1 00:00:11,680 --> 00:00:14,990 Τρέξε μέχρι να φτάσουμε στον προορισμό μας. 2 00:00:14,990 --> 00:00:19,830 Μέχρι να φτάσουμε σε εσάς. 3 00:00:24,400 --> 00:00:28,090 Η γαλάζια, πλατιά θάλασσα. 4 00:00:28,110 --> 00:00:31,100 Η σπίθα ενός θαύματος. 5 00:00:31,680 --> 00:00:37,310 Έχουμε βιώσει περισσότερα απ' όσο μπορούσαμε να φανταστούμε. 6 00:00:37,730 --> 00:00:40,390 Με κάθε βήμα, που κάνουμε σε αυτό το ταξίδι, 7 00:00:40,390 --> 00:00:44,250 ο στόχος δεν είναι ακόμη ορατός. 8 00:00:44,250 --> 00:00:47,800 Αλλά μπορούμε να ξεπεράσουμε τα πάντα, 9 00:00:47,800 --> 00:00:51,200 για να δω το χαμόγελό σας. 10 00:00:51,200 --> 00:00:55,430 Αν είχαμε διστάσει, δεν μπορούσαμε να λάμψουμε. 11 00:00:55,430 --> 00:00:59,020 Έχουμε ακόμη και τα δικά μας Οι αδυναμίες ξεπερνιούνται. 12 00:00:59,020 --> 00:01:04,590 Εμείς, πάντα έδωσε πλήρη αφιέρωση, 13 00:01:04,590 --> 00:01:08,710 παρέμεινε η ίδια. 14 00:01:08,710 --> 00:01:09,770 Εκτέλεση! 15 00:01:09,770 --> 00:01:16,430 Μέχρι να φτάσουμε στον προορισμό μας. Μέχρι να σε φτάσουμε, γεια. 16 00:01:17,200 --> 00:01:23,850 Ακόμα κι αν δεν είσαι θρύλος, Είναι μια χαρά με μένα. 17 00:01:23,850 --> 00:01:30,340 Ακολουθήστε τον λαμπερό χάρτη μέχρι την ημέρα όπου μπορούμε να χαμογελάμε. 18 00:01:30,340 --> 00:01:36,760 Δεν χρειάζεται να αμφιβάλλεις πια, Μαχητής. Όλα θα πάνε καλά. 19 00:01:44,520 --> 00:01:49,070 Λέγεται ότι είναι επιζών από τους Διαβόλους της Οχάρα να είστε αυτοί που σχεδίασαν την καταστροφή του κόσμου! 20 00:01:49,070 --> 00:01:52,820 Έχει την ιδεολογία του εκτελεσμένοι λόγιοι κληρονόμησαν! 21 00:01:52,820 --> 00:01:55,550 Είναι εχθρός του κόσμου! 22 00:01:55,550 --> 00:01:57,620 Το θέαμα στην Οχάρα; 23 00:01:57,620 --> 00:02:00,720 Τότε ένα ρίγος έτρεξε στη ραχοκοκαλιά μου. Ήταν μια τραγωδία. 24 00:02:00,720 --> 00:02:03,120 Ολόκληρο το νησί καταστράφηκε. 25 00:02:03,120 --> 00:02:07,150 Ένα πλοίο εκκένωσης με αθώους ανθρώπους Οι πολίτες που επέβαιναν στο πλοίο εξερράγησαν ξαφνικά 26 00:02:03,480 --> 00:02:05,190 πριν 22 χρόνια 27 00:02:07,150 --> 00:02:09,110 και τυλίχτηκε στις φλόγες. 28 00:02:09,110 --> 00:02:14,590 Θα ακούσω τις κραυγές του πόνου που έρχονται οι φλόγες αντηχούσαν, ποτέ δεν ξεχάστηκαν. 29 00:02:14,590 --> 00:02:16,780 Αυτό ήταν και το έργο από τον Nico Robin; 30 00:02:17,300 --> 00:02:18,240 Ναί. 31 00:02:19,470 --> 00:02:21,680 Βύθισε ακόμη και πολεμικά πλοία. 32 00:02:21,680 --> 00:02:25,370 Πίσω από το πρόσωπο ενός οκτάχρονο παιδάκι... 33 00:02:26,770 --> 00:02:28,590 κρύβεται ένας διάβολος. 34 00:02:28,980 --> 00:02:33,110 Αυτό το περιστατικό είναι φρικτό. Αυτό θα τραυματίσει τα παιδιά! 35 00:02:33,110 --> 00:02:36,800 Ναί. Ο διοικητής είπε ότι θα το έκανε περιορίσει την αναφορά σε αυτό. 36 00:02:38,490 --> 00:02:41,200 Ε;! Ένας εγκληματίας είναι σε αυτό το νησί;! 37 00:02:41,200 --> 00:02:43,660 Όποιος τα βρει ας κρατήσει αποστάσεις κρατήστε και αναφέρετέ τα. 38 00:02:43,660 --> 00:02:46,170 79 εκατομμύρια μούρα;! 