1
00:00:22,375 --> 00:00:24,625
මෙතන තියෙන්නේ මේ මිනී දෙක විතරයි.
ඔවුන් විවාහක යුවළක් මෙන් පෙනේ.
2
00:00:24,833 --> 00:00:25,750
හදිසි අනතුරු නඩුව.
3
00:00:25,958 --> 00:00:26,875
ඒ ඔවුන් නොවේ!
4
00:00:27,500 --> 00:00:28,875
සියදිවි නසාගැනීමේ නඩුව බන්ධනාගාරයෙන්!
5
00:00:29,333 --> 00:00:30,166
ඔහ්, ඒක?
6
00:00:30,291 --> 00:00:32,250
- ඔවුන් ඔහුව හදිසි කාමරයට ගෙන ගියා!
- හොඳයි, අපි යමු.
7
00:00:35,875 --> 00:00:37,250
- ඔව්, මොහාන්?
-සර්!
8
00:00:38,041 --> 00:00:39,041
කොල්ලා මැරිලා නෑ.
9
00:00:39,875 --> 00:00:40,666
ඔහු හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයේ.
10
00:00:41,291 --> 00:00:43,250
නමුත් ඔහු එය සාක්ෂාත් කරයිද යන්න ඔවුන්ට විශ්වාස නැත.
11
00:00:54,041 --> 00:00:54,875
සර්!
12
00:00:55,458 --> 00:00:56,291
ලෝරන්ස් ඉන්නවා.
13
00:00:57,291 --> 00:00:58,916
විනාඩියක් ඩොක්ටර්.
මම ආපහු එන්නම්.
14
00:01:01,458 --> 00:01:02,750
මේ ඉන්නේ වෝඩන් ලෝරන්ස්.
15
00:01:03,041 --> 00:01:04,208
ඔහු පිරිමි ළමයා පිළිගත්තේය
රෝහලට.
16
00:01:04,750 --> 00:01:05,583
සිදුවුයේ කුමක් ද?
17
00:01:05,708 --> 00:01:07,333
ඔහු මෙහි පැමිණියේ දින දෙකකට පෙර,
දඬුවම් නියම කිරීමෙන් පසුව.
18
00:01:07,708 --> 00:01:09,375
ඔහු මුළු පළමු දවසම ගත කළේය
පරිපාලක බ්ලොක් එකේ.
19
00:01:09,833 --> 00:01:10,958
ඔහු හැඬීම නතර කළේ නැත.
20
00:01:11,375 --> 00:01:13,875
"මේ ඔයාගේ පලවෙනි දවස. මේක හරිම සාමාන්‍ය දෙයක්.
ඔයා ඒකට පුරුදු වෙයි."
21
00:01:14,250 --> 00:01:15,875
අර බ්ලොක් එකේ අනිත් කොල්ලෝ
ඔහුව එසේ සැනසුවා.
22
00:01:16,375 --> 00:01:18,500
මනෝ වෛද්‍යවරයා ඊයේ ඔහු හමුවිය.
23
00:01:18,625 --> 00:01:21,416
ඔහු කිව්වා, "කොල්ලට සනීප නෑ, එයාට ඕන
නිරෝධායන කුටියට ගෙන යනවා."
24
00:01:21,958 --> 00:01:25,291
ඊයේ අපි ඔහුව වෛද්‍යවරයා වෙත ගෙන ගිය විට,
ඔහු බෙහෙත් ශාලාවේ වයරයක් සපා කෑවේය!
25
00:01:25,916 --> 00:01:28,791
අපි හිතුවේ ධාරාව කියලා
ඔහුව විසි කරනවා ...
26
00:01:29,041 --> 00:01:30,000
නමුත් ඒ වෙනුවට, එය ඔහුව ඇදගෙන ගියේය!
27
00:01:30,458 --> 00:01:32,750
මෙය සිදු වූ බව ආරංචියේ සඳහන් විය
අලුයම පමණ.
28
00:01:32,875 --> 00:01:34,375
නෑ සර්. එය සවස 3.00 විය.
29
00:01:36,416 --> 00:01:37,875
ඔහුට දැන් කොහොමද?
ඔහු එය කරයිද?
30
00:01:38,333 --> 00:01:39,166
මම දන්නේ නැහැ සර්.
31
00:01:40,083 --> 00:01:40,916
එය හොඳ නැත.
32
00:01:41,041 --> 00:01:43,750
ඔහු වසර දෙකක් සිරගතව සිටියේය,
ඔහු මේ වගේ දෙයක් උත්සාහ කළේ නැහැ.
33
00:01:44,208 --> 00:01:45,625
සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කරන්නේ ඇයි?
දඬුවම් නියම කිරීමෙන් පසුව?
34
00:01:46,291 --> 00:01:47,250
එයට පිළිතුරු දිය හැක්කේ ඔහුට පමණි.
35
00:01:47,750 --> 00:01:48,916
ඔහු දිවි ගලවා ගන්නේ නම්,
අපිට ඒක එයාගෙන් අහන්න පුළුවන්.
36
00:02:05,083 --> 00:02:08,250
කටකතා: මනිගේ අභිරහස
37
00:02:17,416 --> 00:02:20,250
හොඳින් ඇඳ පැළඳ සිටින බෙලෙක්
38
00:02:20,375 --> 00:02:23,291
බීජෙවල් කරන ලද තරුණියක්
39
00:02:23,416 --> 00:02:26,208
දීප්තිමත්, දීප්තිමත් යුවතියකි
40
00:02:26,333 --> 00:02:29,291
සජීවී, දිලිසෙන චාම් කෙනෙක්
41
00:02:29,416 --> 00:02:32,291
සංගීත වාදනය කරන සුරංගනාවියක්
42
00:02:32,458 --> 00:02:35,291
පෞරාණික මායාකාරියක්
43
00:02:35,416 --> 00:02:41,083
ඇයගේ වචනවල සත්‍යය ඔබට දැනෙන්නේ නැද්ද?
44
00:03:11,291 --> 00:03:12,125
මොකද වුණේ?
45
00:03:12,416 --> 00:03:13,958
ඇයි යාච්ඤා
පබළු විසිරී තිබේද?
46
00:03:14,541 --> 00:03:17,958
නිදාගන්න බැරි නිසා යාඥා කරන්න හිතුවා.
මම පබළු වෙත අත දිගු කළ විට ...
47
00:03:18,083 --> 00:03:20,666
එය නියපොත්තක තැන්පත් විය
සහ කාමරය පුරා විසිරී ඇත!
48
00:03:24,250 --> 00:03:25,250
චලනය කරන්න. මට මේක ලැබුණා.
49
00:03:33,125 --> 00:03:34,833
මම කැමතිම යාඥා පබළු කට්ටලයක්.
50
00:03:35,916 --> 00:03:39,708
ඒක ඉරිලා ගියා දැක්කම
මාව කලබලයට පත් කර ඇත.
51
00:03:46,458 --> 00:03:48,500
ඔයා උඩින් වාඩි වෙන්න.
මම එය නැවත එකට ත්‍රෙඩ් කරන්නම්.
52
00:04:16,125 --> 00:04:17,875
මගේ පුතාට යන්න දෙන්න සර්!
53
00:04:18,666 --> 00:04:19,541
සර්.
54
00:04:19,750 --> 00:04:21,625
- මගේ පුතා, සර්!
- මට සමාවෙන්න, අම්මා!
55
00:04:21,875 --> 00:04:24,000
ඔහු කිසිම වරදක් නොකරනු ඇත!
56
00:04:24,833 --> 00:04:25,666
එය කුමක් ද?
57
00:04:26,000 --> 00:04:28,083
ඔබටත් නොසන්සුන් බවක් දැනෙනවාද
ඉරා දැමූ පබළු නිසාද?
58
00:04:31,083 --> 00:04:31,958
නැත.
59
00:04:33,333 --> 00:04:35,125
ඒකෙන් මට නඩුවක් මතක් වුණා.
60
00:04:51,041 --> 00:04:51,875
මෙතන.
61
00:04:52,458 --> 00:04:53,750
ඇඳ මත වැතිර යාච්ඤා කරන්න.
62
00:05:10,250 --> 00:05:11,083
රාමර්?
63
00:05:11,208 --> 00:05:12,750
කිසිම හේතුවක් නිසා හැම දෙයක්ම විකෘති කරන්න එපා,
මූසා!
64
00:05:13,250 --> 00:05:14,833
තීන්දුවෙන් ඔහු වැරදිකරු බව ප්‍රකාශ කළා නේද?
65
00:05:15,958 --> 00:05:17,416
සහ තීන්දුව ලැබුණේ කෙසේද?
66
00:05:18,125 --> 00:05:20,416
මම හොයාගත්ත දේවල් නිසා නේද?
67
00:05:21,041 --> 00:05:23,166
ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට තැත් කළේය
මේ තීන්දුව නිසා නේද?
68
00:05:24,041 --> 00:05:25,541
ඔහු නිර්දෝෂී නම් කුමක් කළ යුතුද?
69
00:05:27,666 --> 00:05:29,291
මට මේ ගැන නරක හැඟීමක් තියෙනවා.
70
00:05:30,500 --> 00:05:32,000
මට ඇත්ත දැනගන්න ඕන රමර්.
71
00:05:34,958 --> 00:05:36,625
බොරු කියන්නේ වල් පඳුරු වගේ.
72
00:05:37,166 --> 00:05:39,125
ඒවා දිගටම එකතු වෙනවා
කුණු කූඩයක් වගේ!
73
00:05:39,625 --> 00:05:40,500
නමුත් ඇත්ත?
74
00:05:40,625 --> 00:05:42,625
ඒක හරියට දියමන්තියක් වගේ
මඩේ ගැඹුරට වළලනු ලැබේ.
75
00:05:42,916 --> 00:05:44,250
අපි එය හාරා ගත යුතුයි.
76
00:05:47,250 --> 00:05:48,125
මොනවා උනත් මූසා.
77
00:05:48,666 --> 00:05:51,166
මාව දඩුවම් පෝස්ට් එකකට දාන්න එපා
ඔයා වගේ, හරිද?
78
00:05:52,791 --> 00:05:54,791
- ඇයි ඔබ එවැනි දෙයක් කියන්නේ?
- අදහසක් පමණි.
79
00:05:55,750 --> 00:05:56,625
එන්න.
80
00:06:02,458 --> 00:06:03,583
කලබල වෙන්න එපා මූසා.
81
00:06:04,041 --> 00:06:05,416
අපි තවදුරටත් විමර්ශනය කරන්නෙමු. හරි හරී?
82
00:06:11,416 --> 00:06:13,708
මට ඔයාව දැක්කම ඔයා එක්ක කතා කරන්න හිතුනා
පසුගිය දිනක උසාවියේදී.
83
00:06:14,458 --> 00:06:15,541
මට පුළුවන් වෙන්න කලින් ඔයා ගියා.
