1
00:06:13,250 --> 00:06:14,752
Inform the Queen!
2
00:09:00,626 --> 00:09:04,838
PART 1
"DON'T HOPE, BATMAN"
3
00:09:05,422 --> 00:09:08,300
Bruce Wayne.
4
00:09:08,467 --> 00:09:10,094
Bruce Wayne.
5
00:09:11,595 --> 00:09:14,306
No helicopters for 6 days
flown due to a storm.
6
00:09:14,765 --> 00:09:15,599
Where did he come from?
7
00:09:16,016 --> 00:09:17,601
He said he climbed over the mountain.
8
00:09:18,060 --> 00:09:19,103
Impossible.
9
00:09:28,112 --> 00:09:29,530
Speak up.
10
00:09:30,864 --> 00:09:35,369
A stranger from the sea visits this village.
11
00:09:35,536 --> 00:09:38,288
He comes in winter when people are hungry.
12
00:09:38,455 --> 00:09:40,666
And brings them fish.
13
00:09:40,833 --> 00:09:42,459
He will come at the time of the great rising.
14
00:09:42,626 --> 00:09:43,877
It was last night.
15
00:09:50,426 --> 00:09:52,720
You have eyes, look.
16
00:09:52,886 --> 00:09:54,638
There are icebergs in the harbor.
17
00:09:54,805 --> 00:09:56,807
The ships have not moved for four months.
18
00:09:57,975 --> 00:10:02,021
This stranger does not travel by ship.
19
00:10:08,986 --> 00:10:12,614
Enemies are coming from afar.
20
00:10:13,907 --> 00:10:15,576
I need warriors.
21
00:10:15,743 --> 00:10:19,288
This stranger and others like him.
22
00:10:19,455 --> 00:10:22,958
I'm building an alliance so we can defend ourselves.
23
00:10:23,876 --> 00:10:26,795
It is very important for me to talk to him.
24
00:10:27,963 --> 00:10:30,257
If this stranger exists,
25
00:10:30,424 --> 00:10:32,509
he will pass on your message to him.
26
00:10:32,676 --> 00:10:33,886
For $5,000.
27
00:10:34,053 --> 00:10:38,515
I'll give you 25,000,
to talk to this guy right away.
28
00:10:50,861 --> 00:10:55,240
How dare this dog
talk to us like children?
29
00:10:56,075 --> 00:10:59,703
Magical man from the sea.
30
00:10:59,870 --> 00:11:02,581
We are poor, not stupid.
31
00:11:02,873 --> 00:11:04,583
Get out.
32
00:11:05,709 --> 00:11:06,960
Please excuse me.
33
00:11:07,378 --> 00:11:08,921
I can't.
34
00:11:09,171 --> 00:11:11,298
I'll go after we talk.
35
00:11:16,095 --> 00:11:17,513
He said, "Get out."
36
00:11:18,263 --> 00:11:20,432
Stay away.
37
00:11:36,532 --> 00:11:38,409
Arthur Curry.
38
00:11:38,575 --> 00:11:41,328
Also known as the protector of the oceans.
39
00:11:42,037 --> 00:11:43,664
Aquaman.
40
00:11:49,378 --> 00:11:51,088
Did I understand you correctly?
41
00:11:51,255 --> 00:11:54,758
You fight in a bat costume?
A real bat?
42
00:11:54,925 --> 00:11:56,593
I've been doing this in Gotham for 20 years.
43
00:11:56,760 --> 00:11:58,595
Ah, in this shit corner.
44
00:11:58,762 --> 00:12:00,556
When it comes to battle, we need you.
45
00:12:00,723 --> 00:12:02,474
-Don't expect miracles, Batman.
-Why not?
46
00:12:03,392 --> 00:12:05,227
Because I don't like that you came here
47
00:12:05,394 --> 00:12:07,938
and poked their noses into my affairs and life.
48
00:12:08,105 --> 00:12:09,106
Is that why you do it?
49
00:12:09,273 --> 00:12:11,358
Do you help people anywhere?
50
00:12:11,525 --> 00:12:14,987
I have read about you.
You think your good deeds go unnoticed.
51
00:12:15,154 --> 00:12:16,613
You join us.
52
00:12:16,780 --> 00:12:18,490
"A strong man is strongest alone".
53
00:12:18,657 --> 00:12:19,908
Have you heard this saying?
54
00:12:20,367 --> 00:12:21,744
Have you heard of Superman?
55
00:12:21,910 --> 00:12:23,454
He died fighting by my side.
56
00:12:24,830 --> 00:12:26,206
That's what I'm talking about.
57
00:12:26,373 --> 00:12:29,793
He believed in joint power. We owe him.
58
00:12:30,419 --> 00:12:32,671
I don't owe anyone anything.
59
00:12:40,346 --> 00:12:42,222
Dressed as a bat.
60
00:12:43,098 --> 00:12:44,933
You're hot, Bruce Wayne.
61
00:14:13,480 --> 00:14:14,690
Go for it, Dusty.
62
00:14:45,888 --> 00:14:50,893
SECURITY SALE
BANK PROPERTY
63
00:15:10,621 --> 00:15:13,666
It's still cold, Lord Wayne.
64
00:15:13,832 --> 00:15:18,170
Maybe we'll go to Jamaica next?
65
00:15:18,337 --> 00:15:20,589
Maybe there is a metahuman in Fiji too.
66
00:15:20,756 --> 00:15:22,383
Costa Rica is also nice.
67
00:15:22,549 --> 00:15:23,968
I found him.
68
00:15:26,845 --> 00:15:28,305
He refused.
69
00:15:29,306 --> 00:15:31,392
So the recruiting score is 2 : 0?
70
00:15:33,852 --> 00:15:36,605
Maybe not a man who lives in a cave,
71
00:15:36,772 --> 00:15:40,275
just the best recruiter huh?
72
00:15:59,962 --> 00:16:01,714
$10 please.
73
00:16:28,198 --> 00:16:30,909
BANK OF MANHATTAN
LOOKING FOR A NEW ARCHITECT
74
00:16:39,918 --> 00:16:40,878
Good morning, Miss Lane.
75
00:16:41,045 --> 00:16:42,338
Hi Jerry.
76
00:16:45,257 --> 00:16:46,508
You don't miss a day, do you?
77
00:16:47,968 --> 00:16:49,928
I like it here.
78
00:18:35,743 --> 00:18:36,744
Sorry.
79
00:18:38,245 --> 00:18:39,246
Move!
80
00:18:50,007 --> 00:18:51,425
With life! Move!
81
00:18:57,723 --> 00:18:59,808
-Don't shoot.
-Move!
82
00:19:00,476 --> 00:19:01,977
Get lost in there!
83
00:19:16,158 --> 00:19:18,118
Line them up against the wall!
84
00:19:18,285 --> 00:19:19,828
Keep them safe.
85
00:19:21,163 --> 00:19:23,457
-Shut up!
-Shut up!
86
00:19:23,624 --> 00:19:25,000
Shut their mouths too!
87
00:19:28,128 --> 00:19:30,631
We will make a statement soon.
88
00:19:30,798 --> 00:19:32,633
If I see before this move,
89
00:19:32,800 --> 00:19:34,760
you will be left with many dead children.
90
00:19:49,817 --> 00:19:51,360
Am I shooting?
91
00:19:51,527 --> 00:19:53,112
Do not shoot.
92
00:19:54,697 --> 00:19:55,739
There are children.
93
00:19:57,700 --> 00:19:59,451
He's not bluffing, boss.
94
00:19:59,618 --> 00:20:01,829
St Brigid's School is on tour.
95
00:20:25,853 --> 00:20:26,687
Silence!
96
00:20:26,854 --> 00:20:27,730
Shut up!
97
00:20:32,818 --> 00:20:35,112
Enough of today's world.
98
00:20:35,279 --> 00:20:36,822
Back to the Dark Ages.
99
00:20:42,244 --> 00:20:43,329
Silence!
100
00:20:45,289 --> 00:20:47,958
I said shut up you waste!
101
00:21:02,139 --> 00:21:03,807
who are you
102
00:21:03,974 --> 00:21:06,810
Hestia's lasso forces you to tell the truth.
103
00:21:07,561 --> 00:21:09,104
who are you
104
00:21:09,730 --> 00:21:12,733
We are a small political terrorist group,
105
00:21:12,900 --> 00:21:14,526
who wants to watch Europe for 1000 years
106
00:21:14,693 --> 00:21:16,945
-turn back.
-Boring. Why hostages?
107
00:21:17,112 --> 00:21:18,697
We have no demands.
108
00:21:18,864 --> 00:21:20,366
We're just biding our time until we do.
109
00:21:20,616 --> 00:21:21,950
what are you doing
110
00:21:22,701 --> 00:21:26,288
You were late. The clock is already ticking.
111
00:21:26,455 --> 00:21:29,917
In a few minutes, four blocks...
112
00:21:31,043 --> 00:21:33,253
And the world is watching.
113
00:23:13,854 --> 00:23:14,688
No!
114
00:23:14,855 --> 00:23:16,899
Like lambs in the slaughterhouse.
115
00:24:06,281 --> 00:24:07,366
I can't believe it.
116
00:24:07,908 --> 00:24:08,826
Still believe.
117
00:24:44,486 --> 00:24:47,239
Is everyone healthy? Are you in the mood?
118
00:24:47,489 --> 00:24:49,491
Good. Everything is fine.
119
00:24:49,825 --> 00:24:51,910
It was over. You can get up.
120
00:24:52,077 --> 00:24:53,162
Everything is fine.
121
00:24:53,537 --> 00:24:54,955
It was over. Is everything okay?
122
00:24:55,497 --> 00:24:57,624
In the manner? Good.
123
00:25:03,297 --> 00:25:04,590
Are you all right princess?
124
00:25:08,052 --> 00:25:09,845
Can I become like you?
125
00:25:12,014 --> 00:25:14,600
You can become who you want to be.
126
00:25:16,518 --> 00:25:18,896
Come on. Let's go.
127
00:26:01,689 --> 00:26:02,898
Has anything changed?
128
00:26:03,065 --> 00:26:04,525
No, my queen.
129
00:26:06,235 --> 00:26:07,861
Mother Ark woke up,
130
00:26:08,320 --> 00:26:10,197
but nothing else has happened.
131
00:26:11,407 --> 00:26:13,450
It has slept since the First Age
132
00:26:13,617 --> 00:26:15,577
thousands of years.
133
00:26:15,744 --> 00:26:17,079
Why did it even wake up?
134
00:26:24,962 --> 00:26:28,132
This is after the split
shut up for the first time.
135
00:26:28,298 --> 00:26:30,968
Maybe it will go silent again?
136
00:26:35,055 --> 00:26:36,765
Evil does not sleep.
137
00:26:37,683 --> 00:26:39,101
It's waiting.
138
00:26:41,103 --> 00:26:43,063
Something is coming.
139
00:26:48,319 --> 00:26:49,820
Be ready for battle!
140
00:27:15,304 --> 00:27:17,681
Amazons, go places!
141
00:27:18,057 --> 00:27:19,350
Be ready!
142
00:27:44,583 --> 00:27:46,585
Defenders.
143
00:27:48,253 --> 00:27:52,508
They have failed 100,000 in the world.
144
00:27:53,008 --> 00:27:54,510
They always fail.
145
00:27:56,470 --> 00:28:01,141
I bring you glorious darkness.
146
00:28:01,308 --> 00:28:04,228
I bathe in your fear.
147
00:28:05,729 --> 00:28:08,190
Daughters of Themysira,
148
00:28:09,525 --> 00:28:11,110
show him your fear!
149
00:28:11,276 --> 00:28:13,696
We do not feel fear!
150
00:28:32,965 --> 00:28:34,591
Gather the legions!
151
00:28:35,509 --> 00:28:36,677
Go with him!
152
00:28:36,844 --> 00:28:37,970
You must close the cage!
153
00:28:38,137 --> 00:28:38,971
Go!
154
00:28:39,430 --> 00:28:40,556
Philip!
155
00:29:07,291 --> 00:29:08,375
No!
156
00:29:29,480 --> 00:29:30,648
Epione.
157
00:29:32,566 --> 00:29:34,652
Do us the honor. That's right.
158
00:29:37,613 --> 00:29:38,947
Close it.
159
00:29:44,203 --> 00:29:46,830
Get the hammers ready!
160
00:29:59,051 --> 00:30:00,844
Close it!
161
00:31:35,564 --> 00:31:37,232
Guard it at the cost of your life.
162
00:31:37,399 --> 00:31:39,193
-Yes, my queen.
- Go now.
163
00:34:25,233 --> 00:34:26,777
Got it! Go!
164
00:34:49,675 --> 00:34:53,887
Noble queen, why do you fight?
165
00:34:56,932 --> 00:34:58,684
You can't save him.
166
00:34:58,851 --> 00:35:01,311
You can't save any of them.
167
00:35:04,815 --> 00:35:08,235
Thus begins the glorious darkness.
168
00:35:09,028 --> 00:35:10,362
Amazons!
169
00:35:20,956 --> 00:35:23,625
Yes, we can find others.
170
00:35:25,502 --> 00:35:26,837
Win!
171
00:35:30,174 --> 00:35:31,675
Shoot!
172
00:36:29,400 --> 00:36:31,485
He went back to his universe.
173
00:36:31,652 --> 00:36:32,486
No.
174
00:36:35,072 --> 00:36:37,449
He went to the land of men
175
00:36:37,616 --> 00:36:39,743
for the other two chests.
176
00:36:40,953 --> 00:36:43,288
We must light the ancient warning fire.
177
00:36:44,164 --> 00:36:47,626
This fire has not been lit for 5000 years.
178
00:36:47,793 --> 00:36:49,336
Humanity does not know what it means.
179
00:36:50,170 --> 00:36:51,547
Humanity does not know.
180
00:36:53,298 --> 00:36:54,717
He knows.
181
00:37:00,389 --> 00:37:05,602
PART 2
THE AGE OF HEROES
182
00:37:25,456 --> 00:37:28,083
It is poisonous.
183
00:37:28,250 --> 00:37:29,960
Very good.
184
00:37:50,898 --> 00:37:52,107
Go!
185
00:37:52,274 --> 00:37:54,276
Go by the smell of the mother casks.
186
00:37:54,443 --> 00:37:55,986
Find the missing two.
187
00:37:56,153 --> 00:38:00,032
Once these are found, Unity is formed.
188
00:38:00,199 --> 00:38:02,951
This world joins others.
189
00:38:04,870 --> 00:38:06,872
He will be satisfied.
190
00:38:07,039 --> 00:38:09,958
He sees my worth again.
191
00:38:12,628 --> 00:38:13,754
Hey.
192
00:38:14,546 --> 00:38:17,132
Any news on the boy from the liquor store?
193
00:38:17,299 --> 00:38:18,717
Maybe.
194
00:38:19,510 --> 00:38:20,678
"Maybe".
195
00:38:21,887 --> 00:38:24,431
I'd have a dollar for every "maybe".
196
00:38:24,598 --> 00:38:27,226
You would be even more intolerable.
197
00:38:30,187 --> 00:38:32,898
He must have found the face jug,
198
00:38:33,065 --> 00:38:34,900
of our evanescent man.
199
00:38:35,526 --> 00:38:40,239
Barry Allen, lives in Central City.
200
00:38:40,406 --> 00:38:43,325
Maybe a false positive again,
give me some time
201
00:38:43,492 --> 00:38:45,703
- confirm it.
-We don't have any more time.
202
00:38:47,413 --> 00:38:49,164
Lord Wayne,
203
00:38:49,331 --> 00:38:52,835
you have worked tirelessly to build a team,
204
00:38:53,002 --> 00:38:54,837
whose members you can't even find.
205
00:38:55,004 --> 00:38:57,131
I found one. I found two, with Diana.
206
00:38:57,297 --> 00:39:01,260
Only because according to Lex Luthor
is the planet in danger?
207
00:39:01,427 --> 00:39:03,429
Lex Luthor is out of the question.
208
00:39:03,595 --> 00:39:04,805
It's because of him.
209
00:39:05,097 --> 00:39:08,392
I made him a promise on his grave.
210
00:39:09,268 --> 00:39:12,396
I have tried to divide us for a long time.
211
00:39:12,563 --> 00:39:15,357
I have to merge us and make it right.
212
00:39:16,150 --> 00:39:18,736
It's been a while since Luthor's warning.
213
00:39:18,986 --> 00:39:22,114
No attacks.
There are no barbarians behind the gate.
214
00:39:23,365 --> 00:39:25,993
Perhaps these barbarians will not come through the gate.
215
00:39:26,869 --> 00:39:28,537
Maybe they're already here.
216
00:39:32,541 --> 00:39:34,293
Keep looking. Anything else?
217
00:40:13,290 --> 00:40:14,833
The lab is yours, Howard.
218
00:40:15,000 --> 00:40:16,585
23.30.
219
00:40:16,752 --> 00:40:18,087
Early evening, Silas.
220
00:40:18,253 --> 00:40:20,339
Yes, it is.
221
00:40:21,006 --> 00:40:22,132
Greet your family.
222
00:40:57,501 --> 00:40:59,086
What...
223
00:41:03,007 --> 00:41:04,174
Lord.
224
00:42:17,414 --> 00:42:19,249
Arrow of Artemis.
225
00:42:20,334 --> 00:42:22,878
It reaches the land of the people.
226
00:42:32,513 --> 00:42:33,806
Sky Torch,
227
00:42:33,973 --> 00:42:35,516
hero beacon,
228
00:42:35,683 --> 00:42:37,393
dispel the darkness.
229
00:42:37,559 --> 00:42:40,813
Burn like you've been burned.
230
00:42:42,398 --> 00:42:45,859
Show him the darkness
that comes before the light.
231
00:42:46,360 --> 00:42:49,947
Warn my daughter that war is coming...
232
00:42:51,323 --> 00:42:53,033
and protect him.
233
00:43:17,766 --> 00:43:20,060
Come back to me, Diana.
234
00:43:58,682 --> 00:44:01,310
What did you do at the weekend, Diana?
235
00:44:01,644 --> 00:44:03,979
Nothing interesting.
236
00:44:04,980 --> 00:44:07,066
You always say the same thing.
237
00:44:07,691 --> 00:44:10,194
What can I say, I'm not very interesting.
238
00:44:10,361 --> 00:44:13,822
It's like you disappear when you leave here.
239
00:44:18,702 --> 00:44:19,703
Again?
