1
00:00:14,014 --> 00:00:18,018
{\an8}["බ්ලෝ මයි මයින්ඩ්" වාදනය]
2
00:01:23,125 --> 00:01:25,585
මම හිතුවේ ඔයා මැරිලා කියලා.
[සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී]
3
00:01:25,586 --> 00:01:27,379
[ජින්ක්ස් සමච්චල් කරයි] නැහැ. මම මැරිලා නැහැ.
4
00:01:28,547 --> 00:01:32,049
මම - මම දැන් දැනගත්තා. මම පුනරුත්ථාපනය කළා.
ඔවුන් ඔබේ දුරකථනය රැගෙන යයි.
5
00:01:32,050 --> 00:01:33,134
පුනරුත්ථාපනය?
6
00:01:33,135 --> 00:01:34,386
මම ඉක්මනට ආවා...
7
00:01:35,387 --> 00:01:37,264
[ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරයි] මට කණගාටුයි.
8
00:01:38,307 --> 00:01:39,516
ඒ වගේම මම මෙතන ඉන්නවා.
9
00:01:45,814 --> 00:01:46,815
මම මෙහේ.
10
00:01:52,487 --> 00:01:53,488
ම්ම්ම්
11
00:01:55,199 --> 00:01:56,200
[සුසුම් හෙළයි]
12
00:01:59,369 --> 00:02:00,662
[සුසී] ඔහ්, මගේ මගුල් දෙවියනේ.
13
00:02:02,831 --> 00:02:03,832
ආයුබෝවන්.
14
00:02:04,708 --> 00:02:07,920
අහ්. සුසී, මේ ජින්ක්ස්.
15
00:02:08,419 --> 00:02:09,420
[සුසී] ම්ම්-හ්ම්.
16
00:02:10,881 --> 00:02:12,298
මේ මගේ තාත්තා.
17
00:02:12,299 --> 00:02:15,093
[ටෙන්ඩර් සංගීත වාදනය]
18
00:02:15,969 --> 00:02:17,137
එයා ඔයාගේ තාත්තාද?
19
00:02:17,930 --> 00:02:21,224
[පැකිළෙන අය] ඔබ මට නොකිව්වේ නිසා…
20
00:02:21,225 --> 00:02:22,350
හොඳයි…
21
00:02:22,351 --> 00:02:23,893
ඔව්. සුසී රසිකයෙක්.
22
00:02:23,894 --> 00:02:25,604
ඒ වගේම මට ලැජ්ජ හිතුනා...
23
00:02:26,271 --> 00:02:29,148
මම දන්නේ නැහැ. නිකන්... ඔයාගෙන් නෙවෙයි.
නිකමට හරි අමුත්තක් දැනුනා.
24
00:02:29,149 --> 00:02:30,442
[බෝධි බඹර]
25
00:02:31,318 --> 00:02:32,319
ඒ ඔහුද?
26
00:02:33,987 --> 00:02:35,030
මට ඔහුව හමුවිය හැකිද?
27
00:02:48,335 --> 00:02:49,461
ඔයා සීයා කෙනෙක්.
28
00:02:52,256 --> 00:02:56,301
හැමෝම කියනවා එයා ලස්සනයි කියලා.
ඉතින්, මම ඒකත් එක්ක යනවා.
29
00:02:57,803 --> 00:02:59,513
එයා තමයි ලස්සනම.
30
00:03:01,431 --> 00:03:03,976
ඔහ්, මම ඔබට චෙක්පතක් ගෙනාවා.
31
00:03:04,768 --> 00:03:06,143
පරණ බයික් එකක් විකුණුවා.
32
00:03:06,144 --> 00:03:12,025
එය එතරම් නොවේ, නමුත් මම-මම... මට සමාවෙන්න
මට ඔබට නැවත ඇමතීමට නොහැකි විය.
33
00:03:14,736 --> 00:03:16,153
ඔබ සිටින්නේ කොහේද?
34
00:03:16,154 --> 00:03:17,155
ම්ම්...
35
00:03:18,156 --> 00:03:22,119
හොඳයි, අද රෑට මට හිතාගන්න වෙනවා, අහ්,
ඉන්පසු හෙට සිට,
36
00:03:22,786 --> 00:03:25,955
අහ්, මටත් ඒක හිතාගන්න වෙනවා.
37
00:03:25,956 --> 00:03:26,999
මට ඔහුව අල්ලා ගත හැකිද?
38
00:03:29,710 --> 00:03:30,794
එයා ටිකක් කලබලයි.
