1
00:00:00,080 --> 00:00:03,720
Esta série apresenta a investigação
da Irmandade Ariana do Texas, ABT.

2
00:00:03,800 --> 00:00:06,920
Contém violência e comentários
racista, real e reconstituído.

3
00:00:14,360 --> 00:00:16,760
ESCRITÓRIO DO ATF

4
00:00:19,680 --> 00:00:21,200
Meu nome é Rich Boehning.

5
00:00:21,680 --> 00:00:26,200
Sou um agente especial no escritório
Álcool, Tabaco e Armas de Fogo,

6
00:00:26,280 --> 00:00:28,400
chamado ATF, abreviadamente.

7
00:00:29,440 --> 00:00:33,600
Quando entrei na ATF, a Irmandade Ariana
do Texas era incontrolável.

8
00:00:36,000 --> 00:00:39,640
Seus membros traficaram
com narcóticos. Eles estavam estuprando.

9
00:00:39,720 --> 00:00:43,320
Eles vendiam narcóticos para os cartéis.

10
00:00:43,440 --> 00:00:46,160
Eles estavam massacrando pessoas inocentes
para o conteúdo do seu coração.

11
00:00:47,240 --> 00:00:51,200
Foi a maior ameaça
terrorista, doméstico, dos EUA.

12
00:00:52,760 --> 00:00:56,720
Então, em outubro de 2008,
outro assassinato foi cometido.

13
00:01:00,280 --> 00:01:04,040
Ligação feita para a polícia de Cleveland
foi um acidente de carro com um pedestre.

14
00:01:05,400 --> 00:01:07,680
Os primeiros agentes chegaram
no local

15
00:01:08,120 --> 00:01:11,520
e, imediatamente, eles reconheceram
que não é um acidente de carro.

16
00:01:12,440 --> 00:01:17,000
Ele foi baleado seis vezes
no corpo e uma vez no rosto.

17
00:01:19,120 --> 00:01:22,000
Tinha todos os sinais de uma execução.

18
00:01:24,920 --> 00:01:27,640
Ele estava coberto de tatuagens
da Irmandade Ariana do Texas.

19
00:01:29,440 --> 00:01:35,560
Foi algo importante, sendo isso
uma pessoa importante da irmandade.

20
00:01:37,400 --> 00:01:39,400
Quem o mataria?

21
00:01:44,160 --> 00:01:49,600
OPERAÇÃO
A IRMANDADE ARIANA DO TEXAS

22
00:01:49,680 --> 00:01:52,880
A BUSCA DO GERAL

23
00:02:00,240 --> 00:02:04,040
Em 2008 eu morava em Tomball
um subúrbio de Houston.

24
00:02:05,120 --> 00:02:09,320
É um bairro muito tranquilo,
com boas escolas, com bons vizinhos,

25
00:02:09,880 --> 00:02:12,360
com taxa reduzida
da criminalidade.

26
00:02:12,440 --> 00:02:17,400
Era o lugar onde você poderia crescer
família, longe da vida da cidade.

27
00:02:21,360 --> 00:02:24,920
Então descobri que algo aproximadamente
preocupante estava acontecendo na cidade.

28
00:02:27,280 --> 00:02:31,960
Um informante me contou que um general
da ABT morava em Tomball.

29
00:02:38,680 --> 00:02:42,600
Steven Walter Cooke,
chamado inoxidável,

30
00:02:43,040 --> 00:02:48,880
porque ele sempre carregava uma arma com ele
Calibre 45, aço inoxidável.

31
00:02:50,440 --> 00:02:53,040
Ele foi responsável por muitas coisas.

32
00:02:53,200 --> 00:02:57,120
Tráfico de armas, tráfico de drogas,

33
00:02:57,200 --> 00:03:01,120
assassinatos, sequestros, ataques.

34
00:03:01,200 --> 00:03:04,360
Steven Walter Cooke
ele cuidou de tudo que você queria.

35
00:03:04,960 --> 00:03:07,920
Eu sabia que tinha que prendê-lo.

36
00:03:09,680 --> 00:03:11,680
Chupe!

37
00:03:13,680 --> 00:03:20,080
A Irmandade Ariana do Texas foi formada
na década de 1980, nas prisões do Texas.

38
00:03:21,520 --> 00:03:26,480
Eu tinha amigos que eram
na Irmandade Ariana do Texas.

39
00:03:26,880 --> 00:03:28,240
Fui colega de alguns.

40
00:03:28,880 --> 00:03:34,880
Eles foram para a prisão, eles voltaram
e tornaram-se membros da Irmandade.

41
00:03:36,160 --> 00:03:40,320
A razão deles foi que na prisão
você afunda ou nada.

42
00:03:40,400 --> 00:03:43,680
Você tinha que ter alguém
do seu lado.

43
00:03:45,120 --> 00:03:47,880
A banda se desenvolveu muito rapidamente

44
00:03:48,800 --> 00:03:53,560
não só na prisão,
mas também nos bairros, nas comunidades.

45
00:03:54,320 --> 00:03:56,720
Eles estavam cometendo crimes
em todo o estado do Texas.

46
00:03:57,600 --> 00:04:01,720
Do tráfico de drogas,
ao tráfico de armas e à prostituição.

47
00:04:02,200 --> 00:04:05,320
O que quer que aumente seus lucros.

48
00:04:07,560 --> 00:04:11,200
A irmandade usou o medo
para intimidar gangues rivais,

49
00:04:11,280 --> 00:04:13,240
mas também os seus próprios membros.

50
00:04:13,760 --> 00:04:19,360
Eles queriam transmitir uma mensagem.
Se você mexer com a Irmandade, é isso que você ganha.

51
00:04:23,320 --> 00:04:26,280
A posição de general na Irmandade
foi forte.

52
00:04:27,840 --> 00:04:31,760
Inoxidável tinha o poder
para ordenar assassinatos, sequestros

53
00:04:31,840 --> 00:04:33,720
e todos os tipos de atos violentos.

54
00:04:35,000 --> 00:04:40,760
Ele tinha um exército de membros
que fez exatamente o que ele ordenou.

55
00:04:45,280 --> 00:04:49,800
A única maneira de atacar um exército
era fazer nosso próprio exército.

56
00:04:57,480 --> 00:05:01,240
Ele foi um dos primeiros recrutados
Policial do Texas, Brandon Bess.