84
00:06:16,208 --> 00:06:18,250
ඇයි සර් මට කතා කරන්න ඕන?
85
00:06:21,291 --> 00:06:22,166
ඔබ කලබල වන්නේ ඇයි?
86
00:06:22,750 --> 00:06:24,208
මම කලබල වෙන්නේ නැහැ.
කොහෙත්ම නැහැ.
87
00:06:24,750 --> 00:06:27,625
එදා සාක්ෂි දෙන්න මට කතා කළා.
ඒ වගේම මම කළා. එච්චරයි.
88
00:06:28,125 --> 00:06:30,375
මෙතනින් එහාට මට කරන්න දෙයක් නෑ
ඒ නඩුවත් එක්ක.
89
00:06:30,750 --> 00:06:31,916
ඇයි සර් මගෙන් ප්‍රශ්න කරන්නේ?
90
00:06:32,583 --> 00:06:34,625
එම ස්ථානය අතර සම්බන්ධයක් ඇත
සහ මනි.
91
00:06:35,375 --> 00:06:38,208
ඔහු නිතර පැමිණෙන බව ඔබ සාක්ෂි දරයි
මෙම ස්ථානය ඔබේ නිරීක්ෂණය යටතේ, හරිද?
92
00:06:39,833 --> 00:06:40,666
ඔව් සර්.
93
00:06:40,791 --> 00:06:41,833
ඔහු සංචාරය කළේ ඇයි?
94
00:06:43,000 --> 00:06:43,958
ඔබ ඔහුව හඳුනන්නේ කෙසේද?
95
00:06:44,208 --> 00:06:46,041
මම පොලිස් පරීක්ෂක සෙල්වම්ට හැමදේම කිව්වා.
96
00:06:46,416 --> 00:06:47,500
-ඇයි මම ඔයාට කියන්න ඕන...
- හේයි!
97
00:06:48,625 --> 00:06:50,625
ඔබ දැනටමත් එය පවසා ඇත්නම්,
ඒක මෙතන කියන්න බෑ නේද?
98
00:06:51,375 --> 00:06:52,333
අශිෂ්ටයි!
99
00:06:52,583 --> 00:06:54,791
ලේ වැකි ඕෆ්!
ඔබ දන්නා සියල්ල අපට කියන්න!
100
00:06:56,750 --> 00:06:57,666
සර් ඇහුවා නේද?
101
00:07:00,125 --> 00:07:01,166
මම එහි සිටියදී,
102
00:07:01,625 --> 00:07:04,125
නගරයේ කොල්ලෝ මට ගෙවනවා
රුපියල් කිහිපයක්...
103
00:07:04,416 --> 00:07:06,666
සහ එහි බොන්න
සහ දුම් කුඩු.
104
00:07:07,375 --> 00:07:09,875
මම හරියටම දන්නේ නැහැ
ඒ කොල්ලා උන් එක්ක ආවද නැද්ද කියලා.
105
00:07:10,416 --> 00:07:12,083
ඒත් ගොඩක් කොල්ලෝ නිතර ආවා සර්!
106
00:07:12,666 --> 00:07:14,708
මම මේ ගැන පොලිස් පරීක්ෂක සෙල්වම්ට කිව්වා.
107
00:07:15,125 --> 00:07:18,750
එයා තමයි මට කියන්න කිව්වේ
මම දැක්කා ඒ කොල්ලා එයාලත් එක්ක එනවා.
108
00:07:19,041 --> 00:07:21,000
ඕනෑම කරදරයක් විසඳන බව ඔහු පැවසීය
මතු විය හැකි බව.
109
00:07:21,291 --> 00:07:22,375
කරුණාකර ඒ ගැන ඔහු සමඟ කතා කරන්න සර්.
110
00:07:23,208 --> 00:07:24,208
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න!
111
00:07:30,666 --> 00:07:32,416
අපි නිසැකවම දැන සිටියෙමු
කොල්ලා මේක කළා කියලා.
112
00:07:32,625 --> 00:07:35,375
බොරු සාක්ෂි භාවිතා කිරීමේ වරද කුමක්ද
නඩුව ශක්තිමත් කිරීමට?
113
00:07:36,000 --> 00:07:37,791
ඔයා කවදාවත් එහෙම දෙයක් කරලා නෑ වගේ!
114
00:07:40,708 --> 00:07:42,291
ඔබට නිශ්චිතවම කිව හැක්කේ කෙසේද?
ඔහු එය කළාද?
115
00:07:44,041 --> 00:07:45,750
කොල්ලා නුවර වටේ රොටි ගහනවා
ආකල්පයකින්!
116
00:08:02,583 --> 00:08:05,000
ඔහු ගොන් පොරකරුවෙකු වූ බැවින්,
සහ ඔහු swag ...ව රැගෙන ගියේය
117
00:08:05,250 --> 00:08:06,750
ගැහැණු ළමයින් ඔහු වෙතට විසි වනු ඇත!
118
00:08:07,875 --> 00:08:09,750
ඔහු ගැහැණු ළමයින්ට ද නායකත්වය දෙනු ඇත
බොහෝ දුරට එකම ආකාරයෙන්.
119
00:08:11,041 --> 00:08:13,166
ඔහු නිලාවතීව හුරතල් කළේ එලෙසිනි.
120
00:08:13,541 --> 00:08:14,666
ඔහු සිය මිහිරි කතාවෙන් ඇයව උණු කළේය.
121
00:08:28,291 --> 00:08:29,500
ඇය නිවසින් පලා ගියාය.
122
00:08:36,166 --> 00:08:39,125
ඇගේ පියා සහ සහෝදරයා පදිංචි වීමට උත්සාහ කළහ
කාරණය සහ ඇයව ගෙදර ගෙන එන්න.
123
00:08:45,250 --> 00:08:47,750
ඇය කිව්වා ඇය නැවත එන බව,
නමුත් එම පුද්ගලයා ඇයට ඉඩ දුන්නේ නැත.
124
00:08:48,208 --> 00:08:50,916
ඔහු ඇය යවන බව කීවේය
දින දෙකකට පසු ඔහුගේ සහෝදරිය සමඟ.
125
00:08:51,125 --> 00:08:52,208
ඊළඟට සිදුවූයේ කුමක්දැයි නොදනී.
126
00:08:52,333 --> 00:08:54,791
ඇගේ පියා සහ සහෝදරයා පැමිණිල්ලක් ගොනු කළා
ඇය ආපසු නිවසට පැමිණ නැති බව පවසමින්!
127
00:09:01,291 --> 00:09:02,500
අපි ඔහුගෙන් ප්‍රශ්න කළ විට...
128
00:09:02,666 --> 00:09:05,333
ඔහු පැවසුවේ ඔහු ඇයව ආපසු එවූ බවයි.
ඒ වගේම මේ අය බොරු කියනවා.
129
00:09:05,541 --> 00:09:06,625
අපි විමර්ශනය කළ විට,
130
00:09:06,916 --> 00:09:09,041
අපි ඒක දැනගත්තේ රෑ
ඇය පිටත් වීමට පෙර,
131
00:09:09,375 --> 00:09:12,375
ඔවුන් දෙදෙනා අතර විශාල ආරවුලක් ඇති විය.
132
00:09:17,208 --> 00:09:18,958
ඔහු ඔවුන් දෙදෙනා කීවේය
ඊට පස්සේ ඉක්මනින් ගියා.
133
00:09:19,291 --> 00:09:21,791
ඇයව තනියම ආපසු යවනවා වගේද?
ඔහුට ඇයව ආපසු හැරවීමට අවශ්ය වනු ඇත, හරිද?
134
00:09:22,125 --> 00:09:24,958
ඒ සියල්ලටම වඩා,
කෙල්ලන් නැති බව දැනගත් විට...
135
00:09:25,208 --> 00:09:26,125
ඔහු ඔවුන් සොයා යාමට පිටත් විය.
136
00:09:29,166 --> 00:09:31,208
දිනකට පසු ඔහු නැවත පැමිණේ,
ඔවුන් අතුරුදහන් වූ බව පවසමින්.
137
00:09:31,625 --> 00:09:32,500
ඔහු කොහේ යන්න ඇතිද?
138
00:09:32,916 --> 00:09:36,166
ඔහුගේ නිවස එම ස්ථානයට බොහෝ දුරයි
එහිදී ඇටසැකිලි හමුවී ඇත.
139
00:09:36,666 --> 00:09:38,166
ඉතින්, ඔහු බැහැර කිරීමට ගියේය
සිරුරු, හරිද?
140
00:09:41,500 --> 00:09:42,958
එයා කට ඇරියද
උසාවියේදීවත්?
141
00:09:43,250 --> 00:09:45,541
ඔහු නොවේ නම් ඔහුට එසේ පැවසිය හැකිය
එය කළා, මේ සියල්ල නැවැත්තුවා නේද?
142
00:09:49,208 --> 00:09:52,333
ඔබ කී සෑම දෙයක්ම මතු විය හැක
ඒ මිනිහා ගැන සැකයක්.
143
00:09:53,958 --> 00:09:56,875
නමුත් අවිවාදිත සාක්ෂි තිබේද?
ඔහු වැරදිකරු බව තහවුරු කරනවාද?
144
00:09:57,125 --> 00:09:57,958
අර තියෙන්නේ!
145
00:09:58,083 --> 00:10:00,583
එයා ඒක ප්‍රතික්ෂේප කළේ නෑ නේද?
ඔබේ සාක්ෂි තිබේ!
146
00:10:11,166 --> 00:10:12,833
ඔහු නිහඬව සිටින්නේ ඇයි, රමර්?
147
00:10:14,333 --> 00:10:15,666
සමහර විට ඔහු ඔවුන්ව මරා දැමුවා විය හැකිය.
148
00:10:18,583 --> 00:10:21,625
මට දැනෙනවා මොකක් හරි හේතුවක් තියෙනවා කියලා
ඇයි ඔහු කතා නොකරන්නේ.
149
00:10:22,208 --> 00:10:23,041
මොනවාද --
150
00:10:25,625 --> 00:10:26,500
ඔව්, මොහාන්!
151
00:10:30,625 --> 00:10:31,666
හරි.
152
00:10:33,000 --> 00:10:33,916
ඒ රෝහලයි.
153
00:10:34,916 --> 00:10:35,750
පිරිමි ළමයා බේරුණා.
154
00:10:42,041 --> 00:10:42,875
ආයුබෝවන් සර්.
155
00:10:43,375 --> 00:10:44,250
එයා උඩ තට්ටුවේ.
156
00:10:48,583 --> 00:10:50,833
මනී කොහොමද?
වෛද්‍යවරු මොනවද කියන්නේ?
157
00:10:51,375 --> 00:10:53,416
ඔහුට මේ මොහොතේ කතා කිරීමට හැකියාවක් නැත.
