1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MIS-SUBS.CO 1 00:01:16,173 --> 00:01:18,403 ¡Maravilloso! Fred y Dafne. 2 00:01:21,773 --> 00:01:25,561 Y ahora para el próximo baile original. el programa de juegos de danza Johnny Sands. . . 3 00:01:25,733 --> 00:01:28,645 . . .aquí están Shaggy y Scooby-Doo y su ''Toffee Twist. '' 4 00:01:37,613 --> 00:01:41,731 Bueno, es original y Podría ganar el concurso de baile. 5 00:01:41,893 --> 00:01:44,646 -Excepto por una cosa, señor Stevens. -¿Qué es eso? 6 00:01:44,813 --> 00:01:47,043 Podrían comer a su manera fuera del concurso. 7 00:01:48,253 --> 00:01:52,485 -Pensé que era un concurso de comida. -Yo también. 8 00:01:54,093 --> 00:01:55,970 ¡Ey! ¿Qué fue eso? 9 00:01:56,133 --> 00:01:58,567 Scooby Doo, ¿dónde estás? 10 00:01:58,733 --> 00:01:59,927 Justo aquí. 11 00:02:03,373 --> 00:02:05,603 ¡Déjenme salir de aquí! 12 00:02:07,333 --> 00:02:09,449 -¿Qué pasó? -Johnny es famoso por esto. . . 13 00:02:09,613 --> 00:02:12,650 . . .trucos publicitarios, pero esto lo supera todo. 14 00:02:12,813 --> 00:02:15,532 Claro, pero ¿qué era tan grande? cosa sin forma? 15 00:02:15,693 --> 00:02:17,649 No lo sé, pero fue horrible. 16 00:02:17,813 --> 00:02:19,849 ¡Ayuda! ¡aquí! 17 00:02:20,013 --> 00:02:21,287 ¡Ayuda! 18 00:02:21,493 --> 00:02:24,326 Viene de esa manera. Vamos. 19 00:02:25,133 --> 00:02:27,363 Oye, ¿qué hay de nosotros? 20 00:02:28,053 --> 00:02:31,648 Vamos, Scoob. sigue saltando y comiendo. Es la única manera de salir de esto. 21 00:02:31,813 --> 00:02:33,292 Sí. 22 00:02:33,573 --> 00:02:36,041 Qué desastre. 23 00:02:38,253 --> 00:02:41,450 Vamos, Johnny. Se acabó el truco publicitario. 24 00:02:41,613 --> 00:02:43,365 Pero no fue un truco publicitario. 25 00:02:43,613 --> 00:02:44,807 ¿Qué está pasando? 26 00:02:44,973 --> 00:02:48,170 Las luces se apagaron y todo Lo que recuerdo es el Wax Phantom. 27 00:02:48,333 --> 00:02:50,164 -¿Fantasma de cera? -Sí. 28 00:02:50,333 --> 00:02:54,485 La estación ha estado recibiendo amenazas. notas firmadas ''el Fantasma de Cera. '' 29 00:02:54,653 --> 00:02:57,372 Hace varios años, la estación de televisión Tenía un fabricante de figuras de cera. . . 30 00:02:57,533 --> 00:02:58,966 . . .llamado Grisby en un programa. . . 31 00:02:59,133 --> 00:03:01,442 -. . .y luego lo canceló. -Lo recuerdo. 32 00:03:01,613 --> 00:03:05,526 De todos modos, este viejo y excéntrico personaje juró venganza. 33 00:03:05,693 --> 00:03:08,332 -¿Cómo qué? -Prometió darle vida. . . 34 00:03:08,493 --> 00:03:10,961 . . .una de sus creaciones en cera del museo de cera. 35 00:03:11,133 --> 00:03:13,806 Como... ¿Como ese gran idiota de cera? 36 00:03:13,973 --> 00:03:17,124 Sí. El fantasma de cera. Para destruirnos a todos. 