39 00:02:46,170 --> 00:02:48,790 Τόσο μεγάλο δώρο για ένα οκτάχρονο παιδί;! 40 00:02:48,790 --> 00:02:51,400 Την γνώρισα! Είχε μάτια δολοφόνου! 41 00:02:53,170 --> 00:02:56,840 Σε ευχαριστώ που είσαι εγώ δώστε πάντα ένα χέρι. 42 00:02:56,840 --> 00:03:00,310 Ευχαρίστως. Ευχαριστώ που μου δώσατε δουλειά. 43 00:03:00,310 --> 00:03:04,370 Παρεμπιπτόντως, πριν το μεσημεριανό γεύμα Οι επισκέπτες έχουν φτάσει για εσάς. 44 00:03:07,100 --> 00:03:09,000 Μην αφήσετε το παιδί να ξεφύγει! 45 00:03:09,610 --> 00:03:11,710 Μην αφήνεις τον εαυτό σου να φύγει απατούν από την εμφάνισή τους! 46 00:03:14,030 --> 00:03:15,930 Σκέφτεται σαν αυτούς τους μελετητές. 47 00:03:16,200 --> 00:03:18,260 Της λείπουν τα ανθρώπινα συναισθήματα. 48 00:03:22,870 --> 00:03:23,680 Έφυγε. 49 00:03:25,660 --> 00:03:27,400 Νεαρή κυρία. 50 00:03:27,400 --> 00:03:29,610 Δεν επιτρέπονται τα εμπορεύματα σκαρίφημα. 51 00:03:30,610 --> 00:03:32,270 Περίμενε, δεν είσαι... 52 00:03:35,950 --> 00:03:37,070 Γύρνα πίσω! 53 00:03:38,930 --> 00:03:40,800 Κοιτάξτε αυτό το μπόνους! 54 00:03:40,800 --> 00:03:43,010 Πιάσε όπλα και σβήστε το! 55 00:03:43,010 --> 00:03:46,140 Αυτό το παλικάρι έχει κάποια άγνωστη δύναμη! 56 00:03:46,140 --> 00:03:47,770 Δείξτε κανένα έλεος! 57 00:03:47,770 --> 00:03:49,170 Βρείτε την! 58 00:03:48,160 --> 00:03:49,170 Που είναι;! 59 00:03:50,730 --> 00:03:52,010 Βρείτε την! 60 00:03:55,360 --> 00:03:56,400 Εκεί είναι! 61 00:03:56,400 --> 00:03:57,130 Εκεί πέρα! 62 00:03:57,130 --> 00:03:57,970 Πιάσε τα! 63 00:03:57,970 --> 00:03:59,100 Εκεί! 64 00:03:59,840 --> 00:04:02,580 Απλά σβήσε τα, Marine! 65 00:04:02,580 --> 00:04:05,790 Πιάσε τους γρήγορα! Δεν μπορούμε να κοιμηθούμε ήσυχοι! 66 00:04:05,790 --> 00:04:07,560 Απλά πεθάνει. 67 00:04:16,840 --> 00:04:20,300 Λένε ότι σκοτώνει και κλέβει, όπου κι αν πάει. 68 00:04:20,300 --> 00:04:22,000 Ξεγελά τους άλλους με το βλέμμα της, 69 00:04:22,000 --> 00:04:24,510 ακριβώς για αυτούς στον ύπνο τους να κόψει το λαιμό. 70 00:04:24,510 --> 00:04:25,850 Είναι τρελή;! 71 00:04:25,850 --> 00:04:28,100 Ας ελπίσουμε ότι θα πεθάνει σύντομα. 72 00:04:28,100 --> 00:04:31,310 Καταραμένο βλάκας! Πέθανε κάπου στην υδρορροή. 73 00:04:31,310 --> 00:04:32,670 Φύγε! 74 00:04:39,880 --> 00:04:41,870 Τρέξιμο! Είναι ένα τέρας! 75 00:04:41,870 --> 00:04:43,780 Με τρομάζει. 76 00:04:43,780 --> 00:04:48,580 Λέγεται ότι είναι επιζών από τους Διαβόλους της Οχάρα να είστε αυτοί που σχεδίασαν την καταστροφή του κόσμου! 77 00:04:48,580 --> 00:04:51,880 Είναι παιδί του διαβόλου, που δεν έπρεπε να γεννηθεί ποτέ! 78 00:04:51,880 --> 00:04:54,780 Είναι η αμαρτία σου να είσαι ζωντανός! 79 00:04:58,840 --> 00:05:00,780 Ζήσε, Ρόμπιν! 80 00:05:10,980 --> 00:05:13,000 Άκουσέ με προσεκτικά, Ρόμπιν! 81 00:05:16,130 --> 00:05:17,980 Αλλά, Σάουρο, 82 00:05:17,980 --> 00:05:19,010 φοβάμαι! 83 00:05:19,010 --> 00:05:21,360 Φοβάμαι όλους! 84 00:05:21,360 --> 00:05:24,430 Όταν αισθάνεστε άσχημα, γελάστε... 