158
00:10:53,791 --> 00:10:55,333
ඔවුන් මොනවද කිව්වේ
ඔබව මෙහි ගෙන ඒමට?
159
00:10:56,125 --> 00:10:58,666
"ඔහුට දරුණු පාචනය තිබේ.
ඒ නිසා අපි ඔහුව රෝහලකට ඇතුළත් කළා.
160
00:10:58,791 --> 00:11:00,125
වහාම එන්න." ඔවුන් කීවා.
161
00:11:00,500 --> 00:11:03,625
ඒත් මම ආවට පස්සේ තමයි කිව්වේ
ඔහු සියදිවි නසා ගැනීමට තැත් කළේය.
162
00:11:04,541 --> 00:11:06,541
ඔබ ඔබේ තනතුර හැර ගියේ ඇයි?
ඔයා එයා එක්ක ඉන්න ඇති!
163
00:11:08,958 --> 00:11:10,541
මම ආවේ සර්ව පිළිගන්න.
164
00:11:10,750 --> 00:11:11,916
අපිට කකුල් තියෙනවා.
අපිටම මෙහේ ඇවිදින්න බැරිද?
165
00:11:16,416 --> 00:11:17,791
-ඒ මනිගේ අම්මා නේද?
- ඔව්.
166
00:11:18,916 --> 00:11:20,500
ඒක බලන්න?
ඇය වහල උඩ ඉඳන් කෑ ගහනවා!
167
00:11:20,791 --> 00:11:21,625
ඇයව මෙතනට ගන්න!
168
00:11:21,750 --> 00:11:25,166
- ඔබේ පුතා නිර්දෝෂී බව ඔබ විශ්වාස කරනවාද?
- නියත වශයෙන්ම!
169
00:11:25,333 --> 00:11:26,916
ඔහු කවදාවත් එවැනි දෙයක් කරන්නේ නැහැ!
170
00:11:28,708 --> 00:11:31,333
ඔවුන් කියනවා ඔබේ පුතා මිනීමරුවෙක් කියලා.
ඔබ එය විශ්වාස කරනවාද?
171
00:11:31,625 --> 00:11:33,375
නෑ සර්.
ඔහු අහිංසකයි!
172
00:11:33,708 --> 00:11:35,583
ඔහුට කරන්න දෙයක් නැහැ
මේ මිනීමැරුම් එක්ක!
173
00:11:35,875 --> 00:11:36,833
අවම වශයෙන් නොවේ!
174
00:11:37,333 --> 00:11:40,458
එසේනම් ඔවුන් ඔහුට චෝදනා කරන්නේ ඇයි?
ඔහුගේ පෙම්වතිය සහ ඔහුගේ සහෝදරිය ඝාතනය කිරීම?
175
00:11:40,625 --> 00:11:41,958
වෙන මොනවා වෙන්න පුලුවන්ද සර්?
176
00:11:42,291 --> 00:11:43,333
ඒ ගෑණු ළමයා හොඳට වැඩ කරන කෙනෙක්.
177
00:11:43,625 --> 00:11:44,916
අපි කවුරුත් නෙවෙයි.
178
00:11:45,375 --> 00:11:47,791
අපි වෙනුවෙන් පෙනී සිටින්න කවුරුත් නැහැ.
ඒක තමයි.
179
00:11:48,583 --> 00:11:50,916
එදා නිලාවතීව ගෙදර දැම්මේ කවුද?
180
00:11:51,291 --> 00:11:53,041
මනිද
නැත්නම් ඇය තනිවම ගියාද?
181
00:11:53,458 --> 00:11:56,791
මගේ දුව වෙන්බා සහ ඒ දැරිය
එකට දාලා.
182
00:11:57,250 --> 00:11:58,333
මානි ඔවුන් සමඟ නොගියේ ඇයි?
183
00:11:58,875 --> 00:12:01,458
නැහැ, සර්! මගේ පුතා කිව්වා
ඔහු ඇයව අතහැර දමනු ඇත!
184
00:12:01,750 --> 00:12:03,500
ඒත් කෙල්ලො ගියා
ඔහුට එය කිරීමට පෙර.
185
00:12:03,833 --> 00:12:06,166
මනි ආපහු ඇවිත් මගෙන් ඇහුවා...
186
00:12:06,416 --> 00:12:08,083
ඔහු යන විට මම ඔවුන්ට යන්න දුන්නේ ඇයි?
ඔවුන්ව අතහැර දැමීමට.
187
00:12:08,750 --> 00:12:10,125
ඇයි? මනි කොහෙද ගියේ?
188
00:12:10,875 --> 00:12:11,958
මම දන්නේ නැහැ සර්.
189
00:12:12,958 --> 00:12:16,666
ඔහු නැවත පැමිණියේ දිනකට පසුව බව පෙනේ
ඔහු ඔවුන් සොයා ගිය පසු.
190
00:12:16,875 --> 00:12:18,333
- ඒක ඇත්තද?
- ඔව්, සර්.
191
00:12:19,333 --> 00:12:20,791
ඔහුට මිතුරන් සිටීද?
192
00:12:21,916 --> 00:12:24,375
බොහෝ දුරට නගරයේ සෑම පිරිමි ළමයෙක්ම
ඔහුගේ මිතුරෙක්!
193
00:12:25,583 --> 00:12:28,250
ඔවුන් අතරින් ඔහු වඩාත් සමීප වන්නේ කාටද?
194
00:12:28,958 --> 00:12:31,333
ඒ ප්‍රභා සහ සුන්දරේෂන්ය.
195
00:12:32,041 --> 00:12:33,291
ඔහු අහිංසකයි!
196
00:12:33,791 --> 00:12:36,000
{\an8} ඔහුට කරන්න දෙයක් නැහැ
මෙම මිනීමැරුම් සමඟ!
197
00:12:36,625 --> 00:12:37,791
{\an8} අවම වශයෙන් නොවේ!
198
00:12:38,250 --> 00:12:40,791
{\an8} මනිගේ මව හිමිකම් කියන ආකාරය බලන්න
ඔහු නිර්දෝෂී ය.
199
00:12:41,041 --> 00:12:42,708
{\an8} මනි සියදිවි නසා ගැනීමට තැත් කළේය.
200
00:12:43,000 --> 00:12:45,291
{\an8} මෙය අහිංසක මිනිසෙක් නොවේද යෝජනා කරන්නේ
වැරදි ලෙස දඩුවම් නියම කර තිබේද?
201
00:12:45,500 --> 00:12:47,875
{\an8} මනිගේ අභිප්‍රාය ප්‍රසිද්ධ කිරීමය
එහෙම දැනෙනවා.
202
00:12:48,666 --> 00:12:52,041
{\an8} "මම නිර්දෝෂී! එහෙත්, ඔවුන් මට දඬුවම් කළා!
ඉතින්, මම සියදිවි නසාගන්නවා!" ඔහු ඇඟවුම් කරයි.
203
00:12:52,250 --> 00:12:55,000
{\an8} ඒ සියල්ල සත්‍ය නම්, ඔහු මිය යනු ඇත,
නිවැරදිද? නමුත් ඔහු එසේ කළේ නැත!
204
00:12:55,166 --> 00:12:56,583
{\an8} ඉතින්, මේ සියල්ල ක්‍රියාවකි!
205
00:12:56,833 --> 00:12:59,250
බලන්න මෙතන දේවල් වෙන්නේ කොහොමද කියලා?
206
00:12:59,958 --> 00:13:01,750
ඒ කෙල්ලො දෙන්නගෙ ඇටසැකිලි
සොයා ගන්නා ලදී.
207
00:13:02,000 --> 00:13:03,916
ඒවා විශේෂයෙන් සොයා ගන්නා ලදී
අධිවේගී මාර්ග සමාරම්භක අවස්ථාවේදී.
208
00:13:04,291 --> 00:13:05,791
එය මෙම නඩුව ඉහළ මට්ටමකට ගෙන ගියේය.
209
00:13:06,333 --> 00:13:09,041
අපි හිතුවා විතරයි
අපිට කවදාවත් ඒ ඇටසැකිලි හඳුනාගන්න බැරි වෙයි...
210
00:13:09,541 --> 00:13:10,583
අපි ඒක කළා!
211
00:13:12,208 --> 00:13:13,791
යමෙකුට නරක කාලය ආරම්භ වූ විට ...
212
00:13:14,250 --> 00:13:16,000
ඒක නවත්වන්න කාටවත් බෑ.
213
00:13:16,416 --> 00:13:17,833
ඒකට හොඳම උදාහරණය මේ කොල්ලා!
214
00:13:19,416 --> 00:13:22,416
කාන්තාවන් සිටින අවස්ථා අපි ඕනෑතරම් දැක ඇත්තෙමු
ප්‍රේම සම්බන්ධයක් මත මරා දමනු ලැබේ.
215
00:13:22,666 --> 00:13:25,083
හැබැයි මනිගෙම අක්කා වෙද්දි
මෙතනදිත් මැරුවා...
216
00:13:25,208 --> 00:13:26,916
එය ප්‍රශ්න මතු කරයි, එසේ නොවේ ද?
217
00:13:27,125 --> 00:13:30,833
නමුත් මනි ඒ ගැන කතා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරයි
ඝාතනයේ තත්වයන්.
218
00:13:31,333 --> 00:13:34,250
ඔහුගේ සහෝදරිය වෙන්බා මරා දමන්නට ඇත...
219
00:13:34,375 --> 00:13:36,250
නිලාවතීව බේරගන්න හදනකොට
මනිගෙන් නේද?
220
00:13:37,083 --> 00:13:39,041
සියලුම සාක්ෂි තිබියදීත්
ඔහුට,
221
00:13:39,208 --> 00:13:42,791
මානි තවමත් නිර්දෝෂී බව කියයි!
අපි එය විශ්වාස කරන්නේ කෙසේද?
222
00:13:42,916 --> 00:13:43,750
සර්!
223
00:13:44,250 --> 00:13:46,208
ඔන්ලයින් ගියොත් හම්බවෙයි
ඒ කොල්ලගේ වීඩියෝ ගොඩක්!
224
00:13:46,958 --> 00:13:48,375
පස් දෙනෙක් ඔහුගේ පැත්තේ නම්,
225
00:13:48,583 --> 00:13:51,041
-අනූපහ ඔහුව උණුසුම් තෙල්වලින් බැදගන්න!
- එළුමස් ෆ්රයි! චිකන් කරි!
226
00:13:51,375 --> 00:13:52,500
හොඳින් බැදපු, මම කියනවා!
227
00:13:56,500 --> 00:13:58,125
සාක්ෂි සහිතව ඔප්පු කළත්
ඔහු ඔවුන්ව මරා නොදැමූ බව,
228
00:13:58,708 --> 00:14:01,000
ඔක්කොම එකතු උනොත් මොකද වෙන්නේ
මේකයි අරකයි කියන්න...