37 00:03:17,293 --> 00:03:18,772 Bueno, estás bien. 38 00:03:18,933 --> 00:03:21,925 Sí. pero que paso ¿Al señor Stevens, el director de la emisora? 39 00:03:22,133 --> 00:03:24,966 Así es. Él simplemente desapareció. 40 00:03:25,333 --> 00:03:28,564 Robaron la caja fuerte. Sr. Stevens Podrían haber sido tomados como rehenes. 41 00:03:28,733 --> 00:03:33,887 Sí, excepto por una cosa. ¿Cómo podría ¿Ese tipo de cera de 9 pies simplemente desapareció? 42 00:03:34,053 --> 00:03:35,406 ¿Y con un rehén? 43 00:03:35,573 --> 00:03:38,246 A menos que la maldición del Fantasma de Cera es cierto. 44 00:03:38,413 --> 00:03:39,846 ¿El fantasma de cera? 45 00:03:41,933 --> 00:03:44,572 ¡Mirar! Huellas de cera. 46 00:03:44,733 --> 00:03:47,964 -Y mira adónde van. -Ese es un buen truco. 47 00:03:48,133 --> 00:03:51,842 Las huellas se detienen en la ventana, y estamos 10 pisos arriba. 48 00:03:52,173 --> 00:03:54,323 -Tal vez deberíamos llamar a la policía. -No. 49 00:03:54,493 --> 00:03:58,008 La estación tiene problemas financieros. Este tipo de publicidad podría cerrarlo. 50 00:03:58,213 --> 00:04:01,922 Bueno, parece que tenemos Otro misterio en nuestras manos. 51 00:04:02,213 --> 00:04:06,286 Y, a juzgar por el tamaño de esos Huellas, un misterio realmente grande. 52 00:04:06,453 --> 00:04:07,852 Empecemos. 53 00:04:08,973 --> 00:04:12,568 Ahora, aquí está mi plan. Daph y yo Visitaremos el museo de cera. 54 00:04:12,813 --> 00:04:15,850 Y Velma, tú y Shaggy. y Scooby va a interrogar a Grisby. 55 00:04:16,013 --> 00:04:19,005 -Sands te dio su dirección. - ¿Qué tal en otro momento? 56 00:04:19,373 --> 00:04:22,843 -¿Qué tal cuándo? - ¿Qué tal, como, Navidad? 57 00:04:23,773 --> 00:04:26,082 Bien, entonces. ¡Feliz navidad! 58 00:04:35,133 --> 00:04:36,964 No hay nadie en casa. Vamos. 59 00:04:37,133 --> 00:04:40,762 Vamos, chicos. No seas tan cobarde. 60 00:04:41,733 --> 00:04:42,927 Fantasmas! 61 00:04:48,213 --> 00:04:50,010 Mira hacia arriba. 62 00:04:51,373 --> 00:04:53,807 Bueno, ¿quién es el pollo? 63 00:04:56,413 --> 00:05:01,089 ¿OMS? Todavía lo somos. Ese es quién. 64 00:05:01,253 --> 00:05:04,450 -¡Zoinks! -Ingresar. 65 00:05:04,613 --> 00:05:10,404 -Sí, señor. -Hay un cementerio cerca. 66 00:05:13,653 --> 00:05:14,881 Qué lugar para vivir. 67 00:05:16,013 --> 00:05:18,925 Bonito lugar el que tienes aquí Sr. Grisby. 68 00:05:19,093 --> 00:05:22,165 -Agradable y aterrador. -Sí. Aterrador. 69 00:05:22,373 --> 00:05:26,525 -Queremos preguntarte qué pasó en-- -¿La estación de televisión esta noche? 70 00:05:26,813 --> 00:05:32,649 -Sí, pero ¿cómo lo supiste? -Tengo mis maneras, como mi bola de cristal. 