85 00:05:25,080 --> 00:05:27,350 όπως σας έμαθα! 86 00:05:37,610 --> 00:05:46,240 Θέλω να με επαινείς Επανένωση Robin και Sauros 87 00:05:39,090 --> 00:05:43,400 «Θέλω να με επαινείς. Reunion Robin και Sauros». 88 00:05:48,790 --> 00:05:51,330 παρών Νέος κόσμος “Elbaph” 89 00:05:55,080 --> 00:05:57,540 Κοίτα, εκεί είναι το λιμάνι! 90 00:05:57,540 --> 00:06:00,400 Ε; Ένα λιμάνι σε ένα δέντρο; 91 00:06:00,400 --> 00:06:02,260 Είναι στη θάλασσα; Ή στα σύννεφα; 92 00:06:02,260 --> 00:06:04,220 Θα το δεις αργότερα! 93 00:06:15,100 --> 00:06:16,810 Ετοιμαστείτε να ελλιμενίσετε! 94 00:06:25,470 --> 00:06:27,890 Αυτό είναι το λιμάνι του δυτικού χωριού! 95 00:06:27,890 --> 00:06:29,660 Ξαπλώνει με τα σύννεφα της θάλασσας! 96 00:06:30,240 --> 00:06:31,910 Εδώ είμαστε λοιπόν… 97 00:06:31,910 --> 00:06:33,460 Υπέροχο θέαμα! 98 00:06:33,460 --> 00:06:36,480 Καλώς ήρθες πίσω, αρχηγέ! 99 00:06:36,480 --> 00:06:39,210 άργησες. Ήμασταν ήδη ανήσυχοι! 100 00:06:41,230 --> 00:06:45,070 Όλα είναι τόσο τεράστια που μπορεί να τα αντέξει ο εγκέφαλός μου Δεν μπορώ καν να τα επεξεργαστώ όλα! 101 00:06:45,070 --> 00:06:47,270 Μόλις φτάνουν κι αυτοί. 102 00:06:48,450 --> 00:06:49,530 Δ-Π-Δ-Δ… 103 00:06:49,530 --> 00:06:51,490 Τι στο διάολο είναι αυτό;! 104 00:06:51,490 --> 00:06:52,770 Αυτό είναι ένα Svarr. 105 00:06:53,080 --> 00:06:56,230 Ένα σκάφος που παρέχει άνωση Χρησιμοποιεί νησιωτικά σύννεφα για να πλέει. 106 00:06:56,230 --> 00:06:58,500 Ένα Svarr;! 107 00:06:58,500 --> 00:07:01,570 Λαμπρός! Αυτή η χώρα είναι απίστευτη! 108 00:07:01,570 --> 00:07:04,670 Το κλίμα στο Elbaph είναι τέλειο! 109 00:07:04,670 --> 00:07:09,430 σύννεφα νησιού, σύννεφα θάλασσας, Φυσαλίδες, ουράνια τόξα, αιωρούμενα στοιχεία... 110 00:07:09,430 --> 00:07:11,870 Όλοι υπάρχουν εδώ πιθανές τεχνολογίες. 111 00:07:12,680 --> 00:07:14,350 Γεια σου! 112 00:07:14,350 --> 00:07:15,750 Δες αυτό! 113 00:07:15,750 --> 00:07:17,560 Δεν είναι φανταστικό;! 114 00:07:17,560 --> 00:07:18,810 Φίλοι! 115 00:07:18,810 --> 00:07:20,500 Χαίρομαι που τα πας καλά! 116 00:07:23,460 --> 00:07:25,430 Ψάθινο καπέλο! 117 00:07:26,200 --> 00:07:29,070 Πολύς καιρός δεν έχω δει, Χαϊρουντίν! 118 00:07:29,070 --> 00:07:30,030 Το είπες! 119 00:07:30,030 --> 00:07:31,770 Λύσολαντ! 120 00:07:31,770 --> 00:07:32,990 Και οι σύντροφοί σου! 121 00:07:32,990 --> 00:07:35,180 Είναι καλό που τα κατάφερες στο Elbaph το έχουν κάνει! 122 00:07:35,510 --> 00:07:38,150 Έχουμε ήδη τα πάντα ακούσαμε για τις επιτυχίες σας! 123 00:07:38,150 --> 00:07:42,360 Ο Λούφι είναι πλέον ένας από τους Τέσσερις Αυτοκράτορες. Το αφεντικό μας το έχει πραγματικά! 124 00:07:42,360 --> 00:07:44,860 Σταμάτα να με λες έτσι. 125 00:07:46,420 --> 00:07:47,510 Ευχαριστώ. 126 00:07:47,510 --> 00:07:48,740 Κανένα πρόβλημα. 127 00:07:48,740 --> 00:07:50,240 Κοκκινολαίμης! 128 00:07:52,010 --> 00:07:53,470 Δεν έχασα λεπτό! 129 00:07:53,470 --> 00:07:56,600 Άλλαξες χτένισμα! Φαίνεται πολύ ωραίο! 130 00:07:56,600 --> 00:07:57,710 Ευχαριστώ. 