1 00:00:49,090 --> 00:00:50,880 Yeni bir hayata başlıyorum. 2 00:00:54,846 --> 00:00:57,886 Burada sessizliğin olduğu yerde ve sekoyaların arasında temiz. 3 00:00:59,559 --> 00:01:01,439 Ve neredeyse hiç kimse beni tanımıyor. 4 00:01:38,681 --> 00:01:40,771 Zavallı Jerry. 5 00:01:42,852 --> 00:01:45,982 sinir krizi geçirdim beni bıraktıktan sonra. 6 00:01:49,901 --> 00:01:52,401 Artık iyileştiğimi söylüyorlar. 7 00:01:54,823 --> 00:01:58,533 ama hâlâ rahatsız edici düşüncelerim var. 8 00:02:05,250 --> 00:02:08,000 Terapistim bana söyledi ki ben hiç de sıra dışı değilim. 9 00:02:10,380 --> 00:02:13,050 İnsanlar dünyanın her yerinde istismara uğruyor. 10 00:02:13,133 --> 00:02:15,053 Her gün. 11 00:02:15,135 --> 00:02:17,715 Benden çok daha kötü. 12 00:02:18,721 --> 00:02:20,431 Ve gayet iyi gidiyorlar. 13 00:03:06,352 --> 00:03:08,522 Arka lambanız kapalı, bayan. 14 00:03:08,605 --> 00:03:09,805 Ah! 15 00:03:10,857 --> 00:03:12,937 Bana haber verdiğin için teşekkür ederim. 16 00:03:13,026 --> 00:03:15,356 Bana bir bilet yazacak mısın? 17 00:03:16,571 --> 00:03:19,821 Bu sefer gitmene izin vereceğim. Ancak düzelttiğinizden emin olun. 18 00:03:21,826 --> 00:03:23,696 Teşekkür ederim memur bey. 19 00:03:24,746 --> 00:03:26,036 Güvenli bir şekilde sürüyorsunuz. 20 00:03:50,897 --> 00:03:52,647 Jerry beni terk ettiğinde... 21 00:03:52,732 --> 00:03:56,692 yiyebildiğim her şeyi yuttum erkeğini nasıl geri kazanacağın hakkında. 22 00:03:57,737 --> 00:03:59,357 Uzmanlara göre, 23 00:03:59,447 --> 00:04:01,567 erkekler çok kırılgandır. 24 00:04:05,036 --> 00:04:08,156 Ezilebilirler eğer kendinizi herhangi bir şekilde iddia ediyorsanız. 25 00:04:10,917 --> 00:04:13,537 Çok kurnaz olmalısın. 26 00:04:59,340 --> 00:05:01,590 Elaine mi? Merhaba, ben Trish. 27 00:05:01,676 --> 00:05:03,336 Merhaba Trish. Tanıştığımıza memnun oldum. 28 00:05:03,428 --> 00:05:05,598 Çok güzelsin! 29 00:05:05,680 --> 00:05:08,770 Ah, hiçbir şey kastetmedim. Evliyim ve her şeyim. 30 00:05:08,850 --> 00:05:10,930 Hayır, hiçbir şey düşünmedim. 31 00:05:11,019 --> 00:05:12,979 Çantalarınızı taşımanıza yardım edeyim. 32 00:05:15,148 --> 00:05:17,358 - Sahip olduğun tek şey bu mu? - Şimdilik. 33 00:05:17,442 --> 00:05:19,152 Sanat malzemelerim daha sonra gönderildi. 34 00:05:19,235 --> 00:05:22,145 - Yani sen bir sanatçısın? - Evet öyleyim. 35 00:05:22,238 --> 00:05:25,238 - Ben bir iç mimarım. - Gerçekten mi? 36 00:05:25,325 --> 00:05:26,065 Evet. 37 00:05:34,125 --> 00:05:37,205 Barbara'yla böyle tanıştım. Bu daireyi ben dekore ettim. 38 00:05:38,254 --> 00:05:40,214 Şanslıyım ki anahtarlar hâlâ bendeydi. 39 00:05:40,298 --> 00:05:42,548 Barbara tam olarak yapmadı Ne zaman döneceğini biliyorum. 40 00:05:56,481 --> 00:05:58,271 Barbara'yı nereden tanıyorsun? 41 00:05:58,358 --> 00:06:03,318 - San Francisco'da birlikte dans ederdik. - Gerçekten mi? 42 00:06:08,242 --> 00:06:10,832 Umarım daireyi beğenirsin. 43 00:06:10,912 --> 00:06:14,042 Biraz cafcaflı, ama Barbara böyle istedi. 44 00:06:14,123 --> 00:06:16,923 Bana bütün renkleri aldırdı Thoth Tarot destesinden. 45 00:06:17,168 --> 00:06:20,838 Ve o ve öğrencileri bir sürü şey yaptı Asmam için bir sürü esrarengiz tablo. 46 00:06:20,922 --> 00:06:23,132 Bütün o Wicca olaylarıyla ilgileniyor. 47 00:06:28,888 --> 00:06:31,348 İşte bu! 48 00:06:34,769 --> 00:06:36,849 Ah, Trish, buna bayıldım! 49 00:06:36,938 --> 00:06:38,808 Çok güzel! 50 00:06:38,898 --> 00:06:41,858 Gerçekten mi? Ah, o kadar sevindim ki! 51 00:06:41,943 --> 00:06:46,243 - Fazla abartmış olabileceğimi düşündüm. - Ah, hayır! Tam benim zevkime göre! 52 00:06:47,281 --> 00:06:49,871 Yorulmuş olmalısın. Eminim uzanmak istersiniz. 53 00:06:49,951 --> 00:06:52,161 Aslında düşünüyordum bir lokma yemek almakla ilgili. 54 00:06:52,245 --> 00:06:55,785 - Buralarda bir yer biliyor musun? - Victoria Çay Odası var. 55 00:06:55,873 --> 00:06:58,253 Birlikte gidebiliriz eğer şirketin sakıncası yoksa. 56 00:06:58,334 --> 00:07:00,254 Ah, ne kadar muhteşem! 57 00:07:00,336 --> 00:07:03,296 - Nerede tazelenebilirim? - Yatak odası orada. 58 00:07:03,381 --> 00:07:05,131 Sadece bir dakikalığına geleceğim. 59 00:07:38,624 --> 00:07:40,794 Ne hoş bir oda. 60 00:07:40,877 --> 00:07:44,047 Evet, değil mi? Victoriana'yı seviyorum! 61 00:07:44,130 --> 00:07:47,550 Burada olmak, olmak gibidir bir peri masalındaki prenses! 62 00:07:47,633 --> 00:07:50,093 Peri prensesin var mı Fanteziler mi, Elaine? 63 00:07:50,178 --> 00:07:51,338 Elbette! 64 00:07:51,429 --> 00:07:54,889 Yetişkin kadınlar olabiliriz ama aslında biz sadece küçük kızlarız. 65 00:07:54,974 --> 00:07:59,944 Rüyada kaçırıldığını görmek beyaz atlı bir prens tarafından. 66 00:08:00,021 --> 00:08:03,401 Evet sanırım öyle. Çok saçma, değil mi? 67 00:08:10,740 --> 00:08:13,830 bulduğumu sanmıyorum henüz yakışıklı prensim. 68 00:08:13,910 --> 00:08:16,160 Ama sanırım formülü buldum. 69 00:08:16,245 --> 00:08:18,405 Biliyor musun, ben de Parapsikoloji okuyorum... 70 00:08:18,498 --> 00:08:22,748 ve erkekleri anlıyorum eskisinden çok daha iyi. 71 00:08:24,629 --> 00:08:27,339 Keşke daha önce bilseydim şimdi bildiğim şey. 72 00:08:30,927 --> 00:08:33,387 O zaman Jerry olurdu beni hiç bırakmadı. 73 00:08:33,471 --> 00:08:36,431 - Jerry kim? - Eski kocam. 74 00:08:38,184 --> 00:08:42,194 Beni terk ettiği gün öldüğüm gündü. 75 00:08:44,273 --> 00:08:47,613 Ama sonra bir cadı olarak yeniden doğdum. 76 00:08:49,153 --> 00:08:51,493 Barbara ve Gahan beni hayata döndürdü. 77 00:08:51,572 --> 00:08:56,912 Bana bildiğim her şeyi öğrettiler büyü ve erkekler hakkında. 78 00:08:56,994 --> 00:09:01,624 Erkekler çocuk gibidir. Onları memnun etmek çok kolaydır. 79 00:09:01,707 --> 00:09:03,827 Yeter ki onlara istediklerini verelim. 80 00:09:04,877 --> 00:09:08,337 Tra la la Tra la la 81 00:09:08,422 --> 00:09:11,592 La dee da 82 00:09:12,760 --> 00:09:19,640 Bir peri kadını hayal ettim Garip bir ülkede. 83 00:09:20,685 --> 00:09:26,935 Gönülleri ele geçirdi tüm oğlanların ve erkeklerin. 84 00:09:29,443 --> 00:09:36,493 Bir elbise giymişti pembe ve mor güller. 85 00:09:39,203 --> 00:09:44,543 Çok tra la laydı Ve böylece la dee da. 86 00:09:44,625 --> 00:09:47,335 Neredeydik? Ah, beyler. 87 00:09:47,420 --> 00:09:52,380 Onlara ne vermemiz gerektiğini söylüyorsun? istiyorlar. Peki erkekler ne ister? 88 00:09:52,466 --> 00:09:56,256 Sadece güzel bir kadın onları sevin ve koruyun... 89 00:09:56,345 --> 00:09:58,555 ve kendilerini erkek gibi hissetmelerini sağlamak. 90 00:09:58,639 --> 00:10:02,599 Ve onlara tam bir özgürlük vermek ne yapmak istiyorlarsa ya da ne olmak istiyorlarsa. 91 00:10:02,685 --> 00:10:06,015 Peki ya BİZİM istediklerimiz? 92 00:10:06,105 --> 00:10:10,355 Erkeklerle nasıl eşit olacağız? onların tüm ihtiyaçlarını karşılamaya devam edersek? 93 00:10:10,443 --> 00:10:13,863 Bence eğer aşk istiyorsan, sevgi vermelisin. 94 00:10:15,239 --> 00:10:19,659 Erkeklere seks vermek bir yoldur aşk potansiyellerinin kilidini açarlar. 95 00:10:19,744 --> 00:10:23,914 sanki varmış gibi konuşuyorsun ataerkillik tarafından beyinleri yıkanmıştır. 96 00:10:23,998 --> 00:10:27,668 Tüm öz değerin sarılmış bir erkeği memnun etme konusunda. 97 00:10:28,711 --> 00:10:31,381 Bunu elde etmek için seksi kullandığımı itiraf etmeliyim. 98 00:10:33,174 --> 00:10:35,014 Ama bundan gurur duymuyorum. 99 00:10:35,092 --> 00:10:38,392 Bütün dünya dönmüyor bir erkeğin ihtiyaçları etrafında. 100 00:10:38,471 --> 00:10:41,851 Richard'a her seferinde seks yapsaydım o istedi, ben mahvolurdum! 101 00:10:41,932 --> 00:10:44,182 Zavallı Richard. 102 00:10:44,268 --> 00:10:48,978 Seni seviyor ve seni istiyor ve sen ona işkence ediyorsun. 103 00:10:50,232 --> 00:10:52,612 Bir erkeğe fantezisini vermelisiniz. 104 00:10:53,653 --> 00:10:55,203 Onun fantezisi mi? 105 00:10:55,279 --> 00:10:58,619 Evet. Onun fantezisi! 106 00:10:59,700 --> 00:11:04,200 Ama gerçekte ne olduğumu ilgilenen aşktır. 107 00:11:05,915 --> 00:11:07,995 diyebilirsin Ben aşka bağımlıyım. 108 00:11:09,919 --> 00:11:12,499 Merak ediyorum bütün kadınlar böyle mi hissediyor? 109 00:11:12,588 --> 00:11:15,048 Aşktan ne anladığınıza bağlı. 110 00:11:16,425 --> 00:11:20,505 Bir koca prens değildir Elaine. Ve hayat bir peri masalı değil. 111 00:11:20,596 --> 00:11:23,966 - Bu gerçekle yüzleşmemiz gerekiyor. - Neden? 112 00:11:24,058 --> 00:11:27,888 Belki hayat bir peri masalı olabilir eğer kocanı daha çok memnun edersen. 113 00:11:27,978 --> 00:11:30,808 Richard'ı memnun etmeye ihtiyacım yok. 114 00:11:30,898 --> 00:11:33,898 - Richard beni ben olduğum için seviyor. - Elbette. 115 00:11:33,984 --> 00:11:36,324 Belki buldun senin Yakışıklı Prensin. 116 00:11:36,404 --> 00:11:38,574 Belki de yaptım. 117 00:11:51,419 --> 00:11:56,339 - Bil bakalım kim? -Richard! Burada ne yapıyorsun? 118 00:11:56,424 --> 00:11:58,474 Bu çay odası sadece bayanlara özeldir! 119 00:11:58,551 --> 00:12:02,221 Ah, seni işyerinde ziyarete gittim ve Julie senin burada olduğunu söyledi. 120 00:12:02,304 --> 00:12:04,264 Birlikte öğle yemeği yiyebileceğimizi düşündüm. 121 00:12:04,348 --> 00:12:07,808 Bu çok tatlı. ama öğle yemeğimi çoktan yedim. 122 00:12:07,893 --> 00:12:12,773 Richard, bu Elaine. Elaine, bu kocam Richard. 123 00:12:12,857 --> 00:12:15,727 Senin hakkında çok şey duydum Richard. 124 00:12:15,818 --> 00:12:18,318 Çok korkunç bir şey yoktur umarım. 125 00:12:18,404 --> 00:12:19,784 Tam tersine. 126 00:14:38,127 --> 00:14:39,667 Tanrıça... 127 00:14:39,753 --> 00:14:45,593 lütfen bana güzel ve tatlı bir adam gönder... 