1 00:00:03,629 --> 00:00:06,792 JODY: It'S a great neighbourhood. Very quiet, very private. 2 00:00:06,965 --> 00:00:09,502 It has an oversized backyard. That's a big plus. 3 00:00:09,718 --> 00:00:12,460 The whole house has been renovated. There are upgrades all over. 4 00:00:12,638 --> 00:00:16,176 Stainless appliances, air purification system. 5 00:00:16,350 --> 00:00:18,842 Total move-in condition. 6 00:00:19,019 --> 00:00:21,636 The, uh, furniture is rented, but if you like it, 7 00:00:21,813 --> 00:00:23,474 I can have the company make you a deal. 8 00:00:26,485 --> 00:00:27,896 Amy, you are gonna love the kitchen. 9 00:00:28,070 --> 00:00:30,061 But first, I'm gonna show you guys the living room. 10 00:00:30,239 --> 00:00:33,698 It has a wall-mounted flat screen and a gas log fireplace. 11 00:00:33,867 --> 00:00:35,904 You won't believe how easy this is. 12 00:00:36,078 --> 00:00:37,660 One push of a button. 13 00:00:39,289 --> 00:00:40,905 - Isn't that cosy? AMY: Wow. 14 00:00:44,878 --> 00:00:46,460 [SCREAMS] 15 00:01:38,473 --> 00:01:42,387 DUCKY: Capture the back of his head, too, if you would be so kind. 16 00:01:42,561 --> 00:01:43,926 McGEE: You got it. 17 00:01:44,104 --> 00:01:45,139 - Sorry. - Sorry. 18 00:01:45,314 --> 00:01:49,057 There's no rush, gentlemen. Our patient isn't going anywhere. 19 00:01:51,528 --> 00:01:53,644 I don't know, Ducky, the old Gibbs is back. 20 00:01:53,822 --> 00:01:55,062 "The old Gibbs"? 21 00:01:55,240 --> 00:01:56,901 GIBBS: McGee, over here. 22 00:01:57,409 --> 00:01:59,025 Hands and knees. On the floor. 23 00:02:00,245 --> 00:02:01,735 McGEE: Okay, um... 24 00:02:01,913 --> 00:02:03,403 You're not gonna step on me, are you? 25 00:02:05,042 --> 00:02:06,624 Footprints. 26 00:02:06,793 --> 00:02:10,081 Footprints. Looking for footprints. 27 00:02:10,756 --> 00:02:13,168 - It's a pretty tight weave. DUCKY: Yeah, it looks like sisal. 28 00:02:13,342 --> 00:02:16,755 It's a naturally stiff fibre, woven from the leaf of the cactus plant. 29 00:02:16,928 --> 00:02:18,669 It doesn't mat, trap dust, build static. 30 00:02:19,264 --> 00:02:20,675 Makes it ideal for carpeting. 31 00:02:20,849 --> 00:02:23,762 Personally, I prefer a good shag. 32 00:02:25,812 --> 00:02:27,177 Wha--? 33 00:02:27,356 --> 00:02:30,769 From a criminal-investigative standpoint. 34 00:02:30,942 --> 00:02:32,353 I don't see any dirty footprints. 35 00:02:32,527 --> 00:02:37,613 I think it's safe to assume that our friend didn't stroll in here on his own. 36 00:02:40,577 --> 00:02:42,113 You look happy to see me, boss. 37 00:02:43,789 --> 00:02:45,826 Oh, it's the coffee. 38 00:02:47,042 --> 00:02:49,750 Ran the military ID our local LEOs got off the body. 39 00:02:49,920 --> 00:02:52,787 Lance Corporal James Finn stationed at Quantico. 40 00:02:52,964 --> 00:02:55,422 Went UA when his unit was shipped to Iraq six months ago. 41 00:02:55,592 --> 00:02:58,300 It looks like he's got a pretty good reason for not showing. 42 00:02:58,470 --> 00:03:00,928 - Find out where he was buried. DUCKY: It won't be far, McGee. 43 00:03:01,098 --> 00:03:03,760 Had the trip been longer, some bits would have fallen off. 44 00:03:03,934 --> 00:03:05,470 Okay, I'll check the backyard. 45 00:03:09,481 --> 00:03:10,892 Scene's not gonna sketch itself. 46 00:03:12,109 --> 00:03:13,770 [GRUNTING] 47 00:03:13,985 --> 00:03:16,727 DUCKY: Perhaps it would be better if you fetched the gurney. 48 00:03:16,905 --> 00:03:18,316 I've seen all I need to see here. 49 00:03:18,490 --> 00:03:20,072 Yes, doctor. 50 00:03:23,620 --> 00:03:26,078 TONY: It's a tidy crime scene. DUCKY: Quite. 51 00:03:26,248 --> 00:03:27,830 It appears to be a body drop, 52 00:03:27,999 --> 00:03:30,741 a tertiary crime scene, or quaternary or quinary. 53 00:03:30,919 --> 00:03:34,002 - I could go on. - Oh, you did. 54 00:03:35,507 --> 00:03:37,464 It's an odd decorating choice. 55 00:03:37,634 --> 00:03:40,342 Although the corpse does give the place a certain lived-in look. 56 00:03:40,512 --> 00:03:43,675 You can see he brushed the dirt off his face. 57 00:03:46,518 --> 00:03:48,475 - Oh, jeez! DUCKY: Hello. Ha, ha. 58 00:03:48,645 --> 00:03:49,806 Sorry. 59 00:03:49,980 --> 00:03:51,220 Nicrophorus americanus. 60 00:03:51,606 --> 00:03:54,849 Also known as the carrion beetle. 61 00:03:55,193 --> 00:03:57,855 Come here, you little monkey. There. Ah. 62 00:03:58,029 --> 00:03:59,519 Yeah. 63 00:03:59,698 --> 00:04:02,360 A reminder that Shakespeare got it wrong. 64 00:04:02,534 --> 00:04:03,945 We are not food for worms. 65 00:04:04,119 --> 00:04:06,360 It's the flies and beetles that feast upon us. 66 00:04:06,913 --> 00:04:09,029 I'm more interested in why someone did this, doctor. 67 00:04:09,207 --> 00:04:12,620 Well, then I'll have to research the predatory, manipulative, 68 00:04:12,794 --> 00:04:15,206 grandiose nature of this behaviour. 69 00:04:15,380 --> 00:04:18,498 But my first impression is that we're dealing with a complete loon. 70 00:04:20,552 --> 00:04:22,668 That master's in psych is starting to pay off, Ducky. 71 00:04:22,846 --> 00:04:24,007 [DUCKY CHUCKLES] 72 00:04:24,222 --> 00:04:25,838 JODY: Merciful God in heaven. 73 00:04:26,016 --> 00:04:27,882 I have seen a lot of things, selling real estate, 74 00:04:28,059 --> 00:04:30,266 but can you imagine walking in, seeing that? 75 00:04:30,437 --> 00:04:32,053 When was the last time you were here? 76 00:04:32,230 --> 00:04:34,392 Yesterday morning for a showing. 77 00:04:34,566 --> 00:04:35,931 And everything was normal? 78 00:04:36,109 --> 00:04:37,941 There was no rotting corpse in the living room, 79 00:04:38,111 --> 00:04:39,693 if that's what you mean. 80 00:04:39,863 --> 00:04:40,898 Who else had access? 81 00:04:41,072 --> 00:04:42,813 A couple of dozen real estate women. 82 00:04:42,991 --> 00:04:45,824 The keys are in a lock box on the front door. 83 00:04:45,994 --> 00:04:48,986 - Who's the owner? - A local contractor and me. 84 00:04:49,790 --> 00:04:52,407 Uh, I buy and Bob fixes. We split the profits. 85 00:04:52,584 --> 00:04:55,246 - Bob? - Robert Whitehead, the contractor. 86 00:04:55,587 --> 00:04:57,203 A number where he can be reached? 87 00:04:57,380 --> 00:04:58,870 Yeah. 88 00:04:59,049 --> 00:05:01,461 So who put the body here, you or Bob? 89 00:05:01,635 --> 00:05:03,922 Neither of us. Though it is an empty house. 90 00:05:04,095 --> 00:05:06,177 If you're looking to ditch a body, that's a real plus. 91 00:05:06,348 --> 00:05:09,090 Jody, I came as fast as I could. You okay? 92 00:05:09,601 --> 00:05:10,762 It's my husband. I called him. 93 00:05:10,936 --> 00:05:13,223 Just duck under the tape, Rick. 94 00:05:13,563 --> 00:05:14,598 ZIVA: Stop! 95 00:05:14,773 --> 00:05:16,764 - It's a crime scene. RICK: Crime scene? 96 00:05:16,942 --> 00:05:18,524 - Honey, you all right? ZIVA: She's fine. 97 00:05:18,693 --> 00:05:21,560 I am not fine. I had to cancel my 1 :00 showing. 98 00:05:22,280 --> 00:05:23,862 McGEE: Think I found where he was buried. 99 00:05:24,407 --> 00:05:26,398 Checked for footprints, but it rained last night. 100 00:05:26,576 --> 00:05:28,613 - Everything's pretty washed out. GIBBS: You got access? 101 00:05:28,787 --> 00:05:30,369 McGEE: There's side access at street level. 102 00:05:30,539 --> 00:05:31,779 Chain link fence around the yard, 103 00:05:31,998 --> 00:05:33,705 but anyone with gloves could have scaled it. 104 00:05:33,875 --> 00:05:34,956 ZIVA: Wait for me! 105 00:05:37,128 --> 00:05:38,789 GIBBS: The real estate agent solve the big mystery? 106 00:05:38,964 --> 00:05:41,331 No, but she owns the property with a contractor, 107 00:05:41,508 --> 00:05:44,216 and every real estate agent in town had access. 108 00:05:44,386 --> 00:05:47,469 TONY: I think the mystery is how they expect to sell a house for 600 grand 109 00:05:47,639 --> 00:05:49,175 when it only has two and a half bathrooms. 110 00:05:49,349 --> 00:05:53,593 Well, you know what they say: Location, location, location. 111 00:05:53,770 --> 00:05:56,603 So judging from the marks around the edges, 112 00:05:56,773 --> 00:05:58,514 I'd say the digger used a garden spade. 