1
00:00:00,030 --> 00:00:08,590
クレジット

2
00:00:09,685 --> 00:00:11,655
出発します！

3
00:00:39,935 --> 00:00:41,615
おはよう。

4
00:00:43,699 --> 00:00:44,560
朝。

5
00:00:44,560 --> 00:00:46,540
雪が降っています。

6
00:00:48,119 --> 00:00:50,229
雪が降っています。

7
00:00:50,229 --> 00:00:52,099
全部溜まるのかな？

8
00:00:52,099 --> 00:00:54,739
そうですね...そうは思いません。

9
00:00:54,739 --> 00:00:58,567
はい、そうなります。絶対溜まるよ。

10
00:00:58,567 --> 00:01:01,049
雪の中でサッカーをすると・・・

11
00:01:01,049 --> 00:01:04,099
ボールはどんどん大きくなっていきます。

12
00:01:04,099 --> 00:01:07,169
何？雪だるまを作るときは、

13
00:01:07,169 --> 00:01:09,499
ボールを転がして大きくし、

14
00:01:09,499 --> 00:01:12,969
これを2つ作り、その上にもう1つ置きます。

15
00:01:12,969 --> 00:01:15,809
ボールに雪が付くと大きくなるってことですか？

16
00:01:15,809 --> 00:01:17,869
確かにそうなるでしょう。雪だるまのように。

17
00:01:17,869 --> 00:01:19,089
いいえ、そうではありません。

18
00:01:19,089 --> 00:01:21,369
それは！必ずそうします！

19
00:01:21,369 --> 00:01:24,669
雪がボール全体にくっつき続けるのです。

20
00:01:24,669 --> 00:01:25,759
いいえ、そうではありません。

21
00:01:25,759 --> 00:01:27,333
はい、そうなります。

22
00:01:27,333 --> 00:01:28,969
今日は外で部活動をしましょうか？

23
00:01:28,969 --> 00:01:31,759
雪だるまをたくさん作ることができます。

24
00:01:41,279 --> 00:01:43,959
とても静かです。

25
00:01:43,959 --> 00:01:47,109
雪が降ると静かです。

26
00:01:50,759 --> 00:01:52,989
右？沈黙ですよね？

27
00:01:52,989 --> 00:01:54,729
うるさすぎる。

28
00:01:55,525 --> 00:01:58,529
あなたの声は...大きすぎます。

29
00:01:58,529 --> 00:02:02,179
さくら…すごく静かですよね？

30
00:02:02,179 --> 00:02:04,379
うるさすぎるよ！

31
00:02:50,200 --> 00:02:52,320
なんと土砂降りだ。

32
00:02:52,320 --> 00:02:53,999
うん。

33
00:02:55,059 --> 00:02:56,869
今何時ですか？

34
00:02:58,239 --> 00:03:00,119
午前5時

35
00:03:01,469 --> 00:03:03,369
戻って寝ましょう。

36
00:03:03,369 --> 00:03:04,909
わかった。

37
00:03:14,259 --> 00:03:16,219
とてもうるさいです。

38
00:03:17,339 --> 00:03:24,679
【サイレント：第1話】

39
00:03:29,399 --> 00:03:31,519
雨は止みました。

40
00:03:45,639 --> 00:03:47,419
それで、仕事が終わったら電話します。

41
00:03:47,419 --> 00:03:48,479
わかった。

42
00:03:48,479 --> 00:03:52,649
入居検査では好印象を与えるために、きちんとした服装をしなければなりませんか？

43
00:03:52,649 --> 00:03:54,289
普段の服装で大丈夫です。

44
00:03:54,289 --> 00:03:55,659
なるほど。

45
00:03:55,659 --> 00:03:57,799
それなら、そこで素敵な靴を履いていきます。

46
00:03:57,799 --> 00:03:59,669
わかった。

47
00:03:59,669 --> 00:04:00,759
ただいま。

48
00:04:00,759 --> 00:04:02,409
ああ、ミナトさん、ようこそ。

49
00:04:02,409 --> 00:04:03,869
お騒がせして申し訳ありません。

50
00:04:03,869 --> 00:04:05,779
おかえり。

51
00:04:07,449 --> 00:04:10,059
よし。またね。

52
00:04:10,059 --> 00:04:11,969
休みです。

53
00:04:14,919 --> 00:04:16,749
青葉さん、今日は内覧に行くんですか？

54
00:04:16,749 --> 00:04:18,249
うん。

55
00:04:19,533 --> 00:04:21,933
あなたは耳から耳までニヤニヤしています。

56
00:04:23,559 --> 00:04:25,549
いいえ、そうではありません。

57
00:04:30,999 --> 00:04:32,879
つむぎ…

58
00:04:32,879 --> 00:04:34,459
はい？

59
00:04:36,939 --> 00:04:38,789
ねえ...

60
00:04:38,789 --> 00:04:40,269
それは何ですか？

61
00:04:40,269 --> 00:04:42,569
パートタイマーは楽しいですか？

62
00:04:42,569 --> 00:04:45,249
いいえ、私はしません。

63
00:04:45,249 --> 00:04:48,789
先の見えない不安に怯えながら日々を過ごしています。

64
00:04:48,789 --> 00:04:49,769
それは良い。

65
00:04:49,769 --> 00:04:52,139
いいえ、そうではありません!

66
00:04:55,319 --> 00:04:57,639
「正社員」？

67
00:04:57,639 --> 00:05:00,929
まあ、CDが売れない時代になってるのはわかってるんですが、

68
00:05:00,929 --> 00:05:04,079
でも…バイトするよりはいいですよ。

69
00:05:05,149 --> 00:05:07,879
こんなオプションもありますよ。はぁ？

70
00:05:07,879 --> 00:05:12,059
ぜひ…ご検討いただけますと幸いです！

71
00:05:13,869 --> 00:05:16,039
考えてみます。

72
00:05:18,499 --> 00:05:21,299
はい、電車を待っています。

73
00:05:21,299 --> 00:05:22,849
それでは、気をつけてください。

74
00:05:22,849 --> 00:05:24,869
わかった。

75
00:05:24,869 --> 00:05:26,759
なんだか緊張してしまいます。

76
00:05:26,759 --> 00:05:28,539
神経質？

77
00:05:28,539 --> 00:05:32,567
不動産会社の人はきっと「この人たち同棲してるんだな」と思うでしょう。

78
00:05:32,567 --> 00:05:34,219
緊張しています。

79
00:05:34,219 --> 00:05:36,409
彼らにそう思わせてください。

80
00:05:36,409 --> 00:05:38,689
しかし、それでも...

81
00:05:40,239 --> 00:05:44,089
ちょっと待ってください...あなたは私を緊張させます。

82
00:05:47,289 --> 00:05:50,139
つむぎ？聞いていますか？

83
00:06:08,369 --> 00:06:10,299
さくら！

84
00:06:19,659 --> 00:06:21,539
【青葉つむぎ】

85
00:06:48,569 --> 00:06:50,519
さくら！

86
00:07:04,339 --> 00:07:06,809
ああ、私の電車は…

87
00:07:11,829 --> 00:07:14,549
ごめんなさい。ごめんなさい。さあ行こう。

88
00:07:14,549 --> 00:07:17,209
不動産会社には伝えておきましたので大丈夫です。

89
00:07:17,209 --> 00:07:18,369
まだ時間はあります。

90
00:07:18,369 --> 00:07:21,019
なるほど。ありがとう。

91
00:07:21,019 --> 00:07:22,830
ごめん。

92
00:07:25,299 --> 00:07:28,999
- すみません、これがメニューです。
 - どうもありがとうございます。

93
00:07:35,233 --> 00:07:37,150
何かが起こったのでしょうか？

94
00:07:38,189 --> 00:07:40,079
なぜ見逃したのですか？

95
00:07:40,079 --> 00:07:41,659
あなたの電車。

96
00:07:44,899 --> 00:07:46,579
さくらです。

97
00:07:51,789 --> 00:07:54,499
高校のサッカー部のやつです。

98
00:07:54,499 --> 00:07:56,749
うん。ソウはどうしたの？

99
00:07:56,749 --> 00:07:59,999
たまたま彼に会いました。たった今、プラットフォーム上で。

100
00:07:59,999 --> 00:08:01,599
驚きました。

101
00:08:01,599 --> 00:08:03,939
まるで本物のように感じられます。

102
00:08:03,939 --> 00:08:05,729
ツチノコを見ているような。
 (神話上の蛇のような生き物)

103
00:08:05,729 --> 00:08:07,639
ツチノコ？

104
00:08:07,639 --> 00:08:11,349
「実は同じ世界にいるんだ」みたいな。

105
00:08:12,919 --> 00:08:14,079
彼と話すことができましたか？

106
00:08:14,079 --> 00:08:16,039
いいえ...いいえ、そうではありませんでした。

107
00:08:16,039 --> 00:08:18,579
私は彼に声をかけましたが、彼は気づきませんでした。

108
00:08:18,579 --> 00:08:20,469
なるほど。

109
00:08:20,469 --> 00:08:22,579
人を間違えたかも知れません。

110
00:08:24,609 --> 00:08:28,029
そう...おそらく人を間違えたでしょう。

111
00:08:30,479 --> 00:08:32,569
きっとソウさんは…

112
00:08:32,569 --> 00:08:34,399
彼ならそうするだろう...