57
00:05:06,200 --> 00:05:10,600
Rico entra em contato comigo
como agente de inteligência.

58
00:05:10,680 --> 00:05:15,200
"Eu entendo que você estudou a fita
e você sabe como funciona."

59
00:05:15,280 --> 00:05:17,160
"Eu preciso que você me informe."

60
00:05:19,280 --> 00:05:22,120
Brandon e eu começamos
vamos nos encontrar semanalmente.

61
00:05:23,240 --> 00:05:26,040
Suas informações foram essenciais
para investigação.

62
00:05:29,040 --> 00:05:34,520
Irmandade Ariana do Texas
era movido por uma chamada roda.

63
00:05:36,520 --> 00:05:40,800
A roda continha cinco generais,
quem eram os líderes do grupo,

64
00:05:40,880 --> 00:05:44,280
membros de alto escalão da Irmandade.

65
00:05:44,920 --> 00:05:47,800
Se eles eram ou não
na prisão, isso não importava.

66
00:05:49,120 --> 00:05:52,920
Cada controle geral
uma seção do estado do Texas,

67
00:05:54,120 --> 00:05:57,400
uma região delimitada
pela Administração Penitenciária.

68
00:05:59,520 --> 00:06:02,040
Existem dois cursos principais sob o comando geral.

69
00:06:02,120 --> 00:06:07,240
O major interno era responsável por tudo
o que estava acontecendo naquela região,

70
00:06:07,320 --> 00:06:09,120
no sistema prisional,

71
00:06:09,640 --> 00:06:11,120
e principal externo,

72
00:06:11,200 --> 00:06:14,920
responsável pela atividade
fora da penitenciária.

73
00:06:17,520 --> 00:06:19,760
No resto, a organização da irmandade
parecia o da máfia.

74
00:06:20,720 --> 00:06:23,880
Eles tinham majores, capitães,
tenentes, sargentos,

75
00:06:23,960 --> 00:06:29,160
e sob os sargentos estavam os soldados
e na base estavam os membros potenciais.

76
00:06:30,240 --> 00:06:32,760
É uma organização de estilo militar.

77
00:06:33,080 --> 00:06:34,800
Se você quisesse eliminar alguém,

78
00:06:34,880 --> 00:06:37,600
você tinha que ter a aprovação de um
dos cinco generais.

79
00:06:40,000 --> 00:06:41,840
Um general controla sua vida.

80
00:06:42,080 --> 00:06:46,120
Ele tem muitas pessoas, de todas as coisas
os tipos à sua disposição.

81
00:06:46,480 --> 00:06:52,440
Uma decisão rápida ou um telefonema
eles podem ser uma decisão permanente.

82
00:06:56,000 --> 00:06:58,240
Steve Cooke

83
00:06:58,720 --> 00:07:04,600
ele era conhecido em todo o estado de direito
o membro mais violento do círculo.

84
00:07:06,320 --> 00:07:12,240
Steve era conhecido
pela violência nas prisões.

85
00:07:12,640 --> 00:07:17,000
Ele era conhecido por suas ações
imprevisível fora da prisão.

86
00:07:19,480 --> 00:07:21,160
Use drogas.

87
00:07:22,520 --> 00:07:25,200
Ele adora armas.

88
00:07:28,560 --> 00:07:33,280
Em 2008, ele foi o único general
da Irmandade em liberdade

89
00:07:36,280 --> 00:07:39,480
e distribuiu narcóticos,
especialmente metanfetamina,

90
00:07:39,560 --> 00:07:42,440
no Texas e no resto dos EUA.

91
00:07:52,320 --> 00:07:57,600
Tráfico de metanfetamina
tornou-se uma epidemia.

92
00:08:00,200 --> 00:08:02,680
Chegou a todas as raças,

93
00:08:03,800 --> 00:08:07,000
para negros, brancos, hispânicos,
jovens e velhos.

94
00:08:07,440 --> 00:08:10,600
Ele se espalha
e se torna a droga predominante.

95
00:08:12,480 --> 00:08:16,720
A metanfetamina destrói seu cérebro.
Isso deixa você paranóico.

96
00:08:16,800 --> 00:08:22,160
Você verá coisas inexistentes.
A mente fará você acreditar que ela existe.

97
00:08:22,640 --> 00:08:25,360
Já vi isso inúmeras vezes.

98
00:08:32,200 --> 00:08:37,840
Em muitas vendas e capturas realizadas
a Irmandade Ariana Texana é a responsável.

99
00:08:48,800 --> 00:08:51,680
Os laboratórios de metanfetamina
das florestas do leste do Texas

100
00:08:51,760 --> 00:08:54,480
eles pertenciam à Irmandade.

101
00:08:55,960 --> 00:08:59,760
Quando metanfetamina
tornou-se lucrativo

102
00:09:00,080 --> 00:09:01,800
os mexicanos assumiram o controle.

103
00:09:04,400 --> 00:09:08,440
Cartéis mexicanos
eles são extremamente inventivos

104
00:09:08,520 --> 00:09:13,160
em entender o mercado
dos narcóticos dos EUA.

105
00:09:14,280 --> 00:09:18,120
Eles têm laboratórios eficientes
que fazem uma variante da droga pura,

106
00:09:18,200 --> 00:09:22,800
menos caro,
mas mais forte.

107
00:09:24,320 --> 00:09:28,280
ABT está coordenando a venda

108
00:09:28,360 --> 00:09:32,120
desta metanfetamina
melhor, mais puro.

109
00:09:34,840 --> 00:09:39,840
O nome da Irmandade Ariana do Texas
sugere que é uma gangue racista.

110
00:09:41,280 --> 00:09:44,720
Mas quando se trata de seus negócios,

111
00:09:45,480 --> 00:09:49,800
eles fazem negócios com negros, hispânicos,

112
00:09:49,880 --> 00:09:53,080
isso realmente não importa
porque quando se trata de negócios,

113
00:09:53,160 --> 00:09:55,760
não importa se é preto ou branco
os "verdes" são importantes.

114
00:09:57,760 --> 00:10:02,040
Irmandade não era sobre supremacia
pessoas brancas, mas sobre dinheiro.

115
00:10:03,720 --> 00:10:06,120
Só estou interessado em ganhar dinheiro.

116
00:10:06,200 --> 00:10:08,920
Eu não me importo com a cor da pele
seu, se você me trouxer dinheiro

117
00:10:14,680 --> 00:10:18,160
Eu conheci Steven Walter Cooke
operar em Tomball, Texas.