240
00:44:19,870 --> 00:44:21,747
-What is it?
-What now?
241
00:44:22,122 --> 00:44:25,250
Budget cuts, grave robbers.
242
00:44:25,417 --> 00:44:27,920
Now the ignition.
243
00:44:29,797 --> 00:44:32,424
Good morning from the island of Crete.
244
00:44:32,591 --> 00:44:37,137
A huge fire is burning behind me.
245
00:44:37,304 --> 00:44:39,431
This fire has been burning all night.
246
00:44:39,598 --> 00:44:43,394
It is morning, we are 8 km away.
247
00:44:43,560 --> 00:44:46,897
We still see those flames.
248
00:44:47,064 --> 00:44:50,109
It blew the locals away
as well as the government.
249
00:44:50,275 --> 00:44:54,780
It is a historical Amazon sanctuary.
250
00:44:54,947 --> 00:44:56,448
Local and government officials
251
00:44:56,615 --> 00:44:58,909
-don't know the reason for this.
-Invasion.
252
00:45:08,043 --> 00:45:09,086
Ryan.
253
00:45:09,253 --> 00:45:10,629
- Hello, doctor.
-Does...
254
00:45:10,796 --> 00:45:12,631
The electron laser was not damaged.
255
00:45:12,923 --> 00:45:14,967
- Dr. Silas Stone?
-Yes.
256
00:45:15,134 --> 00:45:16,218
-Ryan Choi?
-Yes, we do.
257
00:45:17,678 --> 00:45:19,430
Who did it? Has something been stolen?
258
00:45:19,596 --> 00:45:21,640
-They took something from here.
-This one?
259
00:45:21,807 --> 00:45:24,226
It wasn't stolen, was it, Dr. Stone?
260
00:45:25,185 --> 00:45:27,521
No. It's long gone.
261
00:45:28,105 --> 00:45:31,942
Item 6-1-9-8-2. Archives of the Ministry of Defense.
262
00:45:32,985 --> 00:45:33,902
What was that?
263
00:45:34,320 --> 00:45:35,237
I don't know.
264
00:45:35,404 --> 00:45:36,322
You don't know?
265
00:45:36,488 --> 00:45:38,741
No, that's why I'm doing this research.
266
00:45:38,907 --> 00:45:40,409
What's your level doctor?
267
00:45:40,826 --> 00:45:42,828
Ryan, could you?
268
00:45:42,995 --> 00:45:44,330
- Of course.
-Thank you.
269
00:45:44,496 --> 00:45:45,331
Civilian.
270
00:45:45,664 --> 00:45:48,375
STARLABS is a private company.
We work with the Ministry of Defense.
271
00:45:48,542 --> 00:45:51,128
We advise on xeno.
272
00:45:51,670 --> 00:45:52,504
Xeno-themed?
273
00:45:53,172 --> 00:45:55,007
Alien technology.
274
00:46:02,097 --> 00:46:04,183
For example...
275
00:46:04,350 --> 00:46:05,893
In terms of Superman's ship.
276
00:46:14,401 --> 00:46:17,112
8 people did not leave
from the lab yesterday, doctor.
277
00:46:17,488 --> 00:46:20,532
Cleaners, guards, a couple of scientists.
278
00:46:20,991 --> 00:46:21,909
They were kidnapped.
279
00:46:23,285 --> 00:46:24,286
Sure?
280
00:46:24,453 --> 00:46:26,997
A witness saw it. He escaped.
281
00:46:27,164 --> 00:46:30,292
He is in quarantine, helping us with the sketch.
282
00:46:33,295 --> 00:46:37,633
Any idea who or what it is?
283
00:46:57,778 --> 00:46:59,822
The chest is not protected here.
284
00:47:02,324 --> 00:47:03,784
Victor,
285
00:47:03,993 --> 00:47:06,245
they came looking for it in the lab.
286
00:47:06,412 --> 00:47:10,833
Some monster kidnapped people.
287
00:47:13,585 --> 00:47:15,546
You know a lot about monsters,
288
00:47:16,171 --> 00:47:17,589
isn't it?
289
00:47:23,971 --> 00:47:26,098
Especially how to make them.
290
00:50:26,695 --> 00:50:30,324
Mayday, mayday!
291
00:50:31,116 --> 00:50:34,203
The body is broken. I'm drowning.
292
00:50:40,542 --> 00:50:42,503
Mayday!
293
00:50:42,711 --> 00:50:44,755
Can anyone hear?
294
00:51:25,087 --> 00:51:26,422
Whiskey.
295
00:51:35,514 --> 00:51:38,100
Tell him that next time
would respect the storm.
296
00:51:47,443 --> 00:51:48,277
He pays.
297
00:54:16,508 --> 00:54:18,594
A king who becomes a man.
298
00:54:18,761 --> 00:54:21,930
Son of a human and a queen of the seas.
299
00:54:22,806 --> 00:54:24,558
How much time have I wasted
300
00:54:24,725 --> 00:54:27,770
to keep a promise to your mother.
301
00:54:29,897 --> 00:54:31,106
Are you done, old man?
302
00:54:31,273 --> 00:54:33,734
You never sleep in the same place twice,
303
00:54:33,901 --> 00:54:36,654
yet you keep coming back here.
304
00:54:38,614 --> 00:54:40,574
I like it here. It's quiet here.
305
00:54:40,741 --> 00:54:42,534
This is your legacy.
306
00:54:42,701 --> 00:54:44,828
You are the rightful king of Atlantis.
307
00:54:45,954 --> 00:54:47,081
Our nation is suffering.
308
00:54:47,247 --> 00:54:49,208
Your people.
309
00:54:49,375 --> 00:54:52,920
A brutal, petty and superstitious race.
310
00:54:53,087 --> 00:54:54,296
Are the surface ones different?
311
00:54:55,381 --> 00:54:57,424
Nobody invites me
as the king of the surface world.
312
00:54:58,509 --> 00:55:00,219
What do you want, Vulko?
313
00:55:00,803 --> 00:55:03,681
The cantonment guards vanish.
314
00:55:03,847 --> 00:55:05,265
They are picked from above.
315
00:55:05,432 --> 00:55:06,642
Talk to King Orm.
316
00:55:06,809 --> 00:55:08,227
-With your brother?
- With half brother.
317
00:55:08,394 --> 00:55:11,397
He is trying to start a war with the surface world.
318
00:55:11,772 --> 00:55:13,190
He is lying.
319
00:55:14,650 --> 00:55:18,654
They came from a dark place.
They are looking for it.
320
00:55:19,488 --> 00:55:22,825
The mother ark we guard is in danger.
321
00:55:23,826 --> 00:55:27,830
Go to Atlantis. Protect the chest.
322
00:55:28,831 --> 00:55:30,040
The time has come.
323
00:55:32,167 --> 00:55:34,169
Take your mother's trident.
324
00:55:45,347 --> 00:55:49,018
You can't forever
turn your back on the world, Arthur.
325
00:55:49,935 --> 00:55:53,022
Neither above nor below.
326
00:56:22,134 --> 00:56:23,719
DeSaad.
327
00:56:23,886 --> 00:56:27,848
DeSaad! I invite you.
328
00:56:36,899 --> 00:56:41,070
Steppewolf, have you started the conquest?
329
00:56:42,196 --> 00:56:44,573
The world is divided.
330
00:56:45,366 --> 00:56:46,867
They are primitive creatures.
331
00:56:47,034 --> 00:56:49,370
Undeveloped and at war with each other.
332
00:56:49,536 --> 00:56:52,373
Too fragmented to stand together.
333
00:56:52,539 --> 00:56:56,794
Their free will must be torn from them,
as in other worlds.
334
00:56:56,960 --> 00:57:01,090
To give them redemption through miraculous faith...
335
00:57:01,256 --> 00:57:02,967
to serve him.
336
00:57:03,759 --> 00:57:05,678
Mother chests?
337
00:57:06,261 --> 00:57:09,181
One of the three has been found.
338
00:57:09,348 --> 00:57:11,809
The one that woke up and called me.
339
00:57:11,976 --> 00:57:13,477
The other two are still sleeping,
340
00:57:13,644 --> 00:57:17,481
but parademons sense their proximity.
341
00:57:17,648 --> 00:57:19,108
They fly...
342
00:57:19,274 --> 00:57:22,861
search, take prisoners,
who has a smell
343
00:57:23,028 --> 00:57:27,950
I will build a fort in his honor until then.
344
00:57:28,492 --> 00:57:30,369
Yes.
345
00:57:31,453 --> 00:57:34,123
The Mighty Steppe Wolf...
346
00:57:35,624 --> 00:57:40,004
who could have been sitting here
next to the almighty.
347
00:57:41,922 --> 00:57:46,510
But his pride spoiled it.
348
00:57:47,678 --> 00:57:49,054
DeSaad,
349
00:57:50,139 --> 00:57:52,516
I fall before you.
350
00:57:53,267 --> 00:57:55,060
Let me beg before him,
351
00:57:55,227 --> 00:57:57,146
so i can come home
352
00:57:57,313 --> 00:58:00,107
when I have taken this world in his name.
353
00:58:00,274 --> 00:58:02,693
You betrayed him.
354
00:58:04,111 --> 00:58:05,612
Your own family.
355
00:58:05,779 --> 00:58:07,990
I saw my mistake.
356
00:58:08,157 --> 00:58:10,743
I killed those who coveted his throne.
357
00:58:10,909 --> 00:58:16,040
You still owe him 50,000 worlds.
358
00:58:17,124 --> 00:58:18,959
He hears your prayer,
359
00:58:19,418 --> 00:58:21,670
when your debt is paid.
360
00:58:24,590 --> 00:58:27,635
Mother boxes can be found and connected.
361
00:58:28,594 --> 00:58:30,721
There are no defenders here.
362
00:58:30,888 --> 00:58:34,308
No Lanterns, no Kryptonians.
363
00:58:34,475 --> 00:58:38,103
This world is falling, like all others.
364
00:58:39,146 --> 00:58:40,898
In the name of Darkseid.
365
00:58:44,109 --> 00:58:46,320
In the name of Darkseid.
366
00:59:07,591 --> 00:59:11,178
I paid for this house
millions for security.
367
00:59:11,345 --> 00:59:12,638
You got what you paid for.
368
00:59:13,138 --> 00:59:15,516
It took me almost a minute to get inside.
369
00:59:17,059 --> 00:59:18,394
Hello.
370
00:59:20,229 --> 00:59:21,063
A new toy?
371
00:59:21,981 --> 00:59:24,149
Prototype for transporting units.
372
00:59:26,443 --> 00:59:29,488
I once knew a man
who would have wanted to fly it.
373
00:59:30,114 --> 00:59:33,075
The best of Wayne Aerospace
couldn't fly it.
374
00:59:34,159 --> 00:59:35,744
But you can?
375
00:59:35,911 --> 00:59:37,579
I have no choice.
376
00:59:37,746 --> 00:59:40,499
I need to fly further
and carry more.
377
00:59:40,666 --> 00:59:42,251
I think we are in for an attack.
378
00:59:42,668 --> 00:59:44,420
No wait, Bruce.
379
00:59:45,212 --> 00:59:47,172
It's already here.
380
00:59:47,965 --> 00:59:52,511
In my understanding
they are from another universe.
381
00:59:52,678 --> 00:59:55,014
They serve the power of darkness.
382
00:59:55,180 --> 00:59:56,890
Ancient power.
383
00:59:57,057 --> 00:59:58,475
What do they want?
384
00:59:59,310 --> 01:00:01,645
To attack. Conquer.
385
01:00:02,771 --> 01:00:07,026
They also came once upon a time.
386
01:00:12,156 --> 01:00:14,575
A great army appeared in the sky,
387
01:00:14,742 --> 01:00:17,369
the resisters were killed.
388
01:00:17,536 --> 01:00:21,623
The leader of the attackers was a being called Darkseid.
389
01:00:21,790 --> 01:00:26,045
This name is cursed and feared everywhere.
390
01:00:26,920 --> 01:00:30,758
Darkseid was awaited in battle by the defenders of Earth.
391
01:00:30,924 --> 01:00:33,427
Old gods, people,
392
01:00:34,011 --> 01:00:37,139
Atlanteans before they disappeared into the sea,
393
01:00:39,475 --> 01:00:43,437
amazons before theirs
betrayal and enslavement
394
01:00:43,604 --> 01:00:45,981
and defenders from the stars.
395
01:00:46,148 --> 01:00:49,735
History did not allow them to trust each other
396
01:00:49,902 --> 01:00:52,071
nor rely on the union.
397
01:00:52,237 --> 01:00:54,239
Just fight separately.
398
01:01:43,288 --> 01:01:46,000
Darkseid attacked Earth
399
01:01:46,166 --> 01:01:47,584
and found a secret there.
400
01:01:47,751 --> 01:01:51,505
He found the power that was hidden
into the infinity of space.
401
01:01:51,672 --> 01:01:53,173
He called forth the mystics,
402
01:01:53,340 --> 01:01:56,468
who worshipped
and ruled three objects,
403
01:01:56,635 --> 01:01:57,678
mother chests.
404
01:01:58,012 --> 01:01:59,430
Wait.
405
01:01:59,596 --> 01:02:00,597
Mother's chests?
406
01:02:00,764 --> 01:02:03,309
Indestructible living machines,
407
01:02:04,018 --> 01:02:08,939
which was made with such advanced science,
that it felt like magic.
408
01:02:09,106 --> 01:02:11,734
They have to conquer
three chests to be in sync
409
01:02:11,900 --> 01:02:15,154
and together to form Unity.
410
01:02:15,321 --> 01:02:18,365
Unity cleanses the planet with fire,
411
01:02:18,532 --> 01:02:22,119
turns it into a copy of the enemy's world.
412
01:02:22,286 --> 01:02:25,789
All living things are changed
Servants of Darkseid.
413
01:02:25,956 --> 01:02:28,876
They are alive, but without life force.
414
01:02:29,084 --> 01:02:30,419
Parademons.
415
01:02:31,628 --> 01:02:33,714
Amazons!
416
01:02:39,595 --> 01:02:41,305
With me!
417
01:03:10,626 --> 01:03:13,128
But before the Unity synchronized,
418
01:03:13,295 --> 01:03:16,674
Earth's defenders attacked and fought together.
419
01:03:17,257 --> 01:03:20,260
Amazons with Atlanteans.
420
01:03:20,427 --> 01:03:24,932
Zeus and his son Ares
with the heavenly protectors.
421
01:03:25,933 --> 01:03:30,604
Kuldaja heroes
fought together for Earth.
422
01:05:27,262 --> 01:05:30,057
They did it,
which no world had done.
423
01:05:30,224 --> 01:05:32,393
Sent enemies back to the stars.
424
01:05:34,937 --> 01:05:38,190
Three mother tanks did not synchronize.
425
01:05:38,774 --> 01:05:41,944
Unity not created.
426
01:05:42,111 --> 01:05:44,321
Retreating
427
01:05:44,947 --> 01:05:48,075
the chests were left on Earth.
428
01:05:48,242 --> 01:05:51,954
They remained weak. Unmastered dogs...
429
01:05:53,789 --> 01:05:55,374
fell asleep...
430
01:05:55,541 --> 01:05:58,002
to wait for your return.
431
01:05:58,168 --> 01:06:00,504
Fading from the sight of the enemy,
432
01:06:00,671 --> 01:06:03,841
anonymous among trillions of worlds.
433
01:06:20,733 --> 01:06:23,902
The defenders of the land swore an oath.
434
01:06:24,278 --> 01:06:27,531
Humans, Atlanteans and Amazons.
435
01:06:27,698 --> 01:06:31,577
Everyone takes and guards
one of the sleeping mother arks,
436
01:06:31,744 --> 01:06:35,247
at the discretion of your culture,
437
01:06:35,414 --> 01:06:39,877
in case the chest wakes up
and the planet Apokolips to shout,
438
01:06:40,044 --> 01:06:41,795
that it may come and conquer
439
01:06:41,962 --> 01:06:45,758
the only world Darkseid didn't get.
440
01:08:01,709 --> 01:08:04,378
Something woke the ark guarding my people.
441
01:08:05,087 --> 01:08:07,131
It howled towards that dark place,
442
01:08:07,297 --> 01:08:09,717
where there is one conqueror of Darkseid.
443
01:08:10,634 --> 01:08:12,511
The enemy is here.
444
01:08:13,012 --> 01:08:14,680
If he is here, where is he?
445
01:08:14,847 --> 01:08:16,932
He is looking for other chests.
446
01:08:17,099 --> 01:08:20,060
He's hiding until it's three.
Until he's ready.
447
01:08:20,227 --> 01:08:24,064
We have to be ready. You, me, others.
448
01:08:24,815 --> 01:08:27,651
The age of heroes is not supposed to return.
449
01:08:27,817 --> 01:08:29,069
But it will come.
450
01:08:29,402 --> 01:08:31,113
Must come.
451
01:08:32,865 --> 01:08:36,368
Where are the others?
452
01:08:41,457 --> 01:08:46,669
PART 3
DEAR MOTHER, DEAR SON
453
01:08:58,390 --> 01:09:02,227
Am I late? Very late. Very.
454
01:09:02,393 --> 01:09:03,520
Hello, my friend.
455
01:09:04,355 --> 01:09:05,189
No.
456
01:09:06,272 --> 01:09:07,857
Bye.
457
01:09:08,734 --> 01:09:10,652
Please excuse me.
458
01:09:11,070 --> 01:09:12,321
I will be late.
459
01:09:17,826 --> 01:09:18,869
-Do you...?
- I...
460
01:09:19,036 --> 01:09:21,288
Sorry for being so late.
It happened by accident.
461
01:09:21,455 --> 01:09:22,955
I'm here now, excuse me.
462
01:09:23,123 --> 01:09:25,292
At first the bus didn't come, then it did,
463
01:09:25,459 --> 01:09:27,753
but there was an old lady
who counted the fare,
464
01:09:27,919 --> 01:09:29,045
a fifth, a penny, a fifth...
465
01:09:29,213 --> 01:09:30,964
Let the woman get on the bus.
466
01:09:31,131 --> 01:09:32,132
He is 107 years old,
467
01:09:32,299 --> 01:09:33,968
these are the last moments of his life.
468
01:09:34,134 --> 01:09:35,177
Résumé.
469
01:09:35,803 --> 01:09:36,637
Résumé.
470
01:09:39,890 --> 01:09:40,975
Well.