113
00:08:34,399 --> 00:08:36,209
あなたの声が聞こえました。

114
00:08:42,399 --> 00:08:45,019
そして3時間も待ちました。

115
00:08:45,019 --> 00:08:47,569
奇妙だけど、彼女は確かにそこにいると思った。

116
00:08:47,569 --> 00:08:49,389
それは本当に悪いことです。

117
00:08:49,389 --> 00:08:50,829
言って...

118
00:08:52,369 --> 00:08:54,159
な、何？結婚するんですか？

119
00:08:54,159 --> 00:08:55,809
いいえ、そうではありません。

120
00:08:55,809 --> 00:08:58,339
まあ、そうかもしれませんが。

121
00:08:58,339 --> 00:08:59,809
はぁ？待って。とんでもない。

122
00:08:59,809 --> 00:09:01,089
「まさか」ってどういうこと？

123
00:09:01,089 --> 00:09:02,359
わかりました、聞いてください。

124
00:09:02,359 --> 00:09:05,949
青葉と結婚するなら来世は本気で消しゴムになってもいいよ！

125
00:09:05,949 --> 00:09:08,829
一体何のことを言ってるの？ちょっと聞いてください。

126
00:09:08,829 --> 00:09:11,479
なんと素晴らしいことでしょう。お子様もきっと可愛くなりますよ。

127
00:09:11,479 --> 00:09:13,109
彼らがあなたに似ていないことを願っています。

128
00:09:13,109 --> 00:09:15,599
私に似ていても、彼らはまだかわいいでしょう！

129
00:09:15,599 --> 00:09:18,269
それではない。聞いてください。

130
00:09:18,269 --> 00:09:19,629
そう...

131
00:09:19,629 --> 00:09:21,959
ソウちゃんのことです。

132
00:09:21,959 --> 00:09:25,239
何？ソウのことは青葉から聞いた？

133
00:09:25,239 --> 00:09:26,629
それでいいですか？

134
00:09:26,629 --> 00:09:30,159
そもそもつむぎからは何も聞いていない。

135
00:09:31,129 --> 00:09:32,439
ソウについては…

136
00:09:32,439 --> 00:09:36,059
彼がどこで何をしているか知っていますか?

137
00:09:37,669 --> 00:09:40,879
あなたが何も知らないなら、他の人も何も知りません。

138
00:09:43,819 --> 00:09:45,559
あなたが正しいと思います。

139
00:09:48,619 --> 00:09:50,969
ところで、場所は決まっていないんですか？

140
00:09:50,969 --> 00:09:52,409
いいえ。

141
00:09:52,409 --> 00:09:55,789
戸川さんはそういうことにはかなり慎重なようです。

142
00:09:55,789 --> 00:09:57,309
右？

143
00:09:57,979 --> 00:09:59,729
つむぎ？

144
00:10:01,429 --> 00:10:03,489
おい！つむぎ！

145
00:10:03,489 --> 00:10:05,959
- はい！
 - どうしたの？

146
00:10:08,939 --> 00:10:10,959
ツチノコが…

147
00:10:11,809 --> 00:10:13,859
見つけましたか？

148
00:10:14,969 --> 00:10:17,209
それは素晴らしいことです。

149
00:10:17,209 --> 00:10:19,079
私は彼を見ました。

150
00:10:19,079 --> 00:10:20,799
ツチノコ？

151
00:10:20,799 --> 00:10:22,740
さくら。

152
00:10:23,409 --> 00:10:25,179
さくら？

153
00:10:27,299 --> 00:10:28,999
何？！

154
00:10:30,139 --> 00:10:31,779
あの佐倉奏？

155
00:10:31,779 --> 00:10:33,499
その佐倉奏。

156
00:10:33,499 --> 00:10:38,309
上京して彼女ができてすぐに振られたあの佐倉奏？

157
00:10:38,309 --> 00:10:40,699
それは私の傷を広げる残忍な方法です。

158
00:10:40,699 --> 00:10:43,709
つまり、彼はあなたと同じ世界に存在します。

159
00:10:43,709 --> 00:10:46,029
そんな日々でした。

160
00:10:46,029 --> 00:10:48,039
それで？彼は何か言いましたか？

161
00:10:48,039 --> 00:10:51,129
いえ…たまたま見かけただけです。

162
00:10:51,129 --> 00:10:53,179
人を間違えたかも知れません。

163
00:10:53,179 --> 00:10:57,179
あまりの魅力にサクラと間違えられるなんて…。

164
00:10:57,179 --> 00:10:59,199
そう...

165
00:10:59,199 --> 00:11:01,079
そう...

166
00:11:01,079 --> 00:11:04,839
わかっています。それについては私も自信を持っています。

167
00:11:04,839 --> 00:11:06,889
かかって来い。

168
00:11:08,009 --> 00:11:10,569
なんで今ソウの話してるの？

169
00:11:10,569 --> 00:11:13,739
何でもありません。突然それが頭に浮かびました。

170
00:11:13,739 --> 00:11:14,859
放っておいてください。

171
00:11:14,859 --> 00:11:17,880
古賀さんのお別れ会にも現れなかった。

172
00:11:18,739 --> 00:11:20,179
ああ、起きていますね。

173
00:11:20,279 --> 00:11:21,599
朝。

174
00:11:21,599 --> 00:11:22,839
ん？

175
00:11:22,839 --> 00:11:25,919
タクミ、ソウへの連絡方法を知っていますか?