113 00:05:58,692 --> 00:06:00,228 The soil is not real packed, 114 00:06:00,402 --> 00:06:02,643 so it would have been easy digging for a male or female. 115 00:06:03,238 --> 00:06:05,479 - You see that? McGEE: Black plastic bags. 116 00:06:05,657 --> 00:06:08,319 - Garbage bags. - Body bag. 117 00:06:08,535 --> 00:06:10,117 Get it back to Abby and a soil sample. 118 00:06:10,287 --> 00:06:11,652 I want ground-penetrating radar. 119 00:06:11,830 --> 00:06:14,993 Uh, boss, those techs are booked weeks in advance. 120 00:06:16,084 --> 00:06:18,826 I tell them it's an emergency and I will not budge until they show? 121 00:06:19,004 --> 00:06:20,335 - Who's staying with McGee? - I can. 122 00:06:20,505 --> 00:06:22,587 If you want Tony to check out the real estate women. 123 00:06:22,757 --> 00:06:26,341 - Fine with me. GIBBS: Tony, stay with McGee. 124 00:06:27,721 --> 00:06:30,338 You shouldn't have licked your chops like a hungry wolf. 125 00:06:30,640 --> 00:06:32,096 [BARKS] 126 00:06:41,318 --> 00:06:42,353 Much better. 127 00:06:42,527 --> 00:06:44,188 Before, I smelled like dirt and sweat. 128 00:06:44,362 --> 00:06:48,196 Now I smell like dirt, sweat and sandalwood. 129 00:06:48,700 --> 00:06:50,862 Good morning. What are you doing at my desk? 130 00:06:51,036 --> 00:06:52,492 Can't find my deodorant. I used yours. 131 00:06:52,662 --> 00:06:54,152 - No, you didn't. TONY: Yeah. 132 00:06:54,331 --> 00:06:56,288 - We're partners. What's the big deal? - A hair. 133 00:06:57,834 --> 00:07:00,166 Come on. You attach electrodes to men's testicles. 134 00:07:00,337 --> 00:07:01,827 You're getting squeamish about a hair? 135 00:07:02,005 --> 00:07:03,040 I'm not gonna feel bad. 136 00:07:03,214 --> 00:07:05,672 Those ground radar techs didn't show till dawn. 137 00:07:05,842 --> 00:07:08,379 McGee and I watched the sunrise together. 138 00:07:08,553 --> 00:07:10,794 It was very Brokeback Mountain. 139 00:07:11,222 --> 00:07:13,964 - He had me at "howdy." - How romantic. I'm sorry I missed it. 140 00:07:14,142 --> 00:07:16,383 Well, I can show it to you on my new phone. 141 00:07:16,561 --> 00:07:18,302 It takes video. 142 00:07:18,480 --> 00:07:21,063 - Behold the majesty of the sun. ZIVA: Hmm-hmm-hmm. 143 00:07:21,232 --> 00:07:22,563 On a two-inch screen? 144 00:07:23,234 --> 00:07:24,315 Are we all getting those? 145 00:07:24,527 --> 00:07:26,063 Nope. I bought it. 146 00:07:26,237 --> 00:07:27,398 Expensive? 147 00:07:27,697 --> 00:07:28,732 Not really. 148 00:07:28,907 --> 00:07:32,866 Ha! Yeah, really. You're dropping a lot of cash lately, McGee. 149 00:07:33,036 --> 00:07:35,118 New phone, new watch, new teeth. What's up? 150 00:07:35,288 --> 00:07:36,528 GIBBS: Ducky matched the dental records. 151 00:07:36,748 --> 00:07:39,160 The body downstairs is Lance Corporal Finn. 152 00:07:39,334 --> 00:07:41,166 Ziva, when did you--? 153 00:07:41,336 --> 00:07:45,079 McGee, how long does it take to put on a clean shirt? 154 00:07:45,590 --> 00:07:46,921 Ten seconds. 155 00:07:47,092 --> 00:07:48,582 With buttons, a little longer. 156 00:07:50,595 --> 00:07:52,006 Rhetorical question. 157 00:07:52,180 --> 00:07:54,421 Contractor's off the hook. Been out of town for a week. 158 00:07:54,599 --> 00:07:56,431 Going to check on the real estate agents. 159 00:07:56,601 --> 00:07:57,932 That's all you did? 160 00:07:58,103 --> 00:08:00,765 No. While you and McGee were watching the sunrise, 161 00:08:00,939 --> 00:08:03,101 I was pulling Lance Corporal Finn's SRB, 162 00:08:03,274 --> 00:08:05,356 and I have to say it was spotty. 163 00:08:05,527 --> 00:08:07,438 He was UNQ on the range and failed his swim qual. 164 00:08:07,612 --> 00:08:09,603 GIBBS: They made him a supply clerk. - Right. 165 00:08:09,781 --> 00:08:12,113 Six months ago, he signed out on a three-day pass 166 00:08:12,283 --> 00:08:14,570 before deploying to Iraq and he never returned home. 167 00:08:14,744 --> 00:08:16,451 GIBBS: Get me his C.O. TONY: He's in Iraq. 168 00:08:18,289 --> 00:08:20,121 I'll contact MTAC. 169 00:08:20,291 --> 00:08:22,248 I've put in requests for Finn's bank records, 170 00:08:22,419 --> 00:08:24,160 earning statements and medical records. 171 00:08:24,337 --> 00:08:25,668 TONY: Night wasn't a total loss. 172 00:08:25,839 --> 00:08:28,251 Ground radar picked up a shovel about 10 feet from the gravesite. 173 00:08:28,425 --> 00:08:29,756 Already sent it to Abby. 174 00:08:30,468 --> 00:08:33,256 Yup, the old Gibbs is back. 175 00:08:34,055 --> 00:08:36,797 GIBBS: You see something, Abs? ABBY: Beauty. 176 00:08:36,975 --> 00:08:40,309 I mean, it's tragic, but if you were to see this tableau in a museum, 177 00:08:40,478 --> 00:08:43,140 you'd swear it was a brilliant commentary on the human condition. 178 00:08:43,314 --> 00:08:45,305 GIBBS: What, corpse staring at a TV set? 179 00:08:45,483 --> 00:08:47,394 ABBY: Says it all. - Well, it doesn't say 180 00:08:47,569 --> 00:08:48,809 who put him there or why. 181 00:08:48,987 --> 00:08:50,819 That's for us to find out. 182 00:08:50,989 --> 00:08:52,479 You shaved your moustache. 183 00:08:52,991 --> 00:08:54,982 I liked you with a little hair on your face. 184 00:08:55,160 --> 00:08:57,401 - Still got my eyebrows. - Good point. 185 00:08:57,871 --> 00:09:00,704 I found Finn's blood, hair and fingerprints on the plastic, 186 00:09:00,874 --> 00:09:02,160 so he was probably wrapped in it. 187 00:09:02,333 --> 00:09:05,576 But I didn't find any other prints on the plastic or the shovel. 188 00:09:05,754 --> 00:09:08,837 Any chance of grabbing the gravedigger's sweat off the handle? 189 00:09:09,007 --> 00:09:10,998 After being underground, it's unlikely. 190 00:09:11,176 --> 00:09:12,792 Strange case, huh? 191 00:09:12,969 --> 00:09:15,836 I had this friend once that used to display road kill in his living room. 192 00:09:16,014 --> 00:09:17,470 - He got an NEA grant-- - Abby? 193 00:09:17,932 --> 00:09:20,264 Uh, next, I analysed the soil. 194 00:09:20,435 --> 00:09:25,100 It's compost material, rocks and small sticks. 195 00:09:25,273 --> 00:09:26,763 Nothing's over an inch long. 196 00:09:26,941 --> 00:09:29,148 That indicates that it was processed through a screen. 197 00:09:29,319 --> 00:09:32,027 - Pretty clean for dirt. - Well, it's a commercial product. 198 00:09:32,197 --> 00:09:34,655 But the house was just re-landscaped, so it's not surprising. 199 00:09:34,824 --> 00:09:36,690 I sent the acidity levels to Ducky. 200 00:09:37,160 --> 00:09:39,618 I then inventoried Finn's personal items. 201 00:09:39,788 --> 00:09:41,779 - Got anything with a date on it? - Nope, sorry. 202 00:09:41,956 --> 00:09:45,199 No credit card or purchase receipts. I guess he was a cash guy. 203 00:09:45,376 --> 00:09:48,835 I mean, if you can call a guy with $31 .71 a cash guy. 204 00:09:49,255 --> 00:09:52,043 His clothes were Dockers from Sears. No judgements. 205 00:09:52,217 --> 00:09:54,174 The shirt is a large, the shoes are off-brand. 206 00:09:54,344 --> 00:09:58,053 And his underwear are boxer briefs, like you wear, Gibbs. 207 00:09:59,057 --> 00:10:00,343 You're fishing, Abs. 208 00:10:00,517 --> 00:10:02,053 So are they regular boxers? 209 00:10:02,227 --> 00:10:03,843 Trunks? Bikinis? 210 00:10:04,395 --> 00:10:06,056 Nothing? 211 00:10:06,648 --> 00:10:07,979 DUCKY: Mr. Palmer, 212 00:10:08,149 --> 00:10:12,188 have you finished the chromatographic analysis of his volatile fatty acid? 213 00:10:12,362 --> 00:10:13,397 Yes, doctor. 214 00:10:13,571 --> 00:10:15,778 DUCKY: Well, let's plug the numbers into the computer 215 00:10:15,949 --> 00:10:19,817 and see how long our friend has been leaking into the topsoil. 216 00:10:19,994 --> 00:10:22,361 Agent Gibbs will be here soon and he will ask-- 217 00:10:22,539 --> 00:10:24,530 How'd the lance corporal die, doctor? 218 00:10:24,707 --> 00:10:27,074 How he died may take me a while. 219 00:10:27,252 --> 00:10:28,333 Try, "When did he die?" 220 00:10:28,503 --> 00:10:29,709 That's my next question. 221 00:10:29,879 --> 00:10:32,041 DUCKY: That I can answer. 222 00:10:33,258 --> 00:10:35,920 It's a tricky calculation. 