09:00,283 Like a terrorist would ever come live in a town like ours. 163 00:09:00,457 --> 00:09:01,743 ZIVA: He file complaints? 164 00:09:01,916 --> 00:09:03,998 BARRETT: Nothing ever amounted to anything. 165 00:09:04,169 --> 00:09:06,206 Just spread bad feelings among people, is all. 166 00:09:06,379 --> 00:09:09,497 Tariq kept out of trouble. Paid his bills, obeyed the law. 167 00:09:09,674 --> 00:09:10,880 At least up until now. 168 00:09:11,051 --> 00:09:12,337 ZIVA: We're being watched. 169 00:09:12,510 --> 00:09:13,625 That kind of town. 170 00:09:21,644 --> 00:09:24,181 Lacking a woman's touch? 171 00:09:24,773 --> 00:09:26,559 Wouldn't know. 172 00:09:27,442 --> 00:09:29,604 [BARRETT SPEAKING INDISTINCTLY] 173 00:09:41,498 --> 00:09:43,330 Wanna take mine? 174 00:09:44,292 --> 00:09:46,659 You know, I didn't mean anything by what I said earlier. 175 00:09:47,128 --> 00:09:48,334 Yes, you did. 176 00:09:49,214 --> 00:09:51,171 You find something? 177 00:09:51,424 --> 00:09:53,540 The sooner you leave me alone, the sooner I'll know. 178 00:09:55,595 --> 00:09:57,632 Well, I guess the photo can wait, huh? 179 00:10:24,165 --> 00:10:25,451 Gibbs? 180 00:10:26,417 --> 00:10:28,249 I think someone's been making modifications. 181 00:10:28,920 --> 00:10:32,163 - Diesel fuel? - And a positive indicator of nitrates. 182 00:10:32,340 --> 00:10:33,421 Probably ammonium nitrate. 183 00:10:33,591 --> 00:10:36,083 Mix with diesel oil and all you have to do is add a detonator 184 00:10:36,261 --> 00:10:38,343 and a cell phone if you want to set it off remotely. 185 00:10:39,639 --> 00:10:42,848 I think we just found ourselves a bomb factory. 186 00:10:50,650 --> 00:10:52,561 [CHATTERING] 187 00:10:52,735 --> 00:10:55,443 ZIVA: I thought the local constabulary searched the house. 188 00:10:55,613 --> 00:10:57,524 Not for a bomb factory. 189 00:10:57,699 --> 00:10:58,734 Hard to miss. 190 00:11:00,285 --> 00:11:02,993 Maybe the neighbours were more observant. 191 00:11:07,250 --> 00:11:08,911 HARDY: You from Washington? 192 00:11:09,085 --> 00:11:11,292 Special Agent Gibbs. NCIS. 193 00:11:11,462 --> 00:11:14,124 NCIS. That like the FBI? 194 00:11:14,299 --> 00:11:15,881 Navy and Marines' version. 195 00:11:16,050 --> 00:11:17,632 HARDY: About time. 196 00:11:17,802 --> 00:11:19,008 You found something. 197 00:11:19,179 --> 00:11:21,136 - Maybe. - Mm-hm. 198 00:11:21,306 --> 00:11:22,546 I knew it. 199 00:11:22,724 --> 00:11:24,431 Sheriff didn't wanna know. 200 00:11:25,101 --> 00:11:26,136 No one did. 201 00:11:26,644 --> 00:11:30,103 It's one of them sleeper cells they warn us about on the news, ain't it? 202 00:11:30,273 --> 00:11:31,559 What makes you think that? 203 00:11:31,733 --> 00:11:33,394 I don't think it. I know it. 204 00:11:33,985 --> 00:11:35,646 Wait there. 205 00:11:44,454 --> 00:11:46,741 Waste of time giving it to that son of a B. 206 00:11:47,165 --> 00:11:48,826 Here. 207 00:11:49,000 --> 00:11:50,582 Good luck. 208 00:11:56,507 --> 00:11:57,668 Nice neighbour? 209 00:11:58,051 --> 00:12:00,383 He thinks he uncovered a sleeper cell. 210 00:12:00,553 --> 00:12:02,089 Does he have proof? 211 00:12:02,263 --> 00:12:03,799 Maybe. 212 00:12:04,307 --> 00:12:05,843 Send it to Abby. 213 00:12:08,019 --> 00:12:10,852 TONY: So, what's your, uh, biggest secret? Shock me. 214 00:12:11,022 --> 00:12:14,185 When I was 11 years old, I had a paper route. And I got sick of it. 215 00:12:14,359 --> 00:12:17,317 So I hid all the papers and then I only delivered wet ones 216 00:12:17,487 --> 00:12:19,194 to people that complained. 217 00:12:19,364 --> 00:12:21,196 - That was you? - Heh. 218 00:12:21,366 --> 00:12:23,073 No, I mean, like a certain probie 219 00:12:23,243 --> 00:12:26,201 who secretly wrote a not-so-secret bestseller. 220 00:12:26,371 --> 00:12:27,987 Oh, you mean like a MOAS. 221 00:12:28,373 --> 00:12:30,205 - Like a mother-of-all-secrets. - Yeah. 222 00:12:30,375 --> 00:12:33,163 Everybody has one. I'm not gonna tell you mine. 223 00:12:33,336 --> 00:12:35,873 - What's yours? - Ha! Nice try. 224 00:12:36,214 --> 00:12:38,706 I'm sitting on my MOAS. 225 00:12:38,883 --> 00:12:40,339 I thought there was only one shooter. 226 00:12:40,510 --> 00:12:42,000 So did the boondock probie. 227 00:12:42,178 --> 00:12:44,840 ABBY: They look markedly different. TONY:Maybe she was wrong. 228 00:12:45,014 --> 00:12:47,551 Well, find out soon enough. 229 00:12:47,725 --> 00:12:49,557 How do you live with the mother-of-all-secrets? 230 00:12:49,727 --> 00:12:51,593 You don't. I mean, it consumes you. 231 00:12:51,771 --> 00:12:53,387 It eats you like a cancer from the inside. 232 00:12:53,564 --> 00:12:54,850 First there's the guilt, 233 00:12:55,024 --> 00:12:58,517 and then there's the excruciating urge to blab your secret, 234 00:12:58,695 --> 00:13:01,733 although you know that it's gonna spell your doom. 235 00:13:01,906 --> 00:13:04,364 - Have you gotten to that stage yet? - Heh. Heh. 236 00:13:04,534 --> 00:13:07,572 No. This is a hypothetical situation we're talking about. 237 00:13:07,954 --> 00:13:09,410 Still in the guilt stage, huh? 238 00:13:10,623 --> 00:13:13,581 And then, you know, eventually you can't take it anymore. 239 00:13:13,751 --> 00:13:17,460 It drives you insane. So you blab your secret to your best friend 240 00:13:17,630 --> 00:13:20,088 or your mother or your lover and it sets you free. 241 00:13:20,258 --> 00:13:21,919 - It does? - Yeah. 242 00:13:22,093 --> 00:13:24,551 Of course, you lose all your friends and your family. 243 00:13:24,721 --> 00:13:27,213 Maybe even your job, depending on what the secret is, but yeah. 244 00:13:27,390 --> 00:13:28,471 Great. 245 00:13:28,641 --> 00:13:30,177 [COMPUTER BEEPING] 246 00:13:33,771 --> 00:13:38,732 Masoud Tariq has another name. Wasim Al Fulani. 247 00:13:38,901 --> 00:13:40,892 Oh, this is bad. 248 00:13:41,070 --> 00:13:42,936 He was in the Republican Guard. 