176
00:11:26,879 --> 00:11:29,360
もう休ませてください。

177
00:11:30,029 --> 00:11:32,219
幸運だよ、ミナト。

178
00:11:33,489 --> 00:11:35,099
ソウがここにいたら

179
00:11:35,099 --> 00:11:38,929
青葉は…付き合わなかっただろうね？

180
00:11:39,579 --> 00:11:41,359
タクミ…

181
00:11:42,549 --> 00:11:45,729
二人がまた会えたら…

182
00:11:45,729 --> 00:11:48,729
そうでしょう？それは通常、問題を引き起こすでしょう。

183
00:11:50,669 --> 00:11:52,949
それは可能かもしれません。

184
00:11:52,949 --> 00:11:55,329
彼との再会。

185
00:11:55,329 --> 00:11:58,629
彼は元気ですか？

186
00:11:58,629 --> 00:12:00,730
会って聞いてみてはいかがでしょうか？

187
00:12:01,279 --> 00:12:03,189
十分に時間が経ちました。

188
00:12:03,189 --> 00:12:06,419
彼を見た場所で待っていれば彼に会えます。

189
00:12:07,733 --> 00:12:09,539
約束を決めなくても？

190
00:12:09,539 --> 00:12:12,459
今日彼に会う約束をしなかったんだよね？

191
00:12:19,729 --> 00:12:21,639
こっちだよ！

192
00:12:23,869 --> 00:12:27,209
いらっしゃいませ！

193
00:12:28,019 --> 00:12:29,649
何、あなたですか？

194
00:12:29,649 --> 00:12:31,359
古賀さん。

195
00:12:31,359 --> 00:12:34,979
私はもう教師ではありません。

196
00:12:36,159 --> 00:12:39,789
古賀さん、ソウが今何をしているか知っていますか？

197
00:12:39,789 --> 00:12:41,109
そう？

198
00:12:41,109 --> 00:12:43,519
佐倉奏。彼は私たちのクラスメートでした。

199
00:12:43,519 --> 00:12:45,689
彼のことを覚えていますよね？あなたは彼に大学に行くよう勧めました。

200
00:12:45,689 --> 00:12:49,850
ああ、はい、はい。さくら……はい、はい。

201
00:12:50,669 --> 00:12:53,059
何も知らないんですか？

202
00:12:53,059 --> 00:12:55,949
卒業前の出来事さえはっきりと思い出せません。

203
00:12:55,949 --> 00:12:58,719
当時、私は何百人もの生徒の面倒を見ていました。

204
00:12:58,719 --> 00:13:00,359
なるほど。

205
00:13:00,359 --> 00:13:02,159
あなたが正しい。

206
00:13:02,899 --> 00:13:04,579
青葉さんはどうですか？元気ですか？

207
00:13:04,579 --> 00:13:05,969
はい、彼女は元気です。

208
00:13:05,969 --> 00:13:10,389
結婚したら、まずはちゃんと私の所に遊びに来てね。

209
00:13:11,549 --> 00:13:15,819
そして「つむぎの結婚をお願いします」と言う。

210
00:13:15,819 --> 00:13:19,389
つむぎの結婚をお願いします！

211
00:13:19,389 --> 00:13:22,259
- とんでもない！
 - なんて寒いんだろう！

212
00:13:23,069 --> 00:13:24,709
今度はつむぎをここに連れて行きます。

213
00:13:24,709 --> 00:13:26,489
確かに。

214
00:13:27,729 --> 00:13:29,449
わかりました、また会いましょう。

215
00:13:29,449 --> 00:13:30,929
わかった。

216
00:13:49,499 --> 00:13:58,069
【最近どうですか？】

217
00:13:58,069 --> 00:14:01,459
【佐倉奏】

218
00:14:07,279 --> 00:14:08,589
家にいます。

219
00:14:08,589 --> 00:14:10,029
おかえり。

220
00:14:10,029 --> 00:14:11,279
チャーハンは大丈夫ですか？

221
00:14:11,279 --> 00:14:12,759
もちろん。

222
00:14:16,399 --> 00:14:19,809
ねえ、次の内覧会はいつ行くの？いつ引っ越しますか？

223
00:14:19,809 --> 00:14:21,679
日付はまだ決まっていない。

224
00:14:21,679 --> 00:14:24,689
ヒカル、そんなに一人で生きたいの？

225
00:14:24,689 --> 00:14:27,329
ミナトと結婚してほしい。

226
00:14:27,329 --> 00:14:29,709
おお？

227
00:14:30,349 --> 00:14:32,729
その反応は何のためにあるのでしょうか？不気味だ。

228
00:14:32,729 --> 00:14:35,679
なるほど。それで、それについて考えていますか？

229
00:14:35,679 --> 00:14:36,879
もちろん、それについては考えています。

230
00:14:36,879 --> 00:14:39,649
お姉ちゃんには幸せになってほしい。

231
00:14:39,649 --> 00:14:41,839
何？あれは何でしょう？

232
00:14:41,839 --> 00:14:43,529
あなたは私を恥ずかしがらせています。

233
00:14:43,529 --> 00:14:47,709
そうではありません。ただ兄が欲しいだけなんです。

234
00:14:47,709 --> 00:14:49,869
まあ、本当に？

235
00:14:49,869 --> 00:14:51,299
もううんざりです。

236
00:14:51,299 --> 00:14:54,329
私もお兄ちゃんが欲しい年齢になりました。

237
00:14:54,329 --> 00:14:55,839
もちろん。

238
00:14:55,839 --> 00:14:59,189
２０歳ってそういう年齢ですよね？

239
00:15:01,139 --> 00:15:03,219
卵を溶きます。

240
00:15:03,219 --> 00:15:05,029
はい、先生。

241
00:15:07,369 --> 00:15:12,159
【佐倉奏】

242
00:15:12,159 --> 00:15:14,669
【検索結果】

243
00:15:22,299 --> 00:15:23,899
【青葉つむぎ】

244
00:15:23,899 --> 00:15:26,699
それは怖かったです！

245
00:15:30,759 --> 00:15:32,879
- こんにちは？
 -ビッグブラザー！

246
00:15:32,879 --> 00:15:34,509
おっと...あれは何でしたか?!

247
00:15:34,509 --> 00:15:35,859
やめて。

248
00:15:35,859 --> 00:15:37,479
- 何？
 ・ミナトにそんな思いをさせたい。

249
00:15:37,479 --> 00:15:39,949
あなたは何について話しているのですか？

250
00:15:41,249 --> 00:15:42,789
つむぎ？

251
00:15:42,789 --> 00:15:44,959
こんにちは！私、つむぎです。

252
00:15:44,959 --> 00:15:46,849
ヒカルは何をしているのですか？

253
00:15:46,849 --> 00:15:48,899
どうやらその年齢のようだ。

254
00:15:48,899 --> 00:15:51,199
彼はお姉ちゃんにうんざりしている。

255
00:15:51,199 --> 00:15:52,499
そうですか？

256
00:15:52,499 --> 00:15:54,519
よく分かりませんけどね。

257
00:15:54,519 --> 00:15:58,739
おい、聞いてくれ。また良さそうな場所を見つけました。

258
00:15:58,739 --> 00:16:00,869
LINEで送ります。

259
00:16:02,089 --> 00:16:04,159
改めて考えなければいけないことがたくさんあります。

260
00:16:04,159 --> 00:16:06,119
私は当然知っている？

261
00:16:06,119 --> 00:16:08,139
作戦会議をしましょう。

262
00:16:08,139 --> 00:16:09,229
わかった。

263
00:16:09,229 --> 00:16:11,379
次のシフトスケジュールが決まりましたらお知らせします。

264
00:16:11,379 --> 00:16:13,659
よし、分かった。

265
00:16:13,659 --> 00:16:15,339
わかりました、もう一度話してください。

266
00:16:15,339 --> 00:16:16,729
わかった。

267
00:16:22,739 --> 00:16:24,519
【佐倉奏】

268
00:16:30,119 --> 00:16:32,829
【検索履歴：佐倉奏】

269
00:16:33,719 --> 00:16:35,969
事前に荷物をまとめたほうがいいです。

270
00:16:35,969 --> 00:16:38,479
そして要らないものは捨ててください。

271
00:16:39,799 --> 00:16:43,049
ミナトに迷惑をかけないでね。

272
00:16:43,049 --> 00:16:44,829
分かった、分かった。

273
00:16:52,399 --> 00:16:55,109
【検索履歴：佐倉奏】

274
00:17:27,109 --> 00:17:28,819
おっと...

275
00:17:58,249 --> 00:18:02,619
【タイトル：「言葉」】

276
00:18:22,919 --> 00:18:24,689
「言葉」

277
00:18:24,689 --> 00:18:26,619
さくらそう著。

278
00:18:27,729 --> 00:18:30,739
「言葉は何のために存在するのか？

279
00:18:30,739 --> 00:18:32,729
彼らはなぜ生まれたのでしょうか？

280
00:18:32,729 --> 00:18:35,199
なぜ彼らは存在し続けるのでしょうか？

281
00:18:36,469 --> 00:18:39,019
なぜこれほど多くの言語が存在するのか

282
00:18:39,019 --> 00:18:42,049
この地球上で？

283
00:18:44,689 --> 00:18:46,949
私が子供の頃、

284
00:18:46,949 --> 00:18:49,459
話すのが遅かったです…

285
00:18:49,459 --> 00:18:52,569
そして母はとても心配していました。

286
00:18:52,569 --> 00:18:54,509
このようにして、

287
00:18:54,509 --> 00:18:56,269
書き留めました...

288
00:18:56,269 --> 00:19:00,329
言葉に対する思いをエッセイに…

289
00:19:00,329 --> 00:19:02,449
伝えたい人へ。」

290
00:19:02,449 --> 00:19:04,749
大好きな声でした。

291
00:19:07,579 --> 00:19:09,139
彼は誰かだった

292
00:19:09,139 --> 00:19:12,189
私の大好きな言葉を、大好きな声で紡いでくれる人。

293
00:19:25,869 --> 00:19:30,079
【……その証拠に。】

294
00:19:55,959 --> 00:19:58,019
さくら…

295
00:20:00,569 --> 00:20:02,749
あの日以来、

296
00:20:02,749 --> 00:20:05,739
その声は耳の奥で鳴り続けた。

297
00:20:05,739 --> 00:20:08,999
その名前が忘れられませんでした。

298
00:20:34,089 --> 00:20:36,039
そう...

299
00:20:36,039 --> 00:20:37,409
おい、どうした？

300
00:20:37,409 --> 00:20:39,239
- 拳のぶつかり合い。
 - はい。

301
00:20:39,239 --> 00:20:40,729
つい今頃…

302
00:20:40,729 --> 00:20:42,239
こっちだよ。

303
00:20:42,239 --> 00:20:43,689
うん。

304
00:20:47,400 --> 00:20:49,139
何もない。

305
00:20:52,359 --> 00:20:53,999
それが青葉です。

306
00:20:57,639 --> 00:20:59,819
さくらです。

307
00:20:59,819 --> 00:21:01,729
青葉です。

308
00:21:08,659 --> 00:21:11,109
そうだ、戸川…

309
00:21:11,109 --> 00:21:12,849
何？ソウのこと？

310
00:21:12,849 --> 00:21:15,369
現在彼にはガールフレンドがいません。

311
00:21:19,269 --> 00:21:22,009
青葉さんには彼氏がいますか？

312
00:21:22,009 --> 00:21:23,229
はぁ？

313
00:21:24,949 --> 00:21:27,299
それが最近人々から私に聞かれることでした。

314
00:21:27,299 --> 00:21:28,479
何？

315
00:21:28,479 --> 00:21:29,769
あなたは彼らにどう答えましたか？

316
00:21:29,769 --> 00:21:31,369
そうですね、私は彼らに分かりませんと言いました。

317
00:21:31,369 --> 00:21:32,729
私は彼らに自分で調べてくださいと言いました。

318
00:21:32,729 --> 00:21:37,509
彼氏がいないんです。一つもありません。なし。完全にジルチ。

319
00:21:37,509 --> 00:21:40,869
うん。それをソウさんに言ってください。

320
00:22:00,339 --> 00:22:02,109
さくら…

321
00:22:05,159 --> 00:22:07,679
はい？それは何ですか？

322
00:22:09,699 --> 00:22:11,839
何を聞いていますか?

