1
00:01:47,280 --> 00:01:51,920
Cuu Mon
(Na základe románu Nam Phai Tam Thuca)

2
00:01:52,040 --> 00:01:54,960
ROČNÍK 17
(Všetky detaily vo filme sú vymyslené)

3
00:02:05,280 --> 00:02:07,280
Poď, poď, brat.

4
00:02:07,840 --> 00:02:08,800
Poď sem, napi sa vody.

5
00:02:12,400 --> 00:02:15,880
Povedal si skôr
vidieť Japoncov

6
00:02:15,960 --> 00:02:17,040
Zodpovednosť vedúcej dámy,

7
00:02:17,600 --> 00:02:18,840
Dá sa s tým ešte komunikovať?

8
00:02:25,360 --> 00:02:27,600
Boh hory je monštrum.

9
00:02:28,400 --> 00:02:30,120
Skrotili ho Japonci.

10
00:02:32,440 --> 00:02:33,000
Starý netopier.

11
00:02:37,600 --> 00:02:38,000
budhistická škola.

12
00:02:41,960 --> 00:02:42,760
Je to píšťalka Lao Ngu.

13
00:02:43,400 --> 00:02:44,680
Japonci zajali Lao Ngu

14
00:02:45,400 --> 00:02:46,800
je skrotiť
Obviňujte dámu.

15
00:02:47,800 --> 00:02:49,840
Do podzemnej rieky sa nedá dostať
hlbiny ríše prázdnoty,

16
00:02:50,720 --> 00:02:51,880
ale je tam aj toxický plyn,

17
00:02:53,000 --> 00:02:55,680
Japonci si môžu silu len požičať
Je na dáme, aby prešla.

18
00:02:57,280 --> 00:02:59,040
Postupujte podľa indícií na nástennej maľbe

19
00:02:59,600 --> 00:03:02,240
Existujú dve podmienky na to, aby ste sa dostali do Void Secret Realm.

20
00:03:02,680 --> 00:03:03,240
Po prvé

21
00:03:03,720 --> 00:03:05,320
vedie Lady Chac Nuong.

22
00:03:07,400 --> 00:03:08,840
Teraz ho zabili.

23
00:03:09,560 --> 00:03:10,720
Ešte je tu druhá podmienka.

24
00:03:11,000 --> 00:03:12,680
Je to jedenie trávy a zmena tela.

25
00:03:13,400 --> 00:03:14,560
Ale je jedovatý,

26
00:03:14,840 --> 00:03:16,840
Môžem držať len tento malý hrniec zlata
len na detoxikáciu.

27
00:03:17,360 --> 00:03:18,160
Problém však nastal znova.

28
00:03:19,160 --> 00:03:21,480
Čo môžeme urobiť?
Tento malý hrniec zlata, však?

29
00:03:25,600 --> 00:03:27,040
Oh Lao Ngu, Lao Ngu,

30
00:03:27,440 --> 00:03:29,160
dá sa skrotiť
Obviňuj dámu,

31
00:03:29,680 --> 00:03:30,560
ale prečo by to nemohlo byť?

32
00:03:30,560 --> 00:03:32,400
povedal lady Chac, aby ich všetkých zabila
Japonci idú?

33
00:03:32,720 --> 00:03:33,280
Bat Gia,

34
00:03:33,600 --> 00:03:34,960
Nie je to pes, kto obviňuje dámu.

35
00:03:35,240 --> 00:03:36,320
Ako môžeš počúvať nezmysly?

36
00:03:36,880 --> 00:03:37,840
Pravdepodobne teraz

37
00:03:38,680 --> 00:03:40,080
Piata rodina tiež nie je pripravená postarať sa o seba.

38
00:03:40,560 --> 00:03:42,520
Ty naozaj vôbec nerozumieš Lao Ngu.

39
00:03:43,080 --> 00:03:45,000
Je šikovný ako voš,

40
00:03:45,400 --> 00:03:47,640
udržujte svoju sieť v bezpečí
Je to len maličkosť.

41
00:03:51,680 --> 00:03:52,120
budhista,

42
00:03:52,840 --> 00:03:54,720
Čo by sme teda mali robiť ďalej?

43
00:03:56,000 --> 00:03:57,840
Mohol som ísť len po okraji Zeme prázdnoty, aby som to preskúmal.

44
00:03:59,000 --> 00:04:00,360
Potom nájdite spôsob, ako sa dostať dovnútra.

45
00:04:04,000 --> 00:04:04,520
brat,

46
00:04:05,000 --> 00:04:05,880
Povedzme si viac.

47
00:04:07,560 --> 00:04:08,640
Práve si to povedal

48
00:04:09,000 --> 00:04:11,720
Mŕtvy japonský vojak ožil,

49
00:04:12,400 --> 00:04:13,200
O čo vlastne ide?

50
00:04:59,720 --> 00:05:01,360
Boh hory na nás priviedol zlo.

51
00:05:01,920 --> 00:05:03,120
všetci boli zabití.

52
00:05:03,920 --> 00:05:04,880
myslím

53
00:05:05,280 --> 00:05:07,000
Japonci odišli domov
signál smer strely?

54
00:05:11,840 --> 00:05:14,320
Takže tam musia byť vojaci
Hatoyama Mishi už natáča.

55
00:05:17,480 --> 00:05:18,760
Čo si práve povedal?

56
00:05:18,920 --> 00:05:20,320
zomrieť a vrátiť sa k životu,

57
00:05:20,680 --> 00:05:22,080
zabil aj veľa ľudí
vy ste takí.

58
00:05:24,720 --> 00:05:26,240
Ak sú také hrozné

59
00:05:27,920 --> 00:05:29,920
Teraz je čas ísť von a zabiť ich všetkých
my už,

60
00:05:30,280 --> 00:05:31,200
Aký zmysel má skrývať sa?

61
00:05:32,720 --> 00:05:35,640
Je možné, že Hatoyama kontroluje?
nejaká mágia?

62
00:05:44,720 --> 00:05:45,680
Malý hrniec zlata.

63
00:05:48,120 --> 00:05:49,880
Malý hrniec zlata, ktorý videl
na freske

64
00:05:51,040 --> 00:05:53,400
musel to byť pohár, ktorý použil Hatoyama
vykonávať mágiu.

65
00:05:55,240 --> 00:05:56,600
Keď som vypočúval Dinh Thien Tue,

66
00:05:56,600 --> 00:05:57,560
to opakovane zdôraznil

67
00:05:58,240 --> 00:06:00,200
Hatoyama bola mimoriadne dôkladná

68
00:06:00,480 --> 00:06:01,440
celý How The Lau.

69
00:06:02,360 --> 00:06:03,520
Tento malý hrniec zlata

70
00:06:05,240 --> 00:06:07,240
určite držať tajomstvo
od Cach The Lau.

71
00:06:14,600 --> 00:06:16,040
Je pravda, že príroda je vzrušujúca.

72
00:06:17,360 --> 00:06:18,240
To sa dozviem skôr ako neskôr

73
00:06:19,000 --> 00:06:19,400
brat,

74
00:06:20,280 --> 00:06:21,560
Rozprával som všetky príbehy o Ngo Lao Cau

75
00:06:21,680 --> 00:06:23,000
nech si to vypočujem.

76
00:06:23,920 --> 00:06:25,240
Buddha... Buddhova škola.

77
00:06:31,000 --> 00:06:33,320
Budhov rodina, prosím, pochovajte nás.

78
00:06:34,000 --> 00:06:36,760
Skončili sme
Toto je poslanie tohto života.

79
00:06:37,480 --> 00:06:39,080
Zašli ste ďaleko za hranicami bežných ľudí.

80
00:06:39,480 --> 00:06:41,440
Ale veríte nesprávnym veciam, ktorým by ste veriť nemali

81
00:06:42,000 --> 00:06:43,040
ublíži ľuďom.

82
00:06:47,040 --> 00:06:48,120
Ten istý oheň,

83
00:06:49,720 --> 00:06:50,640
Niektorí ľudia ho používajú na osvetlenie,

84
00:06:52,280 --> 00:06:53,360
Niektorí ľudia ho používajú na popálenie.

85
00:06:59,600 --> 00:07:02,080
Ste statoční vojaci.

86
00:07:02,720 --> 00:07:04,080
dakujem.

87
00:07:05,040 --> 00:07:06,160
Aj vy ste hrdinovia.

88
00:07:11,680 --> 00:07:12,840
Môžem pre vás ešte niečo urobiť?

89
00:07:16,480 --> 00:07:19,200
Stále chcem počúvať
príbeh o Ngo Lao Cau.

90
00:07:21,040 --> 00:07:24,160
Po vypočutí pôjdem tam dole
Povedzte o tom Ma Kim Bao.

91
00:07:30,800 --> 00:07:33,880
Počas tých rokov bol v Changsha hladomor
zúri, všade utečenci,

92
00:07:34,680 --> 00:07:36,800
Vytváranie frakcií a kradnutie jedla.

93
00:07:38,400 --> 00:07:40,480
Ani rodina Cau Ngu
uniknúť z tejto situácie.

94
00:07:57,160 --> 00:07:57,680
Veľký brat.

95
00:08:03,680 --> 00:08:05,320
Pane, poznám toto meno,

96
00:08:05,560 --> 00:08:06,640
je skromný darebák v meste,

97
00:08:06,800 --> 00:08:08,120
sa špecializuje na kurzy odchytu
nízko ako my.

98
00:08:08,480 --> 00:08:10,320
Šéfovia, dajte mi to, prosím
Vezmite si kúsok ryže.

99
00:08:10,400 --> 00:08:12,000
Sly, odvážny kradnúť
náš poklad.

100
00:08:12,240 --> 00:08:13,000
Ubite to pre mňa k smrti.

101
00:08:17,600 --> 00:08:18,400
Veľký brat. Veľký brat.

102
00:08:19,280 --> 00:08:21,040
Nebojuj, už nebojuj,
Došlo k vražde.

103
00:08:21,360 --> 00:08:21,840
Drž sa ďalej.

104
00:08:56,840 --> 00:08:57,320
Choď.

105
00:09:26,320 --> 00:09:27,040
Šteniatko.

106
00:09:30,720 --> 00:09:32,080
Kto ťa sem vyhodil?