249 00:13:43,114 --> 00:13:45,276 Yeah, it's a long way from Baghdad to Edenvale. 250 00:13:47,160 --> 00:13:48,195 [EXHALES SHARPLY] 251 00:13:48,369 --> 00:13:49,734 I hate giving Gibbs bad news. 252 00:13:49,912 --> 00:13:50,947 Yeah, got it. 253 00:13:51,122 --> 00:13:53,113 TONY [ON PHONE]: He dropped off the planet like two years ago. 254 00:13:53,291 --> 00:13:55,407 Ziva just sent over photos of two men with Tariq. 255 00:13:55,585 --> 00:13:57,826 Both Middle Eastern. Same deal. 256 00:13:58,004 --> 00:13:59,620 Masoud Tariq is an alias. 257 00:13:59,797 --> 00:14:01,629 His real name is Wasim Al Fulani. 258 00:14:01,799 --> 00:14:03,585 Former captain, Republican Guard. 259 00:14:03,760 --> 00:14:05,250 Disappeared off the radar two years ago. 260 00:14:05,428 --> 00:14:07,465 Hmm. We know where he's been the past six months. 261 00:14:07,638 --> 00:14:09,754 Just need to figure out where he is now. 262 00:14:09,932 --> 00:14:12,549 Yeah. And whether he packed a bag. 263 00:14:15,772 --> 00:14:17,479 Okay, thanks for the bad news. 264 00:14:17,648 --> 00:14:19,480 Yeah, bye. 265 00:14:19,650 --> 00:14:22,358 They found explosive residue in Tariq's garage. 266 00:14:22,528 --> 00:14:23,643 - That's not good. - Yeah. 267 00:14:23,821 --> 00:14:25,437 I dusted for prints in that garage. 268 00:14:25,615 --> 00:14:27,026 Well, sometimes we miss things. 269 00:14:27,200 --> 00:14:31,489 Like that second shell casing we still can't find, and probably never will? 270 00:14:32,163 --> 00:14:33,653 This was my first. 271 00:14:33,831 --> 00:14:35,071 - First...? - Murder. 272 00:14:35,249 --> 00:14:38,287 I'd only ever done break-ins and stolen cars. 273 00:14:38,461 --> 00:14:40,953 We get a lot of stolen cars in Edenvale. 274 00:14:41,130 --> 00:14:42,165 I bet. 275 00:14:42,340 --> 00:14:43,956 I was so excited. 276 00:14:44,133 --> 00:14:46,750 My first murder. I mean, it's sad and everything, but-- 277 00:14:46,928 --> 00:14:49,340 Ah, it's okay to be excited. Helps us do our job. 278 00:14:49,514 --> 00:14:51,755 Well, it sure didn't help me, did it? 279 00:14:52,517 --> 00:14:54,474 Look, you might have missed something, okay? 280 00:14:54,644 --> 00:14:58,012 But next time you might see something that someone else doesn't. 281 00:14:58,439 --> 00:15:00,646 And they might see something that you don't. 282 00:15:01,067 --> 00:15:03,855 You can't do it all. Can't be right every time, Ruby. 283 00:15:04,320 --> 00:15:06,687 I'd settle for just once. 284 00:15:13,830 --> 00:15:16,197 [LAUGHING] 285 00:15:16,791 --> 00:15:19,874 I never thought I'd see a grown man so happy to break a hundred. 286 00:15:20,044 --> 00:15:22,877 This coming from the girl who rolled an 86. 287 00:15:23,047 --> 00:15:24,754 Eighty-nine. 288 00:15:24,924 --> 00:15:25,959 Whatever. 289 00:15:26,342 --> 00:15:28,174 - Competitive. I like it. - Oh. 290 00:15:28,719 --> 00:15:30,209 - I have a question to ask you. - Yeah? 291 00:15:30,388 --> 00:15:34,256 What are the chances of my sneaking you away for a little dinner? 292 00:15:35,059 --> 00:15:37,517 Two of the interns called in sick, so... 293 00:15:37,687 --> 00:15:39,223 Ooh. That's not good. 294 00:15:39,397 --> 00:15:42,185 Well, you look cold and we can't have you getting sick. 295 00:15:42,358 --> 00:15:44,725 - Mm-hm. - It's a little chilly. 296 00:15:44,902 --> 00:15:48,111 And it's a good thing that I am prepared. 297 00:15:48,948 --> 00:15:49,938 [LAUGHS] 298 00:15:53,202 --> 00:15:54,613 [SPEAKS IN ITALIAN] 299 00:15:55,163 --> 00:15:57,370 What are you doing? 300 00:16:00,918 --> 00:16:02,079 Um... 301 00:16:02,253 --> 00:16:04,415 - It's easier than it looks. - Yeah, okay. 302 00:16:05,590 --> 00:16:07,547 - This is not a sundial. - Ha, ha. 303 00:16:08,509 --> 00:16:11,547 [TONY HUMMING AND JEANNE LAUGHING] 304 00:16:11,721 --> 00:16:13,177 TONY: There we go. 305 00:16:19,228 --> 00:16:20,343 What is all this? 306 00:16:20,521 --> 00:16:22,432 [IN ITALIAN ACCENT] This, Miss Benoit, 307 00:16:23,483 --> 00:16:25,770 is penne å la DiNardo. 308 00:16:25,943 --> 00:16:27,104 I don't know what to say. 309 00:16:27,278 --> 00:16:28,939 [IN NORMAL VOICE] Well, you could say: 310 00:16:29,113 --> 00:16:32,526 "Grazie, you're a god among men, a prince among thieves..." 311 00:16:32,700 --> 00:16:35,032 This is like a scene from an old movie. 312 00:16:36,454 --> 00:16:39,196 Wait a second. Is this a scene from an old movie? 313 00:16:39,373 --> 00:16:41,956 Uh... Well, that really depends. 314 00:16:42,126 --> 00:16:43,287 On? 315 00:16:43,461 --> 00:16:46,328 Have you ever seen Strangers in the Night with Cary Grant? 316 00:16:46,506 --> 00:16:47,962 - I don't think so. - Then no. 317 00:16:48,132 --> 00:16:51,750 This is a completely original idea that I came up with all by myself. 318 00:16:51,928 --> 00:16:53,293 [LAUGHING] 319 00:17:13,783 --> 00:17:16,070 That's not even close, Abigail. 320 00:17:20,414 --> 00:17:22,655 - Shalom. GIBBS: Good morning. 321 00:17:22,833 --> 00:17:25,450 - You brew that in your room? - Yeah. 322 00:17:25,628 --> 00:17:27,084 You know, it's not even real coffee. 323 00:17:28,172 --> 00:17:30,004 - It's coffee. - I read the label. 324 00:17:30,174 --> 00:17:32,006 Roasted chicory, whatever that is. 325 00:17:32,176 --> 00:17:34,588 It's a flower. It's got a taproot like a dandelion. 326 00:17:34,762 --> 00:17:36,924 Dried and roasted, it makes a cheap coffee substitute. 327 00:17:37,098 --> 00:17:38,213 That's what you're drinking. 328 00:17:38,391 --> 00:17:40,007 Cheap motel coffee substitute. 329 00:17:40,393 --> 00:17:42,259 That smell like a cheap coffee substitute? 330 00:17:42,436 --> 00:17:44,677 - Well, you brew it in your room. - Well, yes, I did. 331 00:17:44,855 --> 00:17:47,347 With my own grind that I brought from home. 332 00:17:48,067 --> 00:17:50,980 You bring your own coffee grind on investigations? 333 00:17:51,153 --> 00:17:53,235 Only on overnighters. 