1
00:00:50,631 --> 00:00:54,321
"الفيلم التالي مبني على
الأحداث الفعلية."

2
00:00:57,638 --> 00:01:02,524
"في أستراليا كل عام
تم الإبلاغ عن 30 ألف شخص في عداد المفقودين.

3
00:01:03,524 --> 00:01:08,296
"90 بالمائة سيكونون في الداخل
تم العثور عليها خلال شهر."

4
00:01:10,251 --> 00:01:13,463
"بعضها لن تراه مرة أخرى."

5
00:02:31,212 --> 00:02:33,216
اه، اللعنة، إنه في الأسفل.

6
00:02:34,015 --> 00:02:35,427
هو لا يعرف.

7
00:02:39,100 --> 00:02:40,432
نعم.

8
00:04:08,029 --> 00:04:09,156
مرحبًا.

9
00:04:11,032 --> 00:04:12,797
اخرج من السيارة!

10
00:04:12,913 --> 00:04:14,326
لا تقلق!

11
00:04:26,527 --> 00:04:28,452
هل تعرف مدى سرعتك؟

12
00:04:28,849 --> 00:04:31,219
أسرع من المسموح به، إذا
لقد لوحت لي.

13
00:04:32,173 --> 00:04:34,177
هل مهنتك صياد الخنازير؟

14
00:04:34,575 --> 00:04:36,022
معترف بها جيدا.

15
00:04:38,819 --> 00:04:40,232
هل تستطيع القراءة؟

16
00:04:40,661 --> 00:04:43,508
اوه حسناً. لقد جئت مع طويلة
تتعثر الكلمات بين حين وآخر،

17
00:04:43,584 --> 00:04:46,477
ولكن على خلاف ذلك أستطيع
اقرأ جيدًا.

18
00:04:47,188 --> 00:04:49,113
ثم كنت قد تمكنت من ذلك

19
00:04:49,190 --> 00:04:52,242
العلامة ذات الكبيرتين
قراءة الأصفار هناك، أليس كذلك؟

20
00:04:52,753 --> 00:04:57,969
حسنًا، كان بإمكاني أن أقسم
أن يكون قد قاد أقل من 100.

21
00:04:59,960 --> 00:05:02,250
أنا أتحدث هراء، ألا تعتقد ذلك؟

22
00:05:02,363 --> 00:05:06,736
أوه! مُطْلَقاً! هكذا كان الأمر
لا يعني ذلك. لا!

23
00:05:06,807 --> 00:05:09,211
حسنًا، سأذهب إذن.
لن يحدث ذلك بعد الآن، حسنًا؟

24
00:05:12,533 --> 00:05:14,776
أين هيك هل تريد أن تذهب؟

25
00:05:19,060 --> 00:05:22,226
أيها الدببة الخنازير، تريد
أنت تمزح معي، أليس كذلك؟

26
00:05:22,743 --> 00:05:24,668
أنت لا تريد أن تثقل كاهلي، أليس كذلك؟

27
00:05:27,148 --> 00:05:29,278
هل لي أن أرى رخصة القيادة الخاصة بك؟

28
00:05:30,231 --> 00:05:31,677
نعم. نعم.

29
00:05:35,596 --> 00:05:36,803
القرف.

30
00:05:48,809 --> 00:05:50,859
طريق طويل من المنزل.

31
00:05:51,452 --> 00:05:53,536
حسنا، كما تعلمون، أنا أقود
في الواقع دائما الشمال،

32
00:05:53,614 --> 00:05:56,587
إذا قمت بالصيد قليلاً
اذهب. هذه هي الطريقة التي أخرج بها.

33
00:05:56,897 --> 00:05:58,981
أسفل الجنوب هي
ليس الكثير من الخنازير.

34
00:06:04,065 --> 00:06:05,227
الآن أصبح الجو حارا.

35
00:06:05,386 --> 00:06:11,081
إنها ليست مجرد غرامة على المروج.
سأخرج سيارتك من الطريق أيضاً

36
00:06:11,272 --> 00:06:15,600
أخيراً. الإطارات هي
ناعمة مثل مؤخرة الطفل.

37
00:06:16,517 --> 00:06:19,046
لا أستطيع أن أصدق أن هذا الشيء لا يزال قيد التشغيل.

38
00:06:19,600 --> 00:06:22,527
كومة من المعدن تبدو
كما لو ألقيت فوق الهاوية.

39
00:06:22,603 --> 00:06:23,765
أوه!

40
00:06:25,126 --> 00:06:26,652
أرجوك.

41
00:06:27,568 --> 00:06:30,336
قيادة مطحنة الخاص بك إلى
أقرب تاجر خردة

42
00:06:30,731 --> 00:06:34,103
ومن هناك بأسرع سرعة
الطريق إلى حيث أتيت.

43
00:06:34,775 --> 00:06:38,181
وجهها القبيح يريد
لن أراك هنا مرة أخرى.

44
00:06:39,460 --> 00:06:41,146
هل فهمنا بعضنا البعض؟

45
00:06:45,146 --> 00:06:47,833
أم أن الكلمات طويلة جدًا بالنسبة لك؟

46
00:06:55,116 --> 00:06:57,564
هل تريدهم حقًا؟
سحب من خلال الرقم؟

47
00:06:57,638 --> 00:06:59,165
معترف بها جيدا!

48
00:07:03,724 --> 00:07:05,615
أتمنى لك يوما جميلا.

49
00:07:06,047 --> 00:07:07,288
شكرًا.

50
00:07:37,758 --> 00:07:41,608
أيها الأحمق الصغير. يا غاري.

51
00:07:41,682 --> 00:07:43,812
لذلك نتوقف في منتصف اللامكان
الحصة يا ولدي.

52
00:07:43,884 --> 00:07:46,174
أوه، هل ترغب في الاستمرار في هذا،
الرقم؟ نعم حقا؟

53
00:07:46,207 --> 00:07:48,735
وتريد إزالة كومة المعدن
الانسحاب من حركة المرور؟ هل أنت جاد؟

54
00:07:49,810 --> 00:07:53,705
هذا احمق! لا يصدق! أنت
هل رأيت النظرة على وجهه؟

55
00:07:54,015 --> 00:07:56,782
يا لها من دولة غبية ريفية!

56
00:08:02,207 --> 00:08:04,751
عيسى! اللعنة! اللعنة!

57
00:08:05,001 --> 00:08:06,248
تبا...

58
00:08:09,339 --> 00:08:10,540
اللعنة!

59
00:08:57,720 --> 00:08:58,921
ضربة مباشرة!

60
00:09:20,777 --> 00:09:23,385
أين أنت ذاهب بحق الجحيم؟

61
00:09:25,542 --> 00:09:28,309
هل جننت؟

62
00:09:28,865 --> 00:09:31,188
مهلا، أعتقد أن ساقك مكسورة.

63
00:09:31,212 --> 00:09:32,584
في الحقيقة.

64
00:09:36,337 --> 00:09:38,068
اصمت أيها المتذمر!

65
00:09:41,502 --> 00:09:42,744
أبقِ فمك مغلقاً!

66
00:09:43,825 --> 00:09:45,476
تعال هنا أيها الخنزير!
- ماذا بحق الجحيم؟

67
00:09:45,627 --> 00:09:46,868
ماذا تفعل إذن؟

68
00:09:48,750 --> 00:09:50,276
لا!
- لكن!

69
00:09:50,351 --> 00:09:54,600
لقد فهم صديقك هنا الأمر بشكل صحيح،
أن وظيفتي هي صياد الخنازير.

70
00:09:54,636 --> 00:09:57,722
وماذا يجب أن أفعل مع الخنازير؟
من لن يتوقف عن النحيب؟

71
00:09:58,720 --> 00:09:59,403
لا!

72
00:10:00,802 --> 00:10:02,886
لا! لو سمحت!
- سأصمتها.

73
00:10:10,366 --> 00:10:11,857
أوه لا، لا!

74
00:10:16,972 --> 00:10:18,578
لعق لي!

75
00:10:19,215 --> 00:10:25,068
أنتما الأوغاد اللعينان!
لقد حطمت كل شيء، حسنًا؟

76
00:10:25,781 --> 00:10:28,024
ملعون.
- ويمكنني إزالته.

77
00:10:28,784 --> 00:10:32,554
سوف يجدوننا في نهاية المطاف. سوف واحد
العثور على السيارة في وقت ما وبعد ذلك...

78
00:10:40,796 --> 00:10:42,323
حماقة!

79
00:10:50,646 --> 00:10:51,853
لذا.

80
00:10:52,248 --> 00:10:54,252
أريد أن أذهب إلى أطفالي.

81
00:10:54,330 --> 00:10:55,092
أوه.

82
00:10:55,211 --> 00:10:56,452
اللعنة عليك!

83
00:10:59,375 --> 00:11:01,105
يا رجل لماذا؟

84
00:11:04,700 --> 00:11:09,745
يا! الأصدقاء، والاستماع! المفاجئة و
لقد انتهت التذكرة يا رجل.

85
00:11:10,746 --> 00:11:14,391
أو المفاجئة و
لقد رحلت.

86
00:11:26,161 --> 00:11:29,487
أيها الخنزير! أيها الخنزير!

87
00:12:33,349 --> 00:12:34,397
يا!

88
00:12:35,431 --> 00:12:36,513
يذهب!

89
00:13:25,160 --> 00:13:27,164
ممتاز! أُووبس!
- عظيم!

90
00:13:31,407 --> 00:13:33,012
لا، توقف! قف!

91
00:13:35,971 --> 00:13:37,133
ليس سيئا على الاطلاق.

92
00:13:41,857 --> 00:13:43,588
يمكنك التوقف الآن.

93
00:13:45,381 --> 00:13:47,351
برافو. برافو.

94
00:13:47,863 --> 00:13:48,865
نعم!

95
00:13:49,625 --> 00:13:51,037
أوه رائع، شكرا.

96
00:13:51,387 --> 00:13:52,833
ماذا، هذا بالنسبة لي؟
- نعم.

97
00:13:54,430 --> 00:13:55,876
هل نحن في حالة سكر؟
- أنت في حاجة إليها.

98
00:13:57,193 --> 00:13:58,605
نعم، ربما هذا صحيح.

99
00:14:00,436 --> 00:14:01,518
من أجل الفائدة!

100
00:14:08,284 --> 00:14:09,730
بالضبط.

101
00:14:10,286 --> 00:14:11,857
نعم.
- نعم بالضبط.

102
00:14:11,927 --> 00:14:13,613
لدي مفاجأة لك.
- ما لا تقوله.

103
00:14:13,689 --> 00:14:15,580
مفاجأة؟
- نعم. انظر هنا!

104
00:14:15,651 --> 00:14:16,653
لي؟

105
00:14:25,140 --> 00:14:27,544
تعال! اسمحوا لي أن أحاول!

106
00:14:28,023 --> 00:14:31,554
هارمونيكا غبية. أنت
بالتأكيد لا أستطيع أن أفعل ذلك.