471
01:09:44,311 --> 01:09:45,396
Well.
472
01:09:45,562 --> 01:09:47,106
French word.
473
01:09:47,272 --> 01:09:50,317
"Résumé" is the past tense as far as I know...
474
01:09:56,156 --> 01:09:57,241
It didn't go well with that.
475
01:09:57,700 --> 01:10:00,911
Who lives in my pocket? A stack of paper.
476
01:10:09,795 --> 01:10:12,881
Well. We should be friends.
477
01:10:19,471 --> 01:10:20,472
So.
478
01:10:29,481 --> 01:10:31,900
Central City College.
Degree in Criminal Justice.
479
01:10:32,067 --> 01:10:34,320
You said you have experience with dogs.
480
01:13:14,772 --> 01:13:16,815
Isver. I hope everyone was safe.
481
01:13:16,982 --> 01:13:21,695
I have moments of crisis
always have a dog snack with you.
482
01:13:21,862 --> 01:13:23,113
It calms them down.
483
01:13:23,280 --> 01:13:25,157
You never know
what happens in this town.
484
01:13:25,324 --> 01:13:27,034
Isver, well.
485
01:13:27,201 --> 01:13:29,745
Do I start on Monday?
486
01:14:08,075 --> 01:14:10,744
You have been near the Mother Ark.
487
01:14:11,954 --> 01:14:13,956
You smell close.
488
01:14:14,540 --> 01:14:15,791
Where is it?
489
01:14:16,208 --> 01:14:19,086
No son or daughter of Atlantis
never say that.
490
01:14:34,685 --> 01:14:37,521
We have been guarding the mother cave
thousands of years.
491
01:14:43,694 --> 01:14:46,322
I will not betray my people.
492
01:14:57,875 --> 01:15:00,377
You've already done that.
493
01:16:00,729 --> 01:16:02,940
It was filmed in the deepest part of the Earth.
494
01:16:03,524 --> 01:16:05,609
He must be an Atlantean.
495
01:16:05,776 --> 01:16:06,902
Water-breather.
496
01:16:07,069 --> 01:16:08,737
When I spoke to him, he was gasping for air.
497
01:16:08,904 --> 01:16:10,698
So mixed blood.
498
01:16:10,864 --> 01:16:12,741
Did he promise to fight on our side?
499
01:16:12,908 --> 01:16:14,243
More or less.
500
01:16:15,619 --> 01:16:17,705
More more or less?
501
01:16:18,122 --> 01:16:19,123
Rather less.
502
01:16:19,289 --> 01:16:21,083
-He said no?
-He said no.
503
01:16:21,834 --> 01:16:23,252
It's difficult with the Atlanteans.
504
01:16:24,169 --> 01:16:26,922
My people once fought with them.
505
01:16:28,048 --> 01:16:30,134
I don't know if we can trust him.
506
01:16:30,301 --> 01:16:31,343
Diana, when we do this,
507
01:16:31,510 --> 01:16:33,846
you have to be open to more than...
508
01:16:34,013 --> 01:16:34,888
you know...
509
01:16:35,055 --> 01:16:36,724
- Sorry.
- Sorry. My mistake.
510
01:16:36,890 --> 01:16:37,933
Nonsense.
511
01:16:38,100 --> 01:16:39,351
It still happens.
512
01:16:39,518 --> 01:16:40,394
So...
513
01:16:40,561 --> 01:16:42,604
This is third person.
514
01:16:42,771 --> 01:16:45,190
He evaporates for 1/30 of a second.
515
01:16:45,357 --> 01:16:46,859
One frame episode.
516
01:16:47,026 --> 01:16:49,653
Barry Allen. Central City.
517
01:16:49,820 --> 01:16:50,654
Go to him.
518
01:16:50,821 --> 01:16:52,531
I'm working on the fourth.
519
01:16:52,698 --> 01:16:55,826
Organic
and biomechatronic body parts.
520
01:16:58,370 --> 01:17:00,372
He is a cyborg.
521
01:17:19,516 --> 01:17:21,477
-Ready?
-Disperse!
522
01:17:36,992 --> 01:17:37,993
Three...
523
01:17:38,369 --> 01:17:39,912
80...
524
01:17:40,996 --> 01:17:43,082
done... done!
525
01:17:56,345 --> 01:17:58,597
Your son can be
captain of the football team
526
01:17:58,764 --> 01:18:01,767
and paper genius Ms. Stone...
527
01:18:01,934 --> 01:18:04,019
Dr. Stone.
528
01:18:06,563 --> 01:18:08,565
But that doesn't mean
that he can hack our system
529
01:18:08,732 --> 01:18:10,567
and change friends' scores.
530
01:18:11,527 --> 01:18:14,863
Sarah's family lost their home that year.
531
01:18:15,447 --> 01:18:17,866
How is this child
should be able to take exams?
532
01:18:19,451 --> 01:18:22,496
Victor helped her because he has a good heart.
533
01:18:22,663 --> 01:18:24,707
How did you help him?
534
01:19:48,832 --> 01:19:51,752
-Your father...
-Mom, don't do it.
535
01:19:53,337 --> 01:19:56,090
He was busy in the lab.
536
01:19:56,256 --> 01:19:59,301
As always.
537
01:20:01,887 --> 01:20:02,888
He wanted to come.
538
01:20:03,430 --> 01:20:05,057
You always say the same thing.
539
01:20:05,516 --> 01:20:07,101
Don't try to excuse him.
540
01:20:07,267 --> 01:20:10,229
You're just as busy, but you'll find the time.
541
01:20:10,771 --> 01:20:13,357
It's hard for him to show it,
542
01:20:14,024 --> 01:20:15,859
but I know he's proud of you.
543
01:20:16,402 --> 01:20:18,362
We both are, Victor.
544
01:20:22,366 --> 01:20:25,452
Knowing what you can do today,
545
01:20:25,619 --> 01:20:28,372
I can't wait for tomorrow.
546
01:20:33,711 --> 01:20:35,421
Dr Stone, my condolences,
547
01:20:36,505 --> 01:20:38,298
your wife did not survive.
548
01:20:39,967 --> 01:20:42,052
Unfortunately, neither will your son.
549
01:20:56,233 --> 01:20:57,901
I won't let you die.
550
01:21:00,863 --> 01:21:02,406
I won't let it.
551
01:21:08,704 --> 01:21:10,456
I won't allow it.
552
01:21:13,917 --> 01:21:14,918
Victor.
553
01:21:16,295 --> 01:21:19,048
Victor, you are not chained here.
554
01:21:19,882 --> 01:21:22,635
You have a whole life ahead of you.
555
01:21:23,302 --> 01:21:26,680
Your mother would have wanted you to live.
556
01:21:29,224 --> 01:21:30,768
If you had been there
557
01:21:32,144 --> 01:21:34,021
if the mother were still alive.
558
01:21:36,857 --> 01:21:38,776
Listen...
559
01:21:40,152 --> 01:21:44,198
You don't have to give me a second chance
but give it to yourself.
560
01:21:46,241 --> 01:21:49,286
If you can't look at me
561
01:21:50,996 --> 01:21:52,623
try to listen.
562
01:22:21,360 --> 01:22:23,362
What you can do now, Victor,
563
01:22:24,196 --> 01:22:27,741
your physical strength is the tip of the iceberg.
564
01:22:27,908 --> 01:22:30,452
Peak of peaks.
565
01:23:00,524 --> 01:23:05,404
You are zeroes and ones
world champion.
566
01:23:05,571 --> 01:23:08,157
No firewall can stop you.
567
01:23:08,324 --> 01:23:10,617
No encoding overrides.
568
01:23:10,784 --> 01:23:13,537
We're all at your mercy, Vic.
569
01:23:13,704 --> 01:23:16,081
From the power grid to telecommunications,
570
01:23:16,248 --> 01:23:18,292
everyone's life is under control,
571
01:23:18,459 --> 01:23:21,420
We are governed by complexities
digital networks,
572
01:23:21,587 --> 01:23:25,674
which surrender effortlessly to your will.
573
01:23:36,018 --> 01:23:40,522
The fate of the world rests in your hands.
574
01:23:48,322 --> 01:23:53,369
All nuclear weapons could
to send with one thought.
575
01:24:04,171 --> 01:24:07,341
World financial systems
and its complex operations
576
01:24:07,508 --> 01:24:11,971
it is like child's play to influence you.
577
01:24:46,005 --> 01:24:49,758
A question... No, a challenge
578
01:24:50,634 --> 01:24:53,095
not to do it all.
579
01:24:53,971 --> 01:24:55,848
Just don't do it.
580
01:24:56,015 --> 01:24:58,017
Not visible.
581
01:25:00,060 --> 01:25:02,354
It is the burden of this responsibility,
582
01:25:02,521 --> 01:25:05,816
what defines you
and lets you choose who you want to be.
583
01:25:37,431 --> 01:25:38,515
Wish now.
584
01:25:39,767 --> 01:25:40,809
One more time.
585
01:25:41,769 --> 01:25:44,146
Good. Wave to Grandma!
586
01:25:44,313 --> 01:25:45,481
Hello, Grandma!
587
01:26:38,867 --> 01:26:41,203
NOT ENOUGH MONEY TO COMPLETE THE TRANSACTION
588
01:26:41,370 --> 01:26:42,371
GOOD LUCK!
589
01:26:42,538 --> 01:26:45,124
YOU WON THE BANK OF GOTHAM
SPECIAL CUSTOMER PRIZE OF $100,000!
590
01:26:45,708 --> 01:26:46,875
What?
591
01:26:48,877 --> 01:26:50,504
My God! My God!
592
01:26:51,755 --> 01:26:53,132
Lord God.
593
01:26:53,298 --> 01:26:55,050
My God!
594
01:27:00,389 --> 01:27:01,765
Victor...
595
01:27:03,392 --> 01:27:06,770
Victor, these are from a scientist
words and conclusions.
596
01:27:07,938 --> 01:27:10,107
I have talked to you just like this.
597
01:27:10,816 --> 01:27:11,817
But now...
598
01:27:14,194 --> 01:27:17,865
let me talk to you from the heart
not like a scientist,
599
01:27:18,407 --> 01:27:19,616
but as a father.
600
01:27:34,214 --> 01:27:35,090
Hey.
601
01:27:36,342 --> 01:27:37,885
Hey, you!
602
01:27:53,859 --> 01:27:56,695
You hold back.
603
01:27:57,363 --> 01:28:00,407
You're going round and round.
604
01:28:00,574 --> 01:28:02,743
You have three pointless jobs,
605
01:28:02,910 --> 01:28:05,537
the fourth is pending. Where do you find that time?
606
01:28:05,704 --> 01:28:06,830
The time is mine.
607
01:28:06,997 --> 01:28:08,123
-One more job...
-Barry.
608
01:28:08,290 --> 01:28:09,917
- then I will pay back the tuition fee.
-No.
609
01:28:10,084 --> 01:28:12,795
-As I always promised.
-You can't do that to yourself.
610
01:28:12,961 --> 01:28:14,630
I don't want to talk about it again.
611
01:28:14,797 --> 01:28:15,881
Please, we have 10 minutes.
612
01:28:16,048 --> 01:28:16,966
All in the name of
613
01:28:17,132 --> 01:28:18,926
-to get a degree in criminal justice?
-Yes.
614
01:28:19,093 --> 01:28:20,094
Why?
615
01:28:20,260 --> 01:28:23,472
Really interesting. I'm talking to my dad
616
01:28:23,639 --> 01:28:26,433
who is in prison for murdering my mother
but didn't.
617
01:28:26,600 --> 01:28:28,560
I wonder how this area fascinated me?
618
01:28:28,727 --> 01:28:30,270
I don't remember.
619
01:28:30,437 --> 01:28:31,355
Oh you.
620
01:28:31,522 --> 01:28:34,066
This path has been chosen for me, father.
621
01:28:35,067 --> 01:28:36,151
Put your hand here.
622
01:28:42,449 --> 01:28:44,994
Listen to me, Barry.
623
01:28:45,160 --> 01:28:48,664
Listen carefully Barry, I'm serious.
624
01:28:54,628 --> 01:28:56,505
Let it all go.
625
01:28:59,508 --> 01:29:02,553
Don't come here to see me anymore.
626
01:29:04,930 --> 01:29:07,933
I'm a brake in your life.
627
01:29:13,355 --> 01:29:14,481
Okay.
628
01:29:15,399 --> 01:29:18,527
Please don't ever say that again.
629
01:29:18,944 --> 01:29:20,195
Please.
630
01:29:20,362 --> 01:29:23,490
You know what would be fair to me?
631
01:29:23,657 --> 01:29:28,454
If only my son didn't waste his life.
632
01:29:29,872 --> 01:29:33,042
You can be whoever you want.
You are a brilliant man.
633
01:29:35,586 --> 01:29:38,380
You are the best of the best.
634
01:29:40,215 --> 01:29:44,928
I can't sit here and watch
how are you doing in Central City
635
01:29:45,095 --> 01:29:46,847
for an old man
636
01:29:47,014 --> 01:29:50,184
whose life does not change.
637
01:29:50,351 --> 01:29:51,685
-Dad, it's not true.
-It's time.
638
01:29:51,852 --> 01:29:52,853
That's not true.
639
01:29:53,020 --> 01:29:54,521
Let's go, Allen. Allen!
640
01:29:54,688 --> 01:29:56,357
Build your future.
641
01:29:56,523 --> 01:29:58,192
You live in the past. Build your future.
642
01:29:58,359 --> 01:29:59,985
Open the gate.
643
01:30:00,152 --> 01:30:00,986
It's nice.
644
01:30:05,157 --> 01:30:07,284
“You live in the past.
Build your future, Barry."
645
01:30:07,451 --> 01:30:08,994
Free. Close the gate.
646
01:31:01,672 --> 01:31:04,341
Barry Allen. Bruce Wayne.
647
01:31:05,175 --> 01:31:09,138
You said it like it explained
why is there a stranger in my house
648
01:31:09,305 --> 01:31:12,099
pitch black,
in my favorite armchair number two.
649
01:31:14,184 --> 01:31:15,978
Tell me about it.
650
01:31:20,107 --> 01:31:22,818
He is exactly my face,
651
01:31:22,985 --> 01:31:25,696
but definitely not me.
652
01:31:26,822 --> 01:31:28,699
I don't know him.
653
01:31:28,866 --> 01:31:30,701
Long haired hippie.
654
01:31:30,868 --> 01:31:33,620
A very nice Jewish boy.
655
01:31:35,164 --> 01:31:37,124
He drinks milk, I don't.
656
01:31:37,916 --> 01:31:39,460
I know you have the ability.
657
01:31:39,626 --> 01:31:41,462
But I don't know what abilities.
658
01:31:41,879 --> 01:31:42,880
My special skills are
659
01:31:43,047 --> 01:31:45,799
violin, web design,
660
01:31:45,966 --> 01:31:48,761
sign language, gorilla sign language.
661
01:31:48,927 --> 01:31:52,264
Silicon-based quartz sand fabric.
662
01:31:52,681 --> 01:31:54,767
Abrasion and heat resistant.
663
01:31:54,933 --> 01:31:56,810
I compete in figure skating.
664
01:31:56,977 --> 01:32:00,564
Astronauts use it
entering the atmosphere.
665
01:32:00,731 --> 01:32:03,233
Figure skating is very tough.
666
01:32:04,610 --> 01:32:08,697
I don't know who you are or who you're looking for
667
01:32:08,864 --> 01:32:09,865
but it's not me.
668
01:32:51,699 --> 01:32:53,283
Are you Batman?
669
01:32:53,701 --> 01:32:55,452
So you're quick.
670
01:32:56,745 --> 01:32:58,288
That's a little too simplistic.
671
01:32:58,455 --> 01:33:00,207
I'm building a team.
672
01:33:00,374 --> 01:33:02,459
Of people with special skills.
673
01:33:02,626 --> 01:33:04,128
An enemy attack awaits us.
674
01:33:04,294 --> 01:33:06,380
That's enough. I agree.
675
01:33:07,423 --> 01:33:08,507
Are you or?
676
01:33:08,882 --> 01:33:09,925
Just like that?
677
01:33:10,092 --> 01:33:11,218
Yes.
678
01:33:13,178 --> 01:33:15,264
I need friends.
679
01:33:15,764 --> 01:33:18,726
Nice. Nice.
680
01:33:19,268 --> 01:33:21,020
Can I keep it?
681
01:33:21,645 --> 01:33:25,232
It's like a layer of dimensional reality,
which affects spacetime.
682
01:33:25,399 --> 01:33:26,608
I call it the speed force.
683
01:33:26,775 --> 01:33:28,610
I'm burning calories like crazy,
684
01:33:28,777 --> 01:33:31,405
that I'm a black hole for snacks.
685
01:33:31,572 --> 01:33:33,407
I'm a snack hole.
686
01:33:34,283 --> 01:33:37,119
How many members are there in your special unit?
687
01:33:37,286 --> 01:33:39,204
-Three with you.
-Three?
688
01:33:39,371 --> 01:33:41,248
And against whom?
689
01:33:42,124 --> 01:33:43,584
I'm talking on the plane.
690
01:33:44,209 --> 01:33:45,419
On the plane?
691
01:33:46,086 --> 01:33:47,838
What superpowers did you have?
692
01:33:48,005 --> 01:33:49,715
I am rich.
693
01:34:12,821 --> 01:34:14,615
Miss Prince, let me alone.
694
01:34:14,782 --> 01:34:16,784
No need. I can do it myself.
695
01:34:18,077 --> 01:34:19,453
Do you want too?
696
01:34:19,620 --> 01:34:20,913
No thanks.
697
01:34:22,289 --> 01:34:24,291
Water could be poured first.
698
01:34:25,000 --> 01:34:28,003
- Of course.
- Then the tea will not burn.
699
01:34:30,923 --> 01:34:32,466
-Yes.
-Good.
700
01:34:32,633 --> 01:34:34,593
This amount of tea should be enough.
701
01:34:34,760 --> 01:34:36,136
Bye.
702
01:34:37,262 --> 01:34:38,764
Are you sure you don't want to?
703
01:34:38,931 --> 01:34:42,184
No thanks. Leave it on.
704
01:34:42,935 --> 01:34:45,729
I will leave. That's what I do.
705
01:34:47,147 --> 01:34:48,232
what do you do
706
01:34:48,399 --> 01:34:49,733
I build an armour,
707
01:34:50,317 --> 01:34:53,946
it is covered from the inside with polymer cells.