118
00:10:19,840 --> 00:10:22,120
Mais precisamente, nesta casa.

119
00:10:25,920 --> 00:10:27,520
Comecei a vigilância.

120
00:10:29,960 --> 00:10:34,080
Eu vi veículos chegando,
Eu identifiquei as placas

121
00:10:34,960 --> 00:10:39,720
e os membros da irmandade
que frequentava a casa de Cooke.

122
00:10:43,200 --> 00:10:46,760
Mensalmente, a irmandade realizava os chamados
reunião da igreja.

123
00:10:48,200 --> 00:10:51,160
Não se trata de ir à igreja
Domingo, pensamos.

124
00:10:51,240 --> 00:10:54,440
O que você vê, ouve e faz fica aqui.
Você veio porque foi convidado.

125
00:10:54,520 --> 00:10:57,560
Não ligue para o 911 por nenhum motivo.
Não é uma piada. As ações têm consequências.

126
00:10:57,720 --> 00:11:02,480
Cada região reúne seus membros,
para contabilidade.

127
00:11:03,680 --> 00:11:06,520
Todos tinham que participar,
para pagar seu dízimo.

128
00:11:07,720 --> 00:11:09,960
E os negócios foram discutidos.

129
00:11:11,560 --> 00:11:14,440
qual é a situação
o que precisa acontecer

130
00:11:15,920 --> 00:11:18,560
qualquer interesse da aplicação da lei.

131
00:11:20,040 --> 00:11:22,200
E para a aplicação da disciplina.

132
00:11:31,960 --> 00:11:34,320
Steve Cooke se importava muito
à sua disciplina.

133
00:11:38,200 --> 00:11:40,160
Você pode estar cansado de tudo,

134
00:11:40,280 --> 00:11:44,280
e os sargentos, seus irmãos ao redor
eles fizeram o mesmo.

135
00:11:45,880 --> 00:11:48,800
Se não houvesse dinheiro, se você se atrasasse,

136
00:11:49,240 --> 00:11:55,760
se você não obedeceu ou usou drogas
demais, você foi disciplinado.

137
00:11:59,320 --> 00:12:02,760
Poucas coisas me assustaram
e eles chamaram minha atenção

138
00:12:02,840 --> 00:12:07,960
mas algumas das surras aplicadas por ele
eles me aterrorizaram, foi ruim.

139
00:12:10,640 --> 00:12:11,800
Saia do carro.

140
00:12:14,640 --> 00:12:18,080
Se alguém não se encontrasse
a ordem de um general da ABT,

141
00:12:18,160 --> 00:12:21,960
ele foi severamente disciplinado
e expulso da banda.

142
00:12:22,520 --> 00:12:23,760
Tire-o do carro!

143
00:12:27,400 --> 00:12:31,520
quando você foi expulso
você foi removido da Irmandade

144
00:12:32,040 --> 00:12:34,440
e seus distintivos foram retirados.

145
00:12:36,040 --> 00:12:41,400
ABT não tinha insígnia em uma jaqueta,
como um clube de motociclismo.

146
00:12:42,880 --> 00:12:45,200
A insígnia foi tatuada em você.

147
00:12:47,760 --> 00:12:51,080
Não é uma tatuagem que você faz
em um estúdio de tatuagem.

148
00:12:51,400 --> 00:12:53,120
Foi feito por um membro.

149
00:12:55,720 --> 00:13:00,040
Quando eu tiver que remover sua insígnia,
é exatamente isso que estou fazendo, literalmente.

150
00:13:01,360 --> 00:13:05,520
Quer dizer, eu vou tirá-los com uma faca,
ou queime-os para você.

151
00:13:19,600 --> 00:13:23,080
Mas a disciplina final foi
execução e lançamento em campo.

152
00:13:25,720 --> 00:13:28,760
Isso deve ter acontecido
Scott “Arizona” Freeman?

153
00:13:31,840 --> 00:13:35,840
12 de outubro de 2008
Cleveland, Texas

154
00:13:39,160 --> 00:13:43,400
Recebi uma ligação da polícia de Cleveland
e anunciou que a vítima de um assassinato

155
00:13:43,480 --> 00:13:47,200
foi encontrado na lateral da FM 787,

156
00:13:47,560 --> 00:13:49,840
dentro da cidade de Cleveland.

157
00:13:51,960 --> 00:13:56,280
A pessoa tinha várias marcas
de balas no corpo e uma no rosto.

158
00:14:00,000 --> 00:14:04,560
Havia seis cartuchos calibre .45.

159
00:14:05,160 --> 00:14:10,280
Desde o início da investigação
Eu identifiquei o indivíduo

160
00:14:10,360 --> 00:14:12,000
por Scott Alan Freeman.

161
00:14:14,840 --> 00:14:20,640
Foi importante. O cara era um grande
na Irmandade Ariana do Texas.

162
00:14:21,120 --> 00:14:27,160
Ninguém mata um major da ABT
sem a ordem direta de um superior.

163
00:14:28,440 --> 00:14:32,800
A única classificação acima de major,
na ABT, é o geral.

164
00:14:35,800 --> 00:14:41,800
O único general nesta região
É Steve "Inoxidável" Cooke.

165
00:14:51,960 --> 00:14:56,960
Uma das amostras recuperadas
de Freeman era seu telefone.

166
00:14:58,080 --> 00:15:02,840
Naquele telefone, eles existiam
algumas chamadas e mensagens

167
00:15:02,920 --> 00:15:06,680
entre Freeman e um número
desconhecido naquela época.

168
00:15:09,480 --> 00:15:13,280
Eu verifiquei no banco de dados
dedicado a gangues

169
00:15:13,360 --> 00:15:17,000
e descobri esse número
era de Inoxidável.

170
00:15:18,840 --> 00:15:24,120
Essas foram as últimas ligações para
e do telefone de Freeman.

171
00:15:26,320 --> 00:15:30,080
Eu perguntei a localização
ambos os números de telefone,

172
00:15:30,160 --> 00:15:33,200
de Freeman
e Inox.

173
00:15:35,120 --> 00:15:37,000
Descobri que ambos os telefones

174
00:15:37,080 --> 00:15:40,400
eles usaram a mesma antena
por telefone, ao mesmo tempo.