334 00:17:55,283 --> 00:17:57,991 - Did you hear from Tony last night? - No. 335 00:17:58,160 --> 00:17:59,742 How about this morning? 336 00:18:00,204 --> 00:18:03,117 The only reason I'm asking is because I called him last night to update him 337 00:18:03,291 --> 00:18:04,622 and he didn't pick up the phone. 338 00:18:04,792 --> 00:18:07,204 He didn't answer this morning either. 339 00:18:07,753 --> 00:18:10,541 Ah. You two got married and didn't tell me. 340 00:18:10,881 --> 00:18:12,042 No. 341 00:18:12,216 --> 00:18:14,423 I know this may sound a bit strange coming from me, but-- 342 00:18:14,594 --> 00:18:15,709 More than a bit, Ziva. 343 00:18:15,886 --> 00:18:18,674 - He's my partner, and I'm concerned. - Yeah, okay. So? 344 00:18:18,848 --> 00:18:20,839 You sent him back for other reasons than to question 345 00:18:21,017 --> 00:18:23,224 Lieutenant Shaheen's commanding officer. 346 00:18:23,728 --> 00:18:25,639 Did I miss the announcement? 347 00:18:27,648 --> 00:18:30,561 No, I was not made director of NCIS. 348 00:18:30,735 --> 00:18:33,067 I was thinking more like Secretary of the Navy, 349 00:18:33,237 --> 00:18:35,524 because the director of NCIS would know damn well 350 00:18:35,698 --> 00:18:37,905 not to ask me such a stupid question. 351 00:18:39,035 --> 00:18:41,072 Look, Tony's been very secretive lately. 352 00:18:41,245 --> 00:18:44,033 And for a man who can't keep what he had for breakfast a secret, 353 00:18:44,206 --> 00:18:45,241 I think it's scary. 354 00:18:45,416 --> 00:18:47,202 What's scary is your persistence. 355 00:18:47,376 --> 00:18:48,866 Sorry. 356 00:18:51,088 --> 00:18:54,080 So the only reason you sent him back was what you said-- 357 00:18:54,300 --> 00:18:55,711 Ow! 358 00:18:59,930 --> 00:19:01,261 DUCKY: Mm. 359 00:19:01,432 --> 00:19:03,548 - Can I talk bullets? - No, you can't. 360 00:19:03,726 --> 00:19:06,093 But you can listen to me talk bullets. 361 00:19:06,270 --> 00:19:08,511 Now, the first bullet, bullet A-- 362 00:19:09,023 --> 00:19:10,263 Yes, that's it. 363 00:19:10,441 --> 00:19:13,854 It penetrated the body here, just below the rib cage. 364 00:19:14,028 --> 00:19:16,315 All soft tissue, no bone. 365 00:19:16,489 --> 00:19:18,856 But once it punched through the skin, it stopped. 366 00:19:19,033 --> 00:19:20,194 No kinetic energy. 367 00:19:20,368 --> 00:19:22,109 Unlike bullet B-- 368 00:19:22,286 --> 00:19:24,948 Yeah, that's the little devil. --which according to this, 369 00:19:25,122 --> 00:19:26,783 punched right through the sternum, 370 00:19:26,957 --> 00:19:28,618 gouged its way through the heart muscle, 371 00:19:28,793 --> 00:19:31,125 took a chip out of the eighth thoracic vertebra, 372 00:19:31,295 --> 00:19:33,286 and finally sputtered to a stop 373 00:19:33,464 --> 00:19:35,831 in Lieutenant Shaheen's right latissimus dorsi. 374 00:19:36,008 --> 00:19:38,625 In other words, it did exactly what it was designed to do, 375 00:19:38,803 --> 00:19:40,589 in all its brutal efficiency. 376 00:19:40,971 --> 00:19:42,632 Which begs the question, Abby. 377 00:19:42,807 --> 00:19:44,389 How were they fired from the same weapon? 378 00:19:44,558 --> 00:19:47,266 Yeah. One high velocity, one low velocity. 379 00:19:47,436 --> 00:19:49,302 I was thinking, could it be a ricochet? 380 00:19:49,480 --> 00:19:53,064 No. There were no layer deposits on the slug, so it didn't hit anything. 381 00:19:53,234 --> 00:19:54,440 - Ah. - And their weight 382 00:19:54,610 --> 00:19:56,192 and lead composition's the same. 383 00:19:56,404 --> 00:19:59,522 - But it's almost as if... - It was fired from another weapon. 384 00:19:59,699 --> 00:20:04,660 And if it was a revolver, that would explain finding only one casing. 385 00:20:04,829 --> 00:20:07,446 Two weapons means two shooters, Duck. 386 00:20:07,623 --> 00:20:10,331 I don't think Gibbs is gonna appreciate me doubling his workload. 387 00:20:19,677 --> 00:20:21,293 BARRETT: Good morning. 388 00:20:22,138 --> 00:20:23,845 So are you gonna call them, or will I? 389 00:20:25,516 --> 00:20:26,927 The FBI. 390 00:20:27,101 --> 00:20:29,843 I'm beginning to think Daryl Hardy was right after all. 391 00:20:30,020 --> 00:20:33,103 - Still NCIS jurisdiction. - Mm-hm. 392 00:20:33,274 --> 00:20:35,936 Until he sets off a bomb in the local mall. 393 00:20:36,110 --> 00:20:38,568 That'd be a good time for it to be someone else's jurisdiction, 394 00:20:38,738 --> 00:20:40,194 wouldn't you say? 395 00:20:45,411 --> 00:20:47,652 That's him. That's Tariq. 396 00:20:47,830 --> 00:20:49,161 Stop right there. 397 00:20:50,166 --> 00:20:51,782 Cease fire. 398 00:20:52,460 --> 00:20:53,791 Hey. 399 00:20:53,961 --> 00:20:56,043 Cease fire. Put it down. 400 00:20:59,884 --> 00:21:00,965 [TARIQ GRUNTING] 401 00:21:18,402 --> 00:21:20,313 [CHATTERING] 402 00:21:22,364 --> 00:21:24,025 WOMAN 1 [OVER PA]: Dr. Avery, pick up 6922. 403 00:21:24,200 --> 00:21:27,909 WOMAN 2: It's lucky he wasn't killed. WOMAN 1 : Dr. Avery, 6922. 404 00:21:28,078 --> 00:21:30,410 McGEE: Hey. It's a circus out there. 405 00:21:30,581 --> 00:21:33,573 Every deputy in the county is in the ER, the building, or the parking lot. 406 00:21:33,751 --> 00:21:34,912 Everyone loves a shooting. 407 00:21:35,127 --> 00:21:37,459 Except the shootee. 408 00:21:37,630 --> 00:21:39,337 - Is that a word? - Sounds like a word. 409 00:21:39,507 --> 00:21:42,295 - Do you want a spell? - S-H-0-0-T-E-E. 410 00:21:42,468 --> 00:21:44,425 No, no, no. Uh, spell as in rest. 411 00:21:44,595 --> 00:21:45,710 ZIVA: Oh, no, thank you. 412 00:21:46,764 --> 00:21:48,004 Hey. 413 00:21:48,599 --> 00:21:50,215 They're gonna hold him for a couple hours, 414 00:21:50,392 --> 00:21:51,974 then we're moving him back to D.C. 415 00:21:52,144 --> 00:21:55,227 Check his clothes and the pickup for explosive residue. 416 00:21:55,397 --> 00:21:56,853 I can get Ruby to help. 417 00:21:58,943 --> 00:22:00,183 Or not. 418 00:22:06,617 --> 00:22:08,779 - Did you shoot me? - No. 419 00:22:08,953 --> 00:22:11,285 - Did she? - No. 420 00:22:11,455 --> 00:22:13,617 - Sheriff Barrett? - Possibly. 