708
01:34:54,613 --> 01:34:56,323
I'll show you.
709
01:34:56,824 --> 01:34:59,827
We borrowed it
from a Kryptonian scout ship.
710
01:35:01,412 --> 01:35:02,871
Maybe you should...
711
01:35:03,038 --> 01:35:05,499
-...a little bit. Thank you.
- Of course.
712
01:35:13,048 --> 01:35:15,509
So, let's see how it went.
713
01:35:16,051 --> 01:35:17,428
So.
714
01:35:18,095 --> 01:35:19,722
There's no reason to wrinkle your nose.
715
01:35:19,888 --> 01:35:22,308
It captures energy and dissipates it.
716
01:35:22,474 --> 01:35:23,976
Lord Wayne's Thought.
717
01:35:24,268 --> 01:35:26,520
Maybe you should do lasso too?
718
01:35:26,687 --> 01:35:28,439
Black of course.
719
01:35:36,280 --> 01:35:39,241
So. Victor Stone.
720
01:35:39,575 --> 01:35:43,704
QUEST - VICTOR STONE
721
01:35:55,507 --> 01:35:57,509
Something is not working here.
722
01:36:01,055 --> 01:36:03,432
LET'S MEET HERE. NOW
723
01:36:09,313 --> 01:36:11,732
You're on a date, Ms. Prince.
724
01:37:08,789 --> 01:37:11,875
Why are you looking for me, Diana?
725
01:37:12,042 --> 01:37:13,293
You know who I am.
726
01:37:13,460 --> 01:37:15,796
I know more than you can imagine.
727
01:37:15,963 --> 01:37:18,549
Then maybe you already know that I need your help.
728
01:37:19,216 --> 01:37:20,217
The world needs.
729
01:37:21,593 --> 01:37:23,304
The world is an ass.
730
01:37:24,930 --> 01:37:27,308
You've obviously been through a lot.
731
01:37:28,559 --> 01:37:31,061
I can't even imagine it.
732
01:37:31,770 --> 01:37:35,149
But whatever happened,
you now have a gift.
733
01:37:35,399 --> 01:37:37,109
A gift?
734
01:37:37,276 --> 01:37:39,445
How is this like a gift?
735
01:37:39,611 --> 01:37:40,779
We need you, Victor.
736
01:37:41,447 --> 01:37:43,032
And maybe you have us too.
737
01:37:43,198 --> 01:37:44,867
I don't need anyone.
738
01:37:47,077 --> 01:37:48,120
Not anymore.
739
01:37:48,287 --> 01:37:50,789
I told myself the same thing for a long time.
740
01:37:57,629 --> 01:38:00,341
I once lost someone I loved.
741
01:38:03,218 --> 01:38:08,015
I turned myself off for everyone.
742
01:38:09,642 --> 01:38:12,353
But I had to learn to open up again.
743
01:38:15,064 --> 01:38:18,484
To be honest, I'm still learning it.
744
01:38:18,651 --> 01:38:21,862
And since you wanted to get together,
745
01:38:22,738 --> 01:38:25,491
you try hard too.
746
01:38:52,267 --> 01:38:54,853
DEAR SON
VICTOR STONE 1994 - 2015
747
01:38:55,020 --> 01:38:57,606
DEAR MOTHER
ELINORE STONE 1973 - 2015
748
01:39:37,187 --> 01:39:40,858
You had Superman's ship
right about the metal sample.
749
01:39:41,025 --> 01:39:44,153
When placed under an electron laser,
750
01:39:44,570 --> 01:39:46,030
see what happens.
751
01:39:55,039 --> 01:39:56,957
3.5 million Kelvin.
752
01:39:57,124 --> 01:40:00,085
The metal core heats up.
753
01:40:00,252 --> 01:40:02,588
It is a hot dense material.
754
01:40:05,883 --> 01:40:08,677
You are looking at the hottest object on Earth.
755
01:40:08,844 --> 01:40:10,763
I said the same thing to my prom date.
756
01:40:11,138 --> 01:40:12,681
But he still left me.
757
01:40:18,228 --> 01:40:19,063
Doctor,
758
01:40:19,396 --> 01:40:23,859
do you think batman
related to the item you are looking for?
759
01:40:24,902 --> 01:40:28,030
With item 6-1-9-8-2?
760
01:40:29,198 --> 01:40:30,282
No.
761
01:40:31,283 --> 01:40:32,493
I don't think so.
762
01:41:07,319 --> 01:41:09,405
Victor.
763
01:41:26,547 --> 01:41:28,465
So! Let's go!
764
01:41:29,800 --> 01:41:31,302
- Commissioner Gordon?
-Come on!
765
01:41:32,344 --> 01:41:33,262
Your messages.
766
01:41:37,975 --> 01:41:40,561
No need to see the sky,
I know it's a full moon.
767
01:41:40,728 --> 01:41:43,564
Half the crazies in Gotham are here.
768
01:41:43,731 --> 01:41:45,899
They saw flying monsters in the harbor.
769
01:41:46,066 --> 01:41:49,820
Mom was right.
I could have studied to be a dentist.
770
01:41:52,906 --> 01:41:55,200
"A flying vampire attacked".
771
01:41:56,201 --> 01:41:59,163
"Like a giant bat with big fangs".
772
01:41:59,330 --> 01:42:01,123
It may be related to
773
01:42:01,290 --> 01:42:04,877
related to the lab kidnappings
sketch of the suspect.
774
01:42:05,044 --> 01:42:07,588
-It would be like...
-I know what it resembles.
775
01:42:08,797 --> 01:42:11,258
You think he fought here
20 years against crime,
776
01:42:11,425 --> 01:42:14,094
then went to Metropolis
and kidnapped 8 people?
777
01:42:15,137 --> 01:42:16,221
I'll talk to him tonight.
778
01:42:16,388 --> 01:42:17,931
How, Jim?
779
01:42:18,098 --> 01:42:19,558
What do you think?
780
01:42:37,826 --> 01:42:39,036
Silas?
781
01:42:46,794 --> 01:42:48,962
- Lord.
-Where is the cyborg?
782
01:42:49,129 --> 01:42:50,297
His name is Victor.
783
01:42:51,090 --> 01:42:53,842
We met, we talked.
784
01:42:54,802 --> 01:42:56,220
Give him time.
785
01:42:57,012 --> 01:42:58,973
You must be Barry. I am Diana.
786
01:42:59,139 --> 01:43:02,893
Hi Barry. I'm Diana.
It went wrong. It's nice.
787
01:43:03,060 --> 01:43:04,061
So it's just us?
788
01:43:04,228 --> 01:43:05,187
Yes, just us.
789
01:43:06,522 --> 01:43:09,566
Awesome! It's a Bat call. Your...
790
01:43:09,733 --> 01:43:11,819
Sorry. This is your calling.
791
01:43:11,986 --> 01:43:13,195
We have to go now.
792
01:43:13,362 --> 01:43:16,407
-Yes, that's what it means.
-So awesome.
793
01:44:14,506 --> 01:44:17,968
Commander Mera, I told the king,
that the perimeter guards have been kidnapped.
794
01:44:18,177 --> 01:44:19,720
He will not send reinforcements.
795
01:44:19,887 --> 01:44:22,514
They are needed in rebel areas.
796
01:44:22,681 --> 01:44:25,392
He is short-sighted and cruel.
797
01:44:27,102 --> 01:44:28,687
Take the ones that are left
798
01:44:28,854 --> 01:44:31,023
and form a protective circle around the mother chest.
799
01:46:10,456 --> 01:46:12,499
You can't escape.
800
01:46:13,250 --> 01:46:15,210
I'm not even trying to do that.
801
01:48:17,791 --> 01:48:19,668
Vulko said you were coming.
802
01:48:20,169 --> 01:48:22,880
Queen Atlanna's firstborn.
803
01:48:25,507 --> 01:48:26,800
Wait.
804
01:48:28,802 --> 01:48:29,887
Please.
805
01:48:33,474 --> 01:48:34,808
I knew him.
806
01:48:37,102 --> 01:48:38,687
At least one of us felt.
807
01:48:39,563 --> 01:48:41,148
My parents died in wars.
808
01:48:43,067 --> 01:48:44,276
He took care of me.
809
01:48:44,652 --> 01:48:45,903
What a saint.
810
01:48:46,612 --> 01:48:48,739
How dare you talk about him like that?
811
01:48:48,906 --> 01:48:51,533
Your queen left me
to my father's doorstep
812
01:48:51,700 --> 01:48:53,285
and forgot my existence.
813
01:48:53,452 --> 01:48:55,663
Your mother left you to save your life.
814
01:48:56,789 --> 01:48:59,249
I can't imagine the pain.
815
01:49:00,834 --> 01:49:02,878
An unthinkable sacrifice.
816
01:49:04,129 --> 01:49:06,298
But you are no longer a defenseless child.
817
01:49:08,717 --> 01:49:10,302
That would have been his responsibility
818
01:49:10,469 --> 01:49:13,639
chase the monster to the surface and stop it.
819
01:49:14,223 --> 01:49:15,307
Now...
820
01:49:16,600 --> 01:49:17,935
it's your job.
821
01:50:22,291 --> 01:50:23,751
Yes.
822
01:50:46,690 --> 01:50:48,067
Steppenwolf,
823
01:50:48,233 --> 01:50:50,152
tell what you have found out.
824
01:50:50,319 --> 01:50:52,946
Two chests are found and awake.
825
01:50:53,113 --> 01:50:56,075
By the joint power of the two arks
826
01:50:56,241 --> 01:50:59,244
I was able to restore the defense facility.
827
01:50:59,411 --> 01:51:01,830
Where is the third mother ark?
828
01:51:01,997 --> 01:51:06,126
Parademons sense
near it and look for it.
829
01:51:06,293 --> 01:51:07,294
They took prisoners,
830
01:51:07,461 --> 01:51:09,546
who has the smell of it.
831
01:51:10,297 --> 01:51:11,340
Go.
832
01:51:12,174 --> 01:51:14,093
Listen to the prisoners.
833
01:51:14,885 --> 01:51:16,762
Find the third one.
834
01:51:18,305 --> 01:51:20,474
They tell me what they know
835
01:51:21,725 --> 01:51:24,228
or I rip it out of them.
836
01:51:29,900 --> 01:51:35,114
PART 4
"CHANGING MACHINE"
837
01:52:07,563 --> 01:52:09,148
How many of you are there?
838
01:52:09,982 --> 01:52:11,108
Too little.
839
01:52:13,193 --> 01:52:15,446
Several dozen witnesses in Gotham.
840
01:52:15,612 --> 01:52:18,324
This is a likely suspect.
841
01:52:18,907 --> 01:52:19,950
Parademons.
842
01:52:20,576 --> 01:52:21,827
Bye.
843
01:52:21,994 --> 01:52:24,330
The demons smelled the stench of the ark.
844
01:52:24,580 --> 01:52:25,581
In the laboratory.
845
01:52:25,748 --> 01:52:28,083
They took these people in for questioning.
846
01:52:28,250 --> 01:52:29,960
-So these 8 could be alive?
-9.
847
01:52:32,504 --> 01:52:35,007
The head of STARLABS was kidnapped today.
848
01:52:40,220 --> 01:52:42,765
The next scientist.
849
01:52:42,931 --> 01:52:44,224
How do we find him?
850
01:52:44,391 --> 01:52:46,060
Their nest is somewhere nearby.
851
01:52:46,226 --> 01:52:50,314
I charted all the cases
In Metropolis and Gotham.
852
01:52:50,481 --> 01:52:52,608
I don't see a pattern here.
853
01:52:52,775 --> 01:52:54,068
The lines do not overlap.
854
01:52:54,234 --> 01:52:55,569
On the ground.
855
01:52:56,278 --> 01:52:58,322
They lead between two cities
to Stryker Island.
856
01:52:58,489 --> 01:53:00,908
These are the vents.
All lead to 1929
857
01:53:01,075 --> 01:53:03,452
abandoned in the Metropolis project tunnel.
858
01:53:03,619 --> 01:53:05,204
The nest may be there.
859
01:53:06,538 --> 01:53:07,915
Is he coming with us?
860
01:53:08,082 --> 01:53:09,416
Because we can't all fit in your car.
861
01:53:09,958 --> 01:53:11,377
I have something bigger.
862
01:53:12,711 --> 01:53:14,338
Do you really think...?
863
01:53:15,673 --> 01:53:19,218
Oh you. They just vanished.
864
01:53:20,427 --> 01:53:21,762
Very rude.
865
01:54:00,467 --> 01:54:02,553
We are close.
866
01:54:02,720 --> 01:54:04,722
The smell of the enemy.
867
01:54:05,431 --> 01:54:06,598
Emptiness.
868
01:54:07,182 --> 01:54:08,726
The darkness.
869
01:54:09,476 --> 01:54:10,436
To die.
870
01:54:10,853 --> 01:54:13,105
-Where are we, Alfred?
-On Stryker Island.
871
01:54:13,272 --> 01:54:17,818
You should be
directly below the ventilation tower.
872
01:54:18,402 --> 01:54:21,822
There should be a staircase on the left,
which leads to the engine room.
873
01:54:22,031 --> 01:54:24,575
According to the thermal scan, there is a crowd there.
874
01:54:24,742 --> 01:54:25,659
That's it.
875
01:54:26,035 --> 01:54:27,036
Let's go.
876
01:54:41,050 --> 01:54:41,884
So.
877
01:54:42,092 --> 01:54:43,969
Do we have a plan?
878
01:54:45,512 --> 01:54:46,805
Emmal-which one?
879
01:54:46,972 --> 01:54:48,140
Don't attack alone.
880
01:54:48,932 --> 01:54:50,184
Let's do it together.
881
01:54:59,151 --> 01:55:00,986
I had heard of you.
882
01:55:02,780 --> 01:55:03,947
I didn't think you existed.
883
01:55:04,406 --> 01:55:05,949
Then I will, if it helps.
884
01:55:16,210 --> 01:55:20,339
I'm tired of your silence. Where is the mother chest?
885
01:55:27,137 --> 01:55:29,348
Please. We have families.
886
01:55:29,515 --> 01:55:31,600
So you have a weakness.
887
01:55:31,767 --> 01:55:33,227
Steppe wolf.
888
01:55:33,394 --> 01:55:37,564
I dare to think that he is evil.
889
01:55:37,731 --> 01:55:38,774
Good deal.
890
01:55:39,316 --> 01:55:42,778
I really miss Superman right now.
891
01:55:42,945 --> 01:55:45,114
Go to the other side.
892
01:55:45,280 --> 01:55:47,282
We'll corner them and surprise him.
893
01:55:51,829 --> 01:55:53,414
You have been near the Mother Ark.
894
01:55:53,872 --> 01:55:55,582
I can smell it.
895
01:55:55,749 --> 01:55:57,209
I don't know what you are talking about.
896
01:55:57,376 --> 01:55:59,211
-Where is it?
-Leave him alone!
897
01:55:59,378 --> 01:56:01,630
He doesn't know.
898
01:56:05,217 --> 01:56:07,011
Wait, please!
899
01:56:12,182 --> 01:56:15,311
You too have a smell. But stronger.
900
01:56:15,686 --> 01:56:17,813
I'd rather die than tell.
901
01:56:17,980 --> 01:56:19,815
You will die if you don't tell.
902
01:56:20,232 --> 01:56:21,233
No!
903
01:56:30,576 --> 01:56:31,618
Victor.
904
01:56:31,785 --> 01:56:33,078
Kill them both.
905
01:56:37,541 --> 01:56:38,709
Amazon.
906
01:56:39,126 --> 01:56:41,628
You are not like your sisters.
907
01:56:41,795 --> 01:56:43,047
You are stronger.
908
01:57:13,994 --> 01:57:15,621
Amazon.
909
01:57:18,666 --> 01:57:20,042
Stop!
910
01:57:20,417 --> 01:57:22,628
This is mine.
911
01:57:24,588 --> 01:57:27,007
I'm nobody's.
912
01:57:41,021 --> 01:57:43,065
We don't fight together.
913
01:57:50,072 --> 01:57:51,240
Get these people out of here.
914
01:57:51,407 --> 01:57:53,075
I attract them with me.
915
01:58:03,502 --> 01:58:04,920
Get moving!
916
01:58:13,679 --> 01:58:15,180
A little faster.
917
01:58:17,558 --> 01:58:18,934
-Are you well?
-Yes.
918
01:58:19,101 --> 01:58:21,520
I can handle it. Let's go ahead.
919
01:58:23,564 --> 01:58:24,565
There.
920
01:59:00,893 --> 01:59:02,311
Energy dissipates.
921
01:59:02,478 --> 01:59:03,979
My armor worked!
922
01:59:05,230 --> 01:59:07,524
Celebrate later, Alfred.
I need Nightcrawler.
923
01:59:07,691 --> 01:59:09,318
I thought you wouldn't ask.
924
01:59:09,902 --> 01:59:12,029
The crawler is on its way. I start the remote control.
925
01:59:42,184 --> 01:59:43,185
Thanks, Alfred.
926
01:59:43,352 --> 01:59:44,770
Not worthy of thanks.
927
02:00:07,501 --> 02:00:08,460
No!
928
02:00:16,468 --> 02:00:17,928
They are out of danger.
Go back to the tunnel.
929
02:00:18,095 --> 02:00:21,181
Tunnel. Aliens, evil, woman with a sword.
930
02:00:32,985 --> 02:00:34,361
My turn.
931
02:01:56,735 --> 02:01:58,237
Catastrophic failure of all systems.
932
02:01:58,404 --> 02:02:00,823
Are you in the habit, Lord Wayne?
933
02:02:00,990 --> 02:02:01,991
Are you in the mood?
934
02:02:12,710 --> 02:02:16,213
You have the blood of the old gods.
935
02:02:30,686 --> 02:02:31,520
Are you in the mood?
936
02:02:33,522 --> 02:02:35,149
I wasn't sure if you would come.
937
02:02:36,191 --> 02:02:37,484
You are my father.
938
02:02:40,988 --> 02:02:41,989
Go.
939
02:02:55,627 --> 02:02:56,628
No!
940
02:03:42,132 --> 02:03:44,468
Calm down, Alfred, I'll take over now.
941
02:03:46,679 --> 02:03:47,888
do i know you
942
02:04:18,794 --> 02:04:20,045
What are we under now?
943
02:04:20,796 --> 02:04:22,089
Gotham Harbor.