128 00:14:46,719 --> 00:14:50,349 benim onu sevdiğim gibi beni sevmesi. 129 00:14:54,351 --> 00:14:55,771 Beni sevmek için. 130 00:14:56,770 --> 00:14:57,940 Beni sev. 131 00:14:59,148 --> 00:15:00,438 Beni sev. 132 00:15:01,817 --> 00:15:03,107 Beni sev. 133 00:15:04,653 --> 00:15:06,283 Beni sev. 134 00:15:06,363 --> 00:15:07,783 Beni sev. 135 00:15:09,241 --> 00:15:10,701 Beni sev. 136 00:15:10,784 --> 00:15:12,294 Beni sev. 137 00:15:13,329 --> 00:15:14,699 Beni sev. 138 00:15:35,059 --> 00:15:36,639 Merhaba, sen Wendy misin? 139 00:15:36,727 --> 00:15:39,307 Evet. Sizin için ne yapabilirim? 140 00:15:39,396 --> 00:15:41,936 Ben Elaine'im. Telefonda konuştuk. 141 00:15:42,024 --> 00:15:44,824 Doğal sabun yapıyorum ve mumlar ve benzeri şeyler. 142 00:15:44,902 --> 00:15:47,952 Elaine, doğru! Geldiğiniz için teşekkürler. 143 00:15:48,030 --> 00:15:51,370 - Bakabilir miyim? - Lütfen yap. 144 00:15:58,123 --> 00:16:00,253 Bunlar çok hoş. 145 00:16:03,754 --> 00:16:05,134 Gerçekten hoş. 146 00:16:06,340 --> 00:16:09,010 Bunların mağazada iyi sonuç vereceğini düşünüyorum. 147 00:16:09,093 --> 00:16:11,013 O zaman onları alacak mısın? 148 00:16:11,095 --> 00:16:14,425 Bunlarla başlayalım ve nasıl yaptıklarını görün. 149 00:16:18,268 --> 00:16:22,438 Bunlar önümüzdeki hafta satılırsa veya iki, daha fazla sipariş vereceğim. Kulağa hoş geliyor mu? 150 00:16:22,523 --> 00:16:25,863 Evet, harika! Teşekkürler Wendy. 151 00:16:25,943 --> 00:16:28,783 Elbette Elaine. Parlak nimetler. 152 00:17:08,652 --> 00:17:11,402 İnsanlar bana her zaman neden cadı olduğumu soruyor. 153 00:17:11,488 --> 00:17:14,908 Onlara söylüyorum çünkü bunu istiyorum sihirli güçlere sahip olmak. 154 00:17:14,992 --> 00:17:17,372 Ama göründüğü gibi değil. 155 00:17:17,453 --> 00:17:22,213 Önemli olan iradeni kullanmak istediğini elde etmek için. 156 00:17:57,326 --> 00:17:58,406 MERHABA. 157 00:17:59,578 --> 00:18:00,748 MERHABA. 158 00:18:03,457 --> 00:18:05,077 Güzel bir gün. 159 00:18:05,167 --> 00:18:06,707 Evet öyle. 160 00:18:07,795 --> 00:18:09,795 Böyle günlerde doğada olmayı seviyorum. 161 00:18:09,880 --> 00:18:14,010 - Doğayı sever misin? - Çok fazla. 162 00:18:14,093 --> 00:18:16,143 Sen de doğa tipine benziyorsun. 163 00:18:17,429 --> 00:18:23,389 - Eminim ormanda vakit geçirmeyi seviyorsundur. - Bu doğru. Nasıl bildin? 164 00:18:23,477 --> 00:18:27,557 Sadece söyleyebilirim. Doğa kalbinizin olduğu yerdir. 165 00:18:27,648 --> 00:18:31,478 Şehir ve insanlar sana çok fazla gelebilir. 166 00:18:33,779 --> 00:18:37,239 Bu elde edilecek çok şey birkaç saniye içinde birisi. 167 00:18:37,324 --> 00:18:40,034 Bu bakımdan yetenekliyim. 168 00:18:41,078 --> 00:18:43,538 Şehir konusunda haklısın. 169 00:18:43,622 --> 00:18:48,252 Aslında ormanda bir evim var buradan yaklaşık bir saat uzaklıkta. 170 00:18:49,503 --> 00:18:52,343 Fırsat buldukça oraya gitmeyi severim bilirsin... 171 00:18:52,422 --> 00:18:55,382 sadece düşün ve oku. 172 00:18:55,467 --> 00:18:57,717 Karını oraya mı götürüyorsun? 173 00:18:58,679 --> 00:18:59,759 Hayır. 174 00:19:00,931 --> 00:19:02,471 Ben evli değilim. 175 00:19:03,684 --> 00:19:06,774 En azından alabilirsin arada bir orada bir kız var. 176 00:19:07,938 --> 00:19:11,608 Arada bir yaparım. 177 00:19:11,692 --> 00:19:13,652 Şimdi oraya bir kız mı götürmek istiyorsun? 178 00:19:18,574 --> 00:19:20,204 Ne demek istiyorsun? 179 00:19:21,243 --> 00:19:23,083 Şehirde yeniyim... 180 00:19:23,162 --> 00:19:25,542 ve pek bir şey görmedim buradaki doğadan. 181 00:19:26,790 --> 00:19:28,420 Sana güzel bir akşam yemeği hazırlayacağım. 182 00:19:30,836 --> 00:19:34,006 Evet, tamam, elbette! 183 00:19:34,089 --> 00:19:36,719 Arabam orada. 184 00:19:37,843 --> 00:19:38,973 Tamam aşkım. 185 00:19:40,012 --> 00:19:41,392 Hadi gidelim! 186 00:20:28,810 --> 00:20:31,060 Şu anda ne yapmak isterim biliyor musun? 187 00:20:38,070 --> 00:20:42,030 Burada, arabada sevişmek isterim. Tıpkı çocukluğumuz gibi. 188 00:20:44,117 --> 00:20:45,987 Beklemek. Beklemek. 189 00:20:50,040 --> 00:20:51,710 Biraz ister misin? 190 00:20:53,252 --> 00:20:54,792 Nedir? 191 00:20:54,878 --> 00:20:56,878 Yaptığım bir şey. 192 00:21:07,224 --> 00:21:10,944 Vay, bu...bu çok güçlü! 193 00:21:11,019 --> 00:21:12,559 Bitir şunu. 194 00:21:30,956 --> 00:21:34,126 Hayır, Wayne. Wayne, dur. 195 00:21:34,209 --> 00:21:35,579 Burada değil. 196 00:21:35,669 --> 00:21:37,799 İçeri girelim. 197 00:21:50,017 --> 00:21:52,177 Bu çok güzel. 198 00:21:56,606 --> 00:21:58,436 Akşam yemeğine başlayacağım. 199 00:22:40,776 --> 00:22:42,736 Vay! 200 00:22:49,076 --> 00:22:50,906 Bu çok lezzetli görünüyor. 201 00:22:53,747 --> 00:22:55,287 Doğaya! 202 00:23:13,725 --> 00:23:15,935 Bu gerçekten çok hoş, değil mi? 203 00:23:17,270 --> 00:23:21,360 Sonunda buraya gelmeyi seviyorum rahatlamak için yarıyıl tatili. 204 00:23:21,441 --> 00:23:25,861 - Öğretmen misin? - Evet. Üniversitede ders veriyorum. 205 00:23:25,946 --> 00:23:28,486 Ah? Ne öğretiyorsun? 206 00:23:28,573 --> 00:23:32,543 İngiliz ve Fransız edebiyatı 18. yüzyıla odaklanıyor. 207 00:23:33,745 --> 00:23:37,745 - Yani oldukça çapkın olmalısın. - Çapkın mı? 208 00:23:37,833 --> 00:23:40,213 Bunu neden söylüyorsun? 209 00:23:40,293 --> 00:23:41,883 Ah, biliyorsun. 210 00:23:41,962 --> 00:23:44,712 Tüm bu Tehlikeli İlişkiler ve Fanny Hill şeyleri. 211 00:23:44,798 --> 00:23:47,218 Casanova'dan bahsetmiyorum bile. 212 00:23:48,927 --> 00:23:51,847 Bir sürü kitap vardı 18. yüzyılda yazılmıştır. 213 00:23:51,930 --> 00:23:53,810 Peki bu doğru mu? 214 00:23:53,890 --> 00:23:56,730 Çapkın mısın? 215 00:23:56,810 --> 00:23:58,560 Evet öyleyim. 216 00:23:58,645 --> 00:24:00,555 Kadınları seviyorum. 217 00:24:00,647 --> 00:24:02,647 Bu seni rahatsız ediyor mu? 218 00:24:02,732 --> 00:24:04,022 Tam tersine. 219 00:24:12,159 --> 00:24:13,989 Kendimi tuhaf hissediyorum. 220 00:24:14,077 --> 00:24:15,657 Başı dönmek. 221 00:24:19,791 --> 00:24:21,921 Bana verdiğin içkinin içinde ne vardı? 222 00:24:22,002 --> 00:24:23,842 Organik meyveler. 223 00:24:23,920 --> 00:24:25,380 Votka. 224 00:24:25,464 --> 00:24:27,844 Halüsinojenik otlar. 225 00:24:27,924 --> 00:24:30,134 Halüsinojenik otlar mı? 226 00:24:32,345 --> 00:24:35,675 Bebeğim, sen gerçekten vahşisin! 227 00:24:40,770 --> 00:24:43,520 ben yapsam sorun olur mu daha mı rahatım? 228 00:24:44,816 --> 00:24:46,606 Hiç de bile. 229 00:25:10,342 --> 00:25:12,012 Ne oluyor be? 230 00:25:13,470 --> 00:25:14,970 Ceketin... 231 00:25:15,889 --> 00:25:17,309 Çok parlak! 232 00:25:21,061 --> 00:25:24,061 Her zaman kıyafetlerimi dikerim. 233 00:25:24,147 --> 00:25:26,687 İki benliğiniz var. 234 00:25:26,775 --> 00:25:31,355 Karanlık ve sessiz dünyaya gösteriyorsun. 235 00:25:31,446 --> 00:25:34,066 Bunu kime veriyorsun? 236 00:25:35,116 --> 00:25:36,986 Gökkuşağı mı? 237 00:25:37,077 --> 00:25:39,447 Gökkuşağını sana veriyorum. 238 00:25:40,830 --> 00:25:42,290 Sağ... 239 00:25:42,374 --> 00:25:43,754 Şimdi. 240 00:26:27,544 --> 00:26:29,554 Ah, Elaine. 241 00:26:31,006 --> 00:26:33,086 Şuna bir bak. 242 00:26:33,174 --> 00:26:35,304 Artık benimle sevişebilirsin. 243 00:29:08,621 --> 00:29:10,751 Ne var Wayne? 244 00:29:10,832 --> 00:29:13,132 Ne var bebeğim? 245 00:29:14,419 --> 00:29:16,379 Ah, Elaine... 246 00:29:16,463 --> 00:29:18,513 Kendimi çok tuhaf hissediyorum. 247 00:29:19,632 --> 00:29:21,382 Sorun değil. 248 00:29:21,468 --> 00:29:23,338 Sen benimlesin. 249 00:29:26,765 --> 00:29:28,215 Elaine... 250 00:29:30,143 --> 00:29:34,353 hiçbir kadın vermedi daha önce bana böyle davranmıştı. 251 00:29:34,439 --> 00:29:36,859 Hayat zordu, değil mi? 252 00:29:36,941 --> 00:29:40,071 Evet, bir bakıma. 253 00:29:43,740 --> 00:29:46,280 Sen hiçbirine benzemiyorsun tanıştığım diğer kadınlar. 254 00:29:47,410 --> 00:29:50,450 Oyun yok... gündem yok. 255 00:29:51,498 --> 00:29:55,378 Hayatı olduğu gibi kabul ediyor gibisin. 256 00:29:55,460 --> 00:29:58,250 Can almanın başka yolu var mı? 257 00:29:58,338 --> 00:30:01,968 Birlikte olduğum kadınlar... 258 00:30:03,009 --> 00:30:06,759 hepsi bir sürü söz vermek istiyor onlarla yatar yatmaz onlara. 259 00:30:08,264 --> 00:30:12,774 Ama birine nasıl bağlanabilirsin? bilmiyor musun bile? Bu çılgınlık. 260 00:30:12,852 --> 00:30:14,942 Biliyorum bebeğim. 261 00:30:15,980 --> 00:30:17,150 Biliyorum. 262 00:30:18,566 --> 00:30:21,646 İstediğimi hiç düşünmedim herhangi birine bağlanmak. 263 00:30:23,071 --> 00:30:25,571 Ama bunun nedeni kimsenin kesinlikle haklıydı. 264 00:30:27,659 --> 00:30:31,039 Olduğum tüm kadınlar fiziksel olarak çekici, 265 00:30:31,120 --> 00:30:33,460 asla yeterince parlak olmazlar. 266 00:30:34,541 --> 00:30:37,631 Ve parlak olanlar sadedir ve beni uyandırma. 267 00:30:38,753 --> 00:30:41,053 Bu oldukça sorun gibi görünüyor. 268 00:30:42,465 --> 00:30:43,755 Öyle! 269 00:30:46,010 --> 00:30:48,470 Bütün hayatım boyunca yalnız yaşadım. 270 00:30:48,555 --> 00:30:51,175 Kimseye ihtiyacım olmadığını düşünüyordum. 271 00:30:53,601 --> 00:30:56,101 Ama şimdi o kadar emin değilim. 272 00:30:56,187 --> 00:30:57,937 Ah, Elaine. 273 00:30:59,232 --> 00:31:02,822 Daha önce hiç böyle gerçek bir aşk hissetmemiştim. 274 00:31:02,902 --> 00:31:07,112 Sadece çok şey yaşıyorsun şu anda duygulardan. 275 00:31:10,743 --> 00:31:13,873 Elaine, korkuyorum. 276 00:31:15,582 --> 00:31:17,922 hissetmeye alışkın değilim çok güçlü şeyler. 277 00:31:19,586 --> 00:31:21,586 Bunu kaldıramam. Bunu kaldıramam. 