1
00:01:36,220 --> 00:01:40,810
[מאגרי לוטוס מסתורי]

2
00:01:45,870 --> 00:01:47,890
[פרק 18]

3
00:01:54,680 --> 00:01:55,120
כן.

4
00:01:57,590 --> 00:01:58,230
מי אתה?

5
00:02:15,390 --> 00:02:16,650
אתה כזה מכשול.

6
00:02:18,010 --> 00:02:19,170
אני אשרוט אותך יותר.

7
00:02:22,410 --> 00:02:22,940
מי אתה?

8
00:02:24,010 --> 00:02:24,620
אחות קיאו.

9
00:02:44,000 --> 00:02:45,360
כשאנשים בעולם אומנויות הלחימה מדברים על יופי,

10
00:02:45,800 --> 00:02:47,120
אנחנו קשורים.

11
00:02:47,850 --> 00:02:48,780
ספר לי.

12
00:02:49,840 --> 00:02:50,870
בינינו, מי יותר יפה?

13
00:02:55,690 --> 00:02:57,740
אבל אני לא כאן כדי להתחרות בך.

14
00:03:00,270 --> 00:03:01,660
אני כאן כדי לספר לך

15
00:03:02,870 --> 00:03:03,870
לי שיאנגי

16
00:03:05,000 --> 00:03:06,040
עדיין חי.

17
00:03:23,050 --> 00:03:23,930
איפה הוא?

18
00:03:42,170 --> 00:03:45,600
אני גם רוצה לדעת איפה הוא.

19
00:03:57,630 --> 00:03:58,880
אחרי שעברתי בין עצי האגס,

20
00:03:59,300 --> 00:04:00,440
אתה תראה את כלא השמים.

21
00:04:01,110 --> 00:04:02,190
גיבוש עץ אגס מיס?

22
00:04:02,820 --> 00:04:03,560
שמעתי על זה בעבר.

23
00:04:03,800 --> 00:04:04,360
מה הפתרון?

24
00:04:07,650 --> 00:04:09,130
תצורת עץ האגס של העלמה

25
00:04:09,130 --> 00:04:10,550
התבסס על בגואה של גן עדן מאוחר יותר.

26
00:04:10,750 --> 00:04:12,160
יין ויאנג היו הפוכים כאן.

27
00:04:12,700 --> 00:04:13,780
שער המוות נמצא בצ'יאן.

28
00:04:14,010 --> 00:04:15,250
שער החיים נמצא בקון.

29
00:04:15,620 --> 00:04:16,940
השער הפתוח נמצא בג'נרל.

30
00:05:09,890 --> 00:05:10,770
לי שיאנגי.

31
00:05:11,120 --> 00:05:11,980
אתה מתעתע בי?

32
00:05:12,690 --> 00:05:13,550
הבמאי די.

33
00:05:14,120 --> 00:05:15,650
אם לא חקרתם את הדרך,

34
00:05:16,320 --> 00:05:17,750
היית עובר בין העצים בשלום.

35
00:05:18,670 --> 00:05:20,120
אבל מטבע הנחושת הזה

36
00:05:20,210 --> 00:05:22,720
הפך את שער החיים לשער המוות.

37
00:05:24,900 --> 00:05:26,600
אתה חושב שזה יכול ללכוד אותי?

38
00:05:27,040 --> 00:05:28,150
כמובן שלא.

39
00:05:28,780 --> 00:05:29,790
אבל היום,

40
00:05:30,080 --> 00:05:31,230
כל הכתות כאן.

41
00:05:31,920 --> 00:05:33,280
אתה לא יכול לעשות בעיות בקלות.

42
00:05:38,590 --> 00:05:39,630
הוא בכיוון של כלא גן עדן.

43
00:05:41,630 --> 00:05:42,560
אני עוזב.

44
00:05:55,610 --> 00:05:57,410
די פיישנג לכוד בתצורת עץ האגס של מיס.

45
00:05:57,960 --> 00:06:00,080
הבוס האחרון נתן לנו הזדמנות מרצונו

46
00:06:00,110 --> 00:06:00,950
לתפוס אותו.

47
00:06:25,100 --> 00:06:25,870
המערך נהרס.

48
00:06:26,270 --> 00:06:26,960
לְהִזָהֵר.

49
00:06:28,920 --> 00:06:30,360
כולכם פרצופים זקנים.

50
00:06:32,040 --> 00:06:33,530
לרוע המזל, כולכם הובסתם על ידי לפני כן.

51
00:06:37,430 --> 00:06:38,230
לא התראינו כבר עשר שנים.

52
00:06:38,660 --> 00:06:39,800
מעניין למה

53
00:06:39,830 --> 00:06:40,490
באת לכאן היום?

54
00:06:40,900 --> 00:06:41,940
לא ראיתי אותך עשר שנים.

55
00:06:42,440 --> 00:06:43,960
אתה עדיין גרוע באומנויות לחימה.

56
00:06:44,340 --> 00:06:45,250
אין לך זכות לשאול אותי.

57
00:06:45,630 --> 00:06:47,220
אני לא המקום הראשון בעולם אומנויות הלחימה.

58
00:06:48,110 --> 00:06:49,710
אבל אם אתה רוצה להפריע

59
00:06:49,740 --> 00:06:50,470
החתונה שלי,

60
00:06:51,240 --> 00:06:52,520
אל תאשים אותי שאני גס רוח.

61
00:06:59,970 --> 00:07:00,460
זייין.

62
00:07:03,680 --> 00:07:05,320
כישורי אומנות הלחימה שלך השתפרו מאוד.

63
00:07:05,680 --> 00:07:07,450
שמעתי את בוכה גואניין

64
00:07:07,520 --> 00:07:09,070
מאוד עזר לך לרפא את הפציעות הפנימיות שלך.

65
00:07:09,470 --> 00:07:11,150
אבל עדיין קשה לך להביס את כולנו.

66
00:07:12,110 --> 00:07:12,710
בואו נילחם בו ביחד.

67
00:07:13,190 --> 00:07:14,000
אל תמשוך אגרופים.

68
00:08:27,530 --> 00:08:28,590
אני אבוא שוב.

69
00:08:31,080 --> 00:08:31,750
חדשות רעות!

70
00:08:31,770 --> 00:08:32,420
חדשות רעות!

71
00:08:32,680 --> 00:08:33,410
משהו קרה בחדר הכלות.

72
00:08:33,690 --> 00:08:34,820
גב' קיאו הורעלה והתעלפה.

73
00:08:46,000 --> 00:08:46,560
וואנמיאן.

74
00:09:05,370 --> 00:09:05,790
וואנמיאן.

75
00:09:09,900 --> 00:09:10,880
הידיים שלה כל כך קרות.

76
00:09:13,230 --> 00:09:13,550
[ציקדה קפואה. כפור קר. ניקוי רעלים מהרעל. השתמש ב-Yangzhouman.]

77
00:09:13,550 --> 00:09:14,470
ציקדה קפואה.
[ציקדה קפואה. כפור קר. ניקוי רעלים מהרעל. השתמש ב-Yangzhouman.]

78
00:09:14,470 --> 00:09:14,850
[ציקדה קפואה. כפור קר. ניקוי רעלים מהרעל. השתמש ב-Yangzhouman.]

79
00:09:15,020 --> 00:09:16,170
כפור קר.

80
00:09:16,720 --> 00:09:17,670
ניקוי רעלים מהרעל.

81
00:09:18,240 --> 00:09:19,250
השתמש ב-Yangzhouman.

82
00:09:20,350 --> 00:09:21,160
זה Jiao Liqiao.

83
00:09:21,700 --> 00:09:22,860
היא הרעילה את האחות קיאו.

84
00:09:29,600 --> 00:09:30,240
מר גואן.

85
00:09:30,970 --> 00:09:31,930
אתה טוב בניקוי רעלים עם מחטי זהב.

86
00:09:31,930 --> 00:09:33,010
אתה בהחלט יכול לנקות את הרעל הזה.