107
00:14:31,947 --> 00:14:33,474
ياخي انت طبيعي

108
00:14:34,430 --> 00:14:35,842
هل يجب على الجميع أن يستيقظوا؟

109
00:14:44,760 --> 00:14:49,327
الجو عاصف اليوم. كما قلت،
كان من الأفضل أن ننتظر في القرية.

110
00:14:49,325 --> 00:14:51,329
اعتقدت أنه سيكون هناك المزيد مما يحدث هنا.

111
00:14:54,210 --> 00:14:55,292
يا!

112
00:14:57,092 --> 00:14:58,858
يذهب!
- انه يتجه في اتجاهنا.

113
00:14:58,934 --> 00:15:01,383
تعال!
- تمام. اركض، اركض، روتجر، اركض!

114
00:15:04,099 --> 00:15:05,227
مرحبًا!

115
00:15:07,343 --> 00:15:10,475
يأتي! تعال! توقف فقط!

116
00:15:13,869 --> 00:15:15,555
مهلا، هذا نجح.

117
00:15:21,557 --> 00:15:23,323
رائع.
- حسنًا، اركض، اركض، اركض!

118
00:15:23,719 --> 00:15:24,846
نعم. نعم.

119
00:15:37,533 --> 00:15:41,018
مهلا، ما هو معه؟
يحدث؟ مرحبًا! هناك واحد آخر.

120
00:15:44,980 --> 00:15:47,463
يا. شكرًا.

121
00:15:48,784 --> 00:15:51,870
شكرًا. مهلا، رميها
التقط حقيبة ظهرك!

122
00:16:08,884 --> 00:16:10,172
أتمنى لك رحلة جميلة!

123
00:16:16,131 --> 00:16:18,660
كيف حالك؟ مهلا، انتظر لحظة!

124
00:16:22,698 --> 00:16:23,860
لك.

125
00:16:25,821 --> 00:16:27,188
وهنا نذهب!

126
00:16:36,272 --> 00:16:37,684
يا رجل، الجو بارد هنا!

127
00:16:45,160 --> 00:16:47,211
هذا رائع حقا.
- نعم.

128
00:16:49,044 --> 00:16:50,536
السماوية.
- نعم.

129
00:16:56,572 --> 00:16:59,943
إنه جميل هنا،
ماذا؟ جميلة مثلك.

130
00:17:01,857 --> 00:17:03,304
أنت جميلة أيضا.

131
00:17:07,503 --> 00:17:10,794
كما تعلمون، هناك كلمة واحدة فقط لهذا.

132
00:17:12,428 --> 00:17:14,671
نعم؟
- إنها إلهية.

133
00:17:17,273 --> 00:17:20,837
أعتقد أنني سوف
لا تنسى مدى الحياة.

134
00:17:23,319 --> 00:17:24,481
هل هذا جبني؟

135
00:17:37,853 --> 00:17:39,300
إلهي.

136
00:17:42,338 --> 00:17:45,902
إنهم حلوون جدًا وحلوون جدًا. مثل،
قلت وما اسماء الصغار؟

137
00:17:45,981 --> 00:17:48,385
الأسود الصغير اسمه نوتيلا.

138
00:17:48,464 --> 00:17:49,705
وهذا شائع أيضًا في ألمانيا.

139
00:17:49,785 --> 00:17:53,316
حسنا، ابنتي الصغيرة قد خلعتهم
متعة سميت بذلك لأنها بنية اللون.

140
00:17:53,389 --> 00:17:56,441
والصغير مع المكسور
اتصلنا بهورن كاسبر.

141
00:17:56,912 --> 00:17:59,282
والثالث في المجموعة هو مارلي.

142
00:17:59,675 --> 00:18:01,247
نعم.
- شكراً جزيلاً.

143
00:18:01,317 --> 00:18:02,399
نعم بكل سرور.

144
00:18:02,998 --> 00:18:06,130
نحن هناك. مع السلامة! هيا، روتجر!
- انتبهوا يا أطفال!

145
00:18:07,443 --> 00:18:08,605
روتجر، هيا!

146
00:18:11,086 --> 00:18:12,977
شكرًا. مع السلامة.
- مع السلامة!

147
00:18:13,048 --> 00:18:16,021
نعم. حظ سعيد!
- نعم، شكرا جزيلا لك.

148
00:18:19,295 --> 00:18:20,741
كان ذلك مثيرا للاهتمام.

149
00:18:20,816 --> 00:18:23,265
يا أنت! توقف عن الشكوى!

150
00:18:26,182 --> 00:18:27,389
تعال!

151
00:18:29,585 --> 00:18:31,589
أوه هيا! تختفي الرائحة مرة أخرى.

152
00:18:32,788 --> 00:18:35,271
لا أعرف حتى الآن إذا كنت
حتى تتمكن من المشي هناك.

153
00:18:35,391 --> 00:18:36,553
نعم يمكنك ذلك.

154
00:18:36,712 --> 00:18:38,557
لا، أعتقد أنني أفعل
بحاجة إلى استراحة الغداء.

155
00:18:39,475 --> 00:18:40,762
لا تشعر بذلك.

156
00:18:40,876 --> 00:18:43,085
"فوهة كريك WoIf"

157
00:18:43,319 --> 00:18:46,086
"اسمح بثلاث ساعات لمسار المشي لمسافات طويلة."

158
00:18:46,922 --> 00:18:48,972
هذه حرارة جهنمية.

159
00:18:50,766 --> 00:18:54,855
تعال! أنت نعم
حقا عظم كسول.

160
00:18:55,371 --> 00:18:58,184
ماذا؟ هل أنا عظم كسول؟
- نعم.

161
00:18:59,175 --> 00:19:02,819
رائع! لا يزال لدي حتى الآن
خردة الخاص بك في حقيبتي.

162
00:19:05,661 --> 00:19:08,190
آه! نأمل أن يستحق كل هذا العناء.

163
00:19:16,792 --> 00:19:19,241
وكان ذلك أقل بمقدار 1.5 كيلومتر.

164
00:19:21,076 --> 00:19:24,448
كم من الوقت تعتقد أنه سيستغرق؟
حتى ابتلعته الصحراء دون أن يترك أثرا؟

165
00:19:32,087 --> 00:19:38,818
هذا حقيقي
لا يصدق هنا. كم هو رائع!

166
00:19:39,895 --> 00:19:42,138
ليس لدي ذلك
يتصور ضخمة جدا.

167
00:19:55,911 --> 00:19:57,722
أنت لا تبرز هنا حتى.

168
00:19:57,713 --> 00:19:59,524
هل سمعت ذلك؟

169
00:20:00,556 --> 00:20:01,604
لدينا زوار.

170
00:20:01,677 --> 00:20:04,159
أنا الأول.
- ينظر!

171
00:20:04,280 --> 00:20:05,806
أعطني الزجاجة!
- احصل عليه!

172
00:20:06,282 --> 00:20:08,446
يا إلهي، هل تقصد هؤلاء؟
هل سمعتني وأنا أغني؟

173
00:20:09,004 --> 00:20:10,006
بالتأكيد.

174
00:20:10,085 --> 00:20:12,089
ثم مساء الخير وداعا.

175
00:20:13,769 --> 00:20:15,101
دعنا نذهب!

176
00:20:16,091 --> 00:20:18,700
إذا واصلتم الجدال،
تعود إلى السيارة.

177
00:20:22,418 --> 00:20:23,989
يا عزيزي! ماذا...

178
00:20:24,139 --> 00:20:27,226
آه، هنا يأتي واحد.
نعم! يا! رائع حقا!

179
00:20:28,984 --> 00:20:30,829
نعم، رائع تمامًا. ثم
لقد فعلنا ذلك.

180
00:20:31,627 --> 00:20:33,039
مرحبًا.
- هيا، توقف!

181
00:20:33,108 --> 00:20:35,955
قف! وهو يقود سيارته،
روتجر، انتبه! هذا احمق!

182
00:20:36,071 --> 00:20:39,875
عليك اللعنة! المضي قدما
في هذا الاتجاه اللعين!

183
00:20:39,955 --> 00:20:41,561
ماذا كان هذا؟
- أيها الوغد الغبي!

184
00:20:41,637 --> 00:20:43,721
مثل الغبي بالأمس
الذي اسرع للتو بعيدا.

185
00:20:43,839 --> 00:20:44,807
نعم، ذلك الغريب الأطوار، تقريبًا...

186
00:20:44,920 --> 00:20:47,163
ما خطبك يا رفاق؟ هل لديك
هل تخاف أن تتوقف أم ماذا؟

187
00:20:47,283 --> 00:20:49,287
هذا جيد! بعض الناس يريدون ذلك
فقط لا تأخذ الآخرين معك.

188
00:20:49,405 --> 00:20:52,092
ماذا عن الإيثار،
العمل الخيري؟

189
00:20:54,009 --> 00:20:55,297
هذا جيد.

190
00:20:55,691 --> 00:20:58,300
روتجر، اهدأ!
لا يمكن تغييره.

191
00:20:58,414 --> 00:21:00,339
نعم نعم. دعونا أولا
المشي أكثر قليلا.

192
00:21:00,496 --> 00:21:02,307
وإذا لم يأتي أحد،
دعونا فقط ننصب خيمتنا.

193
00:21:02,418 --> 00:21:03,306
نعم.

194
00:21:03,419 --> 00:21:08,271
سيأتي شخص ما بالتأكيد في مرحلة ما
انتهى. أظن. أملاً.

195
00:21:20,916 --> 00:21:22,602
ربما ينبغي لنا أن نعود إلى الوراء بعد كل شيء.

196
00:21:22,678 --> 00:21:24,648
من يدري، ربما سيأتي
هناك حافلة تمر بالخلف هناك.

197
00:21:25,281 --> 00:21:29,254
حالما نصل إلى الطريق إلى داروين
هي، سوف تتحسن. وعد.

198
00:21:42,338 --> 00:21:43,625
كل شيء بخير؟

199
00:21:45,100 --> 00:21:53,995
نعم. الجو بارد للغاية هنا.
نحن عالقون في منتصف اللامكان.

200
00:21:55,711 --> 00:22:02,727
إنه أمر مخيف حقًا بالنسبة لي هنا.
ولكن خلاف ذلك كل شيء عظيم.

201
00:22:03,559 --> 00:22:04,561
جيد.

202
00:22:05,761 --> 00:22:07,652
وفي هذه الحالة أنا أيضاً.

203
00:22:13,769 --> 00:22:17,380
رودي، أنت لست عادة
من السهل جدًا أن تنزعج.

204
00:22:19,615 --> 00:22:23,908
ذهب ونسي. أنا
لقد عدت إلى نفسي القديمة الآن.

205
00:22:32,748 --> 00:22:39,240
في رأيي الرجل العجوز مغلق
الكثير من الملابس. خذ شيئاً!

206
00:22:39,315 --> 00:22:41,206
ثم ربما سوف
أكثر دفئا قليلا.

207
00:22:42,117 --> 00:22:43,530
معسر عارية؟

208
00:22:43,959 --> 00:22:45,406
لا متاعب!