421 00:22:13,999 --> 00:22:16,286 - His brother? - Probably. 422 00:22:18,379 --> 00:22:19,744 Why'd you run? 423 00:22:20,506 --> 00:22:23,373 In Baghdad, when you see men with guns, you go the other way. 424 00:22:24,134 --> 00:22:25,624 It's what you do. 425 00:22:25,803 --> 00:22:27,965 You all seemed very eager to shoot me. 426 00:22:28,556 --> 00:22:30,138 You were armed. 427 00:22:30,307 --> 00:22:31,797 You couldn't see it. 428 00:22:31,976 --> 00:22:33,887 And it was unloaded. 429 00:22:34,770 --> 00:22:36,636 Where have you been for the past four days? 430 00:22:36,814 --> 00:22:37,975 Deer hunting. Mm. 431 00:22:38,148 --> 00:22:40,606 Rana Shaheen was shot dead over the weekend. 432 00:22:42,152 --> 00:22:44,268 Right after she came to see you in your house. 433 00:22:46,782 --> 00:22:48,864 Of course. 434 00:22:49,326 --> 00:22:51,192 That means I must be a murderer. 435 00:22:51,370 --> 00:22:52,656 At least in this town. 436 00:22:53,372 --> 00:22:56,330 I'm curious, what else are they accusing me of? 437 00:22:56,500 --> 00:22:58,992 We found traces of explosives in your garage. 438 00:22:59,169 --> 00:23:01,752 So now I'm the monster that scares them at night. 439 00:23:01,922 --> 00:23:04,334 Al Qaeda come to kill them. 440 00:23:05,843 --> 00:23:07,083 Do you believe this? 441 00:23:07,261 --> 00:23:10,504 I don't know what to believe, Wasim Al Fulani. 442 00:23:14,310 --> 00:23:16,301 [PHONE RINGS] 443 00:23:16,478 --> 00:23:18,810 - Lab. - Give me some good news, Abby. 444 00:23:18,981 --> 00:23:20,187 I'm not pregnant. 445 00:23:20,357 --> 00:23:22,143 Too much information. 446 00:23:22,318 --> 00:23:24,776 Just kidding. Not that there's anything wrong with being pregnant. 447 00:23:24,945 --> 00:23:26,606 It doesn't mean that I'm trying, you know. 448 00:23:26,780 --> 00:23:29,693 Even if I were trying, it doesn't mean I know anybody I would try with. 449 00:23:29,867 --> 00:23:32,529 - Am I being trying, Gibbs? - Affirmative. 450 00:23:32,703 --> 00:23:34,865 My guess is you wanna know about the guys in the photos. 451 00:23:35,039 --> 00:23:36,529 Well, that's a good guess, Abby. 452 00:23:37,708 --> 00:23:39,164 Well, don't hold your breath. 453 00:23:39,335 --> 00:23:42,043 They're three-quarter profiles, no full face. Not good for a match. 454 00:23:42,212 --> 00:23:44,544 - I think we're out of luck. - Evidence turning up anything? 455 00:23:44,715 --> 00:23:46,251 Um... 456 00:23:46,634 --> 00:23:49,376 I'm beginning to think that she was shot with two different weapons. 457 00:23:49,553 --> 00:23:52,887 They're both 9 mils, but I can't match the slugs. 458 00:23:53,057 --> 00:23:55,719 And Ducky said they hit the body at two different velocities. 459 00:23:55,893 --> 00:23:59,136 Like really different. Like the difference between a howitzer and a BB gun. 460 00:23:59,313 --> 00:24:02,647 Maybe not that different, but Ducky's really puzzled about it too. 461 00:24:02,816 --> 00:24:05,308 - There were two different shooters? - Maybe. 462 00:24:05,486 --> 00:24:07,693 Or maybe not. You know, I haven't figured it out yet. 463 00:24:07,863 --> 00:24:10,571 - When you do, Abs...? - You will be the first to know. 464 00:24:10,741 --> 00:24:12,527 Technically, you'll be the second to know 465 00:24:12,701 --> 00:24:15,238 because I'm doing the testing. But you will be the second to know. 466 00:24:15,412 --> 00:24:16,777 [PHONE CLICKS THEN DIAL TONE] 467 00:24:16,956 --> 00:24:18,321 Gibbs? 468 00:24:18,499 --> 00:24:20,490 RAINES [OVER MONITOR]: We don't open these files to just anyone. 469 00:24:20,960 --> 00:24:23,167 I guess NCIS isn't just anyone. 470 00:24:23,545 --> 00:24:26,583 Lieutenant Shaheen had a certain amount of autonomy, Agent DiNozzo. 471 00:24:26,757 --> 00:24:28,418 Sounds like a Marine covering his butt. 472 00:24:28,592 --> 00:24:30,503 Marine officers don't cover their butts. 473 00:24:30,678 --> 00:24:32,885 I've uploaded the files on the work we did in Iraq. 474 00:24:33,055 --> 00:24:34,591 Code name was Operation Cauldron. 475 00:24:34,765 --> 00:24:35,926 Classification? 476 00:24:36,100 --> 00:24:38,057 Top-secret, strictly a need-to-know basis. 477 00:24:38,227 --> 00:24:41,185 Lieutenant Shaheen was one of the best I had. 478 00:24:41,355 --> 00:24:42,937 You find who did this. 479 00:24:44,817 --> 00:24:45,898 Working on it. 480 00:24:54,535 --> 00:24:55,946 Do you have any more indicator spray? 481 00:24:57,287 --> 00:24:58,903 I hope this doesn't count as helping you. 482 00:24:59,081 --> 00:25:01,288 - I'd hate to get you in trouble. - Thanks. 483 00:25:01,458 --> 00:25:03,916 I bet he didn't even read my evidence report. 484 00:25:06,588 --> 00:25:08,795 Did you read my evidence report? 485 00:25:10,300 --> 00:25:12,211 Sorry. Not yet. 486 00:25:12,386 --> 00:25:13,421 Not ever. 487 00:25:13,595 --> 00:25:15,632 I promise I will read your evidence report. 488 00:25:15,806 --> 00:25:17,217 Oh, what? And grade me? 489 00:25:19,059 --> 00:25:20,891 I'm sorry that you're not allowed to help me. 490 00:25:21,061 --> 00:25:23,803 - It's just... - He doesn't trust me. 491 00:25:24,481 --> 00:25:27,223 Well, see, he would if he got to know you. 492 00:25:27,401 --> 00:25:30,735 It's just, um-- He's hard to get to know. 493 00:25:32,322 --> 00:25:34,563 Make sure you do inside his trouser pockets. 494 00:25:35,534 --> 00:25:38,071 People put their hands in their pockets to get their keys 495 00:25:38,287 --> 00:25:40,654 and the explosive residue rubs off. 496 00:25:41,206 --> 00:25:43,072 I'm gonna read your evidence report. 497 00:25:43,250 --> 00:25:45,161 I promise. 