278 00:31:21,671 --> 00:31:23,261 Ah... 279 00:31:25,717 --> 00:31:26,877 Elaine. 280 00:31:28,469 --> 00:31:30,429 Hastayım. 281 00:31:30,513 --> 00:31:32,013 Hastayım. 282 00:31:33,099 --> 00:31:34,349 Hey. 283 00:31:35,393 --> 00:31:36,773 Sorun değil. 284 00:31:37,812 --> 00:31:40,862 Seni yakaladım. Seni seviyorum. 285 00:31:41,900 --> 00:31:45,440 Ve her zaman senin için burada olacağım. 286 00:31:47,030 --> 00:31:49,110 Biraz uyumaya çalış. 287 00:31:58,124 --> 00:31:59,634 Elaine! 288 00:32:03,504 --> 00:32:07,054 Elaine, neredesin? 289 00:32:07,133 --> 00:32:12,183 Elaine, neredesin? 290 00:32:13,723 --> 00:32:15,723 Ne amcık. 291 00:32:15,808 --> 00:32:17,478 Ne bebek. 292 00:32:17,560 --> 00:32:21,770 Gerçek bir erkek bulduğumu sanıyordum. ama o tıpkı küçük bir kız çocuğu gibi. 293 00:32:23,900 --> 00:32:28,740 Hiç kimse benim için orada değildi yüreğim ağlarken. 294 00:32:28,821 --> 00:32:31,491 Hiç kimse beni teselli etmedi. 295 00:32:31,574 --> 00:32:33,124 Hiç kimse. 296 00:33:46,691 --> 00:33:48,281 Günaydın Wayne. 297 00:33:49,652 --> 00:33:51,192 Merhaba Elaine. 298 00:33:57,493 --> 00:33:58,913 İşte... 299 00:33:58,995 --> 00:34:01,155 şunu iç. 300 00:34:09,422 --> 00:34:12,552 Dün gece o kadar korkunç rüyalar gördüm ki. 301 00:34:12,633 --> 00:34:15,593 Rüyanda ne gördün bebeğim? 302 00:34:15,678 --> 00:34:20,268 Senin adını söylediğimi hayal ettim ve cevap vermedin. 303 00:34:20,349 --> 00:34:23,189 Sürekli aradım, aradım, 304 00:34:23,269 --> 00:34:25,519 ama seni bulamadım. 305 00:34:27,523 --> 00:34:29,363 Ah, Elaine... 306 00:34:30,401 --> 00:34:32,191 beni seviyorsun, değil mi? 307 00:34:33,237 --> 00:34:34,947 Elbette seni seviyorum. 308 00:34:35,031 --> 00:34:36,741 Aman Tanrım! 309 00:34:38,201 --> 00:34:40,541 Aman Tanrım, Elaine! 310 00:34:43,706 --> 00:34:45,326 Aç mısın? 311 00:34:47,460 --> 00:34:49,540 Ne olduğumu bilmiyorum. 312 00:34:49,629 --> 00:34:52,169 Peki, biraz uyumaya çalış. 313 00:34:53,299 --> 00:34:54,669 Elaine! 314 00:34:55,885 --> 00:34:57,715 Beni bırakma! 315 00:34:57,804 --> 00:35:01,354 Hiçbir yere gitmiyorum bebeğim. Tam burada olacağım. 316 00:35:28,876 --> 00:35:31,586 Wayne, uyan. Çok geç. 317 00:35:34,173 --> 00:35:35,263 Wayne! 318 00:35:36,092 --> 00:35:38,142 Wayne bebeğim, uyan. 319 00:35:39,720 --> 00:35:40,930 Uyanmak! 320 00:35:41,973 --> 00:35:43,183 Wayne! 321 00:36:58,633 --> 00:37:00,973 Tamponlar iğrenç değil. 322 00:37:01,052 --> 00:37:03,762 Kadınlar kanıyor ve bu çok güzel bir şey. 323 00:37:05,348 --> 00:37:09,638 Çoğu erkeğin sahip olduğunu biliyor musun? Hiç kullanılmış bir tampon görmedin mi? 324 00:37:15,942 --> 00:37:18,742 Benim bir parçam olabilir şimdi Wayne'le... 325 00:37:20,655 --> 00:37:21,905 her zaman. 326 00:37:24,408 --> 00:37:26,328 Ölümü pek umursamıyorum. 327 00:37:26,410 --> 00:37:28,660 Daha önce de insanları gömdüm - 328 00:37:30,122 --> 00:37:32,542 gerçekten değer verdiğim insanlar. 329 00:37:37,129 --> 00:37:40,009 Sonuçta hepimiz gübreyiz zaten. 330 00:37:42,260 --> 00:37:44,430 Her şey yenileniyor. 331 00:37:47,598 --> 00:37:49,768 Bir kedi olarak geri dönmek isterim. 332 00:37:51,269 --> 00:37:54,269 Kedim öldüğünden beri çok depresyondayım. 333 00:37:54,355 --> 00:37:59,025 Adı Greymalkin'di. ama o siyah ve beyazdı. 334 00:38:00,278 --> 00:38:02,488 O benim en iyi arkadaşımdı. 335 00:38:21,424 --> 00:38:23,684 Gökkuşağını sana veriyorum... 336 00:38:26,470 --> 00:38:28,260 şu anda. 337 00:40:07,947 --> 00:40:09,487 Bir dakika! 338 00:40:17,039 --> 00:40:19,669 Merhaba Trish! İçeri gelin. 339 00:40:19,750 --> 00:40:24,300 Merhaba Elaine. Muhteşem görünüyorsun! Saçına yaptığın şeye bayıldım! 340 00:40:24,380 --> 00:40:26,760 Teşekkür ederim. Ne haber tatlım? 341 00:40:26,841 --> 00:40:28,841 Sana ulaşamadım. 342 00:40:28,926 --> 00:40:31,426 Ben de gelmeyi düşündüm Her şeyin yolunda olup olmadığını görmek için. 343 00:40:31,512 --> 00:40:34,432 Ben iyiyim. Gerçekten mi. 344 00:40:35,433 --> 00:40:37,563 Sana bir şey teklif edebilir miyim? 345 00:40:37,643 --> 00:40:39,443 Biraz çay ve kek yaptım. 346 00:40:40,604 --> 00:40:42,564 Sadece çay, teşekkürler. 347 00:40:54,410 --> 00:40:57,450 - Krema ve şeker mi? - Hayır, iyiyim, teşekkür ederim. 348 00:41:13,929 --> 00:41:16,599 Peki neyle bu kadar meşgul oldun? 349 00:41:16,682 --> 00:41:17,972 Umarım bir erkektir? 350 00:41:18,058 --> 00:41:21,058 Evet, bir adamdı. 351 00:41:21,145 --> 00:41:23,515 Ama işe yaramadı. 352 00:41:23,606 --> 00:41:27,726 - Üzgünüm. - Evet, çok yazık. 353 00:41:28,777 --> 00:41:30,607 Ondan gerçekten hoşlandım. 354 00:41:30,696 --> 00:41:32,906 Onun The One olduğunu sanıyordum. 355 00:41:32,990 --> 00:41:34,570 Belki bir dahaki sefere. 356 00:41:36,494 --> 00:41:39,004 Biraz pasta almayacağından emin misin? 357 00:41:39,079 --> 00:41:40,829 Hayır, teşekkür ederim. 358 00:41:40,915 --> 00:41:45,035 Sadece kontrol etmeye geldim sana veda etmeye. 359 00:41:46,086 --> 00:41:47,586 Güle güle? 360 00:41:47,671 --> 00:41:49,591 Neden, nereye gidiyorsun? 361 00:41:49,673 --> 00:41:52,013 Ah, sadece bir mobilya fuarı için Dallas'a. 362 00:41:53,969 --> 00:41:55,849 Richard seninle mi geliyor? 363 00:41:55,930 --> 00:42:01,060 Hayır, bu sadece bir iş gezisi. Richard bir süre kendi başının çaresine bakmak zorunda kalacak. 364 00:42:36,720 --> 00:42:39,220 Sam, bana iki tane ver buzlu viskiler. 365 00:42:39,306 --> 00:42:41,386 Elbette, Jane. 366 00:42:41,475 --> 00:42:45,395 - Bugün gazeteleri gördün mü? - Hayır. Neden? 367 00:42:45,479 --> 00:42:48,819 - Yılan balığı nehrinde bir ceset buldular. - Cinayet mi? 368 00:42:48,899 --> 00:42:50,109 Belki. 369 00:42:51,485 --> 00:42:55,815 Ama bir sembol buldular göğsüne oyulmuş. 370 00:42:55,906 --> 00:42:57,156 Burada. 371 00:43:00,536 --> 00:43:02,406 Bu bir pentagram! 372 00:43:02,496 --> 00:43:04,286 Yine cadılar! 373 00:43:04,373 --> 00:43:06,543 Ben de bunu düşünüyordum, Lyle. 374 00:43:10,170 --> 00:43:12,880 Yani evet Barbara, hepsi bu. 375 00:43:12,965 --> 00:43:17,215 Jerry öldükten sonra polisler beni taciz etmeyi bırakmıyordu. 376 00:43:17,303 --> 00:43:21,603 Hiçbir şeyi kanıtlayamadılar ama aslında onu benim öldürdüğümü sandılar. 377 00:43:21,682 --> 00:43:23,522 Buna inanabiliyor musun? 378 00:43:25,227 --> 00:43:30,317 Her neyse, San Francisco olmalı Sen gittikten sonra gerçekten kötü bir yolculuk oldu. 379 00:43:31,942 --> 00:43:34,612 İşte o zaman hatırladım fazladan bir dairen vardı. 380 00:43:34,695 --> 00:43:38,775 Mükemmel bir zamanlamaydı. Seni karşılamaya gelemediğim için üzgünüm. 381 00:43:38,866 --> 00:43:42,286 Tamam. Trish çok hoştu. 382 00:43:42,369 --> 00:43:44,999 Ve alıyorum pek çok sanat eseri yapıldı. 383 00:43:45,080 --> 00:43:50,670 Ama geçen hafta sonu bir deneyim yaşadım bu beni gerçekten sarstı. 384 00:43:50,753 --> 00:43:52,843 Neden, ne oldu? 385 00:43:52,921 --> 00:43:58,181 Harika görünüşlü bir adamla tanıştım ve ona aşk büyüsü uyguladım. 386 00:43:58,260 --> 00:44:01,390 Ama sonra bana çok tuhaf davrandı. 387 00:44:02,473 --> 00:44:05,983 Bütün bu duygular ondan dışarı akmaya başladı. 388 00:44:08,020 --> 00:44:10,270 Ve sonra gerçekten... 389 00:44:11,315 --> 00:44:12,395 hasta. 390 00:44:12,483 --> 00:44:15,113 Eh, adamlar başa çıkamıyor duyguları da çok iyi. 391 00:44:15,194 --> 00:44:17,704 Bu yüzden sevmiyorlar ağır konuşmalar. 392 00:44:17,780 --> 00:44:20,240 Muhtemelen bu onun için çok fazlaydı. 393 00:44:20,324 --> 00:44:22,954 Tüm aşk ve harika seks ona veriyordun. 394 00:44:24,328 --> 00:44:26,198 Sanırım olan buydu. 395 00:44:27,373 --> 00:44:29,123 Ama bilmiyorum. 396 00:44:29,208 --> 00:44:31,628 Tatlım, daha dikkatli olmalısın. 397 00:44:31,710 --> 00:44:35,090 Belki de uğraşmamalısın aşk büyüsü ilk etapta biliyor musun? 398 00:44:37,966 --> 00:44:40,716 Tanıştığımıza memnun oldum, Elaine. 399 00:44:40,803 --> 00:44:42,803 Parlak kutsamalar, Gahan. 400 00:45:01,740 --> 00:45:04,580 Aşk büyülerinden bahsettiğini duydum. 401 00:45:04,660 --> 00:45:06,410 Dikkatli olmalısın Elaine. 402 00:45:06,495 --> 00:45:09,905 Aşk büyüsü asla işe yaramaz öyle yapacaklarını düşünüyorsun. 403 00:45:09,998 --> 00:45:13,668 Ancak daha hafif bir notla, seni görmek çok güzel Elaine! 404 00:45:13,752 --> 00:45:15,802 Bir yıl mı oldu? 405 00:45:15,879 --> 00:45:19,469 Kutlamamız lazım bu sevgili dostların buluşması. 406 00:45:22,010 --> 00:45:26,930 Teşekkür ederim Tanrıça, her yerde, paylaştığımız nimetler için! 407 00:45:27,015 --> 00:45:29,975 Mübarek olsun! Yaşasın! 408 00:45:31,729 --> 00:45:33,979 Evinize dönün cadılar! 409 00:45:35,149 --> 00:45:36,689 Eve git! 410 00:45:36,775 --> 00:45:39,735 Onları görmezden gelin. Bize sürekli sorun çıkarıyorlar. 411 00:45:39,820 --> 00:45:45,070 - Bu kasabanın cadılara düşman olduğunu bilmiyordum. - Kesinlikle San Francisco değil. 412 00:45:45,159 --> 00:45:47,199 Ama küçük bir kasaba için fena değil. 413 00:45:47,286 --> 00:45:50,826 Hepsi bizi kucaklamıyor büyücülük uygulama yöntemleri. 414 00:45:50,914 --> 00:45:54,584 Ama neden hepimizin artık bu kadar gergin olmak lazım. 415 00:45:54,668 --> 00:45:58,458 Eskiden hepimiz özgürce sevişirdik. 416 00:45:58,547 --> 00:46:01,087 Baphomet posterlerini asın. 417 00:46:01,175 --> 00:46:05,005 Ve hiç kimse bu konuda dogmatik değildi onlar bir cadı ya da satanistti, 418 00:46:05,095 --> 00:46:09,095 veya bir Thelemite veya bir Druid ya da bir Wiccan ya da her neyse. 419 00:46:09,183 --> 00:46:12,023 Ve eğlenceliydi. 420 00:46:12,102 --> 00:46:15,692 Ama sınıflarımız ve çevrelerimiz çok popüler oldu. 421 00:46:20,944 --> 00:46:23,154 - Ne öğretiyorsun? - Bakalım... 