209
00:22:45,561 --> 00:22:46,927
على ملابسي
لا ينبغي أن تكذب.

210
00:22:47,523 --> 00:22:49,607
هل يمكنك إثبات ذلك لي؟

211
00:22:49,685 --> 00:22:51,017
تعال هنا، أنت!

212
00:23:39,655 --> 00:23:42,389
في مرحلة ما عليك أن تفعل ذلك أيضًا
دعونا نقرر، هل تعلم؟

213
00:23:43,058 --> 00:23:45,792
نحن على الطريق الآن، ولكن في مرحلة ما
الحياة الحقيقية تبدأ مرة أخرى.

214
00:23:45,861 --> 00:23:47,274
هل تعرف ماذا؟

215
00:23:47,743 --> 00:23:53,472
لقد قررت. أنا لا أفعل ذلك
الفن ولا القانون، كما يريد الرجل العجوز.

216
00:23:53,589 --> 00:23:54,637
بدلاً من؟

217
00:23:54,710 --> 00:23:56,396
لا، سأكون متجردًا.

218
00:23:57,112 --> 00:23:59,721
عن السيدات العجوزات قرنية
لجعل سعيدا.

219
00:23:59,795 --> 00:24:00,957
مقرف!

220
00:24:01,637 --> 00:24:05,805
نعم. هل يجب أن أظهر لك؟
- ماذا، أحصل على عرض خاص؟

221
00:24:05,881 --> 00:24:07,088
نعم انظر!

222
00:24:10,326 --> 00:24:11,692
ماذا تعتقد؟

223
00:24:11,807 --> 00:24:14,211
أنت أخرق ضخم، لكنك لطيف.

224
00:24:15,371 --> 00:24:16,373
أوه. ماذا كان هذا؟

225
00:24:16,492 --> 00:24:17,733
قلت أنت أ
أخرق جدا، ولكن الحلو.

226
00:24:17,813 --> 00:24:19,385
يستمع!
- ماذا؟

227
00:24:21,857 --> 00:24:23,668
هناك شخص ما هناك.
- ماذا؟ هراء!

228
00:24:23,739 --> 00:24:25,709
نعم نعم.
- لا يوجد أحد هناك.

229
00:24:25,781 --> 00:24:27,022
سمعت شيئا.

230
00:24:43,158 --> 00:24:46,005
ربما أرتدي بعض الملابس
- ربما يمكنهم اصطحابنا معهم؟

231
00:24:48,884 --> 00:24:52,529
خذ المصباح.
- لا، لماذا، انها مشرقة.

232
00:24:54,129 --> 00:24:57,102
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
هل تبحث عن الحمير المثيرة هنا؟

233
00:24:57,213 --> 00:24:59,946
أنت هنا في الحديقة الوطنية.
التخييم محظور هنا.

234
00:25:03,739 --> 00:25:08,955
أنا آسف. لم نكن نعرف ذلك
هذا هو الحال هنا. هنا في الحديقة الوطنية.

235
00:25:09,024 --> 00:25:11,108
أعني أنه لا توجد علامات هنا.

236
00:25:11,507 --> 00:25:13,876
الآن لا تقلق
الحق في السراويل، والأصدقاء.

237
00:25:13,949 --> 00:25:18,083
أنا لست حارسًا أو أي شيء. ما هو
مع النار اللعينة هنا، يا صديقي؟

238
00:25:18,113 --> 00:25:21,165
أنت لم تحصل على هذا الحق.
هذه الشجيرة الملحية الغبية التي تنمو هنا

239
00:25:21,277 --> 00:25:23,042
جاف مثل ضرطة الصحراء.

240
00:25:23,158 --> 00:25:25,562
شرارة صغيرة وتحترق
حماقة في أي وقت من الأوقات!

241
00:25:25,681 --> 00:25:28,255
اه لكني سكبت الماء عليه.

242
00:25:29,124 --> 00:25:34,135
نعم؟ تستخدم بقدر ما لو كنت
تبول عليه مرة واحدة، أليس كذلك؟

243
00:25:35,771 --> 00:25:38,823
حسنًا، من الجيد أن أكون معك
وجدت. لذلك أنا ميك.

244
00:25:38,894 --> 00:25:40,421
آه، روتجر.

245
00:25:41,737 --> 00:25:43,389
روتجا، روتجا.

246
00:25:43,419 --> 00:25:45,469
نعم؟ أكلة الأعشاب.

247
00:25:46,262 --> 00:25:49,633
لقد جئت من ألمانيا.
- نعم، من هنا أتوا.

248
00:25:50,145 --> 00:25:53,392
مهلا، روتجر، هل كل شيء على ما يرام؟
- نعم، كل شيء على ما يرام.

249
00:25:53,469 --> 00:25:54,312
نعم.

250
00:25:54,870 --> 00:25:58,435
أوه! مرحبًا يا آنسة!

251
00:25:59,635 --> 00:26:00,762
أهلاً.

252
00:26:01,957 --> 00:26:03,768
هذه تحية مناسبة، أليس كذلك؟

253
00:26:03,879 --> 00:26:05,531
نعم عظيم. مرحبا يا آنسة.

254
00:26:05,601 --> 00:26:09,610
نعم كما قلت يا صديقي، إذا كان
سيجدك الرينجرز هنا،

255
00:26:10,486 --> 00:26:13,333
سيكون هناك عقوبة كبيرة. ال
أنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟

256
00:26:14,410 --> 00:26:15,742
لا، نحن...

257
00:26:15,811 --> 00:26:18,465
لذا استمع يا صديقي! أنا قادم
في طريق عودتي عبر المدينة

258
00:26:18,534 --> 00:26:21,541
ويمكنني أن آخذك معي، حسنًا؟
سأوصلك إلى موقع المخيم.

259
00:26:21,657 --> 00:26:23,309
يمكنك قضاء الليل هناك.

260
00:26:24,220 --> 00:26:25,905
مفهوم؟ نعم؟

261
00:26:25,941 --> 00:26:29,392
هل تريد التوصيل هناك؟ الآن، أم
الوقت؟ أنت لا تريد ذلك، أليس كذلك؟

262
00:26:29,465 --> 00:26:32,597
لا، نأمل، غدا
ليتم أخذها على طول.

263
00:26:32,668 --> 00:26:35,322
كما قلت، ليس لدينا أي هنا
رأى علامات وفكر

264
00:26:35,391 --> 00:26:37,202
لن نفعل أي شيء محظور.

265
00:26:38,474 --> 00:26:40,763
يا رجل أنا أقدم لك
ولكن البدء في المضي قدما.

266
00:26:40,876 --> 00:26:42,880
أو هل تريد هنا
لا يزال يتم القبض عليهم؟

267
00:26:44,600 --> 00:26:47,891
هل أنت متأكد أنك لا تستطيع التخييم هنا؟
مسموح؟ ولم يكن أي من ذلك على جدول الأعمال.

268
00:26:50,766 --> 00:26:53,135
قلت لك، أليس كذلك؟

269
00:26:55,491 --> 00:26:57,541
نعم، نعم، ولكن...

270
00:26:58,854 --> 00:27:02,145
صديقي تريد
اتصل بي كاذبا؟

271
00:27:04,500 --> 00:27:10,388
يستمع! تحصل على واحدة أخيرة
فرصة للحصول على المساعدة. نعم؟

272
00:27:12,708 --> 00:27:15,156
شرطة.
- الشرطة.

273
00:27:17,633 --> 00:27:20,719
شكرا جزيلا لك، لكننا سنبقى هنا.

274
00:27:20,876 --> 00:27:24,122
آسف على النار و
في حال اتخذت منعطفا.

275
00:27:24,200 --> 00:27:27,446
أنت لا تعطيني ذلك
تراجع أيها الخنزير النازي.

276
00:27:37,173 --> 00:27:41,147
الآن لم يعد هناك حجة
منك أيها الأحمق الغبي.

277
00:27:41,217 --> 00:27:42,708
روتجر! لا!

278
00:27:43,459 --> 00:27:44,541
يا إلهي! لا!

279
00:27:45,461 --> 00:27:47,112
روتجر! يا روتجر!

280
00:27:49,665 --> 00:27:51,476
أوه لا، روتجر! أوه لا!

281
00:27:51,547 --> 00:27:54,599
اسمحوا لي، اسمحوا لي أن أذهب! دعني أذهب!

282
00:27:57,553 --> 00:27:59,717
لا! يا إلهي! دعني أذهب!

283
00:28:02,037 --> 00:28:02,925
لو سمحت!

284
00:28:05,040 --> 00:28:06,487
هل ترغب في ماذا؟

285
00:28:07,563 --> 00:28:09,294
لا يزال! ملعون!

286
00:28:10,566 --> 00:28:12,137
اصمت بالفعل!

287
00:28:13,449 --> 00:28:15,260
الآن ضع يديك معًا!

288
00:28:16,091 --> 00:28:18,301
جنبا إلى جنب مع اليدين، هل سمعت؟

289
00:28:18,374 --> 00:28:21,221
وإلا سأقوم بدهنها لك
الأنف في جميع أنحاء وجهه.

290
00:28:22,658 --> 00:28:27,305
غير متاح؟ لم أكن أنوي ذلك
للتعامل معك هنا

291
00:28:27,863 --> 00:28:31,029
لكن ملعونك
أجبرني الصديق.

292
00:28:31,547 --> 00:28:33,790
والآن نحن لا ننتظر أكثر من ذلك!

293
00:28:41,357 --> 00:28:47,370
على أية حال، اسمي ميك
تايلور. يسعدني رؤيتك.

294
00:28:50,286 --> 00:28:53,372
حسنًا. أنا حقا لا أفهم

295
00:28:53,449 --> 00:28:56,217
ما لكم السياح غزر
وجدت في هذا المكان.

296
00:28:57,293 --> 00:29:01,461
أعني أن حياته كذلك
لقضاء يا آنسة.

297
00:29:02,978 --> 00:29:07,307
تعال هنا وتأخذ القرف
نحن فقط في الحديقة.

298
00:29:08,184 --> 00:29:10,234
هل هذا ما يهمك أم ماذا؟

299
00:29:10,626 --> 00:29:15,113
أم ماذا؟ حصلت عليك للتو
ماذا سأل. أنا أتحدث إليك.

300
00:29:18,834 --> 00:29:19,916
لا!

301
00:29:20,716 --> 00:29:22,208
حسنا، انظر إلى ذلك!

302
00:29:40,816 --> 00:29:42,023
الهرات!

303
00:29:46,021 --> 00:29:46,830
روتجر!

304
00:29:58,033 --> 00:29:59,160
روتجر!

305
00:30:00,716 --> 00:30:02,322
روتجر! انتبه!

306
00:30:24,339 --> 00:30:25,540
غير متاح؟

307
00:30:45,569 --> 00:30:46,770
القرف!

308
00:30:46,903 --> 00:30:49,231
إنه أصعب من الخنزير.