107
00:09:34,880 --> 00:09:35,880
Postarám sa o teba neskôr.

108
00:09:36,480 --> 00:09:38,800
Volám ťa Tieu Tru.

109
00:09:40,000 --> 00:09:41,040
To znie odolne.

110
00:09:41,640 --> 00:09:42,640
Dúfam, že si ako ja,

111
00:09:43,240 --> 00:09:44,520
Buďte vytrvalí a žite ďalej.

112
00:09:47,840 --> 00:09:48,320
kto je tam?

113
00:09:52,120 --> 00:09:52,880
Prečo si sem prišiel?

114
00:09:53,640 --> 00:09:54,720
Ešte nie ste dosť zbití?

115
00:09:59,720 --> 00:10:00,400
Jedzte to.

116
00:10:02,600 --> 00:10:03,720
Nerád dlhujem peniaze iným.

117
00:10:06,240 --> 00:10:07,360
Nezachránil si sa

118
00:10:07,880 --> 00:10:08,840
potom ťa nikto nezachráni.

119
00:10:09,480 --> 00:10:11,600
Víly na oblohe nevidia
Kde sme my smrteľníci?

120
00:10:14,440 --> 00:10:14,840
Jedzte to.

121
00:10:20,840 --> 00:10:21,840
Odteraz len nasledujte ma, aby ste dostali nejaké jedlo.

122
00:10:23,320 --> 00:10:24,360
Videli ste už "An Thien Hoi"?

123
00:10:25,080 --> 00:10:26,160
Musíme tvoriť

124
00:10:26,880 --> 00:10:28,560
vlastnú ovocnú horu
tu v Changsha.

125
00:10:30,120 --> 00:10:30,800
Ako?

126
00:10:31,360 --> 00:10:32,520
Sú nové šaty v poriadku?

127
00:10:34,480 --> 00:10:35,320
hovorím ti,

128
00:10:35,880 --> 00:10:38,000
Odteraz si môj brat.

129
00:10:38,720 --> 00:10:41,280
Chýba nám už len jaskyňa Thuy Liem
len moje vlastné.

130
00:10:42,440 --> 00:10:42,920
hovoríš,

131
00:10:43,520 --> 00:10:44,760
Ako otvoriť psiu búdu?

132
00:10:46,000 --> 00:10:47,800
Za peniaze si kupujeme oblečenie
aj vďaka kopaniu hrobov.

133
00:10:48,480 --> 00:10:49,840
Môžete prevziať skutočný kus zeme

134
00:10:50,440 --> 00:10:51,200
Zmením si priezvisko na tvoje.

135
00:10:51,640 --> 00:10:52,320
Vždy ma volaj veľký brat.

136
00:10:53,720 --> 00:10:54,360
Počkaj a uvidíš.

137
00:10:56,240 --> 00:10:58,400
Neučil som ťa práve sedieť?

138
00:10:58,600 --> 00:10:59,800
Prečo si zase zabudol?

139
00:11:00,360 --> 00:11:00,720
Zopakujme si to.

140
00:11:02,080 --> 00:11:02,440
Sadnite si.

141
00:11:04,320 --> 00:11:04,640
velmi dobre.

142
00:11:04,880 --> 00:11:05,440
- Si späť?
- Poďme jesť ryžu.

143
00:11:05,720 --> 00:11:06,160
som späť.

144
00:11:06,200 --> 00:11:07,000
- Poď dnu a rýchlo sa najedz.
- Dobre.

145
00:11:10,200 --> 00:11:10,560
Veľký brat.

146
00:11:11,720 --> 00:11:12,360
Tu prichádza ryža.

147
00:11:20,440 --> 00:11:21,560
Povedz mi, táto psia farma je naša

148
00:11:22,240 --> 00:11:23,520
Už nejaký čas podnikám,

149
00:11:24,840 --> 00:11:26,440
Prečo nikoho nevidím?

150
00:11:28,480 --> 00:11:29,480
Podnikať nie je jednoduché.

151
00:11:29,960 --> 00:11:31,240
Myslím, že možno

152
00:11:32,080 --> 00:11:33,400
Je to preto, že ľudia nevedia

153
00:11:33,440 --> 00:11:34,520
čo robíme?

154
00:11:35,600 --> 00:11:36,800
si slepý?

155
00:11:37,240 --> 00:11:38,600
Stále to nie je jasné?

156
00:11:39,520 --> 00:11:40,640
Predám strážnych psov.

157
00:11:41,120 --> 00:11:42,760
Ale všetky psy som vyzdvihol ja.

158
00:11:43,800 --> 00:11:44,920
Nie je tam žiadny tréning.

159
00:11:47,760 --> 00:11:48,320
Dáva to zmysel.

160
00:11:50,600 --> 00:11:52,280
Tieu Tru, jedz rýchlo.

161
00:11:52,960 --> 00:11:54,560
Po jedle som začal cvičiť kotrmelce.

162
00:11:54,960 --> 00:11:55,920
desaťtisíckrát denne.

163
00:11:56,880 --> 00:11:57,680
Desaťtisíckrát?

164
00:11:57,720 --> 00:11:58,600
Nesmejte sa.

165
00:11:59,600 --> 00:12:00,680
Musíte tiež trénovať box,

166
00:12:01,120 --> 00:12:02,160
desaťtisíckrát denne.

167
00:12:02,680 --> 00:12:03,640
Desaťtisíckrát?

168
00:12:04,480 --> 00:12:06,280
Povedal som ti, aby si vycvičil psa
Nežiadal som ťa, aby si ma trénoval.

169
00:12:07,440 --> 00:12:08,400
Tisíckrát?

170
00:12:08,840 --> 00:12:10,720
Treba cvičiť
Vložte silné kosti.

171
00:12:11,600 --> 00:12:12,880
Ako ja tu.

172
00:12:14,320 --> 00:12:15,640
Takže niet nikoho
opováž sa nás šikanovať.

173
00:12:15,840 --> 00:12:16,560
hovorím ti.

174
00:12:18,120 --> 00:12:19,240
Skúsil som to vypočítať rukou.

175
00:12:19,880 --> 00:12:21,320
Táto psia farma je naša
Neskôr to bude hrozné,

176
00:12:22,080 --> 00:12:23,320
Skôr či neskôr sa to všetko stane.

177
00:12:23,720 --> 00:12:26,120
V tom čase boli ľudia a psy preplnené ako kliny,

178
00:12:26,600 --> 00:12:28,720
V šou je to všetko o mäse,

179
00:12:28,760 --> 00:12:30,440
Upevnite toľko vrstiev, koľko chcete.

180
00:12:31,720 --> 00:12:33,680
Dobre, verím všetkému, čo hovoríš.

181
00:12:33,680 --> 00:12:36,280
(Krajčírstvo Dong Hung)

182
00:12:36,720 --> 00:12:38,200
Vitajte na ďalšej návšteve.

183
00:12:41,640 --> 00:12:42,680
Gia, buď opatrná.

184
00:12:51,480 --> 00:12:53,120
Ľudia sú krásni vďaka hodvábu, ryža je dobrá kvôli hnoju.

185
00:12:53,600 --> 00:12:54,720
Zmena oblečenia robí rozdiel.

186
00:12:59,240 --> 00:13:00,160
Gia, som tu.

187
00:13:02,000 --> 00:13:02,640
šéf.

188
00:13:02,880 --> 00:13:03,520
šéf.

189
00:13:03,520 --> 00:13:04,080
šéf.

190
00:13:04,440 --> 00:13:06,440
Šéfe, prosím, zachráňte nás.

191
00:13:06,440 --> 00:13:07,680
Dajte nám niečo na jedenie.

192
00:13:08,120 --> 00:13:10,600
- Dieťa už tri dni nemá zrnko ryže.
- Choď. Choď. Choď.

193
00:13:11,240 --> 00:13:13,360
Prosím, zmiluj sa.

194
00:13:15,120 --> 00:13:16,000
Prosím.

195
00:13:16,240 --> 00:13:17,480
Tento život je tak nespravodlivý.

196
00:13:17,640 --> 00:13:18,880
Buď mandarín a ignoruj ​​ľudí.

197
00:13:19,120 --> 00:13:21,040
- Ani Boha to nezaujíma.
- Šéf.

198
00:13:21,120 --> 00:13:22,400
Šéfe, prosím.

199
00:13:22,480 --> 00:13:23,120
prosím ťa.

200
00:13:23,120 --> 00:13:24,680
Šéfe, šéfe, dajte mi nejaké jedlo.

201
00:13:24,840 --> 00:13:26,640
Prosím vás, šéfe.

202
00:13:27,480 --> 00:13:28,960
Prosím, dajte nám niečo na jedenie.

203
00:13:29,000 --> 00:13:29,480
šéf.

204
00:13:29,480 --> 00:13:30,520
šéf.

205
00:13:30,520 --> 00:13:31,320
Uvarte im rezance.

206
00:13:32,200 --> 00:13:32,960
zaplatím.

207
00:13:34,600 --> 00:13:35,400
Ďakujem, šéfe.

208
00:13:35,720 --> 00:13:36,760
ďakujem, pane.

209
00:13:36,800 --> 00:13:38,520
- Ďakujem, pane.
- Keď budú všetci plní, nasledujte ma.

210
00:13:39,120 --> 00:13:39,920
Každému sa starám o ubytovanie.

211
00:13:40,360 --> 00:13:41,600
ďakujem, pane.

212
00:13:42,000 --> 00:13:43,240
Ďakujem, šéfe.

213
00:13:44,240 --> 00:13:45,040
Ďakujem, šéfe.

214
00:13:45,200 --> 00:13:46,400
Aký druh odpadu je Cuu Mon?

215
00:13:47,240 --> 00:13:48,320
Aká odpadová víla?

216
00:13:49,640 --> 00:13:50,560
Ty, ktorý si odmietol byť spasený,

217
00:13:52,000 --> 00:13:52,960
Som tu, aby som ťa zachránil.

218
00:13:58,320 --> 00:13:59,320
(bývalý piaty majster deviatich Mons)

219
00:13:59,320 --> 00:14:00,160
Ponáhľaj sa.

220
00:14:00,480 --> 00:14:01,440
Trúfaš si ešte utiecť?