498 00:26:01,018 --> 00:26:02,474 [CELL PHONE RINGS] 499 00:26:03,187 --> 00:26:05,144 - Yeah. Gibbs. TONY [ON PHONE]: Hey, boss. 500 00:26:05,314 --> 00:26:09,182 Lieutenant Shaheen worked on Operation Cauldron in Iraq. 501 00:26:09,359 --> 00:26:12,021 In return for high-quality intel about terrorist bombers, 502 00:26:12,196 --> 00:26:14,858 Uncle Sam relocated informants to the U.S. 503 00:26:15,032 --> 00:26:18,775 Kind of a witness-relocation deal for born-again bad guys. 504 00:26:18,952 --> 00:26:22,365 Anyway, Wasim Al Fulani was one of them. 505 00:26:22,539 --> 00:26:23,825 Relocated here six months ago. 506 00:26:23,999 --> 00:26:25,489 New name, passport, whole nine yards. 507 00:26:25,667 --> 00:26:27,283 Lieutenant Shaheen was his case officer. 508 00:26:27,461 --> 00:26:29,327 Yeah. And there's something else. 509 00:26:29,713 --> 00:26:31,670 Two other guys relocated at the same time. 510 00:26:31,840 --> 00:26:34,002 But their computer files have been deleted. 511 00:26:34,176 --> 00:26:35,792 - Hard copies? - Both unaccounted for. 512 00:26:35,969 --> 00:26:37,960 Last person to sign them out was Lieutenant Shaheen, 513 00:26:38,138 --> 00:26:41,176 - and you'll never guess when. - The day she went to Edenvale. 514 00:26:41,350 --> 00:26:42,636 You guessed. 515 00:26:47,689 --> 00:26:49,396 You're a Jew. 516 00:26:50,734 --> 00:26:53,396 - Yes. - Israeli? 517 00:26:56,073 --> 00:26:57,404 Mossad, then. 518 00:26:57,574 --> 00:26:58,905 I'm working with NCIS. 519 00:26:59,076 --> 00:27:00,783 So yes. 520 00:27:01,620 --> 00:27:05,579 So now I am as suspicious of you as you are of me. 521 00:27:06,375 --> 00:27:07,786 Hmm. 522 00:27:08,418 --> 00:27:10,250 Is it always going to be this way? 523 00:27:11,296 --> 00:27:13,207 At least in our lifetime. 524 00:27:14,466 --> 00:27:15,547 TYLER: Mm. 525 00:27:15,717 --> 00:27:17,253 Cosy. 526 00:27:17,427 --> 00:27:18,588 ZIVA: Can I help you? 527 00:27:18,762 --> 00:27:20,628 You know, 528 00:27:20,806 --> 00:27:22,763 a couple more inches to your right 529 00:27:23,934 --> 00:27:28,269 and our martyr here could've been living it up with all those vestal virgins. 530 00:27:28,438 --> 00:27:31,021 You know, it truly is a screwed-up religion 531 00:27:31,191 --> 00:27:34,354 where you gotta blow yourself up just to get lucky. 532 00:27:34,528 --> 00:27:36,439 Aah! Ow! Aah! Aah! 533 00:27:36,613 --> 00:27:39,105 When you insult his religion, you insult mine and your own. 534 00:27:39,449 --> 00:27:41,360 Tell him you're sorry. 535 00:27:42,452 --> 00:27:43,533 I'm sorry. 536 00:27:43,704 --> 00:27:46,822 - Aah! - I don't think he heard you. 537 00:27:47,791 --> 00:27:49,953 I'm sorry. 538 00:27:50,127 --> 00:27:51,458 Apology accepted. 539 00:27:51,670 --> 00:27:53,035 [ZIVA CHUCKLES] 540 00:27:53,213 --> 00:27:55,454 TYLER: Aah. Aah. 541 00:27:57,342 --> 00:27:58,798 Is there a problem? 542 00:27:59,469 --> 00:28:01,961 ZIVA: I was telling the deputy here where the bathroom was. 543 00:28:04,474 --> 00:28:05,930 I know about Operation Cauldron. 544 00:28:07,269 --> 00:28:10,557 Good. Then you know that I'm not in your country illegally. 545 00:28:11,023 --> 00:28:13,139 Lieutenant Shaheen was your case officer. 546 00:28:13,317 --> 00:28:16,651 Yes. She was the only American I ever met whom I trusted. 547 00:28:17,446 --> 00:28:20,029 ZIVA: So you kept in touch with her? TARIQ: No, it was forbidden. 548 00:28:20,199 --> 00:28:22,281 I gave them information, they gave me a new life. 549 00:28:22,451 --> 00:28:24,738 - She came to visit you. TARIQ: I did not invite her. 550 00:28:24,912 --> 00:28:26,073 Why did she come? 551 00:28:26,246 --> 00:28:28,487 An unmarried woman visiting a Muslim man's home? 552 00:28:28,665 --> 00:28:31,032 - No, it was not for that. - So you were disappointed. 553 00:28:31,210 --> 00:28:32,996 That's why you followed her back to the motel. 554 00:28:33,170 --> 00:28:34,660 - No. GIBBS: Maybe she saw something 555 00:28:34,838 --> 00:28:36,499 in your garage you didn't want her to see. 556 00:28:36,673 --> 00:28:38,414 A bomb, perhaps, Agent Gibbs? 557 00:28:38,592 --> 00:28:40,629 Explosives. Somebody put them there. 558 00:28:40,802 --> 00:28:42,509 Not me. 559 00:28:42,679 --> 00:28:45,262 Why don't you go talk to Mr. Hardy, my good neighbour? 560 00:28:45,432 --> 00:28:47,264 Maybe he put them there or saw who did. 561 00:28:50,854 --> 00:28:53,312 My wife and daughter were killed buying fruit 562 00:28:53,482 --> 00:28:56,224 in a Baghdad market, Agent Gibbs. 563 00:28:56,443 --> 00:28:57,854 I've seen enough bombs. 564 00:28:59,321 --> 00:29:01,028 That's why I did what I did. 565 00:29:02,241 --> 00:29:04,278 That's why I left. 566 00:29:05,327 --> 00:29:06,317 Boss, you got a minute? 567 00:29:12,626 --> 00:29:14,333 I found something. 568 00:29:20,842 --> 00:29:23,209 Doesn't look like explosive residue, McGee. 569 00:29:23,387 --> 00:29:27,221 Well, it's Ruby's. She uses a red fluorescent powder to dust for prints. 570 00:29:27,391 --> 00:29:29,382 - So? - So we don't. 571 00:29:29,559 --> 00:29:31,846 The only way this could've gotten on the back of the phone 572 00:29:32,020 --> 00:29:34,352 is if it was planted after she dusted for prints. 573 00:29:34,731 --> 00:29:36,938 Someone's setting him up, boss. 574 00:29:37,401 --> 00:29:39,108 BARRETT: I don't like what you're getting at. 575 00:29:39,278 --> 00:29:40,439 You have a better explanation? 576 00:29:40,612 --> 00:29:42,649 People like living here. They go to church on Sundays 577 00:29:42,823 --> 00:29:44,359 and they obey the law. Mostly. 578 00:29:44,533 --> 00:29:46,695 And they believe every person, even a stranger, 579 00:29:46,868 --> 00:29:48,358 is guilty until proven innocent. 580 00:29:48,745 --> 00:29:50,952 You mean innocent until proven guilty. 581 00:29:51,123 --> 00:29:52,909 Yeah, well, that's the way it used to be, before-- 582 00:29:53,083 --> 00:29:54,539 Masoud arrived? 583 00:29:55,085 --> 00:29:57,201 Before everyone got so damn scared. 584 00:29:58,547 --> 00:30:00,413 Well, then you know why I asked the question. 585 00:30:02,509 --> 00:30:03,795 Look. 586 00:30:03,969 --> 00:30:07,007 Half the town would have planted those explosives to get rid of Masoud. 