223 00:10:36,094 --> 00:10:39,132 One has to factor in temperature, soil acidity, 224 00:10:39,305 --> 00:10:41,592 and the variety and volume of insects 225 00:10:41,766 --> 00:10:44,554 who now call Lance Corporal Finn their home. 226 00:10:44,727 --> 00:10:45,967 Give me a round number. 227 00:10:46,187 --> 00:10:49,179 Ninety-two days, with a 3-percent margin of error. 228 00:10:53,027 --> 00:10:57,112 DUCKY: It would appear you deserted before you died. 229 00:10:57,282 --> 00:10:59,319 Gibbs, Lance Corporal Finn's fiancée is upstairs. 230 00:10:59,492 --> 00:11:02,575 She saw a report on the local news last night. 231 00:11:02,745 --> 00:11:05,954 GIBBS: How, doctor? - As soon as I know, you'll know. 232 00:11:08,418 --> 00:11:09,408 ZIVA: Her name is Siri Albert. 233 00:11:09,627 --> 00:11:11,914 She's 25, lives in Manassas, works as a physical therapist. 234 00:11:12,088 --> 00:11:13,795 Finn's fiancée's here. I put her in the room. 235 00:11:13,965 --> 00:11:16,252 - You did? I did. - No, I did. 236 00:11:16,426 --> 00:11:18,963 - His fiancée? - Yeah, his fiancée. 237 00:11:19,179 --> 00:11:21,796 - Tall, light brown hair. - Redhead. 238 00:11:35,987 --> 00:11:38,649 ALBERT: Someone has made a huge mistake. 239 00:11:38,823 --> 00:11:42,407 James isn't dead. He's been writing me letters from Iraq. 240 00:11:42,577 --> 00:11:44,033 - It's a common name. ALBERT: The news said 241 00:11:44,204 --> 00:11:46,320 he was born in Jackson, Pennsylvania. 242 00:11:46,497 --> 00:11:47,737 It's a small town. 243 00:11:47,916 --> 00:11:49,782 That James Finn has been dead three months. 244 00:11:49,959 --> 00:11:51,666 He left for Iraq three months ago. 245 00:11:51,836 --> 00:11:54,123 I saw him the morning he went away 246 00:11:54,297 --> 00:11:57,085 and I just got a letter from him last week. 247 00:11:57,258 --> 00:12:01,502 He says he misses me and he's working a lot. 248 00:12:01,679 --> 00:12:03,135 - We'll need those. ALBERT: Okay. 249 00:12:03,306 --> 00:12:04,512 But I want them back. 250 00:12:05,934 --> 00:12:07,516 KEMP: It's his handwriting. I recognise it. 251 00:12:07,685 --> 00:12:08,925 They've been coming for months. 252 00:12:09,103 --> 00:12:10,844 Now I wanna know who that other woman is. 253 00:12:11,022 --> 00:12:12,353 We're not here to talk about that. 254 00:12:12,523 --> 00:12:14,639 Is she saying that she's engaged to Jimmy too? 255 00:12:14,817 --> 00:12:15,807 [LAUGHS] 256 00:12:16,027 --> 00:12:19,361 Because if that's true, he'd better hope he's dead or else I'll kill him. 257 00:12:20,990 --> 00:12:24,358 James and I connected on a deep spiritual level. 258 00:12:24,535 --> 00:12:27,903 From then on, anytime he was in town, he was with me. 259 00:12:28,081 --> 00:12:29,196 How often did you see him? 260 00:12:29,374 --> 00:12:31,832 He would come and go a lot, but I understood. 261 00:12:32,001 --> 00:12:33,912 That's how it is with Special Ops. 262 00:12:34,087 --> 00:12:35,543 ZIVA: Lance Corporal Finn's record 263 00:12:35,713 --> 00:12:38,080 does not indicate he was involved with Special Operations. 264 00:12:38,258 --> 00:12:40,169 He said his missions were top-secret. 265 00:12:40,343 --> 00:12:44,177 He wanted to tell me more, but he didn't wanna put me in danger. 266 00:12:44,347 --> 00:12:46,133 When did you last see Lance Corporal Finn? 267 00:12:46,307 --> 00:12:49,015 Six months ago, before he left for Iraq. 268 00:12:49,185 --> 00:12:52,348 TONY: How'd you meet? - At a bar, two years ago. 269 00:12:52,522 --> 00:12:53,808 I was there with some girlfriends, 270 00:12:53,982 --> 00:12:58,226 and when I got up to go to the ladies' room, he blocked my path. 271 00:12:58,903 --> 00:13:00,564 Said he couldn't keep his eyes off me. 272 00:13:00,738 --> 00:13:01,853 And that worked? 273 00:13:02,031 --> 00:13:06,070 What worked is that when we talked, he had something to say. 274 00:13:06,244 --> 00:13:09,077 Most guys won't shut up about their online war games. 275 00:13:09,247 --> 00:13:11,659 But this guy, he had seen real action. 276 00:13:11,833 --> 00:13:14,825 And I was feeling patriotic that night. 277 00:13:15,003 --> 00:13:17,040 So I invited him to come home with me. 278 00:13:17,463 --> 00:13:20,171 The sex was fantastic. 279 00:13:21,509 --> 00:13:22,920 ZIVA: When did you two get engaged? 280 00:13:23,845 --> 00:13:25,927 ALBERT: About a week before he left. 281 00:13:26,097 --> 00:13:27,758 James wanted to borrow 30,000. 282 00:13:27,932 --> 00:13:29,422 Did he tell you what the money was for? 283 00:13:29,600 --> 00:13:31,090 Gambling debts. 284 00:13:31,269 --> 00:13:33,852 And if he didn't pay, they were gonna hurt him. 285 00:13:34,022 --> 00:13:36,935 - Who? - He said it was better if I didn't know. 286 00:13:37,108 --> 00:13:38,519 Because of the danger. 287 00:13:39,402 --> 00:13:41,939 Look, I didn't give him the money. 288 00:13:42,613 --> 00:13:43,899 I loaned it to him. 289 00:13:44,073 --> 00:13:45,609 So you drew up a legal document? 290 00:13:46,117 --> 00:13:47,152 [SCOFFS] 291 00:13:47,327 --> 00:13:50,365 No. But we had an oral agreement. 292 00:13:50,538 --> 00:13:54,452 I mean, he promised to pay me back with interest. 293 00:13:54,625 --> 00:14:00,291 I mean, I maxed out all of my cards, so you better find that money. 294 00:14:00,631 --> 00:14:02,793 What was he like the last time you saw him? 295 00:14:02,967 --> 00:14:05,049 He was sweet. 296 00:14:05,970 --> 00:14:08,257 We made love right before he left. 297 00:14:08,431 --> 00:14:11,640 - Did he use a condom? - I'm on the pill. 298 00:14:16,314 --> 00:14:18,726 We were engaged. 299 00:14:20,151 --> 00:14:23,485 Abs, can DNA still be recovered from Lance Corporal Finn's Skivvies? 300 00:14:23,654 --> 00:14:26,487 It would take the cooperation of weather and protection. 301 00:14:26,657 --> 00:14:29,240 He was wrapped in plastic and it's been cold, 302 00:14:29,410 --> 00:14:30,946 so there's a decent chance. 303 00:14:31,120 --> 00:14:33,703 Well, run the tests. We'll do a cheek swab on his fiancées. 304 00:14:33,873 --> 00:14:36,160 Wait. Did you say fiancées? 305 00:14:36,334 --> 00:14:37,415 Like, plural? 306 00:14:37,585 --> 00:14:38,950 Huh. 307 00:14:39,170 --> 00:14:40,285 Kinky. 308 00:14:42,882 --> 00:14:43,963 Ah. 309 00:14:44,133 --> 00:14:45,749 - Is that it? ZIVA: For now, Siri. 310 00:14:45,927 --> 00:14:48,134 I need to follow you home and pick up his belongings. 311 00:14:48,304 --> 00:14:50,466 I want them back when James returns. 312 00:14:52,392 --> 00:14:54,008 He's dead. 313 00:14:54,185 --> 00:14:56,347 He can't return. 314 00:14:56,521 --> 00:14:58,512 Look, I know he's not dead. 315 00:14:58,856 --> 00:15:02,315 I would feel it in my heart. We're soul mates. 316 00:15:07,156 --> 00:15:08,487 [GASPS] 317 00:15:08,658 --> 00:15:10,524 [CRYING] 318 00:15:16,457 --> 00:15:18,368 No. 319 00:15:19,794 --> 00:15:21,660 Agent Lee, I need legal help. 320 00:15:21,879 --> 00:15:24,041 We have a suspect who's refusing a cheek swab. 321 00:15:24,215 --> 00:15:26,297 I'll file for a DNA search warrant. What's the name? 322 00:15:26,467 --> 00:15:28,504 Rebecca Kemp. I'll e-mail you the info. 323 00:15:28,678 --> 00:15:30,919 Listen. You miss working with us? 324 00:15:31,097 --> 00:15:33,589 I think the Legal Department is more my speed. 325 00:15:33,766 --> 00:15:36,053 - Hmm. - Why, do you miss me? 326 00:15:36,227 --> 00:15:38,343 Uh, sure. Boss, 327 00:15:38,521 --> 00:15:41,013 Agent Lee is getting us our cheek swab. 328 00:15:41,732 --> 00:15:43,723 GIBBS: Rebecca paranoid or guilty? 329 00:15:43,901 --> 00:15:48,395 Uh... Might just be angry at Finn, us, the world. 330 00:15:48,573 --> 00:15:50,405 Go with her to her apartment. Get Finn's stuff. 331 00:15:50,575 --> 00:15:53,112 And no, I don't wanna wait for a search warrant. 332 00:15:53,578 --> 00:15:55,114 [SIGHS] 333 00:15:57,665 --> 00:16:00,407 - I'll grab my coat. Wait at the elevator. ALBERT: Okay. 334 00:16:02,587 --> 00:16:03,918 Hey, you. 335 00:16:04,088 --> 00:16:06,045 Where's my money? Yeah, you. 336 00:16:06,215 --> 00:16:07,751 Did you and Jimmy spend it? 337 00:16:07,925 --> 00:16:10,041 Please get away from me. I don't know you. 338 00:16:10,219 --> 00:16:11,880 I am Jimmy's fiancée. 