309
00:30:49,531 --> 00:30:52,484
أين تريدين الذهاب يا آنسة؟

310
00:30:58,590 --> 00:30:59,956
يستمع!

311
00:31:01,072 --> 00:31:06,482
أعدك من الآن فصاعدا
لبعض الجميلات جداً

312
00:31:06,598 --> 00:31:11,051
أشهر طويلة وسعيدة لشخصين.

313
00:32:10,320 --> 00:32:12,363
ها أنت ذا!

314
00:32:14,074 --> 00:32:15,651
غير مدخن.

315
00:32:19,037 --> 00:32:20,989
عشب جبان، هاه؟

316
00:32:24,501 --> 00:32:25,702
عيسى!

317
00:32:25,877 --> 00:32:29,502
اللعنة، ما أنت،
جزء من الحمار، هاه؟

318
00:32:29,628 --> 00:32:33,078
يمكن للصغير أن يكون سعيدًا بذلك.
ستكون أخضر من الحسد.

319
00:32:34,821 --> 00:32:37,154
وهنا أصبع صغير
وهنا كمامة له.

320
00:32:38,056 --> 00:32:40,600
شقها مفتوحة و
أمعائه تسقط.

321
00:32:47,899 --> 00:32:49,851
أخرج رأسك اللعين من هناك.

322
00:32:51,695 --> 00:32:53,529
تماما كما.

323
00:32:53,530 --> 00:32:55,027
سوف تحبها الكلاب.

324
00:32:55,436 --> 00:32:58,044
أوه لا! نذل غبي!

325
00:33:00,401 --> 00:33:03,567
يا للقرف! هراء! تعال!

326
00:33:05,286 --> 00:33:06,254
تعال!

327
00:33:07,836 --> 00:33:11,210
أسرع طريق إلى قلب الرجل
من خلال صدره، أليس كذلك؟

328
00:33:12,340 --> 00:33:16,010
لا يمكن أن يكون الأمر بهذه الصعوبة،
لمعرفة هذا، أليس كذلك؟

329
00:33:16,678 --> 00:33:19,006
هذا أمر لا يصدق.
حسنا إذن...

330
00:33:22,225 --> 00:33:24,348
حسنًا إذن،
ثم أخرج قلبك.

331
00:33:25,270 --> 00:33:26,471
سيكون لدينا ذلك!

332
00:34:00,577 --> 00:34:03,550
آه، هل نختبئ يا آنسة؟

333
00:34:26,483 --> 00:34:31,938
نعم، تفضل يا صغيري! لا يوجد
يأتي! سآخذك من الخلف.

334
00:34:34,051 --> 00:34:36,818
يساعد! ألا يوجد أحد يساعدني؟

335
00:34:36,933 --> 00:34:39,018
مهلا مهلا! لا تهرب!

336
00:34:43,740 --> 00:34:45,949
إذا كنت تريد الرحيل،
عليك أن تعمل بشكل أسرع.

337
00:34:58,155 --> 00:34:59,521
لديها عقل، الصغيرة.

338
00:35:42,519 --> 00:35:43,726
"ملاكي"

339
00:35:45,082 --> 00:35:45,890
بيك؟

340
00:35:46,043 --> 00:35:48,412
مرحبًا، كم هو لطيف أن أتمكن من الوصول إليك.
- بيكي!

341
00:35:48,485 --> 00:35:49,567
كيف حالك؟

342
00:35:49,686 --> 00:35:51,258
مرحبا أيها الملاك الصغير. أنا...

343
00:35:51,288 --> 00:35:54,056
الاتصال فظيع. أين أنت؟
أنت الآن؟ تحدث بصوت أعلى قليلاً!

344
00:35:54,131 --> 00:35:56,295
لا أفهمك.
- لا أستطيع سماعك، عزيزتي.

345
00:35:56,333 --> 00:35:58,258
قل ما قلته مرة أخرى
قلت. مرحبًا؟ مرحبًا؟

346
00:35:58,375 --> 00:36:00,106
بيكي؟ أنا...

347
00:36:04,581 --> 00:36:06,028
مثل هذه حماقة أيضا!

348
00:36:11,228 --> 00:36:12,754
يا للقرف!

349
00:36:15,432 --> 00:36:16,400
لو سمحت!

350
00:36:18,435 --> 00:36:22,410
يا إلهي. مهلا، مهلا،
مهلا مهلا! ماذا حدث؟

351
00:36:23,160 --> 00:36:25,483
هل أنت مجروح؟
- الرجاء مساعدتي!

352
00:36:25,522 --> 00:36:27,413
انه فظيع جدا!
- ما أخبارك؟ ماذا؟

353
00:36:27,484 --> 00:36:28,566
الرجاء مساعدتي!
- هذا جيد.

354
00:36:28,685 --> 00:36:30,212
يأتي! نحن
اخرج من هنا، حسنا؟

355
00:36:31,488 --> 00:36:33,777
في السيارة! يذهب! معك!

356
00:36:34,611 --> 00:36:36,377
يا رجل! فظيع.

357
00:36:37,614 --> 00:36:40,143
هل هناك من يتابعك؟
- من فضلك افعل هذا من أجلي!

358
00:36:40,177 --> 00:36:42,659
هل يريدك أحد... من لديه
هل هذا النوع من القرف لك؟

359
00:36:42,699 --> 00:36:45,103
لا يمكنك أن تتخيل ما
فعلت لي، هذا اللقيط.

360
00:36:45,182 --> 00:36:46,787
سأفعل ذلك. هذا جيد.

361
00:36:46,823 --> 00:36:49,272
أي نوع من الرجل؟ ما الذي تتحدث عنه؟

362
00:36:53,710 --> 00:36:55,874
مهلا، ماذا تفعل تلك اليرقة هناك؟

363
00:37:01,478 --> 00:37:02,844
ماذا قدم لك...؟

364
00:37:02,919 --> 00:37:05,163
أوه! لا! يقود! يذهب!
- ما أخبارك؟ يا للقرف!

365
00:37:06,003 --> 00:37:07,130
أنا أقود بالفعل.

366
00:37:09,286 --> 00:37:10,972
من ذاك؟ من ذاك؟

367
00:37:12,289 --> 00:37:14,658
ما اللعنة الذي يحدث هنا؟

368
00:37:21,538 --> 00:37:22,985
أسرع!
- تمام.

369
00:37:31,148 --> 00:37:32,435
يا الله ماذا... يا الله!

370
00:37:32,509 --> 00:37:33,636
يا للقرف!

371
00:37:55,332 --> 00:37:57,905
عليك أيها الأحمق أن تفعل ذلك
استيقظ مبكرا.

372
00:38:03,780 --> 00:38:05,784
يا اللعنة!
- حسنًا ماذا؟

373
00:38:13,550 --> 00:38:15,873
أوه لا، لا! لو سمحت!

374
00:38:20,357 --> 00:38:22,600
نعم نعم نعم. هادئ! أنا أقود بالفعل.

375
00:38:22,959 --> 00:38:25,693
مرحبًا! خنزير صغير,
أصبع صغير!

376
00:38:26,563 --> 00:38:28,169
سأكون معك في لحظة!

377
00:38:30,727 --> 00:38:32,891
يا رجل! رجل مجنون!

378
00:38:39,616 --> 00:38:41,108
تعال هنا أيها الوغد!

379
00:38:44,021 --> 00:38:45,023
لا!

380
00:38:45,382 --> 00:38:46,873
يا للقرف!

381
00:38:49,506 --> 00:38:51,317
هذه حماقة!

382
00:39:09,366 --> 00:39:10,607
تمسك بـــ!

383
00:39:18,695 --> 00:39:20,779
أسرع!
- تمسك بـــ!

384
00:39:37,874 --> 00:39:39,924
ابقَ هادئًا!
خذ يديك بعيدا!

385
00:39:43,040 --> 00:39:45,852
اذهب إلى الجحيم أيها الكلب!

386
00:39:47,964 --> 00:39:49,331
آه! القرف!

387
00:39:49,446 --> 00:39:50,573
اللعنة عليك!

388
00:39:51,688 --> 00:39:52,895
القرف!

389
00:39:58,775 --> 00:39:59,983
كل شيء بخير؟

390
00:40:00,497 --> 00:40:01,545
يا رجل.

391
00:40:06,823 --> 00:40:08,065
يا للقرف.

392
00:40:27,044 --> 00:40:28,046
اللعنة!

393
00:40:28,165 --> 00:40:30,169
تعال هنا، أنت بوم!

394
00:40:40,777 --> 00:40:42,543
ذلك الوغد المريض!

395
00:43:19,576 --> 00:43:20,942
انا اسف...

396
00:43:28,345 --> 00:43:29,871
أنا آسف جدا.

397
00:45:54,451 --> 00:45:58,744
القرف، القرف، القرف، القرف،
القرف، القرف، القرف، القرف.

398
00:46:16,833 --> 00:46:17,881
يا!

399
00:46:22,399 --> 00:46:23,971
يا للقرف!

400
00:46:33,690 --> 00:46:40,023
ربما لا تملكهم جميعًا، أيها المتبولون!
لماذا لا توقفون أيها المتشردون الأغبياء؟

401
00:46:52,469 --> 00:46:53,756
نعم.

402
00:47:00,917 --> 00:47:02,045
نعم.

403
00:47:19,736 --> 00:47:20,738
نعم.

404
00:47:25,582 --> 00:47:28,429
يا! يا!

405
00:47:30,787 --> 00:47:31,914
قف!

406
00:47:34,231 --> 00:47:35,233
مرحبًا!

407
00:47:36,233 --> 00:47:37,156
يا!

408
00:47:38,795 --> 00:47:39,763
يا!

409
00:47:49,806 --> 00:47:51,572
أوه، اللعنة لي!

410
00:48:08,545 --> 00:48:09,786
القفز على!

411
00:48:22,599 --> 00:48:26,244
شكرا على الشاحنة،
الأوغاد الدهون! هيّا بنا لنلعب!

412
00:48:34,451 --> 00:48:37,424
هيا، هيا! القيادة بشكل أسرع!

413
00:49:20,657 --> 00:49:21,659
اخرج!

414
00:49:25,822 --> 00:49:26,665
نعم.

415
00:49:31,908 --> 00:49:33,480
القليل من الموسيقى؟

416
00:50:09,906 --> 00:50:11,876
القرف. يا إلهي.

417
00:50:14,471 --> 00:50:15,883
القرف!

418
00:50:20,437 --> 00:50:22,362
يا الله لا!

419
00:50:23,600 --> 00:50:25,252
الكنغر الطائر!

420
00:50:26,683 --> 00:50:29,007
أوه! أنا آسف يا سكيبي!

421
00:50:34,251 --> 00:50:35,333
طاب مساؤك!

422
00:50:43,020 --> 00:50:45,707
مرحبًا بكم في أستراليا،
الوغد!

423
00:51:30,187 --> 00:51:31,235
لا!

424
00:52:04,741 --> 00:52:06,666
لا!

425
00:52:34,091 --> 00:52:35,742
هيا، القفز على!

