1
00:01:29,930 --> 00:01:30,930
Semuanya keluar!

2
00:01:32,230 --> 00:01:34,070
Hidup, hidup, hidup! Kami akan berpakaian di sana!

3
00:01:40,030 --> 00:01:41,770
Igor Vasilyevich... Lalu kita akan bicara.

4
00:01:42,170 --> 00:01:47,390
Saya berkata, cobalah untuk tidak menari.

5
00:02:05,900 --> 00:02:07,940
Jangan sentuh aku! Kaulah yang meraih dadaku
menyentuh!

6
00:02:08,340 --> 00:02:10,720
Tinggalkan aku sendiri! Bagaimana cara meninggalkanku sendiri? Persetan!

7
00:02:11,180 --> 00:02:12,380
Saya tidak akan pergi!

8
00:02:48,800 --> 00:02:52,180
Go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go-go

9
00:02:52,180 --> 00:03:05,520
- ayolah

10
00:03:05,520 --> 00:03:07,960
-ayolah-

11
00:03:13,930 --> 00:03:15,130
Dan Anda merokok, bukan?

12
00:03:17,310 --> 00:03:18,730
Apakah dia seperti itu padamu?

13
00:03:20,050 --> 00:03:24,030
Beri aku rokok, bajingan, berhenti terkekeh!
Anda tidak merokok!

14
00:03:29,290 --> 00:03:30,570
Bagaimana dengan di balik lemari?

15
00:03:35,890 --> 00:03:40,070
Apa yang kita lakukan di sini?

16
00:03:53,900 --> 00:03:55,440
Tentu saja saya mengerti segalanya, saya salah.

17
00:03:56,060 --> 00:03:58,680
Memahami? Metode yang benar-benar biadab.

18
00:03:59,680 --> 00:04:02,200
Alexandra. Tidak ada pilihan, maaf.

19
00:04:02,820 --> 00:04:03,960
Tuhan, apa yang aku lakukan?

20
00:04:04,800 --> 00:04:05,800
Anda akan menyelesaikannya.

21
00:04:07,880 --> 00:04:08,880
Bagaimana ya?

22
00:04:08,900 --> 00:04:10,040
Saya belum memutuskan.

23
00:04:48,220 --> 00:04:49,220
Tunggu, tunggu.

24
00:04:49,840 --> 00:04:54,280
Hei, ini ponselku
salah, tapi aku benar-benar harus melakukannya sendiri

25
00:04:54,280 --> 00:04:56,320
panggilan. Aku sudah berbaring di sana selama satu jam, menunggu.

26
00:04:56,820 --> 00:04:58,200
Maaf, saya tidak punya uang untuk membeli telepon.

27
00:04:58,660 --> 00:05:02,040
Dengar, jangan gerimis, apa kabarmu
Apakah kamu tegang? Saya tidak stres. Saya kartu SIM

28
00:05:02,040 --> 00:05:05,080
Saya akan memasukkan milik Anda dengan murni dan murni
Saya akan menelepon Anda dan saya akan segera mengembalikannya kepada Anda. saya punya

29
00:05:05,080 --> 00:05:06,080
Baterainya mati.

30
00:05:06,320 --> 00:05:07,320
Hei,

31
00:05:07,660 --> 00:05:09,200
Orang bodoh macam apa yang kamu anggap sebagai aku, ya?

32
00:05:09,540 --> 00:05:12,140
Anda baru saja berbicara dengan seseorang tentang kami,
memang seperti itu, ya?

33
00:05:12,500 --> 00:05:14,320
Dengar, tinggalkan aku sendiri. Mendengarkan.

34
00:05:14,810 --> 00:05:17,750
Kenapa kamu berbicara seperti itu padaku, ya? Apa,
Mari saya tunjukkan tasnya.

35
00:05:18,010 --> 00:05:19,010
Apa?

36
00:05:20,270 --> 00:05:22,350
Anda berkata, apa, tunjukkan tasnya.

37
00:05:23,230 --> 00:05:24,230
Mungkin

38
00:05:25,910 --> 00:05:26,910
duduklah, ya?

39
00:05:27,030 --> 00:05:29,350
Eh, dengar, aku bercanda, eh!

40
00:05:29,650 --> 00:05:31,390
Ayo pergi dari sini, Petropyan!

41
00:06:10,990 --> 00:06:13,070
Vadyush, sial, dia sudah mengerti segalanya
untuk waktu yang lama.

42
00:06:13,410 --> 00:06:14,410
Bicaralah padanya.

43
00:06:14,430 --> 00:06:15,430
Siapakah kamu, seorang makashna?

44
00:06:15,590 --> 00:06:16,850
Pikiran akan mengajukan cerai.

45
00:06:17,070 --> 00:06:18,370
Jadi apa yang salah dengan itu?

46
00:06:18,710 --> 00:06:20,290
Tidak ada yang salah denganmu.

47
00:06:20,550 --> 00:06:21,550
Apa yang sedang kamu lakukan?

48
00:06:28,330 --> 00:06:30,270
Jadi ini musim panas, Anda dan saya tidak sanggup melakukannya
peluang?

49
00:06:30,490 --> 00:06:32,370
Kamu, baiklah, sayang, semuanya baik-baik saja denganmu.

50
00:06:34,230 --> 00:06:35,930
Sapu itu. Lera, dengarkan.

51
00:06:37,310 --> 00:06:39,010
Lera! Lera, tunggu!

52
00:06:41,210 --> 00:06:42,210
Lera!

53
00:06:42,790 --> 00:06:44,650
Lera, biarkan aku ke toilet!

54
00:06:45,670 --> 00:06:46,670
Lera!