339 00:16:12,054 --> 00:16:13,294 James loved me. 340 00:16:13,473 --> 00:16:15,384 - He used you. - You liar! 341 00:16:15,558 --> 00:16:16,719 [YELLING AND GRUNTING] 342 00:16:16,893 --> 00:16:18,759 - Chick fight. KEMP: He loved me. 343 00:16:18,936 --> 00:16:20,722 Crazy. Aah! Aah! 344 00:16:22,440 --> 00:16:23,726 ALBERT: Oh, my-- 345 00:16:24,734 --> 00:16:25,769 ZIVA: Stop it. 346 00:16:27,195 --> 00:16:29,687 GIBBS: Hey, get off her. Get off her. 347 00:16:37,038 --> 00:16:38,449 Get up. 348 00:16:46,130 --> 00:16:48,041 How'd this guy die, doctor? 349 00:16:48,216 --> 00:16:51,425 DUCKY: As I told you, when I know, you'll know. 350 00:16:51,594 --> 00:16:53,335 Know faster. 351 00:16:53,721 --> 00:16:56,964 Shaving off your moustache has brought back your usual impatience. 352 00:16:57,141 --> 00:16:58,631 Good, means I'm doing my job. 353 00:16:58,809 --> 00:17:03,224 DUCKY: I do have a potential cause of death, but it's by no means airtight. 354 00:17:03,397 --> 00:17:05,479 - You see this fracture? GIBBS: Well, yeah. 355 00:17:05,858 --> 00:17:07,314 You're pointing right at it. 356 00:17:07,485 --> 00:17:09,977 The brain revealed an epidural haematoma, 357 00:17:10,154 --> 00:17:12,145 verified by this CAT scan. 358 00:17:12,323 --> 00:17:13,484 Though it's far from massive. 359 00:17:13,658 --> 00:17:17,242 Statistically, it's only fatal in about 17 percent of cases. 360 00:17:17,411 --> 00:17:19,573 - Blunt force trauma? - Most likely. 361 00:17:19,747 --> 00:17:22,990 We're looking at a baseball bat or a golf club. 362 00:17:23,167 --> 00:17:26,125 Perhaps wielded by a disgruntled fiancée. 363 00:17:26,295 --> 00:17:30,334 You tell me how. I'll figure out who. 364 00:17:33,594 --> 00:17:36,837 JEN: Intelligence has placed La Grenouille in Nairobi. 365 00:17:37,014 --> 00:17:39,506 That might mean a shipment to Somalia. 366 00:17:40,518 --> 00:17:44,011 We'll continue to monitor these activities. Just do your best. 367 00:17:44,188 --> 00:17:47,021 - Mission trouble? - It's need-to-know. 368 00:17:47,191 --> 00:17:51,185 Initiate the video conference Special Agent Gibbs requested. 369 00:17:51,362 --> 00:17:54,480 Have you figured out why somebody would unbury a body? 370 00:17:54,657 --> 00:17:56,273 That's need-to-know. 371 00:17:56,450 --> 00:17:58,691 You can't pull that one with me, Jethro. 372 00:17:58,869 --> 00:18:00,075 I'm your boss. 373 00:18:00,246 --> 00:18:02,362 TECHNICIAN: Iraq standing by, ma'am. 374 00:18:03,165 --> 00:18:05,031 I got your e-mail concerning Lance Corporal Finn. 375 00:18:05,209 --> 00:18:06,620 I assume you've been over his SRB. 376 00:18:06,794 --> 00:18:07,829 Yeah, we have, skipper. 377 00:18:08,004 --> 00:18:09,665 We'd like to know what's not on the record. 378 00:18:09,839 --> 00:18:11,329 Finn wasn't one of my stronger Marines. 379 00:18:11,507 --> 00:18:12,713 Wasn't surprised he went UA. 380 00:18:12,883 --> 00:18:14,419 He have any enemies in the company? 381 00:18:14,594 --> 00:18:15,629 He was well-liked. 382 00:18:15,803 --> 00:18:18,010 Played poker. Not well, but covered his debts. 383 00:18:18,180 --> 00:18:20,467 Liked to talk about his sexual exploits in detail. 384 00:18:20,641 --> 00:18:22,507 You know how Marines love that. 385 00:18:22,685 --> 00:18:26,394 How does a dead Marine stateside send letters home from Iraq? 386 00:18:26,772 --> 00:18:27,933 I wondered about that myself. 387 00:18:28,107 --> 00:18:29,893 - Get over here, Marine. HAGAN: Sir. 388 00:18:30,901 --> 00:18:33,984 Meet Lance Corporal Hagan, soon to be Private Hagan. 389 00:18:34,155 --> 00:18:37,693 Before deployment, Finn gave him a couple hundred bucks 390 00:18:37,867 --> 00:18:39,858 to pop letters in the mail to two women. 391 00:18:40,036 --> 00:18:43,154 First batch started six months ago, the second, three months later. 392 00:18:43,331 --> 00:18:45,242 Got enough to last the rest of our deployment. 393 00:18:45,583 --> 00:18:48,826 - Gonna need those. - I'll send them on the next flight out. 394 00:18:51,172 --> 00:18:54,290 Two fiancées. That a Marine thing? 395 00:18:54,467 --> 00:18:55,753 Oh. 396 00:18:55,926 --> 00:18:58,213 That's need-to-know, too, director. 397 00:19:01,432 --> 00:19:02,922 ABBY: Do you see it yet? - No. 398 00:19:03,643 --> 00:19:04,758 Keep looking. 399 00:19:04,935 --> 00:19:06,846 I've been staring at this thing for five minutes. 400 00:19:07,021 --> 00:19:09,103 I don't see anything that I would consider to be art. 401 00:19:09,273 --> 00:19:12,391 - But you took the picture. - Just because Ducky told me to. 402 00:19:12,568 --> 00:19:14,479 - I'm sorry. - It's okay. 403 00:19:14,654 --> 00:19:16,520 I'm sure you find other things beautiful. 404 00:19:16,697 --> 00:19:18,438 Like Gibbs breaking up a chick fight? 405 00:19:18,616 --> 00:19:20,607 I can't believe I missed that. 406 00:19:20,785 --> 00:19:22,025 Well, I've got good news. 407 00:19:22,203 --> 00:19:24,285 Guess what is now playing on McGee TV. 408 00:19:24,455 --> 00:19:26,992 I hug and kiss technology. 409 00:19:27,583 --> 00:19:29,119 ALBERT: You liar! 410 00:19:30,503 --> 00:19:33,712 GIBBS: Hey, get off her. - Oh, meow. Which one's Siri? 411 00:19:33,881 --> 00:19:35,622 McGEE: The one Gibbs is pulling off the other girl. 412 00:19:35,800 --> 00:19:38,212 ABBY: It's always good to have a face to put with genetic material. 413 00:19:38,386 --> 00:19:40,252 You get a match on her off of Finn's clothing? 414 00:19:40,429 --> 00:19:41,965 Yeah, but not just her. 415 00:19:42,139 --> 00:19:44,130 There was a party in Finn's pants. 416 00:19:44,308 --> 00:19:47,596 I found genetic material from two distinct females. 417 00:19:47,770 --> 00:19:50,137 McGEE: Siri and-- - A mystery woman. 418 00:19:50,314 --> 00:19:52,806 And that would explain why Rebecca refused a cheek swab. 419 00:19:52,983 --> 00:19:54,974 Told us she hadn't seen him in six months. 420 00:19:55,152 --> 00:19:56,642 Play it again? 421 00:19:56,821 --> 00:19:59,313 ALBERT: You liar! McGEE: Rebecca's got a lot of anger. 422 00:19:59,490 --> 00:20:01,401 Oh, I wouldn't assume Siri's innocent. 423 00:20:01,575 --> 00:20:03,816 McGEE: Why not? ABBY: Look at the fight. 424 00:20:03,994 --> 00:20:05,155 Siri initiates it. 425 00:20:05,329 --> 00:20:07,161 She may not be as sweet as she looks. 426 00:20:07,331 --> 00:20:08,492 GIBBS: Get off her. 427 00:20:08,666 --> 00:20:11,533 - This is my favourite part. - Which part? 428 00:20:13,963 --> 00:20:16,250 I was lucky to get out of Rebecca's apartment alive. 429 00:20:16,424 --> 00:20:17,835 She threw this at my head. 430 00:20:18,008 --> 00:20:19,590 Wow, Finn was reading Moby Dick? 431 00:20:19,760 --> 00:20:22,092 No, she was throwing it. I took it so she couldn't rearm. 432 00:20:22,555 --> 00:20:24,341 Okay, let's see what he had at Siri's place. 433 00:20:24,932 --> 00:20:27,674 - Razor and a toothbrush. - Razor and a toothbrush. 434 00:20:27,852 --> 00:20:29,342 ZIVA: Three pairs of white underwear. 435 00:20:29,520 --> 00:20:32,182 Three pairs pinkish underwear. 436 00:20:32,356 --> 00:20:33,812 ZIVA: One black sock with a gold toe. 437 00:20:33,983 --> 00:20:36,475 Don't you hate when you leave one sock at one fiancée's house 438 00:20:36,652 --> 00:20:37,733 and the other at the other's? 439 00:20:37,903 --> 00:20:39,109 ZIVA: One pair of blue jeans. 440 00:20:39,280 --> 00:20:42,193 One black mesh T-shirt. 441 00:20:42,366 --> 00:20:44,858 - Do women really like these? - Depends on who's wearing it. 442 00:20:45,035 --> 00:20:47,026 - So if I would--? - No. 443 00:20:47,538 --> 00:20:51,031 - Not much to go on. TONY: Only one place left to check. 444 00:20:52,835 --> 00:20:54,872 TONY: Ha, ha. ZIVA: Ha. 445 00:20:55,045 --> 00:20:56,877 Tony just put his hand in another man's pocket 446 00:20:57,047 --> 00:20:58,208 and it made him very happy. 447 00:20:58,382 --> 00:20:59,872 TONY: Found a prepaid calling card. 448 00:21:00,050 --> 00:21:01,131 GIBBS: That's it? ZIVA: Yes. 449 00:21:01,302 --> 00:21:02,713 No engagement rings? 450 00:21:02,887 --> 00:21:04,218 Do you want those too? 451 00:21:05,055 --> 00:21:06,386 I'll go to Siri's and get the ring 452 00:21:06,557 --> 00:21:08,343 and any other gifts Finn might have given her. 453 00:21:08,851 --> 00:21:11,058 McGee, you've got Rebecca. 