229
00:14:01,375 --> 00:14:03,208
සහ මිනිසුන් විශ්වාස කරන්න
ඔහු ඔවුන්ව මැරුවාද?
230
00:14:03,416 --> 00:14:04,375
අපිට මොකුත් කරන්න බෑ.
231
00:14:05,000 --> 00:14:06,958
ඔහුගේ ජීවිතය විනාශ වී යන බව
එකම ප්රතිඵලය වනු ඇත.
232
00:14:11,416 --> 00:14:12,875
කාගෙද වරද රමර්?
233
00:14:14,250 --> 00:14:17,000
මේ කාලේ මයික් එකක් තියෙන ඕනම කෙනෙක්
සත්‍යය නියම කිරීමට හිමිකම් පෑමට හැකිය.
234
00:14:21,000 --> 00:14:21,875
හෙලෝ, මාරි?
235
00:14:24,875 --> 00:14:25,750
හරි.
236
00:14:26,708 --> 00:14:29,916
මාරි මනිගේ යාළුවා ගෙනාවා
ප්‍රභා ස්ටේෂන් එකට සර්.
237
00:14:34,083 --> 00:14:35,333
අපි නොකා යමුද?
238
00:14:35,708 --> 00:14:36,750
ඔබට බඩක් තිබේද
නැත්නම් ඇතුළත මුහුදක්ද?
239
00:14:37,333 --> 00:14:38,208
ඉක්මනින් කන්න!
240
00:14:38,750 --> 00:14:40,708
ඔහුට අවශ්ය වී ඇත්තේ තමාම ගිල ගැනීමටය
හදිසි අවස්ථාවකදී පවා!
241
00:14:44,375 --> 00:14:45,208
කෝ ඒ මිනිහා?
242
00:14:45,458 --> 00:14:46,458
{\an8} ඔහු වැසිකිළියට ගියේය.
243
00:14:46,625 --> 00:14:48,250
ඔහු බොහෝ කලබලයට පත් විය
යන ගමන්.
244
00:14:48,750 --> 00:14:50,750
{\an8} ඔහු තුන් වතාවක් වැසිකිළියට ගොස් ඇත
අපි මෙහි පැමිණි දා සිට.
245
00:14:51,041 --> 00:14:52,250
අපේ වැසිකිළිය ගලට වැදී ඇත!
246
00:14:57,583 --> 00:14:58,541
වැසිකිළිය
247
00:15:16,250 --> 00:15:17,208
ඔයා බය වෙලාද?
248
00:15:18,375 --> 00:15:19,208
ඔව් සර්.
249
00:15:19,333 --> 00:15:20,166
ඇයි?
250
00:15:20,708 --> 00:15:22,375
මම කවදාවත් පොලිසියකට ගිහින් නැහැ
පෙර.
251
00:15:23,041 --> 00:15:24,708
- මෙය මගේ පළමු ගමනයි.
- "ගමන?"
252
00:15:25,083 --> 00:15:26,375
එය ඔබව බියගන්වන්නේ ඇයි?
253
00:15:26,875 --> 00:15:28,041
ඔබ වැරදි දෙයක් කර තිබේද?
254
00:15:28,541 --> 00:15:29,666
අපොයි නෑ!
එහෙම දෙයක් නෑ සර්!
255
00:15:30,208 --> 00:15:32,125
ඒක තාම පොලිසියක් නේද?
ඉතින්...
256
00:15:32,750 --> 00:15:35,625
ඉතින් ඔයා හිතනවා ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් කියලා
නිතර එන එක hangout තැනක්ද?
257
00:15:35,875 --> 00:15:36,750
මම හරිද?
258
00:15:36,875 --> 00:15:40,208
එහෙනම් අපි එයාව දවස් කීපයක් මෙහෙ තියාගමු.
මූසා. ඔහුගේ බිය දුරු වේවා.
259
00:15:40,375 --> 00:15:41,208
ඇයි ඔබට පහසුවක් නොවන්නේ?
260
00:15:41,500 --> 00:15:42,375
ඔහුට දැනටමත් තිබේ, ලූ එකේ!
261
00:15:45,750 --> 00:15:46,833
ඔබ සහ මනී සමීපද?
262
00:15:47,041 --> 00:15:48,000
ඔහු මගේ ගමන හෝ මිය ගියේය.
263
00:15:48,833 --> 00:15:49,708
නමුත් දැන්ම නොවේ.
264
00:15:50,208 --> 00:15:51,791
ඇයි නැත්තේ?
සිදුවුයේ කුමක් ද?
265
00:15:53,750 --> 00:15:54,583
ඔහුට පිළිතුරු දෙන්න!
266
00:15:55,291 --> 00:15:56,958
ඔහු සමඟ ඔබට තිබූ ප්‍රශ්නය කුමක්ද?
සර් අහනවා නේද?
267
00:15:59,500 --> 00:16:01,333
ඇයි අපි හදිසියේම යන්නේ
නාමලපුදුකෝට්ටේටද?
268
00:16:01,583 --> 00:16:05,375
චැට් කරපු කෙල්ලව සැකයි
මමයි ප්‍රබායි එකයි සුන්දරේසන්.
269
00:16:06,208 --> 00:16:10,083
ඒකයි එයාගෙ කෙල්ලව පෙන්නන්න කිව්වෙ
එය එකම එකක්දැයි මට සත්‍යාපනය කළ හැක.
270
00:16:10,500 --> 00:16:12,291
සහ ඔවුන් එකම පුද්ගලයා නම්?
271
00:16:12,625 --> 00:16:14,291
අපි ඇයව එම ස්ථානයේදීම ඉරා දමමු!
272
00:16:17,208 --> 00:16:20,250
එයා කිව්වා එයාගේ කෙල්ලට පෙන්නන්න කියලා.
නමුත් ඔහු අපව නගරයේ සංචාරයකට රැගෙන යයි!
273
00:16:22,833 --> 00:16:23,916
{\an8} ඒ ඇගේ නිවසයි, යාලුවනේ.
274
00:16:24,833 --> 00:16:26,375
{\an8} මෙතන කවුරුවත් නැත්තේ කොහොමද?
275
00:16:26,500 --> 00:16:27,666
{\an8} ස්ථානය අවතාර නගරයක් වැනිය!
276
00:16:28,000 --> 00:16:29,291
{\an8} ඒ ඇයි කියලා මට අදහසක් නැහැ!
277
00:16:29,666 --> 00:16:30,583
අපි යමු පරීක්ෂා කරන්න!
278
00:16:45,000 --> 00:16:46,791
නගරය මෙතරම් හිස් ඇයි ආච්චි?
279
00:16:47,041 --> 00:16:48,416
හැමෝම කොහෙද ගියේ?
280
00:16:48,541 --> 00:16:49,875
{\an8} අද පන්සලේ උත්සවයක් තියෙනවා!
281
00:16:50,250 --> 00:16:51,333
{\an8} සියලු දෙනාම එහි සිටිනු ඇත!
282
00:16:52,458 --> 00:16:53,583
{\an8} මොනවද කියන්නේ? අපි යමුද?
283
00:17:24,833 --> 00:17:26,875
මට චකිතයක් දැනෙනවා යාලුවනේ.
284
00:17:27,500 --> 00:17:29,125
ඔබ සහ සුන්දරේෂන් ඉදිරියට යන්න.
285
00:17:29,250 --> 00:17:31,375
මම පහත් පැතිකඩක් තබා අනුගමනය කරන්නෙමි.
මොකද කියන්නේ?
286
00:17:31,583 --> 00:17:33,875
ඉදිරියට එන්න! කුමක් සිදු වුවද,
අපි එකට මුහුණ දෙමු!
287
00:17:35,125 --> 00:17:36,375
අපොයි නෑ! ඒ ඇගේ පියා, යාලුවනේ!
288
00:17:37,291 --> 00:17:39,333
- එක සෝඩා එකක්, සහෝදරයා!
- ඔයාට තේරුණා!
289
00:17:49,375 --> 00:17:51,750
මම ඇගේ පියා දුටුවෙමි, යාලුවනේ!
290
00:17:52,083 --> 00:17:54,291
වාසනාවකට මෙන්, මම හැරී බැලුවෙමි
ඔහු මගේ මුහුණ දකින්නට පෙර!
291
00:17:54,916 --> 00:17:55,916
- ප්‍රභා?
-ඔව්?
292
00:17:56,166 --> 00:17:57,375
මම දැක්කා මගේ කෙල්ල මෙතන.
293
00:17:57,916 --> 00:17:59,666
ඒත් ඒ ඔයාගෙ කෙල්ලද කියල මම දන්නෙ නෑ.
294
00:18:00,000 --> 00:18:00,916
ඔවුන් දෙදෙනාම එකද?
295
00:18:01,833 --> 00:18:04,500
- මොන මගුලක්ද...
- ඉක්මන් වෙන්න එපා, මෝඩයා!
296
00:18:04,958 --> 00:18:06,666
ඔන්න ඇය එනවා, ප්‍රභා!
297
00:18:08,416 --> 00:18:09,250
කොහෙද?
298
00:18:09,375 --> 00:18:12,208
ඇය මේ පැත්තට එනවා!
සාරියකින්!
299
00:18:16,875 --> 00:18:18,083
ඒ මගේ කෙල්ල නෙවෙයි මනී!
300
00:18:33,750 --> 00:18:34,583
ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
301
00:18:34,875 --> 00:18:35,750
ඔබට කතා කිරීමට.
302
00:18:35,875 --> 00:18:37,208
මට ඔබ සමඟ මෙහි කතා කළ නොහැක!
303
00:18:38,000 --> 00:18:39,125
පන්සල පිටුපසට එන්න
පැය භාගයකින්!
304
00:18:40,166 --> 00:18:42,291
ඔබ එම ඡායාරූපය එවා ඇත
ඔබේ අත්වල කැපුම්...
305
00:18:42,458 --> 00:18:43,958
මගේ අංකයත් අවහිර කළා!
306
00:18:44,291 --> 00:18:45,750
මම බය වුණා ජරාවක්!
307
00:18:46,041 --> 00:18:48,291
ඔබ මට කතා කළ පළමු අවස්ථාව,
මම ඔයාට "නංගි" කියලා කතා කරද්දි...
308
00:18:48,500 --> 00:18:52,208
ඔයා මට කිව්වා කවදාවත් ඔයාට එහෙම කතා කරන්න එපා කියලා
සහ ඔයා මට ගොඩක් කැමති වුණා නේද?
309
00:18:53,541 --> 00:18:54,875
මට තියුණු මතකයක් තිබේද නැතහොත් කුමක් ද?
310
00:18:56,291 --> 00:18:57,791
මමත් ඔයාට ආදරේ කළා.
311
00:18:58,041 --> 00:19:00,958
මට සමාවෙන්න ප්‍රභා.