55
00:06:49,810 --> 00:06:51,770
Tanda! Tanda!

56
00:06:52,350 --> 00:06:53,350
Tanda!

57
00:06:54,330 --> 00:06:57,130
Tanda! Tanda! Omong kosong!

58
00:06:59,570 --> 00:07:02,110
Tanda! Apa itu tadi?

59
00:07:02,730 --> 00:07:03,730
Kejutan.

60
00:07:04,650 --> 00:07:05,650
Bagus.

61
00:07:06,160 --> 00:07:07,159
Tidak mengharapkannya.

62
00:07:07,160 --> 00:07:09,900
Maaf, aku brengsek
terjebak. Saya pikir itu dia.

63
00:07:10,820 --> 00:07:11,820
Bangun.

64
00:07:13,520 --> 00:07:14,520
Ibumu.

65
00:07:14,700 --> 00:07:16,340
Maaf. Ayo pergi.

66
00:07:41,870 --> 00:07:42,870
Apa yang sedang kamu lakukan?

67
00:07:43,910 --> 00:07:46,710
Baiklah, berhenti! Berhenti, kamu aneh! Berhenti!

68
00:07:52,430 --> 00:07:53,990
Apa yang akan kamu lakukan padaku, sayang?

69
00:07:54,490 --> 00:07:56,390
Berikan aku tasnya. Kemarilah.

70
00:07:57,110 --> 00:07:58,190
Apa yang ada di dalam tas?

71
00:07:58,950 --> 00:08:00,730
Tidak ada apa-apa. Apakah kamu menjawab?

72
00:08:02,970 --> 00:08:04,290
Dan Anda berkata, tidak ada apa-apa.

73
00:08:04,750 --> 00:08:06,930
Aku akan mengambilnya, kamu tidak keberatan. Melawan.

74
00:08:07,910 --> 00:08:08,910
Apa?

75
00:08:30,570 --> 00:08:31,690
Aku akan mencucinya dengan cepat.

76
00:08:32,429 --> 00:08:33,429
saya tidak bisa.

77
00:08:33,890 --> 00:08:35,010
Pernahkah kamu melihat kepalaku?

78
00:08:35,270 --> 00:08:36,570
Ayo, sekarang giliranmu.

79
00:08:37,770 --> 00:08:41,669
Tunggu, aku punya kejutan di sana... Ya?

80
00:08:46,430 --> 00:08:47,430
Nah, reaksinya.

81
00:08:47,590 --> 00:08:48,590
Bangun.

82
00:08:51,830 --> 00:08:53,690
Mungkin Anda pernah seperti ini sebelumnya? Dari mana asalku?
tahu?

83
00:08:54,870 --> 00:08:55,970
Mengapa kamu datang?

84
00:08:58,090 --> 00:08:59,090
Saya tidak ingat.

85
00:08:59,530 --> 00:09:00,990
Ingatanmu juga salah.

86
00:09:01,230 --> 00:09:03,570
Baiklah, bisakah kita berdiri saja di sini? Ayolah,
buka celanamu. Dengar, jangan

87
00:09:03,630 --> 00:09:06,590
Silakan. Ayo, ayo, buka celanamu
Saya mencucinya dengan cepat, jika tidak noda akan tetap ada.

88
00:09:06,710 --> 00:09:07,589
Ayo, lepaskan.

89
00:09:07,590 --> 00:09:08,590
Ayo buka celanamu.

90
00:09:08,890 --> 00:09:09,890
OKE.

91
00:09:13,230 --> 00:09:14,230
San, suara apa itu?

92
00:09:19,210 --> 00:09:20,210
Wow.

93
00:09:22,590 --> 00:09:24,850
Dengar, aku akan pergi karena aku harus pergi.
ayo cepat.

94
00:09:25,070 --> 00:09:26,070
Maaf.

95
00:09:30,619 --> 00:09:32,060
Lera, bukankah ini yang kamu pikirkan?

96
00:09:32,500 --> 00:09:33,500
Ya.

97
00:09:33,820 --> 00:09:34,820
Selamat bergabung.

98
00:09:36,140 --> 00:09:37,140
Ya, sungguh.

99
00:09:51,320 --> 00:09:53,840
Letnan Grachev, silakan keluar.
dari mobil.

100
00:09:54,080 --> 00:09:55,080
Ada apa kawan?

101
00:09:55,560 --> 00:09:57,040
Ayo keluar, ayo keluar. Apa yang tidak jelas?

102
00:09:57,240 --> 00:09:58,360
Tidak, semuanya jelas.

103
00:10:04,910 --> 00:10:06,070
Silakan tunjukkan dokumen Anda.

104
00:10:22,710 --> 00:10:23,710
Kemana saja kamu?

105
00:10:24,930 --> 00:10:26,550
Pada pertemuan itu, saya menulis kepada Anda.

106
00:10:26,850 --> 00:10:28,090
Di Jalan Minskaya?

107
00:10:29,350 --> 00:10:31,330
Inilah yang akan kita bicarakan sekarang.

108
00:10:32,430 --> 00:10:34,190
Kamu masih tersenyum, makhluk.

109
00:10:38,250 --> 00:10:39,250
Kapan dia tidur denganmu?

110
00:10:40,650 --> 00:10:42,830
Sudah berapa lama kamu tidur dengannya, jalang?

111
00:10:43,210 --> 00:10:44,590
Ini, lihat.

112
00:10:47,250 --> 00:10:48,730
Video ini diberikan kepada saya di kantor polisi.

113
00:10:49,890 --> 00:10:52,690
Istri saya menabrakkan mobil saya.