454 00:21:12,229 --> 00:21:14,345 How could they have been so clueless? 455 00:21:14,523 --> 00:21:16,855 Well, he's dead, so maybe they weren't. 456 00:21:17,026 --> 00:21:18,357 [CELL PHONE RINGS] 457 00:21:19,278 --> 00:21:20,359 Officer David. 458 00:21:20,529 --> 00:21:21,735 This is Jody Carvell. 459 00:21:21,906 --> 00:21:24,068 I am standing outside of the Larson Lane house. 460 00:21:24,241 --> 00:21:26,027 Are you aware that the police tape's still up? 461 00:21:26,202 --> 00:21:27,909 Yes, it's an ongoing investigation. 462 00:21:28,412 --> 00:21:29,652 It's the real estate agent. 463 00:21:29,830 --> 00:21:30,865 Okay, for how much longer? 464 00:21:31,040 --> 00:21:32,826 It costs me money every day I can't show this house. 465 00:21:33,000 --> 00:21:34,490 - Yes, but-- - This is outrageous. 466 00:21:34,668 --> 00:21:35,783 - You can't help me. - No, I-- 467 00:21:35,961 --> 00:21:38,043 I would like to speak to your supervisor, if I could. 468 00:21:38,506 --> 00:21:40,588 She wants to have a word with my supervisor. 469 00:21:51,060 --> 00:21:52,141 [KNOCKING] 470 00:21:52,311 --> 00:21:55,770 Miss Kemp, it's NCIS. We need to speak with you again. 471 00:22:06,408 --> 00:22:08,945 Rebecca? Rebecca, what happened? 472 00:22:09,578 --> 00:22:10,659 [GASPING] 473 00:22:10,830 --> 00:22:11,911 Did you call 911 ? 474 00:22:12,790 --> 00:22:14,280 Hold on. 475 00:22:16,460 --> 00:22:20,078 Yes, I've got a woman here who's shot, needs immediate medical attention. 476 00:22:27,471 --> 00:22:31,135 TONY: "Why would someone unbury a body?" 477 00:22:31,308 --> 00:22:32,423 I can answer that. 478 00:22:32,601 --> 00:22:33,762 To send a message. 479 00:22:33,936 --> 00:22:34,971 Like, "Hi, I'm dead." 480 00:22:35,896 --> 00:22:38,103 "Never get engaged to two women at the same time"? 481 00:22:38,274 --> 00:22:40,390 It would be easier to just rent a billboard. 482 00:22:40,901 --> 00:22:42,642 Second question. 483 00:22:42,820 --> 00:22:43,981 TONY: "Where's the money?" 484 00:22:44,196 --> 00:22:45,402 Ah. 485 00:22:45,823 --> 00:22:48,190 Maybe in Siri's engagement ring. 486 00:22:48,367 --> 00:22:50,984 I gotta bring this down to Abby. 487 00:22:51,161 --> 00:22:53,653 I can save you an elevator trip. 488 00:22:55,165 --> 00:22:57,281 Oh, that's nice. 489 00:22:57,459 --> 00:22:58,949 It's creating condensation. 490 00:22:59,128 --> 00:23:01,665 On a real diamond, that evaporates immediately. 491 00:23:02,047 --> 00:23:03,162 TONY: It's, uh, staying. 492 00:23:03,757 --> 00:23:05,998 Because it's a fake. 493 00:23:06,844 --> 00:23:08,334 Give it one more try, just to make sure. 494 00:23:08,512 --> 00:23:10,503 I'm not blowing on you again. 495 00:23:10,681 --> 00:23:12,592 Question three. 496 00:23:14,810 --> 00:23:17,598 - "Why buy a shovel?" - Oops. No, sorry. 497 00:23:17,771 --> 00:23:19,808 "Why bury a shovel?" 498 00:23:19,982 --> 00:23:21,313 Yeah, I have no answer to that. 499 00:23:21,483 --> 00:23:23,690 But here, how about this one? 500 00:23:26,864 --> 00:23:28,855 ZIVA: "Who is Darkman?" 501 00:23:29,033 --> 00:23:30,194 That is the question. 502 00:23:30,367 --> 00:23:34,201 Liam Neeson in the 1990 cult classic directed by Sam Raimi 503 00:23:34,371 --> 00:23:37,079 about a mentally unstable scientist who seeks revenge-- 504 00:23:37,249 --> 00:23:39,365 You left out, "Who Shot Rebecca?" 505 00:23:39,543 --> 00:23:40,999 That was my next question. 506 00:23:41,503 --> 00:23:43,870 Siri claims she was out walking at the time of the shooting. 507 00:23:44,048 --> 00:23:46,506 No witnesses. GSR test came back negative. 508 00:23:46,717 --> 00:23:49,300 Even if Siri shot Rebecca, I don't think she killed Finn. 509 00:23:49,470 --> 00:23:52,007 I saw her face when she saw his body. 510 00:23:52,181 --> 00:23:53,216 TONY: if Siri's innocent, 511 00:23:53,390 --> 00:23:56,007 she'd assume that Rebecca's guilty and she'd seek revenge. 512 00:23:56,185 --> 00:23:58,552 ZIVA: Shooting someone in broad daylight is just dumb. 513 00:23:58,729 --> 00:24:01,312 Ah, you're not thinking like a jealous woman, Ziva. 514 00:24:01,482 --> 00:24:03,439 McGEE: They're keeping Rebecca in hospital overnight. 515 00:24:03,609 --> 00:24:06,101 She lost a lot of blood, but the wound was through and through. 516 00:24:06,278 --> 00:24:08,736 - Anything on the shooter? - Said she didn't get a good look at her. 517 00:24:09,156 --> 00:24:10,237 How'd she know it was a her? 518 00:24:10,407 --> 00:24:13,024 Rebecca said she heard a female voice at the door. 519 00:24:13,202 --> 00:24:14,488 When she opened it, bang. 520 00:24:14,662 --> 00:24:16,744 TONY: Siri. McGEE: Maybe not. 521 00:24:16,914 --> 00:24:18,905 When I went back to search Rebecca's place, 522 00:24:19,083 --> 00:24:20,994 I found this between the couch pillows. 523 00:24:21,168 --> 00:24:24,001 - Rebecca shot herself. McGEE: I think so. 524 00:24:24,171 --> 00:24:26,412 She lost a lot today, her fiancé, her life savings. 525 00:24:26,590 --> 00:24:27,955 Her respect. 526 00:24:28,133 --> 00:24:29,919 It could have been a failed suicide attempt. 527 00:24:30,094 --> 00:24:32,711 - Or a bid for sympathy. - Or an attempt to escape discovery 528 00:24:32,888 --> 00:24:34,595 that she had sex with Finn the day he died. 529 00:24:35,724 --> 00:24:37,340 TONY: What's your gut tell you, boss? 530 00:24:37,518 --> 00:24:38,553 Take your shirt off. 531 00:24:38,936 --> 00:24:40,722 Here we go. 532 00:24:41,605 --> 00:24:44,597 - Well, I know it's kind of messy-- - The shirt, McGee. Take it off now. 533 00:25:03,293 --> 00:25:05,250 Take it down to Abby. 534 00:25:06,380 --> 00:25:09,372 Or would you rather wait for a search warrant? 535 00:25:10,092 --> 00:25:11,378 Rebecca's DNA. 536 00:25:14,596 --> 00:25:15,836 Ooh. 537 00:25:16,682 --> 00:25:18,093 Need to borrow one of your shirts. 538 00:25:18,267 --> 00:25:20,383 Afraid all that white might burn out Abby's corneas? 539 00:25:20,561 --> 00:25:22,302 Do not make me walk around like this all day. 540 00:25:22,479 --> 00:25:23,844 - Come on, help me out. - All right. 541 00:25:24,023 --> 00:25:26,060 I can't resist a damsel in distress. 542 00:25:26,233 --> 00:25:28,975 Here, take this. I'll get a fresh one. 543 00:25:29,820 --> 00:25:31,481 Wow, it's just like Chippendales. 544 00:25:34,116 --> 00:25:36,528 Without the bow ties or muscles. 545 00:25:37,995 --> 00:25:41,283 Give me a second. I just have to finish this e-mail to Kofi Annan. 546 00:25:41,457 --> 00:25:42,947 Kofi can wait. 547 00:25:44,251 --> 00:25:45,491 What is it, Jethro? 548 00:25:45,669 --> 00:25:48,161 - The Finn case. - Yes? 549 00:25:52,217 --> 00:25:54,800 - You're lost on this one? - Puzzled. 550 00:25:54,970 --> 00:25:56,961 They barely knew Finn. 551 00:25:57,473 --> 00:26:00,181 Yet they let him move in, loaned him money. 552 00:26:00,350 --> 00:26:02,682 They trusted a man who took advantage of them. 553 00:26:02,853 --> 00:26:05,811 If you're in a relationship and the other person is keeping secrets, 554 00:26:05,981 --> 00:26:07,563 how would you know? 555 00:26:08,067 --> 00:26:09,899 - You'd know. - I didn't. 556 00:26:10,736 --> 00:26:12,852 - Who lied to you? - You did. 557 00:26:13,530 --> 00:26:17,148 Not exactly lied, but you just didn't tell me the whole truth either. 558 00:26:17,326 --> 00:26:18,987 You're comparing me to Finn? 559 00:26:19,161 --> 00:26:21,027 I'm saying that you can be involved with someone 560 00:26:21,205 --> 00:26:22,741 without fully knowing them. 561 00:26:22,915 --> 00:26:25,782 How could you not tell me about your family? 562 00:26:25,959 --> 00:26:28,075 Finish your e-mail. 563 00:26:28,545 --> 00:26:30,707 You wanted my advice. 564 00:26:32,424 --> 00:26:35,382 Just don't be too hard on the fiancées. 565 00:26:35,552 --> 00:26:37,042 Finn duped them. 566 00:26:37,221 --> 00:26:38,882 And I shouldn't have brought up the past. 567 00:26:39,056 --> 00:26:41,673 I know you had your reasons for not wanting to talk about it. 568 00:26:44,144 --> 00:26:45,509 We're talking about it now. 569 00:26:45,687 --> 00:26:47,473 Now is not Paris. 570 00:26:47,648 --> 00:26:49,480 Your priorities were clear in Paris. 