39
00:03:32,754 --> 00:03:35,090
[කෙඳිරිගාමින්]
40
00:03:37,801 --> 00:03:39,845
[හුස්ම පිට කරයි] හේ.
41
00:03:41,972 --> 00:03:43,140
හේයි, පොඩි මිනිහා.
42
00:03:45,392 --> 00:03:46,393
වාව්.
43
00:03:47,686 --> 00:03:48,854
ඔහු ඔබට කැමතියි.
44
00:03:49,855 --> 00:03:51,732
[සිනාසෙයි]
45
00:03:53,442 --> 00:03:54,526
වාව්.
46
00:03:59,281 --> 00:04:01,992
ඉන්න ඕන නම් හොඳයි
අද රාත්‍රිය.
47
00:04:04,578 --> 00:04:05,579
වාව්.
48
00:04:08,624 --> 00:04:09,625
වාව්.
49
00:04:19,384 --> 00:04:22,303
["උදෑසන දුම්රිය (නවයේ සිට පහ දක්වා)" ක්‍රීඩා කරයි]
50
00:04:22,304 --> 00:04:24,597
[කෙඳිරිගාමින්]
51
00:04:24,598 --> 00:04:25,849
- [ගොරවන, සුසුම්ලමින්]
- [සංගීතය නතර]
52
00:04:32,022 --> 00:04:34,148
["උදෑසන දුම්රිය (නවයේ සිට පහ දක්වා)" දිගටම]
53
00:04:34,149 --> 00:04:35,150
[සංගීතය නතර]
54
00:04:36,193 --> 00:04:37,653
[සුසුම් හෙළයි]
55
00:04:41,448 --> 00:04:44,742
[සංගීතය දිගටම]
56
00:04:44,743 --> 00:04:46,244
[කෙඳිරිගාමින්]
57
00:04:46,245 --> 00:04:48,496
- ♪ Stretchin' and yawnin' ♪
- [සුසුම් හෙළයි]
58
00:04:48,497 --> 00:04:50,331
♪ තවත් දවසක් ඉදිරියෙන් ♪
59
00:04:50,332 --> 00:04:52,291
♪ එය සදහටම පවතින බව පෙනේ ♪
60
00:04:52,292 --> 00:04:54,585
- ♪ සහ කාලය සෙමින් යයි ♪
- [පියයුරු පොම්පය කැරකෙමින්]
61
00:04:54,586 --> 00:04:58,297
♪ 'ටිල් බබෙයි මමයි එකට
එවිට එය පියාසර කිරීමට පටන් ගනී ♪
62
00:04:58,298 --> 00:05:02,051
♪ 'ඔහු මා සමඟ සිටින මොහොත නිසා
කාලය පියාසර කළ හැක ♪
63
00:05:02,052 --> 00:05:03,761
♪ ඔහු මා සමඟ සිටින මොහොත ♪
64
00:05:03,762 --> 00:05:06,013
- [කෙඳිරිගාමින්]
- ♪ හැමදේම හරි ♪
65
00:05:06,014 --> 00:05:09,518
♪ රාත්‍රී කාලය නියම වේලාවයි
අපි ආදරය කරන්නෙමු ♪
66
00:05:10,143 --> 00:05:12,270
- ♪ එවිට එය ඔහුගේ සහ මගේ කාලයයි ♪
- හහ්.
67
00:05:12,271 --> 00:05:16,024
♪ අපි පිටත් වෙනවා ♪
68
00:05:16,650 --> 00:05:20,653
♪ මගේ දරුවා උදේ කෝච්චියේ යනවා ♪
69
00:05:20,654 --> 00:05:23,906
♪ ඔහු නවයේ සිට පහ දක්වා සහ පසුව ♪
70
00:05:23,907 --> 00:05:27,493
- [බ්ලෙන්ඩරය කැරකෙමින්]
- ♪ ඔහු නැවතත් වෙනත් නිවසක් රැගෙන යයි ♪
71
00:05:27,494 --> 00:05:29,662
[සුසුම්ලෑම] ඒයි.
72
00:05:29,663 --> 00:05:33,624
අම්මෝ ඔයාගේ තාත්තා නාන කාමරය පිරිසිදු කරනවා
දත් බුරුසුවක් සමඟ.
73
00:05:33,625 --> 00:05:37,003
[සුසුම්ලෑම] මම දන්නවා. මට කණගාටුයි.
එයා ඉක්මනින්ම යනවා.