114
00:11:00,070 --> 00:11:03,910
Kenapa kamu menabrakkan mobilku? kamu
Kenapa kamu membawanya ke majikanmu? saya

115
00:11:03,910 --> 00:11:04,910
Saya tidak pergi ke siapa pun.

116
00:11:05,050 --> 00:11:06,910
Saya memberikan mobil itu kepada Igor pagi ini.

117
00:11:08,010 --> 00:11:09,930
Aku bahkan tidak mengerti apa
sedang terjadi.

118
00:11:14,090 --> 00:11:16,550
Karena tidak ada perusahaan asuransi yang tersedia bagi kita sekarang
tidak akan membayar apa pun.

119
00:11:17,330 --> 00:11:18,330
Sersan, tunggu.

120
00:11:19,290 --> 00:11:22,530
Bagaimana Anda bisa membuktikan apa yang dimiliki Igor? saya tidak
Saya tidak akan membuktikan apa pun kepada Anda.

121
00:11:22,910 --> 00:11:25,170
Anda sudah gila karena duduk di rumah
pindah.

122
00:11:25,430 --> 00:11:28,070
Pergi bekerja, cari pekerjaan. Segala sesuatu yang harus dilakukan
tidak ada apa-apa.

123
00:11:33,310 --> 00:11:34,310
Tunggu.

124
00:11:35,810 --> 00:11:36,970
Kemana kamu pergi?

125
00:11:39,760 --> 00:11:40,860
Kami memberikannya kepada Anda untuk membawanya.

126
00:11:41,940 --> 00:11:46,060
Vadik, tunggu, tenang saja
Mari kita bicara. Kita akan bicara besok.

127
00:11:50,440 --> 00:11:52,280
Ver, ayo kita minum teh.

128
00:12:16,360 --> 00:12:18,020
Aku akan datang dan menusuk matamu.

129
00:12:19,660 --> 00:12:20,660
Dari mana asalmu sekarang?

130
00:12:23,120 --> 00:12:25,480
Dengan satu perasaan, kami hanya bercinta, dengan kepalan tangan
ditanam

131
00:12:25,780 --> 00:12:26,780
Ya, Anda sedang mengemudi.

132
00:12:27,400 --> 00:12:28,400
Anda dari serial ini.

133
00:12:28,560 --> 00:12:29,800
Siapa aku ini, aku tidak mengerti.

134
00:12:31,640 --> 00:12:33,040
Mengapa Anda tidak peduli dengan keseluruhan dana?

135
00:12:33,320 --> 00:12:34,320
Omong kosong.

136
00:12:34,440 --> 00:12:40,960
Saya bertengkar dengan Lerka, dokumen saya dicuri,
mobil... Bagaimana dengan Natasha?

137
00:12:42,200 --> 00:12:43,200
natasha...

138
00:12:48,430 --> 00:12:50,190
Keren. Apa, kalau begitu, haruskah kita memanggil gadis-gadis itu?

139
00:12:50,610 --> 00:12:53,130
Eh, cewek seperti apa itu?

140
00:12:53,850 --> 00:12:56,430
Saya tidak mengerti sesuatu, ada apa di sini?
selamat malam, apa yang kamu lakukan?

141
00:12:56,770 --> 00:12:59,070
Ayo tidur, orang dewasa
kita perlu bicara.

142
00:13:01,010 --> 00:13:02,470
Ayo ayo ayo.

143
00:13:07,990 --> 00:13:11,130
Anda tahu, temukan istri wanita dengan pantatnya
tidak sulit. Sama seperti Natasha.

144
00:13:11,890 --> 00:13:12,890
Yang mana?

145
00:13:13,230 --> 00:13:14,870
Seperti ini. Nah, yang mana?

146
00:13:16,330 --> 00:13:19,490
Tapi yang tidak bocor, tidak akan bocor
akan melarikan diri ketika uangnya habis.

147
00:13:20,010 --> 00:13:21,830
Mengapa uangnya harus habis?

148
00:13:25,670 --> 00:13:26,670
Oke, itu saja, aku berangkat tidur.

149
00:13:26,910 --> 00:13:28,010
Di mana Anda tahu pornografi?

150
00:13:29,650 --> 00:13:30,970
Itu tidak akan menjadi buatan tangan.

151
00:14:15,140 --> 00:14:16,480
Wow, persediaanmu sudah habis.

152
00:14:18,180 --> 00:14:19,360
Mereka menyisihkannya untuk Chernigi.

153
00:14:20,060 --> 00:14:21,840
Dan sekarang hal itu telah tiba.

154
00:14:27,690 --> 00:14:29,070
Halo, saya Vitya.

155
00:14:29,970 --> 00:14:31,190
Saya Katya.

156
00:14:32,550 --> 00:14:34,410
Ini temanku Angelica.

157
00:14:34,890 --> 00:14:36,790
Bagus sekali. Halo.

158
00:14:37,030 --> 00:14:38,030
Silakan masuk. Terima kasih.

159
00:15:13,260 --> 00:15:14,440
Oh selamat pagi.

160
00:15:15,300 --> 00:15:16,300
Selamat pagi.

161
00:15:16,900 --> 00:15:17,960
Duduklah, sarapan sudah siap sekarang.

162
00:15:18,980 --> 00:15:19,980
Duduk, duduk.

163
00:15:23,800 --> 00:15:25,340
Apakah Anda ingin kopi dengan bar? Tidak.

164
00:15:26,540 --> 00:15:27,720
Pil untuk kepalamu? Tidak.

165
00:15:30,640 --> 00:15:31,860
Apa yang kamu takutkan?