426
00:53:01,558 --> 00:53:02,560
يا إلهي!

427
00:53:53,370 --> 00:53:55,500
عليك أيها الأحمق أن تفعل ذلك
استيقظ مبكرا.

428
00:59:34,191 --> 00:59:38,837
أيها الخنزير الصغير، أيها الصغير
أصبع! سأكون معك في لحظة.

429
01:00:53,190 --> 01:00:58,361
أنا لا أعرف ماذا، ولكن شيئا ما
قالت: يبقي زواجك معًا.

430
01:00:59,396 --> 01:01:02,528
سيكون هذا احتفالاً باهظ الثمن يا أنا
أبيض. ولكن متى...

431
01:01:02,599 --> 01:01:04,603
لم نكن نعرف إذا
يجب أن نوقظك.

432
01:01:04,681 --> 01:01:07,733
نحن ذاهبون إلى المدينة،
بمجرد أن تأكل شيئا.

433
01:01:15,132 --> 01:01:17,216
هل لديك هاتف؟

434
01:01:17,254 --> 01:01:23,427
أوه، سيكون لطيفا! كان لدينا راديو
عندما كان ذلك ممكنا. تقع على المغناطيس.

435
01:01:23,580 --> 01:01:25,789
يصدر أصواتا غريبة.

436
01:01:26,343 --> 01:01:28,825
حتى تلفزيوننا الجميل
مجنون بين الحين والآخر.

437
01:01:29,706 --> 01:01:32,553
هنا أنت كامل
لوحدك.

438
01:01:34,831 --> 01:01:39,683
لقد عاد كل شيء الآن
جيد. أنت آمن.

439
01:02:38,895 --> 01:02:43,462
أنا ليل. هذا جاك.

440
01:02:45,022 --> 01:02:46,229
أنا بول.

441
01:02:52,109 --> 01:02:56,880
خذها! يأكل!
عليك أن تقوي نفسك. نعم.

442
01:03:01,678 --> 01:03:02,919
نعم.

443
01:03:17,094 --> 01:03:20,340
لقد صنعت الحساء خصيصًا لك.

444
01:03:27,544 --> 01:03:29,435
هل أنت هناك أيها البطل؟

445
01:03:31,948 --> 01:03:34,955
أنت لا تريد ذلك
يتأذى شخص آخر.

446
01:03:36,553 --> 01:03:38,205
هو هنا. يا إلهي!

447
01:03:43,240 --> 01:03:46,087
سوف أعتني به. لا شكر على واجب!

448
01:04:14,391 --> 01:04:16,600
اخرج من ممتلكاتي!

449
01:04:16,713 --> 01:04:19,765
صاحب! فقط أريد ذلك
الأولاد. أخرجه!

450
01:04:21,278 --> 01:04:25,173
ألم تسمع؟ القص
اخرج من هناك!

451
01:04:30,167 --> 01:04:31,613
هيا الآن!

452
01:04:54,791 --> 01:04:56,283
لقد ذهب.

453
01:04:57,034 --> 01:04:58,366
لا لا لا. هو ليس كذلك.

454
01:05:01,198 --> 01:05:03,885
يحصل على رصاصة
إذا جاء مرة أخرى.

455
01:05:05,322 --> 01:05:07,213
السيارة في المقدمة هنا.

456
01:05:07,284 --> 01:05:11,054
نحن جميعا نترك هذا معا
منزل. احصل على المفاتيح يا عزيزي!

457
01:05:11,088 --> 01:05:12,215
لا، لا أستطيع.

458
01:05:25,262 --> 01:05:26,469
القرف!

459
01:06:17,407 --> 01:06:18,782
مهلا يا عزيزي.

460
01:06:18,783 --> 01:06:21,532
كان من الممكن أن يكون ذلك شيئاً
معنا.

461
01:09:19,412 --> 01:09:21,178
أوه لا!

462
01:09:55,408 --> 01:09:56,570
لا من فضلك!

463
01:09:58,931 --> 01:10:01,619
من فضلك اتركني وشأني!

464
01:10:02,815 --> 01:10:05,105
بيسبرايت الدموية، هاه؟

465
01:10:05,178 --> 01:10:06,066
حسنا...

466
01:10:08,501 --> 01:10:11,826
آه، 100 بالمئة واحد
بيسبرايت. ضعيف كالشخ.

467
01:11:21,334 --> 01:11:25,866
من الواضح أنك تعرف أعلى واحد
لا تحكم المناطق النائية، أيها البطل.

468
01:11:27,180 --> 01:11:34,708
أنت لا تستسلم أبدًا. سيكون لديك
يمكن أن يوفر لك الكثير من المتاعب.

469
01:11:41,874 --> 01:11:44,960
ماذا تفعل هنا يا بيسبرايت؟

470
01:11:49,002 --> 01:11:50,607
لا من فضلك...

471
01:11:53,006 --> 01:11:56,934
لقد طلبت منك شيئا.
ما الذي تفعله هنا؟

472
01:11:57,210 --> 01:12:04,783
لا، من فضلك... من فضلك، كان لدي
أنا لا أخطط للتورط.

473
01:12:05,498 --> 01:12:09,666
كنت سأواصل القيادة وأنا
ينبغي أن تأخذ الرعاية من بلدي القرف.

474
01:12:11,744 --> 01:12:14,478
ربما أستطيع مساعدتك
أجب على السؤال؟

475
01:12:15,548 --> 01:12:17,598
لقد جذبتك المغامرة.

476
01:12:18,511 --> 01:12:21,677
كنت تبحث عن القليل من الإثارة. ماذا؟

477
01:12:23,196 --> 01:12:25,883
ركلة، هاه؟ ماذا؟
- نعم نعم نعم. لو سمحت!

478
01:12:25,999 --> 01:12:27,650
التغيير، أ
شيئا مختلفا قليلا.

479
01:12:27,760 --> 01:12:32,532
لو سمحت! دعني أخرج من هنا!
سوف أختفي إلى الأبد.

480
01:12:34,967 --> 01:12:39,899
هذه نكتة جيدة. هل تعتقد أنك؟
يمكنك أن تأتي إلى أرضي الملعونة

481
01:12:39,972 --> 01:12:43,105
و يتجول هنا
كما لو كانت ممتلكاتك؟

482
01:12:43,216 --> 01:12:48,387
خطف غنيمة شخص ما و
ثم تختفي هكذا، هكذا؟

483
01:12:49,022 --> 01:12:51,231
لو سمحت! افعل...

484
01:12:53,866 --> 01:12:56,475
لا.
- أنت مدين لي بواحدة.

485
01:12:57,510 --> 01:13:01,599
كيف جاءتك فكرة أنك...
هل يمكن أن تأخذها بعيدا عني؟

486
01:13:01,674 --> 01:13:03,166
لو سمحت! لا، هذا ما تريد
أنا، لم أكن أريد أن.

487
01:13:03,997 --> 01:13:06,320
أين مشهورتك الآن؟
ظلت الفكاهة الإنجليزية؟

488
01:13:06,439 --> 01:13:07,282
لا!

489
01:13:08,281 --> 01:13:13,531
لقد انتهى الأمر مع ذكائك
عندما ينطفئ اللسان اللعين.

490
01:13:14,407 --> 01:13:19,373
كان هناك رجل من بابل...
اختار أنفه بالشوكة.

491
01:13:19,452 --> 01:13:22,538
وعندما تعثرت، نادى:
"ما الفائدة؟ كنت أبحث عن النفط،

492
01:13:22,615 --> 01:13:24,028
وهو مجرد خشب!"

493
01:13:26,019 --> 01:13:29,947
ذات مرة كان هناك رجل أعمى من أبردين،

494
01:13:30,463 --> 01:13:34,358
التي خانتها زوجته عندما كانت في الثامنة من عمرها أو
عشرة. فصرخ بها:

495
01:13:34,747 --> 01:13:36,672
"لا أستطيع رؤيتك بعد الآن."

496
01:13:36,749 --> 01:13:39,915
ما هذا الهراء أيها البريطاني اللعين؟

497
01:13:40,873 --> 01:13:43,766
"كانت هناك سيدة عجوز بالخارج ذات مرة
شليك، كانت مستلقية على السرير

498
01:13:43,876 --> 01:13:45,687
ولعبت مع الحلزون لها.

499
01:13:46,719 --> 01:13:50,091
وفجأة أطلقوا النار على شيء ما
شعاع يصل إلى السقف."

500
01:13:54,207 --> 01:13:59,662
انه جيد. حتى السقف. أنت
الأحمق الصغير المضحك، أنت. حقًا!

501
01:13:59,732 --> 01:14:00,939
الفكاهة الإنجليزية.

502
01:14:01,494 --> 01:14:05,219
نعم. هل تعلمت هذا في مكان ما؟
- في المدرسة الداخلية بالطبع.

503
01:14:05,338 --> 01:14:09,904
أوه. في المدرسة الداخلية، نعم؟ كان هناك
أليس السوط على العريان؟

504
01:14:09,982 --> 01:14:11,224
فقط في عطلات نهاية الأسبوع.

505
01:14:13,786 --> 01:14:16,999
ومع ذلك، أنت تعرف واحدة
اللعنة على بلدي،

506
01:14:17,110 --> 01:14:18,954
أيها الوغد البريطاني الصغير.

507
01:14:19,072 --> 01:14:24,243
اعتادت أن تكون أسترالية
مزارع. كان يموت.

508
01:14:26,959 --> 01:14:31,606
وقام من جديد،
التفت إلى أصدقائه،

509
01:14:31,684 --> 01:14:33,529
الذي يتجمع حوله
كان، وقال...

510
01:14:34,687 --> 01:14:37,341
شاهدني أطعمك
إلى الولاب يا صديقي!

511
01:14:37,770 --> 01:14:39,854
شاهدني أطعمك
إلى بلدي الولب!

512
01:14:39,972 --> 01:14:42,342
إنهم سلالة خطيرة يا صديقي.

513
01:14:42,415 --> 01:14:44,897
لذا شاهدني أطعم طعامي
الولاب أيضا! والآن الجميع!

514
01:14:45,018 --> 01:14:49,505
اربط الكنغر يا عاشق الرياضة!
ربط الكنغر الخاص بي!

515
01:14:49,902 --> 01:14:54,071
اربط الكنغر يا عاشق الرياضة!
ربط الكنغر الخاص بي!

516
01:14:54,467 --> 01:14:58,840
أبقِ الببغاء الخاص بي هادئًا، كوري!
أبقِ الببغاء الخاص بي هادئًا!

517
01:14:59,152 --> 01:15:03,081
لا تجعل من نفسك أحمق، كيرلي
فقط أبقِ الببغاء الخاص بي هادئًا!

518
01:15:03,156 --> 01:15:04,124
والآن الجميع!

519
01:15:04,197 --> 01:15:08,411
اربط الكنغر يا عاشق الرياضة!
ربط الكنغر الخاص بي!

520
01:15:08,961 --> 01:15:13,210
اربط الكنغر يا عاشق الرياضة!
ربط الكنغر الخاص بي!