74
00:05:37,004 --> 00:05:38,087
[සුසී] ඔහ්, කමක් නෑ.
75
00:05:38,088 --> 00:05:42,383
මට ජින්ක්ස් විශ්වාස කරන්න බැහැ
මගේ මහල් නිවාසයේ ඇත.
76
00:05:42,384 --> 00:05:43,427
[ජින්ක්ස්] උදෑසන.
77
00:05:43,927 --> 00:05:45,595
හේයි. උදෑසන.
78
00:05:45,596 --> 00:05:46,804
- [ජින්ක්ස්] ම්ම්ම්.
- ඔබ නිදාගත්තේ කෙසේද?
79
00:05:46,805 --> 00:05:48,222
[ජින්ක්ස්] බබෙක් වගේ.
80
00:05:48,223 --> 00:05:53,644
කතා කරනකොට මට තාම විශ්වාස කරන්න බෑ
මේ කුඩා මිනිසා බව...
81
00:05:53,645 --> 00:05:55,229
[දෙදෙනාම සිනාසෙති]
82
00:05:55,230 --> 00:05:57,649
ඔහු අම්මා සමඟ නොනවත්වා අඬයි.
83
00:05:58,650 --> 00:06:01,861
ම්ම්, කොහොමද... ඇයට කොහොමද? ශ්යාන්.
84
00:06:01,862 --> 00:06:03,280
ඇය හොඳයි. ඇයට දැන් ලැබුනා…
85
00:06:05,199 --> 00:06:07,825
නව සහ වැඩිදියුණු කළ බද්ධ කිරීම්. [සිනාසෙයි]
86
00:06:07,826 --> 00:06:08,910
ඔවුන් පුදුමයි.
87
00:06:08,911 --> 00:06:10,412
ඇයට සෑම විටම හොඳම දේ තිබුණි.
88
00:06:12,331 --> 00:06:16,919
මට පුළුවන් නම්. මම සමාව ඉල්ලන්න කැමතියි
ඊයේ රාත්‍රියේ මගේ flummoxed තත්ත්වය සඳහා.
89
00:06:17,503 --> 00:06:20,130
කාරණය නම්, ඔබ ... [සිනාසෙයි]
90
00:06:21,757 --> 00:06:22,925
ඔයා මගේ ප්‍රියතම මල්ලවපොර ක්‍රීඩකයා.
91
00:06:24,635 --> 00:06:27,721
මට තේරෙනවා. ඒ වගේම මම ඔබට ස්තුතිවන්ත වෙනවා.
92
00:06:28,472 --> 00:06:29,723
[සිනාසෙයි]
93
00:06:31,725 --> 00:06:33,309
ඉතින්, අද අපට ලැබී ඇත්තේ කුමක් සඳහාද?
94
00:06:33,310 --> 00:06:37,648
අහ්, රැකියා සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සහ රැස්වීමක්.
95
00:06:38,315 --> 00:06:39,900
ඔහ්, ඔයා... ඔයාට මාව බෝධි බලන්න ඕනද?
96
00:06:40,943 --> 00:06:43,320
නැහැ. කොහෙත්ම නැහැ. අපි මේක ටීම් එකට ටැග් කරන්නම්.
97
00:06:44,780 --> 00:06:46,364
කමක් නැහැ. ගිහින් ඒවා ගන්න බබා.
98
00:06:46,365 --> 00:06:47,491
ඔව්.
99
00:06:48,575 --> 00:06:49,867
[දොර විවෘත වේ, වැසෙයි]
100
00:06:49,868 --> 00:06:50,994
[මාර්ගෝ] ඔබට මෙය අවශ්‍යද?
101
00:06:51,620 --> 00:06:53,579
[බබල්]
102
00:06:53,580 --> 00:06:54,623
[මාර්ගෝ] ඔව්.
103
00:06:55,499 --> 00:06:56,583
හොඳ කොල්ලෙක් වෙන්න.
104
00:06:57,543 --> 00:06:59,836
අම්මට සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් තියෙනවා. ඔව්.
105
00:06:59,837 --> 00:07:02,589
- මෙනේරි මෙනවිය.
- ඔහ්. ඔව්.
106
00:07:03,841 --> 00:07:05,091
ඔයා බබෙක් ගෙනාවද?
107
00:07:05,092 --> 00:07:07,844
[සිනාසෙයි] ඔව්, මේ බෝධිය.