323
00:22:11,839 --> 00:22:13,939
それはどんな口説き文句ですか？

324
00:22:13,939 --> 00:22:16,769
ああ...つまりこれですか？

325
00:22:21,179 --> 00:22:22,579
それでは...

326
00:22:24,559 --> 00:22:25,869
ここです。

327
00:22:42,349 --> 00:22:43,909
なるほど、なるほど。

328
00:22:45,969 --> 00:22:47,989
はぁ？それはどういう意味ですか？

329
00:22:47,989 --> 00:22:49,399
はい、いいですよ。

330
00:22:49,399 --> 00:22:51,549
これは本当に良いですね。

331
00:22:51,549 --> 00:22:53,319
- この曲を知っていますか？
 - はい、そうします。

332
00:22:53,319 --> 00:22:56,169
- 本当に？
 - この曲を知っています。

333
00:23:00,689 --> 00:23:03,169
今度CD貸しますね。

334
00:23:03,169 --> 00:23:04,809
わかった。

335
00:23:06,469 --> 00:23:08,259
青葉さんはどんな音楽を聴きますか？

336
00:23:11,349 --> 00:23:15,879
今思うと学校はとてもいい場所でした。

337
00:23:15,879 --> 00:23:19,169
嫌々ながらも週に５日は通う場所だった。

338
00:23:19,169 --> 00:23:23,149
嫌々でも、週に5日、好きな人に会える場所だった。

339
00:23:25,859 --> 00:23:27,579
青葉。

340
00:23:27,579 --> 00:23:29,169
はい！

341
00:23:29,869 --> 00:23:31,739
素敵な対応。

342
00:23:32,909 --> 00:23:34,309
これを捕まえてください。

343
00:23:36,949 --> 00:23:38,709
わかった。

344
00:23:38,709 --> 00:23:41,969
新しいリリースは中にあります。貸してあげますよ。

345
00:23:41,969 --> 00:23:43,559
お借りします。

346
00:24:00,749 --> 00:24:03,859
その背中を見て、思わず名前を呼びたくなった。

347
00:24:05,999 --> 00:24:10,239
卒業まであと何回彼の名前を呼べますか？

348
00:24:11,529 --> 00:24:14,429
あと何回...友達でいられたら

349
00:24:14,429 --> 00:24:16,929
このままでは？

350
00:24:25,009 --> 00:24:27,569
私はあなたが好きです。一緒に出かけてください。

351
00:24:30,319 --> 00:24:32,629
はぁ？何？

352
00:24:34,359 --> 00:24:37,309
何を聞いているのか尋ねました。

353
00:24:39,149 --> 00:24:40,739
スピッツ。

354
00:24:40,739 --> 00:24:42,869
ああ、スピッツ？

355
00:24:42,869 --> 00:24:44,579
スピッツは知っています。

356
00:24:44,579 --> 00:24:47,409
私は彼らを本当に知っています。そして私は彼らが本当に好きです。

357
00:24:47,409 --> 00:24:49,429
うん。

358
00:24:49,429 --> 00:24:50,969
私は彼らが好きです。

359
00:24:50,969 --> 00:24:52,349
私はその曲が好きです。

360
00:24:52,349 --> 00:24:54,469
『ハチミツとクローバー』の表紙。

361
00:24:57,009 --> 00:24:58,649
私もそれが好きです。

362
00:24:59,559 --> 00:25:00,959
私は当然知っている？

363
00:25:10,459 --> 00:25:11,699
青葉…

364
00:25:11,699 --> 00:25:13,209
はい？

365
00:25:14,219 --> 00:25:15,649
私はあなたが好きです。

366
00:25:15,649 --> 00:25:17,759
私と一緒に出かけましょう。

367
00:25:17,759 --> 00:25:19,229
はぁ？

368
00:25:21,709 --> 00:25:24,279
私はあなたが好きです。私と一緒に出かけましょう。

369
00:25:24,279 --> 00:25:25,439
何？

370
00:25:26,339 --> 00:25:27,439
はぁ？

371
00:25:27,439 --> 00:25:28,889
もう一度言いましょうか？

372
00:25:28,889 --> 00:25:30,309
いいえ、大丈夫です。

373
00:25:30,309 --> 00:25:32,009
ああ、そう言ってもいいよ。

374
00:25:32,009 --> 00:25:33,759
言うでしょう？言ってるの？

375
00:25:33,759 --> 00:25:35,359
言ってください。

376
00:25:35,359 --> 00:25:36,809
ああ、ちょっと待ってください。

377
00:25:36,809 --> 00:25:39,609
記録…記録させてください。

378
00:25:39,609 --> 00:25:41,589
うーん…これは…

379
00:25:41,589 --> 00:25:43,329
ここにあるはずです。

380
00:25:44,809 --> 00:25:47,929
待って。私はまだ答えを出していません。

381
00:25:48,569 --> 00:25:49,959
うん。

382
00:25:49,959 --> 00:25:52,219
あなたの答え。

383
00:25:52,219 --> 00:25:54,609
どう答えればいいでしょうか？

384
00:25:55,179 --> 00:25:57,229
私に決めてほしいって言うんですか？

385
00:25:57,229 --> 00:25:59,679
はい、あなたが私に代わって決めてください。

386
00:26:01,839 --> 00:26:05,579
じゃあ……「付き合ってくれるのを楽しみにしています」ですよね？

387
00:26:05,579 --> 00:26:08,299
あなたと一緒に出かけるのを楽しみにしています。

388
00:26:10,739 --> 00:26:13,079
わかりました。

389
00:26:27,839 --> 00:26:29,749
♫ あれこれ、些細な事 ♫

390
00:26:29,749 --> 00:26:36,669
♫ 私たちは抱き合って、なんとか生きていきます ♫

391
00:26:36,669 --> 00:26:39,289
♫ 魔法の言葉 ♫

392
00:26:41,359 --> 00:26:43,469
これは映画からのものです。

393
00:26:44,939 --> 00:26:46,409
私はそれが好きです。

394
00:26:47,839 --> 00:26:52,089
♫夢など見てる暇はない♫

395
00:26:57,889 --> 00:27:00,099
私たちは電話で何時間も話し合うこともありました。

396
00:27:00,099 --> 00:27:02,719
で、あの子は間違いなく戸川のことが好きなんです。

397
00:27:02,719 --> 00:27:04,099
私たちは彼女に手を差し伸べるべきです。

398
00:27:04,099 --> 00:27:06,769
- 兄弟！ディナータイム！
 - おお！

399
00:27:06,769 --> 00:27:09,089
ちょっと待って。
 - わかった。

400
00:27:09,089 --> 00:27:11,839
待ってるよ、兄弟。
 - それはやめてください。

401
00:27:11,839 --> 00:27:14,889
- それはやめてください。
 - 彼の家族の声を聞くのが大好きでした

402
00:27:14,889 --> 00:27:17,939
時々背景から来ます。

403
00:27:19,494 --> 00:27:21,959
- メリークリスマス。
 - メリークリスマス。

404
00:27:22,000 --> 00:27:26,900
クリスマスにプレゼント交換をすることにし、予算も決めました。

405
00:27:26,969 --> 00:27:28,489
プレゼント交換をした際に、

406
00:27:28,489 --> 00:27:31,029
私たちはお互いに違う色のイヤホンをあげました。

407
00:27:31,029 --> 00:27:35,029
「同じものを返しているだけじゃないですか？」と私たちは笑いました。

408
00:27:38,809 --> 00:27:40,669
私たちは高校を卒業し、

409
00:27:40,669 --> 00:27:42,299
そして大学に入学しました。

410
00:27:42,299 --> 00:27:46,669
その時はイヤホンはまだ元気だったのですが…。

411
00:27:51,999 --> 00:27:54,740
[別の人を見つけました。別れましょう。]