521
01:15:13,846 --> 01:15:17,980
أعد الكوالا الخاص بي يا جاك!
أعد الكوالا خاصتي!

522
01:15:18,051 --> 01:15:19,941
تجربة في مكان ما بالخارج
هارباً يا ماك

523
01:15:19,972 --> 01:15:22,979
لذا أحضر الكوالا الخاص بي
العودة! والآن الجميع!

524
01:15:23,056 --> 01:15:27,031
اربط الكنغر يا عاشق الرياضة!
ربط الكنغر الخاص بي!

525
01:15:27,500 --> 01:15:31,589
اربط الكنغر يا عاشق الرياضة!
ربط الكنغر الخاص بي!

526
01:15:32,065 --> 01:15:36,313
العب الديدجيريدو يا بلو!
إلعب الديدجيريدو الخاص بك!

527
01:15:36,429 --> 01:15:38,798
العبها حتى أهرب يا بلو!

528
01:15:38,871 --> 01:15:41,195
إلعب الديدجيريدو الخاص بك! والآن الجميع!

529
01:15:44,077 --> 01:15:48,405
قم بتسمير جلدي عندما أموت يا فريد!

530
01:15:48,921 --> 01:15:52,293
تان مخبئي عندما أموت!

531
01:15:52,965 --> 01:15:55,539
لذلك قمنا بتسميره
سقط عندما مات، كلايد.

532
01:15:55,608 --> 01:15:57,533
والآن هو معلق على السقيفة، مهلا!

533
01:15:57,770 --> 01:15:59,137
نعم مهلا!
- نعم!

534
01:16:04,177 --> 01:16:05,668
اللعنة، ماذا؟

535
01:16:07,260 --> 01:16:10,107
أيها الوغد البريطاني المجنون، أنت.

536
01:16:10,183 --> 01:16:12,074
نعم. نعم نعم.

537
01:16:12,185 --> 01:16:13,836
من أين تعرف الأغنية؟

538
01:16:14,707 --> 01:16:16,473
والدتي كان لديها السجل.

539
01:16:17,430 --> 01:16:19,434
نحن الأطفال لهم
سمعت صعودا وهبوطا.

540
01:16:20,553 --> 01:16:26,521
ما لا تقوله! لديك حقا شيء
على الصندوق يا صديقي الشاب.

541
01:16:38,571 --> 01:16:43,787
هل تعرف ماذا يا صديقي؟ دع
دعنا نتناول مشروبًا معًا، حسنًا؟

542
01:16:43,856 --> 01:16:47,626
أوه نعم، اللعنة! حسنا، هذا
لقد حان الوقت.

543
01:16:47,700 --> 01:16:49,943
هكذا! لقد حان الوقت.

544
01:17:26,139 --> 01:17:29,351
هنا يا ولدي. خذ واحدة
خذ رشفة جيدة منه، حسنًا؟

545
01:17:29,382 --> 01:17:30,748
أوه شكرا لك!

546
01:17:30,823 --> 01:17:32,350
لو كان لا يزال لدي يد واحدة حرة...

547
01:17:32,425 --> 01:17:35,272
أوه! من الجيد أنك قلت ذلك. سيكون كذلك
ولم ألاحظ ذلك حتى بخلاف ذلك.

548
01:17:35,348 --> 01:17:36,919
نعم. نعم.
- تعال هنا!

549
01:17:38,911 --> 01:17:40,119
شكرًا.

550
01:17:40,153 --> 01:17:41,280
ثم دعونا نذهب.

551
01:17:48,641 --> 01:17:51,807
تخلص منه يا ولدي!
- شكرًا. من أجل الفائدة!

552
01:17:58,131 --> 01:17:59,941
لصحتك يا صديقي!

553
01:18:06,699 --> 01:18:08,191
انها ليست سيئة، أليس كذلك؟

554
01:18:08,261 --> 01:18:11,746
طعمه مثل بول الجمل، ولكن
انها حقا ضربات ساقيك بعيدا.

555
01:18:12,345 --> 01:18:14,918
يكون مع جميع أصدقائي
كنت دائما أشرب الروم.

556
01:18:14,987 --> 01:18:16,878
نعم؟ تلك الأشياء، نعم؟
أوه، أنا أعرف واحد آخر.

557
01:18:16,989 --> 01:18:19,802
أنا جاك بالمر القديم
وتستخدم للتنقيب عن الذهب.

558
01:18:19,912 --> 01:18:22,600
الاغنية التي احبها لك
اغني واتذكر الايام الخوالي

559
01:18:22,715 --> 01:18:25,562
مما كان لدي الكثير من الأصدقاء من حولي
وكان الرفاق يدندنون بشكل جميل جدًا،

560
01:18:25,638 --> 01:18:28,451
بينما نحن جميعا معا
جلس حول برميل الروم القديم.

561
01:18:28,601 --> 01:18:32,291
برميل الروم القديم، برميل الروم القديم.

562
01:18:32,325 --> 01:18:35,730
بينما نحن جميعا معا
جلس حول برميل الروم القديم.

563
01:18:36,809 --> 01:18:38,575
برميل الروم القديم...

564
01:18:39,292 --> 01:18:44,667
أيها الأستراليون، دعونا نبتهج!

565
01:18:44,697 --> 01:18:49,424
لأننا شباب وأحرار.

566
01:18:50,263 --> 01:18:55,992
مع ارضيتنا الذهبية
نحن نسعى جاهدين من أجل الثروة.

567
01:18:56,109 --> 01:19:00,084
منزلنا محاط بالبحيرة.

568
01:19:02,395 --> 01:19:06,848
أنا أكره هذا الشيء الغبي
أغنية. محاطة بالبحيرة.

569
01:19:06,919 --> 01:19:10,609
المحيط اللعين واسع جدا
بعيدا. أنا هنا محاط بالكنغر

570
01:19:10,723 --> 01:19:12,932
وغير ذلك من الآفات مثل
مثل المتسكعون مثلك.

571
01:19:13,006 --> 01:19:14,850
نعم، يا لها من أغنية سخيفة.

572
01:19:18,251 --> 01:19:19,742
يا للقرف.

573
01:19:25,338 --> 01:19:26,465
لذا.

574
01:19:26,979 --> 01:19:31,353
لأنك شخص مسلي للغاية،
أينشتاين الملتوي اللقيط الذكي

575
01:19:31,424 --> 01:19:35,399
أنت، يمكننا الحصول على واحدة صغيرة
اصنع لعبة، أليس كذلك؟ نوع من الاختبار.

576
01:19:35,468 --> 01:19:36,356
نعم.

577
01:19:36,469 --> 01:19:40,239
نعم. أنا أسميها ذلك
لعبة التاريخ الاسترالي.

578
01:19:41,354 --> 01:19:46,490
إذا حصلت على خمسة من أصل عشرة أسئلة صحيحة
إذا أجبت، سأطلق سراحك.

579
01:19:46,559 --> 01:19:48,086
هل يبدو هذا جيدًا بالنسبة لك؟

580
01:19:50,643 --> 01:19:53,889
هذا يبدو رائعا جدا.

581
01:19:54,007 --> 01:19:55,134
بخير.

582
01:19:56,769 --> 01:19:58,739
أنا لا أعرف حتى اسمك، يا رجل.

583
01:19:58,811 --> 01:20:00,656
اسمي ميك تايلور.

584
01:20:01,214 --> 01:20:04,266
أنا صياد الخنازير وهنا
أسطورة المناطق النائية الحقيقية.

585
01:20:04,377 --> 01:20:05,743
مفهوم. هتافات!

586
01:20:05,818 --> 01:20:08,108
و؟ هل نريد أن نجعلها صخرة؟
- نعم.

587
01:20:18,231 --> 01:20:19,597
ما هو هذا الشيء ل؟

588
01:20:20,193 --> 01:20:22,163
آه، لقد نسيت تماما.

589
01:20:24,357 --> 01:20:27,762
لكل إجابة خاطئة
سأعطيك راحة إصبعك.

590
01:20:31,284 --> 01:20:35,088
حسنًا، ماذا؟ عشرة أسئلة، عشرة أصابع،
حسنًا، إنه يعمل بطريقة ما، أليس كذلك؟

591
01:20:35,208 --> 01:20:36,256
وكيف!

592
01:20:40,413 --> 01:20:42,816
انها تقريبا مثل هذا
"من يريد أن يصبح مليونيرا؟"

593
01:20:43,616 --> 01:20:46,782
لا يمكنك فعل أي من أصدقائك
اتصل إذا كانت الإجابة خاطئة.

594
01:20:46,859 --> 01:20:49,342
لأنك بصوت عال جدا في الألم
تصرخ أنه لا يفهمك.

595
01:20:56,149 --> 01:20:57,151
نعم.

596
01:20:58,992 --> 01:21:00,438
ثم نتركها تهتز.

597
01:21:01,234 --> 01:21:03,887
حسنًا، لنبدأ
سؤال سهل جدا.

598
01:21:04,797 --> 01:21:09,091
ما التعبير السكان الأصليين
يعني بئر ماء

599
01:21:09,162 --> 01:21:13,569
وهو أيضًا اسم واحد
شركة ملابس ركوب الأمواج الأسترالية؟

600
01:21:23,216 --> 01:21:24,628
بيلابونج.

601
01:21:26,139 --> 01:21:27,824
هل أنت جيد!

602
01:21:28,261 --> 01:21:30,072
حقيقي! القادم هو أصعب قليلا.
- تمام.

603
01:21:30,183 --> 01:21:32,233
ولكن مثل هذا افسدت
سوف يحبها بيسبرايت.

604
01:21:32,265 --> 01:21:38,074
السؤال هو متى استقروا؟
أول البريطانيين في أستراليا؟

605
01:21:43,997 --> 01:21:45,329
حسنا...

606
01:21:49,962 --> 01:21:54,973
في عام 1770، حصل الملازم جيمس كوك على
اكتشاف الساحل الشرقي ورسم خرائطه.

607
01:21:56,649 --> 01:22:05,066
وصل الأسطول الأول إلى هناك
واستقر في 26 يناير 1788.

608
01:22:07,420 --> 01:22:09,345
وهل أنت راضي؟

609
01:22:09,782 --> 01:22:13,632
إنه أمر لا يسبر غوره.
أيها الذكي اللعين!

610
01:22:14,227 --> 01:22:17,074
فقط بسبب هذه الإجابة
أنت تستحق الحرية.

611
01:22:19,192 --> 01:22:21,276
أين تعلمت هذا القرف؟

612
01:22:21,354 --> 01:22:22,686
الحصول على درجة التاريخ.

613
01:22:22,795 --> 01:22:26,121
هل أنت طالب التاريخ؟ حسنا، مثل هذا
صدفة غبية. هل أنت محظوظ!

614
01:22:26,239 --> 01:22:27,241
نعم.

615
01:22:28,841 --> 01:22:32,133
لكنني متمسك بكلمتي.
وينبغي للرجل أن يقف إلى جانب هذا.