මම ඔබෙන් යමක් තබා ගත්තෙමි.
312
00:19:01,541 --> 00:19:03,875
මම මහේෂ් කියලා කොල්ලෙක්ට ආදරේ කළා
අපි එකතු වෙන්න කලින්.
313
00:19:04,041 --> 00:19:06,083
එයා මට මගේ ෆෝන් එක අරන් දුන්නා.
314
00:19:06,333 --> 00:19:09,500
ඒත් මම කොහේ ගියත් එයා මගෙන් අහනවා බෙදාගන්න කියලා
ඔහුට සජීවී ස්ථානයක් සහ වීඩියෝ ඇමතුමක්.
315
00:19:09,625 --> 00:19:10,666
නිතරම මා ගැන සැකයි!
316
00:19:11,083 --> 00:19:13,000
ඔහු ගිය සතියේ පවා ගෙදර ආවා!
317
00:19:13,208 --> 00:19:16,000
"ඔයාට මාව ඕන නෑ, ඒත් ෆෝන් එක ඕන
මම ඔබව මිලදී ගත්තා?"
318
00:19:16,125 --> 00:19:18,125
ඔහු කැළඹීමක් ඇති කළේය
සහ දුරකථනය ආපසු ගත්තා!
319
00:19:18,708 --> 00:19:22,125
මට බය හිතුනා ඔයා මාව දාලා යයි කියලා
මම මේ සියල්ල ගැන ඔබට කීවොත්.
320
00:19:22,708 --> 00:19:24,875
මොකද මම ඔයාට තදින්ම වැටුනා ප්‍රභා!
321
00:19:25,333 --> 00:19:27,875
ඔබ පරෝටා පිටි ගුලියක් මෙන් චුබියි!
322
00:19:28,166 --> 00:19:29,583
අඩුම තරමේ දැන් මට ඔයාගේ නමවත් කියන්න බැරිද?
323
00:19:30,541 --> 00:19:32,458
මට කියනවද
නැත්නම් මම ඔබට "පරෝටා පිටි ගුලිය?"
324
00:19:32,916 --> 00:19:33,958
මගේ නම නිලවතී.
325
00:19:34,541 --> 00:19:35,916
මහේෂ් ඔයාට දුක දෙනවද?
326
00:19:36,333 --> 00:19:37,166
මට ඔහු සමඟ ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්‍යද?
327
00:19:37,333 --> 00:19:39,375
නැහැ, ප්‍රභා!
මම මේක දරාගන්නම්.
328
00:19:40,041 --> 00:19:42,541
මට ෆෝන් එකක් ඕන ප්‍රභා.
329
00:19:42,833 --> 00:19:43,708
ඔබ මට එකක් මිලදී ගන්නවාද?
330
00:19:43,958 --> 00:19:45,750
එච්චරද?
නිසැකවම, මම ඔබට එකක් මිලදී ගන්නම්!
331
00:19:51,166 --> 00:19:53,583
මගේ ජීවිතය අවුල් කිරීමට ප්‍රේම දෝෂය එහි පියාසර කළේය
332
00:19:54,958 --> 00:19:57,166
මම තනිකඩව හිටගෙන ඉන්නකොට
මිශ්‍ර කිරීමට කිසිවෙක් නොමැතිව
333
00:19:58,291 --> 00:20:01,250
මගේ ජීවිතය අවුල් කිරීමට ප්‍රේම දෝෂය එහි පියාසර කළේය
334
00:20:02,583 --> 00:20:05,125
මම තනිකඩව හිටගෙන ඉන්නකොට
මිශ්‍ර කිරීමට කිසිවෙක් නොමැතිව
335
00:20:06,333 --> 00:20:10,083
මාව ඇවිස්සීම, මාව ඇඹරීම
ඇය මට රොටිඑව්වා
336
00:20:10,208 --> 00:20:13,875
ඇයගේ ඇස් පෙරළීමෙන්
දඟකාර දැරිය ඇගේ මායාය කළාය
337
00:20:14,000 --> 00:20:15,791
ඇය මාව ලුහුබැඳ ගොස් මා සොයා ගියා
338
00:20:15,916 --> 00:20:17,666
ඇය අනවශ්‍ය ලෙස මා සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑමට ලක් විය
339
00:20:17,791 --> 00:20:21,541
කතා දුසිමක්
ඇය අපිව එකලෙස ත් රෙඩ් දැම්මා
340
00:20:21,666 --> 00:20:23,916
මගේ ජීවිතය අවුල් කිරීමට ප්‍රේම දෝෂය එහි පියාසර කළේය
341
00:20:24,041 --> 00:20:25,291
එන්න!
342
00:20:25,416 --> 00:20:27,625
මම තනිකඩව හිටගෙන ඉන්නකොට
මිශ්‍ර කිරීමට කිසිවෙක් නොමැතිව
343
00:20:27,750 --> 00:20:28,958
අපි හදවතින්ම ගයමු!
344
00:20:29,375 --> 00:20:31,541
මගේ ජීවිතය අවුල් කිරීමට ප්‍රේම දෝෂය එහි පියාසර කළේය
345
00:20:31,666 --> 00:20:32,541
අපෙන් ප්‍රශ්න කිරීමට කිසිවෙක් නැත!
346
00:20:33,083 --> 00:20:35,333
මම තනිකඩව හිටගෙන ඉන්නකොට
මිශ්‍ර කිරීමට කිසිවෙක් නොමැතිව
347
00:20:35,458 --> 00:20:37,125
නැමුණු පැණිරසබීඩයක්
348
00:20:37,333 --> 00:20:39,000
සහ "ගාලි මාර්ක්" සෝඩා
349
00:20:39,208 --> 00:20:42,541
මේ දෙක එකතු වුනාම
ඒ මගේ කෙල්ලගේ බැල්මකි
350
00:20:43,083 --> 00:20:46,583
සිසිලන "ජිගර්දණ්ඩ" මගේ මාර්ගයේ ගමන් කරයි නම්
351
00:20:46,833 --> 00:20:48,291
සහ මට පරිපූර්ණ ආරා කම්පනය ලබා දෙයි
352
00:20:48,416 --> 00:20:50,166
මම ජැක්පොට් එක ගැහුවා
353
00:20:55,916 --> 00:20:57,750
මගේ කෙල්ලගේ බැල්ම
354
00:21:03,541 --> 00:21:05,291
මම ජැක්පොට් එක ගැහුවා
355
00:21:06,875 --> 00:21:07,750
එය රොක් කරන්න
356
00:21:11,166 --> 00:21:12,958
මගේ කෙල්ලගේ බැල්ම
357
00:21:14,500 --> 00:21:15,333
එය රොක් කරන්න
358
00:21:18,791 --> 00:21:20,625
මම ජැක්පොට් එක ගැහුවා
359
00:21:24,166 --> 00:21:25,750
මට අර ෆෝන් එක ගෙනත් දෙන්න, ඩමි!
360
00:21:26,458 --> 00:21:27,875
ඔබ යන්නේ කොහේදැයි ඔබ සිතන්නේද?
361
00:21:29,833 --> 00:21:31,083
ගොඩක් snot!
362
00:21:41,166 --> 00:21:42,041
යාලු කොල්ලා!
363
00:21:42,416 --> 00:21:44,166
ඔයාට කොහොම ද?
අන්තිමට මාව මතක් උනාද?
364
00:21:44,291 --> 00:21:45,500
මොනවා කරන්නද යාලුවනේ?
365
00:21:45,708 --> 00:21:47,333
ඔබට මාව කිසිදා මතක නැති බව පෙනේ!
366
00:21:47,791 --> 00:21:49,833
මම නිතරම ඔබව අවට දකිනවා
මේ දිනවල නාමලපුදුකෝට්ටයි.
367
00:21:50,083 --> 00:21:51,958
නමුත් ඔබ කවදාවත් මාව බලන්න එන්නේ නැහැ!
368
00:21:52,166 --> 00:21:53,541
අපේ නගරයේ මොනවද වෙන්නේ?
369
00:21:54,000 --> 00:21:55,500
ඔබ යමෙකු පසුපස හඹා යනවාද?
370
00:21:55,666 --> 00:21:57,000
එහෙම දෙයක් නෑ!
371
00:21:57,208 --> 00:21:59,500
වාව්! ඔයා දේවල් පවා හංගනවා
මගෙන්?
372
00:21:59,958 --> 00:22:01,750
මට ඔයාවයි ප්‍රබාවයි පේනවා
මෙතන ගොඩක් ගැවසෙනවා!
373
00:22:02,000 --> 00:22:04,291
ප්‍රබා ගාව මෙතන ඉඳන් කෙල්ලෙක්ගෙ ෆොටෝ එකක් තියෙනවා
ඔහුගේ WhatsApp DP ලෙස!
374
00:22:04,958 --> 00:22:07,083
ප්‍රභා ආදරයෙන් බැඳිලාද?
375
00:22:07,291 --> 00:22:10,083
ඔබ දැනටමත් සියල්ල දන්නවා.
ඒත් ඒක මගෙන් අහන්න ඕනද?
376
00:22:10,291 --> 00:22:11,250
එහෙම දෙයක් නෑ.
377
00:22:12,083 --> 00:22:13,125
අපි ගොඩක් සමීපයි නේද?
378
00:22:14,375 --> 00:22:15,541
පක්ෂපාතී මිතුරෙක් නේද?
379
00:22:16,250 --> 00:22:17,083
මම මේක ඔයාට කියන්නේ.
380
00:22:17,875 --> 00:22:19,500
ප්‍රබාට කියන්න ඒ කෙල්ලව ලුහුබඳින්න එපා කියලා.
381
00:22:20,000 --> 00:22:20,833
ඇයි?
382
00:22:20,958 --> 00:22:21,958
ඇය නරක ආරංචියක්, මනි.
383
00:22:25,541 --> 00:22:27,541
ඇයි යාලුවනේ, නිහඬව?
384
00:22:29,000 --> 00:22:32,125
ඒ කෙල්ල ගැන හිතන්න එපා
ප්‍රභා ඔයාගෙන් ප්‍රයෝජන ගන්නවාද?
385
00:22:32,500 --> 00:22:33,791
නැහැ! කාලකන්නි, මනි.
386
00:22:34,333 --> 00:22:35,583
එයාගේ තාත්තගේ බිස්නස් අඩුයි.
387
00:22:35,916 --> 00:22:36,916
ඇගේ පවුල දැඩි දුෂ්කරතාවයකට පත්ව ඇත.
388
00:22:37,333 --> 00:22:38,583
ඇයට මා කෙරෙහි එතරම් ආදරයක් ඇත!
389
00:22:38,833 --> 00:22:40,083
මම ඇයව රැකබලා ගත යුතු නැද්ද?