175
00:15:43,600 --> 00:15:45,080
Foi algo importante para nós,

176
00:15:45,520 --> 00:15:48,600
mas não o suficiente para acusá-lo de
Inox por matar Freeman.

177
00:15:54,680 --> 00:15:58,360
Quatro dias depois
Motel Seven Oaks, Polk.

178
00:16:04,480 --> 00:16:07,840
Recebi telefonemas
de funcionários de motel

179
00:16:07,920 --> 00:16:09,480
relacionadas a atividades suspeitas.

180
00:16:10,440 --> 00:16:14,120
Eles tinham visto objetos
usado com drogas, seringas.

181
00:16:15,520 --> 00:16:17,160
Havia também uma mulher.

182
00:16:17,680 --> 00:16:22,240
Ela estava agitada, salgada,
ela parecia animada.

183
00:16:22,880 --> 00:16:26,520
Eu atribuí isso às drogas.

184
00:16:31,160 --> 00:16:32,920
Dois agentes foram ao local.

185
00:16:33,760 --> 00:16:37,920
Eles aprenderam o nome de um ocupante
e eles verificaram,

186
00:16:38,000 --> 00:16:41,720
descobrindo que ele era procurado
por bater em um policial.

187
00:16:45,080 --> 00:16:46,880
Cheguei ao motel.

188
00:16:48,640 --> 00:16:52,480
Eu não sabia se a pessoa estava armada
ou que tipo de perigo nos esperava.

189
00:17:06,480 --> 00:17:08,560
No banheiro, havia um homem branco.

190
00:17:09,120 --> 00:17:13,000
Estava perto do banheiro,
tentando esconder algo no teto.

191
00:17:19,480 --> 00:17:23,120
Uma mulher também foi presa.
O nome dela era Sherri Day.

192
00:17:25,440 --> 00:17:27,600
Havia outro homem no motel.

193
00:17:30,000 --> 00:17:32,720
Ele foi preso por posse
de metanfetamina.

194
00:17:38,000 --> 00:17:40,720
Foi extraordinário
quando descobri quem era o homem.

195
00:17:41,600 --> 00:17:44,800
Sente-se na cadeira preta no canto.

196
00:17:53,240 --> 00:17:57,800
O homem preso é Steven Cooke,

197
00:17:57,880 --> 00:18:00,520
general da Irmandade Ariana no Texas.

198
00:18:03,080 --> 00:18:06,760
Recebi um telefonema
da Polícia de Cleveland,

199
00:18:07,280 --> 00:18:10,480
depois que ele descobriu que eu o prendi
em Steven Cooke.

200
00:18:10,960 --> 00:18:14,800
Eles nos disseram que o homem
ele é o principal general.

201
00:18:15,600 --> 00:18:21,160
Ele decide muitas coisas e é investigado
atualmente por assassinato.

202
00:18:23,120 --> 00:18:26,880
Foi um grande negócio.
Nós o observávamos há meses.

203
00:18:27,520 --> 00:18:31,360
Uma vez preso, poderíamos interrogá-lo
sobre o assassinato de Scott Freeman,

204
00:18:31,440 --> 00:18:32,760
Arizona disse.

205
00:18:41,800 --> 00:18:43,640
- O que você está fazendo?
- OK.

206
00:18:44,560 --> 00:18:47,720
Meu nome é Frank Huff,
Comissário de Polícia da Liberdade.

207
00:18:48,480 --> 00:18:52,920
Este é Brandon Bess, Comissário
em Informação, Wallisville.

208
00:18:54,200 --> 00:18:58,640
Quando eu e o Agente Huff
Entrei na sala de interrogatório,

209
00:18:58,720 --> 00:19:02,080
Eu vi um indivíduo
cheio de tatuagens,

210
00:19:02,640 --> 00:19:07,080
magro, mas musculoso e resistente.

211
00:19:08,040 --> 00:19:10,840
Ele era um homem muito intimidador.

212
00:19:12,520 --> 00:19:16,120
Você é o último membro do círculo,
em liberdade, eu acho.

213
00:19:16,200 --> 00:19:17,240
Sim.

214
00:19:20,840 --> 00:19:24,480
Você não gostaria de conhecê-lo
em um beco escuro.

215
00:19:26,600 --> 00:19:30,320
Você conhece a rotina, você está de laranja
e algemado

216
00:19:30,400 --> 00:19:34,000
então eu tenho que ler para você
direitos antes de discutir.

217
00:19:35,320 --> 00:19:39,480
Eu disse a ele que queria conversar
sobre o assassinato de Scott Freeman.

218
00:19:39,760 --> 00:19:43,080
Tendo em conta estes direitos,
você quer falar comigo

219
00:19:43,160 --> 00:19:46,800
- Não, senhor.
- OK. Acordado.

220
00:19:48,400 --> 00:19:54,000
Quando ele descobriu que estávamos lá
por matar Scott Freeman,

221
00:19:54,080 --> 00:19:58,960
acabou, ele queria um advogado,
e o interrogatório acabou.

222
00:20:03,120 --> 00:20:07,160
- Paramos agora.
- Quanto a mim? você quer conversar

223
00:20:07,240 --> 00:20:09,440
Você não aumentou minha fiança?

224
00:20:09,520 --> 00:20:11,360
- Não.
- Não foi você?

225
00:20:11,440 --> 00:20:13,840
Um de seus parceiros.

226
00:20:13,960 --> 00:20:16,640
- Você ouviu o nome.
- Eu ouvi DPS.

227
00:20:18,760 --> 00:20:23,280
Ele não é estúpido. Ele é inteligente
e conhece o sistema judicial.

228
00:20:23,360 --> 00:20:26,280
Ele não ia
para nos dar algo útil.

229
00:20:30,160 --> 00:20:32,520
Então o Inoxidável comete um erro.

230
00:20:35,000 --> 00:20:37,320
Ele pediu para sair para fumar um cigarro.

231
00:20:38,880 --> 00:20:40,680
Várias pessoas o observavam.

232
00:20:44,360 --> 00:20:46,640
Ele fuma dois cigarros.

233
00:20:49,160 --> 00:20:51,960
Jogue fora as bugigangas.

234
00:20:53,040 --> 00:20:55,200
Conseguimos recuperá-los.

235
00:20:57,680 --> 00:21:01,320
Eles foram analisados
no laboratório, para DNA,

236
00:21:01,400 --> 00:21:04,800
e eles se mostraram essenciais
naquela investigação

237
00:21:04,880 --> 00:21:08,400
e para os diferentes objetos
com seu DNA neles.