571 00:26:49,650 --> 00:26:52,062 I had a job to do in Europe. 572 00:26:52,236 --> 00:26:56,571 If I had told you about my first wife, would it have made a difference? 573 00:26:57,908 --> 00:27:00,320 We'll never know, will we? 574 00:27:11,213 --> 00:27:12,669 [CELL PHONE RINGING] 575 00:27:18,387 --> 00:27:19,718 Yeah, Gibbs. 576 00:27:19,888 --> 00:27:22,346 - You went home early. - I stayed until 2130. 577 00:27:22,516 --> 00:27:24,553 Oh, that's early for you. 578 00:27:24,726 --> 00:27:27,514 You called to talk about my work hours, Dr. Mallard? 579 00:27:27,688 --> 00:27:29,679 No, Agent Gibbs. 580 00:27:29,857 --> 00:27:34,101 I had a hunch which led me to trim Lance Corporal Finn's nose hairs. 581 00:27:34,278 --> 00:27:36,736 I don't think he'd done it for some time. 582 00:27:36,905 --> 00:27:39,397 I discovered something under the microscope. 583 00:27:39,575 --> 00:27:44,445 Among the keratin proteins, I found translucent fibres of glass. 584 00:27:44,621 --> 00:27:45,656 - Fibreglass? - Exactly. 585 00:27:45,831 --> 00:27:47,947 He must have inhaled them in. 586 00:27:48,125 --> 00:27:51,618 I'd say most likely from insulation. 587 00:27:51,795 --> 00:27:53,661 Maybe the house wasn't just a body drop? 588 00:27:53,839 --> 00:27:55,455 Oh, he's speaking softly, 589 00:27:55,632 --> 00:27:58,715 but Lance Corporal Finn has more to say. 590 00:28:01,221 --> 00:28:02,552 DUCKY: Ah. 591 00:28:03,056 --> 00:28:06,299 - Uh, would you mind clearing up? - Not at all, doctor. 592 00:28:06,476 --> 00:28:09,309 I know you've been putting in long hours recently. 593 00:28:09,479 --> 00:28:10,514 Just doing my job. 594 00:28:10,689 --> 00:28:12,805 Well, I appreciate the can-do attitude. 595 00:28:12,983 --> 00:28:15,190 - Good night. - Good night, doctor. 596 00:28:15,360 --> 00:28:17,101 DUCKY: Agent Lee, you're working late. 597 00:28:17,487 --> 00:28:20,354 Still organising paperwork on the Weaton case, Dr. Mallard. 598 00:28:20,532 --> 00:28:22,273 I need the autopsy report. 599 00:28:22,451 --> 00:28:25,284 Oh, what happened to the one I sent up to Legal yesterday? 600 00:28:25,454 --> 00:28:27,786 I'm afraid I shredded it by mistake. 601 00:28:27,956 --> 00:28:29,663 - Well, you must be more careful. - I know. 602 00:28:29,833 --> 00:28:32,074 - I'm sorry, Dr. Mallard. - No worries. 603 00:28:32,252 --> 00:28:34,459 I'm sure Mr. Palmer will give you what you need. 604 00:28:34,630 --> 00:28:36,416 LEE: Okay. Thank you. 605 00:28:49,770 --> 00:28:51,056 [MOANING] 606 00:29:04,034 --> 00:29:05,866 That's about how it looked three months ago. 607 00:29:06,036 --> 00:29:08,027 Living room floor was the last thing we closed up. 608 00:29:08,205 --> 00:29:10,537 We ran the a.c. ducts under this section. 609 00:29:10,707 --> 00:29:12,197 The damn inspector was weeks late. 610 00:29:12,376 --> 00:29:15,539 - You have security at night here, Bob? - Not on a job this size. 611 00:29:15,712 --> 00:29:18,670 We used standard fibreglass insulation, CDX subfloor. 612 00:29:19,508 --> 00:29:20,873 MAN: Do you have an address? 613 00:29:21,051 --> 00:29:22,212 WHITEHEAD: Do you see something? 614 00:29:22,594 --> 00:29:24,801 GIBBS: Well, yeah, your joist. Twenty-four inches on centre. 615 00:29:24,972 --> 00:29:26,212 I'd have built it at 16. 616 00:29:26,390 --> 00:29:28,506 Mm. Then you wouldn't have made a profit. 617 00:29:29,726 --> 00:29:32,514 That joist there look discoloured to you? 618 00:29:33,981 --> 00:29:35,016 Could be mould. 619 00:29:35,190 --> 00:29:37,727 Mould spreads from the bottom up. 620 00:29:39,278 --> 00:29:40,518 Amido black. On it, boss. 621 00:29:40,737 --> 00:29:43,900 We'll be there soon. Boss. 622 00:29:44,408 --> 00:29:46,775 Abby ran the prepaid phone card we found in Finn's pocket. 623 00:29:46,952 --> 00:29:49,865 Had only one call on it to a self-storage company in Dale City, Virginia. 624 00:29:50,038 --> 00:29:51,949 - Good. Call the storage facility. - I did. 625 00:29:52,124 --> 00:29:54,081 I was just taking a breath. 626 00:29:54,459 --> 00:29:56,075 Uh, I called the self-storage place. 627 00:29:56,503 --> 00:29:59,416 Finn paid for the unit in cash. Only signed in once. 628 00:29:59,589 --> 00:30:01,830 So I figured that Ziva and I should probably go down there 629 00:30:02,009 --> 00:30:03,795 and check it out. 630 00:30:04,011 --> 00:30:06,048 Sorry about the breath. 631 00:30:07,681 --> 00:30:09,718 Kind of reminds me of Pacific Heights. 632 00:30:09,891 --> 00:30:12,508 - Don't tell me. A movie. TONY: Yeah, interesting plot. 633 00:30:12,686 --> 00:30:14,472 Yuppie couple buys their dream house 634 00:30:14,646 --> 00:30:17,104 and then the tenant from hell tries to destroy it. 635 00:30:17,607 --> 00:30:19,974 Michael Keaton's best work. 636 00:30:23,363 --> 00:30:25,604 TONY: Looks like organic material. 637 00:30:25,782 --> 00:30:28,114 Would a 2-by-6 match Finn's head injury? 638 00:30:28,285 --> 00:30:30,447 Ducky thinks a blunt object hit his temple. 639 00:30:30,620 --> 00:30:32,281 Or maybe his temple hit a blunt object. 640 00:30:32,456 --> 00:30:34,948 Which would have landed him nose-first in this insulation. 641 00:30:35,125 --> 00:30:37,241 Get a sample of this wood back to Abby. 642 00:30:37,419 --> 00:30:38,580 Oh, my God. 643 00:30:39,087 --> 00:30:41,749 Bob, why are you letting them destroy our property? 644 00:30:41,923 --> 00:30:43,664 - They're cops. - What is she doing here? 645 00:30:43,842 --> 00:30:45,458 I called her. She should know what's going on. 646 00:30:45,635 --> 00:30:47,797 - It's coming out of your profits, Bob. WHITEHEAD: Wait a minute. 647 00:30:47,971 --> 00:30:49,211 JODY: That sisal's expensive. 648 00:30:49,389 --> 00:30:50,800 You need to calm down, Mrs. Carvell. 649 00:30:51,350 --> 00:30:53,637 Calm down? I just found a dead guy in the living room, 650 00:30:53,810 --> 00:30:55,141 and I am losing money every day. 651 00:30:55,562 --> 00:30:57,178 Oh, and my father just died of leukaemia, 652 00:30:57,356 --> 00:30:59,723 so don't you tell me to calm down. 653 00:31:00,442 --> 00:31:01,773 [EXHALES SHARPLY] 654 00:31:09,034 --> 00:31:10,115 McGEE: Before we open this up, 655 00:31:10,285 --> 00:31:12,071 maybe we should rub some Vicks under our noses. 656 00:31:12,245 --> 00:31:14,077 ZIVA: I don't think we'll find a body. 657 00:31:14,247 --> 00:31:16,488 Hope not. Hate that. 658 00:31:22,506 --> 00:31:23,996 Nothing? 659 00:31:24,174 --> 00:31:26,836 Well, whatever Lance Corporal Finn was planning on putting in here, 660 00:31:27,010 --> 00:31:28,751 he didn't get a chance to. 661 00:31:31,973 --> 00:31:35,841 - McGee, give me your flashlight. - What, you didn't bring your own? 662 00:31:36,228 --> 00:31:38,310 It's too heavy and it pulls my pants down. 663 00:31:41,483 --> 00:31:42,848 Now close the door. 664 00:31:57,374 --> 00:31:59,206 ZIVA: To the right. To the right. McGEE: Mm. Yeah. 665 00:31:59,751 --> 00:32:01,867 ZIVA: Okay, just more to the left, more to the left. 666 00:32:02,045 --> 00:32:03,581 McGEE: Mm-hm. Okay. - Okay, hold it. 667 00:32:03,755 --> 00:32:04,790 McGEE: Yeah. 668 00:32:04,965 --> 00:32:09,084 [BOTH GRUNTING] 669 00:32:09,553 --> 00:32:10,759 McGEE: Ah. ZIVA: Ah. 670 00:32:11,304 --> 00:32:12,840 Too small to hold a body. 671 00:32:13,473 --> 00:32:15,714 Big enough to hold a head. 672 00:32:23,233 --> 00:32:24,564 Is that what I think it is? 673 00:32:24,734 --> 00:32:28,227 Oh, yes. Gold. 674 00:32:30,907 --> 00:32:33,569 Hey, got another DNA sample to test. It's a rush job. 675 00:32:33,743 --> 00:32:36,906 So should I put it in front of my other rush jobs? 676 00:32:37,080 --> 00:32:39,162 - Yes. - Okay, I'll make it a rush, rush job 677 00:32:39,332 --> 00:32:41,744 and I'll get right on it, unless I get a rush, rush, rush job. 678 00:32:41,918 --> 00:32:43,659 - Thanks, Abs. - Hey, um, could you tell Gibbs 679 00:32:43,837 --> 00:32:46,204 that I got the results back from Rebecca's DNA? 680 00:32:46,381 --> 00:32:49,248 It does not match the genetic material in Finn's shorts. 681 00:32:49,843 --> 00:32:52,005 - That means we're-- - Looking for a third woman. 