1
00:00:18,000 --> 00:00:19,541
Banyak orang...

2
00:00:20,291 --> 00:00:22,708
mereka tidak menyukai gagasan itu

3
00:00:22,708 --> 00:00:25,083
monster itu benar-benar ada.

4
00:00:27,333 --> 00:00:30,583
Monster lahir dari cerita, bukan?

5
00:00:30,583 --> 00:00:32,750
Akulah hantu di tempat tidur,

6
00:00:34,000 --> 00:00:37,250
benda dalam kegelapan yang datang
dan singkirkan anak-anak nakal itu.

7
00:00:37,250 --> 00:00:40,083
jika mereka tidak tidur
waktu dan mereka tidak tertidur.

8
00:00:40,083 --> 00:00:43,458
Mereka dibangkitkan dalam sebuah cerita
seru di sekitar api,

9
00:00:43,458 --> 00:00:45,375
tapi mereka tidak benar-benar ada.

10
00:00:45,375 --> 00:00:47,750
Manusia serigala dan vampir
dan semua hal itu.

11
00:00:52,250 --> 00:00:54,958
Tapi sebenarnya monster
mereka ada. Dan mereka memiliki bentuk manusia.

12
00:00:56,625 --> 00:00:57,791
Ini kita...

13
00:01:15,000 --> 00:01:16,916
Nama saya Sam Vaknin.

14
00:01:16,916 --> 00:01:19,541
Pada tahun 1995 saya membuat website pertama

15
00:01:19,541 --> 00:01:21,750
tentang narsisme, tentang narsisme patologis.

16
00:01:21,750 --> 00:01:25,000
Saya menyiapkan enam kelompok pertama
dukungan bagi para korban

17
00:01:25,000 --> 00:01:27,500
pelecehan narsistik. “Penyalahgunaan
narsis" adalah sebuah ekspresi

18
00:01:27,500 --> 00:01:29,958
yang saya ciptakan pada tahun 1995.

19
00:01:31,041 --> 00:01:34,791
Saya telah menerbitkan artikel akademis
dan saya mengajar di berbagai universitas.

20
00:01:34,791 --> 00:01:37,291
Saya telah menulis dan menerbitkannya
sebuah buku, Cinta Diri yang Ganas

21
00:01:37,291 --> 00:01:38,541
Narsisme Ditinjau Kembali.

22
00:01:38,541 --> 00:01:41,416
Sekarang sudah memasuki edisi kesepuluh.

23
00:01:42,583 --> 00:01:46,250
Dalam hal ini, jika kita mau,
Akulah kakek dari semua ini.

24
00:01:49,250 --> 00:01:51,541
Ironisnya, saya seorang narsisis,

25
00:01:51,541 --> 00:01:53,541
jadi saya menjalaninya setiap hari
dengan kelainanku.

26
00:01:53,541 --> 00:01:57,125
Jika Anda mau, itu adalah kanker
yang meliputi jiwa.

27
00:01:58,958 --> 00:02:03,041
Saya pikir ada fase dalam hidup saya
di mana saya adalah seorang narsisis yang ganas,

28
00:02:03,041 --> 00:02:07,291
istilah kuno untuk apa
hari ini kita menyebutnya seorang narsisis psikopat.

29
00:02:07,291 --> 00:02:09,000
Saya sangat kaya. Saya punya jet pribadi

30
00:02:09,000 --> 00:02:10,458
Saya berumur dua puluh tahun yang sia-sia.

31
00:02:11,458 --> 00:02:12,708
Saya membeli bank,

32
00:02:12,708 --> 00:02:15,708
dan kemudian saya memanipulasinya
saham bank tersebut naik.

33
00:02:15,708 --> 00:02:17,375
Dan ini tentu saja merupakan kejahatan.

34
00:02:17,375 --> 00:02:19,166
Jadi saya masuk penjara.

35
00:02:20,583 --> 00:02:24,666
Keluar dari penjara, saya sudah
memutuskan untuk mencoba berubah.

36
00:02:25,125 --> 00:02:28,125
Saya mulai mendedikasikan diri saya pada pendidikan

37
00:02:28,125 --> 00:02:31,500
korban pelecehan narsistik.

38
00:02:31,500 --> 00:02:33,666
Tapi nyatanya saya bekerja sebagai tabib.

39
00:02:34,666 --> 00:02:36,458
Saya merasa bisa mencapai banyak hal.

40
00:02:36,458 --> 00:02:38,250
Saya merasa seperti saya membuat perbedaan.

41
00:02:38,250 --> 00:02:41,083
Saya akan bisa menjadi baik

42
00:02:41,083 --> 00:02:42,625
Bagaimana jika aku bukan orang jahatnya?

43
00:02:42,875 --> 00:02:43,750
Saya tidak percaya.

44
00:02:44,458 --> 00:02:46,750
Saya pikir saya akan menjadi orang jahat
bersiap untuk menjadi baik.

45
00:02:47,458 --> 00:02:49,291
Mungkin ada pesan moralnya.

46
00:02:49,291 --> 00:02:50,291
Sebuah pelajaran.

47
00:02:56,625 --> 00:02:58,708
Di dunia yang kita tinggali saat ini,

48
00:02:58,958 --> 00:03:02,000
narsisme, itu
kepribadian narsistik,

49
00:03:02,000 --> 00:03:03,541
didorong.

50
00:03:03,541 --> 00:03:04,666
Dia diberi imbalan.

51
00:03:04,875 --> 00:03:07,458
Pesannya, di atas segalanya
bagi kaum muda, itu adalah:

52
00:03:07,458 --> 00:03:08,875
Jika Anda seorang narsisis,

53
00:03:08,875 --> 00:03:10,250
kamu akan berakhir di puncak.

54
00:03:10,250 --> 00:03:11,416
kamu akan menjadi kaya,

55
00:03:11,416 --> 00:03:12,708
terkenal dan berkuasa.

56
00:03:12,708 --> 00:03:13,833
Mereka dapat membantu Anda mendapatkan janji temu.

57
00:03:14,000 --> 00:03:15,458
Ini dapat membantu Anda terpilih.

58
00:03:15,458 --> 00:03:17,333
Ini dapat membantu Anda menyukai orang lain
orang ketika mereka mengenal Anda.

59
00:03:17,333 --> 00:03:19,708
Orang narsistik
mereka mendapat lebih banyak.

60
00:03:19,708 --> 00:03:23,375
Orang narsisis lebih mungkin terjadi
untuk memegang peran manajerial.

61
00:03:23,375 --> 00:03:25,875
Mereka juga lebih mungkin untuk mendapatkannya

62
00:03:25,875 --> 00:03:28,000
pasangan yang mereka inginkan.

63
00:03:28,000 --> 00:03:29,958
Jadi, dalam satu hal, mereka menang.

64
00:03:30,250 --> 00:03:32,625
Narsisme menyerang setiap area.

65
00:03:33,000 --> 00:03:35,291
Para pemimpin dunia, pemimpin bisnis,

66
00:03:35,291 --> 00:03:38,166
pemimpin di kalangan selebriti,
profesional kesehatan,

67
00:03:38,166 --> 00:03:39,791
terapis. Di bidang apa pun.

68
00:03:39,791 --> 00:03:41,750
Politik, hiburan,

69
00:03:41,750 --> 00:03:43,708
media massa, unit keluarga,

70
00:03:43,708 --> 00:03:45,875
masyarakat, gereja,

71
00:03:45,875 --> 00:03:46,583
dan seterusnya.

72
00:03:47,083 --> 00:03:48,083
Itu ada dimana-mana.

73
00:03:53,375 --> 00:03:55,250
Namaku Isla Traquair

74
00:03:55,250 --> 00:03:58,333
dan saya seorang jurnalis dari
saat aku berumur 16 tahun,

75
00:03:58,333 --> 00:03:59,833
khusus dalam berita kriminal.

76
00:03:59,833 --> 00:04:02,208
Halo dan selamat datang. Saya Isla Traquair.

77
00:04:02,208 --> 00:04:04,791
Polisi mengatakan dia belum melakukannya
semakin mengurangi pencarian.

78
00:04:04,791 --> 00:04:06,625
Podcast saya nomor satu.

79
00:04:06,625 --> 00:04:08,958
Saya dikenal sebagai jurnalis
berita kriminal.

80
00:04:08,958 --> 00:04:10,458
Saya telah bekerja di seluruh dunia,

81
00:04:10,458 --> 00:04:12,541
dan saya telah menghadapi banyak pembunuh.

82
00:04:12,541 --> 00:04:14,250
Tuan Hardison, jawab pertanyaannya.

83
00:04:14,250 --> 00:04:16,250
Apakah dia membunuh mantan pacarnya, Paige?

84
00:04:16,250 --> 00:04:18,416
Saya akan mengatakan saya pernah bertemu

85
00:04:18,416 --> 00:04:21,416
angka yang lebih tinggi dari rata-rata
narsisis dalam hidupku.

86
00:04:23,833 --> 00:04:25,875
Tapi dalam kasus ini aku terlibat
sedang menyelidiki

87
00:04:25,875 --> 00:04:29,125
Ini sedikit lebih tidak biasa. Tidak
dia seorang pembunuh, dalam dirinya sendiri.

88
00:04:29,125 --> 00:04:30,375
Korbannya masih hidup,

89
00:04:30,375 --> 00:04:32,916
tapi mereka benar-benar dimusnahkan.

90
00:04:33,250 --> 00:04:36,000
Melecehkan mereka secara psikologis
dan secara fisik.

91
00:04:36,000 --> 00:04:39,041
Dan menurutku itulah jenisnya
narsisis paling berbahaya.

92
00:04:39,041 --> 00:04:41,083
Saya harus berusaha mencegah pria ini

93
00:04:41,083 --> 00:04:42,875
untuk menyakiti wanita lain.

94
00:04:42,875 --> 00:04:45,250
Dan saya tidak tahu bagaimana reaksinya

95
00:04:45,250 --> 00:04:46,708
jika dan kapan dia akhirnya mengerti.

96
00:04:46,708 --> 00:04:48,708
Apakah fasadnya akan dipertahankan?

97
00:04:49,041 --> 00:04:52,458
Atau akankah dia pingsan dan bereaksi keras?

98
00:04:52,458 --> 00:04:53,791
Saya tidak tahu.

99
00:04:57,333 --> 00:05:00,625
Narsisme adalah sebuah gaya
kepribadian yang berkarakter

100
00:05:00,625 --> 00:05:04,375
karena kurangnya empati yang terus-menerus,

101
00:05:04,375 --> 00:05:08,083
rasa berhak, keagungan, kesombongan.

102
00:05:08,083 --> 00:05:09,666
Ego yang meningkat seperti ini,

103
00:05:09,666 --> 00:05:11,166
rasa kepentingan pribadi,

104
00:05:11,166 --> 00:05:12,375
rasa berhak.

105
00:05:12,375 --> 00:05:14,708
Aku lebih baik darimu. Saya lebih unggul dari Anda.

106
00:05:14,708 --> 00:05:17,583
Mereka mempunyai kebutuhan berlebihan akan kekaguman

107
00:05:17,583 --> 00:05:19,583
dan untuk dihargai dan dipuja.

108
00:05:19,583 --> 00:05:22,458
Kecenderungan untuk meluapkan kemarahan.

109
00:05:22,458 --> 00:05:25,125
Itu tidak didasarkan pada rasa hormat
dan atas belas kasihan

110
00:05:25,125 --> 00:05:27,375
dan pada koherensi jangka panjang,

111
00:05:27,375 --> 00:05:29,666
sebenarnya mereka cenderung berkedip-kedip

112
00:05:29,666 --> 00:05:32,166
dan untuk melayani kesenangan
pribadi si narsisis

113
00:05:32,166 --> 00:05:35,375
atau kepentingan jangka pendek.

114
00:05:35,375 --> 00:05:38,125
Pada dasarnya, kita berbicara tentang bajingan.

115
00:05:53,375 --> 00:05:55,625
Hai, nama saya HG Tudor.

116
00:05:55,625 --> 00:05:58,375
Saya seorang psikopat
didiagnosis narsisis.

117
00:05:58,375 --> 00:06:00,333
Saya menggunakan nama samaran,

118
00:06:00,333 --> 00:06:04,458
HG Tudor, untuk menghindari komplikasi

119
00:06:04,458 --> 00:06:06,958
dengan kehidupan pribadi dan profesional saya,

120
00:06:06,958 --> 00:06:09,875
Hal ini memungkinkan saya untuk bertindak tanpa kendala,

121
00:06:09,875 --> 00:06:14,125
untuk memberitahu semua orang tentang visi tersebut
duniaku dan dunia teman-temanku,

122
00:06:14,125 --> 00:06:16,000
dan menjelaskan semua perilaku,

123
00:06:16,000 --> 00:06:17,916
agar mereka dapat memahaminya dengan lebih baik.

124
00:06:17,916 --> 00:06:20,041
Mengapa mengungkapkan kepada dunia i
rahasia teman-temanku?

125
00:06:20,041 --> 00:06:23,750
Itu hanya memungkinkan saya
untuk mengendalikan orang.

126
00:06:23,750 --> 00:06:27,125
Tarik "bahan bakar" ke arahku
dan itu adalah bagian dari warisan yang saya tinggalkan.

127
00:06:27,125 --> 00:06:29,875
Itu tidak akan menimbulkan masalah bagi saya. Banyak yang bertanya kepada saya:

128
00:06:29,875 --> 00:06:31,625
“H.G., kenapa kamu menyebar
semua informasi ini?

129
00:06:31,625 --> 00:06:34,666
Ini tidak akan sulit bagi Anda lagi
menemukan korban?”

130
00:06:34,666 --> 00:06:38,833
Jawaban: tidak. Ada banyak dari mereka
baik dalam apa yang saya lakukan.

131
00:06:39,708 --> 00:06:44,666
Saya adalah korban kekerasan fisik,
emosional dan seksual ketika masih anak-anak.

132
00:06:44,666 --> 00:06:48,166
Antagonis utama adalah ibu saya,

133
00:06:48,166 --> 00:06:50,708
pamanku dan bibiku.

134
00:06:51,166 --> 00:06:53,875
Namun saya segera mempelajarinya dengan meniru

135
00:06:53,875 --> 00:06:55,958
sebagian besar hal yang mereka lakukan,

136
00:06:55,958 --> 00:06:58,583
Saya bisa saja melakukan hal yang sama pada orang lain.

137
00:06:58,958 --> 00:07:02,666
Banyak cerita latar belakang orang
narsis itu menyakitkan.

138
00:07:02,666 --> 00:07:07,791
Itu adalah kisah traumatis
penelantaran, pelecehan dan kesepian.

139
00:07:07,791 --> 00:07:11,541
Mereka tidak mendapatkan perawatan yang baik
orang tua. Bagi orang narsistik,

140
00:07:11,541 --> 00:07:14,000
sepanjang hidup

141
00:07:14,000 --> 00:07:16,458
memiliki satu misi:

142
00:07:16,458 --> 00:07:20,458
buatlah benteng di sekelilingmu

143
00:07:20,458 --> 00:07:22,875
agar semuanya tetap terkubur selamanya.

144
00:07:22,875 --> 00:07:26,250
Dan cara apa yang lebih baik untuk melakukannya selain uang?

145
00:07:26,250 --> 00:07:29,458
Permen? Menjadi menarik?

146
00:07:29,458 --> 00:07:31,208
Menjadi terkenal?

147
00:07:31,208 --> 00:07:34,875
Hal-hal yang membuat Anda menonjol
ke dunia seperti pahlawan super.

148
00:07:35,791 --> 00:07:38,541
Narsisme sebenarnya

149
00:07:38,541 --> 00:07:40,625
model yang maladaptif

150
00:07:40,625 --> 00:07:41,791
dari membenci diri sendiri.

151
00:07:44,583 --> 00:07:48,791
Dan dari usia empat tahun, misalnya
dua belas tahun berikutnya,

152
00:07:48,791 --> 00:07:54,250
Saya menderita kekerasan fisik setiap hari

153
00:07:54,250 --> 00:07:58,458
dengan cara yang berpotensi mematikan,
dengan alat dan benda,

154
00:07:58,458 --> 00:08:00,541
dan aku selalu berlumuran darah.

155
00:08:02,000 --> 00:08:05,583
Selain itu, ada
pelecehan psikologis dan verbal.

156
00:08:07,750 --> 00:08:10,375
Bagaimana saya bisa membela diri
dari ibu pembunuh?

157
00:08:11,666 --> 00:08:13,916
Saya mengemas ransel kecil,

158
00:08:13,916 --> 00:08:15,458
dan aku lari dari rumah,

159
00:08:15,458 --> 00:08:18,250
Aku mengetuk pintu dan
Saya bertanya: "Apakah Anda ingin mengadopsi saya?"

160
00:08:19,000 --> 00:08:20,500
Tapi tidak ada yang mau melakukannya.

161
00:08:24,208 --> 00:08:26,250
Padahal banyak orang yang narsis

162
00:08:26,250 --> 00:08:29,041
memiliki riwayat kekerasan pada masa kanak-kanak,

163
00:08:29,041 --> 00:08:32,083
trauma atau kelalaian,
ini bukan alasan

164
00:08:32,083 --> 00:08:34,666
karena proporsi
jumlah orang yang jauh lebih besar

165
00:08:34,666 --> 00:08:37,583
yang mengalami kondisi tersebut
buruk pada masa kanak-kanak

166
00:08:37,583 --> 00:08:41,458
mereka kemudian tidak mengadopsi
perilaku narsistik

167
00:08:41,458 --> 00:08:44,125
dan perilaku berbahaya di
dibandingkan dengan orang lain.

168
00:08:51,916 --> 00:08:53,291
Nama saya Richard Grannon.

169
00:08:53,291 --> 00:08:56,291
Saya seorang psikolog dan saya membantu orang

170
00:08:56,291 --> 00:08:59,083
untuk melindungi diri mereka dari predator psikologis.

171
00:08:59,083 --> 00:09:01,458
Saat ini saya bekerja dari Liverpool

172
00:09:01,458 --> 00:09:02,958
dan di seluruh Eropa.

173
00:09:06,250 --> 00:09:08,708
Saya tumbuh di lingkungan yang,

174
00:09:08,708 --> 00:09:12,208
secara halus, itu tidak mudah

175
00:09:12,208 --> 00:09:14,333
agar anak merasa aman.

176
00:09:16,291 --> 00:09:21,291
Itu adalah pelecehan emosional,
psikologis, fisik dan seksual.

177
00:09:22,333 --> 00:09:24,916
Ayah saya adalah orang yang kejam.

178
00:09:24,916 --> 00:09:28,000
Maksudku, dia orang yang sakit,
seorang psikopat kriminal.

179
00:09:28,000 --> 00:09:31,666
Dan dia berakhir di penjara karena
telah menganiaya anak-anaknya.

180
00:09:32,750 --> 00:09:38,291
Sekitar usia 21 tahun saya hendak masuk
di tentara sebagai perwira,

181
00:09:38,291 --> 00:09:41,916
dan sebelum tes terakhir, yaitu CPR,

182
00:09:41,916 --> 00:09:44,125
Saya berada di sebuah klub.

183
00:09:44,833 --> 00:09:48,583
Saya pergi ke klub gay bersama
temanku dan pacar mereka,

184
00:09:48,583 --> 00:09:55,333
seorang pria menyundulku dan memukulku
dari kaca ke mata, mengira aku gay.

185
00:09:55,333 --> 00:09:57,416
Tapi aku tidak.

186
00:09:57,416 --> 00:10:00,791
Tapi dia datang khusus untuk melakukannya.

187
00:10:02,000 --> 00:10:05,541
Saya tidak bisa membayangkan hal itu
seseorang, dengan darah dingin,

188
00:10:05,541 --> 00:10:10,250
bisa keluar dengan niat untuk melakukan
menyakiti seseorang seperti itu.

189
00:10:10,958 --> 00:10:12,833
Saya tahu secara teori bahwa itu ada,

190
00:10:12,833 --> 00:10:16,125
tapi hadapilah seperti ini
itu langsung mengejutkanku.

191
00:10:16,666 --> 00:10:19,291
Setelah pengalaman itu,

192
00:10:19,291 --> 00:10:22,416
Saya menjadi sangat tertarik
coba jawab pertanyaannya,

193
00:10:22,833 --> 00:10:24,583
apa yang salah dengan orang-orang?

194
00:10:41,125 --> 00:10:44,083
Mereka tidak pernah memilikiku
bertepuk tangan di pintu masuk, Sam.

195
00:10:44,083 --> 00:10:46,875
Mereka tidak memuji Anda.
Mereka memuji saya.

196
00:10:47,666 --> 00:10:49,000
Hadirin sekalian,

197
00:10:49,000 --> 00:10:53,125
hari ini kami merasa senang memilikinya
baru bersama kami Tuan Sam Vaknin.

198
00:10:53,375 --> 00:10:57,416
Terima kasih atas undangannya, Richard.
Dengan senang hati, Yang Mulia.

199
00:10:59,916 --> 00:11:02,166
Saya suka bekerja dengan Sam dan
mengadakan konferensi dengannya.

200
00:11:02,166 --> 00:11:05,208
Wawasannya adalah
asli dan sangat jelas.

201
00:11:05,208 --> 00:11:06,750
Dan itu sampai pada inti permasalahannya.

202
00:11:06,750 --> 00:11:09,250
Kami akan memeriksanya

203
00:11:09,250 --> 00:11:10,916
ide terbaru dari
Dr Profesor Sam Vaknin.

204
00:11:10,916 --> 00:11:14,333
Ini akan menjadi revolusioner.

205
00:11:14,625 --> 00:11:16,333
Saya melakukan yang terbaik
untuk menghindari orang,

206
00:11:17,500 --> 00:11:19,166
karena aku kasihan pada mereka.

207
00:11:19,708 --> 00:11:21,333
Tapi Richard menghubungi mereka,

208
00:11:21,333 --> 00:11:24,250
jadi itu milikku
menghubungkan dengan dunia luar.

209
00:11:24,958 --> 00:11:27,375
Bersama-sama kita menjadi tim yang hebat.

210
00:11:27,375 --> 00:11:31,375
Saya akan menjelaskan bagaimana saya menargetkan

211
00:11:31,375 --> 00:11:32,583
khususnya seorang wanita.

212
00:11:32,583 --> 00:11:33,666
Mengapa saya memilih satu,

213
00:11:34,291 --> 00:11:34,958
atau sembilan?

214
00:11:34,958 --> 00:11:36,958
A?

215
00:11:37,791 --> 00:11:39,083
Yah, itu berdarah.