587 00:30:07,180 --> 00:30:09,217 Half the town didn't have a key to his house. 588 00:30:09,391 --> 00:30:10,847 - The house was leased. - The owner. 589 00:30:11,018 --> 00:30:13,259 Martha Hollingway. Eighty-four years old. 590 00:30:13,437 --> 00:30:16,395 - Unlikely. - Who else had access to it? 591 00:30:18,442 --> 00:30:20,524 Oh, my Lord. 592 00:30:20,944 --> 00:30:22,025 Oh... 593 00:30:22,738 --> 00:30:24,069 You think I killed her? 594 00:30:24,239 --> 00:30:25,525 Did you? 595 00:30:25,699 --> 00:30:27,690 I was the radio officer the night she was murdered. 596 00:30:27,868 --> 00:30:29,950 I didn't leave the comms room the whole night. 597 00:30:30,120 --> 00:30:32,407 - Tell him, Tom. - It's true. 598 00:30:32,581 --> 00:30:37,291 You big-time Washington, D.C., guys, you blow in here so smart, 599 00:30:37,461 --> 00:30:39,793 think you got all the answers. 600 00:30:40,130 --> 00:30:41,541 You don't know squat about this town. 601 00:30:41,715 --> 00:30:43,422 Educate us. 602 00:30:44,051 --> 00:30:45,382 Everyone knows he did it. 603 00:30:45,552 --> 00:30:48,670 Nobody's trusted this guy since the moment he got here. 604 00:30:48,847 --> 00:30:50,303 She was at his house. 605 00:30:50,474 --> 00:30:53,011 Maybe they were getting it on, they had a fight. Who knows? 606 00:30:53,185 --> 00:30:57,144 Or maybe-- Maybe she figured out what he was really up to. 607 00:30:57,314 --> 00:30:58,554 Making bombs? 608 00:31:00,150 --> 00:31:01,982 Didn't surprise me. 609 00:31:07,324 --> 00:31:09,565 Our country is at war. 610 00:31:09,743 --> 00:31:13,532 Alert level orange, in case you happened to not notice. 611 00:31:13,705 --> 00:31:15,491 We are told to keep an eye on people 612 00:31:15,665 --> 00:31:17,281 who are behaving suspiciously. 613 00:31:17,459 --> 00:31:19,416 I was doing my job. 614 00:31:19,878 --> 00:31:22,711 I told you we needed to keep a better eye on that Iraqi. 615 00:31:22,881 --> 00:31:24,667 You never listen to me. 616 00:31:25,175 --> 00:31:26,836 Is that why you planted the explosives? 617 00:31:28,345 --> 00:31:31,303 - I didn't plant any explosives. GIBBS: McGee. 618 00:31:34,559 --> 00:31:36,675 Deputy, please take off your trousers. 619 00:31:37,479 --> 00:31:38,514 [SCOFFS] 620 00:31:38,688 --> 00:31:39,974 You know what? Screw you, McGee. 621 00:31:40,524 --> 00:31:41,980 Tyler. 622 00:31:42,692 --> 00:31:46,936 If you prefer, I can get Officer David to take them off for you. 623 00:32:16,143 --> 00:32:17,725 Guess that's not your favourite colour. 624 00:32:22,274 --> 00:32:24,561 I was just getting him before he got us. 625 00:32:24,860 --> 00:32:28,398 It's too bad you weren't getting Lieutenant Shaheen's killer. 626 00:32:34,995 --> 00:32:38,078 Tom, this is outrageous. I've just been humiliated here in front of everybody. 627 00:32:38,248 --> 00:32:39,704 BARRETT: I understand. It's not about that. 628 00:32:39,875 --> 00:32:41,206 That's the least of your problems. 629 00:32:41,376 --> 00:32:43,117 Doctors released Masoud. He's in the car. 630 00:32:43,295 --> 00:32:44,330 GIBBS: Hey, McGee. 631 00:32:44,504 --> 00:32:46,836 Yeah, ready to roll, boss. 632 00:32:50,218 --> 00:32:52,084 - Hey. - Hi. 633 00:32:52,304 --> 00:32:53,760 Uh, you're leaving? 634 00:32:53,930 --> 00:32:56,547 Yeah, back to D.C. 635 00:32:56,892 --> 00:32:58,223 Thank you for your help. 636 00:32:58,602 --> 00:33:00,434 Yeah, some help I was. 637 00:33:00,604 --> 00:33:02,186 No, no, no. You were. Honestly. 638 00:33:02,355 --> 00:33:06,098 We, uh, found some bomb residue on the deputy's pants. 639 00:33:06,276 --> 00:33:08,438 Same pocket where he keeps his keys. 640 00:33:09,196 --> 00:33:10,607 Um... 641 00:33:10,780 --> 00:33:12,236 I, uh, have your report. 642 00:33:12,407 --> 00:33:13,647 I will read it. I promise. 643 00:33:13,825 --> 00:33:15,236 Bye, McGee. 644 00:33:16,244 --> 00:33:17,609 Bye. 645 00:33:20,582 --> 00:33:22,198 Well, no one could ride Blackie. 646 00:33:22,375 --> 00:33:25,913 He was a warm blood, stood 18 hands at the withers. 647 00:33:26,546 --> 00:33:29,208 I don't know what I measure at the withers. 648 00:33:29,466 --> 00:33:31,127 We can measure me tonight. 649 00:33:31,301 --> 00:33:32,336 What time do you get off? 650 00:33:32,511 --> 00:33:33,546 [ELEVATOR BELL RINGS] 651 00:33:33,720 --> 00:33:34,755 Uh... 652 00:33:34,930 --> 00:33:36,091 I gotta go. I'll see you then. 653 00:33:36,515 --> 00:33:38,973 Do you have a tape measure at your place? Good. 654 00:33:39,142 --> 00:33:40,303 McGEE: Hey. TONY: Hey. 655 00:33:42,270 --> 00:33:43,385 Taking calls again? 656 00:33:43,897 --> 00:33:45,058 Never stopped, boss. 657 00:33:45,232 --> 00:33:46,722 Why, did I miss your call? 658 00:33:46,900 --> 00:33:48,390 GIBBS: No, not mine. 659 00:33:48,568 --> 00:33:51,481 - What'd you find out about Masoud? TONY: This guy was good, boss. 660 00:33:51,655 --> 00:33:55,273 Gave the Marines some hard intel. IED factories, weapons caches, 661 00:33:55,450 --> 00:33:56,986 and the names of more than 50 bad boys. 662 00:33:57,160 --> 00:33:58,275 He deserves a medal. 663 00:33:58,453 --> 00:34:00,239 He got a U.S. passport instead. 664 00:34:00,413 --> 00:34:02,404 What about the other two who relocated with him? 665 00:34:02,582 --> 00:34:05,415 Yeah, low-level stuff, mostly. Nothing to get excited about. 666 00:34:05,585 --> 00:34:07,496 A couple of names, weapons cache. 667 00:34:07,671 --> 00:34:10,663 But good old Uncle Sam gave them both passports anyway. 668 00:34:10,840 --> 00:34:11,921 He's ready, Gibbs. 669 00:34:13,927 --> 00:34:17,340 - DiNozzo, run these plates. - Sure thing, boss. 670 00:34:20,016 --> 00:34:21,848 Why didn't you answer my calls? 671 00:34:22,018 --> 00:34:24,100 Gibbs just asked me that. I think I had it on silent. 672 00:34:24,271 --> 00:34:26,979 Your other phone is never on silent. Hmm? 673 00:34:33,863 --> 00:34:36,025 Don't tell me, probie. Let me guess. 