238
00:21:09,480 --> 00:21:14,120
A polícia também está interrogando a mulher
que estava se comportando de maneira estranha no motel.

239
00:21:15,240 --> 00:21:18,920
Interrogatório de Sherri Lynn Day
foi no mínimo bizarro.

240
00:21:20,960 --> 00:21:26,000
Ela era uma dona de casa dependente
de metanfetamina, da área de Houston.

241
00:21:26,560 --> 00:21:29,160
Sheri Day estava sentada
em uma sala de interrogatório,

242
00:21:29,240 --> 00:21:34,760
mas ela havia escondido alguns
sacos de metanfetamina

243
00:21:36,960 --> 00:21:38,160
em seu corpo.

244
00:21:40,440 --> 00:21:44,320
Ela havia escondido uma quantidade
de metanfetamina em seu corpo.

245
00:21:45,000 --> 00:21:50,680
Na sala de interrogatório,
ele os tirou e jogou debaixo da mesa.

246
00:21:51,800 --> 00:21:54,960
Felizmente, alguém estava observando
câmera de vídeo durante esse período.

247
00:21:55,840 --> 00:21:59,600
Como a metanfetamina chegou lá
em seu corpo?

248
00:21:59,680 --> 00:22:02,480
carro da polícia,
quando eu estava hospedado aqui.

249
00:22:02,560 --> 00:22:05,880
A Sra. Day nos contou antes
por uma mulher chamada Holly.

250
00:22:06,360 --> 00:22:07,720
Era Holly.

251
00:22:07,800 --> 00:22:11,240
Azevinho? A mesma mulher
com o que você foi preso?

252
00:22:11,320 --> 00:22:15,960
Sim. Ela me disse para segurá-la.

253
00:22:16,320 --> 00:22:20,160
Ela tirou algo do bolso
e ele me disse que era sacarina.

254
00:22:20,240 --> 00:22:22,720
Ela me disse para segurá-la.

255
00:22:22,800 --> 00:22:26,560
Ela me deu e me disse
para colocá-lo na minha calcinha. Eu fiz isso.

256
00:22:27,040 --> 00:22:32,400
Sherri Day afirma que não é uma droga,
mas sacarina. Sacarina?

257
00:22:32,800 --> 00:22:34,840
A sacarina é um adoçante artificial,

258
00:22:34,920 --> 00:22:38,160
aquelas bolsas rosa
de cafés ou restaurantes.

259
00:22:39,040 --> 00:22:42,000
Parece que há
ela manteve sua sacarina.

260
00:22:43,520 --> 00:22:47,720
Eu não quero conversar
sobre o motivo da sua detenção.

261
00:22:47,800 --> 00:22:51,320
Eu quero falar sobre algo
o que você viu ou ouviu

262
00:22:51,720 --> 00:22:58,000
especialmente sobre um cara chamado AZ,
Arizona, Scott Freeman.

263
00:23:01,240 --> 00:23:03,160
- Eu não o conheço.
- OK.

264
00:23:05,520 --> 00:23:09,720
Da Sra.
não encontrei nenhuma informação

265
00:23:09,800 --> 00:23:12,200
sobre o assassinato de Scott Freeman.

266
00:23:17,080 --> 00:23:18,920
Após a prisão de Cooke em Polk

267
00:23:19,000 --> 00:23:22,880
Eu o acusei e o prendi por
violação do regime de armas de fogo.

268
00:23:23,680 --> 00:23:26,200
Então, obtive um mandato
procure o motel.

269
00:23:31,080 --> 00:23:33,320
nos quartos
narcóticos foram descobertos.

270
00:23:36,520 --> 00:23:40,760
Também foi encontrado um jornal com um artigo
sobre o assassinato de Scott Freeman.

271
00:23:43,000 --> 00:23:46,720
Além disso, encontraram
uma arma de aço inoxidável.

272
00:23:50,360 --> 00:23:54,160
Foi a arma usada no assassinato
Scott Freeman?

273
00:24:06,840 --> 00:24:10,080
pistola calibre 45
encontrado em Steven Cooke

274
00:24:10,160 --> 00:24:12,400
não se enquadrava na análise balística.

275
00:24:12,520 --> 00:24:15,040
Nem mesmo com os tubos dos cartuchos
da cena,

276
00:24:15,120 --> 00:24:17,720
nem as balas
do corpo de Freeman.

277
00:24:22,280 --> 00:24:24,680
Foi uma decepção
para investigação.

278
00:24:28,800 --> 00:24:32,960
Eles obtiveram um mandado de busca
para o carro de Stainless.

279
00:24:37,640 --> 00:24:41,120
Quando eles verificaram o carro,
eles encontraram alguns cartões de memória

280
00:24:41,200 --> 00:24:43,560
que foram colocados na câmera.

281
00:24:45,400 --> 00:24:49,080
Começamos a analisar as cartas
e não podíamos acreditar.

282
00:24:54,560 --> 00:24:57,200
Eu estava vendo Inox
com várias armas exóticas.

283
00:24:58,360 --> 00:25:01,240
Um rifle calibre .50 com mira telescópica,

284
00:25:01,480 --> 00:25:04,080
um rifle de alta capacidade,

285
00:25:04,320 --> 00:25:07,360
um poderoso revólver 357,

286
00:25:07,440 --> 00:25:09,680
e uma pistola Desert Eagle.

287
00:25:10,400 --> 00:25:13,720
Ele é um condenado
ele não tem permissão para ter essas armas.

288
00:25:13,800 --> 00:25:16,440
Ele não tem permissão para possuir
nem mesmo uma bala.

289
00:25:18,640 --> 00:25:23,160
Foi algo importante, eu poderia mantê-lo
por posse de armas.

290
00:25:24,680 --> 00:25:26,160
Isso o manteve trancado por um tempo,

291
00:25:26,240 --> 00:25:30,000
mas eu não tinha provas suficientes
acusá-lo do assassinato de Freeman.

292
00:25:30,160 --> 00:25:34,000
eu precisava de mais
tivemos que encontrar a arma do crime.

293
00:25:42,720 --> 00:25:45,440
Enquanto estava fechado
na prisão de Polk,

294
00:25:45,680 --> 00:25:48,480
nós os monitoramos
conversas telefônicas.