216
00:11:39,750 --> 00:11:40,625
Saya seekor hiu.

217
00:11:41,458 --> 00:11:42,875
Saya seorang pemangsa.

218
00:11:43,791 --> 00:11:45,208
Ya. Aku punya peta dirimu.

219
00:11:45,208 --> 00:11:46,833
Khususnya tentang kamu.

220
00:11:46,833 --> 00:11:47,416
Pada saat ini.

221
00:11:48,000 --> 00:11:49,166
Saya punya peta Anda semua.

222
00:11:50,250 --> 00:11:51,333
Jadi aku tahu siapa

223
00:11:51,333 --> 00:11:52,666
dia berdarah,

224
00:11:52,666 --> 00:11:53,666
siapa yang rusak,

225
00:11:53,666 --> 00:11:54,625
siapa yang rusak,

226
00:11:54,625 --> 00:11:55,708
siapa yang rentan,

227
00:11:56,916 --> 00:11:58,250
siapa yang terbuka untuk diserang,

228
00:11:58,250 --> 00:11:59,333
yang terbuka terhadap gangguan,

229
00:11:59,333 --> 00:12:00,541
yang terbuka untuk penaklukan,

230
00:12:00,541 --> 00:12:02,250
yang terbuka terhadap pengurangan pikiran,

231
00:12:02,500 --> 00:12:05,833
yang bersedia melebur dan bersatu denganku,

232
00:12:06,500 --> 00:12:08,125
siapa yang bersedia
berbagi fantasiku

233
00:12:08,125 --> 00:12:09,916
dalam arti dia bersedia,

234
00:12:10,250 --> 00:12:11,583
bersedia, bersemangat

235
00:12:11,583 --> 00:12:14,250
menangguhkan kenyataan,

236
00:12:15,458 --> 00:12:17,166
untuk menangguhkan kenyataan dan pergi bersamaku

237
00:12:17,500 --> 00:12:18,666
di Zona Senja,

238
00:12:19,375 --> 00:12:20,916
di jurang maut

239
00:12:21,458 --> 00:12:22,583
dari pikiranku,

240
00:12:22,916 --> 00:12:24,375
karena pikiranku begitu
tempat yang sangat gelap

241
00:12:24,833 --> 00:12:26,625
dan sampai batas tertentu berbahaya.

242
00:12:27,583 --> 00:12:28,916
Dan itu membutuhkan tipe orang tertentu.

243
00:12:30,208 --> 00:12:31,208
Dan oleh karena itu,

244
00:12:31,208 --> 00:12:32,875
ketika saya menyelidiki kerentanan,

245
00:12:32,875 --> 00:12:35,083
Saya membagi mereka menjadi dua kelompok.

246
00:12:35,625 --> 00:12:37,208
Ada orang-orang yang rentan,

247
00:12:38,541 --> 00:12:39,875
tapi mereka mencoba untuk menyembuhkan,

248
00:12:40,583 --> 00:12:41,500
rentan,

249
00:12:41,500 --> 00:12:43,041
patah, rusak,

250
00:12:43,041 --> 00:12:44,625
trauma, terluka.

251
00:12:45,000 --> 00:12:46,375
Tapi mereka ingin sembuh,

252
00:12:47,458 --> 00:12:48,208
e

253
00:12:48,791 --> 00:12:50,375
ini adalah wawasan mendasar.

254
00:12:50,375 --> 00:12:51,458
Ada beberapa dari Anda

255
00:12:51,958 --> 00:12:52,875
siapa yang menderita,

256
00:12:53,541 --> 00:12:54,250
kesakitan,

257
00:12:54,916 --> 00:12:55,833
berdarah,

258
00:12:56,166 --> 00:12:57,250
dan kamu ingin perang.

259
00:12:58,000 --> 00:12:59,625
Anda menginginkan lebih.

260
00:13:00,500 --> 00:13:02,166
Kamu ingin aku menghancurkanmu.

261
00:13:03,125 --> 00:13:04,500
Mengapa kamu membenci dirimu sendiri,

262
00:13:05,083 --> 00:13:06,541
karena kamu merusak diri sendiri,

263
00:13:07,000 --> 00:13:08,333
mengapa kamu merendahkan dirimu sendiri,

264
00:13:08,833 --> 00:13:10,375
karena kamu menghukum dirimu sendiri.

265
00:13:10,875 --> 00:13:13,708
Aku adalah alat penghancurmu.

266
00:13:13,708 --> 00:13:15,875
Ini seperti bunuh diri yang dilakukan Vaknin.

267
00:13:20,416 --> 00:13:21,875
Narsisme adalah hal yang aneh.

268
00:13:21,875 --> 00:13:23,541
Banyak orang melihatnya
seperti hitam atau putih.

269
00:13:23,541 --> 00:13:25,791
Entah Anda benar atau tidak.
Tapi itu tidak sesederhana itu.

270
00:13:25,791 --> 00:13:28,500
Ini sebenarnya berada di peringkat satu
spektrum, pada suatu kontinum.

271
00:13:28,625 --> 00:13:30,041
Di ujung terendah,

272
00:13:30,041 --> 00:13:32,333
ayo cari seseorang yang bisa

273
00:13:32,333 --> 00:13:34,125
sangat membutuhkan dalam
hubungan antarpribadi.

274
00:13:34,125 --> 00:13:35,458
Mereka sangat dangkal.

275
00:13:35,458 --> 00:13:37,250
Bisa dikatakan, mereka adalah i
narsisis media sosial.

276
00:13:37,250 --> 00:13:39,791
Biasanya orang-orang ini
mereka tidak berbahaya.

277
00:13:39,791 --> 00:13:41,666
Mereka cenderung menjengkelkan.

278
00:13:43,666 --> 00:13:45,708
Kebanyakan dari kita yang masih tersisa

279
00:13:45,708 --> 00:13:47,666
terkejut dengan ini
hubungan narsistik

280
00:13:47,666 --> 00:13:49,500
ada hubungannya dengan
narsisis kelas menengah.

281
00:13:53,000 --> 00:13:54,500
Ini sebenarnya masalah nyata.

282
00:13:54,500 --> 00:13:57,291
Kurangnya empati mereka,
rasa berhak, mereka

283
00:13:57,291 --> 00:13:59,750
kesombongan, kebutuhan mereka untuk mendominasi,

284
00:13:59,750 --> 00:14:02,250
mereka dapat menciptakan pernikahan
sangat bermasalah,

285
00:14:02,250 --> 00:14:04,333
tempat kerja yang benar-benar bermasalah,

286
00:14:04,333 --> 00:14:05,916
persahabatan yang sangat beracun.

287
00:14:06,250 --> 00:14:09,000
Hari-hari yang cukup baik untuk itu
mendorong orang untuk tetap tinggal.

288
00:14:09,000 --> 00:14:11,750
Hari-hari yang cukup buruk
untuk membuat orang lain sakit.

289
00:14:13,250 --> 00:14:17,625
Sekarang, di ujung yang berlawanan
spektrum, ujung tertinggi dan terendah,

290
00:14:17,625 --> 00:14:20,916
sekarang kita sedang melihat apa
kami menyebutnya narsisme ganas.

291
00:14:20,916 --> 00:14:23,916
Di sini kita memasuki area itu
itu bisa sangat berbahaya.

292
00:14:27,791 --> 00:14:30,125
Di sinilah kita melihat lebih banyak manipulasi.

293
00:14:30,125 --> 00:14:32,291
Mereka lebih eksploitatif.

294
00:14:32,291 --> 00:14:34,041
Mereka lebih mengancam.

295
00:14:34,791 --> 00:14:37,166
Narsisme ganas
berbatasan dengan psikopati.

296
00:14:37,166 --> 00:14:39,541
Mereka berada tepat di samping satu sama lain.

297
00:14:39,541 --> 00:14:41,250
Namun perbedaannya adalah itu

298
00:14:41,250 --> 00:14:43,458
orang psikopat,

299
00:14:43,458 --> 00:14:45,375
mereka tidak merasa menyesal.

300
00:14:45,375 --> 00:14:49,041
Jadi narsisis yang ganas itu
masih memakai masker.

301
00:14:49,625 --> 00:14:51,958
Psikopat belum
membutuhkan masker.

302
00:14:58,416 --> 00:15:00,333
Orang narsisis menargetkan orang.

303
00:15:00,333 --> 00:15:02,416
bagaimana virus menargetkan manusia.

304
00:15:02,833 --> 00:15:06,500
Aku menularimu. Saya memaksa mereka
selmu untuk meniruku.

305
00:15:06,750 --> 00:15:08,375
Saya mengendalikan pikiran Anda.

306
00:15:08,375 --> 00:15:10,291
Dan sejak saat itu, dalam pikiran Anda,

307
00:15:10,291 --> 00:15:11,541
tujuanku menjadi milikmu,

308
00:15:11,541 --> 00:15:13,000
emosiku menjadi milikmu.

309
00:15:13,000 --> 00:15:15,666
Kami bergabung. Mari menjadi
satu organisme.

310
00:15:17,416 --> 00:15:19,375
Saya bisa menjadi siapa saja.

311
00:15:19,791 --> 00:15:21,500
Dan aku menjadi siapa saja.

312
00:15:21,500 --> 00:15:23,500
Saya seekor bunglon. Saya Zelig.

313
00:15:23,500 --> 00:15:25,833
Dan mengapa saya memiliki kemampuan ini
untuk menjadi siapa pun

314
00:15:25,833 --> 00:15:27,000
kapan saja

315
00:15:27,250 --> 00:15:28,916
disesuaikan dengan milik Anda

316
00:15:29,166 --> 00:15:30,791
menu, aku sangat menarik bagimu.

317
00:15:31,291 --> 00:15:32,375
aku adalah kamu.

318
00:15:42,541 --> 00:15:44,541
Nama saya Evan Rachel Wood,

319
00:15:44,541 --> 00:15:46,666
dan aku seorang seniman

320
00:15:46,666 --> 00:15:49,166
dan seorang aktivis dan penyintas.

321
00:15:50,250 --> 00:15:53,666
Saya dibesarkan di Raleigh,
di Carolina Utara,

322
00:15:53,666 --> 00:15:56,375
dalam komunitas yang sangat artistik.

323
00:15:56,375 --> 00:15:58,666
Saya dibesarkan di komunitas teater,

324
00:15:58,666 --> 00:16:01,625
seperti yang bisa terjadi di
komunitas seni.

325
00:16:01,625 --> 00:16:04,166
Sebagai seorang anak, saya juga demikian
dikelilingi oleh banyak narsisme

326
00:16:04,166 --> 00:16:06,166
dan manipulasi sebagai seorang anak.

327
00:16:06,166 --> 00:16:08,916
Saya pikir saya sudah menginternalisasi banyak hal

328
00:16:08,916 --> 00:16:10,208
sampai kamu menjadi seseorang
yang mencoba menyenangkan semua orang

329
00:16:10,208 --> 00:16:12,166
untuk melindungiku.

330
00:16:12,541 --> 00:16:14,000
Melihat ke belakang,

331
00:16:14,000 --> 00:16:16,000
Saya benar-benar bisa melihat

332
00:16:16,000 --> 00:16:19,541
bahwa aku tidak pernah semasa kanak-kanak
benar-benar terlihat secara mendalam.

333
00:16:21,125 --> 00:16:22,583
Marilyn Manson.

334
00:16:22,583 --> 00:16:24,291
Juga dikenal sebagai Brian Warner, dia

335
00:16:24,291 --> 00:16:26,041
salah satu dari

336
00:16:26,041 --> 00:16:29,416
tokoh paling sukses dan
dikenal dalam sejarah rock.

337
00:16:29,416 --> 00:16:31,416
Seorang pria yang tidak memiliki
butuh perkenalan,

338
00:16:31,416 --> 00:16:32,791
seorang musisi dengan rekaman platinum.

339
00:16:32,791 --> 00:16:35,458
Artis Nominasi Grammy,
ikon batu besar.

340
00:16:37,166 --> 00:16:38,916
Malam dimana kita bertemu,

341
00:16:38,916 --> 00:16:41,166
Saya berumur 18 tahun,

342
00:16:41,166 --> 00:16:44,833
dan Brian Warner berusia 37 tahun.

343
00:16:45,375 --> 00:16:48,625
Dia segera memulai dengan kalimat seperti:

344
00:16:48,625 --> 00:16:51,000
“Tidak ada yang benar-benar melihatmu, kan?”

345
00:16:51,000 --> 00:16:52,375
Bagaimana dia memahaminya?

346
00:16:52,375 --> 00:16:53,250
Dia memahaminya.

347
00:16:53,250 --> 00:16:54,500
Saya merasa seperti itu.

348
00:16:54,500 --> 00:16:56,791
Dan saya merasa sendirian dan tidak terlihat.

349
00:16:56,791 --> 00:16:58,416
Dia segera mulai mengeksploitasinya,

350
00:16:58,416 --> 00:17:00,375
segera mengatakan hal-hal seperti, “Saya

351
00:17:00,375 --> 00:17:02,750
Aku mencintaimu, kita adalah belahan jiwa. Dan ini

352
00:17:02,750 --> 00:17:04,500
itu istimewa, itu berbeda.

353
00:17:04,500 --> 00:17:06,000
Kita ditakdirkan untuk bersama.

354
00:17:06,000 --> 00:17:08,125
Saya tidak peduli apa yang terjadi
atau apa yang orang pikirkan."

355
00:17:08,125 --> 00:17:10,583
Dan dia berkata

356
00:17:11,500 --> 00:17:13,125
“Kamu harus tinggal bersamaku,” seperti,

357
00:17:13,916 --> 00:17:15,500
segera.

358
00:17:17,125 --> 00:17:21,125
Sebelum kekerasan fisik dimulai,

359
00:17:21,375 --> 00:17:23,166
Saya sudah terjebak.

360
00:17:23,166 --> 00:17:25,541
Dia sudah memeriksa ketika aku sedang tidur.

361
00:17:25,541 --> 00:17:28,375
Dan apa yang saya kenakan dan kapan saya makan.

362
00:17:28,708 --> 00:17:30,791
Dia mengirim asistennya untuk mengikutiku,

363
00:17:30,791 --> 00:17:32,583
dan mengiriminya foto-foto itu
apa yang aku lakukan, supaya dia tahu

364
00:17:32,583 --> 00:17:33,916
dimana saya berada.

365
00:17:33,916 --> 00:17:38,125
Kemudian situasinya memburuk
dalam kurang tidur.

366
00:17:38,125 --> 00:17:40,291
jika aku mencoba untuk tidur,

367
00:17:40,291 --> 00:17:42,375
dia memaksaku untuk menyewa
obat agar tetap terjaga.

368
00:17:43,041 --> 00:17:45,333
Dan saat itulah semuanya terjadi
sungguh, sungguh, sangat gelap.

369
00:17:48,250 --> 00:17:50,708
Dia membuatku berlutut

370
00:17:51,250 --> 00:17:52,458
berlutut

371
00:17:52,458 --> 00:17:54,041
dalam posisi berdoa

372
00:17:54,625 --> 00:17:55,750
dan mengikatku

373
00:17:56,625 --> 00:18:01,041
dan mencambukku berulang kali,
memberiku kejutan listrik.

374
00:18:02,166 --> 00:18:04,000
Dia menempatkanku di depan
sebuah layar televisi.

375
00:18:04,750 --> 00:18:06,916
Apakah kamu mengerti? Ya, ini sedang terjadi.

376
00:18:06,916 --> 00:18:10,500
Dan di layar di depan
padaku, ketika aku sedang berlutut,

377
00:18:11,791 --> 00:18:13,500
ada gambar kekerasan.

378
00:18:15,333 --> 00:18:18,041
Ada seorang gadis yang
dia memotong pergelangan tangannya.

379
00:18:18,041 --> 00:18:21,041
Dan aku tidak mengerti mengapa dia memilikiku
ditempatkan di depan layar.

380
00:18:21,041 --> 00:18:23,625
Dia hanya memproyeksikan kekerasan,

381
00:18:23,625 --> 00:18:26,000
sementara kekerasan
berkomitmen pada saya.

382
00:18:26,541 --> 00:18:29,791
Kemudian, membaca teks tentang sekte,

383
00:18:29,791 --> 00:18:33,041
Saya membaca bahwa itu adalah sebuah teknik
dari cuci otak.

384
00:18:33,041 --> 00:18:34,916
Itu sebuah taktik.

385
00:18:34,916 --> 00:18:38,875
Itu membuat lebih sulit untuk mengingatnya

386
00:18:40,375 --> 00:18:42,041
agresi tersebut.

387
00:18:48,875 --> 00:18:51,375
Dia selalu melecehkan orang
di sekelilingnya, dengan cara yang serius

388
00:18:51,375 --> 00:18:53,750
dan dengan cara yang kurang jelas.

389
00:18:53,750 --> 00:18:56,916
Dia selalu berkata: “Saya
cukup bodoh untuk tertipu.

390
00:18:56,916 --> 00:18:58,583
Maka mereka pantas mendapatkannya."

391
00:18:59,333 --> 00:19:02,416
Untuk menjauh dan mengakui bahwa saya dianiaya

392
00:19:02,416 --> 00:19:05,125
itu berarti mengakui
bahwa aku bodoh,

393
00:19:05,125 --> 00:19:06,583
dan itu benar

394
00:19:07,458 --> 00:19:09,375
jadi itu menarik saya dari awal:

395
00:19:09,375 --> 00:19:11,250
membuatku berpikir aku sangat cerdas.

396
00:19:11,875 --> 00:19:13,166
Permisi.

397
00:19:13,166 --> 00:19:15,125
Hanya saja... Aku baru menyadarinya.

398
00:19:23,875 --> 00:19:27,666
Jadi ya, menurutku memang begitu
merasa sangat bodoh, tahu?

399
00:19:27,666 --> 00:19:29,833
Saya sangat malu.

400
00:19:32,875 --> 00:19:35,041
Jadi aku tidak ingin memberi tahu siapa pun.

401
00:19:37,916 --> 00:19:39,833
Jadi saya tidak melakukannya.

402
00:19:40,250 --> 00:19:41,833
Untuk waktu yang lama.

403
00:19:46,041 --> 00:19:48,708
Suatu ketika panorama difoto,

404
00:19:48,708 --> 00:19:50,666
atau Anda bertanya pada seseorang
untuk mengambil kamera

405
00:19:50,666 --> 00:19:52,500
dan ambil fotonya
Anda dan pasangan Anda.

406
00:19:52,500 --> 00:19:56,500
Mereka tidak saling mengebom
setiap orang dengan 100 foto dirinya,

407
00:19:56,500 --> 00:19:59,500
dengan bibir paruh bebek
dan ekspresi bodoh.

408
00:19:59,500 --> 00:20:02,500
di depan setiap monumen
dan panorama yang belum pernah dikunjungi.

409
00:20:02,500 --> 00:20:05,541
Ini adalah tren yang dimulai oleh orang narsisis

410
00:20:05,541 --> 00:20:08,333
yang mengeksploitasi sifat tersebut
narsistik kesombongan.

411
00:20:08,333 --> 00:20:12,666
Platform yang lahir di atas segalanya
melalui media sosial

412
00:20:12,666 --> 00:20:15,041
mereka justru menarik bagi tipe kita

413
00:20:15,041 --> 00:20:17,916
dalam artian itu semua
yang lain memeluk mereka,

414
00:20:17,916 --> 00:20:21,916
membuatnya lebih dapat diterima
bagi kami, para narsisis sejati,

415
00:20:21,916 --> 00:20:24,250
berperilaku narsis.

416
00:20:24,250 --> 00:20:25,875
Namun hal ini tidak terlihat seperti itu.

417
00:20:30,875 --> 00:20:32,625
Generasi muda
sekarang dia benar-benar mengatasinya

418
00:20:32,625 --> 00:20:34,416
perkelahian

419
00:20:34,416 --> 00:20:36,250
dengan konstruksi diri palsu.

420
00:20:36,250 --> 00:20:38,125
Anak-anak diajari

421
00:20:38,125 --> 00:20:40,250
yang nilainya bergantung pada

422
00:20:40,250 --> 00:20:41,958
berapa banyak suka yang mereka terima,

423
00:20:41,958 --> 00:20:43,708
berapa banyak pengikut yang mereka miliki,

424
00:20:43,708 --> 00:20:45,666
pada dasarnya, dari mereka

425
00:20:45,666 --> 00:20:48,166
saya menunggu. Tim saya aktif
media sosial karena dia memenangkan trofi.

426
00:20:48,166 --> 00:20:49,916
Kemana kamu akan pergi berlibur?

427
00:20:49,916 --> 00:20:51,416
Lihat aku dengan baju baruku.

428
00:20:51,416 --> 00:20:53,791
Mereka mendapatkan lebih banyak suka dan
semakin banyak pengikut dan kemudian:

429
00:20:53,791 --> 00:20:57,083
“Ah, mungkin egois itu bagus.”

430
00:20:57,083 --> 00:21:01,250
Karena kelimpahan yang berlebihan
narsisis di media sosial,

431
00:21:01,250 --> 00:21:05,125
saat Anda membuka jejaring sosial
dan kamu melihatnya, kamu berkata:

432
00:21:05,125 --> 00:21:07,541
“Ya Tuhan, dunia ini penuh dengan orang narsisis.”

433
00:21:07,541 --> 00:21:10,041
Kita hidup di neraka narsistik.

434
00:21:10,041 --> 00:21:12,250
Lihatlah badut-badut ini.
Saya tidak percaya.

435
00:21:12,250 --> 00:21:15,291
Dan saat Anda sedang melakukan doomscrolling,
menyaksikan dunia terbakar.

436
00:21:22,666 --> 00:21:25,500
Nama saya Lee Hammock. saya seorang
narsisis yang sadar diri.

437
00:21:25,500 --> 00:21:28,541
Saya didiagnosis secara klinis
gangguan kepribadian narsistik.

438
00:21:30,541 --> 00:21:32,375
Saya merekam TikToks saya di sini
dan video untuk YouTube.

439
00:21:32,375 --> 00:21:35,791
Saya akan meletakkan latar belakangnya di sini,
Saya memperbaiki lampu dan pergi.

440
00:21:35,791 --> 00:21:37,666
Saluran YouTube saya memiliki 474.000 pelanggan.

441
00:21:37,666 --> 00:21:39,500
Instagram saya memiliki 536.000 pengikut

442
00:21:39,500 --> 00:21:40,750
pada saat ini. Dimana kita?

443
00:21:40,750 --> 00:21:44,083
Kami memiliki 1,9 juta orang di tim saya
Halaman TikTok, agak gila.