616
01:22:32,245 --> 01:22:35,092
قال عشرة أسئلة. بلا بلا بلا.

617
01:22:35,648 --> 01:22:37,015
خذ واحدة أخرى!

618
01:22:41,734 --> 01:22:42,861
نعم.

619
01:22:49,422 --> 01:22:54,354
إضافي! في اي سنة؟
بدأ البريطانيون

620
01:22:54,467 --> 01:22:58,078
السجناء بعد
ترحيل أستراليا؟

621
01:23:00,073 --> 01:23:02,760
أول إحدى عشرة سفينة من الأولى
ضرب الأسطول بحمولتهم

622
01:23:02,915 --> 01:23:07,482
من حوالي 780 سجينًا بريطانيًا
(خليج بوتاني في نيو ساوث ويلز).

623
01:23:08,321 --> 01:23:13,730
واثنين من وسائل النقل الأخرى
كانت موجودة في عامي 1790 و1791.

624
01:23:14,847 --> 01:23:18,173
أول الحرة
وصل المستوطنون عام 1793.

625
01:23:19,852 --> 01:23:20,854
ميك؟

626
01:23:23,176 --> 01:23:27,469
ميك. هذا صحيح،
أليس كذلك؟ بالطبع هو كذلك.

627
01:23:30,103 --> 01:23:31,435
لماذا؟

628
01:23:36,789 --> 01:23:40,434
لدي سؤال ربما
لم يفهم تماما بشكل صحيح.

629
01:23:41,114 --> 01:23:47,401
لماذا لدى البريطانيين سجناء؟
وصلت إلى أستراليا؟

630
01:23:48,521 --> 01:23:52,655
كيف ذلك؟ جلالة الملك؟ حسنا لماذا...

631
01:23:54,407 --> 01:23:58,575
أعط جوابا أيها اللعين! أو
هل أنا بحاجة لمساعدتك؟

632
01:23:58,651 --> 01:24:00,735
الوقت يجري. تيك توك,
تيك توك، تيك توك...

633
01:24:01,414 --> 01:24:07,223
لقد كان في الأصل أن... لذا،
بعد أن خسر البريطانيون مستعمراتهم الـ13

634
01:24:07,340 --> 01:24:10,153
لقد خسروا في أمريكا، كانوا كذلك
كما تخلصوا من معسكراتهم العقابية في فرجينيا.

635
01:24:10,223 --> 01:24:13,787
ولذلك كانوا بحاجة إلى مكان ل
لإيواء جميع المجرمين،

636
01:24:13,906 --> 01:24:17,153
والتي أصبحت أكثر شيوعًا في الوطن الأم. هو - هي
كان هناك الكثير منهم في ذلك الوقت.

637
01:24:17,270 --> 01:24:20,402
وينشرون الأمراض و
كلف الدولة أموالاً طائلة..

638
01:24:20,473 --> 01:24:22,443
ماذا تريد أن تسمع؟

639
01:24:22,515 --> 01:24:26,968
وبدت أستراليا غنية بالقدر نفسه
أن تكون الموارد المعدنية مثل أمريكا الشمالية.

640
01:24:27,040 --> 01:24:29,807
وبالطبع أراد البريطانيون أن يكونوا هنا
تسوية قبل أن يفعل الفرنسيون.

641
01:24:29,922 --> 01:24:34,251
أو الهولنديين. كان شيئا من هذا القبيل.

642
01:24:36,249 --> 01:24:40,099
يا ميك، لا! ماذا بحق الجحيم،
رجل؟ هكذا كان الأمر! ماذا تفعل هناك؟

643
01:24:40,173 --> 01:24:42,303
ماذا تفعل يا ميك؟ كان ذلك
اللعنة إنها الإجابة الصحيحة.

644
01:24:42,375 --> 01:24:44,379
ماذا تريد أن تسمع مني؟

645
01:24:45,658 --> 01:24:47,424
لا! القرف! كان ذلك صحيحا.

646
01:24:47,500 --> 01:24:50,712
كان ذلك اللعنة
الإجابة الصحيحة! ميك، ميك، ميك!

647
01:24:50,783 --> 01:24:53,266
جيد يا إلهي! لا! لقد
قالها بشكل صحيح. يأتي!

648
01:24:53,346 --> 01:24:56,319
لا يوجد سبب على الإطلاق
لذلك. كل شيء كان على حق.

649
01:24:56,429 --> 01:24:59,276
كان هذا حقا واحدا
الإجابة الصحيحة. أوه لا!

650
01:25:12,918 --> 01:25:14,284
اللعنة!

651
01:25:15,160 --> 01:25:17,689
وكان هذا صحيحا حقا.
- لا، لم يكن كذلك.

652
01:25:17,763 --> 01:25:20,006
لقد كان ملعونًا
مرات الإجابة الصحيحة.

653
01:25:20,085 --> 01:25:22,819
لا، لم يكن كذلك.
- نعم، كان على حق.

654
01:25:22,848 --> 01:25:24,898
الجواب الصحيح هو:

655
01:25:25,010 --> 01:25:31,137
لأنهم مجموعة من الناس البائسين
الخنازير البريطانية القذرة.

656
01:25:36,902 --> 01:25:41,435
حسنا، بصراحة فعلت
هذا صحيح، من وجهة نظر موضوعية بحتة.

657
01:25:41,507 --> 01:25:45,356
الذي أجده مزعجًا جدًا.

658
01:25:49,475 --> 01:25:50,602
يا إلهي!

659
01:25:52,758 --> 01:25:57,530
هيا، اهدأ، اهدأ!
عزيزتي، أنت تتصرفين كالفتاة.

660
01:25:58,083 --> 01:25:59,575
هذا يؤلم مثل الجحيم!

661
01:25:59,645 --> 01:26:03,255
توقف عن البكاء بالفعل! استمع
هيا أيها الطفل الباكي الغبي!

662
01:26:07,052 --> 01:26:08,134
مفهوم؟

663
01:26:08,213 --> 01:26:09,056
نعم.

664
01:26:09,134 --> 01:26:12,984
مثل طفل صغير.
كل شيء على ما يرام؟ كل شيء على ما يرام؟

665
01:26:13,138 --> 01:26:14,265
نعم.

666
01:26:15,260 --> 01:26:17,834
مفهوم؟ مفهوم؟

667
01:26:21,226 --> 01:26:22,559
مفهوم؟

668
01:26:23,589 --> 01:26:26,322
مجرد واحدة بسيطة،
سؤال سريع، سؤال بسيط.

669
01:26:26,472 --> 01:26:30,720
ثم سأحضر لنا شيئا للشرب
ثم تخرج من هنا. نعم؟

670
01:26:31,477 --> 01:26:34,323
أنت في حالة جيدة حقًا،
صديقي، نعم، حقا، عظيم حقا.

671
01:26:38,283 --> 01:26:39,331
هتافات!

672
01:26:43,769 --> 01:26:44,896
لذا...

673
01:26:44,970 --> 01:26:52,418
من هو الأكثر شهرة في أستراليا
لاعب الكريكيت؟ لا تقل شين وارن.

674
01:26:57,342 --> 01:26:58,424
تعال!

675
01:27:07,192 --> 01:27:08,525
تعال!

676
01:27:11,076 --> 01:27:14,049
أنا لا أعرف أي شيء عن لعبة الكريكيت
أدنى فكرة.

677
01:27:14,880 --> 01:27:17,534
من فضلك اسألني
سؤال كرة القدم!

678
01:27:17,603 --> 01:27:21,737
ليس من الضروري أن تكون مغرمًا بالكريكيت بشكل خاص
فهم الكثير لمعرفة الرجل.

679
01:27:21,807 --> 01:27:23,412
نصيحة صغيرة لن تكون فكرة سيئة.

680
01:27:23,529 --> 01:27:25,294
حسنًا، إنه الأعظم على الإطلاق،

681
01:27:25,410 --> 01:27:28,383
نوع من محمد علي
في لعبة الكريكيت الأسترالية.

682
01:27:28,534 --> 01:27:32,543
القرف! ملعون! القرف
الاسم على طرف لساني.

683
01:27:32,698 --> 01:27:35,910
ثم بصقها! وإلا فهو في
ضع السكين اللعينة عليه في أي وقت من الأوقات.

684
01:27:36,021 --> 01:27:37,308
لا لا لا! لا لا لا!

685
01:27:37,382 --> 01:27:38,909
هل تعتقد أنني كذلك؟
احمق أم ماذا؟

686
01:27:38,984 --> 01:27:40,636
ما هو الحرف الأول من الاسم؟

687
01:27:41,106 --> 01:27:42,951
فقط أول واحد.
- د

688
01:27:43,348 --> 01:27:45,638
كم هو غبي أو نعسان.

689
01:27:46,311 --> 01:27:47,678
دوجلاس جاردين!

690
01:27:47,713 --> 01:27:50,002
غبي بيسبرايت، احمق.
- يا للقرف!

691
01:27:53,679 --> 01:27:57,164
أو دينيس ليلي.
- ليس سخيف دينيس ليلي.

692
01:27:57,202 --> 01:27:58,808
إنه دينيس، اللعنة!
- إنه ليس دينيس ليلي.

693
01:27:58,884 --> 01:28:00,375
لاعب الكريكيت الشهير،
الذي يبدأ بـ د.

694
01:28:00,446 --> 01:28:03,372
من المؤكد أن الجحيم ليس كذلك
دينيس ليلي! هل هذا واضح؟

695
01:28:03,449 --> 01:28:05,897
إذا لم يكن دينيس ليلي،
من هو بحق الشيطان إذن؟

696
01:28:06,011 --> 01:28:07,423
يا للقرف!

697
01:28:07,453 --> 01:28:08,615
اللعنة عليك!

698
01:28:08,694 --> 01:28:11,267
لا، لا، لا، لا، لا!
من فضلك ليس لهم! اليد الأخرى!

699
01:28:11,336 --> 01:28:12,020
ماذا؟

700
01:28:12,097 --> 01:28:14,865
ليس لهم! خذ ذلك
من ناحية أخرى، من فضلك، من فضلك!

701
01:28:14,980 --> 01:28:17,030
أوه! ربما هذا لك
رعشة قبالة اليد، أم ماذا؟

702
01:28:17,823 --> 01:28:19,634
أوه لا!
- حسنًا. من فضلك، كما يحلو لك.

703
01:28:19,705 --> 01:28:22,791
ميك، يجب أن يكون دينيس ليلي.
- في سبيل الله، ليس هو.

704
01:28:22,868 --> 01:28:24,314
انها واحدة غزر
دينيس ليلي، من فضلك!

705
01:28:24,389 --> 01:28:27,442
لو سمحت. من فضلك، ميك!
ميك، ميك، ميك، ميك!

706
01:28:27,513 --> 01:28:29,004
تعال هنا مع لك
يد ملعونة يا أنت..

707
01:28:29,074 --> 01:28:31,317
إنه دينيس ليلي. هي
مخطئون. يجب أن يكون هو.