221
00:14:01,480 --> 00:14:02,160
Čo sa tu skrývaš?

222
00:14:02,200 --> 00:14:03,280
Trúfaš si ešte utiecť?

223
00:14:03,480 --> 00:14:04,560
Už žiadne skrývanie. Už žiadne skrývanie.

224
00:14:05,440 --> 00:14:06,480
- Pamätáš?
- Ešte si nejedol?

225
00:14:06,520 --> 00:14:07,240
Trúfaš si ešte utiecť?

226
00:14:07,360 --> 00:14:07,960
Rýchlo.

227
00:14:08,720 --> 00:14:09,240
Ubiť ťa k smrti.

228
00:14:09,840 --> 00:14:10,520
Dovoľte mi, aby som si to dobre zapamätal.

229
00:14:33,600 --> 00:14:34,000
Scamper.

230
00:14:55,880 --> 00:14:57,320
Vy banda prehnitých chovateľov psov,

231
00:14:57,640 --> 00:14:58,880
Vieš, kto je tvoj starý otec?

232
00:14:58,960 --> 00:15:00,560
Nie Ngu Gia
Je to od Cuu Mon?

233
00:15:00,880 --> 00:15:02,680
Nechajte všetkých ísť, tu podpíšte zmluvu

234
00:15:03,480 --> 00:15:04,720
Potom ti dnes odpustím.

235
00:15:05,640 --> 00:15:07,160
kto ste?

236
00:15:07,480 --> 00:15:09,080
Odvážite sa uraziť Cuu Mon?

237
00:15:09,240 --> 00:15:11,240
Vy, vodcovia deviatich siekt
robiť všetko zlé,

238
00:15:11,840 --> 00:15:13,680
Rodine Truong Dai Phat je to jedno?

239
00:15:13,960 --> 00:15:14,480
veľký brat,

240
00:15:14,720 --> 00:15:16,200
Obloha je vysoká a cisár je ďaleko.

241
00:15:16,440 --> 00:15:18,040
Počul som, že Cuu Mon jeden má
tisícky ľudí.

242
00:15:18,480 --> 00:15:20,600
Ako to mohol Truong Khai Son vedieť?
všetok tento odpad?

243
00:15:20,840 --> 00:15:23,360
Potom učíme za nich.

244
00:15:23,880 --> 00:15:24,840
Odvážite sa?

245
00:15:25,120 --> 00:15:25,640
veľký brat,

246
00:15:26,480 --> 00:15:28,440
Počul som, že Deväť brán má pravidlá,

247
00:15:28,960 --> 00:15:30,680
Kto môže poraziť hostiteľa?

248
00:15:31,200 --> 00:15:32,560
môže nahradiť pozíciu tejto osoby.

249
00:15:32,720 --> 00:15:35,520
Stále to chcete
zaujať moje miesto?

250
00:15:36,120 --> 00:15:36,840
zabil ťa,

251
00:15:37,600 --> 00:15:39,600
Tento chlap to práve urobil
dobrý skutok pre ľudí,

252
00:15:40,000 --> 00:15:41,520
práve získal slávu a postavenie.

253
00:15:42,360 --> 00:15:43,520
Čo hovorí idióm?

254
00:15:43,720 --> 00:15:44,400
Z jedného kurčaťa sú dve jedlá.

255
00:15:44,880 --> 00:15:45,840
Zasiahnite dve muchy jednou ranou.

256
00:15:47,320 --> 00:15:48,680
Chcete zomrieť?

257
00:15:52,040 --> 00:15:52,600
(Ngu)

258
00:15:54,360 --> 00:15:55,240
(Ngu)

259
00:15:58,480 --> 00:15:59,000
(Ngu)

260
00:15:59,080 --> 00:15:59,840
(Token – deväť brán Changsha)

261
00:15:59,840 --> 00:16:00,360
veľký brat,

262
00:16:00,440 --> 00:16:01,120
(Ngu)

263
00:16:01,120 --> 00:16:02,800
Odteraz budete piatym majstrom deviatich Mons.

264
00:16:04,200 --> 00:16:04,880
Gratulujem Ngu Gia.

265
00:16:05,080 --> 00:16:05,840
Gratulujem Ngu Gia.

266
00:16:06,320 --> 00:16:07,920
- Päť rodín.
- Ďakujem Ngu za záchranu môjho života.

267
00:16:08,000 --> 00:16:10,240
Ďakujem Ngu Gia.

268
00:16:10,320 --> 00:16:12,920
Ďakujem Ngu za záchranu môjho života.

269
00:16:12,960 --> 00:16:13,960
Ďakujem Ngu Gia.

270
00:16:13,960 --> 00:16:17,040
(Deväť brán so slávou)

271
00:16:53,600 --> 00:16:54,880
Som Ngo Lao Cau,

272
00:16:55,600 --> 00:16:57,200
obchod s psími chovateľskými stanicami,

273
00:16:58,000 --> 00:16:58,960
neskôr sa stal Lao Ngu
Deväť ľudí Mons.

274
00:16:58,960 --> 00:17:01,480
(Ngu)

275
00:17:07,000 --> 00:17:08,640
Prichádza práve piaty majster?

276
00:17:09,680 --> 00:17:11,840
To je dobre, rodina Budhu ešte nedorazila.

277
00:17:12,480 --> 00:17:14,720
môžete na ňom sedieť
túto stoličku na chvíľu.

278
00:17:49,560 --> 00:17:50,800
odvtedy

279
00:17:51,000 --> 00:17:52,960
Ngo Lao Cau už nie je
tiež Ngo Lao Cau,

280
00:17:54,200 --> 00:17:56,320
ale Päť rodín v deviatich bránach.

281
00:17:57,920 --> 00:17:59,240
Stretol sa aj s Budhovskou rodinou

282
00:18:00,480 --> 00:18:01,760
podľa želania.

283
00:18:44,040 --> 00:18:44,440
budhista,

284
00:18:45,320 --> 00:18:45,800
Pozrite sa na toto.

285
00:18:46,800 --> 00:18:48,240
Na tomto divokom a horskom mieste

286
00:18:48,280 --> 00:18:49,480
že aj bábätko môže
Spi tak dobre.

287
00:18:50,160 --> 00:18:51,520
Nie je to také zvláštne?

288
00:18:53,320 --> 00:18:54,160
Celou cestou,

289
00:18:54,760 --> 00:18:56,720
Zdá sa, že toto dieťa preberá iniciatívu
veď nás,

290
00:18:57,040 --> 00:18:58,600
ako niekto je
za to ovládať.

291
00:18:59,040 --> 00:18:59,680
čo myslíš?

292
00:19:01,080 --> 00:19:02,640
Povedal som ti, že nemôžeš
napomínaj ma.

293
00:19:02,880 --> 00:19:03,320
Povedz to.

294
00:19:04,000 --> 00:19:06,320
Cítim toto dieťa
len vidieť monštrum,

295
00:19:07,280 --> 00:19:08,960
tiež vie, ako robiť výrazy pre dospelých,

296
00:19:09,440 --> 00:19:12,160
Je možné, že nie je dieťa?

297
00:19:12,520 --> 00:19:13,120
čo tým myslíš?

298
00:19:17,000 --> 00:19:18,520
V skutočnosti je to dospelý.

299
00:19:20,320 --> 00:19:20,880
V žiadnom prípade.

300
00:19:22,000 --> 00:19:22,600
Rozmýšľali ste niekedy?

301
00:19:22,640 --> 00:19:24,320
možno toto dieťa má nejaké schopnosti,

302
00:19:24,680 --> 00:19:27,000
ako to môže vidieť
Niektoré príšery sa skrývajú

303
00:19:27,320 --> 00:19:28,200
že nemôžeme?

304
00:19:28,480 --> 00:19:29,040
budhistická škola.

305
00:19:29,240 --> 00:19:31,320
Vieš, že neverím v mágiu.

306
00:19:31,560 --> 00:19:32,320
Nebuďte poverčiví.

307
00:20:03,920 --> 00:20:05,320
(Thuc Than Duong)

308
00:20:09,480 --> 00:20:10,120
Tieu Tru?

309
00:20:11,040 --> 00:20:11,800
Prečo si sem prišiel?

310
00:20:37,280 --> 00:20:38,080
Brat päť.

311
00:20:50,640 --> 00:20:51,240
kde si?

312
00:20:52,440 --> 00:20:52,960
Pani.

313
00:20:53,000 --> 00:20:54,760
Pripravte svoje sily,
Choďte do Tuong Tay, aby ste zachránili ľudí.

314
00:20:55,000 --> 00:20:55,680
Zachrániť ľudí?

315
00:20:56,920 --> 00:20:58,120
Kde si v Tuong Tay?

316
00:20:58,960 --> 00:20:59,720
Stále nejasné.

317
00:21:00,240 --> 00:21:01,480
Pravdepodobne niekde, kde tečie rieka.

318
00:21:01,960 --> 00:21:03,360
Ale Xiangxi má veľa riek,

319
00:21:04,080 --> 00:21:04,920
Až keď tam prídeš, dozvieš sa.

320
00:21:05,760 --> 00:21:06,800
Rodina Hoacovcov sa práve stabilizovala.

321
00:21:07,320 --> 00:21:08,320
práca je stále chaotická,

322
00:21:08,520 --> 00:21:09,640
Ľudské zdroje tiež nestačia.

323
00:21:11,320 --> 00:21:13,000
Alebo mám ísť niekoho nájsť?
Cuu Mon pomôcť?

324
00:21:13,400 --> 00:21:14,840
Ale skutočné ja
môže dôverovať príliš málo.

325
00:21:16,000 --> 00:21:16,920
Bez ohľadu na to, koho pošlete

326
00:21:17,680 --> 00:21:18,880
Je tiež ťažké vyhnúť sa odhaleniu.

327
00:21:20,480 --> 00:21:21,760
Ak to Japonci zistia

328
00:21:23,080 --> 00:21:24,200
situácia bude veľmi zlá.

329
00:21:25,720 --> 00:21:27,440
Takže... čo by sme mali robiť?

330
00:21:29,640 --> 00:21:30,840
V Deviatich bránach ešte zostal jeden človek

331
00:21:31,000 --> 00:21:32,320
čomu naozaj verím.