131 00:07:58,440 --> 00:08:01,900 Μοιάζεις σαν να έχεις εγκαταστάθηκε καλά στο Elbaph. 132 00:08:01,900 --> 00:08:03,020 Μου ταιριάζει; 133 00:08:03,020 --> 00:08:04,150 Ναι, απίστευτα καλό. 134 00:08:04,150 --> 00:08:06,780 Θα σας παρουσιάσω σωστά αργότερα, 135 00:08:06,780 --> 00:08:09,260 αλλά εμείς οι τέσσερις πλέουμε κάτω από τη σημαία σας. 136 00:08:09,680 --> 00:08:14,350 Νέα γιγαντιαία πειρατική μπάντα πολεμιστών 137 00:08:10,370 --> 00:08:13,180 Είμαστε ο νέος Giant Warrior Pirate Band! 138 00:08:14,350 --> 00:08:16,810 Είμαι κι εγώ ένας από αυτούς. Αυτό κάνει πέντε. 139 00:08:16,810 --> 00:08:19,540 Φίλε, δεν ήθελα ότι το κάνεις αυτό. 140 00:08:19,540 --> 00:08:22,990 Είναι μια χαρά. Το αποφασίσαμε μόνοι μας. 141 00:08:24,070 --> 00:08:25,590 Είναι χαρά μου. 142 00:08:25,590 --> 00:08:26,820 Κι εγώ! 143 00:08:27,140 --> 00:08:31,050 Η είδηση ότι η μεγάλη μαμά της νικημένος στη Γη Γουάνο, 144 00:08:31,050 --> 00:08:34,350 έχει απομονωθεί σε αυτό προκάλεσε αναταραχή στη χώρα. 145 00:08:34,350 --> 00:08:36,080 Ε; Μεγάλη μαμά; 146 00:08:36,080 --> 00:08:38,890 Γιατί αυτό προκάλεσε σάλο; 147 00:08:38,890 --> 00:08:42,060 Υπάρχει μια ιστορία εκεί ανάμεσα σε αυτήν και σε εμάς. 148 00:08:42,060 --> 00:08:45,000 Λίνλιν... Ήμασταν ήμασταν φίλοι... 149 00:08:45,900 --> 00:08:48,920 αλλά έχει τον Έλμπαφ έκανε κάτι ασυγχώρητο. 150 00:08:48,920 --> 00:08:50,820 Γεια σου, Hajrudin! 151 00:08:50,820 --> 00:08:52,890 Αποθηκεύστε το για τον εαυτό σας αφού φρυγανίσαμε! 152 00:08:52,890 --> 00:08:55,330 Πρώτα τρώμε και πίνουμε! 153 00:08:55,330 --> 00:08:57,350 Έχουμε ετοιμάσει πολλά! 154 00:08:58,830 --> 00:09:00,830 Και όλα σε τεράστιο μέγεθος. 155 00:09:00,830 --> 00:09:04,480 Ελάτε στην ταβέρνα, ηλίθιοι! 156 00:09:08,670 --> 00:09:10,630 Εντάξει, τότε ας το κάνουμε. 157 00:09:10,630 --> 00:09:14,320 Άκουσα ότι έχεις Ο Όιμο και ο Καρσέ σώθηκαν επίσης. 158 00:09:14,800 --> 00:09:16,830 Νιώστε άνετα, Ψάθινο καπέλο! 159 00:09:22,440 --> 00:09:24,260 Τροφή! 160 00:09:26,040 --> 00:09:27,400 αναθυμιάζομαι! 161 00:09:27,400 --> 00:09:28,940 Τροφή! Τροφή! Τροφή! 162 00:09:28,940 --> 00:09:31,820 Πρέπει μετά τον ενθουσιασμό γεμίστε τις μπαταρίες σας! 163 00:09:31,820 --> 00:09:33,740 Πριν την περιπέτεια πρέπει να δυναμώσουμε τον εαυτό μας! 164 00:09:33,740 --> 00:09:35,930 Παιδιά, περιμένετε με! 165 00:09:33,740 --> 00:09:36,140 Υπάρχει κόλα εδώ; 166 00:09:36,140 --> 00:09:37,560 Πάμε, Ρόμπιν! 167 00:09:37,560 --> 00:09:39,520 Το περιμένω μετά βίας! 168 00:09:39,520 --> 00:09:40,640 Γεια σου, Λούφι! 169 00:09:48,570 --> 00:09:50,820 Αυτό το πλοίο είναι α πραγματικό αριστούργημα! 170 00:09:52,340 --> 00:09:55,780 Μονοπάτι προς «νοτιοδυτικά» από το δυτικό χωριό 171 00:09:52,720 --> 00:09:54,390 Γεγονός! 172 00:09:54,390 --> 00:09:57,540 Είναι πραγματικά εντυπωσιακό! 173 00:10:00,310 --> 00:10:02,520 Θα μπορούσα να το είχα κάνει μόνος μου. 174 00:10:02,520 --> 00:10:03,960 Αυτό δεν λειτουργεί! 