444
00:21:44,083 --> 00:21:45,250
Dan saya seperti, 'Apa!?'

445
00:21:47,083 --> 00:21:49,541
Anda benar-benar harus tinggal
100%, hati-hati

446
00:21:49,541 --> 00:21:50,958
ketika seseorang terluka
orang narsis,

447
00:21:50,958 --> 00:21:53,250
karena balas dendam itu manis

448
00:21:53,250 --> 00:21:55,458
bagi kebanyakan narsisis
dan juga orang-orang beracun.

449
00:21:55,458 --> 00:21:58,291
Orang akan bertanya:
“Berapa lama balas dendam berlangsung?”

450
00:21:58,291 --> 00:22:00,291
Sama sekali tidak ada
tidak ada batasan waktu

451
00:22:00,291 --> 00:22:02,250
untuk durasi
balas dendam seorang narsisis.

452
00:22:02,250 --> 00:22:03,041
Saya harap ini bermanfaat.

453
00:22:07,166 --> 00:22:10,750
Jika saya harus membayangkan apa yang terjadi pada saya
dibuat narsis, saya akan mengatakan ini:

454
00:22:10,750 --> 00:22:13,791
pengabaian emosional dan, tahukah Anda,

455
00:22:13,791 --> 00:22:15,916
praktis masalah
ditinggalkan dan hal-hal seperti itu.

456
00:22:16,916 --> 00:22:19,750
Ayahku bukanlah ayahnya
yang saya butuhkan.

457
00:22:19,750 --> 00:22:22,250
Kami melihatnya berkeliling
kota dan hal-hal seperti itu.

458
00:22:22,250 --> 00:22:24,041
Dia berkeliling mempunyai anak

459
00:22:24,041 --> 00:22:26,625
dan untuk memiliki anak lain
dia tidak peduli, kamu tahu,

460
00:22:27,291 --> 00:22:28,875
Aku selalu bertanya-tanya kenapa,

461
00:22:28,875 --> 00:22:30,708
apapun yang aku lakukan,
Saya tidak cukup baik

462
00:22:30,708 --> 00:22:32,833
untuk mendapatkan persetujuan pria ini.

463
00:22:33,166 --> 00:22:34,875
Sebenarnya aku mempunyai saudara kembar.

464
00:22:34,875 --> 00:22:37,375
Rumah yang sama, lingkungan yang sama.
Tapi dia tidak sepertiku.

465
00:22:37,375 --> 00:22:39,000
Dalam arti tertentu, saya
Saya tertutup secara emosional,

466
00:22:39,000 --> 00:22:41,083
tapi dia, kamu tahu, pria yang sangat emosional.

467
00:22:41,083 --> 00:22:43,166
Dia suka bekerja dengan anak-anak.
Dia senang dengan apa yang dia lakukan.

468
00:22:43,166 --> 00:22:46,125
Aku sedikit iri padanya
kebahagiaan. Misalnya, kenapa kamu bahagia?

469
00:22:50,416 --> 00:22:53,375
Selamat siang semuanya. Selamat Hari Jumat.

470
00:22:53,375 --> 00:22:58,000
Saya memutuskan untuk menjadi seorang guru
karena saya ingin membuat perbedaan.

471
00:22:58,000 --> 00:23:02,041
Apakah Anda ingat bernapas di kelas?
Anda mengendalikan emosi Anda.

472
00:23:02,041 --> 00:23:04,458
Anda terlalu bersenang-senang dan pergi
kamu dilupakan, kan? Ya! Ya.

473
00:23:04,458 --> 00:23:05,458
Itu terjadi, itu terjadi.

474
00:23:05,875 --> 00:23:07,958
Saya suka menjalin ikatan dengan mereka.

475
00:23:08,250 --> 00:23:09,166
Inilah tempat bahagiaku.

476
00:23:17,791 --> 00:23:19,375
Tidak ada ayahku.

477
00:23:19,375 --> 00:23:23,458
Awalnya saya berpikir, kenapa
ayahku tidak ingin tinggal bersama kami?

478
00:23:24,000 --> 00:23:28,708
Namun seiring bertambahnya usia, saya menerimanya,
dan itu membuatku lebih baik.

479
00:23:29,000 --> 00:23:32,375
Dia tidak merasakan cinta itu
tentang ayah kami dan menurutku

480
00:23:32,375 --> 00:23:35,083
bahwa hal ini masih membebani dirinya saat ini.

481
00:23:35,666 --> 00:23:40,291
Mereka selalu mendefinisikan kita: saya
yang baik, dia yang jahat.

482
00:23:41,625 --> 00:23:45,250
Saya orang yang sangat optimis.
Saya selalu dalam suasana hati yang baik.

483
00:23:45,250 --> 00:23:47,958
Saya selalu melihat segala sesuatunya secara positif.

484
00:23:48,750 --> 00:23:50,333
Ya tapi.

485
00:23:57,250 --> 00:24:00,458
Saya merasakan hubungan yang mendalam dengan
tempat dimana aku berada.

486
00:24:01,125 --> 00:24:04,416
Seperti kamu merasakanku sekarang
terhubung ke danau di sini.

487
00:24:04,416 --> 00:24:07,875
Sepertinya dia memanggil saya: "Menyelamlah."

488
00:24:08,541 --> 00:24:11,166
Tapi, tahukah Anda, saya mencoba menyambungkannya

489
00:24:11,166 --> 00:24:13,583
dimanapun aku berada dan nikmati saja.

490
00:24:15,250 --> 00:24:18,625
Ya, sebaliknya... Aku tidak merasakannya. Tidak
Saya merasa punya waktu untuk terhubung.

491
00:24:18,625 --> 00:24:21,791
Saya melihat danau dan berpikir:
«Saya butuh perahu di sini»,

492
00:24:21,791 --> 00:24:23,791
tahukah kamu? Mengapa saya tidak punya perahu?

493
00:24:23,791 --> 00:24:26,500
Seolah-olah ketenangan tidak ada bagiku.

494
00:24:34,125 --> 00:24:39,250
Saya terkejut
belajar selama 25 tahun itu

495
00:24:39,250 --> 00:24:42,875
karakteristik kepribadian
yang saya pelajari untuk menghadapinya

496
00:24:42,875 --> 00:24:45,166
penjara dan penjara

497
00:24:45,166 --> 00:24:47,458
mereka sebenarnya menjadi

498
00:24:47,458 --> 00:24:51,875
paling umum di kalangan eksekutif bisnis
dan politisi senior.

499
00:24:51,875 --> 00:24:54,166
Ini sangat mengkhawatirkan saya

500
00:24:54,166 --> 00:24:57,791
dan itu mengungkapkan banyak hal tentang keadaan
kesehatan masyarakat kita,

501
00:24:57,791 --> 00:25:02,000
karena masyarakat yang sehat tidak akan ada
tertarik pada individu-individu ini.

502
00:25:02,000 --> 00:25:04,458
Dan memang, 25 tahun yang lalu, sebagian besar memang demikian

503
00:25:04,458 --> 00:25:07,166
terbatas pada penjara dan penjara

504
00:25:07,166 --> 00:25:11,083
atau setidaknya tidak diterima untuk peran
dari kepemimpinan tingkat tinggi.

505
00:25:14,875 --> 00:25:18,375
Narsisme memprediksi
munculnya tokoh-tokoh kepemimpinan.

506
00:25:18,375 --> 00:25:21,833
Orang narsisis ingin memimpin karena
menjadi pemimpin memberi kekuasaan, status,

507
00:25:21,833 --> 00:25:24,875
perhatian dan akses terhadap
semuanya. Jadi itu bagus.

508
00:25:24,875 --> 00:25:26,416
Dan mereka yakin mereka bisa melakukannya

509
00:25:26,416 --> 00:25:27,708
karena mereka punya ego untuk berpikir,

510
00:25:27,708 --> 00:25:30,000
ya, aku bisa menangani ini
lebih baik dari orang lain.

511
00:25:30,000 --> 00:25:31,250
Dan mereka bertindak.

512
00:25:31,250 --> 00:25:32,500
Mereka langsung masuk.

513
00:25:32,500 --> 00:25:35,500
Ini menarik: ada banyak sekali
tanggap dalam hubungan sosial,

514
00:25:35,500 --> 00:25:38,750
yang bisa membuat mereka
komunikator yang luar biasa.

515
00:25:38,750 --> 00:25:41,750
Banyak diktator, seperti Hitler dan Mussolini,

516
00:25:41,750 --> 00:25:44,375
mereka tahu cara mengendalikan massa;

517
00:25:44,375 --> 00:25:47,000
pikirkan Napoleon atau Jenghis Khan.

518
00:25:47,000 --> 00:25:51,000
Sayangnya, buku sejarah
mereka lebih sering bercerita

519
00:25:51,000 --> 00:25:55,125
dari orang narsistik yang
orang-orang yang baik, baik hati, dan penuh kasih sayang.

520
00:25:55,125 --> 00:25:57,083
Karena orang narsis

521
00:25:57,083 --> 00:26:00,375
mereka selalu punya dan mungkin punya
mereka akan selalu membuat sejarah.

522
00:26:02,000 --> 00:26:04,916
Untuk mencapai puncak, Anda harus mencapainya
terbuat dari adonan kita sendiri.

523
00:26:04,916 --> 00:26:07,375
Politik, tentu saja
contoh terbesar dari hal ini.

524
00:26:07,375 --> 00:26:11,375
Ini benar-benar sarang ular beludak, penuh dengan ular
dari awal oleh orang-orang seperti itu,

525
00:26:11,375 --> 00:26:14,291
karena di sanalah ditemukan jumlah yang sangat besar
kekuasaan dan akses terhadap manfaat sisa,

526
00:26:14,291 --> 00:26:15,791
seperti kontak, uang dan gaya hidup,

527
00:26:15,791 --> 00:26:18,250
semua ini sangat menarik bagi orang-orang seperti saya.

528
00:26:21,500 --> 00:26:23,250
Orang-orang melihat sekeliling dan berkata,

529
00:26:23,250 --> 00:26:26,041
Ya Tuhan, kami diperintah
oleh narsisis, psikopat.

530
00:26:26,041 --> 00:26:27,125
Bagaimana ini bisa terjadi?

531
00:26:27,125 --> 00:26:28,666
Ya, kami memilih mereka semua.

532
00:26:29,916 --> 00:26:33,708
Mereka menemukan lebih banyak orang
orang buangan dari kelompok,

533
00:26:33,708 --> 00:26:37,125
dan memberi makan milik mereka
impotensi memberitahu mereka,

534
00:26:37,125 --> 00:26:40,125
“Kamu sebenarnya kuat dan aku mencintaimu.”

535
00:26:40,125 --> 00:26:43,750
Banyak orang berdagang
kekejaman orang narsisis

536
00:26:43,750 --> 00:26:45,583
karena tekad yang sangat besar.

537
00:26:45,583 --> 00:26:49,583
Pesan itu membutuhkan
orang yang terpinggirkan

538
00:26:49,583 --> 00:26:52,875
dan menanamkan dalam dirinya keyakinan yang sepenuhnya buta

539
00:26:52,875 --> 00:26:55,625
dalam diri pemimpin yang narsis dan kejam ini.

540
00:26:55,625 --> 00:26:59,750
Jika Anda tinggal di negara yang diperintah oleh a
narsisis, hidupmu dalam bahaya.

541
00:26:59,750 --> 00:27:01,416
Bagaimana jika narsisis mengambil kendali

542
00:27:01,416 --> 00:27:04,750
dengan segala cara yang mungkin,
spesies ini berada dalam bahaya.

543
00:27:05,375 --> 00:27:08,166
Ini bukan tentang satu detail
partai politik,

544
00:27:08,166 --> 00:27:09,625
atau bagian dari penerapan.

545
00:27:09,625 --> 00:27:12,583
Ini adalah fenomena endemik
dalam peran kepemimpinan.

546
00:27:17,875 --> 00:27:21,250
Ceritakan padaku apa yang kamu alami dengan pria ini?

547
00:27:21,250 --> 00:27:25,333
Selama tujuh tahun, saya telah berhubungan

548
00:27:25,333 --> 00:27:28,083
dengan orang yang sangat berbahaya

549
00:27:28,666 --> 00:27:31,666
yang menampilkan dirinya kepada saya sebagai seorang terapis.

550
00:27:31,666 --> 00:27:35,166
Menurut Anda, di negara bagian mana Anda berada saat itu
Anda memiliki kontak pertama, dan yang mana

551
00:27:35,166 --> 00:27:38,500
adalah prediksinya
apa yang kamu butuhkan?

552
00:27:38,791 --> 00:27:41,125
Saya berada dalam kondisi yang sangat buruk.

553
00:27:41,625 --> 00:27:44,625
Saya berada dalam krisis pribadi yang serius
dan saya sedang mencari bantuan.

554
00:27:44,625 --> 00:27:49,416
Dan sesi pertama ini adalah
selesai dengan putusannya.

555
00:27:49,625 --> 00:27:53,375
Anda sakit parah. kamu sakit.

556
00:27:53,375 --> 00:27:54,500
Anda butuh bantuan.

557
00:27:55,083 --> 00:27:56,750
Jika kamu ingin sembuh,

558
00:27:56,750 --> 00:27:58,041
inilah aku.

559
00:27:58,333 --> 00:28:00,833
Aku akan menjadi penyembuhmu, tukang reparasimu.

560
00:28:00,833 --> 00:28:03,666
Bersandarlah padaku. aku akan membantumu.

561
00:28:04,000 --> 00:28:07,250
Sesi terapi saya
hal itu sangat sering terjadi.

562
00:28:07,250 --> 00:28:10,583
Ini dimulai dua kali seminggu,
lalu tiga kali seminggu,

563
00:28:10,583 --> 00:28:12,333
lalu empat kali seminggu.

564
00:28:12,791 --> 00:28:16,541
Melihat ke belakang sekarang, pada
yang disebut proses terapeutik,

565
00:28:16,541 --> 00:28:19,666
Saya menyadari bahwa tidak
pernah menjalani terapi,

566
00:28:19,666 --> 00:28:23,333
tapi sekumpulan teknik mencuci
otak dan kontrol mental.

567
00:28:23,666 --> 00:28:27,458
Dia bertindak atas dasar yang salah karena
dia sama sekali bukan terapis

568
00:28:27,625 --> 00:28:30,500
Dia tidak memiliki kredensial yang sah.

569
00:28:30,500 --> 00:28:34,166
Dia memeras banyak uang dari saya.

570
00:28:34,166 --> 00:28:37,458
Saya akhirnya berakhir
bayarkan padanya seluruh tabunganku.

571
00:28:42,791 --> 00:28:45,666
Saya tidak pernah bisa membayangkannya
apa yang akan terjadi selanjutnya.

572
00:28:51,791 --> 00:28:55,250
Narsisme yang muluk-muluk
begitulah saya menyebutnya

573
00:28:55,250 --> 00:28:57,666
narsisme buku teks klasik.

574
00:28:57,666 --> 00:29:02,250
Lihat aku: seorang narsisis tanpa
empati dan tidak menyenangkan.

575
00:29:02,250 --> 00:29:03,750
Ini adalah narsisme yang muluk-muluk.

576
00:29:03,750 --> 00:29:06,291
Orang narsisis yang muluk-muluk itu kasar.

577
00:29:06,291 --> 00:29:07,416
Mereka tahu siapa mereka.

578
00:29:07,416 --> 00:29:11,000
Mereka hanya ingin diperhatikan
dan mendapat persetujuan.

579
00:29:11,000 --> 00:29:13,416
Di sinilah Anda melihat para pemimpin Anda,

580
00:29:13,416 --> 00:29:15,958
politisi Anda, pemimpin Anda
dari aliran sesat, semua orang ini.

581
00:29:15,958 --> 00:29:17,791
Itulah yang dipikirkan orang-orang.

582
00:29:17,791 --> 00:29:21,750
Namun banyak di antaranya yang diabaikan dengan cara ini
dari panorama narsisme. Dan itu adalah

583
00:29:21,750 --> 00:29:25,250
sesuatu yang disebut narsisme rentan.

584
00:29:28,041 --> 00:29:30,666
Sekilas, orang narsisis yang rentan

585
00:29:30,666 --> 00:29:33,500
mereka tampaknya tidak kompeten secara sosial.

586
00:29:33,500 --> 00:29:35,458
Mereka pasti tidak memilikinya

587
00:29:35,458 --> 00:29:37,791
karisma dan kesombongan itu
dari narsisis yang muluk-muluk.

588
00:29:37,791 --> 00:29:40,000
Anda menemukan seseorang yang rentan,

589
00:29:40,000 --> 00:29:43,166
dan mereka selalu berpikir: «Rakyat
meremehkanku."

590
00:29:43,166 --> 00:29:47,250
atau mereka mengancamku
mereka mudah marah.

591
00:29:47,250 --> 00:29:51,166
Jadi memang ada kemarahan
gelap pada narsisis yang rentan.

592
00:29:51,166 --> 00:29:54,166
Anda berbicara dengan seseorang, Anda pikir itu a
sedikit tertekan, dan tiba-tiba kamu berkata pada dirimu sendiri,

593
00:29:54,166 --> 00:29:55,625
wow, ada ego di sana.

594
00:29:55,625 --> 00:29:57,375
Saya tidak tahu itu ada di sana
ego besar di sana.

595
00:29:57,375 --> 00:30:01,000
Kedua bentuk itu, bagus
dan rentan, mereka beracun.

596
00:30:07,041 --> 00:30:08,875
Hai, nama saya Sarah Crowson.

597
00:30:08,875 --> 00:30:11,333
Saya seorang narsisis yang sadar diri.

598
00:30:12,750 --> 00:30:14,250
Wanita narsisis

599
00:30:14,250 --> 00:30:15,750
mereka lebih kurus

600
00:30:15,750 --> 00:30:18,750
karena kitalah gadis-gadis yang kesusahan.

601
00:30:19,166 --> 00:30:21,791
Semua pria ingin menyelamatkan kita.

602
00:30:21,791 --> 00:30:24,125
Kamu sangat mudah

603
00:30:24,125 --> 00:30:26,666
untuk memanipulasi. Itu konyol.

604
00:30:27,708 --> 00:30:30,000
Oh, banku punya
perlu diubah.

605
00:30:30,000 --> 00:30:31,333
Maukah kamu mengganti banku?

606
00:30:33,041 --> 00:30:37,250
Di masa kecilku, tidak
ada cinta tanpa syarat.

607
00:30:37,250 --> 00:30:38,708
Apa itu?

608
00:30:39,500 --> 00:30:45,166
Satu hal yang mengingatkan saya akan hal ini adalah
adikku dan film favoritku,

609
00:30:45,166 --> 00:30:46,250
Ibu tersayang.

610
00:30:47,000 --> 00:30:49,416
Ya, Ibu tersayang.

611
00:30:49,416 --> 00:30:52,208
Karena kami menontonnya, dan kami mabuk

612
00:30:52,208 --> 00:30:56,000
dan kami tertawa dan tertawa karena
itu ibu kami.

613
00:30:57,166 --> 00:30:59,250
Dia memukuliku dengan kejam,
dan aku tidak peduli.

614
00:31:03,125 --> 00:31:05,666
Saya mulai melukis dengan minyak

615
00:31:05,666 --> 00:31:08,541
untuk menyuruh mantanku pergi.

616
00:31:09,500 --> 00:31:13,666
Saya ingin sisanya
dunia akan memujiku

617
00:31:13,666 --> 00:31:16,000
dan agar dia melihat betapa baiknya aku,

618
00:31:16,000 --> 00:31:17,500
dan sial, itu sangat bodoh.

619
00:31:19,625 --> 00:31:22,083
Saya perlu dikagumi

620
00:31:22,083 --> 00:31:24,083
untuk semua yang aku lakukan,

621
00:31:24,833 --> 00:31:27,375
dan jika itu terlihat seperti omong kosong,

622
00:31:27,375 --> 00:31:29,625
Aku akan membuangnya ke tempat sampah.

623
00:31:30,250 --> 00:31:33,041
Ya, jadi saya harus menjadi yang terbaik, dan kemudian

624
00:31:33,041 --> 00:31:35,458
Saya dapat mempostingnya untuk kesukaan saya.

625
00:31:38,500 --> 00:31:43,458
Berada dalam suatu hubungan
dengan seseorang sepertiku,

626
00:31:43,458 --> 00:31:46,250
Saya terus-menerus diaktifkan kembali.

627
00:31:47,000 --> 00:31:48,583
Ketika saya diaktifkan kembali,

628
00:31:48,583 --> 00:31:50,833
Anda menjadi ancaman dan

629
00:31:50,833 --> 00:31:52,958
kamu harus dihancurkan.

630
00:31:59,666 --> 00:32:02,458
Hai, saya Barry Sonnenfeld.
Atau apakah Anda lebih suka tanpa "halo"?

631
00:32:02,458 --> 00:32:04,458
Saya Barry Sonnenfeld.

632
00:32:05,625 --> 00:32:06,291
Permisi.

633
00:32:07,416 --> 00:32:11,958
Hai, saya Barry Sonnenfeld: sutradara,
produser dan penulis film.

634
00:32:12,375 --> 00:32:15,541
Saya adalah direktur
fotografi oleh Raising Arizona,

635
00:32:15,916 --> 00:32:19,625
Kesengsaraan, Besar, Saat Harry Bertemu Sally,

636
00:32:19,625 --> 00:32:23,708
dan saya menyutradarai Addams Family,
Dapatkan Shorty, Pria Berbaju Hitam,

637
00:32:23,708 --> 00:32:26,041
dan RV dengan Robin Williams.

638
00:32:27,125 --> 00:32:28,958
Seorang anak perlu dicintai.

639
00:32:29,541 --> 00:32:32,791
Seorang anak perlu dirawat.

640
00:32:33,333 --> 00:32:36,041
Ketika Anda memiliki dua orang tua yang narsis,

641
00:32:36,041 --> 00:32:37,916
kamu sering berada dalam bahaya.

642
00:32:37,916 --> 00:32:40,041
Maksudku, aku sudah pernah melakukannya
benar-benar berada dalam bahaya

643
00:32:40,041 --> 00:32:43,000
karena mereka khawatir
lebih banyak tentang diri mereka sendiri daripada tentang aku.

644
00:32:47,500 --> 00:32:50,583
Keduanya sangat
narsis, sangat mengontrol.

645
00:32:51,250 --> 00:32:54,791
Ibuku menggunakan depresi
sebagai alat.

646
00:32:54,791 --> 00:32:59,125
Mereka memberitahuku sepanjang waktu
bahwa dia akan bunuh diri.