87
00:09:33,140 --> 00:09:33,910
נא לשמור את וואנמיאן.

88
00:09:34,040 --> 00:09:35,710
זה עתה בדקתי את גב' קיאו.

89
00:09:36,080 --> 00:09:37,510
אייס ציקדה וכפור קר

90
00:09:37,530 --> 00:09:38,760
הם שני סוגים של רעלים קטלניים.

91
00:09:39,020 --> 00:09:39,580
כאשר הרעל נכנס לקרביים

92
00:09:39,610 --> 00:09:40,300
דרך הפה,

93
00:09:40,530 --> 00:09:42,810
זה יכול להקפיא את הקרביים תוך שעה.

94
00:09:43,270 --> 00:09:44,030
אין דרך לנקות את הרעל.

95
00:09:44,600 --> 00:09:46,180
אתה יכול להשתמש רק בכוח הפנימי הטהור ביותר של גבר

96
00:09:46,210 --> 00:09:46,850
כדי להגן על הקרביים שלה

97
00:09:47,290 --> 00:09:48,610
ולהילחם ברעל הקטלני.

98
00:09:49,120 --> 00:09:50,760
לאחר הסרת ציקדה הקפואה,

99
00:09:51,290 --> 00:09:52,700
החולה יהיה בטוח.

100
00:09:53,160 --> 00:09:54,540
הכוח הפנימי הטהור ביותר של גבר?

101
00:09:54,730 --> 00:09:55,620
אם הכוח הפנימי אשר משמש להתנגד לקור

102
00:09:55,860 --> 00:09:57,080
הוא חזק,

103
00:09:57,310 --> 00:09:59,070
זה יפגע בקרביים השבריריים ביותר

104
00:09:59,180 --> 00:10:00,530
שנגרם כתוצאה מכווית קור

105
00:10:00,900 --> 00:10:02,050
ולגרום לחולה למות בקרוב.

106
00:10:02,770 --> 00:10:04,970
הכוח הפנימי הטהור היחיד בעולם הזה שיכול לעשות זאת

107
00:10:05,280 --> 00:10:06,200
הוא יאנגג'ומן.

108
00:10:06,740 --> 00:10:07,650
בגלל זה הוא כותב

109
00:10:08,310 --> 00:10:09,810
שעלינו להשתמש ב-Yangzhouman כדי לנקות את הרעל.

110
00:10:10,460 --> 00:10:11,930
אחרת, שש שעות לאחר מכן,

111
00:10:11,980 --> 00:10:13,540
ההתקפה של אייס ציקדה תהיה בלתי נמנעת.

112
00:10:13,870 --> 00:10:16,140
גב' קיאו תקפא למוות.

113
00:10:18,770 --> 00:10:19,600
יאנגג'ומן?

114
00:10:21,090 --> 00:10:22,620
זה הכוח הפנימי הייחודי של לי שיאנגי.

115
00:10:23,330 --> 00:10:24,450
אם הוא באמת היה יכול להציל את וואנמיאן,

116
00:10:24,570 --> 00:10:25,700
הייתי כורע ברך ומתחנן אליו.

117
00:10:26,300 --> 00:10:27,640
אבל לי שיאנגי כבר מת.

118
00:10:28,430 --> 00:10:30,830
מה Jiao Liqiao רוצה?

119
00:10:32,900 --> 00:10:34,640
אתה לא צריך להשתמש בכוח פנימי כדי להציל אותה.

120
00:10:37,450 --> 00:10:39,360
האם אוכל לבחון את גב' קיאו?

121
00:10:39,810 --> 00:10:40,650
זה לא עניינך.

122
00:10:40,840 --> 00:10:41,540
אל תיגע בוואנמיאן.

123
00:10:41,670 --> 00:10:42,940
יש לך דרך אחרת להציל אותה?

124
00:10:55,330 --> 00:10:57,820
למעשה, דיברתי על שיטה של שימוש ברעלים לניקוי רעלים

125
00:10:57,850 --> 00:10:59,000
עם מר גואן לפני כן.

126
00:10:59,550 --> 00:11:01,240
ראיתי רק את Bhante Wuliao, שהוא ממקדש פודו,

127
00:11:01,770 --> 00:11:03,220
השתמש בשיטה זו לניקוי רעלים לפני כן.

128
00:11:04,360 --> 00:11:05,360
בהאנטה ווליאו

129
00:11:05,460 --> 00:11:06,460
האם אימת את השיטה הזו בעבר?

130
00:11:06,730 --> 00:11:08,130
כמובן שהתהליך אינו פשוט.

131
00:11:08,300 --> 00:11:09,620
יש לנטרל את הרעל על ידי פוזה אחרת.

132
00:11:10,300 --> 00:11:12,960
הקור הנגרם על ידי ציקדה קרח יכול להיות עמיד בפני ארסן.

133
00:11:13,330 --> 00:11:15,980
השתמש במרקי מרפא מיוחדים כדי לעצור את הרעילות של ארסן.

134
00:11:16,390 --> 00:11:17,500
ואז להשתמש בדיקור סיני

135
00:11:18,020 --> 00:11:19,310
לשלוח אותו ישירות לתוך הקרביים

136
00:11:19,520 --> 00:11:20,330
ולגרום לזה לעבוד.

137
00:11:24,920 --> 00:11:25,520
אבל

138
00:11:26,040 --> 00:11:27,300
זה לוקח שש שעות

139
00:11:27,500 --> 00:11:28,900
לקחת את Bhante Wuliao לכאן.

140
00:11:29,240 --> 00:11:30,150
זה מאוחר מדי להזמין אותו.

141
00:11:30,470 --> 00:11:32,320
כשאבוט סילק רעלים,

142
00:11:32,450 --> 00:11:33,450
הייתי לידו.

143
00:11:33,500 --> 00:11:34,220
למדתי ממנו קצת.

144
00:11:34,700 --> 00:11:36,280
אם אתה סומך עליי,

145
00:11:36,550 --> 00:11:39,040
אתה יכול לתת לי לנסות?

146
00:11:39,830 --> 00:11:40,560
האם באמת ניתן לניקוי רעלים?

147
00:11:41,280 --> 00:11:42,260
האם אתה יודע את ההשלכות

148
00:11:42,330 --> 00:11:42,970
אם אתה מדבר דרך הכובע שלך?

149
00:11:44,360 --> 00:11:45,240
זה עניין של חיים ומוות.

150
00:11:45,430 --> 00:11:46,390
אני רציני.

151
00:11:49,900 --> 00:11:50,930
אבל אני צריך פריחת שזיף חורף קר,

152
00:11:51,210 --> 00:11:51,960
תחילת האביב Prunus Salicina,

153
00:11:52,450 --> 00:11:53,080
סוף הקיץ לוטוס,

154
00:11:53,110 --> 00:11:54,310
וחרצית תחילת הסתיו, 60 כל אחת.

155
00:11:55,050 --> 00:11:57,820
הכינו מרק מרפא ארסן על אש גדולה

156
00:11:57,920 --> 00:11:59,100
לעזור לי לנקות את הרעל.

157
00:11:59,300 --> 00:12:00,460
איך נוכל למצוא את הדברים שציינת

158
00:12:00,610 --> 00:12:01,850
תוך זמן קצר?

159
00:12:02,450 --> 00:12:03,610
אל תטעה אותנו.

160
00:12:04,240 --> 00:12:06,180
ניתן לאסוף אותם בבתי המרקחת,

161
00:12:06,540 --> 00:12:07,100
חנויות הפירות,

162
00:12:07,120 --> 00:12:08,590
וחנויות התה בעיירה.

163
00:12:09,140 --> 00:12:09,850
בואו נחפש אותם ביחד.

164
00:12:09,850 --> 00:12:10,610
אנחנו בהחלט יכולים למצוא אותם.

165
00:12:11,310 --> 00:12:12,320
אני סומך על מר לי.

166
00:12:12,450 --> 00:12:13,090
אין צורך שתלך.

167
00:12:13,210 --> 00:12:13,850
אנחנו יכולים לעזור.