708
01:28:31,437 --> 01:28:34,808
هيا، أحضر اليد اللعينة، وإلا
سأقتلع أسنانك اللعينة

709
01:28:34,920 --> 01:28:38,610
ودعهم يبتلعونك.
هل تفهمني؟ نعم؟ نعم؟

710
01:28:50,651 --> 01:28:52,815
يا إلهي! يا إلهي!

711
01:29:30,637 --> 01:29:34,726
لو سمحت! دعني أخرج من هنا!

712
01:29:35,442 --> 01:29:38,528
بالطبع سأسمح لك بالخروج من هنا يا صديقي
صديق. لقد كنت خاسرًا جيدًا.

713
01:29:39,846 --> 01:29:43,138
لكن أولاً سأحصل عليه بسرعة
رشفة بالنسبة لنا. متفق؟

714
01:29:51,538 --> 01:29:54,192
لدي إبهامي في مؤخرتي
أنثى الماعز.

715
01:29:54,301 --> 01:29:56,305
وكانت الرائحة كافية
لتجعلني أعمى.

716
01:29:56,423 --> 01:29:58,553
لدي واحدة على ميك القديم
دلو ملقاة مليئة القرف.

717
01:29:58,625 --> 01:30:00,868
ووعاء معها
الماء الساخن المغلي.

718
01:30:03,070 --> 01:30:05,723
الأب لها، الأب لها.

719
01:30:05,832 --> 01:30:08,645
الأب لديه مرض حيواني في دماغه.

720
01:30:08,675 --> 01:30:10,361
يمر بالمنازل.

721
01:30:10,477 --> 01:30:12,368
بدون قميصه وسرواله.

722
01:30:12,439 --> 01:30:14,968
ويبدأ مرة أخرى مع الأب.

723
01:30:20,647 --> 01:30:22,219
هل ستسمح لي بالذهاب الآن؟

724
01:30:22,889 --> 01:30:25,259
نعم، بالطبع أفعل. لا شك!

725
01:30:26,253 --> 01:30:28,019
أنا أسمح لك بالخروج من هنا.
- جيد.

726
01:30:28,095 --> 01:30:31,261
هل تعرف من أين نحن اثنان
اذهب من هنا؟ النزول هناك!

727
01:30:31,338 --> 01:30:32,670
أوه لا!

728
01:30:33,860 --> 01:30:37,585
لا أحد يخرج من هنا،
إذا كان علي أن أكون صادقًا تمامًا.

729
01:30:38,385 --> 01:30:40,914
على الأقل ليس في
قطعة واحدة، هل تعلم؟

730
01:30:42,829 --> 01:30:44,276
من الناحية الفنية.

731
01:30:55,802 --> 01:30:57,967
سيكون ذلك جنونًا جدًا يا فتى.

732
01:30:59,006 --> 01:31:01,010
أي نوع من القرف الرديء هذا؟

733
01:31:04,851 --> 01:31:06,855
كانوا يقصدون
لقد حافظت على كلمتك.

734
01:31:06,893 --> 01:31:08,784
حسنًا، هكذا يحدث الأمر، هكذا يحدث.

735
01:31:09,536 --> 01:31:13,670
ولكن كما قلت، أنت
أنت مدين لي بواحدة يا بني

736
01:31:15,222 --> 01:31:17,670
لقد أعطيتني لعبتي
أخذ بعيدا. وبالتالي

737
01:31:17,744 --> 01:31:21,150
عليك أن تفعل واحدة أخرى الآن
تدخل كبديل لفترة من الوقت.

738
01:31:24,952 --> 01:31:27,355
هل أنت ملعون؟
شاذ جنسيا؟

739
01:31:30,757 --> 01:31:35,131
يجرؤ على قول ذلك!
يجرؤ على قول ذلك! واضح؟

740
01:31:35,282 --> 01:31:36,364
واضح؟

741
01:31:38,325 --> 01:31:40,648
أستطيع أن أفعل لك على الفور
تتحول إلى امرأة.

742
01:31:40,727 --> 01:31:45,181
أنا حقا لم أقصد ذلك من هذا القبيل.
لم يكن المقصود بهذه الطريقة. حقا لا.

743
01:31:47,534 --> 01:31:48,616
مهلا، ميك!

744
01:31:59,306 --> 01:32:01,310
إنه دون برادمان، ابن العاهرة!

745
01:32:03,991 --> 01:32:05,482
أوه لا! ملعون!

746
01:32:08,996 --> 01:32:14,485
عليك أن تفعل ذلك في وقت سابق
انهض! أيها الخنزير البريطاني الغبي!

747
01:32:32,940 --> 01:32:38,588
ولد! اللعنة تؤلمني، هذا القرف. أنت
أيها الأحمق، لقد حطمت جمجمتي.

748
01:32:38,705 --> 01:32:42,077
تتدفق من رأسي سخيف
الدم. وأنا سوف القمامة المكان كله.

749
01:32:42,149 --> 01:32:46,636
هناك دماء في كل مكان هنا. أتمنى لك
أنت سعيد مع نفسك يا صديقي.

750
01:33:01,688 --> 01:33:05,378
أعتقد أنك الآن
وصلت إلى نهاية الردهة.

751
01:33:05,933 --> 01:33:08,336
الآن عليك فقط أن تفعل ذلك
من خلال الشبكة.

752
01:33:14,021 --> 01:33:15,103
اللعنة!

753
01:33:15,983 --> 01:33:17,554
هل يجب أن أساعدك؟

754
01:33:19,026 --> 01:33:21,076
يا داني يا ولدي

755
01:33:21,508 --> 01:33:25,403
الصفارات، صفارات الدعوة.

756
01:33:26,473 --> 01:33:28,842
من الوادي إلى الوادي.

757
01:33:29,236 --> 01:33:31,639
فوق الجبل.

758
01:33:31,718 --> 01:33:36,889
الصيف قادم، و
كل الورود تسقط.

759
01:33:39,806 --> 01:33:42,973
أنا لا أصدق ذلك.
هل من المفترض أن تكون هذه مزحة؟

760
01:34:00,988 --> 01:34:03,152
هنا يأتي العم ميك.

761
01:34:04,871 --> 01:34:05,954
يا للقرف!

762
01:34:06,954 --> 01:34:09,961
اجعلها تتوقف!
- هذا جيد!

763
01:34:10,517 --> 01:34:12,567
لا تذهب بعيدا! دع
ليس انا هنا! لا!

764
01:34:12,679 --> 01:34:14,888
هذا جيد! لو سمحت! أنا قادم
مرة أخرى! سأعود!

765
01:34:14,922 --> 01:34:17,131
لا!

766
01:35:18,025 --> 01:35:23,275
أما بالنسبة للجثث،
لقد استحقوا ذلك.

767
01:35:23,790 --> 01:35:27,037
كل منهم. الأوبئة الأجنبية.

768
01:35:29,756 --> 01:35:32,239
يجب تدمير الأعشاب الضارة.

769
01:35:43,810 --> 01:35:47,296
يجب على شخص ما أن يفعل الشيء السحري
استقبلت أستراليا.

770
01:35:47,975 --> 01:35:49,216
اللعنة، اللعنة!

771
01:35:57,985 --> 01:36:00,958
كان لدينا واحد من هذا القبيل
وقت جميل معا.

772
01:36:00,988 --> 01:36:04,438
غنينا وشربنا
وضحك حقا.

773
01:36:04,591 --> 01:36:08,441
اربط الكنغر يا عاشق الرياضة!
ربط الكنغر الخاص بي!

774
01:36:08,795 --> 01:36:11,005
ربط بلدي... أوه، اللعنة عليك!

775
01:36:11,438 --> 01:36:14,365
تعال! يخرج!
تشغيل والاستيلاء عليه!

776
01:36:14,521 --> 01:36:17,687
لا تتردد! يستقر
له لك! اصعد على الرجل!

777
01:36:42,789 --> 01:36:43,473
لا!

778
01:36:58,405 --> 01:37:00,694
حسنا يا صديقي؟ أين تريد أن تذهب؟

779
01:37:00,767 --> 01:37:03,250
قلت لك
لا يوجد طريق للخروج هنا.

780
01:37:11,458 --> 01:37:12,950
ما اللعنة...

781
01:37:28,115 --> 01:37:34,766
أنا أشم رائحة السماوات والحمار والثدي
دماء بريطاني نتن.

782
01:38:07,274 --> 01:38:08,845
صفقة سيئة، هاه؟

783
01:38:12,239 --> 01:38:13,446
لذا!

784
01:38:14,161 --> 01:38:15,891
أين كنا؟

785
01:38:16,243 --> 01:38:18,977
أوه نعم. بالضبط.

786
01:38:20,207 --> 01:38:27,416
كما تعلمون، في هذا العالم، هناك
ناس مثلي ويوجد مثلك .

787
01:38:27,494 --> 01:38:29,544
والناس مثلي

788
01:38:29,977 --> 01:38:33,905
أكل الناس مثلك
الإفطار والتخلص منهم مرة أخرى.

789
01:38:36,260 --> 01:38:39,885
أنت لا شيء.
الحشرات الأجنبية فقط.

790
01:38:40,389 --> 01:38:43,843
رائحة كريهة،
الأنواع المقدمة.

791
01:38:44,185 --> 01:38:48,481
وهذه وظيفتي،
للقضاء على الناس مثلك.

792
01:38:51,103 --> 01:38:57,037
وهذا يجعلني فائزًا.
والعكس صحيح أنت...

793
01:39:50,282 --> 01:39:52,332
"الخاسر."

794
01:40:04,176 --> 01:40:05,703
يا رجل، هل أنت بخير؟

795
01:40:06,979 --> 01:40:08,345
ماذا حدث؟

796
01:40:08,901 --> 01:40:10,313
كل شيء بخير؟
- ساعدني!

797
01:40:10,382 --> 01:40:11,305
يأتي!

798
01:40:12,745 --> 01:40:13,907
لو سمحت!

799
01:40:17,549 --> 01:40:21,319
«رغم تصريحه بأنه مجنون
قاتل في المناطق النائية الأسترالية

800
01:40:21,393 --> 01:40:24,479
كانت مطاردة السياح هي الحل
السائح البريطاني بول هامرسميث

801
01:40:24,596 --> 01:40:27,683
في البداية باعتباره "المشتبه به"
سلسلة من جرائم القتل التي لم يتم حلها

802
01:40:27,760 --> 01:40:29,810
مسجلة في منطقة وولف كريك.

803
01:40:30,643 --> 01:40:33,330
"لقد عانى أثناء التحقيق
أصيب بانهيار عصبي

804
01:40:33,405 --> 01:40:36,697
وتم طرده إلى إنجلترا
وكحالة رعاية للمرضى الداخليين

805
01:40:36,769 --> 01:40:39,981
في مستشفى أشوورث في المقاطعة
ميرسيسايد."

806
01:40:40,853 --> 01:40:44,383
"هذا هو المكان الذي يتم النظر فيه حاليًا
"مريض طويل الأمد"