647
00:32:59,500 --> 00:33:02,583
Pertama kali, saya mungkin berusia lima tahun

648
00:33:02,583 --> 00:33:05,625
tahun, ayahku membangunkanku.
Saya tertidur lelap.

649
00:33:05,625 --> 00:33:09,500
Dia berkata, bicaralah
ibumu. Dia ingin mati.

650
00:33:10,041 --> 00:33:14,666
Jadi saya terpaksa melakukannya
meyakinkan ibuku untuk tidak bunuh diri.

651
00:33:14,916 --> 00:33:17,500
Dia terus berkata, "Barry,
Saya tidak bisa hidup lagi.

652
00:33:17,500 --> 00:33:19,375
Aku tidak ingin hidup lagi."

653
00:33:19,375 --> 00:33:22,541
Jadi saya masuk dan mengambilnya
koleksi koinku,

654
00:33:22,541 --> 00:33:26,750
dan aku menawarinya koinku,
selama dia tidak bunuh diri.

655
00:33:27,625 --> 00:33:31,375
Dan dia tertawa dan dia
setuju untuk tidak bunuh diri.

656
00:33:33,875 --> 00:33:35,375
Sekarang ada ayah.

657
00:33:35,375 --> 00:33:37,791
Sonny adalah seorang penjual,

658
00:33:37,791 --> 00:33:39,791
dia memiliki banyak perselingkuhan.

659
00:33:40,000 --> 00:33:42,791
Ayah tidak menyembunyikannya dari ibuku,

660
00:33:42,791 --> 00:33:43,833
Saya rasa.

661
00:33:43,833 --> 00:33:46,250
Dan, aku akan memberitahumu bagiannya

662
00:33:47,041 --> 00:33:49,000
bagian tersulit dari cerita ini,

663
00:33:50,708 --> 00:33:53,375
karena mereka punya ini
pernikahan yang sangat tidak bahagia.

664
00:33:53,375 --> 00:33:56,000
Orang tuaku pergi

665
00:33:56,750 --> 00:33:58,958
sepupunya Mike,

666
00:33:58,958 --> 00:34:01,666
siapa penganiaya anak,

667
00:34:01,666 --> 00:34:05,000
tinggal bersama kami di rumah kami
Apartemen Washington Heights.

668
00:34:05,916 --> 00:34:08,583
Dan dia melecehkan saya.

669
00:34:09,375 --> 00:34:12,583
Dua anak berbeda yang mereka miliki
tinggal di gedung apartemenku,

670
00:34:12,583 --> 00:34:14,250
berbagai sepupu,

671
00:34:14,916 --> 00:34:16,791
dari kedua jenis kelamin.

672
00:34:16,791 --> 00:34:20,166
Selama mereka masih praremaja,
Mike tidak akan mendapat masalah apa pun,

673
00:34:21,208 --> 00:34:23,416
dia meraba-raba baik perempuan maupun laki-laki.

674
00:34:25,666 --> 00:34:29,083
Itu sangat menjengkelkan
Saya pergi mengunjungi ayah saya.

675
00:34:29,458 --> 00:34:30,750
Jadi aku berkata, ayah,

676
00:34:31,458 --> 00:34:32,750
Mengapa Anda membiarkan hal ini terjadi?

677
00:34:32,750 --> 00:34:35,666
Dan ayah berkata, kamu tahu,
Barry, ada tiga alasan,

678
00:34:36,416 --> 00:34:38,791
Anehnya dia punya tiga.

679
00:34:39,125 --> 00:34:44,125
Dia berkata, “Kalau begitu, penganiayaan anak
mereka tidak memiliki stigma yang sama

680
00:34:44,125 --> 00:34:47,041
yang mereka miliki saat ini."

681
00:34:48,291 --> 00:34:50,625
Kedua, milikmu
ibu sangat kesal

682
00:34:50,625 --> 00:34:53,250
karena semua itu
hubungan yang saya alami

683
00:34:53,583 --> 00:34:58,000
yang saya pikir memiliki Mike
sekitarnya akan membawa kebahagiaannya.

684
00:34:58,666 --> 00:35:03,000
Dan ketiga, saya tidak pernah berpikir
bahwa Mike melecehkanmu.

685
00:35:03,000 --> 00:35:06,125
Aku hanya mengira dia memang begitu
bermain-main dengan penismu.

686
00:35:13,125 --> 00:35:14,166
Namaku Doug Buggle.

687
00:35:14,166 --> 00:35:15,875
Saya berumur 52 tahun.

688
00:35:15,875 --> 00:35:17,250
Saya bekerja di industri
alat-alat listrik

689
00:35:17,250 --> 00:35:18,875
sebagai pengelola wilayah,

690
00:35:19,208 --> 00:35:20,625
dan saya punya dua anak.

691
00:35:20,625 --> 00:35:24,166
Saya memiliki seorang putri berusia 26 tahun
tahun dan seorang putra berusia 18 tahun.

692
00:35:25,125 --> 00:35:27,625
Ada banyak hal
bahwa saya suka off-road.

693
00:35:27,625 --> 00:35:30,625
Anda berada di sini, di tengah-tengah
dari gurun atau pegunungan,

694
00:35:30,625 --> 00:35:35,708
dan tantangannya adalah mengatasi rintangan
tanpa kerusakan.

695
00:35:36,791 --> 00:35:39,208
Saya bertemu Tammy pada tahun 2004.

696
00:35:39,208 --> 00:35:41,333
Dia sangat cantik. Itu sangat lucu.

697
00:35:41,333 --> 00:35:42,666
Dia sangat baik padaku.

698
00:35:43,583 --> 00:35:44,083
Tapi

699
00:35:44,750 --> 00:35:47,333
itu orangnya
palsu yang dia ciptakan.

700
00:35:48,000 --> 00:35:51,500
Selama 12 tahun pernikahan
Saya tidak tahu apa-apa tentang narsisme

701
00:35:51,500 --> 00:35:53,291
atau pelecehan narsistik.

702
00:35:53,875 --> 00:35:55,291
Semua ini tidak nyata.

703
00:35:55,291 --> 00:35:57,250
Seluruh pernikahan itu hanya lelucon.

704
00:36:02,541 --> 00:36:04,958
Bom cinta
itu sebenarnya sebuah kail.

705
00:36:04,958 --> 00:36:06,708
Ini adalah kaitan yang berbahaya.

706
00:36:06,875 --> 00:36:09,500
Dia memelukku. Dia memanggilku Superman-nya.

707
00:36:09,500 --> 00:36:12,500
Dia bahkan membelikanku alas lantai
dengan logo Superman untuk Jeep.

708
00:36:12,500 --> 00:36:13,416
Saya tidak bisa melakukan kesalahan apa pun.

709
00:36:14,375 --> 00:36:16,208
Dia mulai mengirimi saya email dan

710
00:36:16,208 --> 00:36:18,625
mengirimiku pesan dan melukisku.

711
00:36:19,541 --> 00:36:22,083
Saya tidak akan melakukan hal normal

712
00:36:22,375 --> 00:36:24,625
yang akan memerlukan waktu untuk itu
membangun kepercayaan dan keintiman.

713
00:36:24,625 --> 00:36:28,125
Semakin banyak Anda mengenal saya, mengapa tidak
Saya ingin Anda mengenal saya.

714
00:36:28,416 --> 00:36:30,041
Aku hanya membutuhkanmu

715
00:36:30,041 --> 00:36:32,000
kamu jatuh cinta,

716
00:36:32,000 --> 00:36:33,375
dengan sangat cepat.

717
00:36:33,875 --> 00:36:36,541
Anda telah terseret masuk
sesuatu yang sangat intens.

718
00:36:36,541 --> 00:36:39,250
Kami tidak pernah berbicara
memahaminya sebelumnya.

719
00:36:39,250 --> 00:36:41,250
Anda merasakannya orang ini
dia terlibat sepenuhnya.

720
00:36:41,250 --> 00:36:44,375
Tampaknya ajaib. Ketika orang
mereka memberitahuku "koneksi ajaib",

721
00:36:44,375 --> 00:36:46,541
Saya biasanya berkata, "Lari."

722
00:36:50,208 --> 00:36:51,791
Ini adalah salah satu langkah pertama

723
00:36:51,791 --> 00:36:54,166
sebelum pelecehan yang benar-benar berbahaya dapat terjadi

724
00:36:54,166 --> 00:36:56,791
terjadi: mereka membutuhkan Anda
jatuh cinta secara mendalam

725
00:36:57,416 --> 00:36:58,708
dan kemudian sangat sendirian.

726
00:36:58,708 --> 00:37:01,208
Tiba-tiba, temanmu tidak melakukannya
mereka akan cukup baik untukmu.

727
00:37:01,208 --> 00:37:05,250
Kita bisa bicara tentang larangan itu
untuk melihat keluargamu,

728
00:37:05,250 --> 00:37:06,708
orang tuamu.

729
00:37:06,916 --> 00:37:09,166
Dalam 12 tahun, ketika kami menikah,

730
00:37:09,166 --> 00:37:11,916
orang tua saya datang mengunjungi kami
untuk Thanksgiving sekali.

731
00:37:11,916 --> 00:37:13,583
Mereka akan menemukan kekurangan,

732
00:37:14,000 --> 00:37:16,666
dan mereka tidak akan tampak bahagia
ketika mereka bersama mereka.

733
00:37:16,666 --> 00:37:18,041
Dia mengeluh tentang mereka.

734
00:37:18,041 --> 00:37:20,416
Dia mengeluh tentang semua yang mereka lakukan.

735
00:37:20,416 --> 00:37:23,041
Komentar kecil yang halus
dan licik di sana-sini.

736
00:37:23,041 --> 00:37:25,666
Hal tersebut akan membuat mereka merasa sangat tidak nyaman.

737
00:37:25,666 --> 00:37:27,000
Mereka berusaha menyingkirkannya.

738
00:37:27,000 --> 00:37:29,166
Ayah saya berkata, "Kamu tahu, Doug?"

739
00:37:29,166 --> 00:37:31,916
Dia berkata: “Kami tidak pernah berbicara
selamat datang di rumahmu."

740
00:37:31,916 --> 00:37:34,041
Semuanya akan dilukis seolah-olah orang yang melakukannya

741
00:37:34,041 --> 00:37:36,916
mereka mengkhawatirkanmu
sebenarnya mencoba menyakitimu.

742
00:37:36,916 --> 00:37:39,500
Ibarat naik turun, turun naik.

743
00:37:40,041 --> 00:37:43,000
Mereka membuat Anda takut untuk memikirkan hal itu
satu-satunya tempat aman adalah bersama mereka.

744
00:37:43,000 --> 00:37:46,500
Setelah para korban diisolasi,
kamu bisa melakukan apa saja terhadap mereka.

745
00:37:50,625 --> 00:37:53,791
Tiba-tiba mereka akan mulai merendahkan Anda.

746
00:37:54,291 --> 00:37:57,208
Penghinaan kecil akan dimulai.

747
00:37:57,208 --> 00:38:00,541
Ini adalah perubahan besar dari
yang baru saja kamu datangi, dari mana

748
00:38:01,375 --> 00:38:03,500
Anda tidak bisa melakukan kesalahan apa pun.

749
00:38:03,500 --> 00:38:06,291
Dia mengkritik setiap hal:

750
00:38:06,708 --> 00:38:09,500
jika cangkir tidak pada tempatnya, jika a
item pakaian tidak pada tempatnya,

751
00:38:09,500 --> 00:38:11,916
jika mesin pencuci piring tidak
dimuat sesuai keinginannya.

752
00:38:11,916 --> 00:38:14,833
Maksudku, hanya kecil
hal-hal sederhana, namun bertambah.

753
00:38:15,250 --> 00:38:18,625
Jadi saya mencoba mengantisipasinya.

754
00:38:18,625 --> 00:38:20,166
Aku tahu dia akan pulang.

755
00:38:20,166 --> 00:38:21,916
Pastikan semuanya
persis seperti yang dia inginkan.

756
00:38:21,916 --> 00:38:23,791
Anda tahu, anak saya mengatakan kepada saya,

757
00:38:23,791 --> 00:38:26,291
ayah, katanya, aku tidak suka siapa
kamu saat berada di dekatnya.

758
00:38:26,291 --> 00:38:28,583
Kami bermain video game
atau kita menonton film.

759
00:38:28,583 --> 00:38:30,541
Dan begitu dia berhenti di jalan masuk

760
00:38:30,541 --> 00:38:32,666
dan dia membuka pintu, aku melompat dari sofa.

761
00:38:32,666 --> 00:38:34,250
Aku mengecilkan volume TV,

762
00:38:34,791 --> 00:38:36,041
Aku memastikan untuk memperhatikannya,

763
00:38:36,041 --> 00:38:38,541
dan anakku menghilang ke dalam kamarnya.

764
00:38:38,541 --> 00:38:41,958
Seiring waktu, Anda menjadi
bergantung pada orang ini

765
00:38:41,958 --> 00:38:44,958
dan Anda tidak dapat berfungsi tanpanya.

766
00:38:44,958 --> 00:38:46,291
Dan inilah tujuan mereka.

767
00:38:50,875 --> 00:38:54,208
Orang narsisis dikenal suka melakukan gaslighting.

768
00:38:54,208 --> 00:38:56,125
Anda dapat mengubah korban dari

769
00:38:56,125 --> 00:38:59,666
sepenuhnya mengendalikan hidup mereka sendiri,

770
00:38:59,666 --> 00:39:02,333
dalam bencana yang total dan menyeluruh.

771
00:39:06,041 --> 00:39:07,583
Dalam film itu,

772
00:39:07,583 --> 00:39:10,416
Anda akan melihat pelecehan psikologis

773
00:39:10,416 --> 00:39:12,291
yang merupakan gaslighting.

774
00:39:12,875 --> 00:39:14,750
Lukisan itu menghilang lagi.

775
00:39:14,750 --> 00:39:16,750
Di mana kamu menyembunyikannya kali ini?

776
00:39:16,750 --> 00:39:19,083
00:39:10:20 - 00:39:14:02 Ambil dariku?
Mengapa saya harus mengambilnya? Saya tidak membutuhkannya.

777
00:39:19,083 --> 00:39:21,291
Bella, mana fotonya?

778
00:39:21,291 --> 00:39:23,833
Ini secara sistematis membuatnya gila.

779
00:39:23,833 --> 00:39:28,000
Akhirnya membuatmu gila
untuk mendiskreditkan apa pun yang Anda katakan

780
00:39:28,000 --> 00:39:29,625
seperti ocehan orang gila.

781
00:39:31,041 --> 00:39:33,916
Saya menemukan banyak hal

782
00:39:33,916 --> 00:39:36,166
itu datang padaku
terus-menerus dimarahi

783
00:39:36,166 --> 00:39:39,125
atau siapa yang menuduhku kalah,
pada kenyataannya dia menyembunyikannya.

784
00:39:39,500 --> 00:39:42,708
Ini seperti sama
definisi gaslighting.

785
00:39:42,708 --> 00:39:46,625
Mereka benar-benar bersenang-senang
untuk membuatmu gila,

786
00:39:46,625 --> 00:39:48,666
membuatmu merasa gila,

787
00:39:48,666 --> 00:39:50,833
dan membuatmu ragu
kewarasanmu.

788
00:39:51,333 --> 00:39:55,375
Apa yang dilakukan orang narsisis
secara halus lagi dan lagi seiring berjalannya waktu

789
00:39:55,375 --> 00:39:59,416
itu merusak kepercayaan diri Anda
kemampuan untuk mengevaluasi kenyataan.

790
00:39:59,416 --> 00:40:01,291
Mereka membutuhkannya. Mereka punya
kamu pasti punya keraguan...

791
00:40:01,291 --> 00:40:02,583
Mereka membutuhkan Anda untuk merasa tidak yakin.

792
00:40:02,583 --> 00:40:05,250
Begitu banyak korbannya

793
00:40:05,250 --> 00:40:09,041
mereka tidak tahu apa-apaan ini
sedang terjadi dalam hubungan mereka,

794
00:40:09,041 --> 00:40:10,750
dan mereka pikir mereka menjadi gila.

795
00:40:12,750 --> 00:40:15,458
Pelecehan fisik, emosional dan seksual

796
00:40:15,458 --> 00:40:17,916
mereka menjadi lebih buruk dan mulai
untuk memanifestasikan dirinya secara bertahap.

797
00:40:17,916 --> 00:40:22,541
Tapi harus saya katakan, itu pelecehan
psikologis mana yang terburuk.

798
00:40:22,541 --> 00:40:27,125
Hal ini masih terjadi sampai sekarang
Sangat sulit untuk menghapusnya.

799
00:40:29,166 --> 00:40:32,000
Ini mungkin yang terburuk
bentuk pelecehan yang ada.

800
00:40:32,000 --> 00:40:34,291
Itu menyentuh jiwa.

801
00:40:41,500 --> 00:40:44,791
Penuh dengan drama, teater,

802
00:40:45,125 --> 00:40:48,791
dan perlakuan diam-diam, dan tuduhan palsu,

803
00:40:49,125 --> 00:40:51,875
dan tiba-tiba kamu
melihat orang ini siapa

804
00:40:51,875 --> 00:40:53,375
kamu bahkan tidak mengenalinya.

805
00:40:53,625 --> 00:40:55,125
Topengnya jatuh.

806
00:40:55,125 --> 00:40:57,875
Orang yang narsis
dia tidak lagi "mencoba".

807
00:40:58,125 --> 00:41:00,875
Di satu sisi dia membuangku,
dia membuangku

808
00:41:00,875 --> 00:41:04,041
seperti aku adalah sampah manusia.

809
00:41:04,041 --> 00:41:05,666
Baginya aku bukan manusia.

810
00:41:05,666 --> 00:41:08,833
Saya adalah sebuah fungsi. saya dulu
sarana untuk mencapai tujuan.

811
00:41:09,125 --> 00:41:13,208
Anda bukan lagi sumber yang baik
makanan narsistik dan mereka membuang Anda

812
00:41:13,208 --> 00:41:15,916
untuk memberi ruang bagi sumber baru.

813
00:41:19,625 --> 00:41:22,833
Hubungan pribadi saya dengan Sam
dia ramah,

814
00:41:22,833 --> 00:41:25,125
seperti yang telah Anda lihat. Kami banyak bercanda.

815
00:41:25,125 --> 00:41:27,000
Saya tidak punya masalah dengan ini,

816
00:41:27,000 --> 00:41:30,416
selama itu terjadi dalam batas-batas tertentu
batasan dan batasan.

817
00:41:30,916 --> 00:41:32,916
Anda tahu, dia seorang narsisis.

818
00:41:32,916 --> 00:41:36,875
Saya terus-menerus merasakan
menjadi lebih unggul dari orang lain.

819
00:41:36,875 --> 00:41:39,666
Pertama-tama, karena secara obyektif
Saya lebih unggul dari orang lain.

820
00:41:39,916 --> 00:41:41,125
Saya memiliki IQ yang sangat tinggi.

821
00:41:41,875 --> 00:41:45,250
Dalam hubungan kami tidak ada keraguan
tentang siapa yang mempunyai kecerdasan unggul

822
00:41:45,250 --> 00:41:47,958
atau dia yang mempunyai ilmu yang unggul.
Saya tidak bersaing dengan Sam.

823
00:41:48,750 --> 00:41:51,416
IQ saya 190.

824
00:41:51,416 --> 00:41:54,666
Di seluruh dunia, ada
delapan orang dengan 190,

825
00:41:54,666 --> 00:41:56,750
bukan delapan ribu. Delapan.

826
00:41:57,041 --> 00:41:58,916
Anda adalah orang yang
tahu topik ini.

827
00:41:58,916 --> 00:42:00,416
Anda adalah ahli di bidangnya.

828
00:42:00,416 --> 00:42:02,000
Anda tahu lebih banyak dari saya.

829
00:42:02,000 --> 00:42:05,000
Beliau adalah orang yang beradab, sopan dan terhormat.

830
00:42:05,000 --> 00:42:06,125
Ia mempunyai etika tersendiri.

831
00:42:06,125 --> 00:42:08,750
Tapi ya, dia punya gangguan kepribadian.

832
00:42:08,750 --> 00:42:11,375
Tidak diragukan lagi tidak,
dia tidak sehat secara mental,

833
00:42:11,375 --> 00:42:12,500
menurut pengakuannya sendiri.

834
00:42:20,250 --> 00:42:22,916
Saya benar-benar berpikir saya akan membawa diri saya ke kuburan
segala sesuatu yang telah terjadi.

835
00:42:23,625 --> 00:42:28,875
Hanya ketika Westworld muncul
dan saya harus berperan sebagai Dolores

836
00:42:29,125 --> 00:42:33,333
Ini membantu saya melewatinya
trauma dan kebangkitanku.

837
00:42:34,125 --> 00:42:38,041
Westworld adalah sebuah taman hiburan
dirancang oleh manusia

838
00:42:38,041 --> 00:42:40,041
menjadi negeri fantasi.

839
00:42:40,041 --> 00:42:42,958
Dolores adalah karakter dan semuanya robot

840
00:42:42,958 --> 00:42:45,583
yang ada di taman ini
mereka tidak tahu bahwa mereka adalah robot.

841
00:42:46,125 --> 00:42:47,041
Kamu tidak nyata.

842
00:42:48,291 --> 00:42:50,166
Orang bisa memilih
untuk bersikap baik padanya,

843
00:42:50,166 --> 00:42:51,916
atau mereka mungkin memilih untuk melecehkannya

844
00:42:52,125 --> 00:42:55,875
dan melakukan hal-hal yang tak terkatakan dan mengerikan padanya.

845
00:42:58,541 --> 00:43:02,500
Tema musim pertama itu
Mereka terus membuatku gila.

846
00:43:02,500 --> 00:43:06,041
Juga fakta bahwa milikku
Bogeyman itu bersalah.

847
00:43:06,291 --> 00:43:09,916
Sulit sekali untuk tidak melihat Brian.

848
00:43:09,916 --> 00:43:12,416
Kapan pun saya harus melakukannya
membuat keributan dengannya.

849
00:43:13,250 --> 00:43:17,500
Seperti, saya ingat pernah
melakukan adegan terakhir itu

850
00:43:17,833 --> 00:43:21,541
dan saya hanya diberi
monolog terbaik untuk diucapkan.

851
00:43:21,750 --> 00:43:24,708
Semuanya seperti itu
Saya selalu ingin mengatakannya

852
00:43:24,708 --> 00:43:27,833
kepada siapapun yang pernah memilikiku
terluka. Dan terutama pada Brian.