166
00:15:33,960 --> 00:15:36,280
Jika aku ingin meracunimu, aku tidak akan melakukannya
menunggu sampai pagi.

167
00:15:40,400 --> 00:15:42,040
Sebenarnya, saya seorang psikolog berdasarkan pelatihan.

168
00:15:43,819 --> 00:15:46,800
Dengar, Piezer-psikolog, ini lucu. Nah,
bagaimana saya bisa menemukan klien?

169
00:15:48,480 --> 00:15:49,700
Bagaimana Anda menemukan saya dan Anda?

170
00:15:51,840 --> 00:15:53,640
Dengar, apa yang terjadi kemarin? saya secara umum
Saya tidak ingat apa pun.

171
00:15:55,300 --> 00:15:56,520
Baiklah, mari kita istirahat sebentar.

172
00:16:19,180 --> 00:16:20,440
Oh, Vitalik. Vitya.

173
00:16:21,440 --> 00:16:23,620
Vitchenka, maafkan aku.

174
00:16:25,760 --> 00:16:26,860
Dengar, bantu aku.

175
00:16:28,700 --> 00:16:29,980
Apa yang harus saya dan suami saya lakukan?

176
00:16:31,220 --> 00:16:32,360
Aku akan membayarmu.

177
00:16:35,980 --> 00:16:37,820
Jadi bagaimana Anda akan mendorongnya?

178
00:16:38,380 --> 00:16:40,140
Tidak tahu. Saya pikir itu bank.

179
00:16:41,040 --> 00:16:43,140
Apakah Anda benar-benar siap menghancurkan keluarga orang lain?

180
00:16:43,440 --> 00:16:45,720
San, tidak mungkin menghancurkan sesuatu yang tidak ada.

181
00:16:47,100 --> 00:16:48,500
Vadik telah hidup normal selama setahun terakhir.

182
00:16:51,900 --> 00:16:52,900
Tanda?

183
00:16:56,040 --> 00:16:57,180
Halo, hai, ini Mark.

184
00:17:01,120 --> 00:17:02,240
Halo, saya tahu.

185
00:17:03,360 --> 00:17:05,280
Dengar, aku sedang berpikir mungkin
Bagaimana kalau kita sarapan?

186
00:17:07,099 --> 00:17:08,339
Terima kasih, saya sudah sampai di sana.

187
00:17:09,579 --> 00:17:12,300
Kalau begitu, sampai jumpa saja, aku seperti
sejak pertemuan itu dibatalkan.

188
00:17:13,579 --> 00:17:15,099
Maaf, tapi aku tidak bisa, aku akan ke kafe.

189
00:17:19,500 --> 00:17:20,900
Terima kasih, tapi aku sudah berangkat.

190
00:17:22,140 --> 00:17:23,140
Tunggu lima menit.

191
00:17:23,859 --> 00:17:24,859
Aku akan segera ke sana, oke?

192
00:17:25,880 --> 00:17:26,880
Maukah kamu menunggu?

193
00:17:30,320 --> 00:17:31,320
Bagus.

194
00:17:33,780 --> 00:17:35,680
Mengapa demikian bagiku?

195
00:17:43,860 --> 00:17:45,420
Halo, Shot Gurgenovich, selamat siang.

196
00:17:46,020 --> 00:17:47,020
Ya, ini Markus.

197
00:17:48,220 --> 00:17:51,160
Saya ingin memperingatkan Anda bahwa saya tidak di sini sekarang
akan untuk sementara waktu.

198
00:17:52,860 --> 00:17:55,000
Tidak, aku ingin Yuri Horse untuk pernikahannya
lihat.

199
00:17:56,060 --> 00:17:58,060
Hanya saja, jangan katakan sepatah kata pun padanya.

200
00:17:59,320 --> 00:18:00,540
Ya, selamat tinggal.

201
00:18:06,840 --> 00:18:13,540
Terima kasih atas latihannya, sampai jumpa

202
00:18:13,540 --> 00:18:14,540
Jumat, gadis-gadis.

203
00:18:27,720 --> 00:18:28,720
Jadi lebih baik datang ke sini.

204
00:18:29,980 --> 00:18:31,520
Saya akan menyimpan sendiri uang sewa apartemen itu.

205
00:18:31,760 --> 00:18:33,820
Simpan camilan untuk diri sendiri dan kunci mobil
ayolah.

206
00:18:34,400 --> 00:18:36,600
Kamu bilang, jangan takut, perhatikan
menghadapi kebenaran.

207
00:18:37,540 --> 00:18:42,040
Natasha, sekarang kita akan dengan bodohnya dibiarkan tanpanya
pelatih yoga. Tidak setiap detik dari kita

208
00:18:42,040 --> 00:18:43,040
pelatih yoga.

209
00:18:43,900 --> 00:18:44,900
Oke, tunggu.

210
00:18:47,780 --> 00:18:49,660
Ayo pergi. Apakah kamu sudah gila?

211
00:18:50,600 --> 00:18:51,600
Ray, ayolah.

212
00:18:52,600 --> 00:18:53,800
Berikan aku kunci mobilnya.

213
00:18:54,580 --> 00:18:55,580
natasha. Pergi.

214
00:19:00,910 --> 00:19:01,930
Oh, halo, Nak.

215
00:19:03,850 --> 00:19:04,850
Kenapa kamu seperti ini?

216
00:19:06,490 --> 00:19:07,490
Lampu?

217
00:19:12,950 --> 00:19:14,430
Vera. Ya?

218
00:19:14,650 --> 00:19:17,330
Anda tidak memiliki mobil Vadim di halaman Anda
Apakah Anda melihatnya secara kebetulan?