295
00:25:52,240 --> 00:25:57,040
Eu interceptei uma chamada
entre ele e sua esposa, Gracie.

296
00:26:01,960 --> 00:26:04,280
- Olá?
- Olá!

297
00:26:05,320 --> 00:26:08,200
- O que você está fazendo?
- E você?

298
00:26:08,400 --> 00:26:10,360
Nada de novo.

299
00:26:12,360 --> 00:26:17,520
Tive a impressão de que ela o amava
e se importava com ele.

300
00:26:17,600 --> 00:26:21,080
Ela faria tudo o que ele lhe dissesse.

301
00:26:22,120 --> 00:26:26,920
Ele não a tratou bem, ele a traiu.

302
00:26:27,000 --> 00:26:29,080
Ela era muito leal a ele.

303
00:26:29,920 --> 00:26:33,520
- OK, querido.
- Eu te amo! Quando devo ligar para você novamente?

304
00:26:34,600 --> 00:26:36,680
- Amanhã.
- Tem certeza?

305
00:26:36,760 --> 00:26:38,200
- Sim.
- Eu te amo!

306
00:26:38,280 --> 00:26:41,240
- Eu também você.
- Tchau!

307
00:26:42,240 --> 00:26:45,720
Mulheres não são bem-vindas
na Irmandade Ariana do Texas.

308
00:26:46,160 --> 00:26:53,000
Mulheres associadas aos membros,
principalmente esposas e namoradas,

309
00:26:53,240 --> 00:26:56,000
eles são chamados de penas.

310
00:26:57,600 --> 00:27:02,120
Muitos vêm a este mundo
por causa da metanfetamina.

311
00:27:04,040 --> 00:27:06,960
Esta banda prepara e vende.

312
00:27:07,040 --> 00:27:11,360
A metanfetamina está ao seu redor.
Com isso, eles atraem muitas mulheres.

313
00:27:12,720 --> 00:27:18,400
Vi mulheres jovens de 18 a 19 anos,
no início da vida,

314
00:27:18,480 --> 00:27:20,800
que começam a consumir
metanfetamina

315
00:27:20,880 --> 00:27:24,720
e se tornarem brinquedos sexuais
para membros de gangues,

316
00:27:25,600 --> 00:27:29,560
porque isso é uma droga
isso destrói sua alma.

317
00:27:42,560 --> 00:27:44,920
Sou Betty "Jóia" Bianculli.

318
00:27:45,000 --> 00:27:47,680
eu sou casado
com Michael Bianculli.

319
00:27:48,000 --> 00:27:52,240
eu era pluma
a partir dos 12 anos.

320
00:27:57,400 --> 00:28:01,880
Eu cresci na gangue
desde pequena.

321
00:28:03,920 --> 00:28:09,640
Papai era um líder de gangue,
todos os próximos estavam na ABT.

322
00:28:11,080 --> 00:28:14,440
Foi difícil, você não sabia
quando a porta foi batida contra a parede,

323
00:28:14,520 --> 00:28:19,240
quando alguém estava do lado de fora com uma arma,
porque algo aconteceu.

324
00:28:20,600 --> 00:28:23,760
comecei a usar drogas
aos sete anos.

325
00:28:25,640 --> 00:28:28,360
Papai queria que eu usasse drogas com ele.

326
00:28:29,520 --> 00:28:33,720
Quando ele me ofereceu a primeira droga,
aos sete anos, fiquei em êxtase.

327
00:28:34,680 --> 00:28:36,880
Eu senti que ele me amava.

328
00:28:37,480 --> 00:28:42,280
Eu faria parte do mundo dele,
pois ele só tinha tempo para negócios.

329
00:28:47,080 --> 00:28:51,000
Para se tornar pena
você deve merecer as "penas",

330
00:28:51,080 --> 00:28:54,600
que não foram oferecidos gratuitamente,
assim como a insígnia masculina.

331
00:28:57,840 --> 00:29:01,920
Aqueles relâmpagos
são prova de aceitação na família.

332
00:29:02,720 --> 00:29:05,240
Ganhei meu direito.

333
00:29:05,360 --> 00:29:09,560
Isso significava que eu andaria até a morte,
até os confins da terra

334
00:29:09,640 --> 00:29:11,480
para apoiar você

335
00:29:14,600 --> 00:29:18,200
Atrás das portas você é ensinado
forma de organização e disciplina.

336
00:29:18,480 --> 00:29:21,480
Você não se atreve a sair
das palavras do velho

337
00:29:21,880 --> 00:29:25,080
e mostrar-lhe desrespeito,
nunca!

338
00:29:25,760 --> 00:29:29,640
Uma pena deve servir
o que o homem lhe diz para fazer.

339
00:29:30,840 --> 00:29:35,240
Eles devem ser obedientes,
fazer o que lhes é dito.

340
00:29:35,560 --> 00:29:38,120
Se eles forem desobedientes,
eles são punidos.

341
00:29:39,760 --> 00:29:45,200
Não é só leite e mel.
Você tem que levar uma surra.

342
00:29:48,960 --> 00:29:52,200
Era compreensível
que a mulher era sacrificial.

343
00:29:52,320 --> 00:29:54,960
Para dizer a verdade,
é assim que as coisas são.

344
00:30:02,680 --> 00:30:07,120
A ideologia da Irmandade Ariana do Texas
é baseado em poder e força.

345
00:30:07,600 --> 00:30:08,920
O conceito de uma sociedade multirracial

346
00:30:09,000 --> 00:30:11,800
viola a lei natural
para a conservação da espécie.

347
00:30:11,880 --> 00:30:17,600
No estado do Texas e na minha família,
o racismo está profundamente enraizado.

348
00:30:17,960 --> 00:30:20,600
Está profundamente enraizado.

349
00:30:23,680 --> 00:30:29,080
Posso dizer o que me ensinaram
ou você quer que eu adoce as coisas?

350
00:30:30,000 --> 00:30:34,080
Bom. Na infância...
Estamos falando no nível de uma criança pequena.

351
00:30:34,160 --> 00:30:39,200
Você foi ensinado a não ter laços
com qualquer pessoa fora de sua raça.

352
00:30:40,800 --> 00:30:43,560
É completamente degradante
para pessoas como nós.

353
00:30:43,640 --> 00:30:46,720
Você não tem relacionamentos inter-raciais,

354
00:30:47,600 --> 00:30:50,600
porque somos brancos
e nós detemos o poder.