853
00:43:27,833 --> 00:43:31,333
Suatu hari...

854
00:43:31,333 --> 00:43:33,125
Anda akan binasa.

855
00:43:33,125 --> 00:43:36,916
Mimpimu yang terlupakan,
kengerian yang kamu hadapi.

856
00:43:37,541 --> 00:43:41,125
Dan di akhir musim pertama itu
Saya sudah bangun

857
00:43:42,000 --> 00:43:43,208
sama seperti Dolores.

858
00:43:48,458 --> 00:43:51,375
Saya menemukan podcast ini,
dan ada seorang presenter wanita, dan dia

859
00:43:51,375 --> 00:43:52,916
ada seorang psikolog di acara itu.

860
00:43:52,916 --> 00:43:55,333
Jadi saya mulai mendengarkan.
Setelah sekitar sepuluh menit,

861
00:43:55,333 --> 00:43:56,333
kata "narsisme" muncul.

862
00:43:56,541 --> 00:43:59,875
Yang saya tahu tentang narsisme hanyalah itu
itu berarti mementingkan diri sendiri, bukan?

863
00:44:01,333 --> 00:44:04,375
Dan kemudian dia mulai memberi contoh, dan
Saya berpikir, oh, tunggu sebentar,

864
00:44:04,375 --> 00:44:06,000
ini kedengarannya sangat familiar.

865
00:44:06,000 --> 00:44:08,750
tiba-tiba semuanya
itu mulai masuk akal.

866
00:44:08,750 --> 00:44:11,250
Lalu saya pulang dan mulai melakukannya
melakukan semua penelitian ini.

867
00:44:11,250 --> 00:44:15,250
Saya sedang menonton video seorang psikolog
yang dia bicarakan

868
00:44:15,250 --> 00:44:18,666
seorang istri narsis yang menyamar.

869
00:44:19,000 --> 00:44:21,083
Sepertinya aku sedang duduk
di sini, di kamar bersamanya

870
00:44:21,333 --> 00:44:22,791
dan dia berbicara tentang pernikahanku,

871
00:44:22,791 --> 00:44:25,208
dan aku menyadarinya
dia adalah seorang narsisis yang terselubung.

872
00:44:25,708 --> 00:44:28,625
Astaga. Dan ketika itu,
ketika hal itu terlintas dalam pikiran,

873
00:44:29,291 --> 00:44:32,833
rasanya seperti, wah. Saya punya alasan.

874
00:44:34,375 --> 00:44:37,250
Suatu ketika saya menemukan keberanian
untuk akhirnya meninggalkan Tammy,

875
00:44:37,541 --> 00:44:38,750
Saya memasuki rumah,

876
00:44:38,750 --> 00:44:41,416
dan saya melihat anak saya di sana, dan
Saya baru saja mulai menangis

877
00:44:41,708 --> 00:44:42,958
dan aku berkata, ini sudah berakhir. Ini seperti

878
00:44:45,208 --> 00:44:47,250
mimpi buruk ini sudah berakhir.

879
00:44:48,208 --> 00:44:50,916
Dan, Jared

880
00:44:50,916 --> 00:44:54,458
dia melompat dan
dia memelukku dengan sangat erat

881
00:44:55,291 --> 00:44:59,291
dan berkata: «Syukurlah wanita itu
tercela sudah keluar dari hidup kita."

882
00:45:00,000 --> 00:45:01,833
Ini persis seperti kata-katanya.

883
00:45:03,291 --> 00:45:05,708
Setelah seseorang melakukannya
menderita pelecehan narsistik,

884
00:45:05,708 --> 00:45:07,416
itu benar-benar bisa menghancurkan

885
00:45:07,416 --> 00:45:10,083
konsepsinya tentang apa itu cinta,

886
00:45:10,083 --> 00:45:13,333
apa itu keluarga dan,
yang terpenting, apa itu kepercayaan.

887
00:45:16,125 --> 00:45:19,708
Saya tidak pernah benar-benar memikirkan hal itu

888
00:45:19,708 --> 00:45:22,458
dianiaya oleh sepupu Mike, itu

889
00:45:22,458 --> 00:45:25,125
penganiaya anak,
mempunyai efek pada saya.

890
00:45:25,125 --> 00:45:27,916
Tadinya aku akan melupakannya, melupakannya.

891
00:45:30,208 --> 00:45:31,666
Tapi saya pikir saya tidak berhasil,

892
00:45:32,125 --> 00:45:34,666
dan itu sungguh membuatku
marah pada orang tuaku.

893
00:45:35,500 --> 00:45:38,041
Karena mereka tahu kapan
mereka bisa saja menghentikannya.

894
00:45:38,041 --> 00:45:40,750
Mereka benar-benar tahu.

895
00:45:41,375 --> 00:45:43,291
Dan mereka sangat egois

896
00:45:43,833 --> 00:45:48,750
yang mengorbankanku
untuk kebutuhan mereka.

897
00:45:49,458 --> 00:45:52,666
Tidak benar melakukan hal itu pada anak kecil.

898
00:46:01,250 --> 00:46:03,375
Saya memiliki rentang emosi yang terbatas,

899
00:46:03,375 --> 00:46:06,708
jadi aku tidak merasakan kegembiraan
atau kebahagiaan atau kesedihan.

900
00:46:06,916 --> 00:46:09,666
Saya merasakan kekuatan, kemarahan, antipati,

901
00:46:09,666 --> 00:46:13,000
kebencian, iri hati dan lain-lain
emosi negatif.

902
00:46:13,000 --> 00:46:14,541
Saya tidak memiliki empati emosional.

903
00:46:14,541 --> 00:46:16,625
Saya tidak merasakan cinta.

904
00:46:16,625 --> 00:46:20,125
Banyak orang berkata, “Ya Tuhan, itu tidak memberikanmu
Apakah kamu merasa terganggu karena kamu tidak bisa bahagia?"

905
00:46:20,125 --> 00:46:22,166
Tidak, aku tidak tertarik dengan hal itu.

906
00:46:22,166 --> 00:46:24,375
Mereka sangat efektif
apa adanya,

907
00:46:24,625 --> 00:46:28,083
dan memiliki jangkauan terbatas
emosi bekerja dengan sempurna untuk saya.

908
00:46:28,250 --> 00:46:30,375
Untuk dapat berintegrasi,

909
00:46:30,375 --> 00:46:34,625
Saya menciptakan kesan yang lumayan
kebahagiaan. Bahkan jika aku tidak mencobanya,

910
00:46:34,625 --> 00:46:36,416
Aku tahu cara berpose di wajahku.

911
00:46:36,416 --> 00:46:39,291
Saya tidak menangis, saya tidak emosional, saya lemah.

912
00:46:39,291 --> 00:46:42,750
Namun beberapa orang narsisis melakukannya.
Meski kamu tidak merasakan apa-apa.

913
00:46:46,750 --> 00:46:50,333
Empati adalah pengalaman memahami dan

914
00:46:50,333 --> 00:46:54,875
sampai batas tertentu, rasakan keadaannya
emosi manusia lain.

915
00:46:54,875 --> 00:47:00,250
Bahkan jika kamu tidak hidup
pengalaman simultan dengan mereka.

916
00:47:00,750 --> 00:47:03,416
Inilah cara kami berkreasi
mencintai hubungan antarmanusia,

917
00:47:03,416 --> 00:47:06,250
terhubung dan didukung daripada kenyataannya

918
00:47:06,250 --> 00:47:09,291
mereka adalah jalinan keberadaan.

919
00:47:09,291 --> 00:47:11,916
Begitulah keadaan kita
bertahan hidup sebagai suatu spesies.

920
00:47:12,541 --> 00:47:14,708
Tidak ada satu tempat pun di otak

921
00:47:14,708 --> 00:47:16,875
di mana empati berada,

922
00:47:17,375 --> 00:47:21,666
tapi mari kita lihat yang itu
jaringan tertentu di otak

923
00:47:21,666 --> 00:47:24,541
diaktifkan ketika orang
mereka merasa berempati.

924
00:47:24,541 --> 00:47:27,125
Dan kita mengetahui hal ini dari studi neuroimaging,

925
00:47:27,125 --> 00:47:29,833
dimana kami bisa menunjukkannya
kepada gambar orang

926
00:47:29,833 --> 00:47:31,541
itu akan membangkitkan empati,

927
00:47:31,541 --> 00:47:33,958
seperti anak anjing yang terluka
atau seorang anak yang terluka,

928
00:47:33,958 --> 00:47:36,208
dan mengaktifkan bagian tertentu dari otak.

929
00:47:36,375 --> 00:47:40,375
Tapi kita cenderung melihat orang-orang itu
yang menerima diagnosis ini

930
00:47:40,375 --> 00:47:42,666
misalnya, kelainan
dari kepribadian narsistik

931
00:47:42,666 --> 00:47:47,541
mungkin memiliki aktivitas yang lebih sedikit
di pusat-pusat utama empati.

932
00:47:47,541 --> 00:47:50,375
Asumsinya adalah tidak
Saya benar-benar merasakan empati

933
00:47:50,375 --> 00:47:51,500
cara orang lain melakukannya.

934
00:47:51,666 --> 00:47:53,541
Bagi orang narsistik,

935
00:47:53,541 --> 00:47:57,791
mereka tahu mereka harus khawatir
tentang perasaan orang lain,

936
00:47:57,791 --> 00:48:00,916
namun pada kenyataannya mereka meremehkannya
perasaan orang lain.

937
00:48:01,125 --> 00:48:04,125
Oh, soal empati ini
yang diinginkan semua anak-anak ini.

938
00:48:04,125 --> 00:48:07,500
Saya akan mencoba melakukannya untuk mendapatkannya
apa yang saya butuhkan.

939
00:48:07,500 --> 00:48:10,500
Semua orang berhenti. Oh,
mereka tidak mampu berempati.

940
00:48:10,500 --> 00:48:13,375
Ya. Ini adalah puncak gunung es.

941
00:48:13,375 --> 00:48:17,000
Mereka tidak mampu menjadi manusia
dalam arti apa pun yang berarti.

942
00:48:21,041 --> 00:48:22,583
Saya terlihat seperti manusia.

943
00:48:23,250 --> 00:48:24,416
Saya berbicara seperti manusia.

944
00:48:24,416 --> 00:48:26,500
Terkadang aku membuat beberapa dari kalian tersenyum,

945
00:48:26,500 --> 00:48:27,916
jadi aku bisa menghubungimu.

946
00:48:27,916 --> 00:48:29,666
Dan saya bisa menekan tombol yang tepat.

947
00:48:30,375 --> 00:48:32,750
Anda juga akan menginginkan saya.
Saya bahkan akan meniru empati.

948
00:48:32,750 --> 00:48:34,000
Aku bahkan akan menangis jika kamu mau.

949
00:48:35,166 --> 00:48:37,083
Tapi aku bukan kamu,

950
00:48:37,083 --> 00:48:38,708
dan aku tidak seperti kamu

951
00:48:39,166 --> 00:48:42,791
tidak ada arti yang benar-benar berarti.

952
00:48:43,458 --> 00:48:44,041
Bukan siapa-siapa.

953
00:48:49,000 --> 00:48:52,208
Memang benar bahwa di dunia postmodern,

954
00:48:53,000 --> 00:48:55,666
narsisis dan psikopat
beradaptasi lebih baik daripada

955
00:48:56,333 --> 00:48:59,500
orang dengan emosi dan itu
kami menyebutnya orang sehat.

956
00:48:59,500 --> 00:49:00,875
Mereka kejam,

957
00:49:00,875 --> 00:49:03,375
mereka tidak peka dan berorientasi pada tujuan.

958
00:49:03,375 --> 00:49:06,250
Mereka tahu cara memanipulasi
orang, dan mereka melakukannya.

959
00:49:07,041 --> 00:49:09,916
Jadi semua ini adalah
keuntungan dalam lingkungan modern.

960
00:49:11,416 --> 00:49:16,166
Dia benar-benar seorang narsisis sejati
tak terkalahkan dalam banyak hal.

961
00:49:16,833 --> 00:49:19,791
Dia mendapatkan apa yang dia inginkan
dan terus memanipulasi semua orang.

962
00:49:19,791 --> 00:49:21,375
Dan hal ini dilakukan dengan sangat efisien.

963
00:49:23,500 --> 00:49:25,916
Narsisme terdiri
dalam menjadi iblis.

964
00:49:27,458 --> 00:49:29,000
Saya perlu merasa seperti Tuhan.

965
00:49:31,000 --> 00:49:33,875
Ada sekitar 6 miliar dari kita
itu seharusnya tidak ada di sini.

966
00:49:33,875 --> 00:49:35,375
Saya tidak tahu apakah itu pernah dimasukkan ke dalam film,

967
00:49:35,375 --> 00:49:37,333
tapi saya menyebutnya mobil itu
mereka makan dan buang air besar.

968
00:49:37,791 --> 00:49:42,166
Mereka berkembang biak, mengkonsumsi sumber daya,
mereka mencemari, mereka tidak memberikan kontribusi apa pun.

969
00:49:42,791 --> 00:49:46,666
Mereka bersaing langsung dengan bentuk
unggul dalam kehidupan seperti saya.

970
00:49:47,125 --> 00:49:48,625
Orang-orang ini seharusnya tidak berada di sini.

971
00:49:49,166 --> 00:49:50,666
Saya sepenuhnya mendukung eugenika,

972
00:49:51,083 --> 00:49:53,708
tapi dalam skala yang menakutkan
kebanyakan orang.

973
00:49:57,375 --> 00:50:01,250
Pertanyaan terbesarnya adalah: i
Bisakah orang narsisis berubah?

974
00:50:01,250 --> 00:50:04,541
Beberapa orang percaya suatu kemungkinan
perubahan signifikan.

975
00:50:05,000 --> 00:50:09,000
Dari sudut pandang klinis,
Kemungkinan ini tidak meyakinkan saya.

976
00:50:09,000 --> 00:50:11,916
Katakanlah pertanyaannya
itu masih terbuka.

977
00:50:11,916 --> 00:50:14,458
Tapi saya berani bertaruh tidak akan menghasilkan banyak uang.

978
00:50:14,458 --> 00:50:16,000
Mereka tidak bisa berubah.

979
00:50:19,166 --> 00:50:23,208
Saya telah menjalani kehidupan yang paling luar biasa
Bioskop Hollywood. saya punya

980
00:50:23,208 --> 00:50:28,083
melakukan semua yang diketahui,
tapi aku belum pernah ke sana.

981
00:50:28,083 --> 00:50:32,333
Saya melihat hidup saya
seolah-olah itu adalah film.

982
00:50:32,333 --> 00:50:34,083
Saya belum pernah berpartisipasi di dalamnya.

983
00:50:34,083 --> 00:50:35,541
Saya tidak pernah menyukainya.

984
00:50:35,541 --> 00:50:37,083
aku tidak pernah mencintai,

985
00:50:37,083 --> 00:50:38,625
Saya tidak pernah dicintai.

986
00:50:39,875 --> 00:50:42,583
Anda adalah manusia. saya tidak.

987
00:50:43,166 --> 00:50:45,166
Kita tidak berasal dari spesies yang sama.

988
00:50:45,500 --> 00:50:46,875
saya seorang

989
00:50:46,875 --> 00:50:49,875
lubang hitam raksasa yang melolong

990
00:50:50,416 --> 00:50:52,458
dan tidak ada yang lain selain ini.

991
00:50:53,000 --> 00:50:55,750
Tidak ada yang bisa membantu saya
dengan kekosongan batinku.

992
00:50:55,750 --> 00:50:58,541
Tidak ada cinta, tidak ada perhatian.

993
00:50:58,875 --> 00:51:00,416
Itu tidak pernah cukup. Itu adalah lubang hitam.

994
00:51:01,500 --> 00:51:03,666
Ini adalah jurang maut.

995
00:51:04,500 --> 00:51:07,416
Aku iri pada setiap manusia yang tersenyum.

996
00:51:07,416 --> 00:51:09,375
Aku iri pada orang yang menangis.

997
00:51:09,375 --> 00:51:11,125
Aku bahkan iri pada orang yang depresi.

998
00:51:11,625 --> 00:51:13,625
saya tidak mampu melakukannya
tidak satu pun dari ini.

999
00:51:14,625 --> 00:51:16,958
Masalahku adalah aku tidak ada.

1000
00:51:17,291 --> 00:51:19,125
Bisakah Anda memberi tahu saya cara hidup?

1001
00:51:20,375 --> 00:51:23,500
Apakah ada algoritma tentang cara untuk ada?

1002
00:51:24,250 --> 00:51:25,833
Apakah ada panduan pengguna?

1003
00:51:26,625 --> 00:51:29,041
Bisakah seseorang mengajari saya cara hidup?

1004
00:51:29,750 --> 00:51:31,000
Tentu saja tidak.

1005
00:51:31,791 --> 00:51:35,125
Tidak ada jalan lain
masalah mendasar ini.

1006
00:51:37,166 --> 00:51:39,416
Bagaimana hal itu membuat saya lebih unggul?

1007
00:52:14,708 --> 00:52:15,541
Saya minta maaf.

1008
00:52:47,375 --> 00:52:49,708
Jadi, saya sangat marah.

1009
00:52:53,291 --> 00:52:57,500
Saya sangat marah tentang
tidak pernah ada.

1010
00:52:58,791 --> 00:53:01,916
Karena menurutku aku sudah mendapat banyak hadiah.

1011
00:53:05,500 --> 00:53:07,125
Mereka diambil dariku.

1012
00:53:11,416 --> 00:53:14,750
Ketika saya pada dasarnya
tak berdaya sebagai seorang anak.

1013
00:53:14,875 --> 00:53:15,791
Tahukah kamu?

1014
00:53:17,041 --> 00:53:19,416
Saya tidak bisa membela diri.

1015
00:53:24,875 --> 00:53:26,708
Inilah betapa superiornya perasaan saya.

1016
00:53:28,250 --> 00:53:30,375
Saya harap saya telah menjawab pertanyaan itu.

1017
00:53:42,041 --> 00:53:43,375
Dia menyalahgunakan kepercayaan saya.

1018
00:53:43,375 --> 00:53:46,208
Itu menjadi semacam
dari ayah kedua bagiku,

1019
00:53:46,208 --> 00:53:48,708
seperti yang dijelaskan.

1020
00:53:49,000 --> 00:53:51,583
Saya menerima email berjudul
"Dokumen adopsi"

1021
00:53:51,583 --> 00:53:55,125
di mana dia mengusulkan untuk mengadopsi saya.

1022
00:53:55,375 --> 00:53:59,625
Pada saat yang sama, saya menerima
sinyal yang sangat membingungkan darinya

1023
00:53:59,625 --> 00:54:05,000
bersifat sangat intim dan seksual.

1024
00:54:05,000 --> 00:54:10,000
Dia menekan saya dan berkata: “Di dalam
di antara kalian adalah seorang pelacur dan pelacur.”

1025
00:54:10,291 --> 00:54:13,416
“Biarkan aku menyambutmu dan
terimalah seksualitasmu."

1026
00:54:13,416 --> 00:54:15,708
Dan karena saya tidak ingin berhubungan seks dengannya,

1027
00:54:15,708 --> 00:54:17,750
Saya tidak ingin merayakan hidup.

1028
00:54:17,750 --> 00:54:22,375
Itu sebabnya berhubungan seks dengannya
perlu untuk menyembuhkanku.

1029
00:54:23,041 --> 00:54:25,166
Dia memeras dan memanipulasi saya.

1030
00:54:25,166 --> 00:54:28,041
Dan pada akhirnya, dia mencobanya
untuk menghancurkanku sepenuhnya

1031
00:54:28,041 --> 00:54:31,000
secara mental, fisik,
secara emosional dan psikologis.

1032
00:54:31,750 --> 00:54:32,916
Bahkan setelah itu,

1033
00:54:32,916 --> 00:54:37,500
Saya belum menemukan kekuatan untuk melakukannya
silakan bicara.

1034
00:54:37,500 --> 00:54:41,041
Tapi nanti, wanita lain
mereka menghubungi saya.

1035
00:54:41,041 --> 00:54:44,041
Dan setiap cerita adalah film horor.

1036
00:54:44,250 --> 00:54:46,708
Ini bukan thriller, ini horor murni.

1037
00:54:47,000 --> 00:54:49,416
Saya berpikir, "Sial,
Saya tidak bisa lagi tinggal diam."

1038
00:54:52,916 --> 00:54:55,416
Terapis yang menganiaya saya
Itu Sam Vaknin.

1039
00:55:08,375 --> 00:55:10,708
Saya perlu berbicara dengan Anda

1040
00:55:10,708 --> 00:55:13,125
INI PENTING!!!

1041
00:55:13,250 --> 00:55:15,000
Saya telah dihubungi
oleh sekelompok wanita.

1042
00:55:15,000 --> 00:55:15,833
Ada lima di antaranya.

1043
00:55:15,916 --> 00:55:17,625
Ternyata sejak tahun 2015,

1044
00:55:17,625 --> 00:55:20,083
ketika saya mulai menggunakan
Sam untuk melakukan seminar

1045
00:55:20,083 --> 00:55:22,000
bersamanya dan membantunya
untuk mendapatkan visibilitas,

1046
00:55:22,000 --> 00:55:25,291
dia menggunakan citranya sebagai seorang terapis,

1047
00:55:25,500 --> 00:55:27,791
dan sebagai profesor psikologi

1048
00:55:28,000 --> 00:55:31,958
untuk memikat, untuk menargetkan
dan memilih masing-masing wanita

1049
00:55:32,291 --> 00:55:34,625
untuk eksploitasi finansial dan seksual.

1050
00:55:34,625 --> 00:55:36,291
Ketika saya mengatakan eksploitasi seksual,

1051
00:55:36,291 --> 00:55:39,833
kita berbicara tentang beberapa praktik
tindakan seksual yang lebih bejat dan merendahkan martabat

1052
00:55:40,583 --> 00:55:42,291
Saya pernah mendengarnya.

1053
00:55:42,291 --> 00:55:44,166
Dan ketika saya bertanya kepada lima wanita ini,

1054
00:55:44,166 --> 00:55:46,291
menurut mereka totalnya ada berapa orang

1055
00:55:46,291 --> 00:55:48,708
dalam tujuh tahun terakhir
yang saya bekerja dengannya,

1056
00:55:49,041 --> 00:55:52,750
mereka memperkirakan antara 25 dan 30 korban lainnya.

1057
00:56:01,125 --> 00:56:02,416
Dia bukan seorang profesor.

1058
00:56:02,416 --> 00:56:03,500
Dia bukan seorang dokter.