412
00:27:55,689 --> 00:27:57,829
「他の人を見つけました。」

413
00:27:57,829 --> 00:27:59,339
「別れましょう。」

414
00:27:59,339 --> 00:28:02,289
その言葉で私たちの関係は終わりました。

415
00:28:02,289 --> 00:28:05,869
彼の口からその言葉を聞くことさえできませんでした。

416
00:28:11,489 --> 00:28:13,489
3年ほど前のことです

417
00:28:13,489 --> 00:28:15,659
イヤホンが壊れたとき。

418
00:28:16,649 --> 00:28:18,339
それ以来、

419
00:28:18,339 --> 00:28:20,219
彼らからは何の音も聞こえなかった。

420
00:28:30,369 --> 00:28:33,939
その人とはどうやって過ごしましたか？

421
00:28:44,549 --> 00:28:49,199
私が好きだったあの人はどんな人だったんだろう？

422
00:28:59,100 --> 00:29:01,389
- 青葉…
 - はい？

423
00:29:01,389 --> 00:29:03,659
本当に正社員になるつもりですか？

424
00:29:03,659 --> 00:29:06,499
何？それについてはまだわかりません。

425
00:29:06,519 --> 00:29:08,569
なれることができれば幸いです。

426
00:29:08,569 --> 00:29:12,179
新卒も受け入れられるかどうか尋ねてください。

427
00:29:12,179 --> 00:29:15,469
田畑さんは仕事を探しているんですよね？

428
00:29:15,469 --> 00:29:20,069
週に3回はスーツを着て電車に乗るのがもう狂ってます。

429
00:29:20,069 --> 00:29:22,929
それを週に5回もやらなければならないとしたら…

430
00:29:22,929 --> 00:29:25,099
私は行き過ぎです。

431
00:29:26,469 --> 00:29:29,639
おかしくなってからでは遅いですよ？

432
00:29:29,639 --> 00:29:31,539
私は当然知っている？

433
00:30:02,662 --> 00:30:04,582
もう一つ、もう一つ。

434
00:30:08,062 --> 00:30:09,322
ねえ...

435
00:30:10,902 --> 00:30:12,742
さくらは見つかりましたか？

436
00:30:12,742 --> 00:30:15,302
私は本当に真剣に彼を探していませんでした。

437
00:30:15,302 --> 00:30:17,333
なるほど。

438
00:30:17,333 --> 00:30:20,000
彼に何かが必要なわけではない。

439
00:30:20,000 --> 00:30:23,342
つむぎは自分に似た人を見かけた。

440
00:30:23,342 --> 00:30:26,732
そして、それはいくつかの思い出を呼び起こしました。

441
00:30:26,732 --> 00:30:30,952
高校時代に彼の家に遊びに行きましたか？

442
00:30:31,862 --> 00:30:33,742
そうですね、私は彼の家によく行きました。

443
00:30:33,742 --> 00:30:35,512
本当に彼を見つけたいなら、

444
00:30:35,512 --> 00:30:39,452
彼の実家に行ったり、彼女が彼を見た場所で彼を待ったりすることもできます...

445
00:30:39,452 --> 00:30:42,032
そうですね…色々な方法がありますね。

446
00:30:42,032 --> 00:30:44,902
私はすでに彼の実家を訪れました。

447
00:30:44,902 --> 00:30:47,562
それ以来、私たちはお互いに連絡を取らなくなりました。

448
00:30:48,362 --> 00:30:52,662
ソウ君のお母さんは、ソウ君は大丈夫、心配しないでねと言ってくれました。

449
00:30:52,662 --> 00:30:54,412
でも、やはり気になっていたので、

450
00:30:54,412 --> 00:30:58,842
ソウさんの大学にもお邪魔して、少しお話しさせていただきました…。

451
00:31:02,752 --> 00:31:06,192
ええ、彼女は彼がとても元気だと言っていたのですが、

452
00:31:06,192 --> 00:31:07,942
だから私はそれを手放しました。

453
00:31:07,942 --> 00:31:12,002
彼が連絡を取りたくないのであれば、私には何もできません。

454
00:31:13,762 --> 00:31:15,862
渡してください！

455
00:31:15,862 --> 00:31:19,332
さくらは何て言いましたか？

456
00:31:22,392 --> 00:31:26,920
宗…つむぎは必要ないと言いました。

457
00:31:27,962 --> 00:31:30,202
「青葉はもういらない」と。

458
00:31:30,202 --> 00:31:32,062
「彼女を連れて行ってもいいよ。」

459
00:31:32,062 --> 00:31:33,962
「彼女をあなたにあげます。」

460
00:31:36,292 --> 00:31:39,332
私はイライラしたので、最初は彼女を追いかけませんでした。

461
00:31:39,332 --> 00:31:41,492
でも願いは叶いました。

462
00:31:43,522 --> 00:31:45,752
それを聞いたつむぎは、

463
00:31:45,752 --> 00:31:50,012
彼女は「私は物じゃない！」と言って怒った。

464
00:32:12,182 --> 00:32:14,392
【どうでしたか？】

465
00:32:14,392 --> 00:32:19,132
[沈黙です。]

466
00:32:22,717 --> 00:32:24,227
つむぎ。

467
00:32:28,177 --> 00:32:29,867
つむぎ。

468
00:32:31,187 --> 00:32:33,247
何？ 「ああ」ではありません。

469
00:32:33,247 --> 00:32:35,397
あなたに給料を払っているのは私です。

470
00:32:35,397 --> 00:32:36,497
ごめん。

471
00:32:36,497 --> 00:32:37,557
- 見る？
 - ああ！

472
00:32:37,557 --> 00:32:40,417
- ほら、ほら、ほら？行く、行く。
 - わかりました、ごめんなさい。

473
00:32:40,417 --> 00:32:43,467
【スピッツ 8thアルバム『フェイクファー』】

474
00:33:05,877 --> 00:33:07,247
来ます！

475
00:33:12,237 --> 00:33:13,867
モエさんですか？

476
00:33:14,877 --> 00:33:16,727
はい。

477
00:33:16,727 --> 00:33:20,397
私を覚えていますか？私はソウの高校の同級生です。

478
00:33:22,737 --> 00:33:26,170
サッカー部の…あの…

479
00:33:26,987 --> 00:33:28,377
ミナト？

480
00:33:28,377 --> 00:33:30,907
はい。久しぶりです。

481
00:33:31,753 --> 00:33:33,567
それは何ですか？

482
00:33:33,567 --> 00:33:35,977
そうですね…両親に会いに帰ってきました。

483
00:33:35,977 --> 00:33:37,527
ソウがここにいるかどうか疑問に思っていました。

484
00:33:37,527 --> 00:33:39,357
運試しに来ました。

485
00:33:39,357 --> 00:33:41,167
彼は入っていません。

486
00:33:42,633 --> 00:33:44,203
私はそれくらい推測しました。

487
00:33:45,037 --> 00:33:48,997
- 私は...彼の連絡先を紛失しました。
 - はぁ？

488
00:33:48,997 --> 00:33:51,697
携帯電話が壊れて、中のデータがすべて失われてしまいました。

489
00:33:51,697 --> 00:33:55,027
ソウにここにいるか聞いてみようと思った。それで来ました。

490
00:33:59,195 --> 00:34:02,495
みなと…

491
00:34:04,533 --> 00:34:06,583
それについて知っていましたか？

492
00:34:07,795 --> 00:34:09,265
はぁ？

493
00:34:09,265 --> 00:34:13,475
そうですね... わかります... 私の兄弟

494
00:34:13,475 --> 00:34:15,070
彼は...