355
00:31:04,120 --> 00:31:08,440
Steven "Inoxidável" Cooke
ele está atrás das grades

356
00:31:08,840 --> 00:31:12,000
aguardando julgamento
por posse de armas.

357
00:31:12,360 --> 00:31:15,160
Ele está falando ao telefone
com sua esposa, Gracie.

358
00:31:15,280 --> 00:31:17,240
Ele fala em código.

359
00:31:19,080 --> 00:31:22,400
Falando em terminar,
tire a velha da minha casa

360
00:31:23,680 --> 00:31:25,200
Bom.

361
00:31:25,360 --> 00:31:29,200
Eu não sabia o que ele quis dizer
com "livre-se da velha".

362
00:31:30,240 --> 00:31:32,840
Ele repetiu isso inúmeras vezes.

363
00:31:33,480 --> 00:31:35,720
Começamos a nos perguntar
do que ele está falando

364
00:31:36,400 --> 00:31:39,080
Você sabe onde minha velha está?

365
00:31:39,200 --> 00:31:41,960
- Está na caixa?
- O pequeno.

366
00:31:44,000 --> 00:31:47,160
Ele estava muito preocupado
para "velha".

367
00:31:47,240 --> 00:31:49,080
Tire ela de casa!

368
00:31:50,440 --> 00:31:52,840
- Tire ela de casa!
- OK.

369
00:31:53,640 --> 00:31:55,760
Finalmente, nos alcançamos.

370
00:31:58,200 --> 00:32:01,920
Ele disse a ele para se livrar da arma
com o qual Scott Freeman foi morto.

371
00:32:03,520 --> 00:32:06,880
Eu sabia que tínhamos que entrar em casa
antes de se livrar dele.

372
00:32:16,040 --> 00:32:17,320
Agentes da ATF aguardam ordens

373
00:32:17,400 --> 00:32:21,160
para revistar a casa
para Steve Cooke.

374
00:32:21,680 --> 00:32:24,160
Coloquei os agentes fora de casa,

375
00:32:24,800 --> 00:32:27,080
aguardando o mandato
ser autorizado,

376
00:32:28,520 --> 00:32:31,320
vamos entrar
e localize a arma do crime.

377
00:32:36,800 --> 00:32:40,600
Enquanto esperávamos, Cooke ligou para ela
em Gracie, da prisão.

378
00:32:50,480 --> 00:32:53,360
Espero ter interrompido sua margarita.

379
00:32:53,480 --> 00:32:55,920
Querida, eu não bebo margaritas.

380
00:32:56,520 --> 00:33:00,920
Ouça, o cara da ATF me ligou.

381
00:33:01,160 --> 00:33:04,600
Se eu não lhes der o código seguro,
Eu quebro.

382
00:33:05,720 --> 00:33:10,400
- Estou em casa a esta hora?
- Sim, ele está esperando na frente de casa.

383
00:33:10,480 --> 00:33:12,800
- Eu não sabia!
- Sim.

384
00:33:13,840 --> 00:33:17,200
- Estou em casa?
- Não, na frente de casa.

385
00:33:17,280 --> 00:33:20,200
Ele está aguardando o mandado de busca.

386
00:33:21,040 --> 00:33:23,000
Para que serve o mandado?

387
00:33:23,080 --> 00:33:29,120
Eles encontraram um cartão de memória com fotos
contigo em casa, ao lado das armas.

388
00:33:29,400 --> 00:33:31,600
- Realmente?
- Sim.

389
00:33:32,480 --> 00:33:34,520
Não é bom.

390
00:33:44,280 --> 00:33:46,240
Finalmente, consegui o mandato.

391
00:33:48,080 --> 00:33:51,280
Comecei com um cheque
de segurança doméstica.

392
00:34:03,080 --> 00:34:06,360
Depois disso, abri o cofre.

393
00:34:20,160 --> 00:34:23,120
eu descobri
cerca de dez armas.

394
00:34:24,840 --> 00:34:27,840
Dois fuzis de assalto AK-47.

395
00:34:31,640 --> 00:34:36,360
Infelizmente, estávamos procurando aquela arma
45, mas não estava no cofre.

396
00:34:41,520 --> 00:34:44,000
Virei a casa de cabeça para baixo, procurando por ele,

397
00:34:45,160 --> 00:34:48,200
mas não conseguimos encontrar a arma.

398
00:34:51,120 --> 00:34:53,960
cheguei tarde demais
alguém pegou antes de nós.

399
00:34:54,920 --> 00:34:56,880
Alguém deixou cair a arma.

400
00:35:04,000 --> 00:35:06,800
Eu precisava de outra conexão
entre Inoxidável e assassinato.

401
00:35:11,320 --> 00:35:13,360
Finalmente consegui o resultado
Análise de DNA

402
00:35:13,440 --> 00:35:15,840
das quiches
lançado por Inoxidável.

403
00:35:18,520 --> 00:35:24,040
O DNA nas quiches combinava
com o encontrado em um tubo de cartucho,

404
00:35:24,120 --> 00:35:26,920
de onde Scott Alan Freeman
ele foi morto.

405
00:35:29,520 --> 00:35:33,440
Foi uma boa notícia, mas não foi suficiente
por uma condenação por assassinato.

406
00:35:34,000 --> 00:35:35,600
Eu sabia que estávamos perto.

407
00:35:37,560 --> 00:35:41,840
Foi ainda mais importante encontrar a arma
usado para matar Freeman.

408
00:35:44,560 --> 00:35:47,640
Começamos a cavar mais fundo
e descobri algo.

409
00:35:51,480 --> 00:35:55,080
Durante a investigação, convenci
muitos suspeitos a cooperar.

410
00:35:56,080 --> 00:35:58,640
Um suspeito específico
tem uma informação essencial.

411
00:36:02,680 --> 00:36:05,480
Ele levou a polícia para um lago
de Rye, Texas.

412
00:36:09,560 --> 00:36:13,560
Inoxidável e sua família possuíam
uma propriedade em Rye, Texas,

413
00:36:13,800 --> 00:36:17,920
uma comunidade rural, muito pequena,
do distrito norte de Liberty.

414
00:36:20,680 --> 00:36:23,920
Lago Ferradura

415
00:36:25,120 --> 00:36:28,080
Mergulhadores vasculharam o lago

416
00:36:32,640 --> 00:36:34,480
e em breve
eles encontraram uma arma.