175 00:10:03,960 --> 00:10:05,710 Δεν θα σας ενοχλήσουμε. 176 00:10:06,150 --> 00:10:07,590 Δεν θα μου λείψει αυτό! 177 00:10:07,910 --> 00:10:09,360 Κι εγώ είμαι περίεργος! 178 00:10:09,360 --> 00:10:10,420 Κι εγώ! Κι εγώ! 179 00:10:10,750 --> 00:10:12,990 Θα ρίξω μια ματιά στην περιοχή. 180 00:10:12,990 --> 00:10:13,930 Κι εγώ επίσης. 181 00:10:14,250 --> 00:10:17,030 Είσαι κι εσύ περίεργος σωστά, Gerd-Mausi; 182 00:10:17,030 --> 00:10:18,450 είμαι. 183 00:10:18,450 --> 00:10:23,890 Ο κύριος Σάουρο ήθελε να δείξει στον Ρόμπιν τη βιβλιοθήκη, οπότε πρέπει να σε πάω στο σχολείο. 184 00:10:24,330 --> 00:10:26,650 Σας ευχαριστώ για αυτό πάρε μας εκεί, Γκερντ. 185 00:10:26,650 --> 00:10:29,360 Καλώς ήρθες! Είναι πολύς ο δρόμος! 186 00:10:32,130 --> 00:10:33,510 Άκου, Ρόμπιν! 187 00:10:33,510 --> 00:10:38,600 Ως καπετάνιος, πρέπει να σέβομαι κάποιον που βοήθησε τον σύντροφό μου. 188 00:10:38,600 --> 00:10:40,950 Λυπάμαι, τι; Που το έμαθες; 189 00:10:41,350 --> 00:10:43,790 Αυτή είναι καλή μορφή. 190 00:10:45,190 --> 00:10:48,770 Κατανοητό. εχεις δικιο. Μετά θα κάνουμε τοστ αργότερα. 191 00:10:48,770 --> 00:10:50,780 Φέρτε τον Σάουρο! 192 00:10:50,780 --> 00:10:54,070 Στο μεταξύ μαγειρεύω το καλύτερο μας πιάτο με άλκες για εσάς. 193 00:10:54,070 --> 00:10:55,720 Πάρτε το χρόνο σας. 194 00:10:55,720 --> 00:10:58,220 Στο τέλος ήρθαν όλοι μαζί! 195 00:10:58,680 --> 00:11:02,410 Μια βιβλιοθήκη, ε; υποθέτω Οι πολεμιστές πρέπει επίσης να μελετήσουν σκληρά. 196 00:11:02,410 --> 00:11:06,710 Ναι, ο κύριος Σάουρο είναι κυρίως υπεύθυνος για τα μαθήματα ιστορίας 197 00:11:06,710 --> 00:11:09,290 και μας φέρνει το περιεχόμενο διάφορα βιβλία με περισσότερες λεπτομέρειες. 198 00:11:09,290 --> 00:11:10,400 Ε; 199 00:11:10,400 --> 00:11:11,420 Ματιά! 200 00:11:11,420 --> 00:11:13,210 Ένα τούνελ με δέντρα! 201 00:11:23,640 --> 00:11:25,500 Ο Σάουρο λοιπόν είναι δάσκαλος. 202 00:11:36,240 --> 00:11:37,840 Εντάξει, εδώ είμαστε. 203 00:11:42,330 --> 00:11:43,660 Η θάλασσα! 204 00:11:43,660 --> 00:11:45,660 Εντυπωσιακός! 205 00:11:45,660 --> 00:11:47,620 Αυτή είναι η πηγή των πολεμιστών. 206 00:11:47,620 --> 00:11:49,710 Πηγή; Αυτό μοιάζει με παραλία. 207 00:11:49,710 --> 00:11:54,050 Ναι, η άμμος είναι στην πραγματικότητα απολιθωμένο ξύλο, που είχε φθαρεί από τα στοιχεία. 208 00:11:54,050 --> 00:11:57,610 Δεν υπάρχουν παλίρροιες, αλλά ο καταρράκτης στην πηγή δημιουργεί τα κύματα. 209 00:12:05,430 --> 00:12:08,460 Και ακριβώς στην άκρη του νερού 210 00:12:08,460 --> 00:12:10,610 είναι η Βιβλιοθήκη της Κουκουβάγιας. 211 00:12:10,610 --> 00:12:12,570 Αυτή είναι βιβλιοθήκη;! 212 00:12:12,570 --> 00:12:14,690 Είναι επίσης τεράστιο! 213 00:12:14,690 --> 00:12:16,650 Εντάξει! Πάμε σε αυτόν! 214 00:12:16,650 --> 00:12:19,200 Πάμε με τον Σάουρο επιστροφή στην ταβέρνα! 215 00:12:19,200 --> 00:12:20,300 Στάση! 216 00:12:22,800 --> 00:12:25,310 Αυτή είναι η επανένωση του Robin, σωστά;! 217 00:12:31,250 --> 00:12:33,190 Η καρδιά μου χτυπάει δυνατά. 