71 00:05:34,893 --> 00:05:37,202 Me pregunto qué se está cocinando. 72 00:05:50,893 --> 00:05:53,202 Parece el guiso de mamá. 73 00:05:55,853 --> 00:05:59,243 He oído hablar del chicle ¿Pero estofado de fantasmas de burbujas? Ridículo. 74 00:05:59,413 --> 00:06:02,211 Sí. Ridículo. 75 00:06:03,653 --> 00:06:06,326 Viste el Fantasma de Cera, ¿eh? 76 00:06:06,493 --> 00:06:08,085 Lamentablemente, sí. 77 00:06:10,213 --> 00:06:15,412 Entonces mi magia negra está funcionando. para exigir la venganza que prometí. 78 00:06:19,093 --> 00:06:21,084 ¡Zoinks! ¡Ay! 79 00:06:21,333 --> 00:06:25,292 ¡Rápido! tenemos que darnos prisa al museo y avisar a los demás. 80 00:06:32,653 --> 00:06:37,852 Entonces no creyeron en los tontos. La magia negra del viejo fabricante de cera, eh. . . 81 00:06:38,013 --> 00:06:40,083 . . .¿Fantasma de cera? 82 00:06:49,453 --> 00:06:52,490 Parece cerrado por la noche. pero vamos. 83 00:06:55,093 --> 00:06:58,768 -Alguien olvidó cerrar la puerta. -¡Oye, lo hicieron! 84 00:06:58,933 --> 00:07:01,652 Bueno, entremos. 85 00:07:08,093 --> 00:07:09,845 ¿Qué hizo clic? 86 00:07:15,453 --> 00:07:17,045 ¡Casi me atrapa! 87 00:07:17,213 --> 00:07:21,365 ¡Relajarse! Es sólo una figura de cera. No hay nada real. 88 00:07:24,893 --> 00:07:28,681 -Eso es real. -¡Lo sabes! 89 00:07:34,733 --> 00:07:36,928 No lo entiendo. La puerta está cerrada. 90 00:07:37,173 --> 00:07:40,370 Sí, y la Máquina del Misterio está aquí. Separémonos. 91 00:07:40,773 --> 00:07:42,365 No. Nuestros amigos nos necesitan. 92 00:07:42,533 --> 00:07:45,252 Tendremos que impulsar a Scooby. a través de una ventana para dejarnos entrar. 93 00:07:46,413 --> 00:07:50,167 -Yo no. -Nada podría llevarlo a ese lugar. 94 00:07:50,333 --> 00:07:52,051 ¿Ni siquiera un Scooby Snack? 95 00:07:52,213 --> 00:07:54,966 Bueno, casi nada. Busquemos una ventana, Scoob. 96 00:07:55,133 --> 00:07:56,771 ¡Scooby Doo! 97 00:07:56,933 --> 00:07:58,969 Ay, muchacho. Ay, muchacho. Ay, muchacho. 98 00:08:01,613 --> 00:08:04,127 -Vamos a buscar la ventana, Scoob. -Bien. 99 00:08:06,293 --> 00:08:07,772 Espera, Velma. 100 00:08:11,053 --> 00:08:12,281 Como: 101 00:08:12,453 --> 00:08:13,681 ¿Dónde estamos? 102 00:08:13,853 --> 00:08:17,448 Pronto lo descubriremos. Encenderé las luces. 103 00:08:17,613 --> 00:08:19,205 ¡Zoinks! 104 00:08:22,453 --> 00:08:26,162 Tranquilos, vosotros dos. Esto es sólo una exhibición de un monstruo de cera. 105 00:08:27,813 --> 00:08:29,769 Como, phooey. 106 00:08:29,933 --> 00:08:31,685 Ahora para ese vampiro. 107 00:08:34,413 --> 00:08:36,802 Bien, Scoob, sigamos con esto. 108 00:08:36,973 --> 00:08:38,452 -¡Zoinks! -¡Ay! 109 00:08:41,653 --> 00:08:45,612 Está bien, chicos. Eso también es parte del acto. 110 00:08:48,253 --> 00:08:49,925 ¡Oh, no! 111 00:08:50,573 --> 00:08:53,929 Es sólo parte del acto, Velma. 