422 00:46:23,238 --> 00:46:25,698 Mühür büyüsü üzerine yeni bir dersim var. 423 00:46:25,783 --> 00:46:28,953 Ve Barbara'nın yeni bir sınıfı var organit simyası üzerine. 424 00:46:29,036 --> 00:46:31,326 Aksi halde hâlâ buradayız temel bilgileri öğretmek: 425 00:46:31,413 --> 00:46:34,543 enerji topraklaması, Dünya temelli maneviyat, 426 00:46:34,625 --> 00:46:37,585 pagan sanatları ve el sanatları, mum işi. 427 00:46:37,669 --> 00:46:40,879 Büyü ustalığı sınıfı, Antik mistisizm, 428 00:46:40,964 --> 00:46:44,724 otlar ve baharatlar, ve tabii ki seks büyüsü. 429 00:46:44,802 --> 00:46:47,892 Hala bunu mu öğretiyorsun? 430 00:46:47,971 --> 00:46:49,181 Evet. 431 00:46:49,264 --> 00:46:52,434 Aslında biz davet ettik bu gece bazı kızlar burada 432 00:46:52,518 --> 00:46:56,768 güçle ilgili bir seminer için cinsel dans. 433 00:46:56,855 --> 00:47:01,065 Dans etmek o kadar güçlü ki kadınlar ve kızlar için bir şey. 434 00:47:01,151 --> 00:47:02,861 Hala dans ediyor musun? 435 00:47:02,945 --> 00:47:06,485 Evet, bazılarımız amatör gecelerde burada dans ediyoruz. Gelmelisin. 436 00:47:09,076 --> 00:47:12,496 Merhaba Barbara. Merhaba Gahan. Üzgünüm geç kaldık. 437 00:47:12,579 --> 00:47:15,669 Merhaba güzel bayanlar! Lütfen oturun. 438 00:47:18,335 --> 00:47:21,495 Elaine, bunlar Star ve kız kardeşi Moon. 439 00:47:21,588 --> 00:47:26,468 Onlar bu geceki öğrencilerimiz. Kızlar, bu sevgili dostumuz Elaine. 440 00:47:26,552 --> 00:47:29,052 - MERHABA. - MERHABA. 441 00:47:29,137 --> 00:47:34,057 Ben sadece dansa dikkat çekiyordum kadınlar ve kızlar için güçlü bir şeydir. 442 00:47:34,142 --> 00:47:37,482 Bu gece burada bizimle buluşmanı istedik böylece bunu öğrenebilirsin. 443 00:47:40,107 --> 00:47:43,227 Şu kızın ne kadar güçlü olduğunu görüyor musun? 444 00:47:44,611 --> 00:47:46,821 Bu adamlar onun için her şeyi yaparlardı. 445 00:47:47,865 --> 00:47:50,155 Sahip olmak istemez miydin bu güç kendinize mi ait? 446 00:47:51,785 --> 00:47:53,865 O zaman başlayalım. 447 00:47:53,954 --> 00:47:58,334 Bütün cadıların bunu çözmesi gerekiyor güçlerinin nerede olduğu. 448 00:47:58,417 --> 00:48:03,797 Ve biz bir kadının en büyük özelliği olduğunu düşünüyoruz güç cinselliğinde yatıyor. 449 00:48:03,881 --> 00:48:08,931 Bu gücü görmüyoruz Şeytani veya anti-feminist olarak, 450 00:48:09,011 --> 00:48:13,311 Ama kadının kutlanması olarak doğal bir yaratık olarak 451 00:48:13,390 --> 00:48:14,850 Dünyevi bir beden. 452 00:48:14,933 --> 00:48:16,983 Manevi bir öz. 453 00:48:17,060 --> 00:48:18,600 Ve bir rahim. 454 00:48:20,063 --> 00:48:25,573 Büyücülüğün tüm tarihi iç içe geçmiştir kadın cinselliği korkusuyla. 455 00:48:25,652 --> 00:48:28,322 Bizi kazıkta yaktılar... 456 00:48:28,405 --> 00:48:31,655 çünkü erotik olandan korkuyorlardı onlarda uyandırdığımız duygular. 457 00:48:31,742 --> 00:48:35,452 Daha sonra evliliği kullandılar bizi esaret altında tutmak için. 458 00:48:35,537 --> 00:48:40,077 Ve bizi hizmetçi kıldı, fahişeler ve fantastik oyuncak bebekler. 459 00:48:40,167 --> 00:48:42,587 Bize asla ne istediğimizi sormadık. 460 00:48:42,669 --> 00:48:48,969 Bize normatif bir insanın olduğunu öğretiyorlar varlık aşırı rasyonalist, metanetli bir erkektir. 461 00:48:49,051 --> 00:48:54,681 Ve kadınların duyguları ve sezgileri tedavi edilmesi gereken hastalıklardır. 462 00:48:55,849 --> 00:48:59,479 Biz inanıyoruz ki erkekler ve kadınlar farklıdır. 463 00:48:59,561 --> 00:49:03,311 Ve bu gerçek eşitlik yatıyor bu farkla. 464 00:49:03,398 --> 00:49:06,108 Kadın-erkek kutuplaşmasını hedefliyoruz... 465 00:49:06,193 --> 00:49:09,453 ve ilkel halimizi yeniden kazanmak için Tanrıçalar olarak güç. 466 00:49:09,529 --> 00:49:14,739 Erkeklere bizi nasıl seveceklerini öğretmeliyiz anlayabilecekleri yolları kullanıyorlar. 467 00:49:14,826 --> 00:49:18,076 O halde tanrıçalar, parfüm kullanın. 468 00:49:18,163 --> 00:49:20,833 Yüksek topuklu ayakkabı giyin ve makyaj yapın. 469 00:49:20,916 --> 00:49:24,286 Saçınızı çekici şekillerde şekillendirmeyi öğrenin. 470 00:49:24,378 --> 00:49:28,628 Eti ustaca sergileyin ve neyi gizleyeceğini biliyorum. 471 00:49:29,925 --> 00:49:32,505 Anne ve sevgili ol. 472 00:49:32,594 --> 00:49:38,894 Yerinizi koruyun, ama erkeğin her zaman erkek gibi hissetmesine izin verin. 473 00:49:39,977 --> 00:49:43,057 Onun sana olan korkusunu yok etmek için seks büyüsünü kullan 474 00:49:43,146 --> 00:49:46,186 ve kalbini açmak için aşkın bent kapaklarına. 475 00:49:46,274 --> 00:49:50,534 Ancak o zaman başlayacak Seni bir insan olarak görüyorum 476 00:49:50,612 --> 00:49:52,912 tüm iç güzelliğinle. 477 00:49:52,990 --> 00:49:55,700 Sonra kalbi aşka açıldığında, 478 00:49:55,784 --> 00:49:58,044 ona istediğini yapabilirsin. 479 00:50:19,224 --> 00:50:21,274 Seni seviyorum Elaine. 480 00:50:22,310 --> 00:50:24,020 Bunu biliyorsun, değil mi? 481 00:50:26,773 --> 00:50:28,653 Seni çok seviyorum. 482 00:50:31,570 --> 00:50:34,570 Ancak daha dikkatli olmanız gerekiyor. 483 00:50:36,450 --> 00:50:39,490 Bu hafta akşam yemeği üç kez geç geldi. 484 00:50:40,537 --> 00:50:43,117 Ve ev tam bir domuz ahırı. 485 00:50:44,332 --> 00:50:49,752 Eski bir sosisli sandviç bulduğumu biliyor musun? bu sabah yatağın altında mı? 486 00:50:52,466 --> 00:50:54,466 Peki neden saçını hiç fırçalamıyorsun? 487 00:50:55,635 --> 00:50:59,755 Daha iyi ilgilenmen lazım kendinizden ve evinizden. 488 00:51:00,807 --> 00:51:03,267 İnsanların gelmesinden utanıyorum. 489 00:51:04,311 --> 00:51:08,941 Şu ana kadar gerçekten sabırlı davrandım. ama oyununuzu geliştirmeniz gerekiyor. 490 00:51:11,485 --> 00:51:14,525 Bir kızım için çılgın bir orospum var. 491 00:51:17,074 --> 00:51:19,874 Ne? Sen deli değil misin? 492 00:51:19,951 --> 00:51:23,291 Eğer deli değilsen aptalsın demektir. 493 00:51:23,371 --> 00:51:26,211 Hangisi? Deli misin yoksa aptal mısın? 494 00:51:26,291 --> 00:51:28,961 Ve birkaç kilo verebilirsiniz. 495 00:51:29,044 --> 00:51:31,424 Biraz şişman görünüyorsun. 496 00:51:33,632 --> 00:51:35,802 Aman Tanrım, Elaine... 497 00:51:35,884 --> 00:51:38,054 o kadar çok kilo vermişsin ki 498 00:51:38,136 --> 00:51:40,886 Artık çok ateşli bir vücudun var. 499 00:51:42,140 --> 00:51:44,600 ne zaman hoşuna gider Sana böyle mi dokunacağım? 500 00:51:45,644 --> 00:51:47,104 Yoksa bunun gibi mi? 501 00:51:48,980 --> 00:51:51,320 Gelmeni sağlamak istiyorum. 502 00:51:55,779 --> 00:51:58,109 Korkma, Elaine. 503 00:51:58,198 --> 00:52:00,488 Seni asla incitmem. 504 00:52:00,575 --> 00:52:03,285 Ben büyük kötü kurt değilim. 505 00:52:03,370 --> 00:52:07,540 Kusursuz bir aşka ihtiyacın var ve mükemmel güven. 506 00:52:45,287 --> 00:52:48,157 Cesaretin var mı makaleyi hazırlamak için mi? 507 00:52:48,248 --> 00:52:50,538 İki kelimem var. 508 00:52:50,625 --> 00:52:53,625 Kusursuz sevgi ve kusursuz güven. 509 00:53:11,104 --> 00:53:14,484 Antik Sunağı dikmemde bana yardım edin... 510 00:53:15,609 --> 00:53:19,529 Geçmiş günlerde herkesin ibadet ettiği yer. 511 00:53:19,613 --> 00:53:23,743 Çünkü eski zamanlarda Sunak bir kadındı. 512 00:53:23,825 --> 00:53:29,115 Ve kutsal yer önemliydi çemberin merkezinde. 513 00:53:29,206 --> 00:53:32,206 Her şeyin kökeni. 514 00:53:34,336 --> 00:53:37,376 Bu nedenle ona tapmalıyız. 515 00:53:41,551 --> 00:53:43,391 Ahh! 516 00:54:07,494 --> 00:54:11,664 Günaydın Çavuş Griff. Promosyonunuz için tebrikler. 517 00:54:12,707 --> 00:54:15,877 Teşekkürler Connie. Kahve var mı? 518 00:54:15,961 --> 00:54:19,051 Evet, biraz önce yaptım. Tam senin sevdiğin şekilde yaptım. 519 00:54:20,799 --> 00:54:23,299 İyi yapamadığın bir şey var mı? 520 00:54:23,385 --> 00:54:25,965 Neden beni denemiyorsun? bir ara ve öğren? 521 00:54:32,769 --> 00:54:36,149 - Kahve nasıl, Steve? - Çok güçlü. 522 00:54:39,109 --> 00:54:40,939 Güçlü olmasını seviyorum. 523 00:54:41,027 --> 00:54:44,067 Bir erkek uyanık kalmalı sonuçta işte. 524 00:54:44,155 --> 00:54:46,695 Neden, gece geç saatlere kadar orada mı kalıyorsun? 525 00:54:47,951 --> 00:54:49,491 Belki öyle. 526 00:54:52,914 --> 00:54:57,584 Ama artık terfi ettiğine göre, belki yerleşmeyi düşünmeye başlarsın. 527 00:54:57,669 --> 00:54:58,839 Ben? 528 00:54:58,920 --> 00:55:00,920 Dalga mı geçiyorsun? 529 00:55:05,552 --> 00:55:08,262 Çavuş Meadows, bir bayan seni görmeye geldi. 530 00:55:09,681 --> 00:55:11,311 Ben Shelly Curtis'im. 531 00:55:11,391 --> 00:55:15,391 Wayne Peters hakkında telefon ettim. kaybolan öğretmen. 532 00:55:15,478 --> 00:55:17,438 Evet elbette. 533 00:55:17,522 --> 00:55:19,362 Oturun Bayan Curtis. 534 00:55:21,526 --> 00:55:24,986 Bay Peters'ı düşündüğünüzü söylüyorsunuz. kaçırılmış olabilir mi? 535 00:55:25,071 --> 00:55:28,161 Evet. İki haftadır onu kimse görmedi. 536 00:55:28,241 --> 00:55:32,041 Onun evinin önünden geçtim ve postalar yığılıyor. 537 00:55:33,079 --> 00:55:36,079 Öğle yemeği yedik ortadan kaybolduğu gün. 538 00:55:36,166 --> 00:55:39,536 Onu bir araba ile uzaklaşırken gördüm plazanın yakınındaki garip kadın. 539 00:55:39,627 --> 00:55:42,497 Nerede olduğuna dair bir fikrin var mı? onunla gitmiş olabilir mi? 540 00:55:42,589 --> 00:55:47,509 Wayne hafta sonlarını geçirirdi ormandaki kulübesindeydi. 541 00:55:49,012 --> 00:55:51,062 Orada hurma alırdı. 542 00:56:25,090 --> 00:56:26,470 İsa! 543 00:56:46,528 --> 00:56:48,738 Merhaba Griff! Bakmak! 544 00:56:49,989 --> 00:56:51,779 Aman tanrım! 545 00:56:59,582 --> 00:57:01,712 Bu da ne böyle? 546 00:57:03,002 --> 00:57:04,552 Bilmiyorum. 