218 00:12:45,310 --> 00:12:48,500 H-H-Help! 219 00:12:50,420 --> 00:12:54,170 Ο κύριος Σάουρο κατέρρευσε και δεν κουνιέται! 220 00:12:58,820 --> 00:13:01,070 Βοήθεια! 221 00:13:01,070 --> 00:13:03,060 Κύριε Σάουρο... 222 00:13:03,060 --> 00:13:05,240 έχει καταρρεύσει και δεν κουνιέται! 223 00:13:05,240 --> 00:13:07,680 Ε;! 224 00:13:09,910 --> 00:13:11,620 Γεια σου! Μην μιλάτε για σκουπίδια! 225 00:13:11,620 --> 00:13:14,540 Ποιος είσαι;! Είμαστε μόλις τώρα έφτασε να τον δει! 226 00:13:14,540 --> 00:13:17,920 Λίγο πριν την επανένωση τους 22 χρονών καταρρέει;! 227 00:13:17,920 --> 00:13:20,680 Είμαι γιατρός. θα εξετάστε τον αμέσως! 228 00:13:20,680 --> 00:13:23,970 Φέρσου του σωστά, Τσόπερ! Όλα εξαρτώνται από εσάς! 229 00:13:23,970 --> 00:13:25,580 Πού είναι;! 230 00:13:26,060 --> 00:13:27,680 Εκεί πέρα! 231 00:13:27,680 --> 00:13:29,750 Είναι ξαφνικός κατέρρευσε. 232 00:13:30,100 --> 00:13:31,060 Είναι αυτός;! 233 00:13:31,060 --> 00:13:32,980 Ήρθε από τη θάλασσα; 234 00:13:32,980 --> 00:13:35,250 Δεν κινείται καθόλου. 235 00:13:35,250 --> 00:13:37,640 Ρε, κοιμάσαι;! 236 00:13:52,790 --> 00:13:53,900 Πόσο ανόητο. 237 00:13:54,220 --> 00:13:55,190 Γεια σου! 238 00:13:55,510 --> 00:13:57,710 Μην αποκαλείτε έναν άρρωστο ανόητο! 239 00:13:57,710 --> 00:13:58,900 Θα είμαι εκεί! 240 00:13:59,550 --> 00:14:01,070 Είναι εντάξει. 241 00:14:01,070 --> 00:14:02,860 Άσε με να πάω μόνη μου. 242 00:14:03,930 --> 00:14:04,990 Ε; 243 00:14:05,820 --> 00:14:07,930 Αλλά ο Ρόμπιν; 244 00:14:07,930 --> 00:14:09,600 Μπορείτε να μείνετε εδώ. 245 00:14:09,600 --> 00:14:10,540 Κοκκινολαίμης; 246 00:14:11,980 --> 00:14:14,500 Η καρδιά μου χτυπούσε για το τίποτα. 247 00:15:35,640 --> 00:15:38,050 N/a; Σας έκανα έκπληξη; 248 00:15:45,990 --> 00:15:47,590 Είμαι έκπληκτος. 249 00:15:48,490 --> 00:15:50,020 Ρόμπιν... 250 00:15:52,870 --> 00:15:54,520 λυπάμαι. 251 00:15:54,520 --> 00:15:59,100 Δεν ήξερα πώς να σου πω για τα δικά μας πρέπει να αντιμετωπίσει ξανά. 252 00:15:59,100 --> 00:16:01,820 Αλλά είσαι ναι δεν είναι πια παιδί. 253 00:16:04,260 --> 00:16:06,280 Έχετε ακόμα το ίδιο ανόητο γέλιο! 254 00:16:07,930 --> 00:16:11,240 Ναι, αυτό έχει αλλάξει δεν άλλαξε όλα αυτά τα χρόνια. 255 00:16:08,910 --> 00:16:11,240 Σάουρο (Πρώην Αντιναύαρχος από το Αρχηγείο Ναυτικού και ο σωτήρας του Robin) 256 00:16:11,570 --> 00:16:14,700 Άσε με να δω το πρόσωπό σου ρίξτε μια πιο προσεκτική ματιά. 257 00:16:38,790 --> 00:16:41,250 Είσαι μια ομορφιά μεγάλωσε! 258 00:16:41,250 --> 00:16:45,670 Μου θυμίζεις την Όλβια. Είσαι η εικόνα της που φτύνει. 259 00:16:45,670 --> 00:16:48,150 Ε; κοιτάζω σαν τη μητέρα μου; 260 00:16:49,180 --> 00:16:52,620 Ναι, έχεις το δικό της φιλικά μάτια. 261 00:16:54,600 --> 00:16:58,410 Έχετε vegapunks; Ακούς τη μετάδοση, Ρόμπιν; 262 00:16:58,410 --> 00:17:01,310 ήμουν εκεί, αλλά δεν την άκουσα σωστά, 263 00:17:01,310 --> 00:17:03,080 αλλά στην εφημερίδα Διάβασα για αυτό. 264 00:17:03,080 --> 00:17:05,780 Παρέθεσε τα λόγια του Οχάρα. 