682 00:33:00,854 --> 00:33:05,439 Since you revisited the crime scene, I decided I want to revisit the body. 683 00:33:05,609 --> 00:33:08,351 - Something is troubling me. - Me too. 684 00:33:08,528 --> 00:33:09,768 DUCKY: Oh? What's that, Tony? 685 00:33:09,946 --> 00:33:13,234 Well, Finn had two entrées and still had room for dessert. 686 00:33:13,408 --> 00:33:16,116 Makes me wonder if there was anything, you know, special about him. 687 00:33:16,286 --> 00:33:17,367 Like what? 688 00:33:18,538 --> 00:33:21,621 Oh, like that. Ha, ha. 689 00:33:21,791 --> 00:33:27,707 Did he have extra women because he had something extra for the women? 690 00:33:27,881 --> 00:33:30,543 Well, take a look for yourself. 691 00:33:33,303 --> 00:33:37,797 Sadly, the first thing the maggots eat is the soft tissue. 692 00:33:37,974 --> 00:33:39,635 Still, you've given me an idea. 693 00:33:39,809 --> 00:33:40,844 To vomit? 694 00:33:41,019 --> 00:33:44,432 No, to re-examine the soft tissue. 695 00:33:44,606 --> 00:33:46,142 Thanks, Tony. 696 00:33:46,316 --> 00:33:48,057 I do what I can. 697 00:33:48,235 --> 00:33:49,350 [COUGHS] 698 00:33:49,653 --> 00:33:54,773 Ducky, is there any way to psychologically unsee something? 699 00:33:54,950 --> 00:33:58,159 Finn's bag contained 120 ounces of gold, 700 00:33:58,328 --> 00:34:01,821 worth about $78,400 at today's conversion rate. 701 00:34:01,998 --> 00:34:03,909 - Mint numbers? McGEE: Tracing them now. 702 00:34:04,084 --> 00:34:06,246 Coins were purchased over the Internet in three batches. 703 00:34:06,419 --> 00:34:07,784 Should have the dates in a moment. 704 00:34:07,963 --> 00:34:09,920 We figured 60,000 came from the fiancées 705 00:34:10,090 --> 00:34:11,455 and Finn must have tossed in the rest. 706 00:34:11,633 --> 00:34:12,668 [PHONE RINGS] 707 00:34:12,842 --> 00:34:13,957 Officer David. 708 00:34:14,135 --> 00:34:16,422 Okay, first batch of gold purchased nine months ago 709 00:34:16,596 --> 00:34:18,132 and paid for with a money order. 710 00:34:18,306 --> 00:34:19,512 - Second batch-- ZIVA: That was Abby. 711 00:34:19,683 --> 00:34:21,344 She was searching non-standard databases 712 00:34:21,518 --> 00:34:22,633 with the third woman's DNA. 713 00:34:22,811 --> 00:34:24,848 She got a hit on a bone marrow donor bank. 714 00:34:25,021 --> 00:34:26,807 GIBBS: Pull it up. 715 00:34:30,193 --> 00:34:32,935 - That's not what I expected. GIBBS: Her father died of leukaemia. 716 00:34:33,113 --> 00:34:35,354 Pick her up. Take DiNozzo with you. 717 00:34:42,998 --> 00:34:45,706 You interrogated her and didn't pick up she had sex with Finn? 718 00:34:45,875 --> 00:34:48,617 It was an interview, not an interrogation. And excuse me 719 00:34:48,795 --> 00:34:50,911 - if my brain didn't go to the sex place. - Mine would. 720 00:34:51,089 --> 00:34:53,501 I'm sure that's why you have a leg up on other investigators. 721 00:34:53,675 --> 00:34:55,962 See, you say "leg up," I instantly went to the sex place. 722 00:34:57,554 --> 00:34:58,669 - Hey. - Hey. 723 00:34:58,847 --> 00:35:00,303 TONY: Whoa, whoa, whoa, hey, stop! 724 00:35:01,641 --> 00:35:02,676 Stop. 725 00:35:05,562 --> 00:35:07,553 I'm sorry. I need to go. I have a showing. 726 00:35:07,731 --> 00:35:08,971 At NCIS. 727 00:35:10,734 --> 00:35:11,974 RICK: What's going on? 728 00:35:13,153 --> 00:35:16,487 Hey. Hey. Stop pointing a gun at my wife. 729 00:35:16,656 --> 00:35:17,896 ZIVA: She tried to rat on us. 730 00:35:18,116 --> 00:35:19,857 - She means rabbit. - Rabbit, yes. 731 00:35:20,201 --> 00:35:22,067 I was in a hurry for a showing. 732 00:35:22,245 --> 00:35:23,406 What, are you arresting her? 733 00:35:23,580 --> 00:35:26,038 We're taking her to NCIS to answer a few questions. 734 00:35:26,207 --> 00:35:28,198 RICK: I'm coming too. - You don't have to-- 735 00:35:28,376 --> 00:35:29,582 Jody, I'm your husband. 736 00:35:30,420 --> 00:35:33,003 So why didn't you tell us you knew Lance Corporal Finn? 737 00:35:33,173 --> 00:35:35,164 I was afraid that my husband would find out. 738 00:35:35,342 --> 00:35:38,004 - That you killed him? - I didn't kill James. 739 00:35:38,553 --> 00:35:41,511 It was an accident. He fell, he hit his head. I did not kill him. 740 00:35:41,681 --> 00:35:43,263 I loved him. 741 00:35:43,433 --> 00:35:45,515 - Swear to God. - You have any idea 742 00:35:45,685 --> 00:35:47,892 how many murderers swear to God they didn't do it? 743 00:35:48,063 --> 00:35:51,181 I come from a good Catholic family. When we swear to God, we mean it. 744 00:35:52,359 --> 00:35:53,770 Room for one more? 745 00:35:53,943 --> 00:35:56,401 I haven't see you in observation for a while, Ducky. 746 00:35:56,571 --> 00:35:58,858 I've learned as much as I can from the dead. 747 00:35:59,032 --> 00:36:01,569 It's time to listen to the living. 748 00:36:01,743 --> 00:36:03,199 - You met in a bar. JODY: Yes. 749 00:36:03,620 --> 00:36:05,281 - How did you know that? - When? 750 00:36:05,455 --> 00:36:07,787 - Nine months ago. - You sleep with him that night? 751 00:36:07,957 --> 00:36:09,493 No. 752 00:36:10,126 --> 00:36:12,743 That's right. I forgot. You're from a good Catholic family. 753 00:36:12,921 --> 00:36:14,457 Did you sleep with him the second night? 754 00:36:17,425 --> 00:36:18,540 Your husband never knew. 755 00:36:18,718 --> 00:36:20,334 I would tell him that I had a late showing, 756 00:36:20,512 --> 00:36:23,049 and I'd meet James at the house on Larson Lane. 757 00:36:23,223 --> 00:36:25,635 I know that that sounds immoral, but it is not what you think. 758 00:36:25,809 --> 00:36:28,392 Well, let me guess. You had a deep spiritual connection. 759 00:36:28,561 --> 00:36:30,347 Exactly. 760 00:36:31,231 --> 00:36:33,643 I had already decided I was gonna leave my husband. 761 00:36:33,817 --> 00:36:35,683 - I just had to wait for-- - Your father to die. 762 00:36:35,860 --> 00:36:38,773 - When you say it, it sounds horrible. - Well, yeah, it is. 763 00:36:38,947 --> 00:36:41,154 If Dad knew I was getting a divorce, he'd have disowned me. 764 00:36:41,324 --> 00:36:44,442 She inherited $2 million last month when Dad died. 765 00:36:44,703 --> 00:36:45,909 Ah... 766 00:36:47,831 --> 00:36:49,697 How about if you were a murderer? 767 00:36:49,874 --> 00:36:51,490 I didn't kill James. 768 00:36:51,668 --> 00:36:53,500 - You buried him. - No. 769 00:36:53,670 --> 00:36:55,627 I did not even know that he was dead. 770 00:36:55,797 --> 00:36:58,539 I will admit that we had a fight. 771 00:36:58,758 --> 00:37:00,624 James wanted to borrow money. 772 00:37:01,302 --> 00:37:06,263 And I refused, and he got angry and he said that we were through. 773 00:37:06,433 --> 00:37:10,768 He got up to leave. I just wanted him to stay. 774 00:37:10,937 --> 00:37:15,181 I, uh...took his cigarettes. 775 00:37:15,358 --> 00:37:16,644 FINN: Give them back. JODY: No! 776 00:37:16,818 --> 00:37:18,525 FINN: Now! JODY: No! Not unless you promise to-- 777 00:37:18,695 --> 00:37:20,527 FINN: Aah! JODY: James. 778 00:37:24,200 --> 00:37:27,113 I just got in my car and I drove for hours. 779 00:37:27,287 --> 00:37:30,530 I came back to check on him, to see if he was okay, but-- 780 00:37:30,707 --> 00:37:32,323 He was dead, so you buried him. 781 00:37:32,542 --> 00:37:34,954 No. James was gone. 782 00:37:35,128 --> 00:37:36,163 I thought that he was fine 783 00:37:36,337 --> 00:37:38,795 until I went to that house for the showing the other day. 784 00:37:38,965 --> 00:37:41,252 And there he was. 785 00:37:42,093 --> 00:37:44,004 And I can only think of one explanation. 786 00:37:46,055 --> 00:37:48,547 It was the hand of God. 787 00:37:48,725 --> 00:37:51,183 ZIVA: Can Gibbs arrest God? - I don't know. 788 00:37:51,352 --> 00:37:53,684 It's like the Thing trying to bring in the Hulk. 789 00:37:54,063 --> 00:37:55,144 She's telling the truth. 790 00:37:55,315 --> 00:37:58,558 JODY: God has punished me for all that I have done. 791 00:37:58,735 --> 00:38:00,066 TONY: Where are you going? 792 00:38:00,236 --> 00:38:02,227 DUCKY: To tell Gibbs. 793 00:38:03,406 --> 00:38:04,612 ZIVA: What do you think? 794 00:38:04,783 --> 00:38:07,400 TONY: I'm glad the glass is bullet-proof. 