219
00:19:17,550 --> 00:19:19,010
Putriku, aku tidak tahu bagaimana keadaan mobilnya.

220
00:19:19,570 --> 00:19:20,570
Apa itu?

221
00:19:22,890 --> 00:19:26,010
Yah, kami hanya berpikir kamu bersamanya
Apakah kamu tidur, Ler? Berhenti!

222
00:19:26,470 --> 00:19:27,810
Berhenti! Apa kamu mabuk?

223
00:19:28,710 --> 00:19:30,620
Natasha, aku pikir kamu adalah temanku. natasha!

224
00:19:31,520 --> 00:19:32,920
natasha!

225
00:19:38,120 --> 00:19:39,520
natasha!

226
00:19:50,500 --> 00:19:51,900
natasha!

227
00:19:59,240 --> 00:20:01,060
Sekarang dengarkan aku di sini, Natasha.

228
00:20:02,140 --> 00:20:05,680
Saya tidak mencuri apa pun dari siapa pun.

229
00:20:06,320 --> 00:20:08,780
Dan Badikmu tidak menimpaku.

230
00:20:13,320 --> 00:20:14,320
Kagumi itu.

231
00:20:14,640 --> 00:20:16,140
Vadyush, istriku telah tiba.

232
00:20:16,940 --> 00:20:18,780
Ayo, ayo, ayo.

233
00:20:43,220 --> 00:20:45,500
Jika ada sesuatu yang mengganggu Anda, Anda bisa melakukannya di sini
tunggu.

234
00:20:46,600 --> 00:20:48,300
Tidak Memangnya kenapa? Aku ingin tahu siapa dirimu
kamu sedang belajar.

235
00:20:48,900 --> 00:20:50,740
Sebenarnya bukan ini yang saya impikan.

236
00:20:51,560 --> 00:20:52,560
Apa yang kamu impikan?

237
00:20:54,640 --> 00:20:56,180
Menjadi manajer di pusat perbelanjaan.

238
00:21:32,090 --> 00:21:33,090
vit,

239
00:21:34,410 --> 00:21:35,950
kamu akan berbalik sekarang.

240
00:21:39,890 --> 00:21:41,710
Saya memilih bendera dan memasak.

241
00:21:42,670 --> 00:21:44,330
Saya tidak punya waktu kalau begitu.

242
00:21:44,650 --> 00:21:46,430
Ayah saya terjebak di tempat kerja.

243
00:21:47,390 --> 00:21:48,390
Ya.

244
00:21:48,950 --> 00:21:51,010
Aku bahkan tahu siapa yang dia bunuh.

245
00:21:51,310 --> 00:21:52,310
Dalam hal?

246
00:21:52,650 --> 00:21:54,930
Bu, dia selingkuh.

247
00:21:55,470 --> 00:21:58,050
Saya melihat kemarin bagaimana dia meraba-raba
pusat perbelanjaan

248
00:21:58,450 --> 00:21:59,570
Nah, bagaimana dia mengaisnya?

249
00:21:59,810 --> 00:22:02,670
Mama! Begitulah cara dia mencakar, Anda tahu, di sini
ya.

250
00:22:04,430 --> 00:22:07,430
Oh, baunya enak sekali, ya?

251
00:22:07,870 --> 00:22:09,910
Apakah istri saya sudah mulai memasak lagi?

252
00:22:10,150 --> 00:22:11,390
Tigranchan, kamu merasakannya, kan?

253
00:22:11,610 --> 00:22:12,890
Bu, Tigran, kenapa kamu ada di sini?

254
00:22:14,670 --> 00:22:15,670
Ku-ku, Tigran.

255
00:22:16,350 --> 00:22:17,570
Halo putriku.

256
00:22:18,790 --> 00:22:21,090
Tidak apa-apa saya mengundang Tigran ke acara kami
makan siang keluarga.

257
00:22:21,450 --> 00:22:22,450
Saya harap Anda tidak keberatan?

258
00:22:23,090 --> 00:22:24,090
Masuklah, Tigranchan.

259
00:22:27,390 --> 00:22:28,390
Halo.

260
00:22:31,470 --> 00:22:33,350
Mengapa kalian begitu saudara tiri? Pelukan, atau apa?

261
00:22:38,130 --> 00:22:39,430
Ay, Kuchin, ada apa dengannya?

262
00:22:39,990 --> 00:22:41,150
Tidak perlu.

263
00:22:43,770 --> 00:22:47,690
Dan sekarang aku bilang dia mencintaimu,
ya? Apakah Anda melihat betapa bersemangatnya dia?

264
00:22:47,830 --> 00:22:49,070
Ayo, masuk, duduk.

265
00:22:56,510 --> 00:22:58,870
Ayahmu dan aku telah bersama selama lebih dari 30 tahun.

266
00:23:00,580 --> 00:23:02,440
Kami saling mengenal luar dan dalam.

267
00:23:03,240 --> 00:23:04,620
Terkadang itu melelahkan.

268
00:23:05,600 --> 00:23:07,160
Saya menginginkan sesuatu yang lebih.

269
00:23:09,240 --> 00:23:10,760
Jangan lihat aku seperti itu.

270
00:23:11,620 --> 00:23:13,400
Lalu kenapa kamu tidak bercerai saja?

271
00:23:15,060 --> 00:23:20,500
Ya, Anda mengerti, tidak ada yang berubah. Kami
Ayahmu dan aku saling menghormati dan menghargai satu sama lain.

272
00:23:20,620 --> 00:23:24,180
Dan tidur dengan orang lain. aku tidak sama sekali
Saya memahami bagaimana hal ini mungkin terjadi.