332
00:21:32,960 --> 00:21:33,600
Dávajte si pozor

333
00:21:35,680 --> 00:21:36,960
Do Bac Binh môžem ísť len raz,

334
00:21:38,280 --> 00:21:39,360
Nájdite hotel Tan Nguyet.

335
00:21:42,480 --> 00:21:43,040
Starý netopier.

336
00:21:44,680 --> 00:21:45,360
čo myslíš?

337
00:21:47,560 --> 00:21:48,960
Bojím sa o Rotten Fish.

338
00:21:50,000 --> 00:21:51,200
Povedz mi, má to
tak vážne zranený,

339
00:21:51,720 --> 00:21:52,920
Kedy sa môžem zotaviť?

340
00:21:53,320 --> 00:21:53,840
okrem toho

341
00:21:54,440 --> 00:21:56,120
V hlbokom lese je toľko divých zvierat,

342
00:21:56,720 --> 00:21:58,200
Nechajte na pokoji iba Tieu Tana
zostaň a staraj sa o neho,

343
00:21:59,040 --> 00:22:00,120
Stane sa niečo?

344
00:22:00,920 --> 00:22:02,000
Pochádza z rodiny Truongovcov.

345
00:22:02,720 --> 00:22:03,920
majú krv odlišnú od normálnych ľudí,

346
00:22:04,240 --> 00:22:05,280
Rana sa hojí veľmi rýchlo.

347
00:22:05,720 --> 00:22:06,320
Netreba sa báť.

348
00:22:08,560 --> 00:22:10,120
Prečo som na to zabudol?

349
00:22:10,560 --> 00:22:11,280
Správne. Správne. Správne.

350
00:22:13,680 --> 00:22:15,360
Nechcem sa len rozprávať
Je to koniec?

351
00:22:15,920 --> 00:22:17,760
Človek, ktorý mi rozumie, je skutočne stále budhista.

352
00:22:19,160 --> 00:22:19,920
premýšľam

353
00:22:20,920 --> 00:22:24,120
ak by Hatoyama riskoval

354
00:22:25,040 --> 00:22:28,360
Z Cach The Lau choďte rovno na zem,

355
00:22:28,680 --> 00:22:30,000
Aký bude teda výsledok?

356
00:22:31,000 --> 00:22:32,400
Pokryl ho Dinh Thien Tue.

357
00:22:33,560 --> 00:22:34,960
Podarí sa mu ujsť?
do Changsha?

358
00:22:36,400 --> 00:22:38,120
Určite nemôže
von z mestskej brány.

359
00:22:38,960 --> 00:22:40,240
V minulosti Cuu Mon lovil špiónov

360
00:22:41,040 --> 00:22:43,280
zablokoval celý tunel
tajne opustil mesto.

361
00:22:43,480 --> 00:22:46,160
Takže môže len nasledovať
podzemná rieka, však?

362
00:22:50,000 --> 00:22:50,520
Hovorte ďalej.

363
00:22:51,560 --> 00:22:53,000
Budhizmus, je to možné?

364
00:22:53,720 --> 00:22:55,080
Hatoyama sleduje podzemnú rieku

365
00:22:55,320 --> 00:22:56,600
je vyhýbať sa horským bohom,

366
00:22:56,920 --> 00:22:57,800
je aj Lady Responsibility.

367
00:22:58,520 --> 00:22:59,680
Ak budú chodiť po zemi,

368
00:23:00,160 --> 00:23:01,680
určite neprekonateľné
Čierna hora Thien Mon.

369
00:23:01,760 --> 00:23:02,360
vyhnúť sa?

370
00:23:03,200 --> 00:23:04,480
Myslíte si, že to Japonci urobia?

371
00:23:05,240 --> 00:23:06,400
Budú musieť zatknúť iba jednu osobu.

372
00:23:06,480 --> 00:23:07,920
pripevnite na tú osobu granát,

373
00:23:08,560 --> 00:23:09,840
Potom ho nakŕmte bohom hôr.

374
00:23:11,640 --> 00:23:12,160
presne tak.

375
00:23:14,560 --> 00:23:15,760
Myslím, že hornou cestou nejdú

376
00:23:16,880 --> 00:23:18,120
Nie je to preto, že cesta je ťažká,

377
00:23:20,000 --> 00:23:21,160
ale pretože nevedia

378
00:23:21,200 --> 00:23:22,160
Kde je cieľ?

379
00:23:23,440 --> 00:23:25,360
Len nasleduj podzemnú rieku,

380
00:23:25,800 --> 00:23:27,760
majú šancu nájsť presnú polohu.

381
00:23:29,480 --> 00:23:31,520
Budhizmus, to dáva zmysel.

382
00:23:47,320 --> 00:23:47,800
budhistická škola.

383
00:23:48,520 --> 00:23:50,520
Hatoyama je v tej hore, však?

384
00:23:51,160 --> 00:23:52,600
Za horou Black Thien Mon

385
00:23:53,320 --> 00:23:55,040
všetko sú nepomenované hory.

386
00:23:57,160 --> 00:23:58,000
Ale tých hôr je veľa,

387
00:23:58,520 --> 00:23:59,320
Ako by sme to mali nájsť?

388
00:24:00,480 --> 00:24:01,480
Sledovanie dymu počas dňa,

389
00:24:02,000 --> 00:24:03,000
pozorovať vietor v noci.

390
00:24:06,560 --> 00:24:10,680
(O pár dní neskôr)

391
00:24:10,680 --> 00:24:11,080
budhistická škola.

392
00:24:12,040 --> 00:24:13,720
Nezistila sa žiadna stopa
Japonci v tejto oblasti,

393
00:24:14,080 --> 00:24:15,600
tiež nebol nájdený
Akým iným spôsobom môžete ísť?

394
00:24:16,480 --> 00:24:18,120
Budhizmus, aj táto strana
nenastal žiadny pohyb.

395
00:24:19,520 --> 00:24:20,600
Rozsah tohto jedovatého lesa

396
00:24:20,920 --> 00:24:22,000
oveľa väčší ako
naše očakávanie.

397
00:24:22,560 --> 00:24:24,560
Možno miesto, ktoré skúmame
len okraj.

398
00:24:24,960 --> 00:24:25,640
Je potrebné pokračovať?

399
00:24:26,040 --> 00:24:26,800
Pokračujte vo vyšetrovaní.

400
00:24:27,240 --> 00:24:27,720
áno.

401
00:24:38,320 --> 00:24:39,560
Bol tu len Hatoyama

402
00:24:40,320 --> 00:24:41,400
určite zanechá stopu.

403
00:24:44,240 --> 00:24:47,080
(Bac Binh)

404
00:24:47,160 --> 00:24:48,960
(výstup zo stanice)

405
00:24:56,640 --> 00:24:58,920
(Tan Nguyet Hotel)

406
00:25:01,160 --> 00:25:01,600
Dobre.

407
00:25:03,160 --> 00:25:06,400
(Tan Nguyet Hotel)

408
00:25:13,080 --> 00:25:14,000
Tento vzácny hosť.

409
00:25:20,240 --> 00:25:20,920
Pani Doanová.

410
00:25:22,280 --> 00:25:24,560
Pani Hoac nezaváhala
tisíc míľ ďaleko do Bac Binh,

411
00:25:25,160 --> 00:25:27,000
možno Changsha
Stalo sa niečo veľké?

412
00:25:29,480 --> 00:25:30,200
Predtým Cuu Mon

413
00:25:30,240 --> 00:25:31,760
Vyskytli sa niektoré incidenty

414
00:25:32,320 --> 00:25:33,320
kvôli tímu 401.

415
00:25:33,880 --> 00:25:35,520
Určite o tom vedela aj pani Doanová.

416
00:25:36,520 --> 00:25:37,920
Počula som, čo povedal môj manžel.

417
00:25:39,200 --> 00:25:41,280
Piaty majster Cuu Mon bol zajatý Japoncami.

418
00:25:41,520 --> 00:25:42,720
Prenasledovali ich až do Xiangxi.

419
00:25:44,080 --> 00:25:44,800
V Changsha,

420
00:25:44,800 --> 00:25:46,240
Mám dôležité správy.

421
00:25:46,800 --> 00:25:47,440
Len

422
00:25:48,240 --> 00:25:49,680
žiadny spôsob komunikácie
pre budhistickú rodinu.

423
00:25:50,720 --> 00:25:52,920
Tentokrát som sem prišiel aj ja
Chcem poprosiť pani Doanovú o pomoc.

424
00:25:53,320 --> 00:25:55,000
Neviem, či ma môžete kontaktovať
s budhizmom?

425
00:25:55,080 --> 00:25:56,480
Povedzte mu, aby sa okamžite vrátil do Changsha.

426
00:25:57,240 --> 00:25:58,640
Ako vieš, že môžem?
Môžete ho kontaktovať?

427
00:25:59,400 --> 00:26:00,680
Budhistická rodina ju má veľmi rada.

428
00:26:01,040 --> 00:26:02,040
Bez ohľadu na to, kde je,

429
00:26:02,320 --> 00:26:04,280
Určite sa ju pokúsi kontaktovať.

430
00:26:05,080 --> 00:26:05,680
čo viac,

431
00:26:06,480 --> 00:26:08,520
Aj keď to Budhova rodina ignoruje
novinky pre všetkých

432
00:26:09,200 --> 00:26:10,640
Nebudem ignorovať ani vaše správy.

433
00:26:11,200 --> 00:26:11,880
pani Hoac,

434
00:26:12,520 --> 00:26:13,720
Môžem sa ťa niečo opýtať?

435
00:26:17,800 --> 00:26:19,520
Ona a Ngo Lao Cau

436
00:26:20,000 --> 00:26:21,200
Aký je napokon vzťah?

437
00:26:27,640 --> 00:26:28,400
Sme milenci.

438
00:26:32,520 --> 00:26:34,760
Nečakal som, že mi povie pravdu.

439
00:26:35,520 --> 00:26:36,760
Prišiel som ťa požiadať o pomoc,

440
00:26:37,440 --> 00:26:39,440
Samozrejme, musíte byť úprimní.

441
00:26:40,440 --> 00:26:42,240
Ústami povedala, že je úprimná.