944
02:05:00,794 --> 02:05:02,087
Who is this?
945
02:05:27,404 --> 02:05:28,572
Come on now.
946
02:05:33,702 --> 02:05:34,912
Diana, come on!
947
02:06:36,807 --> 02:06:38,309
what is
948
02:06:46,108 --> 02:06:47,526
show me
949
02:07:26,690 --> 02:07:28,317
It's here.
950
02:07:29,068 --> 02:07:32,029
In this world.
951
02:08:05,938 --> 02:08:08,899
We keep you because of germs
quarantine.
952
02:08:09,066 --> 02:08:10,734
Government protocol requires that...
953
02:08:10,901 --> 02:08:13,696
I know these requirements.
I wrote them myself.
954
02:08:18,242 --> 02:08:19,576
It called to him.
955
02:08:19,743 --> 02:08:21,286
In the mother's womb.
956
02:08:21,453 --> 02:08:22,830
The one he already has.
957
02:08:23,163 --> 02:08:26,208
He has two of them.
He also took that of Atlantis.
958
02:08:26,375 --> 02:08:28,669
Now all he needs is the human mothership.
959
02:08:28,836 --> 02:08:30,004
If he doesn't already have one.
960
02:08:33,674 --> 02:08:35,092
He doesn't have it.
961
02:08:38,304 --> 02:08:39,471
It's in my hands.
962
02:08:50,024 --> 02:08:52,109
Have you finished the conquest?
963
02:08:52,276 --> 02:08:53,527
Not yet, DeSaad.
964
02:08:53,694 --> 02:08:55,946
So why did you invite me?
965
02:08:56,113 --> 02:08:57,781
I have news.
966
02:08:57,948 --> 02:09:00,868
Before the mighty Darkseid took the throne,
967
02:09:01,035 --> 02:09:05,539
he searched everywhere for the ultimate weapon.
968
02:09:06,165 --> 02:09:08,334
The anti-life equation.
969
02:09:08,500 --> 02:09:13,172
Subjugation of all life and will
through the multiverse.
970
02:09:13,339 --> 02:09:16,342
He found it on a primitive planet,
but before...
971
02:09:16,508 --> 02:09:19,386
The story of Vastuhak is known.
972
02:09:19,553 --> 02:09:22,056
I found this primitive planet.
973
02:09:22,222 --> 02:09:24,266
A world that fought back.
974
02:09:24,433 --> 02:09:26,310
This is Earth.
975
02:09:26,477 --> 02:09:28,687
The anti-life equation is engraved
976
02:09:28,854 --> 02:09:32,733
into the soil of this planet.
977
02:09:36,403 --> 02:09:37,821
Are you sure?
978
02:09:37,988 --> 02:09:39,031
I saw it.
979
02:09:39,198 --> 02:09:42,618
I saw it with my own eyes.
980
02:10:25,953 --> 02:10:27,538
My lord.
981
02:10:29,081 --> 02:10:32,626
Steppe wolf.
982
02:10:33,293 --> 02:10:36,380
Lord, I am your humble servant.
983
02:10:37,381 --> 02:10:40,217
Did you really find it?
984
02:10:40,384 --> 02:10:42,553
Yes, O mighty one.
985
02:10:43,304 --> 02:10:46,265
This lost world is Earth.
986
02:10:46,432 --> 02:10:49,435
The anti-life is here.
987
02:10:50,769 --> 02:10:54,106
If you want redemption, find the third chest,
988
02:10:54,273 --> 02:10:57,234
sync Unity,
and when this world is scorched,
989
02:10:57,401 --> 02:11:00,612
I'm coming for my prize.
990
02:11:01,572 --> 02:11:03,782
Are you coming to Earth?
991
02:11:04,825 --> 02:11:09,079
I have incinerated 100,000 worlds
992
02:11:09,246 --> 02:11:10,748
to find the opposite of life.
993
02:11:10,914 --> 02:11:14,126
Looking for those who robbed me of my glory.
994
02:11:14,293 --> 02:11:20,049
I march over their bones
and enjoy the anti-life glow.
995
02:11:20,215 --> 02:11:22,926
All of existence
996
02:11:23,093 --> 02:11:26,597
will be mine.
997
02:11:29,975 --> 02:11:33,896
So be it, my lord.
998
02:11:38,108 --> 02:11:39,777
So awesome.
999
02:11:39,943 --> 02:11:42,488
From the outside, this house looks abandoned.
1000
02:11:46,241 --> 02:11:47,993
It wants to fly.
1001
02:11:49,203 --> 02:11:51,080
Do you communicate with machines?
1002
02:11:51,372 --> 02:11:53,374
I communicate with the intellect.
1003
02:11:53,540 --> 02:11:56,418
He can't fly because of a software problem,
1004
02:11:56,585 --> 02:11:58,545
but I can fix it quickly.
1005
02:12:08,305 --> 02:12:10,516
There is a dark spot in my data stream.
1006
02:12:10,849 --> 02:12:13,102
I knew the other two chests.
1007
02:12:13,268 --> 02:12:15,104
I know they're awake
1008
02:12:15,270 --> 02:12:16,772
but I don't see where they are.
1009
02:12:16,939 --> 02:12:18,941
We cannot attack
if you don't know where the base is.
1010
02:12:19,108 --> 02:12:21,360
Even if we knew...
1011
02:12:21,527 --> 02:12:24,363
I don't have the strength of a steppe wolf
seen the creature before.
1012
02:12:26,573 --> 02:12:27,950
Maybe one more.
1013
02:12:28,325 --> 02:12:29,702
Superman.
1014
02:12:30,619 --> 02:12:34,665
While the third ark sleeps,
they don't see it, they only perceive it.
1015
02:12:34,832 --> 02:12:36,875
We have to keep moving,
so that they don't catch up.
1016
02:12:37,042 --> 02:12:40,212
That way we lose more slowly, but we don't win.
1017
02:12:40,838 --> 02:12:42,840
Aren't flamethrowers useful?
1018
02:12:43,716 --> 02:12:44,800
Why can't we destroy it?
1019
02:12:44,967 --> 02:12:47,052
Fire does not destroy these chests.
1020
02:12:47,219 --> 02:12:48,971
They consist of an unknown material.
1021
02:12:49,138 --> 02:12:52,599
They like the heat.
They absorb it and store it in the core.
1022
02:12:52,766 --> 02:12:54,893
You know a lot about them.
1023
02:12:55,477 --> 02:12:56,729
This raises questions.
1024
02:12:56,895 --> 02:12:58,605
Where did you find the chest, Victor?
1025
02:12:59,565 --> 02:13:00,983
Do you want to say something?
1026
02:13:01,275 --> 02:13:02,776
I will say.
1027
02:13:03,360 --> 02:13:05,237
How do we know you're not with them?
1028
02:13:07,114 --> 02:13:08,782
It's a long story.
1029
02:13:09,241 --> 02:13:11,160
Are you in a hurry?
1030
02:13:18,542 --> 02:13:22,379
The Nazis found the chest
At the end of World War II,
1031
02:13:22,546 --> 02:13:25,591
it was buried under an Italian monastery.
1032
02:13:25,758 --> 02:13:28,135
The Allies took it with them
on the way to Hitler.
1033
02:13:28,302 --> 02:13:30,512
They brought it to the US in 1944.
1034
02:13:31,096 --> 02:13:34,642
Unknown object 6-1-9-8-2.
1035
02:13:35,517 --> 02:13:38,979
This collection in the Pentagon Archives
70 years of dust,
1036
02:13:39,521 --> 02:13:42,733
to the Ministry of Defense
Began to investigate Superman's ship.
1037
02:13:44,276 --> 02:13:47,780
A STARLABS scientist found the link ship
1038
02:13:49,073 --> 02:13:50,616
and between 6-1-9-8-2.
1039
02:13:51,492 --> 02:13:54,328
He realized that both were extraterrestrials.
1040
02:13:54,995 --> 02:13:56,580
Different civilizations,
1041
02:13:57,164 --> 02:13:59,291
similar properties.
1042
02:14:00,626 --> 02:14:03,379
Although the ark has slept for thousands of years,
1043
02:14:04,046 --> 02:14:06,882
the scientist found a way
how to wake it up.
1044
02:14:07,508 --> 02:14:09,259
And he did.
1045
02:14:11,720 --> 02:14:12,554
Then...
1046
02:14:14,682 --> 02:14:16,600
I had an accident that would have killed me.
1047
02:14:17,935 --> 02:14:21,146
But driven by despair and madness
1048
02:14:21,313 --> 02:14:23,649
the scientist used the power of the Mother Ark.
1049
02:14:39,832 --> 02:14:41,917
He unleashed alien technology,
1050
02:14:42,084 --> 02:14:44,753
which was not fully understood.
1051
02:14:44,920 --> 02:14:47,297
He used that power to keep me alive.
1052
02:14:50,884 --> 02:14:52,469
In life...
1053
02:14:53,012 --> 02:14:54,972
but as such.
1054
02:14:57,766 --> 02:15:00,060
Laegas fell asleep again
1055
02:15:00,978 --> 02:15:02,646
and he did not take it back.
1056
02:15:05,274 --> 02:15:07,318
That scientist was Silas Stone.
1057
02:15:09,028 --> 02:15:10,696
My father.
1058
02:15:13,991 --> 02:15:15,659
wait
1059
02:15:15,826 --> 02:15:19,204
did your father save your life with it?
1060
02:15:19,371 --> 02:15:21,582
Aren't they killing machines?
1061
02:15:21,749 --> 02:15:24,126
They are change machines.
1062
02:15:24,293 --> 02:15:26,962
Chests don't think
fixing or killing,
1063
02:15:27,379 --> 02:15:29,465
life or death.
1064
02:15:29,631 --> 02:15:31,884
They adapt matter
according to the master's wish,
1065
02:15:32,051 --> 02:15:33,636
regenerate, restore.
1066
02:15:33,802 --> 02:15:35,220
Restore?
1067
02:15:35,387 --> 02:15:38,807
The chest has the ability to regenerate
connections of external particles.
1068
02:15:38,974 --> 02:15:42,061
Particle matter
cannot be created or destroyed,
1069
02:15:42,227 --> 02:15:44,229
their relationships can be changed.
1070
02:15:44,396 --> 02:15:47,149
If you burn down the house, the particles are still there.
1071
02:15:47,316 --> 02:15:49,777
House particles become smoke particles.
1072
02:15:49,943 --> 02:15:53,989
Anyone can smoke a house with a match.
1073
02:15:56,033 --> 02:15:57,785
But in the mother's chest
1074
02:15:57,951 --> 02:16:00,162
turns the smoke back into a house.
1075
02:16:06,168 --> 02:16:08,671
I know we all think
same thing now.
1076
02:16:10,130 --> 02:16:12,633
Who says it? I won't say.
1077
02:16:39,910 --> 02:16:40,994
who is
1078
02:16:41,704 --> 02:16:42,913
Martha.
1079
02:16:47,626 --> 02:16:48,877
Hey.
1080
02:16:50,753 --> 02:16:52,131
Hey.
1081
02:17:01,265 --> 02:17:06,270
I ended up going to the Daily Planet
After Clark's stuff.
1082
02:17:07,770 --> 02:17:11,065
I don't know why. There is nowhere to put them.
1083
02:17:13,860 --> 02:17:15,487
I missed the farm.
1084
02:17:17,114 --> 02:17:19,241
I was struggling with payments for a while.
1085
02:17:20,617 --> 02:17:24,496
The house was too big
for me to live alone.
1086
02:17:25,038 --> 02:17:27,832
You know you can always come here
1087
02:17:28,000 --> 02:17:29,959
as long as you want.
1088
02:17:31,170 --> 02:17:33,797
Thanks, Lois. That's kind of you.
1089
02:17:35,466 --> 02:17:37,551
But I found a little place,
which suits me.
1090
02:17:37,717 --> 02:17:39,178
It's next to the meal.
1091
02:17:39,803 --> 02:17:41,180
I didn't come to ask for help.
1092
02:17:42,348 --> 02:17:44,224
I came
1093
02:17:45,059 --> 02:17:47,478
because I saw Mr. Perry and he told me
1094
02:17:48,937 --> 02:17:51,857
that you are not from Clark's death
since been to work.
1095
02:17:56,654 --> 02:17:58,279
I can't.
1096
02:18:05,162 --> 02:18:07,498
The whole world mourns.
1097
02:18:09,124 --> 02:18:11,543
Mourning symbol.
1098
02:18:11,709 --> 02:18:15,506
All I see is "S" everywhere.
1099
02:18:16,632 --> 02:18:18,634
I can hear what is being said.
1100
02:18:18,801 --> 02:18:20,636
They speak as if they knew him.
1101
02:18:21,845 --> 02:18:24,098
But they didn't know Clark.
1102
02:18:25,641 --> 02:18:27,976
I can't stop them
1103
02:18:28,143 --> 02:18:29,520
look at them and say
1104
02:18:29,687 --> 02:18:32,439
how proud I am of my son.
1105
02:18:34,440 --> 02:18:36,944
You are the only one who knows.
1106
02:18:37,110 --> 02:18:39,529
Who feels the same as me.
1107
02:18:40,864 --> 02:18:43,825
Who is burdened by a secret in addition to grief.
1108
02:18:46,996 --> 02:18:50,289
I came here because I wanted to...
1109
02:18:50,457 --> 02:18:52,458
i wanted to see you
1110
02:18:53,711 --> 02:18:55,671
To tell you...
1111
02:18:55,838 --> 02:18:57,672
I understand.
1112
02:18:59,633 --> 02:19:00,676
I...
1113
02:19:01,969 --> 02:19:05,514
don't love anyone like that
as I loved your son.
1114
02:19:09,268 --> 02:19:11,270
I miss him.
1115
02:19:12,438 --> 02:19:14,648
So awful.
1116
02:19:21,363 --> 02:19:23,032
Me too, baby.
1117
02:19:27,618 --> 02:19:32,499
You know, Martha,
that if you need anything, I'm here.
1118
02:19:36,086 --> 02:19:38,672
You could do one thing for me.
1119
02:19:41,091 --> 02:19:43,344
Come back to the living.
1120
02:20:23,342 --> 02:20:26,178
The world needs you too, Lois.
1121
02:20:29,974 --> 02:20:31,141
Dead is dead.
1122
02:20:31,475 --> 02:20:33,227
The chest brought Victor back.
1123
02:20:33,394 --> 02:20:34,937
Victor wasn't dead.
1124
02:20:35,104 --> 02:20:36,855
Life is either 1 or 0.
1125
02:20:37,022 --> 02:20:39,942
To be or not to be. Not both.
1126
02:20:40,109 --> 02:20:41,777
Can you use the chest, Victor?
1127
02:20:41,944 --> 02:20:42,820
Of course.
1128
02:20:43,237 --> 02:20:45,656
But we don't know Kryptonian biology.
1129
02:20:45,823 --> 02:20:47,658
We don't know what might happen.
1130
02:20:49,994 --> 02:20:51,120
Hi, but...
1131
02:20:51,286 --> 02:20:54,915
We have to try. Don't have to?
1132
02:20:55,541 --> 02:20:56,625
What do we have to lose?
1133
02:20:56,792 --> 02:20:59,336
We can't try unless we wake the ark.
1134
02:20:59,503 --> 02:21:00,963
So when it wakes up...
1135
02:21:01,130 --> 02:21:03,507
...the enemy sees it, comes,
1136
02:21:03,674 --> 02:21:06,218
activates Unity. The end.
1137
02:21:06,385 --> 02:21:08,762
So we have a chance to lose the planet
1138
02:21:08,929 --> 02:21:10,764
to genocidal aliens. Nice to know.
1139
02:21:10,931 --> 02:21:13,559
Even if Superman came back,
1140
02:21:13,726 --> 02:21:15,602
who knows if he could beat them?
1141
02:21:15,769 --> 02:21:17,646
Maalaegas did it.
1142
02:21:17,938 --> 02:21:21,191
Victor's father activated the mother chest
over a year ago,
1143
02:21:21,358 --> 02:21:23,110
when Superman was alive.
1144
02:21:23,277 --> 02:21:26,697
It didn't invite the Stepwolf.
No ark has done this before…
1145
02:21:26,864 --> 02:21:28,949
Before Superman died.
1146
02:21:29,116 --> 02:21:31,535
Before Superman died.
1147
02:21:31,702 --> 02:21:34,246
-Were they afraid of him?
-Yes,
1148
02:21:34,830 --> 02:21:36,623
they were afraid of him.
1149
02:21:39,543 --> 02:21:41,337
This is the only option.
1150
02:21:43,005 --> 02:21:46,759
There are six of us, not five.
There is no us without him.
1151
02:21:56,727 --> 02:22:01,940
SECTION 5
ALL THE KING'S HORSES
1152
02:22:03,150 --> 02:22:05,110
It can be removed from the list.
1153
02:22:05,277 --> 02:22:09,073
Superman is from the grave
excavated. A tick in the letter.
1154
02:22:11,116 --> 02:22:13,535
We could do it in a nanosecond.
1155
02:22:14,244 --> 02:22:15,621
We could.
1156
02:22:23,170 --> 02:22:24,797
He was my hero.
1157
02:22:27,424 --> 02:22:28,634
Bye.
1158
02:22:32,262 --> 02:22:35,307
Amazon partners with Atlantean.
1159
02:22:35,474 --> 02:22:36,725
With a half-Atlantean.
1160
02:22:38,602 --> 02:22:41,355
When we peoples with each other
last time you spoke
1161
02:22:42,022 --> 02:22:44,900
Don't know. I'm not close with mine.
1162
02:22:46,110 --> 02:22:48,821
I hate Atlanteans
as much as the Amazons.
1163
02:22:48,988 --> 02:22:51,031
Anger is useless.
1164
02:22:54,159 --> 02:22:55,494
Yes.
1165
02:22:56,787 --> 02:22:58,372
No thanks.
1166
02:23:02,918 --> 02:23:05,879
My father said that Atlantis had a saying:
1167
02:23:07,631 --> 02:23:09,925
"No one is brought back from darkness."
1168
02:23:10,092 --> 02:23:12,720
-"Without..."
-"Without resisting the other."
1169
02:23:14,972 --> 02:23:16,557
We have the same saying.
1170
02:23:19,184 --> 02:23:20,519
What are you saying?
1171
02:23:21,020 --> 02:23:22,896
Wonder Woman.
1172
02:23:24,440 --> 02:23:28,235
What do you think?
Would she agree with a younger man?