674 00:34:36,199 --> 00:34:37,860 Research for the next book? 675 00:34:38,034 --> 00:34:40,196 No, it's Ruby's evidence report. 676 00:34:40,370 --> 00:34:42,702 Ah. Another work of fiction, then. 677 00:34:43,164 --> 00:34:45,121 If it is, she's a better writer than I am. 678 00:34:45,292 --> 00:34:47,408 Probie, I have a pimple on my left buttock 679 00:34:47,586 --> 00:34:49,042 that is a better writer than you are. 680 00:34:49,212 --> 00:34:50,373 Ruby, it's McGee. 681 00:34:50,547 --> 00:34:53,539 - You need to get to Washington. RUBY [ON PHONE]: I do? When? 682 00:34:53,717 --> 00:34:55,253 Now. 683 00:34:56,803 --> 00:34:58,885 GIBBS: Why did Lieutenant Shaheen come to you? 684 00:34:59,055 --> 00:35:01,137 She was investigating someone. 685 00:35:01,766 --> 00:35:03,097 Who? 686 00:35:03,560 --> 00:35:05,642 Two Iraqi men who relocated with me. 687 00:35:06,354 --> 00:35:09,688 I didn't meet them until I left Baghdad. They were on the same flight. 688 00:35:09,858 --> 00:35:11,940 When did you last see them? 689 00:35:12,819 --> 00:35:14,981 Lieutenant Shaheen asked me precisely the same question. 690 00:35:19,534 --> 00:35:20,899 Edenvale, two weeks ago. 691 00:35:26,082 --> 00:35:27,618 GIBBS: This them? 692 00:35:28,293 --> 00:35:29,783 Yes. 693 00:35:30,879 --> 00:35:32,244 They were very nervous. 694 00:35:32,422 --> 00:35:34,288 They wanted to know what information I passed on 695 00:35:34,466 --> 00:35:36,753 to the Marines in Baghdad. 696 00:35:38,053 --> 00:35:39,168 You told them? 697 00:35:39,721 --> 00:35:41,257 No, I lied. 698 00:35:41,640 --> 00:35:43,176 I told them I gave them bad information. 699 00:35:43,350 --> 00:35:44,932 They believed me. 700 00:35:45,101 --> 00:35:48,014 They said they had passed on bad information too. 701 00:35:48,188 --> 00:35:50,099 Why did you lie? 702 00:35:51,232 --> 00:35:54,395 Because I trust no one, Agent Gibbs. 703 00:35:55,987 --> 00:35:58,194 Why was Lieutenant Shaheen investigating them? 704 00:35:58,365 --> 00:35:59,696 She wouldn't tell me. 705 00:36:03,953 --> 00:36:05,443 Names. 706 00:36:05,955 --> 00:36:07,411 I don't know. 707 00:36:08,458 --> 00:36:11,951 Did these men kill Lieutenant Shaheen, Agent Gibbs? 708 00:36:13,630 --> 00:36:15,712 Yeah, I got it. Thanks. 709 00:36:16,174 --> 00:36:18,461 Hey, Major Raines gave us their names, boss. 710 00:36:18,635 --> 00:36:21,297 Asad Al Qutaji and Youssef Zidan. 711 00:36:21,471 --> 00:36:22,961 They're sharing a house in Washington. 712 00:36:23,139 --> 00:36:24,971 No record of employment since they arrived. 713 00:36:25,141 --> 00:36:26,973 Abby thinks there could have been two shooters. 714 00:36:27,435 --> 00:36:29,802 - Get Major Raines in here. TONY: Already on his way. 715 00:36:30,980 --> 00:36:32,470 - McGee. ABBY [ON PHONE]: Get down here. 716 00:36:32,649 --> 00:36:34,515 I think Ruby solved our bullets. 717 00:36:34,693 --> 00:36:35,979 Thanks. 718 00:36:36,653 --> 00:36:39,987 Boss, I think there's something you need to see. 719 00:36:40,949 --> 00:36:42,565 It was in the report, only no one read it. 720 00:36:42,742 --> 00:36:43,823 What report? 721 00:36:43,993 --> 00:36:46,200 Ruby's report. She just got here. Hey, Ruby. 722 00:36:46,413 --> 00:36:47,448 Hi, Agent Gibbs. 723 00:36:49,124 --> 00:36:50,990 Uh, bear with us here for a second. 724 00:36:51,167 --> 00:36:53,329 - You're gonna love this, Gibbs. TONY: Ready? 725 00:36:53,503 --> 00:36:56,120 Okay. So the shell casing I collected from the crime scene 726 00:36:56,297 --> 00:36:58,959 had quite a lot of undischarged powder in it. 727 00:36:59,134 --> 00:37:03,002 It was all kind of clogged inside. So I did a test. 728 00:37:03,179 --> 00:37:06,513 This is the same amount of powder found in a normal 9 mm shell. 729 00:37:09,811 --> 00:37:13,850 And this is similar to the powder I found in our shell casing. 730 00:37:16,609 --> 00:37:18,691 A bit like my last boytriend. 731 00:37:18,862 --> 00:37:21,024 The powder was degraded by some type of oil. 732 00:37:21,197 --> 00:37:23,108 The first round didn't even leave the barrel, 733 00:37:23,283 --> 00:37:24,694 so he fired again. 734 00:37:24,868 --> 00:37:28,452 The second round hit the first, and they both left the barrel in tandem. 735 00:37:28,621 --> 00:37:31,955 Which is why the first round was at low velocity 736 00:37:32,125 --> 00:37:35,959 and the second round was all mashed up and unrecognizable. 737 00:37:36,129 --> 00:37:38,120 I'm surprised the barrel didn't rupture. 738 00:37:38,298 --> 00:37:39,333 Maybe it did. 739 00:37:39,507 --> 00:37:41,544 Not two weapons, boss, just one. 740 00:37:41,718 --> 00:37:43,675 One weapon. One shooter. 741 00:37:44,512 --> 00:37:45,547 That's good work. 742 00:37:46,598 --> 00:37:48,805 Tell DiNozzo I need another search warrant. 743 00:37:58,026 --> 00:37:59,266 Agent Gibbs. 744 00:37:59,444 --> 00:38:01,310 Oh, thanks for coming, major. 745 00:38:01,738 --> 00:38:03,228 Have a seat. 746 00:38:03,740 --> 00:38:05,731 RAINES: I came down to give you what I could. 747 00:38:05,909 --> 00:38:08,742 - Their files are missing. - Oh, I know where they are. 748 00:38:09,746 --> 00:38:12,238 - You do? - Lieutenant Shaheen's briefcase. 749 00:38:12,415 --> 00:38:14,247 - You found it? - Not yet. 750 00:38:15,168 --> 00:38:16,203 Bad luck. 751 00:38:16,377 --> 00:38:18,163 Not for you. 752 00:38:19,297 --> 00:38:20,332 I'm sorry? 753 00:38:21,174 --> 00:38:24,041 Operation Cauldron relocated three Iraqi men 754 00:38:24,219 --> 00:38:27,086 from Baghdad to the United States after they supplied intelligence 755 00:38:27,263 --> 00:38:29,800 - on the insurgency in Baghdad. - That's right. 756 00:38:30,016 --> 00:38:32,257 Masoud Tariq gave you first-class intelligence. 757 00:38:32,435 --> 00:38:34,642 In comparison, the other ones gave you far less, major. 758 00:38:34,813 --> 00:38:36,178 But they still came to America. 