547 00:57:12,720 --> 00:57:15,390 - Kazmamız gerekecek Steve. - Biliyorum. 548 00:57:21,646 --> 00:57:24,016 Bence geri dönmelisin eve, Shelly. 549 00:57:56,139 --> 00:57:58,969 Bu pasta kesinlikle harika! 550 00:57:59,058 --> 00:58:03,848 - Ve ne harika bir akşam yemeği! - Teşekkür ederim. Yemek yapmaktan keyif alıyorum. 551 00:58:05,398 --> 00:58:10,488 Umarım seni aramamın bir sakıncası yoktur. Bazen yalnız olmak çok zordur. 552 00:58:10,570 --> 00:58:12,150 Hiç de bile. 553 00:58:13,573 --> 00:58:16,203 Ben de biraz yalnızlaşıyorum Trish şehir dışındayken. 554 00:58:24,417 --> 00:58:27,127 ne kadar zamandır varsın ve Trish evlendi mi? 555 00:58:27,212 --> 00:58:28,842 Bu Eylül on yıl oldu. 556 00:58:28,922 --> 00:58:30,802 On yıl! 557 00:58:32,008 --> 00:58:33,878 Bu gerçekten harika. 558 00:58:35,094 --> 00:58:38,184 Hiç kimse beni sevmedi Trish'i sevme şeklin. 559 00:58:39,432 --> 00:58:40,892 Hiç kimse. 560 00:58:46,814 --> 00:58:49,364 Peki ya kocan? 561 00:58:49,442 --> 00:58:51,862 Kocam beni hiçbir zaman sevmedi. 562 00:58:51,945 --> 00:58:55,485 Almak için sabırsızlanıyordu benden uzak. 563 00:58:55,573 --> 00:58:57,033 Üzgünüm. 564 00:59:06,167 --> 00:59:10,587 Bazen Trish'in bunu yapacağını düşünüyorum. benden de uzaklaşmayı seviyorsun. 565 00:59:11,673 --> 00:59:13,383 Zavallı bebeğim. 566 00:59:13,466 --> 00:59:16,256 Zavallı, zavallı bebeğim. 567 00:59:45,707 --> 00:59:47,327 Öyleyse söyle bana... 568 00:59:47,417 --> 00:59:49,627 seni ne heyecanlandırıyor? 569 00:59:51,754 --> 00:59:53,844 Beni ne heyecanlandırıyor? 570 00:59:53,923 --> 00:59:55,343 Vay. 571 00:59:55,425 --> 00:59:58,755 Daha önce kimse bana bunu sormamıştı. Dur düşüneyim. 572 01:00:00,680 --> 01:00:02,930 Beni asıl tahrik eden ne biliyor musun? 573 01:00:04,017 --> 01:00:05,557 Uçan. 574 01:00:05,643 --> 01:00:06,983 Uçan? 575 01:00:07,061 --> 01:00:09,351 Evet, uçak uçuruyorum. 576 01:00:09,439 --> 01:00:11,899 Ne olduğunu bilmiyorsun bir nevi yüksek. 577 01:00:11,983 --> 01:00:16,283 Orada süzülüyorsun her şeyin üstünde ve kontrol sizde. 578 01:00:16,362 --> 01:00:19,532 Ah! Ne kadar muhteşem! 579 01:00:19,616 --> 01:00:21,236 Gerçekten öyle. 580 01:00:21,326 --> 01:00:24,236 hissettiğim tek zaman bu bazı şeyler gerçekten çok açık. 581 01:00:25,955 --> 01:00:29,285 Bazen hayatıma bakıyorum ve buraya nasıl geldiğimi merak ediyorum. 582 01:00:34,964 --> 01:00:38,474 Hayatımın kayıp gittiğini hissediyorum ve yapmadığım pek çok şey var. 583 01:00:38,551 --> 01:00:39,931 Ne gibi? 584 01:00:40,011 --> 01:00:44,561 Hiçbir zaman kötü bir aşk yaşamadım ya da herhangi bir yaramazlığa bulaşmışsındır. 585 01:00:45,683 --> 01:00:47,933 Eskileri izlerdim Steve McQueen'in filmleri... 586 01:00:48,019 --> 01:00:51,019 Yapabilecekleri yerler banka soymak falan... 587 01:00:51,105 --> 01:00:55,315 ve öyle olduğumu hayal ederdim şu çılgın gangsterlerden biri... 588 01:00:55,401 --> 01:00:57,941 kolumda seksi, berbat bir kız var. 589 01:00:58,029 --> 01:00:59,779 Ya da o Batılılar... 590 01:01:01,240 --> 01:01:04,410 bir kasabayı vuracaklardı ve daha sonra yerel fahişeleri ziyaret etmeye gidin. 591 01:01:05,453 --> 01:01:07,333 Kulağa aptalca geliyor, biliyorum. 592 01:01:07,413 --> 01:01:09,793 Hayır, öyle değil. 593 01:01:11,167 --> 01:01:12,957 Çok tatlı. 594 01:01:14,462 --> 01:01:15,962 Gerçekten mi? 595 01:01:17,423 --> 01:01:19,263 Trish öyle düşünmüyor. 596 01:01:20,635 --> 01:01:22,965 Böyle konuştuğumda gözlerini deviriyor. 597 01:01:23,054 --> 01:01:26,604 Çünkü o seni anlamıyor. 598 01:01:26,683 --> 01:01:31,193 Seni çok iyi anlıyorum. 599 01:01:31,270 --> 01:01:32,690 Siz yapıyorsunuz? 600 01:01:32,772 --> 01:01:34,562 Elbette. 601 01:01:35,608 --> 01:01:38,688 Kirli bir aşk ilişkisi yaşamak istiyorsun. 602 01:01:38,778 --> 01:01:41,948 Bir yaramazlığa bulaşmak istiyorsun. 603 01:03:24,675 --> 01:03:26,675 Sen kimsin? 604 01:03:26,761 --> 01:03:29,261 Bana ne yapıyorsun? 605 01:03:29,347 --> 01:03:31,347 Ben Aşk Cadısıyım. 606 01:03:32,683 --> 01:03:35,603 Ben senin nihai fantezinim. 607 01:03:35,686 --> 01:03:37,436 Bu doğru. 608 01:03:39,857 --> 01:03:42,187 Bu doğru. 609 01:03:47,615 --> 01:03:50,115 Steve, ben dışarı çıkıyorum şu cadı doktoruna görün. 610 01:03:50,201 --> 01:03:52,661 - DSÖ? - Profesör Kral. 611 01:03:52,745 --> 01:03:54,955 O uzmanlaşmış kara büyü ve büyücülük. 612 01:03:55,039 --> 01:03:58,209 Tanımlamama yardımcı olabilir bulduğumuz bazı öğeler. 613 01:03:58,292 --> 01:04:00,632 Harika. Laboratuar raporunu aldın mı? 614 01:04:00,711 --> 01:04:03,671 Evet. Kalp yetmezliğine benziyor. 615 01:04:04,757 --> 01:04:09,967 Ancak toksikoloji raporu izler gösterdi Jimson otu. Şeytan otu olarak da bilinir... 616 01:04:10,054 --> 01:04:12,064 oldukça toksik bir halüsinojenik. 617 01:04:12,139 --> 01:04:14,019 İnanılmaz. 618 01:04:14,100 --> 01:04:18,690 - Seninle gelmemi ister misin? - Hayır, bu sadece birkaç dakika sürecek. 619 01:04:18,771 --> 01:04:21,191 Bana hindi sipariş edebilir misin? ve tam buğdayda avokado? 620 01:04:21,274 --> 01:04:25,324 - Hardal mı? Mayo mu? - Evet ve lahana salatası. 621 01:04:25,403 --> 01:04:27,203 - Teşekkürler. - Tamamlamak. 622 01:04:36,539 --> 01:04:39,539 Ah, Çavuş Meadows. Sizi beklettiğim için özür dilerim. 623 01:04:39,625 --> 01:04:41,705 Tanıştığımıza memnun oldum profesör. 624 01:04:45,298 --> 01:04:49,428 Profesör, bu bizim kullandığımız şişe Wayne Peters'ın mezarında bulundu. 625 01:04:49,510 --> 01:04:53,560 - Gazetede okuduğun kişi. - İlginç, evet. 626 01:04:56,058 --> 01:04:59,688 Tam düşündüğüm gibi. İçerikler bunun bir cadı şişesi olduğunu gösteriyor. 627 01:04:59,770 --> 01:05:01,190 Cadı şişesi mi? 628 01:05:01,272 --> 01:05:04,902 Evet, onları cadılar yapardı lanetlere karşı korunmak için. 629 01:05:04,984 --> 01:05:08,784 Kişisel bir şeyi alırlar vücut sıvıları veya saç gibi... 630 01:05:08,863 --> 01:05:14,163 otlar ve iğne gibi keskin bir şeyle birlikte veya kötü ruhları korkutmak için kırık cam. 631 01:05:14,243 --> 01:05:18,083 Cadı şişeleri sıklıkla bulundu çok eski binaların ocaklarına gömüldü. 632 01:05:18,164 --> 01:05:22,334 Bunu varsaymak güvenli olur mu? bunu yapan kişi cadı mıydı? 633 01:05:22,418 --> 01:05:24,378 Bu çok muhtemel. 634 01:05:24,462 --> 01:05:28,762 Uygar yerlerde uzun süredir uykuda olan büyücülük, şehirlerde yeniden kök saldı. 635 01:05:28,841 --> 01:05:34,801 Yılda birkaç ritüelleri var. Bir tanesi onlar, Samhain, bizim Cadılar Bayramımıza karşılık geliyor. 636 01:05:34,889 --> 01:05:38,929 Diğer ritüeller kutlanıyor yaz gündönümü, Litha, 637 01:05:39,018 --> 01:05:41,728 ya da kış gündönümünde, buna Imbolg diyorlar. 638 01:05:46,067 --> 01:05:50,857 Burada bir meclisin üyeleri onu öpüyor Şeytan, Hıristiyan ritüelleriyle alay ederek geride kaldı. 639 01:05:53,157 --> 01:05:57,077 Burada bir Şeytan Tarikatı bir çocuğu kurban ediyor. 640 01:05:58,245 --> 01:06:01,205 - Bugün de bu işler gerçekten devam ediyor mu? - Evet, gerçekten. 641 01:06:01,290 --> 01:06:05,000 İnsan kurban etmeyi uygulayanlar kara cadılar mı, 642 01:06:05,086 --> 01:06:07,876 kan ritüellerini kim gerçekleştirir şeytani güçler kazanmak için 643 01:06:07,964 --> 01:06:10,174 ve üyelerini bağlamak birlikte gizlilik içinde. 644 01:06:10,257 --> 01:06:15,427 Kanun bu tarikatların kökünü kazımaya çalışıyor onlarca yıldır, ancak başarısız oldular. 645 01:06:15,513 --> 01:06:18,013 Bir de beyaz cadılar ya da Wiccanlar var. 646 01:06:18,099 --> 01:06:20,389 doğayla bütünleşen ve şifa ruhu... 647 01:06:20,476 --> 01:06:23,686 ve katı kanunları olan başkalarına zarar vermeyi yasaklayan şey. 648 01:06:23,771 --> 01:06:27,321 Bugün her şehir ve kırsal köyde hem siyah hem de beyaz cadıların cepleri 649 01:06:27,400 --> 01:06:29,530 kadim ayinleri uygulayanlar. 650 01:07:00,725 --> 01:07:06,395 Seni çağırıyorum ve çağırıyorum, Hepimizin Yüce Annesi. 651 01:07:06,480 --> 01:07:13,530 Seni bedenin üzerine inmeye çağırıyorum hizmetkarınız ve rahibeniz bundan. 652 01:07:15,531 --> 01:07:20,871 Annenin karanlık ve ilahi, işte size bu tabelayla borç veriyorum. 653 01:07:23,372 --> 01:07:26,252 Büyük Anne'nin sözlerini dinleyin. 654 01:07:28,794 --> 01:07:35,474 Eskiden ona da denirdi Artemis, Afrodit, Cerridwen... 655 01:07:35,551 --> 01:07:40,351 Diana, İsis, ve diğer birçok isimle. 656 01:07:43,726 --> 01:07:46,266 Ne zaman bir şeye ihtiyacın olursa... 657 01:07:46,353 --> 01:07:51,483 sonra bir yerde toplanacaksınız gizli bir yer ve bana tapıyorsun... 658 01:07:51,567 --> 01:07:54,067 Ben tüm cadıların kraliçesiyim. 659 01:07:54,153 --> 01:07:59,993 Orada toplanacaksınız, siz, büyücülüğün tümünü öğrenmeye istekli olanlar. 660 01:08:00,076 --> 01:08:04,496 Bakın, tüm sevgi eylemleri ve zevk benim ritüellerimdir. 661 01:08:05,831 --> 01:08:09,081 Bakın, birlikteydim sen başından beri... 662 01:08:09,168 --> 01:08:12,878 ve ben olanım arzunun sonunda elde edilir. 663 01:08:16,258 --> 01:08:21,468 Bagabi lacha bachabe. 664 01:08:21,555 --> 01:08:26,425 Lamac cahi achababe. 665 01:08:26,519 --> 01:08:28,729 Yaşasın! 666 01:08:28,813 --> 01:08:30,363 Yaşasın! 667 01:08:35,152 --> 01:08:36,492 Kalkmak! 668 01:08:40,699 --> 01:08:43,789 Eko, Eko, Azarak 669 01:08:43,869 --> 01:08:47,119 Eko, Eko, Zomelak 670 01:08:47,206 --> 01:08:50,326 Eko, Eko, Cernunnos 671 01:08:50,417 --> 01:08:53,377 Eko, Eko, Aradia! 672 01:09:18,487 --> 01:09:22,067 Bu gece biraz gergin görünüyorsun aşkım. Sorun ne? 673 01:09:23,200 --> 01:09:24,660 Hiçbir şey. 674 01:09:24,743 --> 01:09:27,623 Her zamanki inişli çıkışlı aşk hayatım. 