108
00:07:07,845 --> 00:07:11,681
ඇත්ත වශයෙන්ම, මට පැහැදිලිවම තිබුණා
ළමා රැකවරණය, මම රැකියාවක් ලබා ගත යුතුද?
109
00:07:11,682 --> 00:07:14,517
මම ... [ගොරවනවා] ... අදහස් කරන්නේ නැහැ
බෝධි වැඩට ගේන්න. [සිනාසෙයි]
110
00:07:14,518 --> 00:07:17,562
- [බෝධි බබළයි, කෑගසයි]
- ඒත් ඔයා එයාව මෙහෙට ගෙනාවා.
111
00:07:17,563 --> 00:07:19,689
ඔහ්. [සිනාසෙයි]
112
00:07:19,690 --> 00:07:22,192
හොඳයි, එය ගැටලුවක් නම් මම සමාව ඉල්ලමි.
113
00:07:23,402 --> 00:07:25,487
[සුසුම් හෙළයි]
114
00:07:26,947 --> 00:07:29,323
රැකියා පළපුරුද්ද, මම වේටර්වරියක් දකිමි.
115
00:07:29,324 --> 00:07:32,535
"කෑම සහ බීම ඉක්මනින් ලබා දුන්නා
ඇණවුම් අතර කාලය කළමනාකරණය කරන අතරතුර."
116
00:07:32,536 --> 00:07:33,787
ඒකත් ඒ වගේ දෙයක්.
117
00:07:34,663 --> 00:07:39,208
"ෆ්‍රෝයෝ ගෝ, ශීත කළ යෝගට් බැරිස්ටා.
යෝගට් සහ ඉහළ මට්ටම් පවත්වා ගෙන යයි."
118
00:07:39,209 --> 00:07:40,376
එහි සඳහන් වන්නේ, "පෙරළීම" යන්නයි.
119
00:07:40,377 --> 00:07:42,796
එය මුද්‍රණ දෝෂයක් වන අතර මම එය නොතබමි
ඔබට එරෙහිව. [සිනාසෙයි]
120
00:07:43,881 --> 00:07:46,966
ඉතින්, වෙන මොනවා හරි?
121
00:07:46,967 --> 00:07:50,428
ඔව්, ම්ම්, මගේ ලිවීමේ හැකියාව ශක්තියක්.
122
00:07:50,429 --> 00:07:53,806
ඇත්තටම මම ඒක ඉස්කෝලේ ඉගෙන ගත්තේ
මම ගැබ්ගත් අවස්ථාවේ.
123
00:07:53,807 --> 00:07:55,016
[සුසුම් හෙළයි]
124
00:07:55,017 --> 00:07:57,477
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ මහාචාර්යවරයා මෙසේ පැවසීය ... [මිහිරි]
125
00:07:58,896 --> 00:08:00,230
ඔබේ මහාචාර්යවරයා මොකද කිව්වේ?
126
00:08:01,899 --> 00:08:04,568
ඒක, ම්ම්... මට තෑග්ගක් තියෙනවා.
127
00:08:05,611 --> 00:08:07,653
මගේ ලිවීමේ තේරුම.
128
00:08:07,654 --> 00:08:08,655
හ්ම්.
129
00:08:11,033 --> 00:08:12,158
සිසිල්.
130
00:08:12,159 --> 00:08:16,829
ඉතින්, ලිවීම,
පොත් තැබීමේ කුසලතා, වේටර්වරියක්.
131
00:08:16,830 --> 00:08:17,914
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්?
132
00:08:17,915 --> 00:08:19,165
හරියටම. [සරදම්]
133
00:08:19,166 --> 00:08:20,333
මම සමාව ඉල්ලනවා?
134
00:08:20,334 --> 00:08:24,545
ඊට අමතරව ඕනෑ දෙයක්. මොන රස්සාවක් තිබුණත්.
අතින් ශ්‍රමය පවා.
135
00:08:24,546 --> 00:08:26,215
මම වළවල් හාරන්න වුණත් විවෘතයි.
136
00:08:27,758 --> 00:08:29,425
ඔබ දැනටමත් එකක් හාරා ඇති බව පෙනේ.
137
00:08:29,426 --> 00:08:30,719
[බෝධි බඹර]
138
00:08:31,553 --> 00:08:33,387
[Becca] ඇය සම්පූර්ණ බැල්ලියක් වගේ.
139
00:08:33,388 --> 00:08:36,432
- ඔව්, ඇය එසේ විය.
- ඇය ඔබව ස්ථානගත නොකළ බව මම දනිමි?