265 00:17:05,780 --> 00:17:09,590 Η ιστορία διηγείται από γραμμένο στους νικητές. 266 00:17:10,240 --> 00:17:15,200 Αυτές ήταν οι φωνές των μελετητών του Ohara, που κατά τα άλλα βρίσκεται στην ιστορία 267 00:17:15,200 --> 00:17:18,450 έχει χαθεί και θα είχε ξεχαστεί. 268 00:17:18,450 --> 00:17:20,060 Ο Vegapunk ήταν επιστήμονας. 269 00:17:20,540 --> 00:17:24,920 Δεν έκρινε το καλό και το κακό, αλλά διακινδύνευσε τη ζωή του για αυτή την είδηση. 270 00:17:24,920 --> 00:17:28,630 Αυτό ήταν ένα μνημειώδες βήμα, υφασμένα από τους Ohara και Vegapunk. 271 00:17:28,630 --> 00:17:31,700 Το μέλλον θα αλλάξει σίγουρα αλλάξει. 272 00:17:32,220 --> 00:17:34,330 Μπορούμε να έχουμε το μέλλον, 273 00:17:34,330 --> 00:17:37,290 στο οποίο θα ζεις, μην τα παρατάς! 274 00:17:37,290 --> 00:17:38,830 Μια μέρα θα καταλάβεις. 275 00:17:48,530 --> 00:17:50,130 Είσαι κι εσύ ένας από αυτούς. 276 00:17:50,740 --> 00:17:52,090 Πονάει; 277 00:17:57,080 --> 00:17:59,270 Είμαι stand-up τύπος! 278 00:17:59,870 --> 00:18:01,230 Εκείνη την ημέρα... 279 00:18:04,900 --> 00:18:09,110 Το επόμενο πράγμα που θυμάμαι είναι, που κόντεψα να πνιγώ στη θάλασσα. 280 00:18:11,470 --> 00:18:14,090 Οι φλόγες του νησιού πρέπει ο πάγος έχει λιώσει, 281 00:18:14,090 --> 00:18:16,540 με αποτέλεσμα να πέσω στη θάλασσα. 282 00:18:17,760 --> 00:18:22,540 Μόλις το έμαθα λίγο αργότερα που ξέφυγες με τη ζωή σου. 283 00:18:23,500 --> 00:18:26,210 Όμως ο κόσμος μίλησε τρομερά πράγματα για σένα! 284 00:18:26,980 --> 00:18:29,510 Αυτό με θύμωσε τόσο πολύ. 285 00:18:32,610 --> 00:18:33,340 Ας είναι. 286 00:18:38,870 --> 00:18:40,720 Δεν θέλω μιλάμε για θλιβερά πράγματα! 287 00:18:43,040 --> 00:18:45,020 Άκου, Σάουρο. 288 00:18:51,050 --> 00:18:52,490 Θέλω να με επαινείς... 289 00:18:54,990 --> 00:18:56,950 για να είσαι ζωντανός! 290 00:19:06,310 --> 00:19:07,940 Σου αξίζει αυτό! 291 00:19:07,940 --> 00:19:09,460 Φυσικά! 292 00:19:25,410 --> 00:19:27,690 ήσουν μικρό παιδί... 293 00:19:28,250 --> 00:19:30,190 Όλος ο κόσμος σε κυνηγησε... 294 00:19:36,010 --> 00:19:39,300 Είμαι τόσο περήφανος για σένα, ότι είσαι ακόμα ζωντανός, Ρόμπιν! 295 00:19:39,300 --> 00:19:40,830 Για 22 χρόνια! 296 00:19:41,150 --> 00:19:43,790 Ωραία που είσαι είσαι ακόμα ζωντανός! 297 00:19:43,790 --> 00:19:46,750 Είμαι τόσο χαρούμενος που εσύ ήρθες να με επισκεφτείς! 298 00:19:51,320 --> 00:19:53,210 Γιατί πρέπει να ζήσω;! 299 00:19:53,210 --> 00:19:54,630 Μαμά! 300 00:19:55,410 --> 00:19:56,740 Καθηγητής! 301 00:19:56,740 --> 00:19:58,160 Σάουρο! 302 00:19:58,160 --> 00:20:00,260 Θέλω να πεθάνω! 303 00:20:00,260 --> 00:20:01,890 Θέλω να πεθάνω! 304 00:20:04,700 --> 00:20:07,440 Άκουσέ με προσεκτικά, Ρόμπιν! 305 00:20:08,250 --> 00:20:13,300 Τώρα μπορεί να είσαι μόνος, αλλά μια μέρα θα βρεις φίλους! 306 00:20:13,300 --> 00:20:15,340 Η θάλασσα είναι τεράστια! 307 00:20:15,340 --> 00:20:17,050 Μια μέρα θα το κάνεις σίγουρα 308 00:20:17,050 --> 00:20:20,220 βρες φίλους, που σε προστατεύουν! 