417
00:36:39,880 --> 00:36:43,440
O calibre da arma correspondeu
com o dos cartuchos

418
00:36:43,520 --> 00:36:47,280
com o DNA encontrado nas quiches
e em balas,

419
00:36:47,800 --> 00:36:50,600
apontando a arma mortal para nós
para Scott Alan Freeman.

420
00:36:59,680 --> 00:37:02,800
Scott Freeman foi morto
devido a uma divisão na ABT.

421
00:37:06,280 --> 00:37:09,720
Alguns tentaram assumir o controle do grupo
e levá-lo em sua direção,

422
00:37:09,800 --> 00:37:13,480
e outros permaneceram
com a gestão tradicional da ABT.

423
00:37:15,280 --> 00:37:20,000
Era inoxidável
à frente de uma facção,

424
00:37:20,840 --> 00:37:24,600
e Scott Alan Freeman foi
na outra facção destacada.

425
00:37:27,120 --> 00:37:31,800
Irritou Cooke que ele estivesse trabalhando
para ambos os campos.

426
00:37:32,680 --> 00:37:35,800
Ele disse à facção rival
que ele fará um, outro,

427
00:37:35,880 --> 00:37:39,560
e para Steven Cooke, que ele quer ser
membro da facção tradicional.

428
00:37:42,280 --> 00:37:44,440
Cooke teve seus motivos
ser suspeito.

429
00:37:46,400 --> 00:37:50,400
Como um general que queria governar
por exemplo, Cooke o matou.

430
00:38:06,680 --> 00:38:09,720
Inoxidável o seduziu
em Scott Freeman, também conhecido como Arizona,

431
00:38:09,800 --> 00:38:11,200
no Condado de Liberty, Texas.

432
00:38:13,360 --> 00:38:17,720
Scott Freeman e Steven Walter Cooke
eles dirigiram carros diferentes.

433
00:38:20,160 --> 00:38:24,040
Inoxidável estava no carro
com vários membros da ABT e duas mulheres.

434
00:38:24,120 --> 00:38:26,640
Scott Freeman estava sozinho no carro.

435
00:38:28,360 --> 00:38:31,840
Inoxidável pediu que ele parasse,

436
00:38:31,920 --> 00:38:35,240
para mover algumas das pessoas
em seu carro.

437
00:38:38,040 --> 00:38:40,520
Scott Freeman para
próximo a um canal.

438
00:38:48,480 --> 00:38:50,600
Scott Freeman desce
do carro dele.

439
00:38:52,120 --> 00:38:55,400
Ele está curvado,
como se estivesse procurando por um objeto.

440
00:38:59,200 --> 00:39:00,840
Inox desce
do carro dele.

441
00:39:21,360 --> 00:39:24,080
Inoxidável embala seis balas
no peito de Scott Freeman.

442
00:39:28,880 --> 00:39:33,640
Então, porque ele tinha ouvido falar que alguns vivem
depois de 10-12 balas,

443
00:39:33,720 --> 00:39:35,840
ele queria ter certeza
que Freeman está morto.

444
00:39:40,000 --> 00:39:42,840
Ele vai para o lado
As pernas de Freeman.

445
00:39:44,160 --> 00:39:46,640
Uma bala o atinge na cabeça
para Freeman.

446
00:40:01,680 --> 00:40:05,240
Estávamos prontos para prendê-lo
em inoxidável e agora eu tinha.

447
00:40:06,360 --> 00:40:09,960
Esta prisão nos deu a chance
não só para pegá-lo,

448
00:40:10,040 --> 00:40:11,920
mas vamos seguir todo o agrupamento.

449
00:40:15,440 --> 00:40:19,920
Começamos a ouvir os telefones
das prisões do Texas.

450
00:40:20,800 --> 00:40:26,800
Foi incrível descobrir
que os generais se comunicavam entre si.

451
00:40:27,320 --> 00:40:30,280
eles estão sujos
eles receberam a maldita declaração.

452
00:40:31,320 --> 00:40:34,440
Eles dizem a todos
que temos rodízios no círculo.

453
00:40:34,760 --> 00:40:36,840
Eles não têm documentos.

454
00:40:38,080 --> 00:40:43,280
Eu pude ver que era um agrupamento
criminoso que operava como Máfia.

455
00:40:43,920 --> 00:40:46,000
Eu vi a chance de atacar o grupo,

456
00:40:46,080 --> 00:40:49,400
assim como eu fiz
com a multidão do nordeste,

457
00:40:49,480 --> 00:40:52,200
ou seja, usar a lei federal
para o crime organizado.

458
00:40:53,320 --> 00:40:54,600
Chama-se RICO,

459
00:40:54,680 --> 00:40:57,880
a lei para grupos
que usam extorsão e corrupção.

460
00:40:59,600 --> 00:41:01,720
O que há de bonito na lei RICO

461
00:41:02,080 --> 00:41:06,040
é que você pode conectar todo o grupo
de suas atividades criminosas.

462
00:41:06,960 --> 00:41:10,440
Todos os generais, majores,
capitães, tenentes.

463
00:41:11,160 --> 00:41:14,520
Queríamos mandá-los para trás das grades
todos, por um determinado período.

464
00:41:15,680 --> 00:41:17,800
Mas eu sabia que seria muito difícil.

465
00:41:21,840 --> 00:41:24,880
Algo que confisquei de casa
O inoxidável mudou tudo.

466
00:41:26,840 --> 00:41:30,640
Eles encontraram o computador
que pertencia a Steven Cooke.

467
00:41:32,080 --> 00:41:35,000
O computador continha muitas evidências.

468
00:41:35,360 --> 00:41:36,440
Foi extraordinário.

469
00:41:36,520 --> 00:41:41,760
Como encontrar os Dez Mandamentos
na Arca da Lei.

470
00:41:43,120 --> 00:41:45,960
Houve uma gravação de vídeo
com as chamadas batidas.

471
00:41:50,040 --> 00:41:53,640
Documentos originais da década de 80.

472
00:41:54,600 --> 00:41:56,200
Eu não conseguia acreditar no que estava vendo.

473
00:41:56,600 --> 00:42:00,840
Se você está falando sobre a Irmandade Ariana
do Texas, nós matamos você.

474
00:42:02,160 --> 00:42:04,840
Era hora de derrubá-lo
Irmandade Ariana do Texas.