390
00:22:40,500 --> 00:22:42,666
පෙනෙන විදිහට, ඇය ආදරයෙන් බැඳී සිටියාය
ඔයාට කලින් වෙන කොල්ලෙක් එක්ක.
391
00:22:42,958 --> 00:22:44,750
ඇය මේ සියල්ල කළේ ඔහු සමඟ ය.
ඔබ ඒ ගැන දැනුවත්ද?
392
00:22:44,875 --> 00:22:46,250
- මම දන්නවා!
-කුමක් ද?
393
00:22:46,833 --> 00:22:47,875
කවුද ඔයාට ඒක කිව්වේ?
394
00:22:48,625 --> 00:22:51,125
එය වැදගත් වන්නේ ඇයි? ඔහු එය කීවේය
මොකද එයා කැමති නෑ ඔයා රැවටෙනවාට.
395
00:22:52,333 --> 00:22:53,625
කවුද ඔයාට මේක කිව්වේ?
මුලින්ම මට ඒක කියන්න!
396
00:22:53,916 --> 00:22:54,750
හේයි!
397
00:22:54,875 --> 00:22:56,000
ඔහු ඉතා හොඳ මිතුරෙක්.
398
00:22:56,125 --> 00:22:59,333
ඔහුට පැහැදිලි හිසක් ඇත. ඔහු මට කිව්වා
ඔබ ගැන සැලකිල්ලක් නිසා. එය එසේ වන්න අරින්න.
399
00:22:59,791 --> 00:23:01,333
ඔහු කව්ද?
මට ඔහුගේ නම කියන්න!
400
00:23:02,125 --> 00:23:04,416
සෑම් බෙන්ජමින්.
නාමලපුදුකෝට්ටේ සිට!
401
00:23:05,041 --> 00:23:06,208
ඔබත් ඔහුව දන්නවා!
402
00:23:06,541 --> 00:23:07,375
සෑම් බෙන්ජමින්ද?
403
00:23:07,791 --> 00:23:09,375
අර අපතයා මගේ කෙල්ල ගැන මොනවද කිව්වේ?
404
00:23:10,333 --> 00:23:11,708
ගැහැණු ළමයා නරක ආරංචියක්.
405
00:23:11,875 --> 00:23:13,666
වෙන කෙල්ලෙක් හොයාගන්න කිව්වා!
406
00:23:14,166 --> 00:23:16,333
ඔබ සම්පූර්ණයෙන්ම පැමිණෙන්නේ නැත.
ඔහු පැවසූ සියල්ල මට කියන්න!
407
00:23:16,500 --> 00:23:17,333
හේයි!
408
00:23:17,458 --> 00:23:18,291
ඔහු කීවේ එයයි!
409
00:23:18,625 --> 00:23:20,000
මටත් ඒක හරි වගේ පෙනුනා.
410
00:23:20,583 --> 00:23:21,500
"ඒක ඔයාට හරි වගේ?"
411
00:23:21,916 --> 00:23:23,083
හේයි! නවත්වන්න!
412
00:23:23,416 --> 00:23:26,500
අපි දැන් මේක දාමු
එය අනවශ්‍ය තර්කයකට තුඩු දීමට පෙර.
413
00:23:27,041 --> 00:23:27,875
මනි!
414
00:23:28,000 --> 00:23:31,250
ෆෝන් එකක් ගන්න සල්ලි දෙන්න බැරිනම්
මගේ කෙල්ල වෙනුවෙන්, සෘජු වන්න. ඇයට අපහාස කරන්න එපා.
415
00:23:31,541 --> 00:23:33,458
ෆෝන් එකක් ගන්න එක ලොකු දෙයක්ද?
ගොළුයි!
416
00:23:33,583 --> 00:23:36,583
ඔයාගේ කෙල්ල වැම්ප් කෙනෙක්! ඇය කතාබස් කරයි
එක් පිරිමි ළමයෙකු සමඟ සහ තවත් අයෙකු සමඟ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම!
417
00:23:36,833 --> 00:23:38,750
ඇය දුෂ්කර කාලවලදී විය හැකිය,
නමුත් සීමාවන් නොතිබිය යුතුද?
418
00:23:39,083 --> 00:23:41,208
ඇයට බොහෝ පිරිමි ළමයින් ලැබී ඇත
ඇගේ චමත්කාරය යටට සම්බන්ධයි!
419
00:23:41,708 --> 00:23:43,708
ඒක ඔයාට කියන්න ඕන වුනේ නෑ,
ඒ නිසා මම ඒක අතහරින්න කිව්වා.
420
00:23:43,958 --> 00:23:45,833
මගේ කෙල්ල වැම්ප් කෙනෙක් නම්,
ඔබේත් එහෙමයි, අවජාතකයා!
421
00:23:46,916 --> 00:23:48,583
ආපසු යන්න! මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
422
00:23:56,958 --> 00:23:57,916
අපායට යන්න!
423
00:23:58,500 --> 00:24:00,458
ඔවුන් සටන් කරනවා!
එන්න ඒවා කඩන්න!
424
00:24:00,583 --> 00:24:02,333
ඇයි මහත්තයෝ රණ්ඩු වෙන්නේ?
425
00:24:02,458 --> 00:24:04,375
එය නවත්වන්න!
426
00:24:04,500 --> 00:24:06,375
ඇයි මහත්තයෝ රණ්ඩු වෙන්නේ?
427
00:24:07,291 --> 00:24:09,708
එය නවත්වන්න!
එය බිඳ දමන්න!
428
00:24:09,833 --> 00:24:11,416
එය බිඳ දමන්න!
429
00:24:11,750 --> 00:24:13,583
- එය නවත්වන්න!
- මගේ කෙල්ලට බනිනවා!
430
00:24:13,750 --> 00:24:15,291
- එය නවත්වන්න!
- එන්න, යාලුවනේ!
431
00:24:15,458 --> 00:24:16,875
-මොකක් ද වෙලා තියෙන්නේ?
- එය බිඳ දමන්න!
432
00:24:17,000 --> 00:24:18,541
මාව අතහරින්න, සහෝදරයා!
433
00:24:18,833 --> 00:24:19,708
එය ගෙන එන්න!
434
00:24:20,083 --> 00:24:22,666
ඒක නවත්වන්න, යාලුවනේ!
ආපසු යන්න!
435
00:24:22,791 --> 00:24:24,625
- එය කුමක් වුවත්, එය කතා කරන්න!
-එය ගෙන එන්න!
436
00:24:24,750 --> 00:24:26,375
ඇයි ඔයා රණ්ඩු වෙන්නේ?
437
00:24:26,541 --> 00:24:28,458
එතැන් සිට, අපට ගැටලු ඇති විය.
438
00:24:28,583 --> 00:24:29,416
අපි සටන් කරන්නම්.
439
00:24:29,708 --> 00:24:31,541
එක් අවස්ථාවක,
අපි කතා කිරීම නැවැත්තුවා විතරයි.
440
00:24:36,875 --> 00:24:37,708
බොන්න!
441
00:24:41,666 --> 00:24:44,750
ඔබ සැලකිලිමත් වන පරිදි,
මනි ඒ ගෑනු ළමයි මැරුවා කියලා ඔයා හිතනවද?
442
00:24:46,958 --> 00:24:47,875
මම දන්නේ නැහැ සර්.
443
00:24:49,125 --> 00:24:50,708
ඔයාගේ යාළුවෙක් ඉන්නවා සුන්දරේෂන් කියලා.
444
00:24:52,333 --> 00:24:53,166
ඔව් සර්.
445
00:24:53,541 --> 00:24:54,750
එයා ඉන්නේ චෙන්නායි වල.
446
00:24:54,958 --> 00:24:55,833
ඔහු එහි කරන්නේ කුමක්ද?
447
00:24:56,833 --> 00:25:01,000
අවුරුද්දකට කලින් එයාගේ අම්මා මට කිව්වා
ඔහු එහි යම් රැකියාවක් සොයා ගත්තේය.
448
00:25:01,500 --> 00:25:02,708
ඔබත් ඔහු සමඟ කතා කරන්නේ නැද්ද?
449
00:25:03,333 --> 00:25:04,916
නෑ සර්.
මම ඔහු සමඟ කතා කිරීමට පුරුදුව සිටියෙමි.
450
00:25:05,750 --> 00:25:07,208
එයා චෙන්නායි ගියාට පස්සේ මම නැහැ.
451
00:25:11,125 --> 00:25:12,000
මටත් ඔහු හමුවිය යුතුයි.
452
00:25:12,625 --> 00:25:13,708
එයාට එන්න කියන්න
මම ඔයාට කියනකොට ඉවරයි.
453
00:25:14,666 --> 00:25:15,500
හරි සර්.
454
00:25:16,125 --> 00:25:17,000
බොන්න.
455
00:25:37,125 --> 00:25:40,125
රජයේ රෝහල, මධුර
456
00:26:13,958 --> 00:26:16,208
මේ මොකක්ද සර්?
මෙය නිවැරදිව නඩත්තු කරන්න!
457
00:26:16,458 --> 00:26:18,500
මට දේවල් සත්‍යාපනය කිරීමට පැමිණිය නොහැක
සෑම අවස්ථාවකදීම!
458
00:26:18,666 --> 00:26:21,125
මනි දිහා බලන්න. ඇතුල්වීම කොහෙද?
459
00:26:22,916 --> 00:26:24,166
යන්න අත්සන් කරන්න!
460
00:26:24,875 --> 00:26:25,708
සියදිවි නසාගැනීමේ සිද්ධියක්.
461
00:26:26,166 --> 00:26:27,000
මට ඒ කඩදාසි දෙන්න!
462
00:26:31,458 --> 00:26:32,958
මානික්කම් එයාව අරන් යන්න.
463
00:26:34,083 --> 00:26:34,916
එක්ක එන්න!
464
00:26:35,916 --> 00:26:37,125
- මෙතනින් යන්න!
- යන්න!
465
00:26:39,708 --> 00:26:40,583
එය ඉවත් කරන්න!
466
00:26:42,250 --> 00:26:43,083
ඒ සියල්ල ඉවත් කරන්න!
467
00:26:46,958 --> 00:26:47,791
යන්න!
468
00:26:50,458 --> 00:26:51,333
ඉක්මන් කරන්න!
469
00:26:52,958 --> 00:26:53,791
වාඩි වෙන්න!
470
00:26:55,750 --> 00:26:56,666
බඩගාගෙන නැවත නැඟිටින්න!
471
00:26:57,750 --> 00:26:58,625
ඒ ඇඳුම් ගන්න!
472
00:27:00,250 --> 00:27:01,833
මේකද ඔයාට තිබ්බේ
දැනටමත් ඇතුල්වීමේ දී?
473
00:27:03,958 --> 00:27:04,791
එය නිවැරදිව පෙන්වන්න!
474
00:27:05,208 --> 00:27:06,708
මම ඔහුව අංක දෙක අවහිර කිරීමට රැගෙන යනවා, සර්!