112 00:08:56,173 --> 00:08:58,733 Quizás, pero no lo es. 113 00:09:04,893 --> 00:09:08,602 -Seguro que me alegro de encontrarme contigo, Velma. - ¿Dónde están Shag y Scoob? 114 00:09:08,773 --> 00:09:10,889 Estaban justo encima-- 115 00:09:17,493 --> 00:09:19,324 ¡Mira! ¡Se está abriendo! 116 00:09:19,613 --> 00:09:21,331 Como: 117 00:09:23,413 --> 00:09:26,007 ¡Lanudo! ¿Qué estás haciendo ahí dentro? 118 00:09:26,173 --> 00:09:28,846 ¿Quién sabe? Acabamos de pasar para ver a mi mamá. 119 00:09:29,013 --> 00:09:30,446 Sí. Momia. 120 00:09:31,333 --> 00:09:34,086 Oye, ¿qué es eso en el suelo? 121 00:09:35,373 --> 00:09:39,730 Es una especie de billete de avión. Es un billete de avión. 122 00:09:39,973 --> 00:09:42,168 ¡A Sudamérica! 123 00:09:42,333 --> 00:09:44,688 alguien debe tener lo dejó caer accidentalmente. 124 00:09:44,933 --> 00:09:47,572 Como alguien o algo. 125 00:09:47,733 --> 00:09:50,293 De todos modos, es real y es una pista. 126 00:09:50,453 --> 00:09:54,128 Y podría haber más pistas por ahí. Vamos. 127 00:09:57,533 --> 00:10:01,526 -¡Mirar! La pantalla Wax Phantom. -¡Pero ningún Fantasma de Cera! 128 00:10:01,693 --> 00:10:05,447 -Eso es porque nos está buscando. -Bueno, entonces busquemoslo. 129 00:10:05,613 --> 00:10:08,844 Como si hubiera algo Prefiero buscar. Continúen todos. 130 00:10:10,573 --> 00:10:12,291 Alimento. 131 00:10:13,013 --> 00:10:16,289 Ahora bien, si el Fantasma de Cera no se acerca a nosotros 132 00:10:19,013 --> 00:10:21,481 Parece que lo hicimos nosotros. 133 00:10:21,653 --> 00:10:24,326 Y por el aspecto de este lugar, no hay salida. 134 00:10:24,493 --> 00:10:28,088 Entonces nos tiene a nosotros. Somos prisioneros del Fantasma de Cera. 135 00:10:29,493 --> 00:10:32,803 -Oye, Scoob, pásame la rica fruta. -Bueno. 136 00:10:34,253 --> 00:10:35,652 Gracias. 137 00:10:36,413 --> 00:10:37,846 Gracias. 138 00:10:41,933 --> 00:10:44,652 ¡Cera! ¡Aquí todo es cera! 139 00:10:44,813 --> 00:10:47,373 Sí, intrusos tontos. 140 00:10:47,533 --> 00:10:51,082 -¿Qué? -Ustedes también pronto se convertirán en miembros. . . 141 00:10:51,253 --> 00:10:54,689 -. . .de mi familia de cera. -Lo sentimos, Sr. Fantasma. 142 00:10:54,853 --> 00:10:58,323 -Pero toma, toma algo de fruta. -Sí, aquí. 143 00:11:09,573 --> 00:11:12,610 No me preguntes cómo llegamos al techo. Pero espera, Scoob. 144 00:11:12,773 --> 00:11:15,606 -¡Ay, muchacho! -Cuando digo déjalo ir, déjalo ir. . . 145 00:11:15,773 --> 00:11:19,368 . . .y nos dejaremos caer en el sofá. ¡Ir! 146 00:11:19,693 --> 00:11:23,049 Este lugar está embrujado. Nos soltamos, pero no caímos. 