140
00:08:36,433 --> 00:08:40,937
නෑ.ඇය කිව්වේ ඇස් දෙකත් තියාගෙන ඉන්නවා කියලා
ඕනෑම වේටර්වරියක විවෘත කිරීම් සඳහා භාවිතෙය්දී.
141
00:08:40,938 --> 00:08:44,190
[soffs] ඔබ මේ සියල්ල විස්තර කළ යුතුයි.
142
00:08:44,191 --> 00:08:48,152
දරුවා ඇති දැඩි කිරීම.
ස්ටීවන් කිං බිහිසුණු දෙයක් වගේ.
143
00:08:48,153 --> 00:08:49,820
- සමහරවිට.
- ජීවිතය ඔබ වෙත පැමිණෙන විට,
144
00:08:49,821 --> 00:08:50,905
ඔබ එය ලියන්න.
145
00:08:50,906 --> 00:08:53,783
[GPS] ඔබේ ගමනාන්තය අඩි 200 කි
ඉදිරියෙන් දකුණු පසින්.
146
00:08:53,784 --> 00:08:57,538
හරි. මට යන්න තියෙනවා.
මට ගොඩ්සිලා අම්මා එක්ක ලොකු වාඩියක් තියෙනවා.
147
00:08:58,247 --> 00:09:00,289
මම ඔයාට ආදරෙයි. පසුව කතා කරන්න, ආයුබෝවන්.
148
00:09:00,290 --> 00:09:02,292
[විකාර සංගීතය වාදනය]
149
00:09:05,045 --> 00:09:06,295
මට ඔබට උදව් කළ හැකිද?
150
00:09:06,296 --> 00:09:08,130
මම ආවේ බොච් මහත්තයා බලන්න.
151
00:09:08,131 --> 00:09:09,341
එයා හයවෙනි තට්ටුවේ.
152
00:09:11,760 --> 00:09:12,761
[ලිෆ්ට් නාද]
153
00:09:28,694 --> 00:09:29,695
ආයුබෝවන්.
154
00:09:30,279 --> 00:09:31,946
[සිනාසෙමින්] හොඳයි,
155
00:09:31,947 --> 00:09:35,200
- ඇත්තෙන්ම අපි මෙය බලාපොරොත්තු නොවෙමු.
- [බොච් සිනාසෙයි]
156
00:09:36,326 --> 00:09:37,910
සමාවෙන්න. මගේ…
157
00:09:37,911 --> 00:09:41,289
මගේ නැනීට කෙටියෙන් කිරීමට සිදු විය
ඇයගේ නොබෙල් ලබා ගැනීමට ස්වීඩනයට ආපසු යන්න.
158
00:09:41,290 --> 00:09:45,251
[සිනාසෙයි] හලෝ. මම ලෝරන්ස් ජේ. බොච්.
159
00:09:45,252 --> 00:09:47,503
මාර්ගෝ එම් මෙනේරි.
160
00:09:47,504 --> 00:09:48,881
මාර්ගෝ, ඔයාට ආසනයක් නැද්ද?
161
00:09:55,012 --> 00:09:56,180
[එලිසබෙත් උගුර පිරිසිදු කරයි]
162
00:09:57,306 --> 00:10:01,184
මාර්ක් ඔබගේ තර්ජනය ගැන අපට දන්වා ඇත.
163
00:10:01,185 --> 00:10:02,977
මම ඔහුට තර්ජනය කළේ නැහැ.
164
00:10:02,978 --> 00:10:04,562
[එලිසබෙත්] දැන්, ඔබ මට සවන් දෙන්න.
165
00:10:04,563 --> 00:10:07,607
මට චෝදනා එල්ල වෙලා තියෙනවා
රකූන් වගේ.
166
00:10:07,608 --> 00:10:10,860
හොඳයි, ඇත්තටම මට තියෙනවා
එකෙකුගේ ස්වභාවය ද.
167
00:10:10,861 --> 00:10:13,738
මට කෙලවෙනකම් හුරතල් සහ හුරතල්.
168
00:10:13,739 --> 00:10:16,033
හරි එලිසබෙත්. මට ඉඩ දෙන්න.
169
00:10:18,202 --> 00:10:22,915
මාර්ගෝ, නීතියේ භාවිතය සඳහා මගේ ප්රවේශය
තරමක් සාම්ප්‍රදායික නොවේ.
170
00:10:23,874 --> 00:10:27,544
මම සතුටට වේගවත්ම මාවත ගැනීමට කැමතියි.