1059
00:56:03,500 --> 00:56:05,583
Dia tidak memiliki gelar di bidang psikologi.

1060
00:56:06,625 --> 00:56:09,875
Dia adalah penipu yang lengkap dan total.

1061
00:56:11,041 --> 00:56:13,125
Dia benar-benar brengsek.

1062
00:56:15,166 --> 00:56:17,791
Orang-orang menderita di sini.

1063
00:56:17,791 --> 00:56:21,166
Dia menghancurkan mereka. Dia benar-benar memilikinya,
benar-benar rusak,

1064
00:56:21,166 --> 00:56:23,958
dengan cara yang meninggalkan pecahan

1065
00:56:23,958 --> 00:56:27,000
dan pecahan daging
emosional dan psikologis

1066
00:56:27,000 --> 00:56:28,708
yang akan memakan waktu bertahun-tahun untuk dihilangkan.

1067
00:56:30,000 --> 00:56:31,041
Buruk.

1068
00:56:31,416 --> 00:56:32,375
Pria jahat.

1069
00:56:47,375 --> 00:56:49,791
Jadi dia memastikannya
membuat fase limbah

1070
00:56:49,791 --> 00:56:51,541
sekejam mungkin.

1071
00:56:51,541 --> 00:56:53,791
Dia melepas topengnya dengan sangat tiba-tiba,

1072
00:56:54,541 --> 00:56:56,250
dan kamu melihat monster itu.

1073
00:56:56,250 --> 00:56:59,208
Lalu aku menyuruhnya berhenti,
Saya tidak tahan lagi. Pergilah.

1074
00:56:59,208 --> 00:56:59,791
Dia berkata,

1075
00:56:59,791 --> 00:57:02,583
berhati-hatilah dengan apa yang kamu inginkan,
Karena begitu aku pergi,

1076
00:57:03,125 --> 00:57:06,125
satu-satunya jalan keluar bagimu
itu jendelanya.

1077
00:57:06,125 --> 00:57:07,625
Baiklah. Anda berada di lantai 20.

1078
00:57:07,625 --> 00:57:09,625
Anda bahkan tidak akan merasakan apa pun.

1079
00:57:09,625 --> 00:57:12,916
Tujuan utamanya adalah
mendorongmu untuk bunuh diri.

1080
00:57:13,250 --> 00:57:14,666
Ini seperti tandanya,

1081
00:57:14,666 --> 00:57:17,541
tanda tangannya, "bunuh diri oleh Vaknin".

1082
00:57:17,541 --> 00:57:20,500
Aku adalah alat penghancurmu.

1083
00:57:20,500 --> 00:57:22,625
Ini seperti bunuh diri Vaknin.

1084
00:57:23,875 --> 00:57:26,291
Menurut Anda seberapa besar hal ini
manusia berbahaya?

1085
00:57:26,291 --> 00:57:30,250
Menurut saya ini sangat berbahaya:
dia ahli dalam apa yang dia lakukan.

1086
00:57:30,250 --> 00:57:32,833
Itu satu-satunya hal yang dia lakukan sepanjang hidupnya.

1087
00:57:32,833 --> 00:57:36,041
Dia terobsesi dengan kehancuran
kehidupan masyarakat.

1088
00:57:36,041 --> 00:57:37,916
Itu dosisnya.

1089
00:57:37,916 --> 00:57:40,166
Di luar sana gelap sekali, Isla.

1090
00:57:40,166 --> 00:57:41,791
Benar-benar gelap.

1091
00:57:46,125 --> 00:57:51,291
Sam memanfaatkan gagasan ini
dirinya sebagai penyembuh yang baik hati

1092
00:57:51,291 --> 00:57:54,250
dan seorang profesor
psikologi, dan sebagai terapis

1093
00:57:54,791 --> 00:57:58,333
untuk mendapatkan posisi
otoritas dan kepercayaan

1094
00:57:58,333 --> 00:57:59,916
tentang wanita-wanita ini dan dengan wanita-wanita ini.

1095
00:57:59,916 --> 00:58:02,458
Dan kemudian dia menyalahgunakannya sepenuhnya
dari kepercayaan itu.

1096
00:58:02,458 --> 00:58:04,291
Mereka tidak menginginkan identitas mereka
dipublikasikan.

1097
00:58:04,291 --> 00:58:07,291
Mereka tidak mau melapor ke polisi
karena mereka sangat malu

1098
00:58:07,291 --> 00:58:09,458
dan dia mengancam mereka. Dia memberi tahu mereka:

1099
00:58:09,458 --> 00:58:11,833
"Jika kamu memberitahu siapa pun
apa yang aku lakukan padamu,

1100
00:58:11,833 --> 00:58:14,291
Saya akan mengungkapkan segalanya kepada keluarga Anda.

1101
00:58:14,291 --> 00:58:16,458
Saya akan mengungkapkan semuanya kepada majikan Anda

1102
00:58:16,458 --> 00:58:19,708
dan institusi
akademisi tempat Anda bekerja.

1103
00:58:19,708 --> 00:58:21,666
Aku akan merusak reputasimu.

1104
00:58:21,958 --> 00:58:22,791
Dia menjebak mereka.

1105
00:58:23,874 --> 00:58:28,374
Ini adalah situasi yang mengerikan dan menyiksa
di mana dia menempatkan wanita-wanita ini.

1106
00:58:28,833 --> 00:58:32,749
Manusia adalah binatang sialan
dan dia seharusnya berada di penjara.

1107
00:58:41,708 --> 00:58:45,708
Kampanye kotor adalah a
upaya bersama dari pihak

1108
00:58:45,708 --> 00:58:49,708
orang yang narsis
mengambil kembali semua kekuatan.

1109
00:58:50,208 --> 00:58:54,249
Mereka akan menghancurkan siapa pun yang mengungkapnya.

1110
00:58:54,249 --> 00:58:58,249
Ini adalah bagian dari permainan yang lebih besar

1111
00:58:58,249 --> 00:59:01,999
orang narsis yang menampilkan dirinya
secara kronis sebagai korban,

1112
00:59:01,999 --> 00:59:04,583
padahal kenyataannya akulah pelakunya.

1113
00:59:05,583 --> 00:59:08,958
Saya sedang duduk di kantor pengacara saya,

1114
00:59:08,958 --> 00:59:11,958
dan paralegal saya bertanya, “Hai
membaca pernyataan Tammy?” "TIDAK."

1115
00:59:12,374 --> 00:59:15,999
Dan dia berkata, nah, sekarang dia memilikimu
dituduh melakukan kekerasan dan penganiayaan dalam rumah tangga.

1116
00:59:16,833 --> 00:59:19,416
Dan aku baru saja pingsan,

1117
00:59:20,083 --> 00:59:22,583
Aku meletakkan tanganku di wajahku.

1118
00:59:23,458 --> 00:59:25,291
Dan saya mulai terisak dan menangis

1119
00:59:26,166 --> 00:59:27,374
karena aku tidak percaya.

1120
00:59:27,374 --> 00:59:31,208
Saya tidak pernah melecehkan siapa pun atau
tentang apa pun sepanjang hidupku.

1121
00:59:31,708 --> 00:59:35,749
Dia tahu untuk mengatakan itu
segalanya akan menghancurkanku.

1122
00:59:35,749 --> 00:59:38,083
Itu mungkin
momen terburuk dalam hidupku.

1123
00:59:38,333 --> 00:59:39,624
Dan aku masih belum melupakannya.

1124
00:59:39,833 --> 00:59:41,499
Sekalipun aku terbukti benar,

1125
00:59:41,499 --> 00:59:43,083
semuanya ditolak di pengadilan.

1126
00:59:43,083 --> 00:59:45,958
Tidak ada konsekuensinya
karena itu semua palsu.

1127
00:59:46,583 --> 00:59:48,708
Dia hanya melakukannya untuk
menghancurkan jiwaku.

1128
00:59:49,958 --> 00:59:51,791
Karena itulah yang dilakukan orang narsisis.

1129
00:59:58,333 --> 01:00:02,499
Saya tidak akan lagi berkolaborasi dengan Richard Grannon

1130
01:00:02,499 --> 01:00:07,249
dengan cara apapun, bentuk atau bentuk, di
forum apa pun dan dalam konteks apa pun.

1131
01:00:09,083 --> 01:00:11,999
Hancurkan seseorang dan
menghancurkannya membutuhkan waktu.

1132
01:00:13,458 --> 01:00:17,458
Saya ingin mengklarifikasi, saya tidak terkait

1133
01:00:17,458 --> 01:00:19,958
secara langsung atau tidak langsung

1134
01:00:19,958 --> 01:00:23,416
terhadap apa pun yang dilakukan Richard Grannon.

1135
01:00:23,416 --> 01:00:27,249
Untung saja sudah keluar
dari hidupku selamanya.

1136
01:00:29,583 --> 01:00:31,749
Aku harus membatalkanmu.

1137
01:00:31,749 --> 01:00:35,083
Aku ingin kamu pergi,
dan saya akan melakukan segalanya untuk mencapainya.

1138
01:00:36,041 --> 01:00:40,833
Ahhh, anggur merahnya, itu
sahabat pria.

1139
01:00:40,833 --> 01:00:42,708
Saya baru saja menyingkirkan satu,

1140
01:00:42,708 --> 01:00:45,124
bukan karena anggur, teman palsu.

1141
01:00:45,791 --> 01:00:47,291
Sahabat lama yang palsu.

1142
01:00:48,124 --> 01:00:50,624
Saya tidak akan terhentikan dan tidak kenal lelah.

1143
01:00:50,624 --> 01:00:52,833
Hal ini akan terus berlanjut lama setelah provokasi.

1144
01:00:53,333 --> 01:00:55,041
Anda adalah musuh bebuyutan saya.

1145
01:00:56,208 --> 01:00:59,208
Dia curang, dia berbohong, dia curang.

1146
01:00:59,208 --> 01:01:02,083
Jangan memaafkan dan jangan lupa.

1147
01:01:02,083 --> 01:01:03,874
Dia adalah musuh.

1148
01:01:03,874 --> 01:01:05,374
Perlakukan seperti itu.

1149
01:01:05,374 --> 01:01:07,458
Jadi Anda memprovokasi saya pada hari Rabu,

1150
01:01:07,458 --> 01:01:09,916
empat tahun kemudian, saya masih akan mencoba
dalam kampanye pencemaran nama baik.

1151
01:01:11,083 --> 01:01:12,458
Jadi aku harus menghancurkanmu.

1152
01:01:12,458 --> 01:01:13,708
Apa pun yang diperlukan.

1153
01:01:14,874 --> 01:01:16,583
Orang lemah yang berpuas diri

1154
01:01:16,583 --> 01:01:18,958
mereka berakhir dengan buruk. Buruk.

1155
01:01:19,874 --> 01:01:21,874
Sangat, sangat buruk.

1156
01:01:21,874 --> 01:01:22,833
Pada waktu yang tepat.

1157
01:01:30,499 --> 01:01:35,458
Dia jelas berniat menghancurkan
reputasiku sepenuhnya.

1158
01:01:35,458 --> 01:01:37,458
Dia ingin membuatku keluar dari bisnis.

1159
01:01:37,458 --> 01:01:41,291
Itu juga terbukti pada saya pada periode tersebut
perantara yang siap berbohong

1160
01:01:41,291 --> 01:01:44,916
dan berbohong dan berbohong dan menceritakan
apa pun untuk membalasku.

1161
01:01:47,874 --> 01:01:49,708
Ini salah satu miliknya
“monyet terbang,” sekarang.

1162
01:01:50,333 --> 01:01:51,083
Siap?

1163
01:01:51,458 --> 01:01:52,791
Ya, Richard berbicara?

1164
01:01:52,791 --> 01:01:53,666
Ini aku.

1165
01:01:53,666 --> 01:01:56,833
Anda tidak bisa terus melakukan itu
apa yang kamu lakukan, ahhh Richard.

1166
01:01:57,458 --> 01:01:59,833
Suapmu dan itu
ancaman kematianmu.

1167
01:01:59,833 --> 01:02:01,708
Saya melaporkan semuanya... semuanya.

1168
01:02:01,708 --> 01:02:02,874
Sam membantuku.

1169
01:02:02,874 --> 01:02:05,249
Serius, kamu harus lewat
seorang profesional kesehatan.

1170
01:02:05,249 --> 01:02:06,749
Anda sakit jiwa.

1171
01:02:06,749 --> 01:02:08,333
Anda tidak dapat melanjutkannya
lakukan ini pada orang-orang,

1172
01:02:08,333 --> 01:02:10,249
dan kamu tidak bisa melanjutkannya
lakukan itu pada pengikutmu

1173
01:02:10,249 --> 01:02:11,291
dan pelanggan Anda.

1174
01:02:11,291 --> 01:02:12,333
Itu salah.

1175
01:02:12,708 --> 01:02:14,583
Terserah...(tidak terdengar)

1176
01:02:14,583 --> 01:02:15,499
Siap?

1177
01:02:18,499 --> 01:02:20,541
Ya. Itu berada di bawah kendalinya.
Itu berada di bawah kendalinya.

1178
01:02:23,583 --> 01:02:26,333
Sam dengan sengaja

1179
01:02:26,333 --> 01:02:29,583
dia menggunakan wanita sebagai senjata
dengan gangguan mental menyerang saya.

1180
01:02:29,583 --> 01:02:32,708
Seperti yang Anda dengar, wanita ini bukanlah dirinya sendiri.

1181
01:02:33,499 --> 01:02:37,958
Salah satu hal yang harus saya terima
mengenai situasi ini adalah itu

1182
01:02:37,958 --> 01:02:41,499
Saya pikir saya tahu

1183
01:02:41,499 --> 01:02:44,624
siapa dan apa Sam Vaknin,

1184
01:02:44,624 --> 01:02:48,083
dan yang jelas aku tidak tahu apa-apa.

1185
01:02:48,083 --> 01:02:49,583
Dan saya mempelajarinya dengan cara yang sulit.

1186
01:02:54,916 --> 01:02:58,041
“Tidak ada kontak” adalah apa yang saya definisikan
semacam

1187
01:02:58,041 --> 01:02:59,874
strategi definitif

1188
01:02:59,874 --> 01:03:03,333
untuk menangani segala jenis
hubungan narsistik atau beracun,

1189
01:03:03,333 --> 01:03:06,624
dan itu berarti persis seperti yang dikatakannya:
tidak ada kontak,

1190
01:03:06,624 --> 01:03:08,458
dan maksudku tidak ada kontak.

1191
01:03:08,458 --> 01:03:13,291
Tidak pada hari libur atau pada hari ulang tahun, bahkan tidak
an occasional ticket. Tidak ada apa-apa.

1192
01:03:13,499 --> 01:03:16,791
Tapi karena tidak ada kontak tidak

1193
01:03:16,791 --> 01:03:21,541
tersedia untuk hampir semua orang, kita bisa
use other tools as well

1194
01:03:21,541 --> 01:03:24,458
untuk mengelola hubungan narsistik
yang kita miliki dalam hidup kita.

1195
01:03:28,249 --> 01:03:31,749
Pertama-tama, jika Anda baru mengingatnya
aturan nomor satu, Anda siap berangkat.

1196
01:03:31,749 --> 01:03:34,333
Never expose them.

1197
01:03:34,333 --> 01:03:38,958
Banyak orang akan mendekati
narsisis dan mereka akan berkata: hei, coba tebak?

1198
01:03:38,958 --> 01:03:40,791
Anda seorang narsisis.

1199
01:03:41,374 --> 01:03:44,958
Dan yang terjadi adalah di
akhir percakapan itu,

1200
01:03:45,374 --> 01:03:49,499
si narsisis akan memberitahu Anda: «Tidak,
kamu adalah narsisis yang mengamuk."

1201
01:03:49,499 --> 01:03:52,916
Dan dalam banyak kasus
akan berdebat dengan begitu meyakinkan

1202
01:03:52,916 --> 01:03:54,916
bahwa kamu akan percaya padanya. Jangan pernah mengekspos dia.

1203
01:03:55,249 --> 01:03:57,083
Nomor dua, jangan salahkan diri Anda sendiri.

1204
01:03:57,083 --> 01:03:59,624
Orang narsisis tidak membeda-bedakan
dalam memilih korban.

1205
01:03:59,624 --> 01:04:01,083
Mereka akan melakukannya kepada siapa pun.

1206
01:04:01,083 --> 01:04:04,833
Kuncinya adalah jangan tersinggung
apa yang mereka lakukan padamu.

1207
01:04:04,833 --> 01:04:07,333
Nomor tiga: jangan tertipu
janji palsu tentang masa depan.

1208
01:04:07,333 --> 01:04:10,208
Mereka akan menjanjikan kepadamu surga dan bumi.

1209
01:04:10,208 --> 01:04:12,124
Saya akan menjalani terapi.

1210
01:04:12,124 --> 01:04:13,124
Anda benar.

1211
01:04:13,124 --> 01:04:14,583
saya akan berubah.

1212
01:04:14,583 --> 01:04:15,833
Jangan jatuh ke dalam perangkap ini.

1213
01:04:15,833 --> 01:04:18,916
Nomor empat, bangun firewall.

1214
01:04:18,916 --> 01:04:20,708
Pikirkan tentang apa a
firewall di komputer Anda.

1215
01:04:20,708 --> 01:04:23,333
Periksa informasinya
masuk dan keluar.

1216
01:04:23,333 --> 01:04:25,874
Membuat «firewall» juga
suatu teknik untuk berkomunikasi

1217
01:04:25,874 --> 01:04:27,208
dengan orang yang narsis.

1218
01:04:27,208 --> 01:04:29,791
Saya tidak ingin membiarkannya masuk
tidak ada toksisitasnya,

1219
01:04:29,791 --> 01:04:31,499
jadi aku tidak akan meninggalkanmu
melibatkan terlalu banyak.

1220
01:04:31,499 --> 01:04:32,749
Saya tidak akan membela diri.

1221
01:04:32,749 --> 01:04:34,333
Saya tidak akan berdebat dengan mereka.

1222
01:04:34,791 --> 01:04:37,791
Dan saya akan sangat berhati-hati

1223
01:04:37,791 --> 01:04:40,749
untuk tidak berbagi
kerentanan saya,

1224
01:04:40,749 --> 01:04:42,541
karena mereka akan menggunakannya untuk menyakitiku,

1225
01:04:42,541 --> 01:04:44,374
jadi saya tidak akan membaginya.

1226
01:04:44,833 --> 01:04:47,208
Nomor lima: metodenya
dari batu abu-abu.

1227
01:04:47,208 --> 01:04:50,166
Pada hakekatnya berarti mentransformasi
di batu abu-abu, menampilkan dirinya sendiri

1228
01:04:50,166 --> 01:04:52,583
sepenuhnya anonim,

1229
01:04:52,583 --> 01:04:55,374
tanpa emosi dan tidak menarik,

1230
01:04:55,374 --> 01:04:58,208
agar si narsisis tidak berinteraksi
bersamamu atau kehilangan minat.

1231
01:04:58,458 --> 01:05:00,833
Nomor enam, perbatasan.

1232
01:05:00,833 --> 01:05:04,458
Perbatasan adalah segalanya
hubungan narsistik.

1233
01:05:04,458 --> 01:05:08,458
Karena hubungan narsistik itu satu
pertempuran 24/7

1234
01:05:08,458 --> 01:05:10,958
di mana mereka mencoba mencaplok perbatasan Anda

1235
01:05:11,333 --> 01:05:14,333
dan Anda merasa semakin diserang.

1236
01:05:20,583 --> 01:05:21,999
Ada semacam itu

1237
01:05:21,999 --> 01:05:24,958
sebuah induksi. Ada semacam rayuan.
Ada semacam bom cinta.

1238
01:05:24,958 --> 01:05:28,291
Saya telah mendapat banyak pujian.

1239
01:05:28,624 --> 01:05:33,499
Saya diberitahu bahwa saya adalah seorang
pembicara publik yang brilian,

1240
01:05:33,499 --> 01:05:36,749
bahwa saya mempunyai pikiran yang cemerlang, itu yang saya miliki

1241
01:05:36,749 --> 01:05:39,083
pemahaman intuitif
dari teori psikoanalitik.

1242
01:05:40,208 --> 01:05:45,749
Persamaan yang jelas dengan gambar adalah
katakan, oke, kamu punya masalah dengan ayahmu.

1243
01:05:45,749 --> 01:05:48,833
Itu sebagian, tapi tidak sesederhana itu.

1244
01:05:49,958 --> 01:05:52,708
Aku melihat Sam mirip denganku,

1245
01:05:52,708 --> 01:05:56,458
seperti anak hilang,

1246
01:05:56,708 --> 01:05:59,333
seseorang yang biasa kudekati
semacam kedekatan di sepanjang jalan

1247
01:05:59,708 --> 01:06:01,833
karena masa kecilnya.

1248
01:06:02,999 --> 01:06:05,249
Tapi dampaknya bagi saya sangat buruk.

1249
01:06:05,249 --> 01:06:07,291
Benar-benar menyakitkan.

1250
01:06:07,291 --> 01:06:12,166
Dan dia melemparkanku
dalam krisis pribadi.

1251
01:06:14,833 --> 01:06:18,124
Mungkin di dalam kepalaku, sebagian
mekanisme pertahananku adalah,

1252
01:06:18,124 --> 01:06:20,333
oh, ini dia. Sam sedang melakukan
rutinitas lama Count Dracula.

1253
01:06:20,624 --> 01:06:22,791
Mungkin saya pikir itu hanya tipuan

1254
01:06:22,791 --> 01:06:24,708
atau sesuatu yang lucu.

1255
01:06:24,708 --> 01:06:27,916
Mengetahui apa yang saya ketahui sekarang, itu adil
pengakuan jujur ​​tentang siapa dia.

1256
01:06:29,208 --> 01:06:31,958
Saya merasa bersalah karena saya memilikinya
diberikan akses kepada orang lain.

1257
01:06:31,958 --> 01:06:33,458
Saya memberinya kredibilitas.

1258
01:06:33,458 --> 01:06:36,041
Saya memberinya visibilitas dan ketenaran

1259
01:06:36,041 --> 01:06:37,916
memberikan kesempatan kepada laki-laki dan perempuan yang rentan

1260
01:06:37,916 --> 01:06:40,499
untuk menghubunginya untuk terapi:
Saya juga berkontribusi dalam hal ini.

1261
01:06:41,083 --> 01:06:42,874
Itu membuat saya merasa sakit secara fisik.