495
00:34:16,515 --> 00:34:18,015
ああ...そうです。

496
00:34:18,015 --> 00:34:20,215
はい、わかっています。

497
00:34:21,855 --> 00:34:23,615
それで、あなたは知っていました！

498
00:34:23,615 --> 00:34:26,525
なるほど。結局のところ、あなたたちは二人とも良い友達です。

499
00:34:26,525 --> 00:34:27,712
うん。

500
00:34:27,712 --> 00:34:29,932
彼の連絡先を教えます。

501
00:34:29,932 --> 00:34:32,222
電話…電話…

502
00:34:32,222 --> 00:34:33,632
ここにあります。

503
00:34:35,102 --> 00:34:37,052
うーん、ありがとう。

504
00:34:37,052 --> 00:34:38,862
とても嬉しいです。

505
00:34:38,862 --> 00:34:43,322
私の兄は卒業後、高校の友達と連絡を絶ちました。

506
00:34:43,322 --> 00:34:45,072
はい、彼はそうしました。

507
00:34:45,072 --> 00:34:48,082
その後、彼は新しい友達をほとんど作りませんでした。

508
00:34:48,082 --> 00:34:50,562
彼が聴覚を失ってからずっと。

509
00:34:50,562 --> 00:34:51,972
見つけました。

510
00:34:54,292 --> 00:34:55,982
兄の唯一の弱点

511
00:34:55,982 --> 00:35:00,492
他人に依存できないことです。

512
00:35:20,302 --> 00:35:21,432
ただいま！

513
00:35:21,432 --> 00:35:22,872
おかえり。

514
00:35:22,872 --> 00:35:25,502
モー、誰か来ましたか？

515
00:35:26,692 --> 00:35:29,472
ああ、そうです。ミナトさんでした。

516
00:35:31,632 --> 00:35:34,312
彼のことを覚えていないんですか？彼はソウの友人です。

517
00:35:34,312 --> 00:35:35,882
なぜ彼はここに来たのですか？

518
00:35:35,882 --> 00:35:38,482
ソウの連絡先を聞きに来たのだ。

519
00:35:39,972 --> 00:35:41,032
何のために？

520
00:35:41,032 --> 00:35:44,572
ミナトはソウが難聴であることを知っていた。

521
00:35:44,572 --> 00:35:47,892
彼の高校の誰もがそのことを知らないと思っていました。

522
00:35:49,572 --> 00:35:51,522
彼は知りませんでした。

523
00:35:52,292 --> 00:35:53,642
彼は知っていました。

524
00:35:53,642 --> 00:35:55,832
- いいえ、そうではありませんでした。
 - 彼は知っていると言った。

525
00:35:55,832 --> 00:35:58,772
知っているかと尋ねると、彼は知っていると言いました。

526
00:35:59,432 --> 00:36:02,082
彼は何を知っていたのかあなたに話しましたか?

527
00:36:06,522 --> 00:36:09,222
ミナトさん自身がそのことを話しましたか？

528
00:36:21,122 --> 00:36:22,932
ごめんなさい。

529
00:36:25,072 --> 00:36:28,042
お兄さんには必ず謝ってください。

530
00:36:43,882 --> 00:36:46,122
【青葉つむぎ】

531
00:36:49,642 --> 00:36:52,252
【青葉つむぎ】

532
00:37:05,112 --> 00:37:06,842
彼は答えていません。

533
00:37:14,762 --> 00:37:16,192
あなたの彼氏は？

534
00:37:16,192 --> 00:37:17,612
はい。

535
00:37:19,852 --> 00:37:22,062
それは何ですか？何か緊急ですか？

536
00:37:22,062 --> 00:37:23,862
次回の会合の予定を立てたかっただけです。

537
00:37:23,862 --> 00:37:26,672
LINEでも大丈夫ですが、電話の方が好きです。

538
00:37:26,672 --> 00:37:28,222
私は電話を使うのが好きです。

539
00:37:28,222 --> 00:37:30,572
お互いに話しやすいのも特徴です。

540
00:37:32,912 --> 00:37:35,472
彼はあなたの高校の同級生でしたか？

541
00:37:35,472 --> 00:37:36,902
はい。

542
00:37:37,682 --> 00:37:40,202
高校時代からずっと一緒だったんですか？

543
00:37:40,202 --> 00:37:44,042
いいえ、私たちは「同窓会で再会する」タイプです。

544
00:37:46,392 --> 00:37:49,082
[元気でしたか？]

545
00:37:56,652 --> 00:37:58,182
彼はどんな人ですか？

546
00:37:58,182 --> 00:37:59,912
彼は優しいですね。

547
00:37:59,912 --> 00:38:03,590
なんだか、優しさがメインになっている人ですね。

548
00:38:04,262 --> 00:38:05,932
はぁ？それはどういう意味ですか？

549
00:38:05,932 --> 00:38:07,782
彼は怒らない。

550
00:38:07,782 --> 00:38:10,162
彼が怒っているところを見たことがありません。

551
00:38:10,162 --> 00:38:12,792
彼はその優しさを周りの人のために尽くし、

552
00:38:12,792 --> 00:38:15,702
そして自分用に少し残しておくのを忘れます。

553
00:38:16,802 --> 00:38:19,172
彼は苦労するだろうね。

554
00:38:20,922 --> 00:38:24,032
スピッツが好きな彼氏ってことですね？

555
00:38:24,032 --> 00:38:25,002
はぁ？

556
00:38:25,002 --> 00:38:26,512
前にも言いましたね。

557
00:38:26,512 --> 00:38:29,252
好きな人のこと、好きだということ。

558
00:38:30,392 --> 00:38:33,412
彼はそうではありません。彼は私が以前好きだった人でした。

559
00:38:33,412 --> 00:38:35,040
昔好きだった人。

560
00:38:35,040 --> 00:38:40,142
[ノーミュージック、ノーライフ]

561
00:38:40,142 --> 00:38:41,972
元カレ？

562
00:38:43,102 --> 00:38:46,982
私が付き合って好きだった人。

563
00:38:52,632 --> 00:38:54,992
もう一度彼と話したかった。

564
00:38:56,152 --> 00:38:59,632
私たちが卒業した後、彼は元気にしているかどうか。

565
00:39:01,592 --> 00:39:03,762
それを知りたかっただけです。

566
00:39:05,032 --> 00:39:08,142
「元気だよ」って伝えたかった。

567
00:39:09,102 --> 00:39:11,452
「ミナトと付き合ってます。」

568
00:39:11,452 --> 00:39:13,212
「サクラさんはどうですか？」

569
00:39:13,212 --> 00:39:14,392
彼にそれを聞いてみます。

570
00:39:14,392 --> 00:39:17,292
彼はこれからも笑顔でいてくれそうな気がする。

571
00:39:17,292 --> 00:39:21,552
【お久しぶりです。お元気ですか？]

572
00:39:27,382 --> 00:39:30,662
だから……会いたかったんだ。

573
00:39:50,042 --> 00:39:52,362
【お久しぶりです。どうでしたか？]

574
00:40:00,652 --> 00:40:06,102
[元彼からメッセージを受け取ったようです。]

575
00:40:12,392 --> 00:40:14,422
[誰だった？]

576
00:40:21,382 --> 00:40:22,680
[古い友人です。]

577
00:40:36,002 --> 00:40:39,720
[高校時代の友人があなたにテキストメッセージを送りましたか?

578
00:40:39,720 --> 00:40:41,860
ごめんなさい、それは私のせいです。]

579
00:40:45,122 --> 00:40:47,822
[ソウ]

580
00:40:47,822 --> 00:40:49,522
[大丈夫です。]

581
00:40:50,972 --> 00:40:53,682
彼は「元気」ですか？それはどういう意味ですか？

582
00:41:02,272 --> 00:41:03,642
【西高3年4組】

583
00:41:09,432 --> 00:41:10,822
【青葉ひかる】

584
00:41:21,232 --> 00:41:23,482
- こんにちは？
 - おい。

585
00:41:24,772 --> 00:41:26,192
おい...？

586
00:41:27,032 --> 00:41:29,102
突然の電話ごめんなさい。

587
00:41:29,102 --> 00:41:30,942
ああ、お久しぶりです。

588
00:41:30,942 --> 00:41:34,271
うん。お久しぶりです。

589
00:41:34,271 --> 00:41:36,741
聞きたいことがあります。

590
00:41:36,741 --> 00:41:38,364
どうしたの？

591
00:41:38,364 --> 00:41:40,634
戸川みなとさんをご存知ですか？

592
00:41:40,634 --> 00:41:42,104
彼はソウのクラスメイトで、

593
00:41:42,104 --> 00:41:44,954
つむぎとも仲良くなるはずだった。

594
00:41:44,954 --> 00:41:47,084
そうだ、ミナトは？

595
00:41:47,084 --> 00:41:50,534
つむぎとは今でも連絡を取っているのでしょうか？

596
00:41:50,534 --> 00:41:52,684
同窓会か何かで？

597
00:41:53,554 --> 00:41:56,674
ああ、彼らはただ連絡を取っているだけではありません...