171
00:10:29,129 --> 00:10:31,548
දැන්, එය මාර්ගයක් ලෙස පෙනේ
එය ඔබට ආයාචනා කරයිද?
172
00:10:32,090 --> 00:10:33,508
එය ලස්සනයි.
173
00:10:33,509 --> 00:10:34,635
එය වේ.
174
00:10:35,177 --> 00:10:38,679
මගේ සේවාදායකයා බොහෝ විට නොසන්සුන් විය
ඔබ ඊයේ ඔහුගේ කාර්යාලයේ පෙනී සිටියා.
175
00:10:38,680 --> 00:10:40,349
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔහු ගැඹුරින් නොසන්සුන් විය.
176
00:10:40,933 --> 00:10:43,059
ඔහු බ්ලැක්මේල් කිරීමේ කාල සීමාවක් හඳුනා ගත්තේය.
177
00:10:43,060 --> 00:10:44,143
බ්ලැක්මේල් ද?
178
00:10:44,144 --> 00:10:45,728
[එලිසබෙත්] ඔහ්, ඔබ සිතිය යුතුයි
ඔයා හරිම දක්ෂයි.
179
00:10:45,729 --> 00:10:48,564
- ඔබේ කුඩා උගුල සමඟ.
- එලිසබෙත්, කරුණාකර.
180
00:10:48,565 --> 00:10:52,402
මාර්ගෝ, අපි චෙක්පතක් ටෙන්ඩර් කිරීමට සූදානම්.
181
00:10:52,986 --> 00:10:57,199
මෙය ඔබේ දරුවාට ඩොලර් 50,000 ක් වනු ඇත
භාරයක තබා ඇත.
182
00:10:58,325 --> 00:11:00,409
අන්‍යෝන්‍ය අරමුදලකට ආයෝජනය කර ඇත.
183
00:11:00,410 --> 00:11:02,663
එම මුදල්, ඇත්ත වශයෙන්ම,
සංයෝග වී වර්ධනය වනු ඇත.
184
00:11:03,205 --> 00:11:07,292
දරුවාට වයස අවුරුදු 18 වන විට,
එය ආසන්න අගයක් වනු ඇත…
185
00:11:08,043 --> 00:11:09,753
ඩොලර් 300,000 පමණ.
186
00:11:11,755 --> 00:11:14,299
එම මුදල් තැන්පත් වනු ඇත
ඒ වෙලාවේ එයාගේ වෙනවා.
187
00:11:16,301 --> 00:11:18,470
- ඔහ්.
- හුවමාරුවක් ලෙස…
188
00:11:19,763 --> 00:11:22,933
ෆුලර්ටන් වෙත නොපැමිණීමට ඔබ එකඟ වනු ඇත
දැන් හෝ අනාගතයේදී.
189
00:11:24,268 --> 00:11:27,520
ඔබ තවදුරටත් එකඟ වනු ඇත
මාර්ක් හෝ ඔහුගේ පවුලේ අය සම්බන්ධ කර නොගැනීමට.
190
00:11:27,521 --> 00:11:29,981
සහ ඔබ අත්සන් කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත
අනාවරණය නොකිරීමේ ගිවිසුමක්,
191
00:11:29,982 --> 00:11:32,860
සියලු අනාගත හිමිකම් නිකුත් කිරීමක් සමග.
192
00:11:34,403 --> 00:11:35,654
[බෝධි බඹර]
193
00:11:36,446 --> 00:11:37,447
[එලිසබෙත්] ඉතින්?
194
00:11:38,991 --> 00:11:40,117
ඔයා එකඟ වෙනවා ද?
195
00:11:45,664 --> 00:11:46,832
මම... මම එකඟයි.
196
00:11:49,918 --> 00:11:51,002
[සුසි] ඔබට විශ්වාසද?
197
00:11:51,003 --> 00:11:53,171
නමුත් එයින් අදහස් වන්නේ ඔබට එම මුදල් භාවිතා කළ නොහැකි බවයි.
198
00:11:53,172 --> 00:11:55,048
ඔබ ලබන මාසයේ කුලිය ගෙවන්නේ කෙසේද?
199
00:11:55,549 --> 00:11:56,550
මම දන්නවා.
200
00:11:57,050 --> 00:11:58,510
නමුත් බෝධියට භාර අරමුදලක්?
201
00:11:59,178 --> 00:12:00,428
ඔව්.