273
00:23:24,600 --> 00:23:29,110
Kaca pembesar. Tapi itu membantu menyelamatkan pernikahan. Ya
siapa yang membutuhkannya, pernikahan seperti itu? Apa kamu,

274
00:23:29,170 --> 00:23:30,170
Apakah kamu benar-benar gila?

275
00:23:30,870 --> 00:23:33,490
Saya tidak ingin mengatakan apa pun tentang Anda
Tandai.

276
00:23:33,890 --> 00:23:35,930
Tapi tidak ada yang kebal dari ini.

277
00:23:36,410 --> 00:23:37,410
Mama!

278
00:24:02,470 --> 00:24:03,810
Terima kasih. Berikutnya.

279
00:24:04,970 --> 00:24:06,010
Kami masuk bertiga.

280
00:24:06,550 --> 00:24:10,490
Mungkin kamu tidak mau pergi? Ya semuanya baik-baik saja
Tandai. Itu hanya pekerjaan. Lebih cepat

281
00:24:10,530 --> 00:24:11,530
lebih cepat, lebih cepat, gadis-gadis.

282
00:24:13,430 --> 00:24:14,430
Musik.

283
00:24:34,600 --> 00:24:35,600
Tolong beritahu saya.

284
00:25:30,920 --> 00:25:32,140
Anda sangat menarik. Terima kasih.

285
00:25:32,420 --> 00:25:34,400
Ya, saya serius. Tidak perlu bercanda.

286
00:25:35,500 --> 00:25:36,500
memang benar.

287
00:25:37,020 --> 00:25:38,500
Aku tidak menyangka kamu akan melakukan ini.

288
00:25:38,820 --> 00:25:41,580
Aku tidak akan pernah, tidak akan pernah lagi dalam hidupku
saya akan menari.

289
00:25:58,380 --> 00:25:59,800
Aku akan menenggelamkan diriku sekarang.

290
00:26:00,650 --> 00:26:02,710
Pernahkah Anda melihat orang tenggelam?
Tidak.

291
00:26:02,990 --> 00:26:05,430
Tidak, aku juga tidak melihatnya. Mereka bilang itu tontonan
tidak menyenangkan.

292
00:26:07,370 --> 00:26:09,770
Oh. Mungkin Anda akan keracunan?

293
00:26:10,770 --> 00:26:13,170
Aku membawakanmu beberapa pil. Ini dia.

294
00:26:15,390 --> 00:26:16,590
Tunggu, tunggu, kamu menginginkannya.

295
00:26:18,210 --> 00:26:19,210
Dengan baik?

296
00:26:20,870 --> 00:26:21,870
Ayo ayo.

297
00:26:26,770 --> 00:26:28,290
Varik Anda hanya menunggu ini.

298
00:26:29,360 --> 00:26:30,440
Itu tidak akan menunggu.

299
00:26:46,740 --> 00:26:47,940
Natasha, apa yang kamu lakukan?

300
00:26:48,260 --> 00:26:49,260
natasha.

301
00:26:50,760 --> 00:26:53,420
Sungguh merepotkan mengetahui cara memasukkan kata sandi
komputer. Jalang.

302
00:26:55,160 --> 00:26:56,160
Makhluk.

303
00:27:10,379 --> 00:27:11,820
Apakah Anda menyalakannya? Ya.

304
00:27:13,420 --> 00:27:14,480
Entah bagaimana rasanya enak.

305
00:27:17,240 --> 00:27:18,640
Katakan padaku, bisakah kamu bernyanyi?

306
00:27:18,900 --> 00:27:21,660
Tentu. Saya lulus dari sekolah musik.

307
00:27:23,500 --> 00:27:24,920
Apakah kamu menembak?

308
00:27:25,300 --> 00:27:26,300
Telepon umum.

309
00:27:27,020 --> 00:27:28,700
Market, Anda mungkin sedang berbicara.

310
00:27:28,920 --> 00:27:31,500
Saya memberikan konser solo.

311
00:27:39,270 --> 00:27:40,270
Bagaimana kalau kita pergi?

312
00:27:47,010 --> 00:27:48,010
Ya terima kasih.

313
00:27:48,810 --> 00:27:50,350
Dan Anda tidak akan membatalkan apa pun tanpa saya?

314
00:27:52,010 --> 00:27:53,010
Ya.

315
00:27:54,650 --> 00:27:55,650
Terima kasih.

316
00:27:58,150 --> 00:28:01,030
Saya memblokir aksesnya ke rekening bank
peta Merasa lebih baik?

317
00:28:01,270 --> 00:28:03,970
Sangat. Balas dendam? Sekarang berikan dia yang kedua
kesempatan.

318
00:28:04,770 --> 00:28:07,270
Sistem pendulum. Bolak-balik, bolak-balik,
Apakah kamu mengerti?

319
00:28:07,850 --> 00:28:10,050
Kemarahanmu hilang, beri kami caranya
menuju.

320
00:28:10,450 --> 00:28:11,450
Memahami?

321
00:28:18,510 --> 00:28:21,350
Julia, putriku, inilah yang terjadi di sini.

322
00:28:23,690 --> 00:28:25,330
Karena semuanya terbuka.

323
00:28:30,490 --> 00:28:33,470
Kami tidak tahu bagaimana cara memberitahumu. B
secara umum...

324
00:28:41,680 --> 00:28:48,120
Secara umum, saat Anda belajar di Inggris... Kami
Aku dan Ayah memutuskan untuk hidup terpisah.

325
00:28:48,860 --> 00:28:49,860
Ya.

326
00:28:51,460 --> 00:28:54,880
Ayah menjalin hubungan dengan wanita lain.