442
00:26:42,960 --> 00:26:44,760
Ale chcela si môjho manžela

443
00:26:44,800 --> 00:26:47,160
vzdal hľadania Ngo Lao Cau
a vrátil sa do Changsha

444
00:26:47,800 --> 00:26:49,440
Určite ste o ňom už počuli.

445
00:26:50,560 --> 00:26:51,800
Tak prečo to nepovieš priamo?

446
00:26:52,680 --> 00:26:54,800
Toto je naozaj ťažké povedať.

447
00:26:56,680 --> 00:26:58,720
Ale tentoraz som sem prišiel požiadať ťa o pomoc,

448
00:26:59,200 --> 00:27:00,920
Všetko som starostlivo vypočítal.

449
00:27:01,920 --> 00:27:03,200
Absolútne to nedovolím vám a rodine Budhu

450
00:27:03,240 --> 00:27:04,360
dostať sa do nevýhody.

451
00:27:05,680 --> 00:27:06,800
Ale najprv ti poviem,

452
00:27:07,480 --> 00:27:09,120
Len hľadáme manžela, ktorý ti pomôže.

453
00:27:11,240 --> 00:27:11,880
ďakujem.

454
00:27:27,320 --> 00:27:29,560
(Kupovanie pokladov)

455
00:27:45,040 --> 00:27:46,520
Našiel spôsob, ako uniknúť.

456
00:27:47,240 --> 00:27:49,200
Táto metóda je mimoriadne riziková,
ale aj mimoriadne dômyselné.

457
00:27:50,440 --> 00:27:51,400
Ak dostávate novinky,

458
00:27:51,960 --> 00:27:53,120
musí všetko zariadiť
podľa plánu.

459
00:27:53,480 --> 00:27:54,360
Nesmú tam byť žiadne chyby.

460
00:27:55,240 --> 00:27:56,560
Inak určite zomrie.

461
00:27:57,920 --> 00:27:59,040
Ak nechcete
je to v poriadku.

462
00:28:00,240 --> 00:28:01,040
Len si ísť svojou cestou.

463
00:28:16,400 --> 00:28:16,920
pani Hoac.

464
00:28:20,720 --> 00:28:21,680
Si stratený?

465
00:28:23,280 --> 00:28:25,360
Som priateľom majiteľa Doana Tana Nguyeta
tvoj dom.

466
00:28:25,720 --> 00:28:26,880
Nedávno som s ňou jedol

467
00:28:27,000 --> 00:28:28,360
Tak sa poprechádzaj,

468
00:28:28,520 --> 00:28:29,800
odstraňuje alkohol z tela.

469
00:28:30,320 --> 00:28:31,760
Je tu niečo, čo slečna Hoac ešte nevie.

470
00:28:32,160 --> 00:28:33,920
Toto je nádvorie
Hotel Tan Nguyet.

471
00:28:34,240 --> 00:28:35,480
Tu je veľa príbehov
sú držané v tajnosti,

472
00:28:35,720 --> 00:28:36,680
Cudzincom je vstup zakázaný.

473
00:28:37,160 --> 00:28:37,920
Dovoľte mi vziať vás von.

474
00:28:38,920 --> 00:28:40,880
Počul som o aukcii
Hotel Tan Nguyet

475
00:28:40,920 --> 00:28:42,760
Na starosti správca dvora.

476
00:28:43,200 --> 00:28:44,360
Vie dobre počítať,

477
00:28:44,680 --> 00:28:46,240
Obchodný talent je tiež mimoriadne talentovaný.

478
00:28:47,160 --> 00:28:49,000
Môžeš ma zobrať za ním?

479
00:28:52,520 --> 00:28:54,480
Chcem prediskutovať obchodnú dohodu
so svojím manažérom.

480
00:28:55,200 --> 00:28:56,760
Mám spoľahlivé správy.

481
00:28:57,480 --> 00:28:59,640
Hovorí sa, že čoskoro,
Objaví sa Tuong Tay

482
00:28:59,640 --> 00:29:01,280
Dávka roztavených tiel má mimoriadne vysokú hodnotu.

483
00:29:01,760 --> 00:29:04,160
Je to len miesto, kde sa nachádza mŕtvola tejto víly
veľmi zložité a diskrétne.

484
00:29:04,560 --> 00:29:06,640
Len ľudia ako veľký šéf
v hoteli Tan Nguyet

485
00:29:06,640 --> 00:29:08,800
Investujte do ľudských zdrojov a peňazí
až potom to dokážeš nájsť.

486
00:29:09,160 --> 00:29:12,080
Ale táto rozprávková mŕtvola
Tovar skutočne špičkovej kvality.

487
00:29:12,640 --> 00:29:13,680
Ak ste zapojený do tohto prípadu,

488
00:29:14,160 --> 00:29:15,280
Určite existuje len zisk, nie strata.

489
00:29:16,680 --> 00:29:18,120
Nepoznám všetkých
počuli klebety

490
00:29:18,200 --> 00:29:20,400
Huova rodina je v Changsha
Už ste zadlžený?

491
00:29:21,080 --> 00:29:22,040
Tá fáma nemá chybu.

492
00:29:22,680 --> 00:29:23,680
Dnes som sem prišiel

493
00:29:24,160 --> 00:29:26,000
tiež chcú nájsť viac
príležitosť pre rodinu Hoacovcov.

494
00:29:27,320 --> 00:29:29,720
Tieto dva šeky sú mojím úprimným želaním.
(Skontrolujte: dokonca desaťtisíc dongov)

495
00:29:29,720 --> 00:29:31,600
Som ochotný im dať hypotéku
v hoteli Tan Nguyet.

496
00:29:32,160 --> 00:29:33,640
Ak sa ľudia spoliehajú na moje správy

497
00:29:33,720 --> 00:29:34,600
ale našiel mŕtvolu

498
00:29:34,880 --> 00:29:36,120
Potom mi vráťte desaťnásobok tejto sumy.

499
00:29:36,640 --> 00:29:37,640
Ak to nemôžete nájsť,

500
00:29:39,000 --> 00:29:40,760
Túto sumu tiež nie je potrebné splácať.

501
00:29:42,440 --> 00:29:44,520
Madam Hoac, vráťte sa prosím domov.

502
00:29:52,800 --> 00:29:54,120
Prvýkrát, keď sem Tien Co prišiel,

503
00:29:54,520 --> 00:29:56,400
Nerozumiete jasne obchodným pravidlám
v hoteli Tan Nguyet.

504
00:29:57,760 --> 00:29:59,040
Teraz som hovoril trochu neslušne,

505
00:29:59,800 --> 00:30:00,640
Prosím, odpusť mi.

506
00:30:04,440 --> 00:30:05,120
Tien Co požiadal o povolenie ísť prvý.

507
00:30:07,000 --> 00:30:07,600
počkaj.

508
00:30:11,560 --> 00:30:13,040
(Správa dvora)

509
00:30:13,040 --> 00:30:15,280
Pani Hoac je taká úprimná,

510
00:30:15,960 --> 00:30:18,760
je náš hotel Tan Nguyet
Recepcia nie je pozorná.

511
00:30:22,960 --> 00:30:25,400
(O pol mesiaca neskôr)

512
00:30:43,240 --> 00:30:44,680
Zotavené naozaj rýchlo.

513
00:30:45,440 --> 00:30:46,520
Je pravda, že rodina Truongových je iná.

514
00:30:47,720 --> 00:30:48,080
Vezmite si to.

515
00:30:49,240 --> 00:30:49,560
ďakujem.

516
00:30:50,480 --> 00:30:51,080
Hore.

517
00:30:52,280 --> 00:30:53,640
Neplač. Neplač.

518
00:30:57,000 --> 00:30:57,640
budhista,

519
00:30:58,560 --> 00:31:00,040
Už sme tu pol mesiaca,

520
00:31:01,000 --> 00:31:02,000
Ak stále nemôžete nájsť Japonca

521
00:31:02,320 --> 00:31:04,160
potom toto dieťa príde
Už sa môžeš vydať.

522
00:31:07,320 --> 00:31:08,000
presne tak,

523
00:31:08,680 --> 00:31:09,720
Očividne vieme, že sú tu

524
00:31:09,960 --> 00:31:10,840
ale stále sa mi to nepodarilo nájsť.

525
00:31:11,800 --> 00:31:13,040
Počas dňa nezapaľujte oheň,

526
00:31:14,200 --> 00:31:15,200
v noci žiadne svetlá,

527
00:31:15,880 --> 00:31:16,680
Vojenská disciplína je veľmi prísna.

528
00:31:19,760 --> 00:31:20,640
Len takto

529
00:31:21,720 --> 00:31:22,800
bude nemožné ich nájsť.

530
00:31:24,160 --> 00:31:25,120
Poďme teda dolu horou, aby sme to našli.

531
00:31:25,920 --> 00:31:27,680
Nie, na našej strane je príliš málo ľudí.

532
00:31:28,160 --> 00:31:29,360
Hoci každý má na starosti horu,

533
00:31:29,720 --> 00:31:31,400
Ak chcete vyplieniť celé toto miesto
Tiež to trvá najmenej tri roky.

534
00:31:33,480 --> 00:31:34,280
Budhizmus, poďme takto.

535
00:31:36,240 --> 00:31:37,520
Poď, vezmi si dieťa.

536
00:31:42,160 --> 00:31:43,640
Kladieme pasce,

537
00:31:44,000 --> 00:31:44,840
zapáliť v noci oheň,

538
00:31:45,280 --> 00:31:46,440
nalákať ich, aby na nás zaútočili.

539
00:31:48,800 --> 00:31:50,600
Hatoyama je expert na kladenie pascí,

540
00:31:51,000 --> 00:31:52,040
Myslíte, že tomu uverí?

541
00:31:54,160 --> 00:31:54,800
presne tak.

542
00:31:55,560 --> 00:31:56,600
Tak mi povedz, čo mám robiť?

543
00:31:57,240 --> 00:31:57,960
Len tak ďalej,

544
00:31:58,400 --> 00:31:59,920
Hatojamov plán
bude úspešný.

545
00:32:00,800 --> 00:32:01,840
Pošli niekoho strážiť toto miesto,

546
00:32:02,280 --> 00:32:02,880
vraciame sa do Changsha,

547
00:32:03,920 --> 00:32:05,160
Pokračujte vo vykopávaní Cach The Lau.