1173
02:23:28,610 --> 02:23:31,196
He's 5,000 years old, Barry.
1174
02:23:33,073 --> 02:23:34,908
All the men are younger than her.
1175
02:23:36,910 --> 02:23:37,745
Lord.
1176
02:23:39,496 --> 02:23:41,206
God yes.
1177
02:23:44,543 --> 02:23:46,170
Hell...
1178
02:23:47,546 --> 02:23:48,547
Any luck?
1179
02:23:48,714 --> 02:23:49,798
If you mean happiness
1180
02:23:49,965 --> 02:23:53,052
"hell we'll fly it today"
1181
02:23:53,218 --> 02:23:55,220
then no. It isn't.
1182
02:23:56,096 --> 02:23:57,640
No mistake.
1183
02:23:57,806 --> 02:23:59,516
It doesn't matter. We're carrying the body
1184
02:23:59,683 --> 02:24:01,935
a Kryptonian ship.
It's like an organic computer.
1185
02:24:02,102 --> 02:24:04,104
It can communicate with the Mother Ark.
1186
02:24:04,271 --> 02:24:06,732
What? Like it interacted with Lex Luthor?
1187
02:24:06,899 --> 02:24:07,941
Something like that.
1188
02:24:08,108 --> 02:24:11,945
What could possibly go wrong?
1189
02:24:18,577 --> 02:24:20,079
Lord Wayne,
1190
02:24:22,164 --> 02:24:23,374
you did it!
1191
02:24:23,749 --> 02:24:27,044
You put together a team to fight in a war.
1192
02:24:27,336 --> 02:24:29,546
You kept your promise.
1193
02:24:30,631 --> 02:24:34,051
But to try to do that... Well...
1194
02:24:34,677 --> 02:24:36,512
The symekas have won the mind.
1195
02:24:37,721 --> 02:24:39,848
Not all the king's horses
nor all the king's men...
1196
02:24:40,015 --> 02:24:43,102
Alfred, I'll act once
purely on faith,
1197
02:24:43,268 --> 02:24:45,104
not of the mind.
1198
02:24:45,896 --> 02:24:50,109
But when you start playing with this chest,
1199
02:24:50,275 --> 02:24:52,361
it can put an end to everything.
1200
02:24:52,528 --> 02:24:54,405
Is your team strong enough?
1201
02:24:55,656 --> 02:24:57,992
If you can't beat the raging bull,
1202
02:24:58,158 --> 02:24:59,868
don't wave the red cape.
1203
02:25:00,035 --> 02:25:01,620
You would wave that red cape.
1204
02:25:01,787 --> 02:25:03,956
This red cape attacks back.
1205
02:25:18,679 --> 02:25:19,847
Okay.
1206
02:25:26,812 --> 02:25:29,189
You were right. The answers are negative.
1207
02:25:29,356 --> 02:25:30,983
Everyone is healthy, including you.
1208
02:25:31,150 --> 02:25:33,736
We checked the whole house just in case.
1209
02:25:33,902 --> 02:25:35,654
Thank you Thomas. am i free
1210
02:25:35,821 --> 02:25:36,655
Totally.
1211
02:25:40,659 --> 02:25:41,952
-Thank you.
-Listen everyone.
1212
02:25:42,119 --> 02:25:44,580
You are a habit. Take your things.
1213
02:25:44,747 --> 02:25:46,290
If you need further medab...
1214
02:25:46,457 --> 02:25:50,127
Your opinion, Arthur.
Which is less brazen. Option "A"?
1215
02:25:50,294 --> 02:25:51,545
-Definitely not "A".
-Goodbye.
1216
02:25:51,712 --> 02:25:54,840
What about "B"?
1217
02:25:56,467 --> 02:25:57,718
Show the first one again.
1218
02:26:03,349 --> 02:26:06,477
So. We have to get dressed.
1219
02:26:08,604 --> 02:26:10,564
I'm always ready.
1220
02:26:37,883 --> 02:26:38,717
Document?
1221
02:26:38,968 --> 02:26:40,135
Document.
1222
02:26:43,305 --> 02:26:44,431
That's right.
1223
02:26:46,767 --> 02:26:47,977
"Just like that"?
1224
02:26:49,937 --> 02:26:52,064
PERSONNEL FILE ERROR
1225
02:27:04,326 --> 02:27:05,661
ROWE, WESLEY - MILITARY POLICE
AUTHORIZED
1226
02:27:11,208 --> 02:27:12,543
All right.
1227
02:27:12,710 --> 02:27:14,795
OK? Oh, okay!
1228
02:27:21,760 --> 02:27:22,845
Doctor!
1229
02:27:23,012 --> 02:27:24,221
You were released from quarantine.
1230
02:27:24,388 --> 02:27:25,681
They finally listened to me.
1231
02:27:25,848 --> 02:27:28,100
Now let's see what progress we have made
1232
02:27:28,267 --> 02:27:29,268
with an electron laser.
1233
02:27:29,435 --> 02:27:31,770
Very big progress. I'll show you right away.
1234
02:27:46,869 --> 02:27:49,371
Victor, empty the house.
1235
02:27:49,705 --> 02:27:50,956
Done.
1236
02:27:55,169 --> 02:27:57,296
Red alarm. Pollution.
1237
02:27:57,463 --> 02:27:58,630
BIOLOGICAL HAZARD
1238
02:27:58,797 --> 02:28:01,258
All personnel to evacuate immediately.
1239
02:28:02,301 --> 02:28:03,469
Biological, the red way.
1240
02:28:03,636 --> 02:28:06,013
A microbe of extraterrestrial origin.
1241
02:28:06,180 --> 02:28:08,807
An extraterrestrial microbe? It doesn't make sense.
1242
02:28:08,974 --> 02:28:09,975
This must be a false alarm.
1243
02:28:10,142 --> 02:28:12,519
Turn everything off. Let's go.
1244
02:28:12,686 --> 02:28:13,729
- The house was checked.
-Let's go.
1245
02:28:13,896 --> 02:28:16,065
-This must be a false alarm.
- Let's go, doctor.
1246
02:28:16,231 --> 02:28:17,816
-Think for yourself.
-Full evacuation. All out!
1247
02:28:17,983 --> 02:28:20,235
Wait! Damn!
1248
02:28:20,402 --> 02:28:23,155
Keep calm and exit.
1249
02:28:29,620 --> 02:28:31,330
All staff, attention.
1250
02:28:31,497 --> 02:28:34,291
Go! All out! Quickly!
1251
02:28:34,458 --> 02:28:36,085
Quickly! With life!
1252
02:28:36,251 --> 02:28:37,753
All out! Go!
1253
02:28:56,313 --> 02:28:57,982
BIOLOGICAL HAZARD
1254
02:28:58,148 --> 02:28:58,983
SAFE
1255
02:28:59,942 --> 02:29:00,776
OK!
1256
02:29:01,151 --> 02:29:03,821
Guard, Dr. Silas Stone, can you hear me?
1257
02:29:03,988 --> 02:29:06,448
-I hear you, Dr. Stone.
-It was a false alarm.
1258
02:29:06,615 --> 02:29:09,785
Someone hacked in. We need to inform...
1259
02:29:19,128 --> 02:29:20,546
Victor.
1260
02:29:22,297 --> 02:29:24,466
Dr. Stone, can you hear me?
1261
02:29:25,509 --> 02:29:26,510
I was wrong.
1262
02:29:26,677 --> 02:29:27,886
The disorder is real.
1263
02:29:28,053 --> 02:29:29,638
All out. Nobody, I repeat,
1264
02:29:29,805 --> 02:29:32,558
no one enters without my permission.
1265
02:29:32,725 --> 02:29:33,976
Clear picture.
1266
02:29:44,236 --> 02:29:45,654
Get the civilians out!
1267
02:29:45,988 --> 02:29:46,989
Faster!
1268
02:29:51,410 --> 02:29:52,786
-Did everyone get out?
- I guess so.
1269
02:29:52,953 --> 02:29:53,787
-All?
-Yes.
1270
02:30:27,112 --> 02:30:28,364
This way.
1271
02:30:38,957 --> 02:30:40,918
It knows he's here.
1272
02:30:42,795 --> 02:30:44,088
Exciting.
1273
02:30:48,550 --> 02:30:50,427
Amazing.
1274
02:30:51,261 --> 02:30:52,471
Insanity.
1275
02:30:52,638 --> 02:30:54,515
Now is that madness?
1276
02:30:54,682 --> 02:30:57,059
It would be better
that you two freaks know what you're doing.
1277
02:32:12,801 --> 02:32:16,221
PREGNANCY TESTS
1278
02:33:23,038 --> 02:33:24,873
Systems are starting up.
1279
02:33:28,419 --> 02:33:32,047
Hello, Victor.
Do you want to take over the management?
1280
02:33:32,214 --> 02:33:33,048
I'm in.
1281
02:33:42,474 --> 02:33:44,685
The ship says the mothership is hostile.
1282
02:33:44,852 --> 02:33:46,520
I can overcome security measures,
1283
02:33:46,687 --> 02:33:48,314
but I can't make it
repair electrical damage,
1284
02:33:48,480 --> 02:33:50,774
caused by Luthor to the capacitors.
1285
02:33:50,941 --> 02:33:52,109
Speak clearly.
1286
02:33:52,276 --> 02:33:54,320
There is too little current to wake the box.
1287
02:33:55,279 --> 02:33:56,697
Maybe I can help.
1288
02:33:59,033 --> 02:34:00,951
I might be able to give a boost.
1289
02:34:01,118 --> 02:34:02,161
I don't want to break the rule
1290
02:34:02,328 --> 02:34:04,246
but when i approach the speed of light...
1291
02:34:04,413 --> 02:34:05,914
In time, all sorts of strange things happen,
1292
02:34:06,081 --> 02:34:08,667
but when i do i generate a lot of electricity.
1293
02:34:08,834 --> 02:34:10,586
If I travel enough distance,
1294
02:34:10,753 --> 02:34:12,921
I can when I get here
generate a lot of electricity.
1295
02:34:13,088 --> 02:34:15,424
Maybe I can wake up the chest with it,
1296
02:34:15,841 --> 02:34:17,426
if we still want it.
1297
02:34:17,593 --> 02:34:19,011
We want. Do it.
1298
02:34:23,849 --> 02:34:25,059
Miss Lane.
1299
02:34:25,225 --> 02:34:26,060
From the morning.
1300
02:34:26,226 --> 02:34:27,478
I didn't think you would come.
1301
02:34:28,771 --> 02:34:30,105
For the last time.
1302
02:34:47,247 --> 02:34:50,626
I see engines, I must be at the end.
1303
02:34:51,126 --> 02:34:52,211
I'm here.
1304
02:34:55,089 --> 02:34:57,174
Ready to transmit command.
1305
02:34:57,633 --> 02:34:59,259
The mother crate is ready.
1306
02:35:18,779 --> 02:35:20,614
The ship asks me not to wake the ark.
1307
02:35:20,781 --> 02:35:22,574
-It cannot be reversed.
-He is afraid.
1308
02:35:22,741 --> 02:35:23,826
He knows that the Steppe Wolf will come.
1309
02:35:23,993 --> 02:35:25,744
We already know that. Continue.
1310
02:35:26,078 --> 02:35:28,539
I strongly recommend not to activate.
1311
02:35:28,706 --> 02:35:30,249
Barry, I'll start the reader.
1312
02:35:30,416 --> 02:35:32,126
It cannot be reversed.
1313
02:35:32,376 --> 02:35:33,335
-Five.
-Five.
1314
02:35:33,419 --> 02:35:34,253
Five...
1315
02:35:34,420 --> 02:35:35,546
This is a bad idea.
1316
02:35:35,713 --> 02:35:36,672
It isn't. Let's continue.
1317
02:35:36,964 --> 02:35:37,798
Four...
1318
02:35:37,965 --> 02:35:39,133
-Four...
-Four...
1319
02:35:39,300 --> 02:35:41,010
We must adjourn now.
1320
02:35:41,176 --> 02:35:42,136
Do it already.
1321
02:35:42,469 --> 02:35:43,470
-Three...
- Three...
1322
02:35:43,637 --> 02:35:44,555
Three...
1323
02:35:44,722 --> 02:35:46,640
-Two.
-Two...
1324
02:35:46,807 --> 02:35:48,559
-Two...
-It cannot be reversed.
1325
02:35:48,851 --> 02:35:49,810
-One.
-One.
1326
02:35:50,853 --> 02:35:53,647
-One.
- It cannot be reversed.
1327
02:37:15,062 --> 02:37:18,023
JUSTICE LEAGUE
1328
02:37:22,569 --> 02:37:24,154
Victor?
-No.
1329
02:37:25,197 --> 02:37:26,031
Now?
1330
02:38:56,747 --> 02:38:59,792
The future has taken its place in the present.
1331
02:39:00,334 --> 02:39:01,377
Lie down!
1332
02:40:17,494 --> 02:40:22,499
IF YOU ARE LOOKING FOR A MEMORIAL, LOOK AROUND
1333
02:40:45,481 --> 02:40:47,024
He's back.
1334
02:41:14,051 --> 02:41:16,762
Something is wrong. He scans us.
1335
02:41:18,889 --> 02:41:20,307
What?
1336
02:41:35,489 --> 02:41:36,323
Victor?
1337
02:41:37,616 --> 02:41:38,617
Victor?
1338
02:41:40,911 --> 02:41:42,454
-Damn it.
-What are you doing?
1339
02:41:42,913 --> 02:41:44,456
This is my defense system.
1340
02:41:44,623 --> 02:41:45,666
It senses danger.
1341
02:41:45,833 --> 02:41:47,001
Victor, no! Victor!
1342
02:41:47,167 --> 02:41:49,003
-It's not up to me.
-Don't!
1343
02:42:01,432 --> 02:42:02,599
Kal-El, no!
1344
02:42:10,983 --> 02:42:12,943
He is confused. He doesn't know who he is.
1345
02:42:20,117 --> 02:42:22,745
Arthur, we have to arrest him.
1346
02:42:53,317 --> 02:42:56,945
Kal-El, Last Son of Krypton,
1347
02:42:58,030 --> 02:43:00,240
remember who you are
1348
02:43:01,867 --> 02:43:03,285
Tell me who you are...
1349
02:44:38,088 --> 02:44:38,922
Let's go!
1350
02:44:48,349 --> 02:44:49,975
You should go away.
1351
02:44:53,270 --> 02:44:54,271
-Are you well?
-Yes.
1352
02:44:54,438 --> 02:44:56,899
Get up and take cover.
1353
02:45:49,326 --> 02:45:51,370
Please don't make me do this.
1354
02:46:24,069 --> 02:46:25,195
Clark.
1355
02:46:26,280 --> 02:46:27,448
Clark, no.
1356
02:46:39,043 --> 02:46:40,002
Clark.
1357
02:46:40,419 --> 02:46:41,587
No.
1358
02:46:42,421 --> 02:46:44,173
This world needs your help.
1359
02:46:49,470 --> 02:46:50,387
Clark.
1360
02:46:50,763 --> 02:46:52,014
Clark.
1361
02:46:52,348 --> 02:46:54,141
Do not shoot!
1362
02:46:55,726 --> 02:46:56,852
Clark.
1363
02:47:00,230 --> 02:47:01,607
Please.
1364
02:47:35,849 --> 02:47:36,976
Please.
1365
02:47:48,195 --> 02:47:49,363
Please.
1366
02:47:50,114 --> 02:47:51,907
Go.
1367
02:47:52,366 --> 02:47:53,367
Yes.
1368
02:47:54,243 --> 02:47:55,536
Let's go.
1369
02:48:28,110 --> 02:48:30,446
Please excuse me.
1370
02:48:39,663 --> 02:48:40,581
Shadow!
1371
02:48:40,748 --> 02:48:43,250
-He's coming.
-In the mother's womb.
1372
02:48:43,417 --> 02:48:44,460
Where is it?
1373
02:48:55,179 --> 02:48:56,388
Well.
1374
02:48:57,306 --> 02:48:58,599
Well.
1375
02:49:24,124 --> 02:49:27,169
Attention, violation of security measures.
1376
02:49:27,753 --> 02:49:29,922
Sector 4, Level 3.
1377
02:49:30,089 --> 02:49:32,883
Start lock mode.
1378
02:50:01,453 --> 02:50:03,038
Give the mother ark to me.
1379
02:50:16,218 --> 02:50:17,636
No, no, no.
1380
02:50:20,180 --> 02:50:21,890
Dad, wait! Don't do it!
1381
02:51:02,222 --> 02:51:05,100
Thus begins the end.
1382
02:51:10,856 --> 02:51:12,149
Victor?
1383
02:51:14,693 --> 02:51:17,821
Victor, are you okay?
1384
02:51:23,827 --> 02:51:24,995
Victor?
1385
02:51:26,121 --> 02:51:27,581
He is dead.
1386
02:51:27,748 --> 02:51:28,749
What?
1387
02:51:29,833 --> 02:51:31,043
My father.
1388
02:51:32,503 --> 02:51:35,464
I couldn't save him.
1389
02:51:36,256 --> 02:51:37,549
Lord God.
1390
02:51:44,473 --> 02:51:46,558
His father is dead for us.
1391
02:51:46,725 --> 02:51:48,185
I said it's not worth waking up the chest.
1392
02:51:48,352 --> 02:51:49,937
It wasn't a bad idea.
1393
02:51:50,104 --> 02:51:52,439
We needed Superman. It still is.
1394
02:51:52,606 --> 02:51:54,900
The one who came back is not Superman.
1395
02:51:55,067 --> 02:51:58,070
He has his body and abilities,
but it's not him.
1396
02:51:58,237 --> 02:51:59,863
It's him.
1397
02:52:00,030 --> 02:52:02,157
He recognized Lois Lane.
1398
02:52:02,533 --> 02:52:04,451
-To whom?
-Your beloved wife.
1399
02:52:04,827 --> 02:52:06,829
He remembers her.
1400
02:52:07,371 --> 02:52:09,123
This woman was simply not afraid of him.
1401
02:52:09,289 --> 02:52:10,708
Pure instinct, Diana.
1402
02:52:18,132 --> 02:52:19,967
Where did the Steppe Wolf go?
1403
02:52:20,134 --> 02:52:23,470
Combine three chests in your base.
1404
02:52:23,637 --> 02:52:25,723
We don't know where that base is.
Or a long time...
1405
02:52:25,889 --> 02:52:26,724
Hours.