327
00:28:57,160 --> 00:28:58,340
Dan, secara umum...

328
00:29:10,350 --> 00:29:11,630
Adikmu yang manis.

329
00:29:12,990 --> 00:29:13,990
Kurgenechka.

330
00:29:15,330 --> 00:29:16,890
Mereka menamainya dengan nama kakek mereka.

331
00:30:33,290 --> 00:30:34,690
Ayo pergi.

332
00:30:58,939 --> 00:31:00,940
Kamu punya banyak teman di sini.

333
00:31:02,320 --> 00:31:05,840
Ya, kami belajar dengan seseorang, bersama dengan seseorang
bekerja.

334
00:31:06,200 --> 00:31:08,920
saya sudah selesai. Untuk tempat ini
dibuka, semua orang tinggal di sini.

335
00:31:10,380 --> 00:31:11,640
Besar. Tanda!

336
00:31:12,110 --> 00:31:13,770
Sobat. Oh, orang-orang yang luar biasa.

337
00:31:14,110 --> 00:31:15,110
Halo. Halo.

338
00:31:16,030 --> 00:31:17,730
Aku tidak melihatmu selama 100 tahun. Aku pun mencintaimu.

339
00:31:18,310 --> 00:31:19,310
Kamu pasti Yulia?

340
00:31:20,450 --> 00:31:21,450
Ini luar biasa.

341
00:31:24,250 --> 00:31:25,370
Ayolah, ayolah.

342
00:31:25,970 --> 00:31:26,970
Panggilan. Ya, itu saja.

343
00:31:29,950 --> 00:31:32,470
Nah, sekarang saya harus merias wajah
pirang?

344
00:31:33,150 --> 00:31:34,150
Untuk apa?

345
00:31:34,570 --> 00:31:37,050
Jika tidak, teman Anda akan memahami kami. Akan ada
sangat terkejut.

346
00:31:45,800 --> 00:31:46,800
Suamiku, telepon.

347
00:31:46,960 --> 00:31:49,300
Ayo. Ayo ayo ayo.

348
00:31:53,360 --> 00:31:58,300
Perangkat pihak yang dipanggil dimatikan
atau berada di luar jangkauan jaringan.

349
00:31:58,540 --> 00:32:00,820
Di luar zona. Apakah kami akan menghubungi Anda kembali?

350
00:32:03,600 --> 00:32:04,840
Ini bukan untukku.

351
00:32:30,960 --> 00:32:33,740
Dimana telepon umum kita? Tunggu, tunggu,
tunggu.

352
00:32:43,560 --> 00:32:44,940
Tunggu, tunggu, tunggu.

353
00:32:46,720 --> 00:32:48,500
Tunggu, tunggu, tunggu.

354
00:33:09,040 --> 00:33:10,040
Silakan.

355
00:33:13,920 --> 00:33:20,740
Sudah kubilang padamu, kubilang padamu, kubilang padamu, jangan berbaring.

356
00:33:20,740 --> 00:33:25,660
di tepinya, yang abu-abu akan datang

357
00:33:25,660 --> 00:33:30,300
atas Berapa banyak yang kamu inginkan?

358
00:33:30,800 --> 00:33:31,800
Apa?

359
00:33:33,460 --> 00:33:34,880
Dia tidak layak menjadi milikmu.

360
00:33:35,900 --> 00:33:37,140
Mau mu.

361
00:33:42,719 --> 00:33:45,520
50 euro

362
00:34:08,360 --> 00:34:10,239
Apakah Anda akan memperpanjangnya selama satu jam?

363
00:34:11,239 --> 00:34:13,300
Dalam hal?

364
00:34:14,000 --> 00:34:16,739
Apa menurutmu aku di sini karena cinta?
untuk kemanusiaan?

365
00:34:23,620 --> 00:34:24,620
Berapa banyak?

366
00:34:25,080 --> 00:34:26,540
Lima jam, sepuluh malam.

367
00:34:27,000 --> 00:34:29,840
Apa? Kamu hanya membuatku kesal
mengelusnya.

368
00:34:31,880 --> 00:34:33,300
Apakah Anda akan membayar atau tidak?

369
00:34:46,280 --> 00:34:47,280
Sampai jumpa.

370
00:35:30,700 --> 00:35:31,700
Siapa disana?

371
00:35:32,000 --> 00:35:33,000
Kopimu.

372
00:35:33,820 --> 00:35:35,380
Saya tidak memesan kopi.

373
00:35:36,520 --> 00:35:38,060
Meskipun... Ayo kita lakukan.

374
00:35:41,160 --> 00:35:42,160
Dimana uangnya?

375
00:35:51,700 --> 00:35:52,700
Dimana uangnya?

376
00:35:54,580 --> 00:35:55,580
Dimana uangnya?

377
00:35:55,620 --> 00:35:58,540
Saya tidak punya uang tunai. Saya ada di peta
Saya bisa melepasnya.

378
00:36:01,260 --> 00:36:02,260
Ayo bersiap-siap.

379
00:36:02,520 --> 00:36:03,880
Ayo.

380
00:36:07,880 --> 00:36:09,240
kecil.

381
00:36:13,200 --> 00:36:14,560
kecil.

382
00:36:15,800 --> 00:36:17,160
kecil.

383
00:36:20,020 --> 00:36:21,380
kecil.

384
00:36:23,500 --> 00:36:25,100
Ibumu.

385
00:36:28,040 --> 00:36:29,560
Kemarilah.

386
00:36:33,140 --> 00:36:34,380
Hutan belantara, belilah sesuatu untuk dirimu sendiri.

387
00:36:38,560 --> 00:36:39,560
Terima kasih.