795 00:38:09,037 --> 00:38:10,903 [JODY CRYING] 796 00:38:11,080 --> 00:38:14,573 Excuse me, uh, could I have a word with you? 797 00:38:15,376 --> 00:38:16,787 Working. 798 00:38:16,961 --> 00:38:20,249 It's related and important. 799 00:38:25,136 --> 00:38:27,093 She's telling the truth. 800 00:38:27,514 --> 00:38:28,925 God put the body there? 801 00:38:29,098 --> 00:38:30,588 No, someone who was playing God. 802 00:38:30,767 --> 00:38:32,428 She didn't bury him. 803 00:38:32,602 --> 00:38:33,683 Your gut telling you this? 804 00:38:33,853 --> 00:38:36,936 I've been watching her. She feels guilt, empathy, remorse. 805 00:38:37,106 --> 00:38:38,813 That doesn't fit the psychological profile. 806 00:38:38,983 --> 00:38:42,521 She's deceitful, conniving, an adulteress, which does. 807 00:38:42,695 --> 00:38:44,777 I'm trying to give you my professional opinion. 808 00:38:44,948 --> 00:38:48,111 Then tell me after I have finished interrogating the suspect. 809 00:38:52,205 --> 00:38:54,116 Timothy, do you have a moment? 810 00:38:54,290 --> 00:38:56,281 Well, actually, I'm watching Jody Carvell's husband. 811 00:38:56,459 --> 00:38:59,121 - Yes. I want to have a word with him. - Sure. 812 00:38:59,295 --> 00:39:02,879 Yeah, and for you to tape it with that new cell phone of yours. 813 00:39:03,049 --> 00:39:05,916 - Tape you? - No, no, no. Not me, him. 814 00:39:06,094 --> 00:39:09,837 - Surreptitiously, of course. - Of course. 815 00:39:11,933 --> 00:39:13,549 - Here you go, Mr. Carvell. RICK: Thank you. 816 00:39:13,977 --> 00:39:16,765 McGEE: Uh, this is our medical examiner, Dr. Mallard. 817 00:39:16,938 --> 00:39:20,056 - Uh, call me Ducky. Everyone does. - Uh, Rick. 818 00:39:20,233 --> 00:39:22,395 DUCKY: Strange, isn't it, Rick? Someone committed a murder. 819 00:39:22,569 --> 00:39:23,650 Standard. 820 00:39:24,195 --> 00:39:25,811 But then they covered it up. 821 00:39:25,989 --> 00:39:27,571 Standard. 822 00:39:27,740 --> 00:39:30,823 And then they uncovered it. 823 00:39:30,994 --> 00:39:32,985 Far from standard. 824 00:39:33,162 --> 00:39:36,371 - You think my wife was involved? - No. 825 00:39:36,541 --> 00:39:37,997 And that's the problem. 826 00:39:38,459 --> 00:39:40,200 James was a big man. 827 00:39:40,378 --> 00:39:43,120 There is no way that I could have picked him up and buried him. 828 00:39:43,298 --> 00:39:44,333 Oh, that's easy. 829 00:39:44,507 --> 00:39:46,839 You roll him onto the plastic. You drag him out. 830 00:39:47,010 --> 00:39:48,500 Without ruining these nails? 831 00:39:48,678 --> 00:39:50,168 Look at them. They are still perfect. 832 00:39:51,598 --> 00:39:54,681 DUCKY: I tried to convince Agent Gibbs 833 00:39:54,851 --> 00:39:58,640 that your wife was telling the truth. 834 00:39:59,188 --> 00:40:01,179 I'm afraid he doesn't believe me. 835 00:40:02,859 --> 00:40:04,645 Tell me, Rick, why does that please you? 836 00:40:05,320 --> 00:40:06,355 What? 837 00:40:06,529 --> 00:40:09,772 Well, you just flashed a slight reflexive smile 838 00:40:09,949 --> 00:40:12,486 when I said that Gibbs didn't believe your wife. 839 00:40:12,660 --> 00:40:14,526 - I did not. DUCKY: Timothy? 840 00:40:24,380 --> 00:40:27,668 DUCKY [ON CELL PHONE]: I'm afraid he doesn't believe me. 841 00:40:30,053 --> 00:40:31,509 DUCKY: I don't know if God 842 00:40:31,679 --> 00:40:33,511 was watching your wife and Finn that night, 843 00:40:33,723 --> 00:40:34,758 but you were. 844 00:40:34,933 --> 00:40:36,469 My wife and the dead guy? 845 00:40:36,643 --> 00:40:40,056 Yes. When your wife ran out of the house, you buried the body. 846 00:40:40,229 --> 00:40:41,811 My God, man. Why would I do that? 847 00:40:41,981 --> 00:40:44,063 Because you wanted the money. 848 00:40:44,275 --> 00:40:46,266 Well, you had to wait until her father died 849 00:40:46,444 --> 00:40:49,402 before you could implicate her in the murder. 850 00:40:49,572 --> 00:40:54,487 But once she got her inheritance, you disinterred the body. 851 00:40:54,661 --> 00:40:57,073 You know, you have a vivid imagination, Ducky. 852 00:40:57,246 --> 00:40:59,704 But, uh, imagination doesn't prove anything. 853 00:40:59,916 --> 00:41:01,748 No, you're quite right there. 854 00:41:01,918 --> 00:41:03,374 But evidence does. 855 00:41:03,544 --> 00:41:04,659 Oh, good. 856 00:41:04,837 --> 00:41:09,582 Abby, have you lifted the DNA from the shovel handle yet? 857 00:41:09,759 --> 00:41:12,672 You know, from the sweat we discovered on the handle? 858 00:41:13,221 --> 00:41:15,713 Oh, yeah, uh, right. I've got it running. 859 00:41:15,890 --> 00:41:17,597 I'm ready to check it. I just need a sample. 860 00:41:17,934 --> 00:41:24,226 Well, then, test it against the saliva on this. 861 00:41:26,359 --> 00:41:27,941 You're right. 862 00:41:28,236 --> 00:41:33,106 I tried to cover up her murder, but I didn't kill him. 863 00:41:33,616 --> 00:41:35,357 That cheating bitch did. 864 00:41:35,535 --> 00:41:38,402 Boss, Mr. Carvell here admitted to Ducky he buried the body. 865 00:41:38,579 --> 00:41:40,035 Oh, my God. 866 00:41:40,206 --> 00:41:41,196 It was you? 867 00:41:41,416 --> 00:41:42,747 RICK: Who else cleans up your messes? 868 00:41:42,917 --> 00:41:44,578 I was watching you two from the window. 869 00:41:44,752 --> 00:41:47,961 - You watched us make love? RICK: That's not what I'd call it. 870 00:41:48,131 --> 00:41:49,792 - Then what happened? RICK: They had a fight. 871 00:41:49,966 --> 00:41:51,456 She hit him on the head and she ran. 872 00:41:51,634 --> 00:41:53,420 Rick. That-- He's lying. 873 00:41:53,594 --> 00:41:54,755 All I did was bury him. 874 00:41:54,929 --> 00:41:57,637 Oh, I'm afraid you did a bit more than that. 875 00:41:57,807 --> 00:42:01,300 - Right. I unburied him. McGEE: Sit down. 876 00:42:01,477 --> 00:42:04,811 A re-examination of the conjunctival and facial tissues 877 00:42:04,981 --> 00:42:08,815 revealed petechial haemorrhages suggesting asph*ia. 878 00:42:08,985 --> 00:42:12,819 So I looked for atelectasis in his lungs, 879 00:42:12,989 --> 00:42:18,826 which results from shallow breathing due to an obstruction such as plastic. 880 00:42:18,995 --> 00:42:21,282 And there it was. 881 00:42:22,540 --> 00:42:25,328 Lance Corporal Finn was buried alive. 882 00:42:25,501 --> 00:42:26,912 He was dead. 883 00:42:27,086 --> 00:42:28,668 I know he was dead. 884 00:42:28,838 --> 00:42:30,670 You bastard. You killed him! 885 00:42:30,840 --> 00:42:32,046 [GRUNTING] 886 00:42:32,550 --> 00:42:35,008 - Ziva, get her out of here. JODY: No! 887 00:42:35,178 --> 00:42:38,170 McGee, handcuff him and get a sworn statement. 888 00:42:38,347 --> 00:42:39,678 I hope you fry! 889 00:42:39,849 --> 00:42:40,930 Go to hell! 890 00:42:42,018 --> 00:42:43,804 Go to hell. 891 00:42:44,562 --> 00:42:45,768 Wow. 892 00:42:46,314 --> 00:42:48,271 I gotta come up here more often. 893 00:42:48,858 --> 00:42:49,893 [BOTH GRUNT] 894 00:42:50,068 --> 00:42:51,103 Gibbs, I screwed up. 895 00:42:51,486 --> 00:42:53,352 Well, yeah, you almost spilled my coffee. 896 00:42:53,529 --> 00:42:55,111 When Tony and I ran out to pick up Jody, 897 00:42:55,281 --> 00:42:56,863 I left Finn's bag of gold on my desk. 898 00:42:57,033 --> 00:42:58,068 Mm-hm. 899 00:42:58,242 --> 00:43:00,700 I should have taken it to Evidence, but we were focusing on-- 900 00:43:00,870 --> 00:43:02,577 Here's the inventory. 901 00:43:04,248 --> 00:43:06,615 You took it to Evidence. 902 00:43:07,752 --> 00:43:10,790 It says here the bag contained $18,000 worth of gold. 903 00:43:10,963 --> 00:43:13,250 We are $60,000 short. 904 00:43:14,759 --> 00:43:17,217 You gave Siri and Rebecca back the money they loaned Finn. 905 00:43:18,137 --> 00:43:20,344 I thought I'd save the courts some paperwork. 906 00:43:20,515 --> 00:43:21,880 You wouldn't be getting soft? 907 00:43:22,058 --> 00:43:24,140 Of course not. You shaved your moustache. 908 00:43:24,310 --> 00:43:25,721 Boss, reception called this morning. 909 00:43:25,895 --> 00:43:28,057 They said that someone was here with information about-- 910 00:43:28,231 --> 00:43:29,471 Sorry. About a case. 911 00:43:29,649 --> 00:43:33,358 I went to meet her, and, um, this is Jessica Coleman, 912 00:43:33,528 --> 00:43:34,984 James Finn's fiancée.