548
00:32:07,320 --> 00:32:08,520
Musím nasledovať podzemnú rieku?

549
00:32:10,560 --> 00:32:13,000
Bez ohľadu na to, aký talentovaný je Truong Khai Son,

550
00:32:13,000 --> 00:32:16,000
Stopa opäť zostáva
prerušený v Xiangxi.

551
00:32:16,240 --> 00:32:18,440
Hatoyama Mishi je nepredvídateľný plánovač,

552
00:32:18,480 --> 00:32:21,840
prvýkrát, čo robíte Cuu Mon
úplne bezmocný.

553
00:32:22,040 --> 00:32:24,440
Čo však ľudia nevedia, je

554
00:32:24,640 --> 00:32:26,680
Ďalšia skvelá príležitosť

555
00:32:26,800 --> 00:32:28,760
tajne zariaďuje Ngo Lao Cau,

556
00:32:28,920 --> 00:32:30,360
ticho začalo.

557
00:32:30,520 --> 00:32:32,200
Xiangxi má nespočetné množstvo riek,

558
00:32:32,480 --> 00:32:34,080
Podľa správ Hoac Tien Co,

559
00:32:34,240 --> 00:32:36,960
tajný hotelový agent
Tan Nguyet je v meste Tuong Tay

560
00:32:37,040 --> 00:32:38,560
podplatených osemnásť táborov

561
00:32:38,640 --> 00:32:40,200
preskúmať celý riečny systém.

562
00:32:40,480 --> 00:32:43,800
Konečne čakali na tú skvelú príležitosť

563
00:32:44,480 --> 00:32:47,960
v malom riečnom ramene Tay Giang,

564
00:32:49,800 --> 00:32:50,360
Vytiahnite to.

565
00:33:06,400 --> 00:33:06,840
Otvorte hrudník.

566
00:33:12,240 --> 00:33:12,880
Je to nesmrteľná mŕtvola.

567
00:33:15,240 --> 00:33:15,840
Prineste to späť.

568
00:33:16,080 --> 00:33:16,560
áno.

569
00:33:22,800 --> 00:33:23,320
budhista,

570
00:33:26,200 --> 00:33:26,840
Je tu naliehavý hovor od Bac Binh.

571
00:33:28,960 --> 00:33:30,920
V poslednej dobe mávam nočné mory,

572
00:33:31,320 --> 00:33:33,360
často o tom snívať
Loď sa prevrátila, takže som sa cítil nesvoj.

573
00:33:36,920 --> 00:33:39,240
Chcem jesť škoricový kvetinový koláč v Changsha,

574
00:33:39,560 --> 00:33:40,200
kúp mi to.

575
00:33:40,560 --> 00:33:41,080
budhista,

576
00:33:41,520 --> 00:33:44,120
možno... možno švagriná
čo sa stalo?

577
00:33:44,400 --> 00:33:45,200
Asi je v poriadku,

578
00:33:45,640 --> 00:33:46,520
Toto je jej tajný jazyk.

579
00:33:48,320 --> 00:33:49,400
Čo to teda znamená?

580
00:33:52,480 --> 00:33:54,120
Možno mi švagriná tak veľmi chýba.

581
00:33:54,160 --> 00:33:56,040
What she means is that the situation has changed dramatically,

582
00:33:56,760 --> 00:33:57,960
Je zbytočné tu zostať,

583
00:33:58,720 --> 00:33:59,480
okamžite sa vráťte do Changsha,

584
00:33:59,760 --> 00:34:00,840
Stopy si nájdu cestu k dverám.

585
00:34:02,680 --> 00:34:03,960
Ako to mohla vedieť?
tieto veci?

586
00:34:04,960 --> 00:34:06,480
Ak sa nestane niečo veľké,

587
00:34:07,160 --> 00:34:08,640
Túto metódu nepoužije
aby ma kontaktovali.

588
00:34:09,680 --> 00:34:10,760
Možno súvisí s Lao Ngu.

589
00:34:11,920 --> 00:34:13,720
Obávam sa, že máš oči a uši
Vojenské oddelenie odpočúva,

590
00:34:14,000 --> 00:34:14,960
Preto jeho manželka používala tajný jazyk.

591
00:34:16,040 --> 00:34:17,640
Tak počúvaj švagrinú a rýchlo sa vráť.

592
00:34:18,040 --> 00:34:19,040
Stále potrebuješ, aby som to povedal?

593
00:34:19,280 --> 00:34:19,920
O Changsha.

594
00:34:22,000 --> 00:34:24,480
(Tan Nguyet Hotel)

595
00:34:24,480 --> 00:34:26,240
Dve truhlice sú nutnosťou
úplne utesnené,

596
00:34:26,480 --> 00:34:27,320
Rozhodne nenechajte uniknúť vzduch,

597
00:34:27,920 --> 00:34:29,760
inak bude to, čo je vo vnútri
rýchlo rozložené.

598
00:34:46,920 --> 00:34:47,880
Rýchlo pošlite telegram mieru,

599
00:34:48,360 --> 00:34:48,960
inak

600
00:34:49,240 --> 00:34:50,120
budem ťa parohovať.

601
00:34:53,080 --> 00:34:54,080
Tan Nguyet Hotel sa stal

602
00:34:54,120 --> 00:34:55,560
kde súperia sily,

603
00:34:55,960 --> 00:34:58,360
Hoac Tien Co má dôležité správy
Ak ma chcete informovať, musíte sa okamžite stretnúť.

604
00:34:58,840 --> 00:35:00,480
Pošlite telegramový kód 8273 Bac Binh.

605
00:35:08,040 --> 00:35:09,120
Vrátili ste sa bezpečne,

606
00:35:10,840 --> 00:35:11,680
Dúfam, že sa nebojíš.

607
00:35:13,920 --> 00:35:15,600
Všetko je tam stále
veľmi komplikované a nebezpečné,

608
00:35:16,720 --> 00:35:19,240
Kedy bude pokrok?
Povedz jej to, prosím, jasne.

609
00:35:20,480 --> 00:35:20,880
áno.

610
00:35:23,800 --> 00:35:24,440
Už prišla?

611
00:35:26,040 --> 00:35:26,560
Prichádzame,

612
00:35:26,880 --> 00:35:28,680
vždy ho čakal vo vestibule, povedal

613
00:35:29,080 --> 00:35:29,680
prídeš

614
00:35:30,080 --> 00:35:30,960
Musíte sa s ňou okamžite stretnúť.

615
00:35:37,480 --> 00:35:38,560
Potom, čo Buddhova rodina dostala telegram

616
00:35:38,760 --> 00:35:40,520
potom sa hneď vrátil
Z hlbín hôr som bol veľmi prekvapený.

617
00:35:41,360 --> 00:35:42,320
Verím, že nebudeš

618
00:35:43,160 --> 00:35:44,280
žartuje o Cau Nguovom príbehu.

619
00:35:44,800 --> 00:35:45,600
Už ste ho našli?

620
00:35:46,800 --> 00:35:47,440
Indícií je príliš málo.

621
00:35:48,400 --> 00:35:49,360
Ja tiež.

622
00:35:52,000 --> 00:35:53,800
Toto je položka aukcie budúci mesiac
v hoteli Tan Nguyet.

623
00:35:54,240 --> 00:35:55,800
V liste Ngu Gia
poslaný posolským vtákom

624
00:35:55,880 --> 00:35:56,840
spomínal tieto dve truhlice.

625
00:35:57,680 --> 00:35:58,880
Nepovedal, kde je

626
00:35:59,320 --> 00:35:59,960
a ako ušetriť?

627
00:36:01,520 --> 00:36:02,080
Nehovor.

628
00:36:08,040 --> 00:36:09,480
Brat päť povedal tieto dve truhlice

629
00:36:09,480 --> 00:36:10,600
je kľúčom k jeho nájdeniu.

630
00:36:11,080 --> 00:36:12,800
Urobil som opatrenia pre hotel Tan Nguyet
má dve truhlice,

631
00:36:13,320 --> 00:36:14,720
zvyšok
potom sila nemôže uspokojiť myseľ.

632
00:36:15,160 --> 00:36:16,600
Určite prosím Buddhu
musíme venovať všetko svoje úsilie,

633
00:36:16,760 --> 00:36:17,720
Vydražte ich za každú cenu.

634
00:36:18,440 --> 00:36:19,600
Len vtedy je všetko pravda

635
00:36:20,520 --> 00:36:21,480
bol práve vystavený.

636
00:36:24,440 --> 00:36:25,960
Hotel Tan Nguyet
je jedinečné miesto,

637
00:36:26,200 --> 00:36:27,600
Zhromaždite všetky vzácne poklady
vo svete.

638
00:36:28,440 --> 00:36:29,640
Hovorí sa, že nikto nemá istotu

639
00:36:30,080 --> 00:36:31,920
kúpim si to
želaný poklad.

640
00:36:32,360 --> 00:36:33,040
Ale budhizmus

641
00:36:33,800 --> 00:36:35,080
je zaťom hotela Tan Nguyet,

642
00:36:35,360 --> 00:36:37,200
Toto je isté
Nie je to ťažká vec

643
00:36:38,360 --> 00:36:39,200
pre vás.

644
00:36:40,680 --> 00:36:41,480
Rušenie rodiny Budhu.

645
00:36:48,720 --> 00:36:50,280
So vzťahom medzi mnou a Lao Ngu,

646
00:36:50,920 --> 00:36:52,600
Mal som ísť s Budhovou rodinou.

647
00:36:53,240 --> 00:36:55,200
Rodina Hoac sa však práve stretla s veľkým incidentom.

648
00:36:55,840 --> 00:36:57,400
Na mojej strane som si dal tiež veľa práce

649
00:36:59,880 --> 00:37:01,280
Takže už neobťažujte rodinu Budhov.

650
00:37:01,880 --> 00:37:02,840
Potrebujete pomoc?

651
00:37:10,200 --> 00:37:11,960
Tien Co dorazil do Bac Binh
bez toho, aby nás informoval,

652
00:37:12,440 --> 00:37:14,160
Čo je s nami?
Nedá sa vymeniť?