598
00:41:57,894 --> 00:42:01,197
彼らは付き合っています。

599
00:42:01,197 --> 00:42:02,497
何？

600
00:42:09,814 --> 00:42:12,884
【佐倉奏】
 【お久しぶりです。どうでしたか？]

601
00:42:16,034 --> 00:42:17,454
こんばんは。

602
00:42:17,454 --> 00:42:19,554
- ああ、教えて！
 - さあ、入ってください。

603
00:42:19,554 --> 00:42:21,324
そのあだ名はやめてください。

604
00:42:21,324 --> 00:42:23,404
なぜ？

605
00:42:24,564 --> 00:42:28,414
教えてください、ようこそ。

606
00:42:28,414 --> 00:42:29,894
ビール？

607
00:42:29,894 --> 00:42:31,474
覚えてたんですね！

608
00:42:31,474 --> 00:42:34,334
はい、ビールをお願いします。

609
00:42:34,334 --> 00:42:36,834
しばらくお待ちください。

610
00:42:36,834 --> 00:42:38,234
よし。

611
00:42:38,234 --> 00:42:40,004
- ビール 1 杯。
 - 来るよ！

612
00:42:40,004 --> 00:42:42,324
- レッスンをありがとう。
 - いつでも。

613
00:42:46,414 --> 00:42:49,624
ビール一杯。

614
00:42:49,624 --> 00:42:51,504
お待たせいたしました。

615
00:42:51,504 --> 00:42:53,104
いいえ、ありがとう。

616
00:42:53,104 --> 00:42:54,914
楽しむ。

617
00:42:58,844 --> 00:43:01,824
すみません、何か聞いてもいいですか？

618
00:43:04,064 --> 00:43:05,314
もちろん。

619
00:43:05,314 --> 00:43:07,824
なぜ「そんなこと」ができるのか？

620
00:43:07,824 --> 00:43:09,274
それ？

621
00:43:12,204 --> 00:43:14,784
-手話ということですか？
 - はい、それは。

622
00:43:14,784 --> 00:43:17,584
私は手話のクラスを教えています。

623
00:43:17,584 --> 00:43:19,867
これが「Teach」というニックネームの説明です。

624
00:43:19,867 --> 00:43:21,454
ここでよく食事をするので、

625
00:43:21,454 --> 00:43:23,814
彼らは有用な兆候を求めます。

626
00:43:23,814 --> 00:43:25,614
訪問するたびに教えてもらっていますが、

627
00:43:25,614 --> 00:43:27,614
無料。

628
00:43:28,634 --> 00:43:31,574
どちらかといえば、お金を払うのはあなたです。

629
00:43:31,574 --> 00:43:35,114
確かに。私は自腹で彼らに教えています。

630
00:43:36,954 --> 00:43:40,724
やっぱり優しい人のようですね。

631
00:43:42,154 --> 00:43:44,984
人々はそれをすぐに信じてしまいます。

632
00:43:44,984 --> 00:43:47,314
それは一種の偏見です。

633
00:43:48,014 --> 00:43:49,604
サイン会。

634
00:43:49,604 --> 00:43:51,514
難聴。

635
00:43:51,514 --> 00:43:53,204
障害。

636
00:43:53,204 --> 00:43:55,974
これらに関する仕事に就いていますか?

637
00:43:55,974 --> 00:43:58,164
聖人と呼ばれるでしょう。

638
00:43:58,164 --> 00:43:59,594
なんて優しいんだろう。

639
00:43:59,594 --> 00:44:01,444
思いやりがあります。

640
00:44:02,804 --> 00:44:06,184
彼らは良い人に違いない。

641
00:44:06,184 --> 00:44:08,404
というか、聴覚のある人は、

642
00:44:08,404 --> 00:44:11,374
中途半端に信じる。

643
00:44:13,374 --> 00:44:16,074
とはいえ、私自身も聴覚障害者です。

644
00:44:21,784 --> 00:44:23,844
ごめんなさい。

645
00:44:23,844 --> 00:44:27,134
いいえ、私も申し訳ありません。

646
00:44:30,894 --> 00:44:33,064
何に興味を持ったのですか？

647
00:44:34,564 --> 00:44:35,904
はぁ？

648
00:44:35,904 --> 00:44:37,264
サイン中。

649
00:44:37,264 --> 00:44:40,200
ああ...私の友人...

650
00:44:40,864 --> 00:44:42,604
あなたの友人ですか？

651
00:44:49,044 --> 00:44:51,564
それよりも...

652
00:44:52,754 --> 00:44:56,104
彼は私の古い友人です。

653
00:44:56,104 --> 00:44:59,624
うーん…よく分かりませんが、

654
00:44:59,624 --> 00:45:04,104
- でも、彼はそうなるようです、ご存知の通り。
 - 聴覚障害者。

655
00:45:04,104 --> 00:45:06,324
いや、まあ、よく分かりません。

656
00:45:06,324 --> 00:45:08,254
冗談かもしれない。

657
00:45:08,254 --> 00:45:10,554
待って、誰がそんなことを冗談にするでしょうか？

658
00:45:10,554 --> 00:45:12,334
誰もそう思わないでしょう？

659
00:45:12,334 --> 00:45:13,504
そう...

660
00:45:18,634 --> 00:45:22,424
あなたが学ぶ必要はありません、

661
00:45:25,584 --> 00:45:28,494
しかしここで。興味があれば。

662
00:45:28,494 --> 00:45:31,024
【手話教室】

663
00:45:35,144 --> 00:45:40,134
できれば…学びたくないです。

664
00:45:43,314 --> 00:45:47,234
もう一度彼と普通に話したいです。

665
00:46:03,464 --> 00:46:05,914
- 今日はお疲れ様でした。
 - あなたも。

666
00:46:07,468 --> 00:46:09,843
- どうしたの？
 - やあ、今日はお疲れ様でした。

667
00:46:09,843 --> 00:46:12,243
仕事を終えたばかりなのですが、

668
00:46:12,243 --> 00:46:16,180
そして一緒に夕食を食べようと思いました。

669
00:46:16,180 --> 00:46:19,180
さあ行こう！私はお腹が空いています。

670
00:46:23,223 --> 00:46:25,093
空が晴れてきたようです。

671
00:46:25,093 --> 00:46:27,853
夜にそんなことを言う人がいるとは思いませんでした。

672
00:46:27,853 --> 00:46:31,013
もちろん。見る？今、月が出ています。

673
00:46:32,403 --> 00:46:35,270
私はあなたのそういうところが好きです。

674
00:46:40,083 --> 00:46:41,863
ソウについては…

675
00:46:43,883 --> 00:46:45,513
彼に会うことができましたか？

676
00:46:46,233 --> 00:46:49,813
いいえ。それは間違いなく起こっていません。

677
00:46:50,813 --> 00:46:52,923
もし二人が会ったらどうしますか？

678
00:46:52,923 --> 00:46:55,983
私なら何もしません。

679
00:46:55,983 --> 00:46:58,303
覚えていますよね？

680
00:46:58,303 --> 00:47:02,483
卒業したらすぐに捨てられました。

681
00:47:02,483 --> 00:47:04,784
彼は他の人を見つけました。

682
00:47:05,473 --> 00:47:08,533
この時点で、私は彼を超えました。

683
00:47:08,533 --> 00:47:12,060
それに、私には今大切な人がいます。

684
00:47:15,633 --> 00:47:20,703
私は彼に元気でいてほしい、それだけです。

685
00:47:20,703 --> 00:47:23,103
癒される時間が出来ました。

686
00:47:23,103 --> 00:47:26,153
今なら、彼に好きな人とどうなったか聞くことができます。

687
00:47:26,153 --> 00:47:29,003
そして傷つきません。

688
00:47:33,333 --> 00:47:36,873
そうですね、一緒に話せたら良いですね。

689
00:47:36,873 --> 00:47:38,443
うん。

690
00:47:39,323 --> 00:47:43,463
そうですね...ああ、これでもう終わりだと思ってください。

691
00:47:44,283 --> 00:47:45,933
ご存知の通り、

692
00:47:46,863 --> 00:47:49,823
さくらさんの声がずっと好きでした。

693
00:47:51,543 --> 00:47:54,273
だからこそ私は彼と話したいのです。

694
00:47:55,600 --> 00:47:57,567
ああ、怒らないでください。

695
00:47:58,223 --> 00:48:00,773
いや、それはあなたを怒らせることはありません。

696
00:48:23,213 --> 00:48:25,113
待ってください、高校のことを話しているのです！

697
00:48:25,113 --> 00:48:28,853
知っている。知っている。

698
00:48:28,853 --> 00:48:30,693
ごめん。

699
00:48:30,693 --> 00:48:32,333
ちょっと冗談だったんだけど――

700
00:48:32,333 --> 00:48:33,713
いいえ、そうではありません。

701
00:48:33,713 --> 00:48:35,913
嫉妬してないよ。

702
00:48:36,783 --> 00:48:38,773
私も怒っていません。

703
00:48:43,633 --> 00:48:47,383
ソウさんの話を持ち出してごめんなさい。

704
00:48:48,553 --> 00:48:50,563
全然大丈夫ですよ。

705
00:48:54,303 --> 00:48:58,173
ミナトさんの声も大好きです。

706
00:48:59,773 --> 00:49:02,063
お世辞は必要ありません。

707
00:49:09,943 --> 00:49:11,533
おお！

708
00:49:25,653 --> 00:49:29,363
- どこかに行きますか？
 - はい、家を見ています。私たちは今日決断を下します。

709
00:49:29,363 --> 00:49:32,133
ミナトにあまり迷惑をかけないでください。

710
00:49:32,133 --> 00:49:33,973
はい、先生。

711
00:49:33,973 --> 00:49:38,923
あなたとミナトはお似合いだと本気で思っています。

712
00:49:38,923 --> 00:49:40,823
はい、はい、聞こえます。

713
00:49:42,593 --> 00:49:45,583
- また後で。
 - またね。

714
00:50:05,563 --> 00:50:13,043
【青葉つむぎ】
【到着しました。急ぐ必要はありません、時間をかけて到着してください。]

715
00:50:15,693 --> 00:50:18,063
【佐倉奏】

716
00:50:18,063 --> 00:50:20,523
【お久しぶりです。どうでしたか？]

717
00:50:39,593 --> 00:50:41,803
くそー...