759 00:38:37,273 --> 00:38:39,890 - Lieutenant Shaheen-- - Wasn't investigating them. 760 00:38:40,068 --> 00:38:41,399 She was investigating you. 761 00:38:43,029 --> 00:38:45,396 How much did they pay you for their new life in America? 762 00:38:45,782 --> 00:38:47,773 I don't know what you're talking about, Agent Gibbs. 763 00:38:47,951 --> 00:38:50,784 For an intelligence officer, you're not very intelligent. 764 00:38:51,621 --> 00:38:53,111 GIBBS: What's your licence plate number? 765 00:38:53,289 --> 00:38:54,779 I drive a Pentagon car. 766 00:38:54,958 --> 00:38:57,290 Kilo-Echo-47139. 767 00:38:58,211 --> 00:38:59,622 You signed it out last Friday. 768 00:39:00,296 --> 00:39:03,209 Masoud had suspicious neighbours looking for terrorists. 769 00:39:03,383 --> 00:39:05,499 - He found you. - You followed Lieutenant Shaheen, 770 00:39:05,677 --> 00:39:08,669 parked the car down the street, and waited while she met Masoud. 771 00:39:08,847 --> 00:39:10,633 Not very smart. 772 00:39:10,807 --> 00:39:12,047 Neither was killing her. 773 00:39:15,228 --> 00:39:19,142 All right, so I followed her. Because it was me investigating her. 774 00:39:19,315 --> 00:39:21,977 She's the one who got paid off. I didn't say anything 775 00:39:22,151 --> 00:39:24,768 because I didn't want her name ruined after she was dead. 776 00:39:25,154 --> 00:39:26,440 Take off your gloves. 777 00:39:26,614 --> 00:39:28,946 - What? - Gloves off. 778 00:39:37,083 --> 00:39:39,165 I had a minor accident over the weekend. 779 00:39:39,335 --> 00:39:42,623 - The barrel on your weapon exploded. - Guess you tossed it in the river. 780 00:39:42,797 --> 00:39:45,289 You should have tossed your ammo too. 781 00:39:46,259 --> 00:39:47,875 McGee. 782 00:39:49,846 --> 00:39:52,087 Found them in Major Raines' garage, boss. 783 00:39:52,265 --> 00:39:53,596 Served the warrant to his wife. 784 00:39:53,766 --> 00:39:55,097 I hate it when that happens. 785 00:39:57,979 --> 00:40:00,016 What's that? Sump oil? 786 00:40:00,189 --> 00:40:01,805 I'm sure we'll be able to tell you exactly 787 00:40:01,983 --> 00:40:04,350 after we match it to the casing found at the murder scene. 788 00:40:07,864 --> 00:40:09,446 How much? 789 00:40:12,201 --> 00:40:14,943 Hey! How much? 790 00:40:17,540 --> 00:40:19,247 Half a million. 791 00:40:19,500 --> 00:40:20,865 Lieutenant Shaheen always suspected. 792 00:40:21,044 --> 00:40:23,581 It could have been anyone. Criminals, insurgents, Al Qaeda. 793 00:40:23,796 --> 00:40:25,833 You think I didn't check them out? 794 00:40:27,634 --> 00:40:29,716 Just a couple rich kids who wanted to get out of there 795 00:40:29,886 --> 00:40:32,127 and come party in America. 796 00:40:32,889 --> 00:40:34,471 Just rich kids, that's all. 797 00:40:35,516 --> 00:40:37,723 Pity Lieutenant Shaheen had to pay the price. 798 00:40:47,737 --> 00:40:48,898 Uh, Gibbs, about this morning. 799 00:40:49,072 --> 00:40:51,063 Oh, come on. Are you starting this again? 800 00:40:51,240 --> 00:40:53,447 It's my Mossad training. They drummed it into us. 801 00:40:53,618 --> 00:40:56,827 Push, push, push. Never give up until you get to the truth. 802 00:40:56,996 --> 00:40:57,986 Or get your ass kicked. 803 00:40:58,206 --> 00:41:00,117 Or get your ass kicked. 804 00:41:02,669 --> 00:41:07,084 I thought you sent Tony back because of his, um, illness. 805 00:41:07,715 --> 00:41:08,830 His illness? 806 00:41:09,008 --> 00:41:10,590 He has two cell phones, 807 00:41:10,760 --> 00:41:12,546 makes furtive calls to hospital, 808 00:41:12,720 --> 00:41:13,960 goes missing for hours, 809 00:41:14,138 --> 00:41:15,674 always lies about where he's been. 810 00:41:15,848 --> 00:41:17,589 He doesn't even talk about women anymore. 811 00:41:17,767 --> 00:41:22,136 The only logical explanation is that he's receiving outpatient treatment 812 00:41:22,313 --> 00:41:25,271 for a serious medical problem. 813 00:41:25,858 --> 00:41:28,270 That's not the only explanation. 814 00:41:32,031 --> 00:41:34,739 You know, for a couple of rich kids, 815 00:41:34,909 --> 00:41:38,948 Asad and Youssef aren't exactly living it up. 816 00:41:47,380 --> 00:41:49,041 You think they'll be deported? 817 00:41:49,215 --> 00:41:50,376 Yeah, probably. 818 00:41:52,051 --> 00:41:53,291 AL QUTAJl: Youssef! Youssef! 819 00:41:54,470 --> 00:41:55,505 [IN ARABIC] 820 00:41:58,224 --> 00:42:00,215 ZIVA [IN ARABIC]: 821 00:42:05,940 --> 00:42:07,476 Turn around. 822 00:42:12,947 --> 00:42:14,312 [YELLS IN ARABIC] 823 00:42:14,490 --> 00:42:16,151 [GRUNTING] 824 00:42:20,788 --> 00:42:22,370 Gibbs. 825 00:42:41,601 --> 00:42:44,013 JEANNE: How can I possibly believe all that? 826 00:42:44,187 --> 00:42:45,348 TONY: It's all true. 827 00:42:45,521 --> 00:42:47,683 - The roses? - True. 828 00:42:48,107 --> 00:42:50,269 Hmm. The runaway horse? 829 00:42:51,069 --> 00:42:53,527 - I still have the scars. - Where? 830 00:42:54,280 --> 00:42:55,361 Okay. 831 00:42:56,741 --> 00:42:58,323 [JEANNE CHUCKLING] 832 00:42:58,701 --> 00:43:00,942 - Right there. - Oh. 833 00:43:01,370 --> 00:43:04,328 - Yes. - Shall I kiss it and make it better? 834 00:43:04,665 --> 00:43:06,281 You do whatever you think is best, doctor. 835 00:43:06,459 --> 00:43:07,790 I'm not gonna stop you from-- 836 00:43:07,960 --> 00:43:09,871 This is illegal in some Southern states, you know. 837 00:43:10,046 --> 00:43:11,036 [PAGER BEEPING] 838 00:43:11,255 --> 00:43:13,292 JEANNE: Oh, pager. Oh. 839 00:43:13,466 --> 00:43:14,547 TONY: Well, just tell them 840 00:43:14,717 --> 00:43:16,708 you're performing a delicate emergency procedure 841 00:43:16,886 --> 00:43:19,344 - and you'll call them back later. - I couldn't do that to them. 842 00:43:19,555 --> 00:43:21,045 I could. 843 00:43:22,475 --> 00:43:23,556 [TONY LAUGHING] 844 00:43:23,726 --> 00:43:25,262 JEANNE: You-- 845 00:43:26,354 --> 00:43:28,391 You did not just do that. 846 00:43:30,900 --> 00:43:33,642 - You like it, don't you? - Greedy.