202
00:12:00,429 --> 00:12:02,471
ඒයි, අහ්, ඔබ දැන් කොහෙද?
203
00:12:02,472 --> 00:12:04,307
මම ගෙදරට කිට්ටුයි. මම ඔබව තත්පරයකින් හමුවෙමු.
204
00:12:04,308 --> 00:12:07,227
අනේ හොඳයි. හේතුව, ම්ම්…
205
00:12:07,728 --> 00:12:08,729
"ම්ම්," මොකක්ද?
206
00:12:11,398 --> 00:12:13,108
- හේයි.
- හේයි.
207
00:12:14,067 --> 00:12:16,194
[සුසුම් හෙළයි] ඉතින්, මොකද වෙන්නේ?
208
00:12:16,195 --> 00:12:20,573
හොඳයි, ඔහු දවස පුරාම පිරිසිදු කළා.
ඔයාගේ තාත්තා.
209
00:12:20,574 --> 00:12:23,659
අනික එයා දැන් එතන ඉන්නවා...
[කොඳුරමින්] …උපකරණ ඉවත් කිරීම.
210
00:12:23,660 --> 00:12:24,661
කුමක් ද?
211
00:12:26,205 --> 00:12:28,956
තාත්තා? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
212
00:12:28,957 --> 00:12:31,209
[Jinx] එය උඳුනකි. වොක් එකක් නෙවෙයි.
213
00:12:31,210 --> 00:12:34,921
[කෙඳිරිගාමින්] ඔබ ඇත්තටම
ඒක කරන්න ඕන නෑ.
214
00:12:34,922 --> 00:12:37,757
මම ටිකක් කරනවා. එය මා අල්ලා ගනී.
215
00:12:37,758 --> 00:12:41,636
[කොඳුරමින්, සුසුම්ලමින්] බඩගිනිද?
216
00:12:41,637 --> 00:12:42,803
[ජින්ක්ස්] කොහොමද මගේ පුංචි මිනිසා?
217
00:12:42,804 --> 00:12:44,305
[මාර්ගෝ සුසුම්ලමින්] ඔහු හොඳයි.
218
00:12:44,306 --> 00:12:47,892
ඔහ්, ඔබ බොහෝ විට මාරු විය යුතුය
අනෙකාට ඔබ නොගැලපෙන පරිදි.
219
00:12:47,893 --> 00:12:49,228
[දොරට තට්ටු කරයි]
220
00:12:49,811 --> 00:12:50,812
මට ඒක තේරුණා.
221
00:12:52,356 --> 00:12:53,774
නැගිටින්න එපා සුසී.
222
00:13:00,197 --> 00:13:01,198
මොන මගුලක්ද?
223
00:13:03,700 --> 00:13:04,952
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?
224
00:13:05,869 --> 00:13:09,373
ඔව්, මම ටිකක් පරක්කු වුණා
මැයි දින සාදය සඳහා.
225
00:13:10,374 --> 00:13:11,583
මම එසේ පැවසිය යුතුයි.
226
00:13:12,835 --> 00:13:13,919
ඔබ ඇත්තටම හොඳ පෙනුමක්.
227
00:13:14,670 --> 00:13:16,754
අම්මා. [සිනාසෙයි] ඔබ මෙහි සිටින්නේ ඇයි?
228
00:13:16,755 --> 00:13:19,757
ඔහ්, මගේ දුව මෙහි ජීවත් වෙනවා. මගේ මුනුපුරා.
229
00:13:19,758 --> 00:13:22,260
[මාර්ගෝ] ඔව්, මම දන්නවා. ඇත්ත වශයෙන්.
මම කිව්වේ, ඔබ සැම විටම සාදරයෙන් පිළිගනිමු.
230
00:13:22,261 --> 00:13:24,428
ඒක විතරයි... [සිනාසෙයි] ඔයා මට කිව්වේ නැහැ.
231
00:13:24,429 --> 00:13:26,430
[ශ්යාන්] මට ඔබව පුදුම කිරීමට අවශ්ය විය.
232
00:13:26,431 --> 00:13:29,142
මම ඔයාගේ ඇඳුම ගෙනාවා.
233
00:13:29,726 --> 00:13:32,771
- ඇඳුම?
- ඔව්. මගේ, ම්... මගේ... මගේ දේ වෙනුවෙන්.
234
00:13:33,272 --> 00:13:34,273
මොන දේද?
235
00:13:35,357 --> 00:13:36,858
එය ඔබගේ ගෞරවනීය සේවිකාවයි.