168
00:12:14,680 --> 00:12:15,220
אני אלך לחפש אותם.

169
00:12:24,360 --> 00:12:25,440
רפא את גברת Qiao ללא דאגות.

170
00:12:26,040 --> 00:12:26,910
השאר לנו.

171
00:12:34,140 --> 00:12:35,730
נא להכין שלושה דליים של מים חמים.

172
00:12:36,030 --> 00:12:37,450
גב' קיאו תשתמש בהם כאשר הרעל עובר ניקוי רעלים.

173
00:12:38,040 --> 00:12:38,560
כֵּן.

174
00:13:22,310 --> 00:13:23,410
היא הייתה כאן בשבילי.

175
00:13:24,690 --> 00:13:26,090
היית מעורב בזה בגללי.

176
00:13:34,840 --> 00:13:35,480
מר לי.

177
00:13:35,690 --> 00:13:36,660
הרתחתי את המים.

178
00:13:36,800 --> 00:13:38,010
מה שלום מיס?

179
00:13:38,360 --> 00:13:39,280
אני יכול לפתוח את הדלת?

180
00:13:41,830 --> 00:13:42,460
מר לי.

181
00:13:54,710 --> 00:13:55,160
אדוני.

182
00:13:55,990 --> 00:13:57,310
המצבים של Mumian Villa השתנו.

183
00:14:32,770 --> 00:14:33,680
שיאנגי.

184
00:14:44,430 --> 00:14:45,430
שיאנגי.

185
00:15:56,800 --> 00:15:58,330
בשבילה, ניצלת לרעה את הכוח האמיתי שלך

186
00:15:58,360 --> 00:15:59,380
ונפצע קשה.

187
00:15:59,690 --> 00:16:00,640
האם זה שווה

188
00:16:01,380 --> 00:16:01,940
לסכן את חייך?

189
00:16:05,330 --> 00:16:05,960
איך היא?

190
00:16:06,450 --> 00:16:07,170
איך המצב בפנים?

191
00:16:07,480 --> 00:16:08,520
מר לי שומר את הדלת סגורה.

192
00:16:08,550 --> 00:16:09,430
הוא לא הגיב.

193
00:16:12,390 --> 00:16:13,020
לי ליאנהואה.

194
00:16:13,710 --> 00:16:15,020
הכנו את מה שאתה צריך.

195
00:16:15,290 --> 00:16:17,290
מר גואן והאחרים מכינים את המרק הרפואי.

196
00:16:17,790 --> 00:16:18,830
איך המצב בפנים?

197
00:16:22,930 --> 00:16:23,570
לי ליאנהואה.

198
00:16:24,650 --> 00:16:25,540
מה קורה?

199
00:16:25,560 --> 00:16:26,580
ספר לי.

200
00:16:29,280 --> 00:16:30,480
אם אתה לא רוצה שהם ידעו,

201
00:16:30,950 --> 00:16:31,890
אני יכול לעזור לך.

202
00:16:36,980 --> 00:16:37,770
מה אתה רוצה לעשות?

203
00:16:44,930 --> 00:16:45,610
מה אתה עושה?

204
00:16:46,170 --> 00:16:46,690
אל תבוא.

205
00:16:47,290 --> 00:16:47,970
די פיישנג, אתה...

206
00:16:48,050 --> 00:16:49,050
אם אתה רוצה שהיא תחיה,

207
00:16:49,090 --> 00:16:50,900
מגיעים לגזיבו על הגבעה האחורית אחרי שעתיים

208
00:16:51,110 --> 00:16:52,440
ולהביא את המלך Xunming של יאמה תמורתה.

209
00:16:54,580 --> 00:16:55,180
וואנמיאן.

210
00:16:58,210 --> 00:16:59,050
נפגעת?

211
00:17:00,090 --> 00:17:01,260
היה זה די פיישנג שפגע בך?

212
00:17:01,610 --> 00:17:02,210
אני בסדר.

213
00:17:02,320 --> 00:17:03,630
זה רק התקף של המחלה שלי.

214
00:17:04,040 --> 00:17:04,680
לך אחריו.

215
00:17:05,270 --> 00:17:06,900
למה יש לך התקף בזמן הזה?

216
00:17:07,650 --> 00:17:08,560
לְהִתִיַשֵׁב.

217
00:17:11,570 --> 00:17:12,240
מה שלומך?

218
00:17:12,670 --> 00:17:13,490
איפה התרופה שלך?

219
00:17:14,670 --> 00:17:15,770
זה במגדל הלוטוס.

220
00:17:16,350 --> 00:17:17,750
לך ותביא לי את זה עכשיו.

221
00:17:19,520 --> 00:17:20,060
לָלֶכֶת.

222
00:17:21,480 --> 00:17:22,090
לָלֶכֶת.

223
00:17:22,090 --> 00:17:23,290
בְּסֵדֶר. לְהֵאָחֵז.

224
00:17:23,610 --> 00:17:24,280
אני מיד אחזור.

225
00:17:34,170 --> 00:17:35,480
כשיש לך התקף של רעל ביצ'ה,

226
00:17:35,540 --> 00:17:36,690
זה מרגיש כאילו יש חרקים שאוכלים את העצמות שלך.

227
00:17:37,280 --> 00:17:39,390
הרעל בסופו של דבר יפלח את האיברים הפנימיים שלך ואת מח הראש שלך.

228
00:17:39,640 --> 00:17:41,780
בהתחלה, אתה תהיה חירש ועיוור באופן זמני.

229
00:17:42,170 --> 00:17:44,130
אז תאבד בהדרגה את כל חמשת החושים,

230
00:17:44,760 --> 00:17:47,200
להשתגע ולמות.

231
00:18:03,720 --> 00:18:04,140
אדוני.

232
00:18:04,780 --> 00:18:05,930
הרעלים בגופה כבר הוסרו.

233
00:18:06,310 --> 00:18:08,080
היא עדיין לא ערה כי נקודת הדיקור שלה לשינה נפגעה בעבר.

234
00:18:08,810 --> 00:18:09,650
לא ציפיתי לך

235
00:18:09,920 --> 00:18:11,740
כדי לחפות על Li Xiangyi.

236
00:18:12,330 --> 00:18:13,990
לי שיאנגי עדיין חייב לי תחרות.

237
00:18:14,630 --> 00:18:16,450
אני לא יכול לתת לו למות בקלות.

238
00:18:17,110 --> 00:18:18,330
חוץ מזה, התחרות שלנו

239
00:18:18,910 --> 00:18:20,740
לא צריך טריקים מלוכלכים כאלה.

240
00:18:21,400 --> 00:18:23,850
Jiao Liqiao עשה זאת מאחורי הגב שלך

241
00:18:23,920 --> 00:18:25,240
כי היא מצאה שלי שיאנגי עדיין בחיים

242
00:18:25,540 --> 00:18:26,410
ורצה לעשן אותו החוצה.

243
00:18:26,830 --> 00:18:28,080
למה Jiao Liqiao

244
00:18:28,100 --> 00:18:29,290
אכפת לי אם לי שיאנגי מת או לא?

245
00:18:29,580 --> 00:18:31,300
היא ואני כבר לא באותו צד.

246
00:18:32,200 --> 00:18:34,280
חזור ותשגיח עליה.

247
00:18:34,890 --> 00:18:36,250
בדוק כמה אנשים בברית Jinyuan

248
00:18:36,280 --> 00:18:37,980
עדיין ניתן להשתמש.

249
00:18:38,770 --> 00:18:39,170
כֵּן.

250
00:18:48,650 --> 00:18:49,120
די פיישנג.

251
00:18:50,060 --> 00:18:51,320
הבאתי את האדם שאתה רוצה.

252
00:18:51,770 --> 00:18:52,770
אני רק רוצה שוואנמיאן יהיה בטוח.

253
00:18:53,330 --> 00:18:54,350
הרעל עבר ניקוי רעלים.

254
00:18:54,870 --> 00:18:55,760
היא בסדר עכשיו.