147 00:11:24,493 --> 00:11:26,643 Nos atrapará. ¡Vamos! 148 00:11:34,093 --> 00:11:36,971 Eso abrió el apetito. Extiende tu pata. 149 00:11:37,253 --> 00:11:39,209 Sí. ¡Ey! 150 00:11:39,573 --> 00:11:42,565 ¡Salgamos de aquí, rápido! 151 00:11:45,253 --> 00:11:47,369 Ahora estamos a salvo. 152 00:11:47,933 --> 00:11:50,572 -Creo. -¡Oh, no! 153 00:11:52,493 --> 00:11:54,484 ¡Oh sí! 154 00:12:02,093 --> 00:12:05,210 Sin ventanas ni puertas. Seguro que estamos atrapados. 155 00:12:05,373 --> 00:12:07,204 ¡Ey! ¡Un panel secreto! 156 00:12:07,933 --> 00:12:09,252 ¿Qué encontraste? 157 00:12:09,413 --> 00:12:13,565 -Dinero, y mucho. -Eso vino de la caja fuerte de esa estación de televisión. 158 00:12:13,733 --> 00:12:15,485 Yo diría que es una pista valiosa. 159 00:12:15,653 --> 00:12:18,565 Claro, pero no podemos salir de aquí. 160 00:12:18,733 --> 00:12:22,885 ¡Ese viejo fantasma me vuelve loco! 161 00:12:23,853 --> 00:12:25,730 ¡Velma, lo hiciste de nuevo! 162 00:12:25,893 --> 00:12:29,647 -¿Qué, perder los estribos? -Sí, y encontré una salida. 163 00:12:29,813 --> 00:12:32,008 Pisaste la palanca de una puerta secreta. 164 00:12:32,173 --> 00:12:35,848 -¿Lo hice? -Sí. ¿Qué tal eso? Vamos. 165 00:12:36,853 --> 00:12:39,287 mejor buscamos para Shaggy y Scooby. 166 00:12:39,453 --> 00:12:41,728 -¿Pero dónde? -¡Zoinks! 167 00:12:41,893 --> 00:12:44,805 De improviso, diría que por allí en ese ventilador. 168 00:12:44,973 --> 00:12:46,406 Vamos. Echemos un vistazo. 169 00:12:47,333 --> 00:12:51,531 Son Shaggy y Scooby. ¡Y el fantasma de cera! 170 00:12:51,973 --> 00:12:55,283 Sé que esto suena tonto, pero ¿qué hacemos en las figuras de cera? 171 00:12:55,453 --> 00:12:58,206 Pronto os convertiréis en muñecos de cera. 172 00:12:58,373 --> 00:13:00,841 Pero ya somos tontos ¿Verdad, Scoob? 173 00:13:01,293 --> 00:13:03,045 Bien. 174 00:13:03,213 --> 00:13:05,283 ¿Ver? Somos tontos. 175 00:13:07,173 --> 00:13:10,848 No el viejo paseo en la cinta transportadora. rutina de cera. 176 00:13:11,013 --> 00:13:12,765 Oh, no. 177 00:13:13,653 --> 00:13:17,931 Como, eso salió con El cine mudo, fantasma, viejo amigo. 178 00:13:23,013 --> 00:13:26,323 -Haz algo. -¿Hacer algo? Bueno. 179 00:13:28,853 --> 00:13:30,809 Oh, esos pobres muchachos. 180 00:13:30,973 --> 00:13:32,725 Dafne, ¡cuidado! 181 00:13:34,253 --> 00:13:37,563 ¡Ey! Esa palanca se detuvo la cinta transportadora. 182 00:13:37,733 --> 00:13:42,204 No, no fue así. Ella lo revirtió. Vamos. ¡Tenemos que ayudarlos! 183 00:13:42,693 --> 00:13:44,092 ¿Qué pasó? 184 00:13:47,373 --> 00:13:50,729 -Fue una linda fantasía amortiguar nuestra caída. -Sí. 185 00:13:53,533 --> 00:13:56,286 Tenía miedo de que dijera eso. 186 00:13:58,693 --> 00:13:59,967 ¿Ahora adónde fueron? 