475
00:27:07,083 --> 00:27:08,791
"අවහිර කරන්න"?
ඔහුව සිර මැදිරියකට විසි කරන්න!
476
00:27:09,166 --> 00:27:10,916
- සියදිවි නසා ගැනීමට උත්සාහ කරනවාද?
-අපි යමු!
477
00:27:12,833 --> 00:27:14,875
මොහාන්, ඔබේ බුද්ධිය පවසන්නේ කුමක්ද?
478
00:27:15,583 --> 00:27:18,125
කොල්ලා වැරදිකාරයෙක් කියලද කියන්නේ
නැද්ද?
479
00:27:18,916 --> 00:27:19,791
සර්...
480
00:27:20,291 --> 00:27:21,750
ගින්නක් නොමැතිව දුමක් නැගෙන්නේ නැත!
481
00:27:21,958 --> 00:27:23,833
හිතෝපදේශ මඟ හරින්න
සහ ඔබ සිතන්නේ කුමක්දැයි මට කියන්න!
482
00:27:24,083 --> 00:27:26,291
සර්! මගේ බුද්ධිය කියන්නේ...
483
00:27:26,416 --> 00:27:27,541
ඒක තමයි මමත් ඇහුවේ!
484
00:27:27,916 --> 00:27:31,625
ගැහැණු ළමයින් පිරිමි ළමයින් සමඟ කැඩී යයි
ඊට පස්සේ ඒ වෙනුවෙන් මරාගෙන මැරෙනවා.
485
00:27:31,875 --> 00:27:33,250
එය බොහෝ වාරයක් සිදු වන බව අපි දැක ඇත්තෙමු!
486
00:27:33,958 --> 00:27:35,708
මම හිතන්නේ ඒකම තමයි
මෙම පුද්ගලයාගේ නඩුවේදී.
487
00:27:35,958 --> 00:27:37,083
මමත් එහෙමයි!
488
00:27:37,208 --> 00:27:38,083
ඒ කවුද?
489
00:27:38,666 --> 00:27:39,625
ඔහු සවන් දෙනවාද?
490
00:27:39,833 --> 00:27:41,208
මමත් ඒක කරන්න පුරුදු වෙලා හිටියා!
491
00:27:41,750 --> 00:27:43,083
නිරයේ සීනු! ඔබ සමඟ කුමක් කළ යුතුද?
492
00:27:43,416 --> 00:27:45,333
එන්න! අපි කාලා කතා කරමු!
493
00:27:48,125 --> 00:27:51,708
නමුත් මූසාට එය වැරදි ලෙස පෙනේ නම්,
එහි යම් සත්‍යයක් තිබෙනු ඇත.
494
00:27:53,000 --> 00:27:54,916
- අපි ඒකට ඔට්ටු අල්ලමුද සර්?
- හේයි, මාරි!
495
00:27:55,208 --> 00:27:57,250
අපි දැනටමත් ඔට්ටුවක් උත්සාහ කළා
බ්රේස්ලට් හිමිකරු මත!
496
00:27:57,625 --> 00:27:59,500
මූසා තෝරපු එක
ජයග්‍රහණය අවසන් විය!
497
00:28:00,125 --> 00:28:01,625
ආයෙත් ඔට්ටු අල්ලන්නේ මොකටද?
498
00:28:01,875 --> 00:28:04,291
ඒත් ඔයා තමයි සර්ගේ නම දැම්මේ
සියලුම හිමිකම් නොගත් නම් යටතේ.
499
00:28:04,583 --> 00:28:05,541
එය පියාසර නොකරනු ඇත!
500
00:28:07,458 --> 00:28:09,250
හොඳයි, මට ගනුදෙනු කරන්න!
තවත් ඔට්ටුව කුමක්ද?
501
00:28:09,708 --> 00:28:11,041
මම හිතන්නේ ඔහු තමයි මිනිහා!
502
00:28:11,708 --> 00:28:13,250
- ගිහින් කන්න.
-කමක් නෑ සර්.
503
00:28:15,625 --> 00:28:17,000
පණ්ඩියන්ගේ පුත් සෙන්ද්‍රයන්!
504
00:28:17,250 --> 00:28:18,333
ඔබට පෙත්සමක් පැමිණ ඇත!
505
00:28:20,500 --> 00:28:23,250
පණ්ඩියන්ගේ පුත් සෙන්ද්‍රයන්!
ඔබ වෙනුවෙන් පෙත්සමක් පැමිණ ඇත!
506
00:28:45,750 --> 00:28:46,583
මනි?
507
00:28:46,958 --> 00:28:47,958
මම මූසා රාසා.
508
00:28:48,625 --> 00:28:49,791
උප පොලිස් පරීක්ෂක මූසා රාසා.
509
00:28:51,625 --> 00:28:52,708
නිලවතී සහ වෙන්බා.
510
00:28:53,083 --> 00:28:57,083
මම තමයි හොයාගත්තෙ
ඒ ඔවුන්ගේ ඇටසැකිලි ය.
511
00:28:59,541 --> 00:29:01,333
ඔබ ඔවුන්ව මැරුවාද නැද්ද යන්න මම නොදනිමි.
512
00:29:03,083 --> 00:29:04,166
නමුත් ඔබ කතා කිරීම ප්‍රතික්ෂේප කරන්නේ ඇයි?
513
00:29:05,500 --> 00:29:06,791
ඔබ උසාවියේදී කිසිවක් කීවේ නැත.
514
00:29:07,333 --> 00:29:08,708
ඒකයි මම ඔයාව බලන්න ආවේ.
515
00:29:10,333 --> 00:29:11,833
උසාවියේදී කතා කළාද...
516
00:29:12,000 --> 00:29:14,041
ඔබට නොලැබෙනු ඇත
එවැනි දරුණු වාක්යයක්.
517
00:29:22,291 --> 00:29:23,541
ඔබ තවමත් නිහඬ ඇයි?
518
00:29:23,708 --> 00:29:26,041
වරදකාරී හෘදය සාක්ෂියක්
නැත්නම් ඔබ යමක් සඟවනවාද?
519
00:29:26,625 --> 00:29:27,500
මනි!
520
00:29:29,291 --> 00:29:31,375
මම මෙය ඔබෙන් අසන්නේ මට ඔබට උදව් කිරීමට අවශ්ය නිසාය!
521
00:29:33,958 --> 00:29:35,541
මොකක්ද වෙන්න යන්නේ
මම කතා කළොත්, සහෝදරයා?
522
00:29:37,708 --> 00:29:39,625
විල් නිලා සහ මගේ සහෝදරිය
මළවුන්ගෙන් නැවත එන්නද?
523
00:29:47,375 --> 00:29:48,333
ගෞරවනීය ආරක්ෂකයා!
524
00:29:48,791 --> 00:29:49,708
අවධානය!
525
00:29:51,583 --> 00:29:52,583
{\an8} ගෞරවනීය ආරක්ෂකයා!
526
00:29:53,083 --> 00:29:54,083
{\an8} පොදු ආචාරය!
527
00:29:54,625 --> 00:29:56,000
ආයුධ ඉදිරිපත් කරන්න!
528
00:29:56,708 --> 00:29:58,541
එකක්, දෙකක්, තුනක්, එකක්!
529
00:29:59,083 --> 00:30:00,291
දෙකක්, තුනක්, එකක්!
530
00:30:15,041 --> 00:30:16,208
ආරක්ෂක කණ්ඩායම මුර කාමරයට යයි!
531
00:30:16,791 --> 00:30:18,791
ආරක්ෂකයා, සේවයෙන් පහ කළා!
532
00:30:18,916 --> 00:30:20,750
එකක්, දෙකක්, තුනක්, එකක්!
533
00:30:21,166 --> 00:30:22,041
දෙකක්, තුනක්, එකක්!
534
00:30:23,000 --> 00:30:23,958
දෙකක්, තුනක්, එකක්!
535
00:30:24,541 --> 00:30:25,416
ඉහළට!
536
00:30:28,416 --> 00:30:29,541
මම ඔයාට එන්න කිව්වා...
537
00:30:30,208 --> 00:30:32,000
මොකද පොලිස්පතිතුමා ඔබට ප්‍රශංසා කළා
රැස්වීමේදී, රාසා.
538
00:30:32,625 --> 00:30:33,458
ස්තුතියි නෝනා.
539
00:30:33,750 --> 00:30:36,708
මම ඔබේ මාරුව ගෙන ඒමට අදහස් කරමි
ඔහු සමඟ මගේ ඊළඟ රැස්වීම අතරතුර.
540
00:30:38,375 --> 00:30:41,416
මම අමතර ලිපි ද්‍රව්‍ය සඳහා අවසර දී ඇත
ඔබේ ස්ථානයට භාර දීමට.
541
00:30:43,083 --> 00:30:43,916
ඒවා එකතු කරන්න.
542
00:30:44,208 --> 00:30:45,083
- ස්තූතියි, නෝනා.
- ස්තූතියි, නෝනා.
543
00:30:46,291 --> 00:30:48,291
මම ඊයේ මානිව බලන්න හිරගෙදරට ගියා.
544
00:30:49,625 --> 00:30:52,166
ඒ ඔහු මා වෙත යොමු කළ නිසා විය හැක
"සහෝදරයා" ලෙස --
545
00:30:52,750 --> 00:30:53,625
ඒ මොහොතේ,
546
00:30:54,000 --> 00:30:56,208
මගේ හිතේ තියෙන හැම ප්‍රශ්නයකටම එහා...
547
00:30:56,583 --> 00:30:59,000
මට දැඩි හැඟීමක් ඇති විය
ඔහු නිර්දෝෂී බවයි.
548
00:30:59,833 --> 00:31:02,000
මූ මොකුත් කිව්වද?
ඔහු කතා කළාද?
549
00:31:03,416 --> 00:31:04,291
නැහැ, රමර්.
550
00:31:04,541 --> 00:31:05,666
ඔහු වැඩි යමක් කීවේ නැත.
551
00:31:07,208 --> 00:31:09,000
ඔහු ගණන් නොගන්නා බව පෙනේ
ඔහුට ජීවිතාන්තය දක්වා සිරදඬුවමක් ලැබුණු බව,
552
00:31:09,833 --> 00:31:13,250
නැත්නම් ඔහුගේ නඩුව බව
නිවැරදිව විමර්ශනය කළේ නැත.
553
00:31:15,500 --> 00:31:17,833
ඔහු එක්තරා ආකාරයකට සිටින බව මට පෙනුනි
නරුම, කලකිරුණු හැඟීමක්.
554
00:31:18,375 --> 00:31:19,208
එයා මිනිස්සු මරලා තියෙනවා නේද?
555
00:31:19,833 --> 00:31:20,708
ඔහු එසේ වනු ඇත!