255
00:19:06,160 --> 00:19:06,570
וואנמיאן.

256
00:19:07,130 --> 00:19:07,650
וואנמיאן.

257
00:19:12,330 --> 00:19:12,850
וואנמיאן.

258
00:19:14,550 --> 00:19:15,220
שיאנגי.

259
00:19:17,020 --> 00:19:17,740
שיאנגי.

260
00:19:19,540 --> 00:19:19,900
לָבוֹא.

261
00:19:20,650 --> 00:19:21,290
בדרך זו, בבקשה.

262
00:19:21,890 --> 00:19:23,370
הוא אמר שיש לו מחלת לב בעבר.

263
00:19:23,470 --> 00:19:24,680
לא ציפיתי שהמחלה תהיה כל כך מפחידה.

264
00:19:25,010 --> 00:19:26,190
הוא עדיין מחוסר הכרה לאחר נטילת התרופה.

265
00:19:26,490 --> 00:19:28,030
הרופא לא מצא שום דבר לא בסדר לאחר שבדק אותו,

266
00:19:28,130 --> 00:19:29,160
אז הוא לא יכול היה לרשום תרופות.

267
00:19:29,520 --> 00:19:29,960
גואן.

268
00:19:30,510 --> 00:19:31,370
אנא בדוק אותו.

269
00:19:32,000 --> 00:19:33,630
חשבתי שזה בגלל שיש לך טינה כלפיו

270
00:19:33,730 --> 00:19:34,570
שאתה תמיד מכוון אליו.

271
00:19:34,900 --> 00:19:35,880
למה אתה כל כך דואג לו?

272
00:19:41,360 --> 00:19:42,370
אני פשוט כועס עליו.

273
00:19:43,160 --> 00:19:44,000
החיים שלו חשובים.

274
00:19:46,470 --> 00:19:47,090
מר גואן,

275
00:19:47,770 --> 00:19:48,980
אנא בדוק את מר לי.

276
00:19:49,220 --> 00:19:50,460
לא אמרתי לך לנוח טוב?

277
00:19:51,910 --> 00:19:53,150
אבל אני מודאג לגבי מר לי.

278
00:20:18,840 --> 00:20:20,100
קשה לחוש את הדופק שלו.

279
00:20:20,620 --> 00:20:21,600
למה זה כל כך מוזר?

280
00:20:22,390 --> 00:20:23,500
הדופק שלו דק ורך.

281
00:20:23,560 --> 00:20:24,770
הוא די חלש.

282
00:20:25,710 --> 00:20:26,820
הצ'י והדם שלו התפוגגו.

283
00:20:27,090 --> 00:20:28,010
אי אפשר להחזיר אותם.

284
00:20:28,720 --> 00:20:29,450
הדופק

285
00:20:30,600 --> 00:20:31,430
אינו מספיק.

286
00:20:31,900 --> 00:20:32,580
למה אתה מתכוון?

287
00:20:33,140 --> 00:20:34,350
האם זה רציני, מר גואן?

288
00:20:45,290 --> 00:20:46,650
הצ'י והדם שלו אינם מספיקים.

289
00:20:47,080 --> 00:20:48,320
זה נגרם ממחלת הלב המולדת שלו.

290
00:20:48,920 --> 00:20:49,960
למרות שחייו אינם בסכנה,

291
00:20:50,620 --> 00:20:52,000
הוא צריך להפסיק לדאוג

292
00:20:52,670 --> 00:20:53,580
ולנוח היטב.

293
00:20:53,690 --> 00:20:54,440
רק כך הוא יכול להיות בסדר.

294
00:20:58,520 --> 00:20:59,190
טוב לשמוע שהוא בסדר.

295
00:21:11,210 --> 00:21:12,270
הורעלתי עם ציקדה קרח.

296
00:21:13,000 --> 00:21:15,220
Jiao Liqiao אמר שרק יאנגג'ומן יכול להציל אותי.

297
00:21:16,370 --> 00:21:16,970
ואז...

298
00:21:17,740 --> 00:21:19,510
ברית ג'יניואן רק יצרה פאניקה

299
00:21:19,530 --> 00:21:20,450
כי הם רצו להפעיל עלינו לחץ.

300
00:21:20,910 --> 00:21:22,500
די פיישנג איים עלי בחייך.

301
00:21:23,000 --> 00:21:24,130
הוא ביקש ממני לשחרר את המלך Xunming של יאמה.

302
00:21:24,600 --> 00:21:25,400
המלך Xunming של יאמה

303
00:21:25,420 --> 00:21:26,490
הרבה פחות חשוב ממך.

304
00:21:26,730 --> 00:21:27,530
עשיתי מה שהוא ביקש.

305
00:21:29,010 --> 00:21:30,470
די פיישנג סילק את הרעל?

306
00:21:31,680 --> 00:21:32,150
כַּמוּבָן.

307
00:21:32,980 --> 00:21:35,630
לי ליאנהואה טען שהוא יכול לנקות את הרעל.

308
00:21:36,110 --> 00:21:36,860
האמנתי לו

309
00:21:36,890 --> 00:21:37,810
ולתת לו להתעסק.

310
00:21:40,640 --> 00:21:41,600
לְמַרְבֶּה הַמַזָל,

311
00:21:42,460 --> 00:21:43,920
ברית ג'יניואן רצתה משהו.

312
00:21:44,760 --> 00:21:45,570
חוץ מדי פיישנג,

313
00:21:46,490 --> 00:21:47,870
לאף אחד אין את היכולת הזו.

314
00:21:56,010 --> 00:21:56,670
אבל

315
00:21:57,680 --> 00:21:59,130
היום הוא יום החתונה שלנו.

316
00:21:59,650 --> 00:22:00,730
לא הצלחתי להגן עליך.

317
00:22:06,770 --> 00:22:07,910
אני בסדר עכשיו.

318
00:22:08,550 --> 00:22:11,160
ציפינו שברית ג'יניואן תבוא להתגרות בנו.

319
00:22:12,290 --> 00:22:13,090
אבל

320
00:22:13,680 --> 00:22:14,600
הם עשו את זה

321
00:22:14,630 --> 00:22:15,970
רק עבור המלך Xunming של יאמה?

322
00:22:22,210 --> 00:22:22,810
וואנמיאן.

323
00:22:24,930 --> 00:22:25,530
רק עכשיו...

324
00:22:30,520 --> 00:22:31,660
כלומר

325
00:22:31,990 --> 00:22:33,880
לא משנה שזו ברית ג'יניואן או כל אחד אחר,

326
00:22:34,310 --> 00:22:35,310
אני לא אתן להם לקבל הזדמנויות

327
00:22:35,350 --> 00:22:36,830
לפגוע בך שוב.

328
00:22:42,210 --> 00:22:43,320
יש לי על מה לדון

329
00:22:43,640 --> 00:22:44,670
עם ג'י האפו והאחרים.

330
00:22:45,240 --> 00:22:46,120
אתה עדיין חלש.

331
00:22:46,730 --> 00:22:47,570
תנוח יותר.

332
00:23:01,330 --> 00:23:02,720
אני כאן כדי לספר לך

333
00:23:03,940 --> 00:23:04,980
לי שיאנגי

334
00:23:06,120 --> 00:23:07,160
עדיין חי.

335
00:23:08,470 --> 00:23:09,410
שיאנגי.

336
00:23:10,520 --> 00:23:11,520
יאנגג'ומן.

337
00:23:23,730 --> 00:23:25,410
יש לי את הכוח הפנימי, יאנגג'ומן, בגוף שלי.

338
00:23:26,930 --> 00:23:27,930
ראיתי את שיאנגי.

339
00:23:28,800 --> 00:23:29,570
זה לא חלום.

340
00:23:31,360 --> 00:23:32,360
איך זה אפשרי?

341
00:23:41,650 --> 00:23:42,680
עוגות האוסמנתוס האהובות עליך.

342
00:23:43,600 --> 00:23:44,810
עמדתי בתור הרבה זמן.