187 00:14:00,133 --> 00:14:02,647 De esa manera. El fantasma los persigue. 188 00:14:02,813 --> 00:14:05,247 Entonces será mejor que vayamos tras el fantasma. ¡Vamos! 189 00:15:53,133 --> 00:15:56,284 Vaya, ahora estamos a salvo. 190 00:15:58,973 --> 00:16:01,362 Chico, ¡nos alegra verlos! 191 00:16:01,533 --> 00:16:03,012 ¿Cómo lograste escapar? 192 00:16:03,213 --> 00:16:07,570 Se podría decir que simplemente dejamos El Wax Phantom usa su cabeza. 193 00:16:13,373 --> 00:16:15,204 ¿Qué hacemos con el fantasma? 194 00:16:15,373 --> 00:16:18,012 Lo atrapamos luchando contra cera con cera. 195 00:16:18,173 --> 00:16:19,765 Tienes que estar bromeando. 196 00:16:19,933 --> 00:16:23,562 No, y debería ser fácil. Lo atraparemos en sus propias figuras de cera. 197 00:16:23,733 --> 00:16:26,645 Ahora, aquí está mi plan. Mira ahí abajo. 198 00:16:26,973 --> 00:16:30,648 Velma, te esconderás en la cima. de esas cajas para que sirvieran de vigía. 199 00:16:30,813 --> 00:16:32,724 Daphne se quedará detrás de la puerta. 200 00:16:32,893 --> 00:16:35,123 Cuando el fantasma entra, ella lo cerrará de golpe. . . 201 00:16:35,293 --> 00:16:37,853 . . .y encerrar la vieja cera en el interior para que no pueda escapar. 202 00:16:38,013 --> 00:16:40,732 Estaré allí para operar el pulverizador de ducha de cera. 203 00:16:40,893 --> 00:16:43,771 Cuando el fantasma se mete en la ducha, ¡Él es cera! 204 00:16:43,933 --> 00:16:46,493 Como, ¿por qué el fantasma debería ir a la ducha? 205 00:16:46,653 --> 00:16:49,042 Simple. tú y scoob lo atraerá allí. 206 00:16:50,133 --> 00:16:55,048 -¿A nosotros? -¿A nosotros? Freddy, el plan es fantástico, pero... 207 00:16:55,213 --> 00:16:57,488 -¿Pero qué? -No lo haremos, ¿verdad Scoob? 208 00:16:57,653 --> 00:16:58,972 Bien. 209 00:16:59,293 --> 00:17:01,363 -¿Tienes otro plan? -¡Como, sí! 210 00:17:01,533 --> 00:17:03,524 Mira ahí afuera y dime lo que ves. 211 00:17:03,693 --> 00:17:05,206 Las figuras de cera. 212 00:17:08,213 --> 00:17:11,046 -¡Se han ido! -¡De ​​todo el descaro! 213 00:17:11,213 --> 00:17:15,889 Tengo que reírme de mí mismo. Esas dos gallinas nos engañaron. 214 00:17:22,333 --> 00:17:25,564 -¿Qué fue eso? -El fantasma, eso es. 215 00:17:26,653 --> 00:17:29,372 Tienes razón. Es el Fantasma de Cera. ¡Correr! 216 00:17:29,533 --> 00:17:31,285 ¡Lo soy! 217 00:17:37,373 --> 00:17:39,125 Espero que esto lo detenga. 218 00:17:41,533 --> 00:17:44,047 ¡Bombas lejos! 219 00:17:46,653 --> 00:17:49,213 -¡Diana! -¡Tráelo aquí, Shaggy! 220 00:17:49,373 --> 00:17:52,251 Tan pronto como desempaque, Freddy. 221 00:17:56,413 --> 00:17:58,005 Él viene. 