718
00:50:50,063 --> 00:50:52,213
さくら…

719
00:50:58,493 --> 00:51:00,063
おい――！

720
00:51:04,983 --> 00:51:06,233
お久しぶりです。

721
00:51:06,233 --> 00:51:09,753
見て！私を覚えてますか？高校から？

722
00:51:09,753 --> 00:51:12,513
就職活動を機に東京へ引っ越しました。

723
00:51:12,513 --> 00:51:14,793
あなたもこの辺に住んでいますか？

724
00:51:16,453 --> 00:51:19,893
おい！さくらさんですよね？

725
00:51:22,943 --> 00:51:24,523
おい！

726
00:51:44,963 --> 00:51:47,473
私を無視する必要はありません。

727
00:51:49,303 --> 00:51:52,753
卒業後は本当に心配させていただきました。

728
00:51:52,753 --> 00:51:55,393
あなたに何か起こったのかと思いました。

729
00:51:55,393 --> 00:51:58,933
もう怒ってないよ、本当に。

730
00:51:58,933 --> 00:52:02,053
少し話しましょう!私...

731
00:52:02,053 --> 00:52:05,183
今は時間がありませんが、計画を立てましょう。

732
00:52:05,183 --> 00:52:06,673
ああ、そうです。

733
00:52:06,673 --> 00:52:08,453
連絡先を教えてください。

734
00:52:08,453 --> 00:52:11,143
すべてを変えたのですよね？

735
00:52:15,903 --> 00:52:18,623
私はそんなに迷惑ですか？

736
00:52:34,523 --> 00:52:36,723
[声を出して話しかけないでください。]

737
00:52:38,383 --> 00:52:39,843
何？

738
00:52:40,777 --> 00:52:43,967
］うるせえ、おまえは。

739
00:52:43,967 --> 00:52:45,647
【結局、聞こえないんです。】

740
00:52:45,647 --> 00:52:47,827
[そんなに楽しそうに話さないでください。]

741
00:52:47,827 --> 00:52:50,697
[そんなに幸せそうに笑わないでください。]

742
00:52:50,697 --> 00:52:52,157
何？

743
00:52:52,157 --> 00:52:54,480
[卒業後すぐに診断されました。]

744
00:52:55,437 --> 00:52:59,159
[私の聴力はどんどん衰えていきました]

745
00:52:59,767 --> 00:53:02,127
[そして 3 年前、私は完全に耳が聞こえなくなりました。]

746
00:53:02,127 --> 00:53:03,877
待って、ちょっと待って。

747
00:53:09,022 --> 00:53:10,952
[電話できなかった理由がわかりました。]

748
00:53:10,952 --> 00:53:12,552
【そして別れた理由。そうでしょ？]

749
00:53:15,082 --> 00:53:18,302
「もう話したくないんだよ、青葉」

750
00:53:20,502 --> 00:53:23,582
【ある日、電話が出来なくなってしまう。】

751
00:53:25,912 --> 00:53:30,982
[一緒に音楽を聴くことはできないでしょう。]

752
00:53:32,672 --> 00:53:36,322
］うるせえ、おまえは。

753
00:53:38,333 --> 00:53:41,122
[そんなことも承知で一緒に居る]

754
00:53:41,122 --> 00:53:44,502
【痛すぎた。】

755
00:53:45,232 --> 00:53:46,802
］うるせえ、おまえは。

756
00:53:46,802 --> 00:53:48,592
[だから会いたくないんだよ。]

757
00:53:48,592 --> 00:53:51,642
］うるせえ、おまえは。

758
00:53:51,642 --> 00:53:55,024
【私のことは忘れてほしかった。】

759
00:53:56,981 --> 00:53:58,581
ごめんなさい...

760
00:53:58,581 --> 00:54:00,791
理解できません。

761
00:54:00,791 --> 00:54:03,241
理解できないので...

762
00:54:03,241 --> 00:54:07,211
ペンと紙を持ってきてください。ちょっと待ってください...

763
00:54:07,211 --> 00:54:09,667
[あなたは私の言っていることが理解できません。そうでしょ？]

764
00:54:12,701 --> 00:54:15,181
【通信ができなくなりました。】

765
00:54:24,000 --> 00:54:25,990
待ってください！

766
00:54:28,651 --> 00:54:31,241
[うるさすぎる。]

767
00:54:37,941 --> 00:54:40,788
］うるせえ、おまえは。

768
00:54:40,788 --> 00:54:43,998
♫ 凍った心には必ず原因がある ♫

769
00:54:43,998 --> 00:54:48,104
♫ そして私があなたの代わりにその地位を引き継ぎます ♫

770
00:54:48,104 --> 00:54:54,314
♫私はあなたの傲慢な間違った印象を悪化させただけです♫

771
00:54:54,314 --> 00:54:57,997
♫ごめんなさい♫

772
00:54:58,100 --> 00:55:02,900
♫だからこれからも笑顔でいてね♫

773
00:55:02,900 --> 00:55:06,296
【学位記授与】
♫あなたのポジティブは燃える、とても明るい♫

774
00:55:06,296 --> 00:55:08,000
さくら！

775
00:55:08,000 --> 00:55:10,230
♫そして私はすぐにその残酷さに気づきました♫

776
00:55:10,236 --> 00:55:13,466
♫あなたにあげたいものはきっとある♫

777
00:55:13,466 --> 00:55:15,480
電話します。

778
00:55:15,480 --> 00:55:17,580
♫ もう少し涼しいものです ♫

779
00:55:17,586 --> 00:55:19,826
電話します。

780
00:55:19,826 --> 00:55:21,706
♫あなたの明るさは揺るぎない事実です♫

781
00:55:21,706 --> 00:55:25,486
♫胸の奥の一番奥まで温まります♫

782
00:55:25,486 --> 00:55:28,933
♫願ってもいいけど、どれだけ心を探っても♫

783
00:55:28,933 --> 00:55:31,233
♫似たものは見つかりません♫

784
00:55:31,233 --> 00:55:36,098
♫言いたいけど言えない、そんな不条理♫

785
00:55:36,098 --> 00:55:40,493
♫ 今すぐあちこちに現れます♫

786
00:55:40,493 --> 00:55:42,908
♫ 一つ一つの動き ♫

787
00:55:42,908 --> 00:55:47,942
♫ この卑怯な私を ♫

788
00:55:47,942 --> 00:55:51,477
♫言葉は雪の結晶のようです♫

789
00:55:51,477 --> 00:55:54,767
♫あなたにプレゼントしたいけど♫

790
00:55:54,767 --> 00:55:57,733
♫ 崩れたり、溶けたり、消えたりするだけです ♫

791
00:55:57,733 --> 00:56:01,238
♫あなたのことが好きになるほど、私はおかしくなっていきます♫

792
00:56:01,238 --> 00:56:06,267
♫ でも、私が選ぶ言葉 ♫

793
00:56:06,267 --> 00:56:10,592
♫私が感じる感情を託してます♫

794
00:56:10,592 --> 00:56:14,210
♫あなたを動かすことを諦められない♫

795
00:56:14,210 --> 00:56:21,190
♫ 口で言うより愛が届くまで待ちます♫

796
00:56:24,356 --> 00:56:29,576
♫それでは、もうしばらくお待ちください♫

797
00:56:30,910 --> 00:56:37,960
クレジット

798
00:56:40,406 --> 00:56:43,236
私の...名前は...

799
00:56:43,236 --> 00:56:45,166
聞こえにくいですか？

800
00:56:45,166 --> 00:56:47,986
ごめんなさい。ソウにはあなたの声が聞こえませんでしたね？

801
00:56:47,986 --> 00:56:50,133
なぜ？なぜ教えてくれなかったのですか？

802
00:56:50,133 --> 00:56:53,466
あなたを好きになってよかったです。

803
00:56:53,466 --> 00:56:55,010
それが私が信じたいことです。

804
00:56:55,010 --> 00:56:58,180
♫ 途切れることのない存在の真ん中にある答え♫

805
00:56:58,180 --> 00:57:01,970
♫ 添付の字幕のように ♫

806
00:57:01,970 --> 00:57:05,700
♫思い出を思い出すと…♫

807
00:57:06,650 --> 00:57:08,430
待ってください！