343
00:23:46,510 --> 00:23:47,950
קשרת את הקשר בעצמך,

344
00:23:47,970 --> 00:23:48,640
נכון?

345
00:23:49,000 --> 00:23:50,230
זה שונה מהקשרים שנקשרו על ידי אחרים.

346
00:23:50,560 --> 00:23:51,430
אני אפילו לא יכול להתיר את זה.

347
00:23:59,450 --> 00:24:00,230
למה הם

348
00:24:01,240 --> 00:24:02,200
אותו הדבר?

349
00:24:06,090 --> 00:24:07,100
זה אתה.

350
00:24:09,850 --> 00:24:11,020
אני כל כך טיפש.

351
00:24:13,130 --> 00:24:14,010
אתה חי.

352
00:24:15,760 --> 00:24:16,920
אתה עדיין חי.

353
00:24:20,250 --> 00:24:22,770
[פונדק וולין]

354
00:25:10,490 --> 00:25:11,090
מר לי.

355
00:25:12,240 --> 00:25:12,900
מה שלומך עכשיו?

356
00:25:14,770 --> 00:25:15,330
אני בסדר.

357
00:25:16,240 --> 00:25:17,600
אני פשוט מרגיש קצת סחרחורת.

358
00:25:18,080 --> 00:25:18,650
אני מרגיש הרבה יותר טוב.

359
00:25:19,420 --> 00:25:20,610
מר גואן נתן לך מרשם.

360
00:25:20,690 --> 00:25:21,690
פאנג דובינג הלך להביא את התרופה.

361
00:25:22,550 --> 00:25:23,370
שתו קצת מים

362
00:25:23,500 --> 00:25:24,180
להרטיב את הגרון.

363
00:25:27,120 --> 00:25:28,770
אני לא יכול לשתות את זה עכשיו.

364
00:25:28,930 --> 00:25:29,440
גם אני לא צמא.

365
00:25:32,930 --> 00:25:33,880
אני ממש דואגת לך.

366
00:25:35,860 --> 00:25:36,580
המחלה שלי

367
00:25:36,600 --> 00:25:37,500
אינו רציני.

368
00:25:37,930 --> 00:25:38,510
מיס סו,

369
00:25:38,950 --> 00:25:39,710
הפצע שלך...

370
00:25:40,180 --> 00:25:41,070
אני בסדר.

371
00:25:41,550 --> 00:25:42,190
אמר מר גואן

372
00:25:42,220 --> 00:25:42,850
יש לו שיטה.

373
00:25:43,320 --> 00:25:44,120
הוא ירפא אותי.

374
00:25:44,730 --> 00:25:45,340
אל תדאג.

375
00:25:52,630 --> 00:25:53,380
דרך אגב, מר לי,

376
00:25:53,740 --> 00:25:55,200
קיבלתי היום מכתב מסבא שלי.

377
00:25:55,490 --> 00:25:57,330
הוא כתב שהוא לא מצא את המידע על הקרח והתסריט.

378
00:25:57,560 --> 00:25:59,150
אבל הקטורת שקיבלת

379
00:25:59,290 --> 00:26:00,610
זה קטורת Nanyin בוודאות.

380
00:26:01,620 --> 00:26:03,230
האם ההשפעה של קטורת Nanyin

381
00:26:04,180 --> 00:26:06,490
זהה למה שמיס ז'יו אמרה?

382
00:26:07,810 --> 00:26:09,350
זוהי הטכניקה הקסומה השנייה של נאניין.

383
00:26:09,710 --> 00:26:11,560
קטורת הנוקאאוט נעשתה על ידי Wuxin Huai.

384
00:26:12,250 --> 00:26:12,930
שורפים אותו

385
00:26:13,080 --> 00:26:14,990
יכול לגרום לאנשים ליפול לאשליה נעימה,

386
00:26:15,230 --> 00:26:16,150
לאבד את תחושת הכאב,

387
00:26:16,260 --> 00:26:17,100
ולהיות מניפולציות.

388
00:26:17,540 --> 00:26:18,930
הם לא נאבקים גם אם מקלפים אותם.

389
00:26:19,610 --> 00:26:21,330
אם משתמשים בכמות גדולה של קטורת Nanyin

390
00:26:21,330 --> 00:26:22,150
להתמודד עם אנשים שמתרגלים אמני לחימה,

391
00:26:22,330 --> 00:26:23,730
הם יהרסו את כישורי אמן הלחימה

392
00:26:23,850 --> 00:26:24,580
שאותם אנשים מתרגלים.

393
00:26:25,100 --> 00:26:26,620
מי לכל הרוחות השתמש ב-Wuxin Huai

394
00:26:26,640 --> 00:26:27,900
להתמודד עם הבכיר שלי?

395
00:26:29,100 --> 00:26:31,170
אם המלך Xunming של Yama של ברית ג'יניואן היה מתכוון להרוג את הבכיר שלי,

396
00:26:31,990 --> 00:26:33,750
הוא לא היה משתמש בזה.

397
00:26:36,440 --> 00:26:37,240
אבל

398
00:26:37,560 --> 00:26:38,960
נאניין כבר לא קיים.

399
00:26:39,350 --> 00:26:40,630
יש פחות ופחות Wuxin Huai.

400
00:26:41,270 --> 00:26:43,440
הקטורת די נדירה ויקרה.

401
00:26:44,090 --> 00:26:45,250
לא כולם

402
00:26:45,600 --> 00:26:46,890
יכול לקבל הרבה

403
00:26:46,920 --> 00:26:48,020
נאניין קטורת.

404
00:26:49,240 --> 00:26:50,050
דרך אגב, מר לי,

405
00:26:50,480 --> 00:26:51,450
אם כבר מדברים על נאניין,

406
00:26:51,730 --> 00:26:53,220
כשפגשתי את ג'יאו ליקאו היום,

407
00:26:53,600 --> 00:26:54,820
היא דיברה ניב נאני.

408
00:26:55,630 --> 00:26:57,220
למרות שאני לא יודע את המשמעות,

409
00:26:57,850 --> 00:27:00,380
אני בטוח שזה היה ניב נאנג'ין.

410
00:27:00,830 --> 00:27:01,950
סבא שלי למד את זה קודם.

411
00:27:03,460 --> 00:27:05,100
היא לא יודעת ששמעתי את זה בבירור.

412
00:27:05,750 --> 00:27:07,220
אחרת, היא תהרוג אותי.

413
00:27:07,410 --> 00:27:08,350
Jiao Liqiao?

414
00:27:13,480 --> 00:27:14,640
בעצם,

415
00:27:15,140 --> 00:27:16,660
סבא שלי כתב את המכתב הזה

416
00:27:17,520 --> 00:27:18,930
גם כדי לדרבן אותי ללכת הביתה.

417
00:27:21,100 --> 00:27:22,010
אבל מר לי,

418
00:27:29,360 --> 00:27:30,210
אני רוצה...

419
00:27:35,250 --> 00:27:36,090
בעצם...

420
00:27:37,250 --> 00:27:38,090
בעצם, אני רוצה...

421
00:27:38,090 --> 00:27:38,690
מה אתה רוצה?

422
00:27:43,920 --> 00:27:45,360
בעוד שלושה ימים,

423
00:27:45,570 --> 00:27:46,270
סבא שלך יידע

424
00:27:46,490 --> 00:27:47,740
מה קרה היום.

425
00:27:48,670 --> 00:27:50,470
אתה עדיין רוצה שהוא ידאג לך?

426
00:27:50,910 --> 00:27:52,090
חוץ מזה,

427
00:27:52,330 --> 00:27:53,290
אם אתה רוצה להתאושש בקרוב,

428
00:27:53,290 --> 00:27:54,220
אתה צריך ללכת הביתה ולהתאושש.

429
00:27:54,540 --> 00:27:55,570
העניין הזה לא יכול להתעכב.

430
00:27:56,460 --> 00:27:57,730
חזור וארוז את החפצים שלך.

431
00:27:57,920 --> 00:27:58,750
צאו לדרך מחר בבוקר.