556
00:31:21,500 --> 00:31:22,666
ඔහු ඔවුන්ව මරා දමන්නට ඇත!
557
00:31:23,125 --> 00:31:25,083
ඔහුට ගොස් කාර්යබහුල වීමට ඉඩ දෙන්න
වෙන වැඩ ටිකක් එක්ක!
558
00:31:28,708 --> 00:31:29,541
මූසා!
559
00:31:30,375 --> 00:31:32,208
ඔබට කොතරම් දුකක් දැනුණත්,
ඔබට ලැබෙන්නේ ලිපි ද්‍රව්‍ය පෙට්ටියක් පමණි!
560
00:31:32,375 --> 00:31:33,208
ඇතුළට එන්න!
561
00:31:47,000 --> 00:31:47,875
ඔබ නිදි නැහැ!
562
00:31:48,625 --> 00:31:50,791
ඔබේ ඇස් වසා ගැනීම නින්දට සමාන නොවේ!
563
00:31:51,416 --> 00:31:52,916
මම හොඳටම නිදි.
564
00:31:56,833 --> 00:31:59,166
ඔයා මට මොකුත් කියන්නේ නෑ
නඩුව ගැන.
565
00:31:59,750 --> 00:32:03,500
ඔබ කියන්නේ මගේ කුසේ සිටින දරුවාට ඇසෙන බවයි
අපි එය සාකච්ඡා කරන්නේ නම්.
566
00:32:04,833 --> 00:32:08,791
බෝතල් නොකර හිටියොත් හොඳයි නේද
සහ ඔබේ ආදරණීයයන් සමඟ බෙදාගන්නද?
567
00:32:09,958 --> 00:32:11,791
එය කුමක්දැයි නොදැන,
මටත් කරදරයි.
568
00:32:13,208 --> 00:32:15,750
මම කරදර වෙනවා නම්, එය හොඳ නැත
බබාට හරිද?
569
00:32:24,208 --> 00:32:25,083
නෑ සුමායා.
570
00:32:26,083 --> 00:32:29,250
මම නඩුවක් මෙහෙයවමින් සිටියෙමි
ඔබව මදුරෙයි වෙත ගෙන ඒමට පෙර.
571
00:32:30,708 --> 00:32:34,166
මනි නමැති පිරිමි ළමයෙකුට දඩුවම් නියම වී ඇත
ජීවිතාන්තය දක්වා සිර දඬුවම්.
572
00:32:35,291 --> 00:32:36,208
මම හිතන්නේ ඒ නඩුව ...
573
00:32:37,291 --> 00:32:38,625
නිසි ලෙස විමර්ශනය කර නැත
574
00:32:39,583 --> 00:32:41,583
ඒ වගේම වැරදි මිනිහාට දඬුවම් කළා.
575
00:32:43,291 --> 00:32:44,916
මට ඔහුව ඊයේ හමුවුණා.
576
00:32:46,041 --> 00:32:47,208
එසේ කිරීමෙන් පසු,
577
00:32:47,958 --> 00:32:49,875
මගේ සැකය නිවැරදි බව මට හැඟේ.
578
00:32:51,958 --> 00:32:53,000
කළ හැක්කේ කුමක්ද?
579
00:32:55,500 --> 00:32:56,791
මම කිසිවක් නොකරන්නේ නම්,
580
00:32:58,083 --> 00:33:00,375
මම හිතන්නේ ඔහු ජීවිතාන්තය දක්වා සිරගත වෙයි.
581
00:33:06,333 --> 00:33:10,250
ඔයාට හිතෙනවා ඒ කොල්ලා කරලා නෑ කියලා
වැරදි දෙයක්, හරිද?
582
00:33:15,708 --> 00:33:16,541
ඔව්.
583
00:33:18,250 --> 00:33:19,541
අල්ලාහ් ඔබට මාර්ගයක් පෙන්වා දෙනු ඇත.
584
00:33:20,375 --> 00:33:21,250
උන්වහන්සේට ප්‍රශංසා වේවා.
585
00:33:21,583 --> 00:33:23,416
මාර්ගයක් අනිවාර්යයෙන්ම ඉදිරිපත් වනු ඇත
ඔබට!
586
00:33:24,916 --> 00:33:27,166
එතෙක් බර උන්වහන්සේ පිට තබන්න
සහ නිදාගන්න.
587
00:33:53,708 --> 00:33:55,416
ඔයා කොහේද යන්නේ?
කාර්යාලය?
588
00:33:55,833 --> 00:33:56,666
ඔව්.
589
00:33:56,958 --> 00:33:58,833
අමතක වෙලාද
අද අපේ සැලසුම්?
590
00:33:59,416 --> 00:34:02,166
{\an8} නැත! එය වැදගත් කාරණයක්.
මම ආපහු ආවම අපි ඒ ගැන කතා කරමු!
591
00:34:02,583 --> 00:34:03,541
ඉතින් මම වැදගත් නැද්ද?
592
00:34:04,750 --> 00:34:07,708
මට සටන් කිරීමට වෙලාවක් නැත!
මම ආපසු එන විට අපි මේ ගැන සාකච්ඡා කරමු!
593
00:34:25,625 --> 00:34:26,500
මම ඒකට උත්තර දෙන්නම්.
594
00:34:33,375 --> 00:34:34,583
{\an8} -මැඩම්?
- රාසා?
595
00:34:35,333 --> 00:34:37,041
{\an8} ඔබට කොපමණ ඉක්මනින් මගේ කාර්යාලයට පැමිණිය හැකිද?
596
00:34:37,541 --> 00:34:38,416
පැය බාගයක් නෝනා.
597
00:34:38,625 --> 00:34:39,583
{\an8} හොඳයි. වහාම එන්න!
598
00:34:39,750 --> 00:34:40,625
ඔව් නෝනා.
599
00:34:52,791 --> 00:34:53,791
{\an8} -මැඩම්?
- එන්න, රාසා.
600
00:35:05,000 --> 00:35:05,833
මේක ආවේ කවද්ද?
601
00:35:05,958 --> 00:35:06,833
අද උදෑසන.
602
00:35:08,333 --> 00:35:09,791
ඔබ වෛද්‍ය ධනපාල්ට කතා කළාද?
603
00:35:10,083 --> 00:35:11,500
තවමත් නෑ. ඔහු අමතන්න.
604
00:35:29,083 --> 00:35:29,958
ආයුබෝවන්?
605
00:35:30,541 --> 00:35:31,375
ආයුබෝවන් වෛද්‍යතුමනි.
606
00:35:31,500 --> 00:35:32,583
පොලිස් අධිකාරී රාතිකා කතා කරයි.
607
00:35:33,333 --> 00:35:34,166
ඔව්, නෝනා.
608
00:35:34,458 --> 00:35:35,375
ඔබ වාර්තාව කියවා තිබේද?
609
00:35:36,166 --> 00:35:37,000
ඔව් ඩොක්ටර්.
610
00:35:37,791 --> 00:35:40,250
එම සොයාගැනීම් 100% නිවැරදිද?
611
00:35:43,416 --> 00:35:44,250
නෝනා.
612
00:35:45,083 --> 00:35:47,750
ඔබ පළමු වාර්තාව පිළිගත්තා
කිසිම ප්‍රශ්නයක් අහන්නේ නැතුව.
613
00:35:48,958 --> 00:35:50,125
ඔබ එය පුවත්පත්වලටත් නිකුත් කළා.
614
00:35:50,916 --> 00:35:54,708
නමුත් දැන් ඔබ නිවැරදි භාවය ප්‍රශ්න කරනවා
මම හොඳින් පරීක්ෂා කළ වාර්තාවක්.
615
00:35:57,541 --> 00:35:58,375
මැඩම්.
616
00:35:58,500 --> 00:36:01,541
මම මරණ මංචකයෙන් එළියට ආවා නම්
කියවීම් ඔබ සමඟ බෙදා ගැනීමට,
617
00:36:02,500 --> 00:36:03,333
එහි තේරුම ...
618
00:36:04,000 --> 00:36:06,666
මම අතිශයින් කැපවී අවංක වෙමි
මගේ රැකියාවේ.
619
00:36:08,875 --> 00:36:11,083
කනිෂ්ඨ වෛද්‍යවරුන් හිඟයි
අවශ්ය අත්දැකීම්.
620
00:36:11,791 --> 00:36:13,708
ඒකයි මම එයාලට වාර්තා බෙදාගන්න කිව්වේ
621
00:36:13,833 --> 00:36:15,958
මම පෞද්ගලිකව පසුව පමණි
ඒවා හරස් පරීක්ෂා කළා.
622
00:36:18,333 --> 00:36:20,833
ඔබ උපකල්පනය කළේ එය මගේ මමත්වය කතා කරන බවයි.
623
00:36:21,541 --> 00:36:23,458
මාධ්‍ය සහ දේශපාලන බලපෑම්වලට හිමිකම් කියමින්,
624
00:36:24,208 --> 00:36:25,416
ඔබ වාර්තාව ප්‍රසිද්ධියට පත් කළා.
625
00:36:26,583 --> 00:36:27,541
{\an8} ඔබට එය දැන් ලැබෙනවාද, නෝනා?
626
00:36:28,541 --> 00:36:31,291
ඔයාට තේරෙනවද මම ඔයාගෙන් බලන් ඉන්න කිව්වේ ඇයි කියලා
මම එය මා විසින්ම පරීක්ෂා කරන තුරු?
627
00:36:34,833 --> 00:36:37,375
{\an8} මේ උප පොලිස් පරීක්ෂක මූසා රාසා,
ඩොක්ටර්.
628
00:36:39,166 --> 00:36:40,291
{\an8} ඔබ කියන දේ මට තේරෙනවා.
629
00:36:40,625 --> 00:36:42,041
{\an8} අපි ඉක්මන් නොවිය යුතුයි.
630
00:36:42,666 --> 00:36:46,000
{\an8} නිලවතී සහ වෙන්බාගේ DNA වලට අමතරව
එම ඇටසැකිලිවල තිබී හමුවූ...
631
00:36:46,666 --> 00:36:48,625
ඔබ DNA වල තුන්වන කට්ටලයක් ප්‍රකාශ කර ඇත
සොයා ගන්නා ලදී.
632
00:36:48,916 --> 00:36:51,000
{\an8} ඒ මනිගේ DNA නොවේ.
නිවැරදිද?
633
00:36:52,333 --> 00:36:53,166
ඔව්.
634
00:36:53,375 --> 00:36:57,458
{\an8} ඉතින් ඔබ සිතන්නේ එය ඝාතකයාගේ DNA විය හැකි ද?
635
00:37:08,791 --> 00:37:09,625
{\an8} ඩොක්ටර්?
636
00:37:10,458 --> 00:37:11,291
ඔව්.
637
00:37:11,541 --> 00:37:12,416
ඒක තමයි මට හිතෙන්නෙ.