1262
01:06:50,083 --> 01:06:51,333
Richard,

1263
01:06:52,874 --> 01:06:54,624
Senang bertemu dengan Anda.

1264
01:06:54,624 --> 01:06:56,333
Terima kasih banyak telah datang ke sini.

1265
01:06:56,333 --> 01:06:58,041
Saya minta maaf. Ini sedikit dingin.

1266
01:06:58,041 --> 01:07:00,208
Bagaimana kalau kita jalan-jalan? Ya.

1267
01:07:00,208 --> 01:07:02,624
Saya sangat menghargai keberadaan Anda
datang menemuiku secara langsung.

1268
01:07:02,624 --> 01:07:03,874
Dan juga untuk.

1269
01:07:03,874 --> 01:07:06,208
Yah, belum, tapi pakailah aku
berhubungan dengan para korban.

1270
01:07:06,208 --> 01:07:09,999
Namun menurut saya, seperti yang Anda sarankan, memang demikian
Penting bagi kita untuk tidak melakukan hal itu dulu.

1271
01:07:09,999 --> 01:07:11,958
Oh, bisa saja,
mereka mudah takut,

1272
01:07:11,958 --> 01:07:14,624
jadi kita harus begitu
sangat berhati-hati dengan mereka.

1273
01:07:14,624 --> 01:07:16,374
Ya. Dan juga karena mereka berada di negara yang berbeda,

1274
01:07:16,374 --> 01:07:19,458
itu tidak sesederhana pergi
di kantor polisi setempat,

1275
01:07:19,749 --> 01:07:23,833
dan berkata: «Terapis saya, siapa
dia bekerja di dekat sini, dia melakukan ini.”

1276
01:07:23,833 --> 01:07:26,416
Faktanya hal itu terjadi antar negara yang berbeda

1277
01:07:26,416 --> 01:07:28,166
itu membuat segalanya menjadi lebih rumit.

1278
01:07:28,166 --> 01:07:31,708
Ini dia. Dan kemudian ada jumlah yang sangat besar
rasa bersalah dan malu di pihak mereka.

1279
01:07:31,708 --> 01:07:33,874
Mereka sangat malu
tentang apa yang terjadi.

1280
01:07:33,874 --> 01:07:36,749
Mereka sebenarnya tidak ingin hal itu diketahui publik.

1281
01:07:37,124 --> 01:07:40,541
Jadi saya mencoba menjelaskan kepada mereka
yang secara hukum,

1282
01:07:40,708 --> 01:07:44,208
tidak banyak yang bisa saya lakukan mengenai hal itu
kecuali mereka melapor ke polisi

1283
01:07:44,208 --> 01:07:48,416
dan bersedia memberikan
beberapa kesaksian.

1284
01:07:51,708 --> 01:07:55,999
Jika saya bersama pasangan
intim, saya bergabung dengannya.

1285
01:07:55,999 --> 01:07:57,624
Lalu aku mulai berpisah darinya.

1286
01:07:57,624 --> 01:08:00,874
Aku mulai berpisah darinya
menjadi kritikus batinnya.

1287
01:08:00,874 --> 01:08:02,583
Saya menggantikan kritik batinnya.

1288
01:08:02,583 --> 01:08:07,166
Jadi saya mengkritiknya, saya menganalisanya,
Saya menghukum dan mengoreksinya.

1289
01:08:07,374 --> 01:08:09,374
Jadi ini milikku
cara untuk menghilangkannya.

1290
01:08:09,374 --> 01:08:12,291
Jadi saya bergabung dan bergabung dengannya.
Lalu aku mulai mendorongnya menjauh.

1291
01:08:12,708 --> 01:08:15,999
Saya sebagian mendorongnya dengan menjadi
kritikus batinnya.

1292
01:08:15,999 --> 01:08:17,583
Lalu aku membuangnya.

1293
01:08:18,874 --> 01:08:21,083
Itu tidak berhasil untuk saya.

1294
01:08:21,083 --> 01:08:27,124
Ya, saya merasa terpisah, tapi
itu pasti dipalsukan.

1295
01:08:27,124 --> 01:08:29,333
Saya butuh heroin
jauh lebih murni.

1296
01:08:30,333 --> 01:08:31,708
Jika dia mati

1297
01:08:32,749 --> 01:08:34,291
atau mencoba bunuh diri,

1298
01:08:35,208 --> 01:08:36,958
menjadi gila

1299
01:08:38,041 --> 01:08:40,749
atau hancur total,

1300
01:08:41,749 --> 01:08:43,541
secara keseluruhan, itu
pemisahan jauh lebih kuat.

1301
01:08:43,541 --> 01:08:45,541
Obat ini jauh lebih ampuh,

1302
01:08:46,291 --> 01:08:50,083
dan aku mengalami perpisahan
melalui pihak ketiga.

1303
01:08:50,499 --> 01:08:54,166
Itu sedekat yang saya bisa
untuk merasa seperti kamu ada.

1304
01:08:56,083 --> 01:08:56,958
Jadi inilah aku,

1305
01:09:00,624 --> 01:09:02,124
seperti wajah yang paling konkret

1306
01:09:03,583 --> 01:09:06,874
keadilan yang bisa kita miliki sekarang,

1307
01:09:06,874 --> 01:09:10,374
karena itu media. Tidak ada yang mau
tidak ada yang menentang pria ini.

1308
01:09:10,374 --> 01:09:13,208
Ini akan terus seperti ini, kecuali
agar kita tidak mengeksposnya.

1309
01:09:13,208 --> 01:09:16,208
Dan kekuatan medialah yang menentukannya
lalu, kekuatan bercerita.

1310
01:09:16,499 --> 01:09:19,666
Jadi, lihat aku pergi ke sana
dengan kamera

1311
01:09:20,499 --> 01:09:22,499
ini sangat penting.

1312
01:09:23,708 --> 01:09:26,249
Jadi ya, saya sangat menyesal.

1313
01:09:30,458 --> 01:09:33,416
Saya memberi tahu orang-orang sejak awal
melalui pekerjaanku,

1314
01:09:33,583 --> 01:09:35,374
Saya seorang psikopat narsistik.

1315
01:09:35,374 --> 01:09:38,333
Saya melakukan hal-hal yang Anda anggap buruk.

1316
01:09:38,333 --> 01:09:40,458
Saya berterus terang dan jujur tentang hal itu,

1317
01:09:40,458 --> 01:09:43,374
namun mereka masih mempercayai hal itu
di tengah semua itu,

1318
01:09:43,374 --> 01:09:45,708
ada orang baik dari
beberapa bagian mencoba melarikan diri.

1319
01:09:46,041 --> 01:09:47,541
Sebenarnya tidak ada.

1320
01:09:47,833 --> 01:09:50,458
Mereka adalah apa yang Anda sebut
orang jahat,

1321
01:09:50,458 --> 01:09:53,124
dan aku tidak mempunyai sedikit pun penebusan dalam diriku.

1322
01:09:53,124 --> 01:09:55,874
Saya tidak meminta maaf untuk ini. Saya
menjadi jelas tentang hal itu.

1323
01:09:55,874 --> 01:09:58,041
Namun Anda masih percaya sebaliknya.

1324
01:09:58,291 --> 01:10:00,333
Dan sebut saja kami yang kecewa.

1325
01:10:04,749 --> 01:10:07,583
Saya tidak berpikir orang-orang menyukai gagasan itu

1326
01:10:07,916 --> 01:10:11,166
kejahatan tidak hanya berjalan di antara mereka,

1327
01:10:11,166 --> 01:10:13,916
tapi dia bisa tidur di samping mereka, dan

1328
01:10:13,916 --> 01:10:15,624
bisa jadi itu tetangga mereka.

1329
01:10:15,624 --> 01:10:18,958
Kita diajak untuk berpikir
dengan cara yang kekanak-kanakan ini

1330
01:10:18,958 --> 01:10:20,958
bahwa setiap orang mempunyai niat baik.

1331
01:10:20,958 --> 01:10:22,874
Orang tidak melakukan hal seperti ini.

1332
01:10:22,874 --> 01:10:24,083
Ini bukan film Disney.

1333
01:10:24,083 --> 01:10:26,833
Tidak semuanya berjalan baik di dunia nyata.

1334
01:10:26,833 --> 01:10:29,041
Bencana itu nyata,
tragedi itu nyata.

1335
01:10:29,041 --> 01:10:30,458
Orang baik tidak selalu menang.

1336
01:10:30,583 --> 01:10:32,833
Orang cenderung percaya
pada orang-orang terbaik.

1337
01:10:32,833 --> 01:10:35,874
Mereka cenderung mempercayai orang lain
mereka tidak berbohong.

1338
01:10:35,874 --> 01:10:38,708
Apalagi jika Anda tidak
berbohong kepada orang lain.

1339
01:10:40,499 --> 01:10:42,416
Begitu pula ketika mereka ditipu atau

1340
01:10:42,416 --> 01:10:46,624
mereka menemukan bahwa mereka telah dimanipulasi.

1341
01:10:46,624 --> 01:10:47,791
Ini mengejutkan.

1342
01:10:51,499 --> 01:10:52,666
Ada keindahan.

1343
01:10:53,208 --> 01:10:56,333
Ada estetika dalam penghancuran
manusia lain,

1344
01:10:57,041 --> 01:10:58,583
dalam menembus,

1345
01:10:59,249 --> 01:11:01,041
saat menata ulang furnitur,

1346
01:11:01,041 --> 01:11:02,458
furnitur mental,

1347
01:11:02,874 --> 01:11:04,666
dan mengendalikan pikirannya

1348
01:11:05,499 --> 01:11:07,208
dan lakukanlah sesukamu.

1349
01:11:07,541 --> 01:11:09,166
Ada kekuatan yang tak terbatas

1350
01:11:09,624 --> 01:11:11,708
dalam menghilangkan orang lain.

1351
01:11:12,708 --> 01:11:13,999
Kekuatan ilahi.

1352
01:11:14,333 --> 01:11:16,833
Itu membuat ketagihan. Yakin.

1353
01:11:21,458 --> 01:11:25,041
Jadi saya menambahkan dia di media sosial,

1354
01:11:25,041 --> 01:11:28,333
dan saya menulis kepadanya mengatakan itu
Saya pernah melihatnya di sebuah program

1355
01:11:28,333 --> 01:11:32,416
dengan presenter TV yang hebat
Inggris, yang mewawancarainya.

1356
01:11:32,416 --> 01:11:36,083
Jadi saya mengaturnya
untuk menemuinya pada hari Senin.

1357
01:11:36,083 --> 01:11:37,124
Itu akan terjadi dalam dua hari.

1358
01:11:40,958 --> 01:11:42,083
Emailnya.

1359
01:11:42,083 --> 01:11:44,249
Menarik sekali untuk menontonnya,

1360
01:11:44,249 --> 01:11:46,249
karena mereka memulainya dengan cukup formal.

1361
01:11:46,249 --> 01:11:50,499
Namun, sepertinya sekarang

1362
01:11:51,124 --> 01:11:54,208
bahwa saya benar-benar akan berada di sana, saya perhatikan
sedikit perubahan dalam ucapan.

1363
01:11:54,208 --> 01:11:55,624
Ini lebih informal.

1364
01:11:55,958 --> 01:11:58,999
Selamat siang Isla,
tolong panggil aku Sam.

1365
01:11:58,999 --> 01:12:01,833
Oh, kenapa aku memanggilnya Profesor,

1366
01:12:02,083 --> 01:12:05,708
jadi menurutku dia sedang memancingku.

1367
01:12:06,874 --> 01:12:08,749
Akulah sasaran selanjutnya.

1368
01:12:13,499 --> 01:12:16,958
Saya tidak ingin dia melakukan itu
menyakiti wanita lain.

1369
01:12:17,333 --> 01:12:19,333
Itu harus dihentikan.

1370
01:12:29,583 --> 01:12:32,041
Ayo pergi. Tidak ada jalan untuk kembali sekarang.

1371
01:12:36,833 --> 01:12:39,708
Kami memiliki tenggat waktu yang sangat ketat
mengambil penerbangan ke Kroasia.

1372
01:12:41,249 --> 01:12:42,083
Oke,

1373
01:12:42,083 --> 01:12:42,916
Saya menemukannya.

1374
01:12:43,374 --> 01:12:45,958
Saya hanya berharap ini
perjalanan itu bukannya sia-sia.

1375
01:12:57,999 --> 01:12:59,291
Kami berhasil.

1376
01:12:59,874 --> 01:13:01,083
Tiga penerbangan.

1377
01:13:02,083 --> 01:13:04,999
Kebetulan yang sangat dekat,
tapi semua peralatan sudah tiba.

1378
01:13:05,499 --> 01:13:06,374
Terima kasih.

1379
01:13:06,374 --> 01:13:06,999
Oke?

1380
01:13:06,999 --> 01:13:07,583
Ya.

1381
01:13:08,166 --> 01:13:09,041
Bagus sekali.

1382
01:13:18,791 --> 01:13:20,833
Aku tidak tahu apa yang akan terjadi besok,

1383
01:13:20,833 --> 01:13:23,583
tapi aku merasa sangat besar
rasa tanggung jawab,

1384
01:13:24,208 --> 01:13:26,583
Saya mewakili semua korban.

1385
01:13:27,208 --> 01:13:29,583
Saya tidak ragu
bahwa dia adalah orang yang sangat jahat,

1386
01:13:30,249 --> 01:13:31,166
orang yang sangat jahat.

1387
01:13:37,208 --> 01:13:41,999
Ini adalah tempat di mana
kami akan melakukan wawancara besok.

1388
01:13:42,958 --> 01:13:45,374
Bagaimanapun, saya sedang melihat grafiti:

1389
01:13:45,583 --> 01:13:47,291
“Rambutku aku ikat.

1390
01:13:47,958 --> 01:13:51,124
Aku punya sayap untuk membawaku pergi."

1391
01:14:17,249 --> 01:14:19,833
Dia berkata, Ya. ETA tujuh menit.

1392
01:14:20,583 --> 01:14:21,874
Tetap di sini teman-teman.

1393
01:14:21,874 --> 01:14:22,874
Turun, kan?

1394
01:14:23,416 --> 01:14:25,374
Ya Tuhan, dingin sekali.

1395
01:14:33,208 --> 01:14:34,208
Dia ada di sana.

1396
01:14:34,208 --> 01:14:35,833
Dia ada di belakang kita. Ya, itu ada di sana.

1397
01:14:35,833 --> 01:14:37,541
Itu dia. Dia ada di belakang kita.

1398
01:14:39,249 --> 01:14:40,333
HAI!

1399
01:14:41,583 --> 01:14:43,124
Akhirnya kita bertemu.

1400
01:14:43,124 --> 01:14:44,833
Apa kabarmu? Pulau.

1401
01:14:47,083 --> 01:14:48,749
Baiklah, ayo masuk ke sini.

1402
01:14:54,083 --> 01:14:55,374
Ayo masuk.

1403
01:14:55,999 --> 01:14:56,958
Ayo pergi.

1404
01:14:56,958 --> 01:14:58,249
Oh, ruang yang bagus.

1405
01:14:58,249 --> 01:14:59,333
Ya.

1406
01:14:59,333 --> 01:15:00,083
Halo.

1407
01:15:00,083 --> 01:15:01,499
Ini Profesor Vaknin.

1408
01:15:01,499 --> 01:15:02,333
Saya Sam.

1409
01:15:20,624 --> 01:15:24,583
Profesor Vaknin. Itu menyenangkan
untuk akhirnya berada di sini bersamamu.

1410
01:15:24,916 --> 01:15:27,458
Dan pertanyaan pertama saya,
yang sangat besar, yaitu,

1411
01:15:27,458 --> 01:15:32,291
Orang narsisis tidak pernah merasa menyesal

1412
01:15:32,583 --> 01:15:36,208
untuk apa yang mereka miliki
dilakukan terhadap korbannya?

1413
01:15:36,208 --> 01:15:37,874
Apakah mereka pernah merasa menyesal?

1414
01:15:38,708 --> 01:15:43,083
Hanya sedikit orang narsis yang menyadarinya
orang lain sebagai korban.

1415
01:15:43,083 --> 01:15:46,124
Kebanyakan narsisis
dia akan mengorbankan dirinya sendiri.

1416
01:15:46,124 --> 01:15:48,666
Dia akan mengambil identitas korban.

1417
01:15:48,958 --> 01:15:50,833
Mereka akan merumuskan kembali situasinya,

1418
01:15:50,833 --> 01:15:52,666
mereka akan menciptakan narasi baru

1419
01:15:52,666 --> 01:15:55,749
di mana hal ini bisa terjadi
misalnya, tidak bisa dihindari

1420
01:15:56,124 --> 01:15:57,208
atau terprovokasi.

1421
01:15:57,458 --> 01:15:58,499
Mereka akan berkata:

1422
01:15:59,041 --> 01:16:02,958
“Saya melecehkannya karena saya harus melakukannya
bangun dan melihat kenyataan.

1423
01:16:02,958 --> 01:16:05,208
Itu cinta yang kuat, kau tahu?"

1424
01:16:05,208 --> 01:16:06,499
Itu sebabnya saya melecehkannya.

1425
01:16:07,333 --> 01:16:08,583
Itu sebabnya saya mengkritiknya.

1426
01:16:08,583 --> 01:16:09,833
Itu sebabnya saya merendahkannya.

1427
01:16:09,833 --> 01:16:11,458
Karena itulah satu-satunya cara untuk membangunkannya,

1428
01:16:11,624 --> 01:16:13,124
dan dia harus menghadapi kenyataan.

1429
01:16:13,124 --> 01:16:15,916
Kalau tidak, itu akan terjadi
dieksploitasi. Aku melindunginya.

1430
01:16:16,458 --> 01:16:19,333
Mereka akan menyatakan diri mereka sendiri
korban dalam situasi tersebut

1431
01:16:19,833 --> 01:16:23,041
dan mereka mungkin berakhir, misalnya,
melakukan pelecehan seksual terhadap seseorang.

1432
01:16:23,374 --> 01:16:26,958
Mereka akan melihatnya sebagai sebuah serangan
seksual? atau mereka akan melihatnya sebagai...

1433
01:16:26,958 --> 01:16:27,791
Ya...

1434
01:16:27,791 --> 01:16:30,458
Atau mereka akan tahu bedanya
antara benar dan salah?

1435
01:16:30,458 --> 01:16:33,541
Ya, mereka akan menulis ulang.
Mereka akan berkata: «Serangan saya...

1436
01:16:33,708 --> 01:16:35,749
itu dibenarkan karena menggelitikku

1437
01:16:35,749 --> 01:16:38,624
entah dia memprovokasiku atau dia menguasaiku
tertipu atau apalah.

1438
01:16:38,833 --> 01:16:40,999
Itu hukuman yang adil.

1439
01:16:40,999 --> 01:16:44,458
Atau mungkin dia cukup bodoh untuk melakukannya
undang aku ke kamar hotelnya.

1440
01:16:44,708 --> 01:16:47,499
Dia pantas mendapatkannya. Dia pantas mendapatkannya, dll.

1441
01:16:47,499 --> 01:16:50,416
Jadi ada banyak
narasi pembenaran.

1442
01:16:51,458 --> 01:16:54,124
Bagaimana reaksi orang narsisis jika…

1443
01:16:54,749 --> 01:16:57,833
apakah mereka membuka kedok, menantang, atau menemukannya?

1444
01:16:58,458 --> 01:17:00,458
Reaksi yang paling mungkin terjadi,

1445
01:17:00,458 --> 01:17:03,458
orang narsisis akan merendahkan nilainya
sumber pembukaan kedok.

1446
01:17:03,708 --> 01:17:07,708
Jadi, bagaimana jika saya mengungkap si narsisis
atau mengkritiknya,

1447
01:17:07,708 --> 01:17:09,291
tidak setuju dengan orang narsisis

1448
01:17:09,958 --> 01:17:11,374
atau serang dia,

1449
01:17:11,499 --> 01:17:13,833
Jadi, sekarang sudah tanpa kulit.

1450
01:17:14,083 --> 01:17:15,583
Tidak ada firewall.

1451
01:17:15,583 --> 01:17:17,083
Dia berhubungan langsung dengan kenyataan.

1452
01:17:17,083 --> 01:17:18,416
Dia tidak bisa lagi menyangkal hal itu,

1453
01:17:18,874 --> 01:17:22,999
setelah menganggap dirinya a
jenius, dia sebenarnya idiot.

1454
01:17:22,999 --> 01:17:25,958
Setelah mempertimbangkan dirinya sendiri
tercapai, itu sebenarnya sebuah kegagalan.

1455
01:17:25,958 --> 01:17:27,624
Dia tidak bisa menyangkalnya lagi.

1456
01:17:27,624 --> 01:17:29,208
Semua pertahanan runtuh

1457
01:17:29,541 --> 01:17:31,624
dan dia tetap bertatap muka

1458
01:17:31,624 --> 01:17:33,583
dengan monster internal ini.

1459
01:17:33,874 --> 01:17:34,583
Sayang sekali.

1460
01:17:35,083 --> 01:17:36,874
Rasa malunya sangat besar.

1461
01:17:37,083 --> 01:17:40,166
Anda memaksanya untuk menghadapi kenyataan.

1462
01:17:41,083 --> 01:17:43,749
Dia membencinya,
pertahanannya aktif

1463
01:17:44,291 --> 01:17:45,291
dan menyerangmu.

1464
01:17:45,999 --> 01:17:48,291
Kamulah yang menyalahgunakannya. Kamu cocok untukku
menjadikan korban.

1465
01:17:48,624 --> 01:17:50,541
Itu akan merendahkan moralitas Anda,

1466
01:17:50,708 --> 01:17:53,874
perilaku, buruk
perilaku atau yang dikaitkan.

1467
01:17:53,874 --> 01:17:55,708
Dia akan bilang kamu orang jahat.

1468
01:17:55,708 --> 01:17:57,333
Itu sebabnya kamu bertindak seperti ini.

1469
01:17:57,916 --> 01:17:59,041
Jadi dia akan menjelekkanmu.

1470
01:18:00,124 --> 01:18:04,499
Namun kita harus sadar,
karena narsisis itu berbahaya.

1471
01:18:04,833 --> 01:18:08,041
Saya sangat menyarankan untuk tidak melakukannya
merasa simpati pada orang narsisis,

1472
01:18:09,333 --> 01:18:11,166
dengan dalih apa pun.

1473
01:18:11,166 --> 01:18:15,833
Jadi, menurut saya kita harus melakukannya
menilai orang lain berdasarkan

1474
01:18:16,124 --> 01:18:17,916
mengenai akibat dari tindakan mereka,

1475
01:18:18,749 --> 01:18:21,749
dan kemampuan mereka untuk mengendalikan
dan memodulasi perilaku mereka

1476
01:18:21,749 --> 01:18:23,374
dan kesediaan mereka untuk melakukannya.