432
00:28:08,570 --> 00:28:09,570
עָדִין. מר לי.

433
00:28:10,190 --> 00:28:12,190
אני אבוא אליך כשאחלים.

434
00:28:19,670 --> 00:28:20,240
מר לי.

435
00:28:20,510 --> 00:28:21,670
זוהי שריקת הירקן של משפחת סו.

436
00:28:21,810 --> 00:28:23,520
אם אתה צריך משהו, אתה יכול לשרוק את זה

437
00:28:23,550 --> 00:28:24,940
ותנו ליונת האיתות של משפחתי לשלוח לי מכתב.

438
00:28:30,980 --> 00:28:31,470
גואן.

439
00:28:32,240 --> 00:28:33,630
האם הפצע על פניה של מיס סו

440
00:28:34,030 --> 00:28:35,010
חמור?

441
00:28:36,380 --> 00:28:37,360
מה קרה לך?

442
00:28:38,220 --> 00:28:39,790
אני לא יכול לדעת באיזה הרעל הורעלת.

443
00:28:41,610 --> 00:28:42,910
מי אתה לעזאזל?

444
00:28:46,190 --> 00:28:47,070
אני פשוט

445
00:28:47,090 --> 00:28:48,220
אדם רגיל חסר מזל.

446
00:28:49,540 --> 00:28:50,570
אם לשפוט לפי הדופק שלך,

447
00:28:50,750 --> 00:28:51,770
יש לך לא יותר מארבעה חודשים לחיות.

448
00:28:52,470 --> 00:28:53,920
כבר ידעת שאי אפשר לחיות הרבה זמן.

449
00:28:57,670 --> 00:28:58,710
יש לי

450
00:28:59,480 --> 00:29:00,410
לא יותר מארבעה חודשים.

451
00:29:01,720 --> 00:29:03,200
מכיוון שאתה מכיר את מצבך,

452
00:29:03,940 --> 00:29:05,530
אין לך עיצובים על מיס סו

453
00:29:06,120 --> 00:29:07,510
ותן לה לשבור לב בגללך.

454
00:29:09,810 --> 00:29:10,610
תיזהר.

455
00:29:22,260 --> 00:29:25,490
[וילה יואנבאו]

456
00:29:27,580 --> 00:29:30,750
[מאגרי לוטוס מסתורי]

457
00:30:04,260 --> 00:30:04,830
גב' קיאו.

458
00:30:05,550 --> 00:30:07,700
למה שלא תנוח בשעה הזו?

459
00:30:13,000 --> 00:30:14,140
הורעלתי עם ציקדה קרח.

460
00:30:16,480 --> 00:30:17,650
תודה שהצלת אותי.

461
00:30:19,600 --> 00:30:21,390
אבל הרעל סולק עם יאנגג'ומן.

462
00:30:25,340 --> 00:30:26,400
מה אתה רוצה להגיד?

463
00:30:29,850 --> 00:30:30,440
גב' קיאו.

464
00:30:31,770 --> 00:30:33,710
הרעל לא סולק על ידי.

465
00:30:34,550 --> 00:30:37,080
זה היה די פיישנג שעזר לך לנקות את הרעל.

466
00:30:39,380 --> 00:30:39,980
בֶּאֱמֶת?

467
00:30:43,130 --> 00:30:45,320
לקחת את השקית שהכנתי עבור שיאנגי

468
00:30:47,450 --> 00:30:49,530
ואמר לי שיאנגי כבר מת.

469
00:30:51,460 --> 00:30:53,970
צפית בי זורק את השקיק לאש

470
00:30:56,420 --> 00:30:57,630
ואמר לי לשחרר את העבר

471
00:30:59,010 --> 00:31:00,210
ולהמשיך הלאה.

472
00:31:01,980 --> 00:31:03,330
עשית את זה בכוונה?

473
00:31:08,080 --> 00:31:09,270
אמרת שהוא מת

474
00:31:11,910 --> 00:31:14,440
ובכוונה תיאר את מותו כאיום.

475
00:31:16,480 --> 00:31:18,450
ביקשת ממני לשמור אותו בסיפור.

476
00:31:20,190 --> 00:31:21,210
אבל תגיד לי.

477
00:31:23,570 --> 00:31:24,650
איך עשה המת

478
00:31:26,690 --> 00:31:28,390
לחזור לחיים?

479
00:31:29,660 --> 00:31:31,290
ואיך הוא הציל את חיי?

480
00:31:37,670 --> 00:31:40,040
שיאנגי רכש את יאנגג'ומן כשהיה בן 18.

481
00:31:42,190 --> 00:31:43,880
הייתי איתו כל יום.

482
00:31:45,340 --> 00:31:46,440
כל מהלך.

483
00:31:48,260 --> 00:31:49,280
כל יום.

484
00:31:50,600 --> 00:31:52,300
אף אחד לא מכיר אותו יותר טוב ממני.

485
00:31:54,330 --> 00:31:55,830
אתה יכול לרמות אחרים,

486
00:31:58,090 --> 00:31:59,250
אבל אתה לא יכול לרמות אותי.

487
00:32:01,500 --> 00:32:02,680
למה שלא תסתובב?

488
00:32:05,240 --> 00:32:06,550
אתה עדיין מאשים אותי?

489
00:32:10,130 --> 00:32:10,950
אתה מאשים אותי

490
00:32:12,460 --> 00:32:14,660
בגלל המכתב שכתבתי לפני שהלכת לים המזרחי,

491
00:32:14,690 --> 00:32:15,330
נכון?

492
00:32:19,580 --> 00:32:20,920
אם אתה רוצה לרמות אותי,

493
00:32:23,380 --> 00:32:25,510
אתה יכול להסתכל עליי

494
00:32:33,300 --> 00:32:33,880
שיאנגי.

495
00:32:36,100 --> 00:32:37,680
אתה עדיין שונא אותי, נכון?

496
00:32:41,390 --> 00:32:44,360
אתה כל כך קרוב אליי.

497
00:32:46,170 --> 00:32:48,180
איך יכולתי שלא לזהות אותך?

498
00:32:52,690 --> 00:32:54,280
אני מחכה לך כבר עשר שנים.

499
00:32:54,820 --> 00:32:56,220
אתה מאשים אותי?

500
00:32:58,080 --> 00:32:59,320
אז אתה מעדיף...

501
00:32:59,940 --> 00:33:01,650
אתה מעדיף לברוח לעשר שנים

502
00:33:01,770 --> 00:33:03,500
מאשר תחזור לתת לי לא לדאוג,

503
00:33:03,530 --> 00:33:04,220
נכון?

504
00:33:13,740 --> 00:33:14,170
מיאן.

505
00:33:15,940 --> 00:33:16,460
תסתכל עליי.

506
00:33:17,370 --> 00:33:18,680
אני בסדר עכשיו.

507
00:33:24,030 --> 00:33:25,050
לראות אותך

508
00:33:26,180 --> 00:33:27,290
יש לך חיים משלך עכשיו

509
00:33:28,820 --> 00:33:29,960
גורם לי להרגיש מאושר

510
00:33:31,580 --> 00:33:32,820
עבורך.

511
00:33:35,050 --> 00:33:35,660
שיאנגי.

512
00:33:38,210 --> 00:33:38,870
מַדוּעַ?

513
00:33:41,470 --> 00:33:43,110
למה השתנית הרבה?

514
00:33:44,860 --> 00:33:46,000
אתה לא כמו

515
00:33:47,540 --> 00:33:49,620
מי שהיית יותר.

516
00:33:51,890 --> 00:33:52,750
מה קרה

517
00:33:54,770 --> 00:33:56,230
בעשר השנים האחרונות?

518
00:34:02,010 --> 00:34:03,220
כשנפלתי לים באותה שנה,

519
00:34:05,110 --> 00:34:07,160
תליתי על הספינה של די פיישנג.

520
00:34:09,050 --> 00:34:10,100
לא שקעתי לקרקעית הים.

521
00:34:11,380 --> 00:34:12,660
חזרתי לכת סיגו לפני כן.