1406
02:52:26,890 --> 02:52:28,559
The boxes synchronize, Unity is formed,
1407
02:52:28,726 --> 02:52:30,978
if we don't arrive on time,
then the planet dies.
1408
02:52:31,895 --> 02:52:33,564
It's not your...
1409
02:52:36,108 --> 02:52:37,609
He knew.
1410
02:52:37,901 --> 02:52:39,486
He knew. He knew.
1411
02:52:39,653 --> 02:52:41,071
He did not try to destroy the ark,
1412
02:52:41,488 --> 02:52:43,407
but to heat it.
1413
02:52:43,574 --> 02:52:46,243
Its core is currently hotter
vaid tuumareaktorid.
1414
02:52:46,410 --> 02:52:48,454
-Nii kuum ese...
-Is detectable
1415
02:52:48,620 --> 02:52:50,831
using a system of thermal scanners.
1416
02:52:50,998 --> 02:52:54,376
Su isa ohverdas end,
to mark the box.
1417
02:52:54,543 --> 02:52:56,420
Let's go to my lab, use the satellite
1418
02:52:56,587 --> 02:52:58,589
and we scan for thermal anomalies.
1419
02:52:58,756 --> 02:52:59,882
I'm already working on it.
1420
02:53:00,049 --> 02:53:02,051
Wait. Do you have your own satellite?
1421
02:53:02,217 --> 02:53:03,177
Six pieces.
1422
02:53:03,844 --> 02:53:04,762
Clear.
1423
02:53:06,555 --> 02:53:08,557
Let's go find this waste.
1424
02:53:14,396 --> 02:53:19,610
SECTION 6
"MIDAGI TUMEDAMAT"
1425
02:53:29,495 --> 02:53:32,956
SUNDMÜÜK
BANK PROPERTY
1426
02:53:33,123 --> 02:53:35,209
You brought us here.
1427
02:53:35,376 --> 02:53:36,543
You remembered.
1428
02:53:37,461 --> 02:53:39,088
This is home.
1429
02:53:41,006 --> 02:53:42,216
You spoke.
1430
02:53:46,261 --> 02:53:48,138
Didn't I talk before?
1431
02:54:22,131 --> 02:54:24,675
Your mother got into trouble with her loan payments.
1432
02:54:26,176 --> 02:54:28,178
He didn't tell anyone about it.
1433
02:54:29,847 --> 02:54:31,598
I don't understand.
1434
02:54:34,685 --> 02:54:37,104
She's a gorgeous woman, Clark.
1435
02:54:40,232 --> 02:54:41,608
Take it.
1436
02:54:56,540 --> 02:54:58,208
He liked it here.
1437
02:55:09,011 --> 02:55:10,638
Me too.
1438
02:55:12,640 --> 02:55:14,058
Me too.
1439
02:55:41,168 --> 02:55:42,795
It's powerful.
1440
02:55:42,961 --> 02:55:44,463
I brought some friends with me.
1441
02:55:51,011 --> 02:55:53,597
Oh you! That's right!
1442
02:55:53,764 --> 02:55:56,266
This is Alfred. I work under him.
1443
02:55:56,433 --> 02:55:58,644
-Alfred.
- Have a nice day.
1444
02:56:05,109 --> 02:56:06,986
Very hard stuff, Alfred.
1445
02:56:09,780 --> 02:56:12,199
I'll put the tea on fire.
1446
02:56:12,366 --> 02:56:13,367
It's nice.
1447
02:56:13,534 --> 02:56:15,369
Where do we find so many cups?
1448
02:56:18,288 --> 02:56:21,125
That's where the mother's chest is.
1449
02:56:21,291 --> 02:56:23,085
Change visuals.
1450
02:56:25,963 --> 02:56:26,797
Pozharnov.
1451
02:56:27,381 --> 02:56:30,217
A ghost town next to Moscow.
1452
02:56:30,384 --> 02:56:33,053
It was abandoned 30 years ago
after a nuclear disaster.
1453
02:56:33,220 --> 02:56:34,430
Even the military doesn't go there.
1454
02:56:34,596 --> 02:56:35,889
There is apparently so radioactive,
1455
02:56:36,056 --> 02:56:38,225
that a third leg grows out of the neck.
1456
02:56:38,392 --> 02:56:39,226
Not anymore.
1457
02:56:39,393 --> 02:56:41,562
He used radioactivity
to build a base.
1458
02:56:41,729 --> 02:56:42,563
Zoom in.
1459
02:56:46,567 --> 02:56:47,943
What the hell is he building?
1460
02:56:48,110 --> 02:56:49,361
Unity is there.
1461
02:56:49,528 --> 02:56:50,946
We attack from above.
1462
02:56:51,113 --> 02:56:53,699
Explosives do not release crates,
1463
02:56:53,866 --> 02:56:55,701
instead, they strengthen the connection.
1464
02:56:55,868 --> 02:56:56,994
Can't we blow them up?
1465
02:56:57,161 --> 02:56:58,620
Not from the outside.
1466
02:57:00,205 --> 02:57:02,583
I want to connect to Unity, directly.
1467
02:57:03,292 --> 02:57:04,710
To merge with it.
1468
02:57:04,877 --> 02:57:07,421
Attenuate from within the interface,
so we can break it into three.
1469
02:57:07,588 --> 02:57:09,798
You don't know what awaits you.
1470
02:57:09,965 --> 02:57:13,510
You should stream yourself into Unity.
1471
02:57:13,677 --> 02:57:16,013
Together, these chests are destroyers of worlds.
1472
02:57:16,180 --> 02:57:17,598
Billions of years old.
1473
02:57:17,765 --> 02:57:19,892
They find your weakness,
1474
02:57:20,059 --> 02:57:22,227
your fears, and destroy you with them.
1475
02:57:22,394 --> 02:57:24,396
Help me there and buy me time.
1476
02:57:24,647 --> 02:57:25,814
You could die, Victor.
1477
02:57:25,981 --> 02:57:28,275
If I don't try, everyone dies. Point.
1478
02:57:33,030 --> 02:57:34,782
I have nothing to lose.
1479
02:57:40,162 --> 02:57:42,122
You wanted
for me to use my abilities.
1480
02:57:45,209 --> 02:57:46,710
That's what I do.
1481
02:57:46,877 --> 02:57:48,754
Bye. So...
1482
02:57:49,463 --> 02:57:52,716
if Victor wants the world
save by connecting to chests,
1483
02:57:52,925 --> 02:57:55,094
we will take him to these chests.
1484
02:57:55,427 --> 02:57:58,222
But in doing so, we have to attack the base.
1485
02:57:58,389 --> 02:58:00,599
We must fight Satan and his army
1486
02:58:00,766 --> 02:58:01,809
in hell itself.
1487
02:58:01,976 --> 02:58:04,228
This guy must have struggled
1488
02:58:04,395 --> 02:58:08,357
with hundreds of thousands of super beings
and destroyed their planets.
1489
02:58:08,524 --> 02:58:10,025
We can assume that he won them.
1490
02:58:10,192 --> 02:58:13,320
I don't care how many
demons he has fought
1491
02:58:13,487 --> 02:58:16,991
he has not fought against us
if we stick together.
1492
02:59:07,458 --> 02:59:09,084
It's like "yes".
1493
02:59:09,710 --> 02:59:10,544
What?
1494
02:59:14,006 --> 02:59:15,257
A ring.
1495
02:59:18,969 --> 02:59:20,512
You're really back.
1496
02:59:54,004 --> 02:59:56,215
I got a second chance, Lo.
1497
02:59:58,509 --> 03:00:00,970
I'm not going to waste it.
1498
03:00:59,236 --> 03:01:00,404
Is that really you?
1499
03:01:00,571 --> 03:01:02,281
It's me, mom.
1500
03:01:20,299 --> 03:01:22,343
Listen to me, mom.
1501
03:01:23,927 --> 03:01:25,971
They brought me back for a reason.
1502
03:01:27,723 --> 03:01:29,266
I want to know that.
1503
03:01:49,411 --> 03:01:50,829
How is Victor?
1504
03:01:55,209 --> 03:01:57,961
He wanted to be alone.
1505
03:01:59,546 --> 03:02:02,716
We ask a young man who has just lost his father,
1506
03:02:02,883 --> 03:02:05,678
enter the universe
against the most powerful machines.
1507
03:02:07,513 --> 03:02:09,014
That's not fair.
1508
03:02:10,766 --> 03:02:12,393
I thought you didn't care.
1509
03:02:13,811 --> 03:02:15,312
I never said that.
1510
03:02:28,242 --> 03:02:29,660
what is
1511
03:02:33,580 --> 03:02:38,585
I had a dream like some kind of prophecy.
1512
03:02:39,545 --> 03:02:42,339
The end of the world was here
1513
03:02:42,506 --> 03:02:45,342
Barry Allen was there
1514
03:02:45,509 --> 03:02:49,388
and he said to me, "Lois Lane is the key."
1515
03:02:52,057 --> 03:02:55,269
That's it for Superman.
1516
03:02:56,312 --> 03:02:57,938
Every heart has its own key.
1517
03:02:58,564 --> 03:03:00,441
I think it means more.
1518
03:03:01,317 --> 03:03:03,193
Something worse.
1519
03:03:07,364 --> 03:03:08,365
Lord Wayne.
1520
03:03:08,532 --> 03:03:10,034
Lord Wayne!
1521
03:03:10,868 --> 03:03:12,536
Come take a look.
1522
03:03:35,809 --> 03:03:37,519
You fixed it.
1523
03:03:37,686 --> 03:03:39,396
It wanted to fly.
1524
03:03:40,648 --> 03:03:41,982
Flying is in its nature.
1525
03:03:42,149 --> 03:03:43,442
Yours too.
1526
03:03:50,240 --> 03:03:52,201
He will come, Alfred, I know it.
1527
03:03:52,368 --> 03:03:53,994
Why are you so sure of that?
1528
03:03:54,745 --> 03:03:57,331
I believe, Alfred.
1529
03:04:19,436 --> 03:04:21,021
Finally.
1530
03:04:22,856 --> 03:04:25,567
Prepare for his arrival.
1531
03:04:27,403 --> 03:04:31,532
My redemption is near.
1532
03:04:39,415 --> 03:04:40,874
Join in.
1533
03:04:46,046 --> 03:04:48,549
Get in sync.
1534
03:05:32,885 --> 03:05:35,804
Satellites show
that he has built a protective dome.
1535
03:05:35,971 --> 03:05:37,139
It's a bad shape.
1536
03:05:37,306 --> 03:05:39,558
If the tower is destroyed, the dome will collapse.
1537
03:05:39,725 --> 03:05:41,727
The enemy could not expect a direct attack.
1538
03:05:41,894 --> 03:05:45,397
He didn't think
that someone could be so confused.
1539
03:05:46,398 --> 03:05:47,691
Bruce is right.
1540
03:05:47,858 --> 03:05:49,443
We must destroy the protective dome,
1541
03:05:49,610 --> 03:05:51,904
then we reach Unity,
before it syncs.
1542
03:05:52,071 --> 03:05:53,781
But what if the dome isn't destroyed?
1543
03:05:53,947 --> 03:05:54,948
Destroys.
1544
03:05:55,115 --> 03:05:56,742
Once Victor has joined Unity,
1545
03:05:57,242 --> 03:06:00,496
then he breaks with Barry's help
through the protection of Unity.
1546
03:06:00,663 --> 03:06:02,122
How exactly does it work?
1547
03:06:02,289 --> 03:06:03,916
By the power of love.
1548
03:06:04,083 --> 03:06:06,710
-Barry.
-With a catastrophic energy boost.
1549
03:06:06,877 --> 03:06:07,878
Bye.
1550
03:06:08,045 --> 03:06:09,922
You must run faster than ever before,
1551
03:06:10,089 --> 03:06:12,633
to produce such a charge.
1552
03:06:12,800 --> 03:06:14,802
And then you have to touch Victor.
1553
03:06:15,135 --> 03:06:18,013
This force should also fly into Unity.
1554
03:06:18,180 --> 03:06:20,057
It's all up to you, Victor.
1555
03:06:20,224 --> 03:06:22,977
Tear it apart from the inside,
before it syncs.
1556
03:06:24,561 --> 03:06:26,689
We finally have a plan.
1557
03:06:27,231 --> 03:06:28,941
We have a plan.
1558
03:06:44,289 --> 03:06:46,333
The symbol of the house of El means hope.
1559
03:06:46,500 --> 03:06:48,669
Within this hope is a fundamental faith
1560
03:06:48,836 --> 03:06:52,548
that every person has the ability to do good.
1561
03:06:52,715 --> 03:06:53,549
Clark...
1562
03:06:53,716 --> 03:06:55,009
That's what you can give them.
1563
03:06:55,175 --> 03:06:57,136
...you were sent here for a reason.
1564
03:06:57,303 --> 03:07:01,181
You give the inhabitants of the Earth an ideal,
in which direction to strive.
1565
03:07:01,849 --> 03:07:03,684
Even if it takes your whole life,
1566
03:07:03,851 --> 03:07:07,604
you must discover this reason for yourself.
1567
03:07:07,771 --> 03:07:10,399
They stumble, they fall.
1568
03:07:10,566 --> 03:07:11,900
You have to make a choice.
1569
03:07:12,693 --> 03:07:15,112
They'll join you eventually, Kal.
1570
03:07:15,279 --> 03:07:19,241
You have a choice to stand
proud of the human race or not.
1571
03:07:19,408 --> 03:07:22,578
You help them achieve miracles.
1572
03:07:39,720 --> 03:07:44,224
Krypton's Hopes and Dreams
live in you now.
1573
03:07:44,391 --> 03:07:46,644
I'm proud of you, son.
1574
03:07:47,978 --> 03:07:50,022
Your mother and I loved you.
1575
03:07:50,689 --> 03:07:54,234
We knew you would change the world.
1576
03:07:55,527 --> 03:07:57,363
Your heart was tested.
1577
03:07:58,656 --> 03:08:00,616
I know it's been hard for you, Clark.
1578
03:08:01,367 --> 03:08:04,286
But you gave their world hope.
1579
03:08:04,453 --> 03:08:07,122
You have to show them who you are.
1580
03:08:07,831 --> 03:08:09,541
Love them, Kal.
1581
03:08:10,167 --> 03:08:12,294
Just as we loved you.
1582
03:08:14,755 --> 03:08:15,881
Fly, son.
1583
03:08:16,924 --> 03:08:18,133
It's time.
1584
03:09:21,905 --> 03:09:25,034
I destroy the turret and shatter the shield.
1585
03:09:25,200 --> 03:09:26,327
whatever you see
1586
03:09:27,661 --> 03:09:29,621
stick to the plan.
1587
03:09:31,498 --> 03:09:33,417
That's why I brought you together.
1588
03:10:13,499 --> 03:10:15,250
Pull up, Bruce. You're killing yourself.
1589
03:10:19,046 --> 03:10:21,090
I have to knock a little harder.
1590
03:10:46,073 --> 03:10:47,658
Kill him!
1591
03:10:47,825 --> 03:10:50,577
Go to the plane. Protect Unity.
1592
03:10:55,791 --> 03:10:56,625
Damn it.
1593
03:11:17,104 --> 03:11:18,022
The tower is down.
1594
03:11:19,648 --> 03:11:21,066
Do you hear?
1595
03:11:21,692 --> 03:11:22,818
A clear picture.
1596
03:11:23,902 --> 03:11:25,279
Are you well?
1597
03:11:26,530 --> 03:11:29,116
Bruce? Bruce?
1598
03:11:29,408 --> 03:11:30,284
Go to the reactor.
1599
03:11:30,451 --> 03:11:32,953
I attract so many monsters,
if i can.
1600
03:11:33,120 --> 03:11:33,954
What does that mean?
1601
03:11:36,957 --> 03:11:38,959
Don't worry. Go to Unity.
1602
03:11:41,628 --> 03:11:42,796
They are here.
1603
03:11:43,088 --> 03:11:43,922
Bruce?
1604
03:11:47,009 --> 03:11:48,302
Communication lost.
1605
03:11:50,012 --> 03:11:51,263
Let's go.
1606
03:12:30,177 --> 03:12:32,012
Follow me, you damn bugs.
1607
03:13:51,967 --> 03:13:53,135
Critical injury.
1608
03:14:33,133 --> 03:14:34,385
You are really out of your mind.
1609
03:15:01,286 --> 03:15:02,413
Accept.
1610
03:15:02,579 --> 03:15:03,872
Good work.
1611
03:16:36,966 --> 03:16:38,592
We can do it.
1612
03:16:38,759 --> 03:16:40,135
Go do your thing.
1613
03:17:35,941 --> 03:17:37,443
I assume you are Alfred.
1614
03:17:39,320 --> 03:17:40,612
Lord Kent.
1615
03:17:42,656 --> 03:17:44,158
He said you are coming.
1616
03:17:45,868 --> 03:17:49,288
Let's hope it's not too late.
1617
03:18:00,132 --> 03:18:01,216
Listen!
1618
03:18:10,517 --> 03:18:11,852
Do you remember me?
1619
03:18:14,396 --> 03:18:15,814
Second round?
1620
03:18:16,523 --> 03:18:17,691
Totally.
1621
03:18:39,213 --> 03:18:40,589
Let's start?
1622
03:18:41,548 --> 03:18:43,842
Say, Amazon,
1623
03:18:44,009 --> 03:18:47,304
why did you abandon your sisters
1624
03:18:48,222 --> 03:18:50,641
to join these creatures,
1625
03:18:50,808 --> 03:18:54,103
who cling to their miserable lives?
1626
03:18:54,311 --> 03:18:57,147
You weren't there to protect them from me.
1627
03:18:57,398 --> 03:18:59,608
Unfortunately, you could have done it.
1628
03:19:40,399 --> 03:19:42,109
Barry, I'm here.
1629
03:20:00,878 --> 03:20:03,589
Bye. There is a charge.
1630
03:20:04,214 --> 03:20:05,299
Say when.
1631
03:20:06,467 --> 03:20:07,718
On one, Barry.
1632
03:20:08,385 --> 03:20:10,346
Three, two...
1633
03:20:13,515 --> 03:20:14,892
Let go, dammit!
1634
03:20:15,392 --> 03:20:16,727
Victor!
1635
03:20:52,805 --> 03:20:54,348
Victor!
1636
03:20:58,185 --> 03:21:00,688
I watched your island burn
1637
03:21:00,854 --> 03:21:04,316
your sisters begged for their lives.