675 01:09:27,705 --> 01:09:33,325 Peki, bir içki iç ve rahatla. Hiçbir şey bu kadar vahim değil. En azından senin için değil. 676 01:09:33,419 --> 01:09:37,009 Bu tamamen farklı Kurbanlarınız için hikaye. 677 01:09:39,175 --> 01:09:40,585 Hangi kurbanlar? 678 01:09:40,676 --> 01:09:44,006 Oynamaya gerek yok Bayan Masum benimle, canım. 679 01:09:44,096 --> 01:09:45,506 Lütfen bana dokunma. 680 01:09:52,062 --> 01:09:56,022 - Parlak kutsamalar, Barbara. - Tanıştığımıza memnun oldum, Elaine! Nasıl gidiyor? 681 01:09:56,108 --> 01:10:00,238 - Tekrar flört havuzuna geri döndüm. - Ne oldu? 682 01:10:00,321 --> 01:10:04,371 Bu konuda deli olduğunu sanıyordum görüştüğün yeni adam, evli adam. 683 01:10:04,450 --> 01:10:06,530 Hayır, kırdım. 684 01:10:06,619 --> 01:10:09,829 O gerçekten oldu takıntılı ve suratsız. 685 01:10:11,123 --> 01:10:14,173 Ve aurası gerçekten bulanıklaştı. 686 01:10:14,251 --> 01:10:16,841 Artık sevişmek bile istemiyordu. 687 01:10:17,880 --> 01:10:21,930 Tıpkı bir kadın gibi oldu, en ufak şeye ağlamak. 688 01:10:22,009 --> 01:10:23,929 Kutupluluk yoktu. 689 01:10:24,011 --> 01:10:27,891 Ama bilmeliydim. O bir Balık burcudur. 690 01:10:59,296 --> 01:11:00,506 Richard mı? 691 01:11:03,592 --> 01:11:06,092 sana asla söylemediğimi sanıyordum çalışırken beni rahatsız etmek. 692 01:11:07,137 --> 01:11:08,757 Ne istiyorsun? 693 01:11:08,847 --> 01:11:13,227 Sadece bunu bilmeni istedim Yatacağım ve bir hap alacağım. 694 01:11:31,495 --> 01:11:34,705 - Yatağa gelecek misin? - Hayır. 695 01:11:40,838 --> 01:11:43,088 Yapacak birkaç işim daha var. 696 01:11:46,135 --> 01:11:49,175 Elbette. O halde yarın görüşürüz. 697 01:13:23,941 --> 01:13:28,071 Polisten Çavuş Griff Meadows departman. Size birkaç soru sormak istiyorum. 698 01:13:28,153 --> 01:13:29,903 Tamam aşkım. 699 01:13:39,373 --> 01:13:41,793 Bu sana tanıdık geliyor mu? 700 01:13:45,963 --> 01:13:47,763 Bu bir cadı şişesi. 701 01:13:47,840 --> 01:13:50,050 herhangi bir fikrin var mı bunu kim başarmış olabilir? 702 01:13:50,134 --> 01:13:53,474 Hayır, hayır, istemiyorum. 703 01:13:55,305 --> 01:13:57,595 Bunlardan herhangi birini daha önce burada gördünüz mü? 704 01:13:57,683 --> 01:14:01,233 Evet, birkaç cadı şişemiz var. Sana bir tane göstereceğim. 705 01:14:08,610 --> 01:14:10,070 İşte bir tane. 706 01:14:13,115 --> 01:14:15,115 Bu şişeler ne kadar yaygın? 707 01:14:15,200 --> 01:14:19,790 Onları daha önce burada hiç görmemiştim ta ki bir kız bunları bize sağlamaya başlayana kadar. 708 01:14:19,872 --> 01:14:22,252 Bu kız kim? 709 01:14:23,584 --> 01:14:25,594 Adı Elaine. 710 01:14:25,669 --> 01:14:27,339 Elaine Parks. 711 01:14:53,739 --> 01:14:55,279 Kim o? 712 01:14:56,408 --> 01:14:58,698 Çavuş Meadows, polis departmanı. 713 01:15:04,666 --> 01:15:07,416 Rahatsız ettiğim için özür dilerim hanımefendi. ama bir vakayı araştırıyorum 714 01:15:07,503 --> 01:15:09,343 ve sana birkaç soru sormak istedim. 715 01:15:09,421 --> 01:15:11,051 Ne hakkında? 716 01:15:11,131 --> 01:15:14,381 Bu potansiyel bir cinayet vakası. 717 01:15:14,468 --> 01:15:18,138 Sadece rutin bir kontrol. Bize yardım edebileceğinizi düşündüm. 718 01:15:20,140 --> 01:15:21,470 Elbette. 719 01:15:23,352 --> 01:15:25,602 Lütfen içeri girin çavuş. 720 01:15:31,985 --> 01:15:34,275 Yani bir cinayet olduğunu mu söylüyorsun? 721 01:15:35,405 --> 01:15:36,905 Ne kadar korkunç! 722 01:15:36,990 --> 01:15:38,660 Kim öldürüldü? 723 01:15:38,742 --> 01:15:43,252 Wayne Peters adında bir adam. Wayne Peters'ı tanıyor muydun? 724 01:15:43,330 --> 01:15:44,710 Hayır. 725 01:15:47,292 --> 01:15:49,212 İşte onun bir resmi. 726 01:15:49,294 --> 01:15:52,134 - Onu daha önce gördün mü? - Hayır. 727 01:15:52,214 --> 01:15:54,424 Sanırım size yardım edemem çavuş. 728 01:15:54,508 --> 01:15:57,088 - Güle güle. - Bayan Parks, bekleyin! 729 01:16:04,518 --> 01:16:06,978 Hiç bir şey gördün mü? daha önce böyle miydi? 730 01:16:07,062 --> 01:16:09,152 Bu bir Sihirli Şişe. 731 01:16:09,231 --> 01:16:10,901 Kendim yaptım. 732 01:16:12,234 --> 01:16:15,114 Hiç birini gördün mü idrar içeren? 733 01:16:15,195 --> 01:16:16,895 İdrar? 734 01:16:16,989 --> 01:16:18,359 Hayır. 735 01:16:29,459 --> 01:16:34,459 Bu şişeyi bulduk idrar ve kullanılmış bir tampon içeren... 736 01:16:34,548 --> 01:16:37,298 Wayne Peters'ın mezarında. 737 01:16:38,844 --> 01:16:41,474 beni affeder misiniz lütfen bir dakikalığına çavuş? 738 01:16:48,186 --> 01:16:50,476 Bayan Parks, siz cadı mısınız? 739 01:16:50,564 --> 01:16:54,284 Evet öyleyim. Buna karşı bir yasa var mı? 740 01:16:54,359 --> 01:16:58,149 Sanırım hayır. Yanlış bir şey yapmadığın sürece hayır. 741 01:16:58,238 --> 01:17:03,118 Cadı olmayı mı düşünüyorsun beni kötü, hatta cinayet işleyecek biri mi yapıyor? 742 01:17:03,201 --> 01:17:05,831 Hayır. Bunu ima etmeye çalışmıyordum. 743 01:17:05,912 --> 01:17:11,332 Çavuş Meadows, Gerçekten acı çekmenin nasıl bir şey olduğunu biliyor musun? 744 01:17:12,586 --> 01:17:16,876 Kadar savaşmak ve savaşmak zorunda olmak Devam edemeyecek kadar yorgun musun? 745 01:17:16,965 --> 01:17:20,215 Büyücülük benim dinimdir çavuş. 746 01:17:20,302 --> 01:17:26,472 Ve daha eski olan bu din Senin Hıristiyanlığından daha çok hayatımı kurtardı. 747 01:17:40,530 --> 01:17:44,870 Bayan Parks, sizi kırdıysam özür dilerim. 748 01:17:46,620 --> 01:17:48,160 Farkına varmadım. 749 01:17:51,833 --> 01:17:54,093 Sorun değil, Çavuş... 750 01:17:55,128 --> 01:17:56,208 Çayırlar. 751 01:18:00,092 --> 01:18:02,472 Bana Griff diyebilirsin. 752 01:18:03,679 --> 01:18:04,969 Griff. 753 01:18:07,683 --> 01:18:10,233 Seni daha önce gördüğümü biliyorum. 754 01:18:10,310 --> 01:18:13,230 Nerede olduğunu bilmiyorum. 755 01:18:14,690 --> 01:18:16,570 Ben de aynı duyguyu yaşıyorum. 756 01:18:17,818 --> 01:18:19,108 Biliyorum! 757 01:18:23,031 --> 01:18:25,411 Kartlardaki adam sensin. 758 01:18:26,660 --> 01:18:28,200 Sen benim kaderimsin! 759 01:18:28,286 --> 01:18:31,786 Ne demek ben senin kaderinim? 760 01:18:31,873 --> 01:18:34,253 Kelt Haçı okuması yaptım. 761 01:18:35,877 --> 01:18:38,547 Gelecekteki kartım için Değnek Şövalyesi'ni aldım. 762 01:18:40,424 --> 01:18:44,514 Her zaman şunu hissettim, eğer o kart gelecekteki bir okumada ortaya çıktı ... 763 01:18:44,594 --> 01:18:47,514 Yakında o adamla tanışacaktım evleneceğimi. 764 01:18:47,597 --> 01:18:51,387 Ama evleneceğim adamın hayvanları sevmesi gerekiyor. 765 01:18:52,561 --> 01:18:54,521 Hayvanları sever misin Griff? 766 01:18:54,604 --> 01:18:57,154 Neden, evet hayvanları seviyorum. 767 01:18:57,232 --> 01:19:01,402 Aslında bir arkadaşımın bir çifti var çok sevdiğim atlardan. 768 01:19:01,486 --> 01:19:04,906 Biliyorsun, yarın benim izin günüm. 769 01:19:04,990 --> 01:19:07,030 Ve dışarısının oldukça güzel olması gerekiyor. 770 01:19:07,117 --> 01:19:11,327 Belki şehirden uzaklaşırım ve biraz sürüş yap. 771 01:19:12,372 --> 01:19:15,002 Ata binmeyi sever misin, Elaine? 772 01:20:08,804 --> 01:20:13,974 Ah, Paçuli, sen çok tatlısın 773 01:20:22,192 --> 01:20:24,362 Kızım nasıl? 774 01:20:24,444 --> 01:20:26,494 Ben senin kızın mıyım? 775 01:20:26,571 --> 01:20:28,491 Bugün için öylesin. 776 01:20:29,950 --> 01:20:33,080 Sen benim kızımsın ve kimse yok bana aksini söylemek için etrafta. 777 01:20:34,996 --> 01:20:36,496 Ben hariç. 778 01:20:36,581 --> 01:20:38,961 Bu ne anlama geliyor? 779 01:20:40,544 --> 01:20:41,794 Hiç bir şey. 780 01:20:42,963 --> 01:20:44,263 Beni öp. 781 01:20:55,725 --> 01:20:57,725 Bu ses ne? 782 01:20:57,811 --> 01:21:00,861 Bilmiyorum. Gidip bakalım. 783 01:22:23,188 --> 01:22:27,228 Şimdi Yaz Gündönümü zamanı. 784 01:22:27,317 --> 01:22:30,487 Oak King'in gücü azalıyor... 785 01:22:30,570 --> 01:22:36,200 ve Holly King meydan okumaya hazır onu Yeşil Bakire'nin eli için. 786 01:22:38,244 --> 01:22:40,414 Savaş başlasın! 787 01:22:46,086 --> 01:22:48,956 -Sezonun bitti ihtiyar! - Asla! 788 01:22:56,262 --> 01:22:59,062 - Onu alacağım! - Ona asla sahip olamayacaksın! 789 01:22:59,140 --> 01:23:01,480 Onu asla bırakmayacağım! Asla! 790 01:23:04,938 --> 01:23:09,608 Holly King, seni galip ilan ediyorum! Yeşil Bakire senindir! 791 01:23:09,693 --> 01:23:11,073 Leydim! 792 01:23:12,362 --> 01:23:13,702 İyi bir tane! 793 01:23:19,536 --> 01:23:20,906 Elaine! 794 01:23:20,996 --> 01:23:24,576 - Bu insanları tanıyor musun? - Bir bakıma evet. 795 01:23:24,666 --> 01:23:27,076 Hepinize selam olsun, adil lord ve leydi! 796 01:23:27,168 --> 01:23:31,048 - Küçük toplantımıza hoş geldiniz! - Selamlar! 797 01:23:31,131 --> 01:23:34,591 Biz bu ülkenin iyi insanlarıyız Rönesans ve Ortaçağ Oyuncuları... 798 01:23:34,676 --> 01:23:38,256 ve Yaz Ortasını kutluyoruz. Bize katılmaz mısın? 799 01:23:38,346 --> 01:23:41,266 Elbette adil eşler. 800 01:23:48,440 --> 01:23:52,740 - Büyüleyiciler, değil mi? - Evet, oldukça çekici! 801 01:23:52,819 --> 01:23:55,199 Birbirine aşık iki insan görüyorum. 802 01:23:55,280 --> 01:23:57,160 Bu bir düğün gerektiriyor! 803 01:23:57,240 --> 01:24:00,830 - Düğün mü? - Evet, eğer istersen sahte bir düğün... 804 01:24:00,910 --> 01:24:03,580 aşk tanrılarını onurlandırmak için! 805 01:24:10,628 --> 01:24:15,048 Aşk büyülü bir şeydir 806 01:24:15,133 --> 01:24:19,433 Aşk sana hissettirecek bir kraliçe ya da kral gibi 807 01:24:19,512 --> 01:24:23,642 Tek boynuzlu atlar, gökkuşakları, uğurlu takılar 808 01:24:23,725 --> 01:24:30,765 Gerçek aşkının kollarında seni bekliyor! 