522
00:34:13,550 --> 00:34:15,200
ראיתי גם את המכתב שכתבת לי קודם.

523
00:34:17,100 --> 00:34:17,780
מאוחר יותר,

524
00:34:19,460 --> 00:34:21,170
רק רציתי לחיות חיים אחרים.

525
00:34:22,510 --> 00:34:23,050
לא.

526
00:34:24,150 --> 00:34:25,340
לא לזה התכוונתי.

527
00:34:26,800 --> 00:34:28,110
האם זה בגלל ששנאת אותי שנפרדתי ממך

528
00:34:29,050 --> 00:34:30,520
שעזבת?

529
00:34:37,800 --> 00:34:38,540
זה לא נכון.

530
00:34:38,550 --> 00:34:39,010
מיאן.

531
00:34:40,880 --> 00:34:42,020
פתאום הבנתי את זה.

532
00:34:43,860 --> 00:34:45,450
השתלטן והשחצן

533
00:34:46,340 --> 00:34:47,790
לי שיאנגי

534
00:34:49,860 --> 00:34:51,110
אכן מת.

535
00:34:52,340 --> 00:34:52,900
לא.

536
00:34:53,940 --> 00:34:55,420
לא לזה התכוונתי

537
00:34:55,420 --> 00:34:56,380
כשכתבתי לך את המכתב הזה.

538
00:35:02,760 --> 00:35:04,190
הוא האור שאנשים רודפים אחריו.

539
00:35:05,430 --> 00:35:07,190
הזוהר שלו גם יפגע בלב האנשים.

540
00:35:07,380 --> 00:35:08,940
הוא גם זה שלעולם לא אוכל להדביק.

541
00:35:09,050 --> 00:35:10,750
אבל איך יכול להיות שזו אשמתו?

542
00:35:11,960 --> 00:35:13,470
אתה יודע כמה אני מתחרט על זה?

543
00:35:14,140 --> 00:35:14,970
במהלך עשר השנים הללו,

544
00:35:15,260 --> 00:35:16,540
חלמתי עליך.

545
00:35:16,800 --> 00:35:19,040
חלמתי שברגע שיצאת מהדלת,

546
00:35:19,900 --> 00:35:22,150
ניסיתי כמיטב יכולתי למשוך אותך ולעצור אותך.

547
00:35:22,300 --> 00:35:23,910
אבל כשהתעוררתי,

548
00:35:23,930 --> 00:35:25,330
הבנתי שאין שום דבר הפיך.

549
00:35:26,490 --> 00:35:27,770
מאז שחזרת,

550
00:35:28,880 --> 00:35:30,320
למה לא סיפרת לנו

551
00:35:33,250 --> 00:35:34,790
עבר כל כך הרבה זמן.

552
00:35:36,950 --> 00:35:37,680
אני עייף.

553
00:35:39,460 --> 00:35:40,420
אני רק רוצה להיות חופשי.

554
00:35:42,180 --> 00:35:43,170
אז למה עשית

555
00:35:44,690 --> 00:35:46,490
להופיע בחתונה שלי?

556
00:35:48,760 --> 00:35:50,060
הבטחתי לך בעבר

557
00:35:51,180 --> 00:35:52,520
שהייתי נותן לך את הכי מתוק

558
00:35:54,180 --> 00:35:54,900
ממתקים לחתונה.

559
00:35:56,540 --> 00:35:57,600
בעבר,

560
00:35:58,580 --> 00:35:59,960
הפרתי את הבטחתי לך פעמים רבות.

561
00:36:02,900 --> 00:36:03,810
לפחות

562
00:36:07,100 --> 00:36:07,890
אני חייב לקיים את ההבטחה הזו.

563
00:36:13,040 --> 00:36:14,120
במקדש פודו,

564
00:36:16,580 --> 00:36:19,130
אם לא היית אומר לי שהוא מת,

565
00:36:21,400 --> 00:36:23,070
לא הייתי מתחתן עם ז'יז'ין.

566
00:36:24,380 --> 00:36:26,280
זה לא בגלל שהתחתנת עם ז'יז'ין שאתה עצוב.

567
00:36:28,320 --> 00:36:30,050
זה בגלל שאתה לא מתחרט שהתחתנת עם ז'יז'ין.

568
00:36:37,980 --> 00:36:38,750
שיאנגי.

569
00:36:40,900 --> 00:36:41,670
אתה עדיין...

570
00:36:44,160 --> 00:36:45,440
אתה עדיין אותו הדבר.

571
00:36:47,750 --> 00:36:49,880
אתה יכול להרוג מישהו במשפט אחד.

572
00:36:52,820 --> 00:36:53,260
מיאן.

573
00:36:54,640 --> 00:36:55,560
אתה אוהב את ז'יז'ין

574
00:36:56,570 --> 00:36:57,440
ותסמוך על זייין.

575
00:36:57,890 --> 00:36:58,850
זה לא פסול.

576
00:36:59,980 --> 00:37:00,900
אתה לא אוהב מישהו יותר.

577
00:37:03,490 --> 00:37:05,010
אתה לא צריך להאשים את עצמך בזה.

578
00:37:06,850 --> 00:37:07,460
ואז...

579
00:37:10,180 --> 00:37:11,260
אתה לא שונא אותי?

580
00:37:18,420 --> 00:37:18,980
כֵּן.

581
00:37:20,570 --> 00:37:21,220
שנאתי אותך קודם.

582
00:37:22,530 --> 00:37:24,970
בשנים הראשונות שנאתי את כולם.

583
00:37:27,660 --> 00:37:28,830
ואז הבנתי את זה.

584
00:37:29,930 --> 00:37:31,250
זו הייתה אשמתי.

585
00:37:32,470 --> 00:37:33,350
הייתי מתנשא מדי.

586
00:37:35,030 --> 00:37:36,620
פעלתי בכוונה.

587
00:37:37,720 --> 00:37:40,890
למה לי שיאנגי להיות בלתי מנוצח

588
00:37:41,300 --> 00:37:42,170
ולעשות הכל בהצלחה?

589
00:37:47,860 --> 00:37:48,420
מיאן.

590
00:37:49,860 --> 00:37:51,710
כשהכרנו והכרנו,

591
00:37:52,260 --> 00:37:54,850
הייתי צעיר ובור.

592
00:37:56,460 --> 00:37:57,720
גם אני לא ידעתי

593
00:37:58,850 --> 00:37:59,640
מה הייתה מערכת היחסים שלנו.

594
00:38:03,160 --> 00:38:04,140
למה אתה מתכוון?

595
00:38:07,000 --> 00:38:08,360
למה אתה מתכוון?

596
00:38:10,020 --> 00:38:10,860
אתה מתכוון

597
00:38:13,600 --> 00:38:15,320
אף פעם לא אהבת אותי?

598
00:38:18,530 --> 00:38:19,780
שנינו היינו צעירים באותה תקופה.

599
00:38:21,280 --> 00:38:22,450
אל תיקח את מה שאמרנו ברצינות.

600
00:38:23,960 --> 00:38:24,360
מיאן.

601
00:38:26,670 --> 00:38:27,550
זְמַן חוֹלֵף.

602
00:38:29,290 --> 00:38:30,720
אתה ואני כבר לא צעירים.

603
00:38:32,100 --> 00:38:32,730
תשכח

604
00:38:35,410 --> 00:38:36,140
מה צריך לשכוח.

605
00:38:41,940 --> 00:38:42,680
הצלתי אותך

606
00:38:43,390 --> 00:38:44,640
בגלל הידידות שלנו.

607
00:38:46,520 --> 00:38:47,370
אל תבין אותי לא נכון.

608
00:38:48,640 --> 00:38:49,920
אתה מכיר אותי היטב.

609
00:38:50,830 --> 00:38:52,100
אני שונא

610
00:38:53,150 --> 00:38:54,570
להיות מעורב בהרבה דברים.

611
00:38:55,750 --> 00:38:57,140
העולם עצום.