1638
03:21:04,483 --> 03:21:06,735
Like your mother.
1639
03:21:07,111 --> 03:21:08,112
You are lying.
1640
03:21:33,846 --> 03:21:35,848
I can't hold it!
1641
03:21:36,724 --> 03:21:37,725
Victor!
1642
03:21:59,955 --> 03:22:02,166
Victor, I can't hold it!
1643
03:22:08,839 --> 03:22:11,091
In the name of Darkseid.
1644
03:22:15,054 --> 03:22:17,431
Not impressed.
1645
03:23:01,934 --> 03:23:03,060
That's how it is.
1646
03:23:03,227 --> 03:23:04,812
Kal-El.
1647
03:23:43,350 --> 03:23:45,561
Barry, I am connected to Oneness.
1648
03:23:45,728 --> 03:23:47,688
I need that charge.
1649
03:24:09,752 --> 03:24:10,753
Barry?
1650
03:24:11,670 --> 03:24:13,339
Barry, are you alright?
1651
03:24:14,965 --> 03:24:15,799
Barry!
1652
03:24:15,966 --> 03:24:19,553
I was breathless.
Give me a few seconds!
1653
03:24:36,654 --> 03:24:39,490
barry where are you
It's almost synced!
1654
03:24:39,740 --> 03:24:41,492
Okay.
1655
03:24:42,326 --> 03:24:44,495
Lord. Get well, Barry.
1656
03:24:44,662 --> 03:24:46,330
Get better. Get better.
1657
03:25:12,189 --> 03:25:13,732
Barry!
1658
03:25:26,662 --> 03:25:28,372
Too late.
1659
03:25:29,707 --> 03:25:31,125
Oh no.
1660
03:25:35,337 --> 03:25:37,006
He's here!
1661
03:26:06,493 --> 03:26:07,328
Bye.
1662
03:26:07,494 --> 03:26:10,080
I must be much faster than the speed of light.
1663
03:26:10,247 --> 03:26:13,500
You have to break the rule, right now.
1664
03:26:26,555 --> 03:26:28,265
Father...
1665
03:26:32,102 --> 03:26:34,438
whatever happens i want you to know...
1666
03:26:37,149 --> 03:26:39,151
your child was one of them, father.
1667
03:26:42,363 --> 03:26:44,281
The best of the best.
1668
03:27:39,712 --> 03:27:42,256
Build your own future.
1669
03:27:48,721 --> 03:27:50,681
Build your own past.
1670
03:27:55,269 --> 03:27:58,814
Everything is fine now.
1671
03:28:45,861 --> 03:28:48,030
We've been waiting for you, Victor.
1672
03:28:49,156 --> 03:28:51,241
My broken boy.
1673
03:28:53,661 --> 03:28:55,663
You don't have to be alone anymore.
1674
03:28:55,829 --> 03:28:57,498
We can be together again.
1675
03:29:05,339 --> 03:29:07,424
We can put it back, Vic.
1676
03:29:11,762 --> 03:29:13,889
We can heal you.
1677
03:29:25,734 --> 03:29:27,486
I'm not broken.
1678
03:29:37,204 --> 03:29:39,081
And I'm not alone anymore.
1679
03:29:55,889 --> 03:29:56,890
Superman!
1680
03:31:27,564 --> 03:31:29,525
i said
1681
03:31:31,110 --> 03:31:33,737
that the Steppewolf can't do it.
1682
03:31:34,697 --> 03:31:38,367
Yes. You said that.
1683
03:31:39,034 --> 03:31:43,539
My lord, now,
when the mother chests are destroyed,
1684
03:31:44,415 --> 03:31:48,168
how do you get your prize
1685
03:31:48,419 --> 03:31:51,839
The anti-life has been found, DeSaad.
1686
03:31:52,006 --> 03:31:56,677
We will stop at nothing to get it.
1687
03:31:59,847 --> 03:32:01,348
Prepare the fleet.
1688
03:32:02,266 --> 03:32:04,685
We use the old fashioned way.
1689
03:34:07,182 --> 03:34:12,396
EPILOGUE
DOUBLE FATHER
1690
03:34:29,038 --> 03:34:31,165
Your double father.
1691
03:34:38,464 --> 03:34:42,801
I speak from the heart, not like a scientist,
1692
03:34:42,968 --> 03:34:44,637
but like your father.
1693
03:34:45,846 --> 03:34:47,890
I am a father of two.
1694
03:34:50,434 --> 03:34:53,854
I brought you to this world and back again.
1695
03:34:54,021 --> 03:34:57,650
You don't know how proud I am of you.
1696
03:34:58,192 --> 03:34:59,860
I always have been.
1697
03:35:01,987 --> 03:35:06,867
So many years wasted without you.
Many bugs unfixed.
1698
03:35:09,328 --> 03:35:11,205
Everything breaks, Victor.
1699
03:35:11,789 --> 03:35:14,041
Everything changes.
1700
03:35:24,718 --> 03:35:26,804
I have to go see my father.
1701
03:36:02,381 --> 03:36:04,216
The world is in pain.
1702
03:36:04,383 --> 03:36:05,467
Broken.
1703
03:36:05,634 --> 03:36:07,428
Irreplaceable.
1704
03:36:08,220 --> 03:36:11,307
The ship is now yours. You are the boss.
1705
03:36:13,600 --> 03:36:16,770
Ryan Choi, Head of Nanotechnology.
1706
03:36:16,937 --> 03:36:18,439
Your stuff.
1707
03:36:19,106 --> 03:36:20,524
Yes.
1708
03:36:21,108 --> 03:36:22,693
My stuff.
1709
03:36:27,740 --> 03:36:33,078
The world cannot be fixed in the past,
only in the future.
1710
03:36:34,955 --> 03:36:38,834
Not yet. Now.
1711
03:36:39,001 --> 03:36:41,962
Oh you. It is probably 30-45 meters.
1712
03:36:42,546 --> 03:36:43,881
I guess.
1713
03:36:45,007 --> 03:36:46,634
A large round table.
1714
03:36:46,800 --> 03:36:48,969
Six chairs too.
1715
03:36:50,095 --> 03:36:51,722
But there is still room for others.
1716
03:36:54,141 --> 03:36:55,768
There is still room for others.
1717
03:36:56,769 --> 03:36:58,520
God help us.
1718
03:37:00,314 --> 03:37:02,316
You are the present time.
1719
03:37:06,028 --> 03:37:07,404
what is
1720
03:37:07,571 --> 03:37:10,366
This is the worst job in the crime lab.
1721
03:37:10,532 --> 03:37:12,910
But I got my foot in the door.
1722
03:37:13,077 --> 03:37:14,662
Is this a real job?
1723
03:37:15,454 --> 03:37:16,580
Quite a job.
1724
03:37:20,793 --> 03:37:22,836
The foot is in the door.
1725
03:37:25,172 --> 03:37:26,298
Is there no such expression?
1726
03:37:26,465 --> 03:37:28,384
The foot is in the door.
1727
03:37:28,550 --> 03:37:30,844
Such an expression does exist.
1728
03:37:31,011 --> 03:37:32,429
His foot is in the door!
1729
03:37:32,721 --> 03:37:35,182
-This is my son!
- Isver.
1730
03:37:35,391 --> 03:37:36,725
I haven't taught him anything.
1731
03:37:36,892 --> 03:37:38,936
-You'll get pepper spray again.
-Yes!
1732
03:37:42,439 --> 03:37:44,149
Nothing can stop you now.
1733
03:37:46,276 --> 03:37:47,528
Thank you, father.
1734
03:37:47,903 --> 03:37:48,737
Now.
1735
03:37:48,904 --> 03:37:51,991
Now is your time, Victor... to rise.
1736
03:37:52,282 --> 03:37:55,244
Thanking is not enough here.
1737
03:37:55,411 --> 03:37:58,789
I just corrected the error, that's all.
1738
03:38:09,216 --> 03:38:11,677
How did you get the house back from the bank?
1739
03:38:12,136 --> 03:38:14,138
I bought the bank.
1740
03:38:16,557 --> 03:38:18,851
Good luck.
1741
03:38:19,184 --> 03:38:20,602
Do it. Be like that.
1742
03:38:20,769 --> 03:38:22,062
DEAR DAD
SILAS STONE 1969 - 2017
1743
03:38:22,229 --> 03:38:25,274
Be the man I wasn't. Hero.
1744
03:38:26,442 --> 03:38:28,736
Take your place among the brave.
1745
03:38:28,902 --> 03:38:33,824
Among those who were,
who is and who will become.
1746
03:39:06,482 --> 03:39:09,401
It's time to stand...
1747
03:39:13,155 --> 03:39:14,657
to fight...
1748
03:39:17,284 --> 03:39:18,702
discover...
1749
03:39:23,457 --> 03:39:25,542
heal, love...
1750
03:39:29,129 --> 03:39:30,172
win.
1751
03:39:56,782 --> 03:39:58,367
This time...
1752
03:39:58,659 --> 03:40:00,035
is now.
1753
03:40:09,211 --> 03:40:10,462
Ready?
1754
03:40:10,629 --> 03:40:11,922
Come on, Stevens.
1755
03:40:15,551 --> 03:40:16,844
Move now.
1756
03:40:18,762 --> 03:40:19,888
Next.
1757
03:40:21,682 --> 03:40:23,434
Well, Luthor. Let's go.
1758
03:40:27,104 --> 03:40:28,230
Luthor.
1759
03:40:33,235 --> 03:40:34,236
Carl, open another one.
1760
03:40:43,412 --> 03:40:44,705
Luthor.
1761
03:40:49,752 --> 03:40:52,963
Fuck it, Luthor,
otherwise I have to come in.
1762
03:42:22,219 --> 03:42:23,512
There he is.
1763
03:42:24,263 --> 03:42:25,514
Welcome aboard.
1764
03:42:25,681 --> 03:42:27,474
A glass of Goût de Diamants?
1765
03:42:27,641 --> 03:42:29,518
I just celebrated the return of god
1766
03:42:29,685 --> 03:42:31,979
from earth back to heaven.
1767
03:42:32,354 --> 03:42:34,606
I heard that from your circus
there are a few clowns missing.
1768
03:42:35,274 --> 03:42:36,483
It was, thanks...
1769
03:42:36,650 --> 03:42:40,946
until the good doctors of Arkham
helped me find out.
1770
03:42:41,113 --> 03:42:44,408
You wanted to kill the bat for free.
1771
03:42:44,575 --> 03:42:46,076
Why free?
1772
03:42:46,827 --> 03:42:47,911
For personal reasons.
1773
03:42:48,579 --> 03:42:51,373
An eye for an eye?
1774
03:42:53,459 --> 03:42:55,169
You said you had something I wanted.
1775
03:42:55,336 --> 03:42:56,754
You'd better not waste my time.
1776
03:42:57,171 --> 03:43:00,841
To endure your fury, Mr. Wilson?
I don't want that.
1777
03:43:01,008 --> 03:43:04,595
I have a lot to live for.
And more important things to do.
1778
03:43:05,554 --> 03:43:09,016
But if you want Batman,
1779
03:43:09,183 --> 03:43:12,269
can i help you with that.
1780
03:43:13,604 --> 03:43:17,733
His name is Bruce Wayne.
1781
03:43:21,820 --> 03:43:23,364
On the other hand,
1782
03:43:25,699 --> 03:43:27,618
we have something to celebrate.
1783
03:43:28,744 --> 03:43:30,162
A good boy.
1784
03:44:34,476 --> 03:44:35,686
The air is clean.
1785
03:44:41,191 --> 03:44:42,693
How much longer?
1786
03:44:43,944 --> 03:44:45,154
We're almost there.
1787
03:44:47,406 --> 03:44:48,949
We must hurry.
1788
03:44:49,116 --> 03:44:50,617
We can't stay out long.
1789
03:44:50,784 --> 03:44:52,411
He's coming for us.
1790
03:44:55,372 --> 03:44:56,999
Let it come.
1791
03:44:57,499 --> 03:44:59,126
Let the good one come.
1792
03:45:00,586 --> 03:45:04,381
I'll put it through his heart for Arthur.
1793
03:45:05,174 --> 03:45:07,092
I want him to pay for it.
1794
03:45:08,802 --> 03:45:11,096
I know how you feel, Mera.
1795
03:45:11,597 --> 03:45:14,099
You have no idea how I feel.
1796
03:45:14,600 --> 03:45:18,729
But we must stick to the plan,
if we want to fix it.
1797
03:45:26,654 --> 03:45:30,074
Who have you ever loved?
1798
03:45:44,213 --> 03:45:47,383
On the contrary, my fish stick.
1799
03:45:51,136 --> 03:45:54,556
He knows very well
what it feels like to lose someone you love.
1800
03:45:56,517 --> 03:45:58,769
Such as...
1801
03:46:00,104 --> 03:46:01,480
father...
1802
03:46:02,940 --> 03:46:04,274
like mother.
1803
03:46:05,275 --> 03:46:08,320
Choose your next words very carefully.
1804
03:46:09,989 --> 03:46:11,991
Like an adopted son.
1805
03:46:15,744 --> 03:46:17,371
Isn't that so...
1806
03:46:18,914 --> 03:46:20,374
Batman?
1807
03:46:23,627 --> 03:46:26,839
Maybe it's smelly
the old flipper right?
1808
03:46:28,674 --> 03:46:32,970
How many must die in your arms,
before you go numb?
1809
03:46:34,555 --> 03:46:36,432
You didn't choose your words.
1810
03:46:37,683 --> 03:46:40,811
Into many dead eyes
you have to watch
1811
03:46:41,520 --> 03:46:43,897
before you die inside?
1812
03:46:44,440 --> 03:46:48,110
I've been dead inside for a long time
1813
03:46:48,277 --> 03:46:50,195
but even I have a limit.
1814
03:46:50,362 --> 03:46:52,072
If you cross that line,
In God's name, I...
1815
03:46:52,239 --> 03:46:54,533
Or what, Bruce? Will you kill me?
1816
03:46:55,242 --> 03:46:57,036
You won't kill me.
1817
03:46:57,911 --> 03:46:59,872
I'm your best friend.
1818
03:47:00,372 --> 03:47:04,418
Besides, who else turns you on?
1819
03:47:06,420 --> 03:47:07,796
Anyway...
1820
03:47:09,089 --> 03:47:10,633
you need me
1821
03:47:11,675 --> 03:47:13,177
You...
1822
03:47:13,719 --> 03:47:19,350
need my help
to turn back this world you created.
1823
03:47:21,935 --> 03:47:23,187
Poor Lois.
1824
03:47:23,979 --> 03:47:26,774
He has suffered so much!
1825
03:47:32,655 --> 03:47:34,114
I often think
1826
03:47:35,074 --> 03:47:39,203
how many parallel worlds will you destroy
1827
03:47:40,371 --> 03:47:44,541
since you yourself have no eggs to die for.
1828
03:47:49,129 --> 03:47:52,925
I will be more generous then as usual.
1829
03:47:56,762 --> 03:47:58,222
Truce...
1830
03:47:59,056 --> 03:48:00,349
Bruce.
1831
03:48:03,102 --> 03:48:07,189
As long as you have this card, the truce lasts.
1832
03:48:10,234 --> 03:48:13,445
But when you tear it in half,
happy to chat
1833
03:48:13,612 --> 03:48:16,615
why did you send Boy Wonder
1834
03:48:18,367 --> 03:48:20,202
to do a man's work.
1835
03:48:23,622 --> 03:48:25,416
it's funny
1836
03:48:25,582 --> 03:48:28,627
that you talk about them
who has died in my arms
1837
03:48:28,794 --> 03:48:30,504
because when i held harley quinn
1838
03:48:30,671 --> 03:48:33,132
when he was bleeding and dying,
1839
03:48:33,298 --> 03:48:36,844
then with his last breath he begged,
1840
03:48:37,011 --> 03:48:39,263
that if i kill you
1841
03:48:39,430 --> 03:48:42,850
and you can be sure
that i will kill you
1842
03:48:43,017 --> 03:48:44,852
i would do it slowly.
1843
03:48:46,061 --> 03:48:48,022
I will keep that promise.
1844
03:49:19,803 --> 03:49:21,388
You are skilled.
1845
03:49:25,684 --> 03:49:27,269
I almost went fishing.
1846
03:49:46,747 --> 03:49:47,831
Where do we reduce?
1847
03:49:47,998 --> 03:49:50,250
Somewhere he cannot suspect.
1848
03:49:50,709 --> 03:49:53,629
You still think
that it was a good idea to take him with you?
1849
03:49:54,713 --> 03:49:56,256
What do you think?
1850
03:50:02,346 --> 03:50:03,347
He found us.
1851
03:51:32,519 --> 03:51:33,979
can i help you
1852
03:51:35,356 --> 03:51:38,859
You know Darkseid isn't done with Earth.
1853
03:51:39,026 --> 03:51:42,029
The anti-life equation is in here somewhere.
1854
03:51:42,196 --> 03:51:44,990
We have to find it before he does.
1855
03:51:45,157 --> 03:51:46,867
War is coming.
1856
03:51:47,159 --> 03:51:48,911
I'm here to help.
1857
03:51:49,078 --> 03:51:51,330
Excuse me, but who are you?
1858
03:51:51,497 --> 03:51:56,585
I have had many
names and shapes. Like you...
1859
03:51:57,211 --> 03:51:59,838
I have realized that my contribution counts
1860
03:52:00,005 --> 03:52:02,466
and it's time to fight for this world.
1861
03:52:06,011 --> 03:52:08,138
Help would definitely be needed.
1862
03:52:08,347 --> 03:52:11,558
Glad you came.
1863
03:52:12,810 --> 03:52:14,979
I never thought I'd see Earth's defenders
1864
03:52:15,145 --> 03:52:17,314
fighting together.
1865
03:52:18,315 --> 03:52:20,693
It wouldn't have happened without you, Bruce.
1866
03:52:22,152 --> 03:52:24,530
Your mom and dad would be proud.
1867
03:52:25,906 --> 03:52:27,074
I hope so.
1868
03:52:33,122 --> 03:52:36,083
I will be in touch.
1869
03:52:37,126 --> 03:52:41,171
Well, some have invited me
1870
03:52:41,338 --> 03:52:43,632
Martian Manhunter.
1871
03:52:51,348 --> 03:52:53,684
I'll see you again then.
1872
03:53:24,131 --> 03:53:25,924
FOR AUTUMN