388
00:36:41,480 --> 00:36:42,480
Kesehatan.

389
00:36:43,740 --> 00:36:45,660
Apakah Anda ingin saya melakukan sesuatu yang baik untuk Anda?

390
00:36:45,980 --> 00:36:47,900
Apakah kamu ingin melakukan sesuatu yang baik untukku dan
mencuci kamu?

391
00:36:49,300 --> 00:36:50,300
Bagus.

392
00:37:14,890 --> 00:37:15,890
Halo putri duyungku.

393
00:37:17,190 --> 00:37:19,110
Anda setidaknya harus mengembalikan paspor Anda, atau apa?

394
00:37:20,270 --> 00:37:22,610
Ngomong-ngomong, aku sudah merindukanmu.

395
00:37:23,350 --> 00:37:24,850
Mungkin kita akan bertemu hari ini?

396
00:37:44,300 --> 00:37:45,300
Apa yang ada disana?

397
00:37:45,840 --> 00:37:49,040
Tunggu, ada omong kosong. aku masuk sekarang
Saya akan mencoba kartu lain.

398
00:37:49,340 --> 00:37:50,340
Bream, ayolah.

399
00:38:03,700 --> 00:38:04,980
Apa, kamu bercanda?

400
00:38:05,200 --> 00:38:08,820
Tunggu, aku akan menelepon bank sekarang.

401
00:38:13,150 --> 00:38:17,270
Halo gadis, 4208, Vladimir Maksimov.

402
00:38:17,590 --> 00:38:18,610
Tolong, kata tahunan.

403
00:38:19,610 --> 00:38:23,150
Peretrukhina. Vadim Anatolyevich, milikmu
kartunya diblokir.

404
00:38:23,370 --> 00:38:26,110
Tidak, tidak mungkin, aku pemiliknya
Saya tidak memblokir kartunya.

405
00:38:26,410 --> 00:38:27,510
Tolong periksa lagi.

406
00:38:27,990 --> 00:38:29,030
Tunggu.

407
00:38:29,410 --> 00:38:30,590
Saya akan memeriksanya sekarang.

408
00:38:32,630 --> 00:38:35,650
Vadim Anatolyevich, kartu Anda tertaut
ke rekening istrimu.

409
00:38:35,990 --> 00:38:38,010
Maaf, tapi kami tidak bisa melakukan apa pun untuk Anda
bantuan.

410
00:38:39,370 --> 00:38:40,630
Berikan aku ponselmu. Tunggu, tunggu.

411
00:38:41,150 --> 00:38:43,890
Beri aku lima menit. Aku akan mencari uangnya sekarang
mereka akan membawanya.

412
00:38:50,270 --> 00:38:51,270
Halo.

413
00:38:55,530 --> 00:38:56,530
Lera.

414
00:39:08,570 --> 00:39:09,570
Sash.

415
00:39:10,170 --> 00:39:14,230
Mungkin semua ini entah bagaimana bodoh dan
tidak normal, tapi apa yang terjadi padaku

416
00:39:14,230 --> 00:39:15,330
sesuatu yang sangat luar biasa.

417
00:39:16,190 --> 00:39:19,810
Ini membuatku terpisah. Sasha, kamu adalah segalanya
sangat istimewa.

418
00:39:20,050 --> 00:39:23,410
Kamu... Aku tidak dapat menemukan kata-katanya.

419
00:39:24,470 --> 00:39:25,470
Sial, bodoh, kan?

420
00:39:25,970 --> 00:39:27,010
Dengar, ini sudah larut.

421
00:39:29,310 --> 00:39:30,330
Maksudmu Yulia atau apa?

422
00:39:31,090 --> 00:39:33,690
Saya pikir itu tidak akan terlalu bagus
ke arahnya.

423
00:39:38,050 --> 00:39:39,050
Persetan denganku.

424
00:39:41,720 --> 00:39:42,720
Apa?

425
00:39:44,820 --> 00:39:45,820
Di sini.

426
00:39:48,340 --> 00:39:49,340
Yul.

427
00:39:53,200 --> 00:39:56,620
Saya memahami bahwa keadaan sedang sulit bagi Anda saat ini.
momen dalam hidup. Aku hanya tidak mau

428
00:39:56,620 --> 00:39:58,660
kamu menyesalinya. Terima kasih banyak untuk
peduli.

429
00:40:03,580 --> 00:40:04,780
Sasha, aku ingin meninggalkan Yulia.

430
00:40:06,940 --> 00:40:07,940
Ayo.

431
00:40:17,160 --> 00:40:19,400
Sasha, aku... aku akan serius.

432
00:41:02,339 --> 00:41:04,900
kecil! kecil!

433
00:41:10,200 --> 00:41:11,740
Kemarilah.

434
00:41:15,000 --> 00:41:16,560
OK silahkan.

435
00:41:24,780 --> 00:41:25,780
Siapa yang akan berada di sana?

436
00:41:26,340 --> 00:41:27,340
Tangan.

437
00:41:33,280 --> 00:41:34,300
Terima kasih telah membantu saya.

438
00:41:40,700 --> 00:41:41,700
Ambillah.

439
00:41:43,720 --> 00:41:44,720
Nah, apa itu?

440
00:41:45,060 --> 00:41:46,820
Nah, itu saja yang kamu berikan padaku dari mobil.

441
00:41:48,700 --> 00:41:50,360
Saya masih tidak mengerti apa-apa, Vadimsha.

442
00:41:56,609 --> 00:41:58,710
Lihat! Tunggu, tunggu.

443
00:42:05,350 --> 00:42:06,770
Saya seorang bajingan.