1477
01:18:23,749 --> 01:18:26,249
Orang narsisis sangat berbahaya.

1478
01:18:26,249 --> 01:18:27,333
Ini sangat buruk.

1479
01:18:27,833 --> 01:18:28,666
Sangat buruk.

1480
01:18:28,958 --> 01:18:30,916
Bisa dibilang, ini adalah salah satu bentuk psikosis,

1481
01:18:31,208 --> 01:18:32,708
dan banyak aspek yang terpengaruh.

1482
01:18:33,208 --> 01:18:35,249
Namun salah satu hal yang tidak terpengaruh

1483
01:18:35,749 --> 01:18:38,208
itu adalah kemampuan untuk membedakan
baik dari yang jahat.

1484
01:18:38,874 --> 01:18:40,291
Kemampuan untuk memilih.

1485
01:18:40,833 --> 01:18:43,708
Orang narsisis, misalnya, adalah
sepenuhnya, sadar sepenuhnya

1486
01:18:43,999 --> 01:18:46,374
tindakannya

1487
01:18:46,374 --> 01:18:49,083
dan dampak yang ditimbulkannya
tindakan yang akan mereka lakukan terhadap orang lain,

1488
01:18:49,083 --> 01:18:50,666
tapi dia tidak peduli sama sekali.

1489
01:18:52,708 --> 01:18:57,083
Oleh karena itu, dia sadar akan kejahatan
Apa yang dia lakukan dalam hidupnya?

1490
01:18:57,624 --> 01:19:01,208
Kehidupan pribadiku dikecualikan,
Saya pikir kami memiliki kesepakatan tentang...

1491
01:19:01,208 --> 01:19:02,874
Oh ya, ya.

1492
01:19:03,333 --> 01:19:05,999
Tapi saya berbicara, Anda tahu, dari pokok permasalahannya
dari sudut pandang profesional.

1493
01:19:07,249 --> 01:19:08,416
Apakah Anda menyadarinya?

1494
01:19:08,416 --> 01:19:09,874
Apakah orang narsisis sadar?

1495
01:19:09,874 --> 01:19:13,249
Tidak, kamu sebagai... dalam profesimu.

1496
01:19:13,249 --> 01:19:14,708
Jadi dia berbicara
dari kehidupan pribadiku.

1497
01:19:14,708 --> 01:19:17,083
Saya pikir kita sudah melakukannya

1498
01:19:17,083 --> 01:19:18,666
perjanjian untuk tidak disertakan
kehidupan pribadiku.

1499
01:19:18,666 --> 01:19:21,708
Karena aku harus melakukannya. saya harus melakukannya
bertanya padanya tentang pekerjaannya.

1500
01:19:21,708 --> 01:19:22,833
Pekerjaanku tidak ada hubungannya...

1501
01:19:22,833 --> 01:19:25,583
Sebagai seorang profesional dan mengambil keuntungan

1502
01:19:25,874 --> 01:19:30,166
korban melalui miliknya
peran, profesinya.

1503
01:19:30,166 --> 01:19:35,624
Apa yang saya lihat adalah
ratusan dan ratusan dokumen

1504
01:19:36,124 --> 01:19:39,624
yang ditunjukkan kepadaku,
termasuk bukti foto

1505
01:19:39,958 --> 01:19:41,874
mengenai kerugian yang ditimbulkannya terhadap para korban,

1506
01:19:41,999 --> 01:19:45,041
kepada pasien yang menjalani terapi,

1507
01:19:45,041 --> 01:19:47,833
dan tentang dia yang, dalam perannya
profesional, memanfaatkannya,

1508
01:19:48,791 --> 01:19:51,041
menyebabkan mereka mengalami kerugian psikologis

1509
01:19:51,041 --> 01:19:54,708
menyalahgunakan mereka dan
memaksa mereka untuk melakukan tindakan seksual,

1510
01:19:55,041 --> 01:19:59,166
dan menginfeksi mereka
sadar dengan HPV...

1511
01:19:59,374 --> 01:20:02,208
sebenarnya aku tidak mengetahuinya...

1512
01:20:02,208 --> 01:20:03,624
Kurang tidur,

1513
01:20:03,624 --> 01:20:05,874
kontrak perilaku...

1514
01:20:05,874 --> 01:20:09,458
Saya diperlihatkan semua ini
dan aku harus meminta penjelasan padanya.

1515
01:20:10,208 --> 01:20:13,499
Saya minta maaf. Ini melampaui
batas-batas yang telah kita sepakati.

1516
01:20:13,499 --> 01:20:16,124
Apakah dia tahu dia menyakiti wanita-wanita ini?

1517
01:20:16,124 --> 01:20:19,083
Maaf, tapi kami setuju
Jangan bahas kehidupan pribadiku.

1518
01:20:19,083 --> 01:20:22,999
Dan yang jelas, saya tidak melakukan apa pun
salah kepada siapa pun, sejauh yang saya tahu.

1519
01:20:23,333 --> 01:20:27,999
Jadi jika kita melihat ke dalamnya
dokumen dan foto

1520
01:20:27,999 --> 01:20:30,749
bahwa Anda telah melakukan hubungan seksual atau...

1521
01:20:30,749 --> 01:20:33,749
Kami sudah sepakat untuk tidak melakukannya
membahas kehidupan pribadiku.

1522
01:20:33,749 --> 01:20:35,624
Itu bukan urusan pribadi. Itu pekerjaannya.

1523
01:20:35,624 --> 01:20:36,708
Itu profesinya.

1524
01:20:36,708 --> 01:20:39,499
Dia adalah seorang terapis dan menerima pasien
orang-orang rentan yang meminta bantuan Anda...

1525
01:20:39,499 --> 01:20:41,499
Saya bukan seorang terapis. saya
seorang profesor psikologi.

1526
01:20:41,499 --> 01:20:44,458
Ini memainkan peran
konsultan untuk wanita.

1527
01:20:44,458 --> 01:20:46,208
Jika Anda tetap bertahan dengan pertanyaan ini,

1528
01:20:46,458 --> 01:20:48,333
melanggar apa yang telah disepakati...

1529
01:20:48,499 --> 01:20:50,458
Itu bukan pelanggaran, karena itu hak saya.

1530
01:20:50,458 --> 01:20:51,499
Itu pelanggaran...

1531
01:20:51,499 --> 01:20:53,416
Itu adalah tugas saya sebagai seorang profesional

1532
01:20:54,208 --> 01:20:56,416
memeriksa bagaimana perilakunya

1533
01:20:56,416 --> 01:20:59,374
sebagai seorang profesional dan saya harus
mengatasi masalah ini dengan Anda.

1534
01:20:59,833 --> 01:21:01,124
Tapi bukan itu yang kita bicarakan
kami telah sepakat untuk berdiskusi.

1535
01:21:01,124 --> 01:21:05,333
Dia merasa bersalah karenanya
Apa yang dia lakukan terhadap wanita-wanita ini?

1536
01:21:05,333 --> 01:21:06,999
Saya tidak akan berbicara tentang...

1537
01:21:06,999 --> 01:21:09,458
Saat mereka mendatangimu,
rusak dan membutuhkan pertolongan.

1538
01:21:09,458 --> 01:21:11,458
Apakah menurut Anda Anda pantas dipenjara?

1539
01:21:11,458 --> 01:21:14,624
Saya bersedia untuk terus berbicara dengannya
dari gangguan kepribadian narsistik.

1540
01:21:14,624 --> 01:21:16,499
Sebagai ahli dalam topik tersebut.

1541
01:21:16,749 --> 01:21:18,458
Dia pikir dia pantas...

1542
01:21:18,458 --> 01:21:19,999
Jika Anda mau; jika tidak...

1543
01:21:19,999 --> 01:21:22,249
untuk dibawa ke pengadilan
untuk apa yang dia lakukan?

1544
01:21:23,166 --> 01:21:25,916
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu kepada para wanita ini?

1545
01:21:26,124 --> 01:21:26,624
Dengar, Isla,

1546
01:21:26,791 --> 01:21:29,541
Saya sarankan Anda menyelesaikannya...

1547
01:21:30,958 --> 01:21:31,666
hanya...

1548
01:21:32,499 --> 01:21:33,458
Bagaimana kita menyimpulkannya?

1549
01:21:33,916 --> 01:21:37,208
Apakah kamu menyangkal apa yang aku tanyakan, Sam?

1550
01:21:40,708 --> 01:21:45,166
Sebagai seorang profesional, itu adalah tugas saya dan
harus melakukan pemeriksaan yang diperlukan.

1551
01:21:45,166 --> 01:21:48,624
Saya akan menunjukkan foto saya dengan klien.

1552
01:21:49,958 --> 01:21:52,958
Dia tidak menggunakan apapun
paksaan seksual terhadap mereka.

1553
01:21:52,958 --> 01:21:56,666
Lydia, kamu salah besar
dalam apa yang Anda katakan.

1554
01:21:58,749 --> 01:22:00,124
Tidak ikut.

1555
01:22:03,583 --> 01:22:05,458
Tentu saja dia benar,

1556
01:22:05,958 --> 01:22:08,458
tapi kami sudah sepakat
topik wawancara.

1557
01:22:08,458 --> 01:22:09,749
Tapi itu bukan masalah pribadi.

1558
01:22:09,749 --> 01:22:10,874
Itu masalah pribadi.

1559
01:22:10,874 --> 01:22:11,708
Itu profesional.

1560
01:22:11,708 --> 01:22:13,583
Tapi aku tidak bisa memiliki seseorang seperti...

1561
01:22:13,583 --> 01:22:14,666
Dan ini adalah sebuah perilaku
tidak etis darinya.

1562
01:22:15,124 --> 01:22:16,333
Tapi saya tidak setuju.

1563
01:22:16,333 --> 01:22:17,958
Dia bisa saja menulis surat kepadaku.

1564
01:22:17,958 --> 01:22:20,249
Begini, ini yang ingin saya diskusikan.

1565
01:22:20,249 --> 01:22:22,874
Dan kemudian saya akan setuju atau tidak.

1566
01:22:22,874 --> 01:22:27,541
Tapi tiba-tiba menampilkannya sebagai
kebenaran adalah semacam jebakan,

1567
01:22:27,874 --> 01:22:29,833
perilaku yang sangat salah.

1568
01:22:29,833 --> 01:22:31,874
Dan sebagai seorang dokumenter dia harus tahu.

1569
01:22:34,999 --> 01:22:36,333
Saya tidak setuju.

1570
01:22:36,333 --> 01:22:39,833
Saya pikir apa yang saya lihat tidak etis,

1571
01:22:40,124 --> 01:22:41,333
serta berbahaya dan kriminal...

1572
01:22:41,333 --> 01:22:42,291
Pernahkah Anda melihatnya secara langsung?

1573
01:22:42,833 --> 01:22:43,541
saya punya...

1574
01:22:43,541 --> 01:22:44,291
Bisakah Anda mengirimkannya kepada saya?

1575
01:22:44,291 --> 01:22:45,916
Itu ditunjukkan kepada saya.

1576
01:22:47,416 --> 01:22:50,791
Segalanya akan terjadi dengan benar.

1577
01:23:31,458 --> 01:23:34,458
Presentasikan secara tiba-tiba
seperti jebakan

1578
01:23:34,458 --> 01:23:36,208
itu adalah perilaku yang sangat tidak benar

1579
01:23:36,208 --> 01:23:38,416
dan sebagai seorang dokumenter dia harus mengetahuinya.

1580
01:23:39,333 --> 01:23:40,541
Dia sangat, sangat marah,

1581
01:23:41,166 --> 01:23:42,249
sangat marah dan

1582
01:23:42,833 --> 01:23:43,874
takut

1583
01:23:44,541 --> 01:23:46,083
dan sedikit kaget.

1584
01:23:46,249 --> 01:23:49,791
Tapi dia ingin menyampaikannya seolah-olah Anda
Saya telah melakukan kesalahan moral.

1585
01:23:49,791 --> 01:23:53,833
Dia melecehkan wanita, dia melakukannya
berhubungan seks dengan mereka, memanipulasi mereka,

1586
01:23:53,833 --> 01:23:56,291
dia mencoba mendorong mereka untuk bunuh diri
dan melarang mereka tidur.

1587
01:23:56,291 --> 01:23:58,333
Ini adalah hidupnya
pribadi. Itu tidak bermoral.

1588
01:23:58,333 --> 01:24:01,374
Menurutnya, hal itu tidak bermoral
Anda mengajukan pertanyaan tentang hal itu.

1589
01:24:01,374 --> 01:24:04,499
Dan ketika orang melihatnya
korban pelecehan narsistik...

1590
01:24:04,499 --> 01:24:04,874
Ya...

1591
01:24:04,874 --> 01:24:06,499
mereka akan mengenali diri mereka sendiri dalam hal ini...

1592
01:24:06,499 --> 01:24:07,208
Ya, ya, ya.

1593
01:24:07,208 --> 01:24:08,208
Inilah yang tidak bermoral.

1594
01:24:08,208 --> 01:24:10,541
Anda tidak bermoral karena Anda bertanya kepada saya,
bukan aku atas apa yang aku lakukan.

1595
01:24:10,541 --> 01:24:13,083
Argumen “Oh, ini masalah pribadi”.

1596
01:24:13,083 --> 01:24:14,083
Tidak, tidak.

1597
01:24:14,083 --> 01:24:18,041
Dia dibayar untuk mengirimkannya
konseling terapeutik...

1598
01:24:18,041 --> 01:24:18,874
Jadi dia menawarkan terapi.

1599
01:24:18,874 --> 01:24:20,874
Dia menggunakan kata terapi secara khusus.

1600
01:24:20,874 --> 01:24:23,708
Dia menggunakannya beberapa kali. Itu tidak bisa lolos.

1601
01:24:24,124 --> 01:24:25,958
Dia dapat berargumentasi bahwa itu bukanlah terapi.

1602
01:24:25,958 --> 01:24:27,958
Anda dapat berargumen bahwa tidak
Itu bukan urusan siapa pun.

1603
01:24:27,958 --> 01:24:29,958
Hal ini mutlak untuk kepentingan umum.

1604
01:24:29,958 --> 01:24:31,249
Ya, itu kacau.

1605
01:24:36,083 --> 01:24:39,749
Saya pergi ke sana dan,
selama wawancara,

1606
01:24:40,833 --> 01:24:44,666
dia hampir mengakui atau menjelaskan
setiap hal yang dia lakukan.

1607
01:24:45,333 --> 01:24:48,083
Dia bahkan berbicara tentang pemerkosaan
dan kekerasan seksual.

1608
01:24:48,083 --> 01:24:50,833
Itu adalah harapan terbesar Anda
bahwa dia berakhir di penjara?

1609
01:24:50,833 --> 01:24:52,749
Apa yang sebenarnya saya inginkan

1610
01:24:52,749 --> 01:24:55,249
apakah itu bukan wanita lain

1611
01:24:55,249 --> 01:24:57,916
akhirnya menjadi korbannya.

1612
01:24:58,166 --> 01:25:02,291
Impian terbesar saya adalah
yang tidak lagi memiliki akses

1613
01:25:02,291 --> 01:25:04,916
kepada wanita mana pun dalam hidupnya.

1614
01:25:04,916 --> 01:25:08,166
Tapi mengetahui berapa jumlahnya
bajingan itu kompulsif,

1615
01:25:08,166 --> 01:25:10,541
betapa menipunya itu,

1616
01:25:10,541 --> 01:25:13,791
cara terbaik untuk menyimpannya
jauh dari orang-orang

1617
01:25:13,791 --> 01:25:15,916
tentu saja hal itu akan terjadi,
mengirimnya ke penjara.

1618
01:25:16,166 --> 01:25:20,416
Anda membayarnya sebagai seorang profesional.

1619
01:25:22,041 --> 01:25:24,708
Dan dia mengambil keuntungan
sepenuhnya tentang kamu.

1620
01:25:34,333 --> 01:25:38,833
Menurutku itu sulit bagi mereka
laki-laki melaporkan pelecehan

1621
01:25:38,833 --> 01:25:41,374
dari seorang wanita narsis karena

1622
01:25:41,374 --> 01:25:43,458
sebagai laki-laki kita menderita stigma itu

1623
01:25:43,458 --> 01:25:46,083
kita harus kuat dan tangguh.

1624
01:25:46,083 --> 01:25:49,333
Kita tidak seharusnya menunjukkannya
emosi atau menjadi lemah.

1625
01:25:49,333 --> 01:25:52,333
Jadi menurut saya bagi banyak orang
laki-laki sulit untuk diakui

1626
01:25:52,958 --> 01:25:54,541
karena mampu menderita pelecehan.

1627
01:25:56,958 --> 01:26:00,499
Tapi saya ingin semua orang tahu
bahwa pelecehan tidak memiliki gender.

1628
01:26:00,708 --> 01:26:01,708
Anda bisa keluar ke tempat terbuka.

1629
01:26:01,708 --> 01:26:05,208
Adalah normal untuk menjadi emosional atau
tunjukkan diri Anda rentan.

1630
01:26:05,208 --> 01:26:07,041
Anda tahu, ada cahaya di ujung terowongan.

1631
01:26:08,041 --> 01:26:09,583
Proses berduka itu.

1632
01:26:09,583 --> 01:26:13,458
Ini sangat nyata untuk siapa
melalui wahyu itu

1633
01:26:13,458 --> 01:26:15,374
dan kemudian kebangkitan itu, jika kita mau.

1634
01:26:15,374 --> 01:26:18,833
Bagiku tidak ada yang lebih indah dari chi
dia adalah orang yang selamat dari pelecehan narsistik.

1635
01:26:18,833 --> 01:26:23,124
Pengalaman itu ditanamkan dalam diri seseorang
sebuah puisi yang indah dan mendalam.

1636
01:26:23,124 --> 01:26:27,708
Setelah melalui sesuatu
genre dan masih berdiri.

1637
01:26:27,708 --> 01:26:31,874
Saya percaya mereka yang selamat dari pelecehan
narsis yang muncul darinya

1638
01:26:31,874 --> 01:26:34,166
benar-benar yang paling menarik di antara mereka yang hadir.

1639
01:26:58,041 --> 01:27:00,041
Ini aneh. Setiap kali saya kembali

1640
01:27:00,041 --> 01:27:02,208
di tempat di mana hal-hal tertentu terjadi.

1641
01:27:02,208 --> 01:27:05,458
Lihat saja ke sana dan lihat balkonnya
tempat kita pertama kali bertemu.

1642
01:27:05,458 --> 01:27:09,624
Kau tahu, aku hanya berjarak beberapa rumah
jaraknya, tapi sepertinya seumur hidup jauhnya.

1643
01:27:09,624 --> 01:27:13,333
Namun, untuk waktu yang lama saya tidak berbicara
ketakutan akan apa yang mungkin terjadi.

1644
01:27:13,708 --> 01:27:18,583
Lalu, setelah robek
tambalannya, semuanya

1645
01:27:19,374 --> 01:27:22,416
yang Anda khawatirkan akan terjadi:
pembalasan, pemerasan,

1646
01:27:22,874 --> 01:27:25,583
semuanya, pedesaan
memfitnah. Tapi tetaplah berdiri

1647
01:27:26,208 --> 01:27:31,458
dan tidak ada yang bisa menghancurkanmu
sebanyak kamu sebelumnya.

1648
01:27:31,708 --> 01:27:33,708
Kau tahu, aku tidak bisa membatalkannya
apa yang terjadi padaku.

1649
01:27:33,708 --> 01:27:35,583
Tapi mungkin saya bisa membantu orang lain,

1650
01:27:36,374 --> 01:27:39,208
mungkin tiba tepat waktu lebih awal
biarkan orang lain melakukannya.

1651
01:27:40,083 --> 01:27:41,166
Itu akan menyenangkan.

1652
01:27:44,083 --> 01:27:47,874
Kita hidup dalam pandemi
dari narsisme patologis.

1653
01:27:47,874 --> 01:27:50,416
Kita harus mulai mengedukasi masyarakat

1654
01:27:50,416 --> 01:27:52,416
tentang keberadaan mereka

1655
01:27:52,416 --> 01:27:54,958
dan seberapa besar kerusakan yang dapat ditimbulkannya.

1656
01:27:54,958 --> 01:27:59,874
Kebingungan, penderitaan dan
kehancuran yang bisa mereka tabur

1657
01:28:00,124 --> 01:28:03,624
di masyarakat jumlah mereka mungkin jauh lebih besar

1658
01:28:03,624 --> 01:28:05,791
dibandingkan orang lain
gabungan gangguan jiwa.

1659
01:28:07,374 --> 01:28:10,041
Lihat saja para idolanya
dari budaya kita,

1660
01:28:10,041 --> 01:28:12,208
orang yang paling penting
dari budaya kita,

1661
01:28:12,208 --> 01:28:15,708
untuk memahami bahwa hanya satu budaya
narsis dan psikopat akan mendukung mereka.

1662
01:28:15,708 --> 01:28:18,958
Mereka bukan narsisis atau psikopat

1663
01:28:18,958 --> 01:28:21,958
masalahnya. Kitalah masalahnya
kita yang mengikuti mereka dan mendengarkan.

1664
01:28:23,999 --> 01:28:27,291
Dunia saat ini
diserang oleh fenomena ini,

1665
01:28:27,291 --> 01:28:29,208
dan semakin banyak orang beracun

1666
01:28:29,208 --> 01:28:31,458
semakin mendominasi adegan itu,

1667
01:28:31,458 --> 01:28:35,333
menyebabkan kerusakan yang semakin besar
kepada seluruh populasi.

1668
01:28:48,249 --> 01:28:52,249
Jika kita mempertimbangkan semua orang
kejahatan dunia, bagaimana caranya

1669
01:28:52,249 --> 01:28:55,458
perang, keserakahan,
perdagangan manusia,

1670
01:28:55,458 --> 01:28:57,208
perusakan lingkungan hidup,

1671
01:28:57,499 --> 01:29:00,541
selalu ada salah satu dari kita di belakangnya.

1672
01:29:01,874 --> 01:29:04,624
Selama orang normal
dan yang berempati

1673
01:29:04,624 --> 01:29:06,124
mereka akan tetap tidak menyadarinya

1674
01:29:06,124 --> 01:29:08,874
dari kehadiran
narsisis di antara mereka,

1675
01:29:09,666 --> 01:29:12,208
kita akan menang.