309 00:20:20,220 --> 00:20:27,040 Κανείς δεν γίνεται μόνος γεννήθηκε σε αυτόν τον κόσμο! 310 00:20:27,480 --> 00:20:34,150 Με τη σφραγίδα του διαβόλου 311 00:20:34,150 --> 00:20:40,570 περιπλανήθηκα μέσα από το ασπρόμαυρος κόσμος, τικ-τακ. 312 00:20:40,570 --> 00:20:46,910 Η καλοσύνη είναι δηλητηριασμένη καραμέλα, 313 00:20:46,910 --> 00:20:53,170 ένα περίγραμμα από γυαλί, θρυμματίζεται όταν το αγγίζεις. 314 00:20:53,630 --> 00:20:57,260 Αλλά το ακούω συνέχεια 315 00:20:57,260 --> 00:21:00,970 αυτή η μαγεία του γέλιου με το «Dereshi» του. 316 00:21:00,970 --> 00:21:10,770 Ένα μέλλον, που έρχεται μια μέρα, χτυπάει την πόρτα. 317 00:21:11,900 --> 00:21:18,990 Η φωνή που με επαίνεσε συγκλόνισε τον κόσμο. 318 00:21:18,610 --> 00:21:20,300 μου έλειψες. 319 00:21:18,990 --> 00:21:25,280 Ήθελα να με επαινούν τις μέρες που έζησα. 320 00:21:20,950 --> 00:21:22,390 Σάουρο! 321 00:21:25,280 --> 00:21:31,420 Η βρύση των δακρύων δεν σταματά να ρέει. 322 00:21:31,420 --> 00:21:42,590 Ω, δεν ήμουν μόνος σε αυτόν τον κόσμο. 323 00:21:36,300 --> 00:21:39,400 Κι εμένα μου έλειψες! 324 00:21:45,280 --> 00:21:48,450 Μετάφραση και επισήμανση: Πατρίσια Σίντλερ 325 00:21:45,720 --> 00:21:51,270 Η ιστορία των 8.000 ημερών δεν ήταν απλώς ένα κενό. 326 00:21:48,450 --> 00:21:51,460 Αναθεώρηση και ρύθμιση τύπου: Σάντρα Ρίτζερ 327 00:21:51,270 --> 00:21:57,980 Όλα μου τα βήματα ήταν έναν χάρτη για εσάς. 328 00:21:51,460 --> 00:21:54,540 Ποιοτικός έλεγχος: Jacqueline Philippi 329 00:21:54,540 --> 00:21:57,590 Διεύθυνση έργου: Tobias Philippi 330 00:21:57,980 --> 00:22:03,660 Ενισχύεται από τις προσευχές από την άλλη πλευρά της θάλασσας 331 00:22:03,660 --> 00:22:12,410 Τελικά έμαθα να αγαπήσω τη ζωή μου. 332 00:22:12,790 --> 00:22:19,710 Η φωνή που με επαίνεσε λαμπρύνει το μέλλον. 333 00:22:19,710 --> 00:22:26,010 Κρατιέμαι σφιχτά από τις κλωστές, που δεν είναι σκισμένα. 334 00:22:26,010 --> 00:22:32,140 Θα το γιορτάσω με τους δικούς μου απορροφήσει όλο το είναι μέσα μου. 335 00:22:32,140 --> 00:22:41,780 Α, αυτό το χέρι θα έπρεπε μην μένεις στη μοναξιά. 336 00:22:41,780 --> 00:22:52,440 Ω, δεν ήμουν μόνος σε αυτόν τον κόσμο. 337 00:23:04,970 --> 00:23:07,800 Η Εποχή των Πολεμιστών είναι πλέον παρελθόν. 338 00:23:07,800 --> 00:23:12,750 Στην επιδίωξη της ειρήνης υπάρχει ένας στο Elbaph Σχολείο όπου αντηχεί το γέλιο των παιδιών. 339 00:23:13,070 --> 00:23:15,960 Εν τω μεταξύ, ο Ρόμπιν θα το κάνει οδήγησε στη βιβλιοθήκη 340 00:23:15,960 --> 00:23:21,090 και γίνετε μάρτυρας ενός εντυπωσιακού θέαμα, Ο Σάουρο πάλεψε σκληρά για να το διατηρήσει! 341 00:23:21,090 --> 00:23:22,510 Την επόμενη φορά στο One Piece: 342 00:23:22,510 --> 00:23:25,910 «Τα συναισθήματα του Σάουρο. Η κληρονομική διαθήκη της Οχάρα». 343 00:23:22,510 --> 00:23:30,640 Τα συναισθήματα του Σάουρο Η κληρονομική διαθήκη της Οχάρα 344 00:23:25,910 --> 00:23:28,440 Θα είμαι ο βασιλιάς των πειρατών!