222 00:18:00,333 --> 00:18:02,528 Espero que seamos demasiado rápidos para el viejo Waxy. 223 00:18:06,013 --> 00:18:09,688 -Debemos estar muy por delante del fantasma. -¿Oh sí? 224 00:18:14,693 --> 00:18:16,172 Yo y mi bocaza. 225 00:18:16,413 --> 00:18:19,723 Guíalo a través de las duchas ¡Por su depilación con cera, Shaggy! 226 00:18:20,813 --> 00:18:22,644 ¡Ey! 227 00:18:25,253 --> 00:18:28,609 ¡Pelusa! ¡Scoob! ¡Se suponía que no debías estar involucrado en esto! 228 00:18:33,453 --> 00:18:37,241 Bueno, parece que capturaste el Fantasma de Cera, pero ¿quién es quién? 229 00:18:37,413 --> 00:18:40,166 Los dos pequeños son Shaggy y Scooby. 230 00:18:40,333 --> 00:18:44,326 Y el grande es el fantasma, a quien tan artísticamente capturaron. 231 00:18:44,493 --> 00:18:48,247 -En su propia cera. -Y ahora viene la depilación. 232 00:18:56,253 --> 00:18:58,813 -¿Está bien, Scoob? -Tienes que estar bromeando. 233 00:18:59,253 --> 00:19:03,405 Ahora, Sr. Fantasma de Cera, Es hora de descubrir quién eres realmente. 234 00:19:05,333 --> 00:19:08,325 ¡Ey! Lo estás derribando al tamaño normal. 235 00:19:10,493 --> 00:19:14,122 Sr. Roger Stevens, ¡El director de la emisora de televisión! 236 00:19:14,293 --> 00:19:17,444 Y desearía que te hubiera importado tu propio negocio. 237 00:19:17,853 --> 00:19:19,684 Bueno, en este caso, Es asunto de la policía. 238 00:19:19,853 --> 00:19:22,651 Pensábamos que era viejo y ceroso. Era realmente un fantasma. 239 00:19:22,813 --> 00:19:25,043 O al menos el viejo Grisby estaba detrás de ello. 240 00:19:25,213 --> 00:19:28,489 No, Shaggy. Eso es justo lo que Stevens quiere que pensemos. . . 241 00:19:28,653 --> 00:19:32,646 . . .mientras él escapa a Sudamérica con todo el dinero que malversó. 242 00:19:32,893 --> 00:19:37,603 Seguro. Stevens conocía la historia del viejo Grisby. amenaza de darle vida al Fantasma de Cera. 243 00:19:38,053 --> 00:19:42,012 Entonces usó el disfraz de fantasma. entonces A Grisby se le culparía de todo. 244 00:19:42,173 --> 00:19:46,644 Incluyendo la desaparición de Stevens. Lo llevaré ahora, niños. Gracias. 245 00:19:49,293 --> 00:19:52,205 -¿No son nuestras estatuas de cera las más grandes? -Sí. 246 00:19:52,373 --> 00:19:55,490 ¿Qué van a hacer amigos? ¿Con esos muñecos de cera? 247 00:19:55,933 --> 00:19:57,924 Como, simple. La próxima vez tenemos un misterio. . . 248 00:19:58,093 --> 00:19:59,890 . . .esos muñecos pueden irse en lugar de nosotros. 249 00:20:00,053 --> 00:20:05,366 Sólo hay un problema: cómo saberlo. un par de maniquíes del otro. 250 00:20:06,813 --> 00:20:09,532 Muy divertido. Muy divertido. 251 00:20:09,693 --> 00:20:12,253 Sí. Muy divertido. 252 00:21:06,693 --> 00:21:08,684 Subtítulos por Grupo de medios SDl 253 00:21:08,853 --> 00:21:10,844 [ESPAÑOL]