612
00:38:58,420 --> 00:38:59,640
לחיות חיים של חופש

613
00:39:00,250 --> 00:39:01,580
זה מה שאני רוצה.

614
00:39:04,520 --> 00:39:05,510
אָנָא

615
00:39:06,340 --> 00:39:08,110
אל תיתן לאחרים לדעת שאני עדיין בחיים.

616
00:39:12,920 --> 00:39:13,950
אני באמת מקווה

617
00:39:15,630 --> 00:39:16,480
אתה וזי'ין

618
00:39:18,660 --> 00:39:19,390
יכולים להזדקן ביחד

619
00:39:20,810 --> 00:39:21,760
ואוהבים אחד את השני לנצח.

620
00:39:24,870 --> 00:39:26,210
לא התראינו כבר עשר שנים.

621
00:39:28,600 --> 00:39:30,800
אין לך עוד מה להגיד לי?

622
00:39:35,450 --> 00:39:36,480
מה עוד עלי לומר?

623
00:39:37,530 --> 00:39:38,660
עשר שנים זה הרבה מאוד זמן.

624
00:39:39,770 --> 00:39:40,250
מיאן.

625
00:39:41,330 --> 00:39:41,950
היום,

626
00:39:43,190 --> 00:39:44,820
אנחנו צריכים להיפרד.

627
00:39:46,630 --> 00:39:48,290
תחיו את החיים שאתם רוצים.

628
00:39:52,300 --> 00:39:52,860
בְּסֵדֶר.

629
00:39:57,790 --> 00:39:58,270
בְּסֵדֶר.

630
00:40:11,610 --> 00:40:12,920
תן לי לשאול אותך שוב.

631
00:40:14,010 --> 00:40:17,390
האם Li Xiangyi באמת לא חוזר?

632
00:40:18,780 --> 00:40:19,530
לא.

633
00:40:44,030 --> 00:40:45,270
אתה כל כך אוהב סוכריות.

634
00:40:45,480 --> 00:40:46,300
הם לא מה שהאדונים אוהבים.

635
00:40:46,810 --> 00:40:48,540
מי אמר שמסטרים לא יכולים לאכול סוכריות?

636
00:40:48,640 --> 00:40:50,450
בחתונה שלנו,

637
00:40:50,910 --> 00:40:52,790
אני אתן לכולם לאכול ממתקים מהסוג הזה.

638
00:40:55,500 --> 00:40:55,980
האם זה טעים?

639
00:40:57,630 --> 00:40:58,190
לא רע.

640
00:40:59,450 --> 00:41:00,490
תאכל עוד אחד.

641
00:41:16,780 --> 00:41:18,260
אתה עסוק בדברים הגדולים האלה כל יום.

642
00:41:18,410 --> 00:41:19,680
תמיד נתת לי להסתכל על הגב שלך.

643
00:41:19,700 --> 00:41:20,760
אני ממש עייף.

644
00:41:24,840 --> 00:41:26,370
משהו באמת קרה לכנופיית פייינג.

645
00:41:27,560 --> 00:41:28,030
מיאן.

646
00:41:28,540 --> 00:41:29,540
אני צריך לצאת עכשיו.

647
00:41:34,190 --> 00:41:34,780
דרך אגב, מיאן,

648
00:41:35,260 --> 00:41:36,100
מה אמרת עכשיו

649
00:41:37,740 --> 00:41:38,250
תשכח מזה.

650
00:41:38,710 --> 00:41:39,550
בוא נדבר כשאחזור.

651
00:41:43,770 --> 00:41:44,980
העולם עצום.

652
00:41:46,370 --> 00:41:47,900
אני לא יכול להחזיק אותך.

653
00:41:50,420 --> 00:41:51,760
אני עייף.

654
00:41:52,770 --> 00:41:56,050
אני מכבד אותך, אבל אני לא יכול ללוות אותך יותר.

655
00:41:57,300 --> 00:41:59,010
אני לא יכול לאהוב אותך יותר.

656
00:41:59,720 --> 00:42:02,960
כתבתי את המכתב הזה כדי להיפרד ממך.

657
00:42:04,470 --> 00:42:06,020
אני מאחל לך בריאות טובה

658
00:42:06,060 --> 00:42:06,700
וחיים מאושרים.

659
00:42:07,340 --> 00:42:08,700
אני מקווה שתוכל להגשים את חלומותיך.

660
00:42:10,500 --> 00:42:11,460
מיאן.

661
00:42:28,740 --> 00:42:30,080
אתה רוצה למות בלי להודיע ​​לכולם.

662
00:42:30,890 --> 00:42:33,220
אני לא מבין למה אתה פתטי ועקשן.

663
00:42:33,930 --> 00:42:35,230
הפחדת אותי.

664
00:42:35,780 --> 00:42:37,310
למה לא עברת

665
00:42:37,330 --> 00:42:38,260
את דלת הכניסה?

666
00:42:38,980 --> 00:42:40,900
מאז שבחרנו בדרכים שלנו,

667
00:42:41,410 --> 00:42:42,350
למה לי להטריד אותם

668
00:42:42,860 --> 00:42:43,400
אני לא מבין.

669
00:42:44,010 --> 00:42:45,190
אבל אני מכבד את ההתמדה שלך.

670
00:42:45,940 --> 00:42:47,000
אין צורך, הבמאי די.

671
00:42:47,480 --> 00:42:48,760
רק אל תעשה לי בעיות.

672
00:43:13,380 --> 00:43:14,500
לא נתתי ל-Jiao Liqiao להרעיל אותך.

673
00:43:16,560 --> 00:43:17,110
אני יודע.

674
00:43:17,820 --> 00:43:18,730
אתה

675
00:43:19,100 --> 00:43:21,500
הרג כמות גדולה של אנשים.

676
00:43:21,500 --> 00:43:22,420
אבל אתה עושה דברים

677
00:43:22,440 --> 00:43:23,630
מעל הלוח.

678
00:43:24,130 --> 00:43:26,050
אתה לא אוהב להתווכח.

679
00:43:26,340 --> 00:43:26,860
אני

680
00:43:27,340 --> 00:43:28,300
רק רציתי לאשר את זה.

681
00:43:29,380 --> 00:43:30,540
בהשוואה למי שהיית פעם,

682
00:43:30,800 --> 00:43:31,720
אתה הרבה יותר ערמומי עכשיו.

683
00:43:33,410 --> 00:43:35,690
ניסית לחפות עליי הפעם.

684
00:43:36,300 --> 00:43:37,340
אני חייב לך טובה.

685
00:43:41,850 --> 00:43:42,900
למה הבאת אותו לכאן?

686
00:43:43,460 --> 00:43:45,080
אל תאשימו תמיד את ברית ג'יניואן

687
00:43:45,740 --> 00:43:46,750
על שהרגת את הקשיש שלך?

688
00:43:47,480 --> 00:43:50,330
אדוני ביקש ממני להסביר לך.

689
00:43:50,650 --> 00:43:51,510
לפני עשר שנים,

690
00:43:52,200 --> 00:43:52,870
אני, המלך באי של האש, וצ'ינגזון בעל ארבעת הפנים

691
00:43:52,870 --> 00:43:54,620
[מלך Xunming של יאמה]
אני, המלך באי של האש, וצ'ינגזון בעל ארבעת הפנים

692
00:43:54,620 --> 00:43:55,040
[מלך Xunming של יאמה]

693
00:43:55,040 --> 00:43:55,350
קיבל מכתב אתגר משאן גודאו.
[מלך Xunming של יאמה]

694
00:43:55,350 --> 00:43:57,190
קיבל מכתב אתגר משאן גודאו.

695
00:43:58,030 --> 00:43:59,160
כמובן שלא חשבנו שהוא יכול להביס אותנו.

696
00:44:00,040 --> 00:44:01,420
אבל כשהגענו למקום,

697
00:44:02,290 --> 00:44:04,410
גילינו ששאן גודאו כבר מת.

698
00:44:04,700 --> 00:44:06,370
זה היה הבכיר שלי שאתגר אותך?