653
00:37:17,560 --> 00:37:19,360
Sme tiež oboznámení s
Vedľa hotela Tan Nguyet.

654
00:37:21,880 --> 00:37:24,080
Práve som našiel tieto vydražené starožitnosti

655
00:37:24,360 --> 00:37:25,800
Potrebujete niekoho s odbornosťou

656
00:37:26,200 --> 00:37:27,240
potom si môžeme byť istí.

657
00:37:27,400 --> 00:37:29,840
Chcem teda pozvať pani Hoacovú

658
00:37:31,080 --> 00:37:32,960
zúčastniť sa aukcie spoločne.

659
00:37:35,960 --> 00:37:36,920
Prečo idem?

660
00:37:37,440 --> 00:37:38,760
Máte všetci záujem tam ísť?

661
00:37:39,080 --> 00:37:40,880
Madam Hoac zrazu
Príďte do hotela Tan Nguyet,

662
00:37:41,800 --> 00:37:43,360
Obávam sa, že to spolu úzko súvisí

663
00:37:43,840 --> 00:37:44,800
na jednu vec

664
00:37:45,080 --> 00:37:46,520
s ktorými sme sa stretli.

665
00:37:46,680 --> 00:37:47,680
Netreba mi hovoriť,

666
00:37:48,160 --> 00:37:49,160
Nechcem toho veľa vedieť.

667
00:37:50,520 --> 00:37:51,880
Ak to s tým nemá nič spoločné

668
00:37:52,040 --> 00:37:54,200
Potom je v poriadku ísť s nami.

669
00:37:54,640 --> 00:37:55,440
V Bac Binh,

670
00:37:56,360 --> 00:37:58,880
Hotel Tan Nguyet nie je
je bežné aukčné miesto,

671
00:37:59,680 --> 00:38:00,680
Ak pôjdem s tebou

672
00:38:01,760 --> 00:38:03,000
Aké výhody získam?

673
00:38:03,760 --> 00:38:04,520
sľubujem

674
00:38:05,840 --> 00:38:07,240
Zdravie pani Hoacovej

675
00:38:09,880 --> 00:38:11,480
sa určite úplne uzdraví.

676
00:38:13,760 --> 00:38:14,640
Nájdi Cuu Ngu, aby mi pomohla,

677
00:38:15,840 --> 00:38:16,800
iné veci

678
00:38:18,080 --> 00:38:19,000
Vyriešim to sám.

679
00:38:24,880 --> 00:38:25,400
kde si?

680
00:38:26,040 --> 00:38:26,960
Pozvite rodinu ôsmych, aby sem prišli.

681
00:38:28,920 --> 00:38:32,640
(Najnovšia podrobná mapa
z mesta Bac Binh)

682
00:38:34,440 --> 00:38:34,960
budhista,

683
00:38:35,960 --> 00:38:36,880
Tak dlho som hľadal,

684
00:38:37,360 --> 00:38:38,600
Poď sem, zjedz niečo a oddýchni si.

685
00:38:39,440 --> 00:38:40,600
Je pravda, že rodina Ôsmych je skutočne bezstarostná.

686
00:38:41,000 --> 00:38:41,800
V tejto dobe stále dobre jesť.

687
00:38:42,640 --> 00:38:44,160
Najprv sa dosýta najedzte.

688
00:38:44,640 --> 00:38:46,120
Teraz nie je najzúfalejší čas,

689
00:38:46,520 --> 00:38:47,720
Ak padneme prví

690
00:38:48,280 --> 00:38:49,120
Ako môžeme zachrániť rodinu Ngu?

691
00:38:51,160 --> 00:38:52,520
V dražobnej časti
Hotel Tan Nguyet,

692
00:38:53,000 --> 00:38:54,680
čísla 038 a 039

693
00:38:55,320 --> 00:38:56,160
je dva

694
00:38:56,840 --> 00:38:58,520
V magickej truhlici s pokladom je nesmrteľná mŕtvola.

695
00:38:59,280 --> 00:39:00,240
Starý Bat, prosím, pomôžte mi vidieť

696
00:39:01,080 --> 00:39:02,760
Sú to tvoje veci?
Oblasť Xiangxi?

697
00:39:02,760 --> 00:39:04,240
(Dharma hrudník)

698
00:39:06,400 --> 00:39:07,080
To je všetko.

699
00:39:08,920 --> 00:39:10,240
Ngu Gia poslal list That Gia, v ktorom povedal

700
00:39:10,960 --> 00:39:12,600
Kúzelná truhlica s ním súvisí,

701
00:39:12,920 --> 00:39:14,960
tak to musíme kúpiť.

702
00:39:16,880 --> 00:39:18,160
Poslať list tej rodine?

703
00:39:20,400 --> 00:39:21,040
to je pravda,

704
00:39:21,880 --> 00:39:22,960
medzi nimi dvoma

705
00:39:23,520 --> 00:39:25,440
Určite majte svoj spôsob kontaktu.

706
00:39:26,080 --> 00:39:27,120
Teraz, Bac Binh

707
00:39:27,960 --> 00:39:29,760
je miesto, kde sa ľudia stretávajú
najbohatší v krajine.

708
00:39:30,920 --> 00:39:31,880
Vojna sa chystá vypuknúť,

709
00:39:33,120 --> 00:39:34,240
takže za žiadnu cenu nebudem ľutovať.

710
00:39:35,000 --> 00:39:36,240
Dokonca aj finančný potenciál Cuu Mon

711
00:39:36,880 --> 00:39:37,920
ani šanca na výhru.

712
00:39:39,600 --> 00:39:40,120
budhista,

713
00:39:40,800 --> 00:39:42,680
je zaťom
Hotel Tan Nguyet.

714
00:39:43,480 --> 00:39:45,720
Hotel Tan Nguyet
existuje už viac ako 300 rokov,

715
00:39:46,520 --> 00:39:47,840
Ich pravidlá nikdy nemali výnimky.

716
00:39:48,960 --> 00:39:50,840
Svokor sa môže kedykoľvek zmeniť,

717
00:39:51,320 --> 00:39:53,560
ale prestíž je
základ pre ich existenciu.

718
00:39:55,840 --> 00:39:58,400
Potom si treba pripraviť dostatok peňazí.

719
00:40:01,880 --> 00:40:03,960
Predchádzajúca suma zahŕňala cenu
Na aukcii mi ešte stále nezaplatili.

720
00:40:04,680 --> 00:40:06,920
Aj keď mám teraz rovnaké bohatstvo ako vtedy,

721
00:40:07,080 --> 00:40:08,200
Nie sme si istí, či môžeme vyhrať.

722
00:40:10,000 --> 00:40:10,920
Chápem, Buddha.

723
00:40:11,360 --> 00:40:13,680
To je všetko, teraz si idem kúpiť jossový papier

724
00:40:14,040 --> 00:40:15,000
horieť za rodinu Ngu,

725
00:40:15,640 --> 00:40:18,160
Zaželajte mu bezpečnú cestu.

726
00:40:18,880 --> 00:40:21,040
Len si to predstavte ako dnes
je výročie jeho smrti,

727
00:40:21,320 --> 00:40:22,200
ako sa cítiš?

728
00:40:23,520 --> 00:40:25,560
Takže tentoraz som prišiel do hotela Tan Nguyet,

729
00:40:26,680 --> 00:40:28,280
Nechodíme nakupovať,

730
00:40:29,160 --> 00:40:30,280
ale kradnúť veci.

731
00:40:30,400 --> 00:40:31,200
Kradnúť veci?

732
00:40:32,160 --> 00:40:34,040
Obchody so starožitnosťami
najvyššej triedy v krajine

733
00:40:34,160 --> 00:40:35,000
nie je výnimkou,

734
00:40:35,240 --> 00:40:37,120
Všetky sa konajú na aukciách
v hoteli Tan Nguyet.

735
00:40:38,520 --> 00:40:40,800
Sila hotela Tan Nguyet
mimoriadne komplikované,

736
00:40:41,720 --> 00:40:43,960
či už úradník alebo gangster

737
00:40:44,240 --> 00:40:45,320
Každý musí dodržiavať pravidlá, ktoré si stanoví.

738
00:40:46,160 --> 00:40:49,120
Tento výlet je viac ako pútavý
ostatným kupujúcim,

739
00:40:49,880 --> 00:40:52,200
Je potrebné venovať aj osobitnú pozornosť
počujúcemu otrokovi a otrokovi podvodníkovi

740
00:40:53,080 --> 00:40:53,880
hore.

741
00:40:57,240 --> 00:40:58,240
Počujúci otroci majú mimoriadne ostré uši,

742
00:40:59,040 --> 00:41:01,040
počuť každý zvuk zreteľne
v okruhu 100 metrov.

743
00:41:01,800 --> 00:41:03,360
Akýkoľvek pohyb počas aukcie

744
00:41:03,680 --> 00:41:05,040
neušiel ich ušiam.

745
00:41:06,080 --> 00:41:07,280
Con no je veľmi dobrý v používaní palíc,

746
00:41:07,920 --> 00:41:09,320
V kuželi sú skryté jedovaté ihly,

747
00:41:09,720 --> 00:41:11,720
môže zabiť ľudí vo vzdialenosti niekoľkých desiatok metrov.

748
00:41:12,560 --> 00:41:13,800
Kto spôsobil problémy?
v hoteli Tan Nguyet,

749
00:41:13,840 --> 00:41:14,600
stretnúť s otrokmi

750
00:41:15,000 --> 00:41:17,200
potom do piatich krokov
sa stretne s kráľom pekla.

751
00:41:18,520 --> 00:41:20,080
Nadchádzajúca aukcia o
Hotel Tan Nguyet

752
00:41:20,720 --> 00:41:21,960
sa presunie do podzemia.

753
00:41:21,960 --> 00:41:22,600
(Tan Nguyet Hotel)

754
00:41:22,600 --> 00:41:23,560
A stanovenie nových pravidiel je

755
00:41:24,080 --> 00:41:25,680
Pred začiatkom Tuatského času,

756
00:41:25,880 --> 00:41:27,320
Po čase Tuat je nočné sedenie.

757
00:41:28,240 --> 00:41:30,040
Musí mať aspoň úspešnú aukciu
tri položky na začiatku zasadnutia

758
00:41:30,520 --> 00:41:31,680
majú prístup len k nočnej relácii.