809 01:24:30,857 --> 01:24:35,147 Aşk büyülü bir şeydir 810 01:24:35,236 --> 01:24:38,986 Mistik, fiziksel, simyasal 811 01:24:39,074 --> 01:24:43,454 Bugün aşık gibi davranıyoruz 812 01:24:43,536 --> 01:24:50,206 Ama rol yapmak da gerçektir! 813 01:24:50,293 --> 01:24:53,753 Kalede bir bayan var 814 01:24:53,838 --> 01:24:56,878 O üzgün ve çok üzgün 815 01:24:56,966 --> 01:25:00,676 Ozanı geri döndüğünde ve onu öpüyor 816 01:25:00,762 --> 01:25:04,262 O tamamen gülümsüyor ve kahkahalar atıyor! 817 01:25:04,349 --> 01:25:07,229 Bayan, çok güzelsiniz 818 01:25:07,310 --> 01:25:10,480 Gel yanıma yat ve aşkım ol 819 01:25:10,563 --> 01:25:12,403 Her ejderhayı öldürürdüm 820 01:25:12,482 --> 01:25:14,022 Her türlü tehlikeye göğüs ger 821 01:25:14,109 --> 01:25:18,989 Sırf yanımda olman için! 822 01:25:19,072 --> 01:25:23,622 Aşk büyülü bir şeydir 823 01:25:23,701 --> 01:25:27,831 Şanslı aşıklar baharda çiftleşirler 824 01:25:27,914 --> 01:25:32,084 Neşe dolu kadehlerden yudumluyoruz 825 01:25:32,168 --> 01:25:34,288 Ama aşk öldüğünde 826 01:25:34,379 --> 01:25:39,929 Tüm yaşamı yok ediyor! 827 01:27:28,368 --> 01:27:30,698 Artık evlisiniz. 828 01:27:36,584 --> 01:27:39,674 Senin adına çok sevindim Elaine. O çok tatlı. 829 01:28:13,079 --> 01:28:14,959 Aşık değilim. 830 01:28:15,039 --> 01:28:18,669 Duygularım olmadığından değil. sadece aşk yumuşaktır. 831 01:28:18,751 --> 01:28:22,251 Bu işte cesaret lazım ve adamların vurularak öldürüldüğünü gördüm 832 01:28:22,338 --> 01:28:25,548 çünkü aşık oldular ve içi yumuşacık oldu. 833 01:28:25,633 --> 01:28:28,843 Bir gün bir varis istiyorum ve sonra bir karım olması gerekirdi. 834 01:28:28,928 --> 01:28:31,308 Ama aşk başka bir şeydir. 835 01:28:31,389 --> 01:28:35,479 Bir insan böyle şeyler yüzünden mahvolabilir. Sanki artık bir erkek bile değilmiş gibi. 836 01:28:35,560 --> 01:28:38,020 Bu yola asla varmak istemiyorum. 837 01:28:39,689 --> 01:28:44,359 Onu gerçekten sevdiğinde, havai fişek gibi... 838 01:28:44,444 --> 01:28:46,454 ve başka hiçbir şeyin önemi yok. 839 01:28:46,529 --> 01:28:51,619 Onun hakkındaki tüm küçük tuhaflıkları seviyorsun. mısır gevreğini höpürdetme şekli... 840 01:28:52,660 --> 01:28:54,830 ağzı biraz çarpık. 841 01:28:54,912 --> 01:28:58,622 Onunla ilgili bu ayrıntılar tüm hayatın haline gel. 842 01:28:58,708 --> 01:29:02,998 Senin içinde bir şey çiçek gibi açılır... 843 01:29:03,087 --> 01:29:07,007 ve sahip olduğunun farkındasın daha fazla sevgi vermek... 844 01:29:07,091 --> 01:29:09,761 mümkün olduğunu düşündüğünüzden daha fazla. 845 01:29:09,844 --> 01:29:15,814 Çünkü onu ne kadar çok tanırsanız, onu daha çok seviyorsun. 846 01:29:17,018 --> 01:29:21,398 Bir kadını ne kadar çok tanırsanız, onun hakkında ne kadar az hissedersen. 847 01:29:21,481 --> 01:29:26,151 İlk başta o inanılmaz bir gizem nesnesi en çılgın fantezilerinizi gerçekleştiren kişi. 848 01:29:27,487 --> 01:29:30,237 Sonra küçük kusurları ortaya çıkarmaya başlar 849 01:29:30,323 --> 01:29:34,703 ve bir süre sonra bakımı oldukça zorlaşıyor. 850 01:29:34,786 --> 01:29:38,616 Kadınsı ideal yalnızca bir erkeğin zihninde vardır. 851 01:29:38,706 --> 01:29:41,376 Hiçbir kadın bunu yerine getiremez. 852 01:29:41,459 --> 01:29:44,459 Ve bazen o seni daha çok sevmeye çalışıyorum... 853 01:29:44,545 --> 01:29:46,585 854 01:29:47,924 --> 01:29:50,134 boğuluyormuş gibi hissediyorsun... 855 01:29:50,218 --> 01:29:52,218 östrojende boğulmak. 856 01:29:53,304 --> 01:29:55,514 Bu en berbat duygu. 857 01:30:03,147 --> 01:30:05,227 Bu akşam yemek var mı, Griff? 858 01:30:06,901 --> 01:30:09,071 Bu gece yapamam Connie. 859 01:30:10,154 --> 01:30:11,914 Başka zaman. 860 01:30:17,120 --> 01:30:20,080 Hey Griff, daha fazla bilgi aldım şu Elaine Parks'ın kızına. 861 01:30:20,164 --> 01:30:22,214 Onu masama bırakabilirsin. 862 01:30:22,291 --> 01:30:26,631 - Ama duymak istemiyor musun? - Steve, yüzbaşı davayı ertelememizi istiyor. 863 01:30:26,712 --> 01:30:29,172 Ciddi misin? 864 01:30:29,257 --> 01:30:32,257 Bir politikamız olduğunu söylüyor cadıları yalnız bırakmak. 865 01:30:32,343 --> 01:30:36,183 Uzun zamandır kasabada yaşadıklarını söylüyor ve onlarla uğraşmayı sevmiyor. 866 01:30:36,264 --> 01:30:37,684 Öldürseler bile mi? 867 01:30:39,517 --> 01:30:42,597 Bundan memnun olduğunu söylüyor Wayne'in ölümü kalp kriziydi. 868 01:30:42,687 --> 01:30:44,687 Ben de öyle düşünüyorum. 869 01:30:47,775 --> 01:30:50,565 Burada herkes çıldırdı mı? 870 01:30:50,653 --> 01:30:52,993 En azından sana ne bulduğumu söyleyeyim. 871 01:30:58,619 --> 01:31:03,499 Elaine organik bir güzellik işletiyordu kocası Jerry ile birlikte Berkeley'deki mağazada. 872 01:31:03,583 --> 01:31:07,003 İki yıl sonra boşandılar ve Elaine San Francisco'ya taşındı 873 01:31:07,086 --> 01:31:11,006 ve bir burlesk kulübünde dans etmeye başladım bir cadı meclisiyle ilişkisi olduğu yer. 874 01:31:20,099 --> 01:31:24,809 Meclis polisin sorgusunun ardından dağıldı üyelerinden bazıları gizemli bir şekilde öldüğünde. 875 01:31:24,896 --> 01:31:29,146 Kısa süre sonra Elaine'in eski kocası Aşırı dozda uyuşturucudan öldü... 876 01:31:29,233 --> 01:31:31,993 kısa bir süre önce yeniden evlenmeyi planlıyordu. 877 01:31:33,362 --> 01:31:37,782 Polis Elaine'i sorguladı. ama onu tutacak kadar bulamadılar. 878 01:31:37,867 --> 01:31:40,367 Eğer San Francisco polisi hiçbir şey bulamadım... 879 01:31:40,453 --> 01:31:44,163 - orada olup bitenler bizi ilgilendirmez. - Ciddi misin? 880 01:31:44,248 --> 01:31:48,498 Bu kadının tehlikeli bir karakter olduğunu söyleyebilirim ve ona dikkat etsen iyi olur. 881 01:31:48,586 --> 01:31:52,506 Cadı olduğu için mi yani? Bu hiçbir şey ifade etmiyor. 882 01:31:52,590 --> 01:31:53,800 HAYIR? 883 01:31:53,883 --> 01:31:57,093 Kocası uyuşturucudan öldü daha önce hiç almamıştı. 884 01:31:57,178 --> 01:32:00,058 Peki hiç nerede olduğunu buldun mu? Wayne Peters'ta şeytan otu mu var? 885 01:32:01,098 --> 01:32:03,348 Bayan Curtis'e bu konuda sorular sordum. 886 01:32:03,434 --> 01:32:05,984 Kulübesinin yakınında şeytan otu büyüyordu. 887 01:32:06,062 --> 01:32:09,362 Görünüşe göre sık sık uyuşturucu denemeleri yapıyordu. 888 01:32:09,440 --> 01:32:11,650 Haydi, Griff. Noktaları birleştiremez misin? 889 01:32:11,734 --> 01:32:15,154 Burada olası bir cinayet var. ve Elaine tek şüphelimiz. 890 01:32:15,238 --> 01:32:17,818 Sana söyledim, onu işten çıkarıyoruz. 891 01:32:17,907 --> 01:32:20,737 Emirler nedeniyle yoksa ona aşık olduğun için mi? 892 01:32:20,826 --> 01:32:23,656 Ona aşık olduğumu kim söyledi? Defol sırtımdan! 893 01:32:28,834 --> 01:32:31,634 Çizgiyi aşıyorsun Griff. Çizginin çok dışında! 894 01:33:07,248 --> 01:33:08,578 Richard mı? 895 01:33:10,960 --> 01:33:12,420 Richard! 896 01:33:13,588 --> 01:33:14,708 Richard! 897 01:33:14,797 --> 01:33:16,087 Richard! 898 01:34:02,928 --> 01:34:05,428 Benimle tanıştığın için teşekkür ederim Elaine. 899 01:34:05,514 --> 01:34:07,934 Fazla yalnız kalmak bana iyi gelmiyor. 900 01:34:08,017 --> 01:34:09,557 Meşgul olduğunu biliyorum. 901 01:34:09,644 --> 01:34:13,024 Elbette. Gelmek istedim. 902 01:34:14,940 --> 01:34:18,440 Kendimi suçlamadan edemiyorum ne olduğu için. 903 01:34:18,527 --> 01:34:21,317 Kendini suçlayamazsın. 904 01:34:21,405 --> 01:34:24,445 Richard'a iyi bir eş oldun. 905 01:34:25,910 --> 01:34:27,620 olmaya çalıştım. 906 01:34:29,580 --> 01:34:31,960 Onu memnun etmek için çok çabaladım. 907 01:34:32,041 --> 01:34:34,501 Ama daha çok çabalamalıydım. 908 01:34:34,585 --> 01:34:37,585 Belli tipte bir kadın istiyordu. 909 01:34:37,672 --> 01:34:39,672 Asla olamayacağım biri. 910 01:34:41,550 --> 01:34:43,300 Belki de haklıydın. 911 01:34:44,345 --> 01:34:46,635 Belki de bir erkeğe fantezisini vermelisin. 912 01:34:48,683 --> 01:34:51,693 Bunun çok korkunç olduğunu düşündüm bunu söylediğinde. 913 01:34:53,479 --> 01:34:55,939 Belki de sadece saflık yapıyordum. 914 01:34:56,023 --> 01:34:59,193 Beni gerçekten BENİM için sevdiğini sanıyordum. 915 01:35:00,611 --> 01:35:02,111 Ama şimdi... 916 01:35:03,698 --> 01:35:05,318 Şimdi keşke... 917 01:35:06,909 --> 01:35:09,869 Kendinize eziyet etmeyi bırakmalısınız. 918 01:35:09,954 --> 01:35:12,504 Bırakmalısın. 919 01:35:13,541 --> 01:35:15,921 Nasıl değiştiğini hatırla Dallas seyahatimden sonra mı? 920 01:35:16,001 --> 01:35:19,091 Sanırım o zaman bu ilişkiyi yaşamaya başladı. 921 01:35:20,256 --> 01:35:22,756 Her kimse, onu deli ediyordu. 922 01:35:24,635 --> 01:35:27,755 Bu yüzden ondan o kadar nefret ediyordum ki. 923 01:35:27,847 --> 01:35:30,427 İkisini de öldürmek istedim. 924 01:35:30,516 --> 01:35:35,266 Eğer onun kim olduğunu öğrenirsem, Onu parçalara ayırırdım. 925 01:35:35,354 --> 01:35:37,984 Şimdi ona yardım etmem gerektiğini anlıyorum. 926 01:35:39,900 --> 01:35:41,990 Ama gideceğini bilmiyordum... 927 01:35:43,154 --> 01:35:45,034 kendi canına kıymak. 928 01:35:45,114 --> 01:35:46,534 Hey. 929 01:35:47,742 --> 01:35:49,082 Hey. 930 01:35:51,120 --> 01:35:54,870 Benim hakkımda bu kadar yeter. Sana neler oluyor? 931 01:35:55,916 --> 01:35:59,786 Trish, aşığım. 932 01:36:00,921 --> 01:36:02,511 Kim o? 933 01:36:02,590 --> 01:36:04,470 O bir dedektif. 934 01:36:04,550 --> 01:36:08,890 Ve o her şeydir bir kadın bunu isteyebilir. 935 01:36:08,971 --> 01:36:14,771 O güçlü ve yakışıklı ve akıllı ve nazik. 936 01:36:14,852 --> 01:36:17,732 Sadece onun The One olduğunu biliyorum. 937 01:36:17,813 --> 01:36:20,693 Bu yüzüğü bile bana verdi. 938 01:36:20,775 --> 01:36:23,065 Ben ona sihirli yüzüğüm diyorum. 939 01:36:24,153 --> 01:36:26,573 Bu bir nişan yüzüğü değil ama... 940 01:36:26,655 --> 01:36:30,405 gideceğini biliyorum soruyu yakında soracağım. 941 01:36:44,465 --> 01:36:48,295 Buraya ilk geldiğimizde gösterdim Sen benim nişan yüzüğümsün, unuttun mu? 942 01:36:51,764 --> 01:36:54,974 Artık bakmaya bile dayanamıyorum. Çok acı verici. 943 01:36:56,644 --> 01:36:59,064 Eminim yakında sana soracaktır. 944 01:37:00,314 --> 01:37:02,984 Çok güzel bir gelin olacaksın. 945 01:37:03,067 --> 01:37:05,237 Tanıştığımız ilk gün... 946 01:37:06,737 --> 01:37:11,157 beni kıskandın çünkü Benim erkeğim vardı ve sen yapayalnızdın. 947 01:37:12,618 --> 01:37:14,488 Şimdi durum tam tersi. 948 01:37:16,121 --> 01:37:18,251 Hayat çok komik değil mi? 949 01:37:20,626 --> 01:37:23,336 Trish, üzgünüm, gitmem gerekiyor. 950 01:37:23,420 --> 01:37:25,630 Benimle çıkmak ister misin? 951 01:37:26,757 --> 01:37:29,837 Hayır, kalıp çayımı bitirmek istiyorum. 952 01:37:29,927 --> 01:37:31,337 Elbette. 953 01:37:34,181 --> 01:37:36,061 Kendine iyi bak, aşkım. 954 01:38:16,265 --> 01:38:20,175 Merhaba Elaine? Benim. Yüzüğünü burada bırakmışsın. 955 01:38:20,269 --> 01:38:23,729 Muhtemelen sen sürüyorsun, ama ben kullanacağım eve giderken onu bırak. 956 01:38:23,814 --> 01:38:25,444 Bir dakika sonra görüşürüz. 957 01:43:48,263 --> 01:43:49,813 Seni kaltak! 958 01:43:51,683 --> 01:43:53,813 Kocamı öldürdün! 959 01:43:57,689 --> 01:43:59,019 Kaltak! 960 01:43:59,107 --> 01:44:00,647 Kevaşe! 961 01:44:00,734 --> 01:44:02,194 Fahişe! 962 01:44:13,956 --> 01:44:16,076 Bunun için yanacaksın! 963 01:44:25,259 --> 01:44:28,089 Çarpış, çarp, çarp. 964 01:44:29,179 --> 01:44:32,889 Öl, öl, öl! 965 01:44:33,976 --> 01:44:37,306 Eko, Eko, Azarak! 966 01:44:37,396 --> 01:44:41,186 Eko, Eko, Zomelak! 967 01:44:41,275 --> 01:44:45,185 Eko, Eko, Aradia! 968 01:44:45,279 --> 01:44:48,739 Eko, Eko, Azarak! 969 01:44:48,824 --> 01:44:52,704 Eko, Eko, Zomelak! 970 01:45:21,690 --> 01:45:27,740 Ey Habondia, bu ikisini bağla baş döndürücü bir aşık içkisiyle. 971 01:45:27,821 --> 01:45:34,081 Kaçmaya çalışsalar bile, sonsuza kadar tutunacaklar! 972 01:45:45,380 --> 01:45:46,670 İskoç. 973 01:46:03,440 --> 01:46:05,230 Bir şişe bira, Sam. 974 01:46:11,490 --> 01:46:14,120 Kim bu yeni kızlar? 975 01:46:14,201 --> 01:46:17,701 Hiç dans edemiyorlar! Ve çok tuhaflar! 976 01:46:22,959 --> 01:46:26,089 bilmiyorum ama müşteriler onları gerçekten seviyor! 977 01:46:27,547 --> 01:46:31,427 Onlar cadıların arkadaşları. Daha önce bir araya geldiklerini görmüştüm. 978 01:46:31,510 --> 01:46:34,260 Ah, evet, cadılar. 979 01:46:35,764 --> 01:46:37,394 Her yerdeler. 980 01:46:37,474 --> 01:46:40,394 - Bir cin tonik, Sam. - Cin tonik, geliyor! 981 01:46:40,477 --> 01:46:44,267 Öğretmen hakkında okudun mu? kulübesinin arka bahçesine mi gömüldü? 982 01:46:44,356 --> 01:46:47,016 Bunun cadılar tarafından yapıldığını söylediler. 983 01:46:47,109 --> 01:46:48,819 Evet, bunu okumuştum. 984 01:46:48,902 --> 01:46:51,742 Her türlü büyüyü buldular mezardaki şeyler. 985 01:46:51,822 --> 01:46:54,032 Evet, bunu ben de duydum. 986 01:46:54,116 --> 01:46:55,446 Ürpertici. 987 01:47:12,843 --> 01:47:14,473 Otur, Elaine. 988 01:47:22,144 --> 01:47:23,814 Elaine... 989 01:47:23,895 --> 01:47:26,145 DNA laboratuvardan geldi. 990 01:47:27,732 --> 01:47:29,822 Sizi Wayne Peters'a bağlar. 991 01:47:33,155 --> 01:47:36,905 Patricia Manning istasyona geldi sana ait bazı şeylerle. 992 01:47:39,327 --> 01:47:40,737 Bu da dahil. 993 01:47:42,956 --> 01:47:45,616 Kocasını intihara sürüklediğini söyledi. 994 01:47:50,005 --> 01:47:53,665 Yani ben kötü bir kızdım. Beni cezalandıracak mısın? 995 01:47:56,428 --> 01:47:58,758 Sen nasıl bir insansın Elaine? 996 01:47:59,806 --> 01:48:02,886 Ne tür hastalıklı bir zihin böyle şeyler yapar mıydın? 997 01:48:02,976 --> 01:48:07,096 Neden bu kadar olumsuzsun? Ben kimseyi öldürmedim. 998 01:48:08,231 --> 01:48:13,571 Wayne kalp yetmezliğinden öldü güzel bir sevişme gecesi. 999 01:48:14,738 --> 01:48:18,158 Ve Richard öldü çünkü beni çok seviyordu. 1000 01:48:18,241 --> 01:48:23,331 Bu adamlar derinlere alışkın değildi benimle yaşadıkları aşk duygularını. 1001 01:48:23,413 --> 01:48:25,753 sen mi diyorsun bu adamlar aşktan mı öldü? 1002 01:48:26,791 --> 01:48:28,211 Bu delilik. 1003 01:48:28,293 --> 01:48:30,503 Peki ya büyüler ve ilaçlar? 1004 01:48:30,587 --> 01:48:33,627 Büyücülük mü diyorsun hiçbir ilgisi yok muydu? 1005 01:48:33,715 --> 01:48:37,505 Büyücülük sadece bir yoldur enerjinin yoğunlaştırılmasıyla ilgili. 1006 01:48:38,553 --> 01:48:40,933 Sadece ile çalışabilirsiniz zaten orada olan şey. 1007 01:48:41,014 --> 01:48:44,024 Az önce seks büyüsü kullandım aşk büyüsü yaratmak için. 1008 01:48:44,100 --> 01:48:46,560 Ama bu kadar güçlü olduğunu bilmiyordum büyüler olurdu. 1009 01:48:48,271 --> 01:48:51,191 Bazen neredeyse korkutucu aşk ne kadar güçleniyor. 1010 01:48:51,274 --> 01:48:52,694 Aşk. 1011 01:48:53,735 --> 01:48:55,485 Aşk hakkında ne biliyorsun? 1012 01:48:56,530 --> 01:48:59,780 Aşk dediğin şey bir sınır çizgisidir kişilik bozukluğu. 1013 01:49:00,992 --> 01:49:02,412 Ya da daha kötüsü. 1014 01:49:02,494 --> 01:49:05,124 Bana teşhis koyma. 1015 01:49:05,205 --> 01:49:08,325 Belki sen bir narsistsin kim sevemez. 1016 01:49:09,960 --> 01:49:14,130 Hasta olduğumu düşünüyorsun çünkü sen hiçbir zaman benim kadar sevmedin. 1017 01:49:15,966 --> 01:49:19,506 Aslında aşk için her şeyi yaparım. 1018 01:49:19,594 --> 01:49:21,144 Bu doğru. 1019 01:49:22,180 --> 01:49:24,930 Asla yeterli sevgiyi alamayacaksın. 1020 01:49:25,016 --> 01:49:29,976 Bir adam seni bu kadar çok sevse bile onu öldürür, sana yetmez. 1021 01:49:30,063 --> 01:49:32,483 Dipsiz bir kuyu gibisin. 1022 01:49:32,566 --> 01:49:36,816 Kendini süslüyorsun ve Stepford Karısı olayını yap... 1023 01:49:36,903 --> 01:49:39,913 her erkeğin gideceğini düşünmek ayaklarının dibine düşmek. 1024 01:49:39,990 --> 01:49:45,740 Ama senin tüyler ürpertici küçük "seksi hareketin" benimle çalışmıyor. 1025 01:49:47,205 --> 01:49:48,995 seni sevmiyorum! 1026 01:49:55,046 --> 01:49:58,966 Orada nasıl durup övünebilirsin? aşka karşı bağışık olmak hakkında mı? 1027 01:50:00,051 --> 01:50:03,721 Gerçek aşk neden bir kadın seni bu kadar mı korkutuyor? 1028 01:50:03,805 --> 01:50:07,175 Senin yolun olduğunu mu düşünüyorsun? yaşamanın üstün bir yolu mu? 1029 01:50:08,226 --> 01:50:10,886 Bir sürü kadın tanıyorum benim gibi hisseden. 1030 01:50:10,979 --> 01:50:15,149 Keşke siz erkekler bizi yaratmasaydınız aşkın için çok çalış. 1031 01:50:16,651 --> 01:50:20,031 Keşke bizi kendimiz için sevseydin. 1032 01:50:23,116 --> 01:50:24,866 Ama yapmayacaksın. 1033 01:50:24,951 --> 01:50:28,751 Eski kocam da aynı senin gibiydi. 1034 01:50:28,830 --> 01:50:31,920 Beni cezalandırıyordu sevgisini benden esirgeyen. 1035 01:50:33,752 --> 01:50:37,172 Hayatım boyunca çöpe atıldım... 1036 01:50:38,214 --> 01:50:41,014 erkeklerin vücudumu kullanmak istediği zamanlar hariç. 1037 01:50:43,053 --> 01:50:45,933 Kendi gücümü bulmaya karar verdim... 1038 01:50:46,973 --> 01:50:50,103 ve bu gücü büyücülük sayesinde buldum. 1039 01:50:51,227 --> 01:50:56,067 Bu, erkeklerden ihtiyacım olanı aldığım anlamına geliyor ve tam tersi değil. 1040 01:50:59,444 --> 01:51:01,204 Üzgünüm Elaine. 1041 01:51:03,531 --> 01:51:05,371 Bu sefer işe yaramayacak. 1042 01:51:06,660 --> 01:51:09,370 Korkarım seni tutuklamak zorunda kalacağım. 1043 01:51:09,454 --> 01:51:11,004 Ne için? 1044 01:51:12,374 --> 01:51:15,004 Sevgiliyi dinime göre gömmek mi? 1045 01:51:15,085 --> 01:51:17,705 Evli bir adamı baştan çıkarmak mı? 1046 01:51:17,796 --> 01:51:21,546 400 yıl önce seni tanıyorum böyle bir şey yüzünden yakılabilir. 1047 01:51:22,634 --> 01:51:23,974 Ama bugün değil. 1048 01:51:26,638 --> 01:51:29,558 Hayır yanmadı. 1049 01:51:31,017 --> 01:51:34,187 Ama bunun için rezervasyon yaptıracaksınız Wayne Peters'ı yasadışı bir şekilde gömmek. 1050 01:51:36,981 --> 01:51:39,151 Ve daha fazlasını öğreneceğiz. 1051 01:51:41,194 --> 01:51:43,864 Öğretmeni öldüren cadı bu! 1052 01:51:44,906 --> 01:51:47,156 Bir cadının yaşamasına izin vermeyeceksin! 1053 01:51:52,455 --> 01:51:54,745 - Cadıyı yak! - Cadıyı yak! 1054 01:51:54,833 --> 01:51:55,963 Cadıyı yak! 1055 01:51:56,042 --> 01:52:00,672 Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! 1056 01:52:00,755 --> 01:52:05,505 Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! 1057 01:52:05,593 --> 01:52:09,763 Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! 1058 01:52:09,848 --> 01:52:14,138 Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! 1059 01:52:14,227 --> 01:52:18,607 Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! 1060 01:52:18,690 --> 01:52:22,740 Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! 1061 01:52:22,819 --> 01:52:27,739 Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! Cadıyı yak! 1062 01:52:27,824 --> 01:52:29,994 Cadıyı yak! Cadıyı yak! 1063 01:53:16,706 --> 01:53:18,326 Zavallı bebeğim. 1064 01:53:18,416 --> 01:53:21,036 Zavallı, zavallı bebeğim. 1065 01:53:26,007 --> 01:53:27,797 Merak etme. 1066 01:53:27,884 --> 01:53:30,594 Her şey yoluna girecek 1067 01:53:30,678 --> 01:53:35,138 çünkü seni çok seviyorum. 1068 01:55:04,105 --> 01:55:05,935 Seni seviyorum Elaine. 1069 01:55:07,609 --> 01:55:09,359 Seni seviyorum Elaine. 1070 01:55:10,904 --> 01:55:12,614 Seni seviyorum Elaine. 1071 01:56:23,893 --> 01:56:25,443 Seni seviyorum Elaine. 1072 01:56:26,729 --> 01:56:29,309 Senden başkasını hiç sevmedim. 1073 01:56:30,525 --> 01:56:32,185 Seninle evlenmek istiyorum.