759
00:41:32,520 --> 00:41:34,080
V každej aukcii
v hoteli Tan Nguyet

760
00:41:34,520 --> 00:41:36,120
Všetky majú bežné stoličky a súkromné izby,

761
00:41:36,720 --> 00:41:37,920
Súkromné izby majú právo na krytie ceny.

762
00:41:38,680 --> 00:41:40,200
Dve veci chce Cau Ngu kúpiť

763
00:41:40,920 --> 00:41:42,760
Určite si na to musíte počkať na nočnú reláciu.

764
00:41:44,480 --> 00:41:45,640
Takže je to naša povinnosť

765
00:41:46,720 --> 00:41:47,320
prvý je

766
00:41:47,800 --> 00:41:48,680
Musíte si kúpiť tri položky

767
00:41:49,360 --> 00:41:50,520
na začiatku relácie

768
00:41:50,520 --> 00:41:51,280
pre vstup do nočnej relácie.

769
00:41:51,920 --> 00:41:52,400
Druhá je

770
00:41:53,040 --> 00:41:53,880
musí vedieť sedieť

771
00:41:54,920 --> 00:41:55,840
v súkromnej miestnosti na nočnom sedení.

772
00:41:56,760 --> 00:41:58,280
(Najnovšia podrobná mapa
z mesta Bac Binh)

773
00:42:02,400 --> 00:42:04,280
Tak ako?
Dostali ste sa práve do súkromnej miestnosti?

774
00:42:05,240 --> 00:42:07,480
V súčasnosti ich má Bac Binh príliš veľa
ušľachtilé mandarínky,

775
00:42:07,960 --> 00:42:09,600
Aj keď sa zhromaždí všetkých Deväť Mons

776
00:42:09,960 --> 00:42:10,600
je to tiež veľmi možné

777
00:42:10,600 --> 00:42:12,040
Môžete sedieť iba na bežných sedadlách.

778
00:42:12,480 --> 00:42:13,880
Je to taká strata tváre, budhistická rodina.

779
00:42:15,960 --> 00:42:17,280
Ak chcete ísť do súkromnej miestnosti, potom
Pravidlá sú veľmi jednoduché,

780
00:42:17,960 --> 00:42:18,840
Musí preukázať finančnú spôsobilosť.

781
00:42:19,520 --> 00:42:20,480
Priniesol som dosť peňazí

782
00:42:21,080 --> 00:42:21,960
Dostanete súkromnú izbu.

783
00:42:23,800 --> 00:42:24,400
vidím,

784
00:42:25,080 --> 00:42:27,680
čo znamená, že zbierame peniaze pre budhistickú rodinu,

785
00:42:28,040 --> 00:42:29,160
Nechaj ma sedieť samého v mojej izbe,

786
00:42:29,520 --> 00:42:30,320
a sedia na bežných miestach.

787
00:42:30,520 --> 00:42:31,000
nie,

788
00:42:31,800 --> 00:42:33,320
Súkromná izba je prístupná pre dve osoby.

789
00:42:34,040 --> 00:42:35,680
Musíme mať aspoň dve izby,

790
00:42:36,040 --> 00:42:38,440
miestnosť zodpovedná za miešanie
atmosféra aukcie,

791
00:42:38,680 --> 00:42:39,800
odvrátiť pozornosť publika.

792
00:42:40,040 --> 00:42:41,080
Ďalšia miestnosť bude…

793
00:42:41,160 --> 00:42:41,720
Krádež rakvy,

794
00:42:42,040 --> 00:42:42,720
lúpež rakvy,

795
00:42:43,200 --> 00:42:43,960
uniesol svojho svokra.

796
00:42:44,600 --> 00:42:46,280
Urobte všetko pre to, aby ste dostali rakvu

797
00:42:46,320 --> 00:42:48,240
a pomôžte rodine Budhov vrátiť sa
slobodný stav.

798
00:42:57,640 --> 00:42:59,200
Kto je teraz v deviatich bránach najbohatší?

799
00:43:00,320 --> 00:43:01,400
To je Old Cuu.

800
00:43:03,400 --> 00:43:04,480
Jeho prípad je teraz

801
00:43:04,720 --> 00:43:06,080
pochádza z obdobia, keď som vám naposledy pomáhal

802
00:43:06,200 --> 00:43:07,600
v hoteli Tan Nguyet.

803
00:43:09,920 --> 00:43:12,080
Kde je nešťastie zasiate, tam ho treba odstrániť.

804
00:43:13,040 --> 00:43:13,800
Inventarizovať všetok majetok,

805
00:43:14,360 --> 00:43:15,160
vy dvaja

806
00:43:15,560 --> 00:43:16,680
Prineste si so sebou všetky peniaze.

807
00:43:17,520 --> 00:43:18,760
Buddhova rodina, nemám žiadne peniaze,

808
00:43:19,520 --> 00:43:21,040
Minule mi došli peniaze.

809
00:43:24,320 --> 00:43:25,360
Počas tejto cesty do Bac Binh

810
00:43:26,000 --> 00:43:27,160
Staré To nebolo prítomné.

811
00:43:28,120 --> 00:43:29,680
len my traja nestačíme.

812
00:43:30,640 --> 00:43:31,400
Plus Lao Cuu

813
00:43:32,320 --> 00:43:33,840
potom potrebujeme ešte aspoň dvoch ľudí.

814
00:43:34,240 --> 00:43:35,120
Potrebujete ešte dvoch ľudí?

815
00:43:36,120 --> 00:43:37,840
Vyriešim Lao Cuuovu záležitosť,

816
00:43:38,520 --> 00:43:39,560
Vy dvaja budete riešiť iné veci.

817
00:43:41,160 --> 00:43:41,520
budhista,

818
00:43:42,560 --> 00:43:43,760
To nie je jednoduché.

819
00:43:44,400 --> 00:43:45,760
Aj keď posledný kongres

820
00:43:45,800 --> 00:43:47,400
Dá sa uvažovať, že Deviati Mons sa dočasne zjednotili,

821
00:43:47,560 --> 00:43:49,040
Ale každý tomu rozumie vo svojom srdci

822
00:43:49,240 --> 00:43:50,480
Každý dom má svoje problémy.

823
00:43:51,120 --> 00:43:52,760
Ďalej podriadení strán
boli medzi sebou v rozpore už mnoho rokov,

824
00:43:53,160 --> 00:43:55,080
Teraz ich pozýva na pomoc,

825
00:43:56,040 --> 00:43:57,200
Obávam sa, že je to veľmi ťažké.

826
00:44:02,240 --> 00:44:03,200
Verím v Cuu Mon

827
00:44:04,600 --> 00:44:05,800
má svoj temperament.

828
00:44:24,280 --> 00:44:28,440
♪Minulosť je ako dym♪

829
00:44:28,800 --> 00:44:31,520
♪ Rozhodnite sa potichu♪

830
00:44:31,800 --> 00:44:34,600
♪V chaotickej a chaotickej situácii♪

831
00:44:35,000 --> 00:44:38,760
♪ Pre každého je veľmi ťažké dostať sa na pobrežie♪

832
00:44:39,000 --> 00:44:42,440
♪Veľmi normálne zbohom♪

833
00:44:42,720 --> 00:44:46,120
♪Zdvihnite hlavu a myslite si, že je to ako slnko♪

834
00:44:46,200 --> 00:44:53,480
♪Možno sme spolu naposledy♪

835
00:44:53,920 --> 00:44:57,200
♪Za dverami stále fúka jarný vietor♪

836
00:44:57,480 --> 00:45:00,720
♪Kto odchádza v zhone♪

837
00:45:00,880 --> 00:45:04,920
♪Telo je uviaznuté uprostred šachovej partie, vlny sú tiché♪

838
00:45:05,120 --> 00:45:08,480
♪Kto ešte verí v Božiu vôľu♪

839
00:45:08,720 --> 00:45:12,080
♪Hory a rieky sú bohaté na brokát, mnoho rokov ako sen♪

840
00:45:12,320 --> 00:45:15,600
♪Hudba končí, kto čaká♪

841
00:45:15,920 --> 00:45:19,600
♪Skloňte hlavu a rozlúčte sa a potom sa znova vydajte♪

842
00:45:19,800 --> 00:45:23,040
♪ Nasledujúci deň bude stále bezpečný♪

843
00:45:23,040 --> 00:45:25,600
♪Vybojované každú chvíľu♪

844
00:45:25,680 --> 00:45:27,600
♪ Len čakám na východ slnka♪

845
00:45:27,760 --> 00:45:31,040
♪Láska bude trvať večne, pomsta bude nakoniec splatená♪

846
00:45:31,160 --> 00:45:34,440
♪V sieti osudu♪

847
00:45:34,440 --> 00:45:37,640
♪Nikto nemôže uniknúť♪

848
00:45:38,640 --> 00:45:40,480
♪Život a smrť sú ako čepele♪

849
00:45:40,640 --> 00:45:42,200
♪Kedysi dávno som bol mladý♪

850
00:45:42,280 --> 00:45:45,720
♪To šťastie, že sme spolu prečkali tri búrky♪

851
00:45:45,920 --> 00:45:48,240
♪ Udržujte trochu ohňa♪

852
00:45:48,360 --> 00:45:52,880
♪Osvetlite cestu vpred♪

853
00:45:53,000 --> 00:45:55,960
♪Za dverami stále fúka jarný vietor♪

854
00:45:56,200 --> 00:45:59,720
♪Kto odchádza v zhone♪

855
00:45:59,840 --> 00:46:03,600
♪Telo je uviaznuté uprostred šachovej partie, vlny sú tiché♪

856
00:46:03,920 --> 00:46:07,400
♪Kto ešte verí v Božiu vôľu♪

857
00:46:07,560 --> 00:46:10,560
♪Hory a rieky sú bohaté na brokát, mnoho rokov ako sen♪

858
00:46:10,800 --> 00:46:14,560
♪Hudba končí, kto čaká♪

859
00:46:14,720 --> 00:46:18,440
♪Skloňte hlavu a rozlúčte sa a potom sa znova vydajte♪

860
00:46:18,560 --> 00:46:30,000
♪ Len dúfam, že nasledujúci deň bude stále pokojný♪