236
00:13:36,859 --> 00:13:38,901
- [ගැස්ම] ඔහ්, මම ඔබේ ගෞරවනීය සේවිකාවද?
- ම්ම්ම්.
237
00:13:38,902 --> 00:13:40,404
ඉන්න. ඔබ විවාහ වෙනවාද?
238
00:13:40,904 --> 00:13:46,033
ඔව්, ම්ම්, මම විවාහ ගිවිසගෙන ඉන්නේ හරිම ආදරණීය කෙනෙක් එක්ක.
239
00:13:46,034 --> 00:13:47,244
W-Wow.
240
00:13:48,245 --> 00:13:49,454
සුභ පැතුම්.
241
00:13:49,997 --> 00:13:51,248
ඔයාට ස්තූතියි.
242
00:13:51,832 --> 00:13:57,880
අහ්, ඒක උඩින් තදයි
නමුත් මම හිතන්නේ විවාහ දිනය වන විට සහ ...
243
00:13:58,422 --> 00:14:00,673
අපට සවි කිරීමක් තිබේ.
අහ්, බදාදා පෙ.ව. 9.00.
244
00:14:00,674 --> 00:14:02,925
[කෙඳිරිගාමින්] මගේ දෙවියනේ, එය ඇදහිය නොහැකි තරම්ය.
245
00:14:02,926 --> 00:14:05,344
- ඔව්? ඔබ ඇත්තටම එයට කැමතිද? ඔබ පොරොන්දු වෙනවාද?
- [ගැස්ම]
246
00:14:05,345 --> 00:14:08,806
එය, වඩාත්ම එකකි
මම දැකපු ලස්සන ඇඳුම්.
247
00:14:08,807 --> 00:14:10,392
ඔව්. ඇත්තටම ලස්සනයි.
248
00:14:11,143 --> 00:14:12,144
[ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරයි]
249
00:14:13,437 --> 00:14:15,314
ඔබ දන්නවා, ඔබේ අත ... තෙල්.
250
00:14:16,023 --> 00:14:17,648
ම්ම් හරි.
251
00:14:17,649 --> 00:14:20,109
හොඳයි… [තොල් ගසයි]
…මගේ වැඩ මුරය විනාඩි 30 කින් ආරම්භ වේ,
252
00:14:20,110 --> 00:14:24,030
ඉතින්, මම... [සුසුම් හෙළනවා]... මම හිතන්නේ මම යනවා නම් හොඳයි.
253
00:14:24,031 --> 00:14:27,325
ඉතින්, ජින්ක්ස්, එය ඇත්තෙන්ම ලස්සනයි
ඔබව නැවත දැකීමට.
254
00:14:27,326 --> 00:14:28,451
- සිසිල්.
- හා, ම්ම්,
255
00:14:28,452 --> 00:14:30,620
මම ඔබට ලිපිනය වෙඩි තියන්නම්
සවි කිරීම සඳහා.
256
00:14:30,621 --> 00:14:32,914
හරි හරී. ආයුබෝවන්!
257
00:14:32,915 --> 00:14:33,957
[මාර්ගෝ] ආයුබෝවන්.
258
00:14:34,583 --> 00:14:35,584
ඔව්.
259
00:14:39,379 --> 00:14:41,255
තාත්තේ, ඔයා හොඳින්ද?
260
00:14:41,256 --> 00:14:42,549
ඔව්. ඔව්, මම හොඳින්.
261
00:14:43,175 --> 00:14:46,053
ආහ්... [පැටලෙනවා]... මට ඒක පිරිසිදු කරන්න වෙනවා...
සමහර දේවල් පිරිසිදු කරන්න.
262
00:14:51,850 --> 00:14:53,559
මට ඩයපර් දුවන්න වෙනවා.
263
00:14:53,560 --> 00:14:55,562
ඔයා හිතනවද ඔයාට එයාව බලන්න පුළුවන් කියලා
පැයකට වගේ?
264
00:14:56,230 --> 00:14:57,313
ඕ ඇත්ත. ෂුවර්.
265
00:14:57,314 --> 00:14:58,524
ස්තුතියි. [සුසුම් හෙළයි]
266
00:15:04,988 --> 00:15:08,408
- [ටයිප් කිරීම]
- [මුදල් ලේඛනය බීප් කිරීම]
267
00:15:17,835 --> 00:15:20,170
[මුදල් අයකැමි] ඔබේ එකතුව $238 වෙත පැමිණේ.
268
00:15:32,683 --> 00:15:35,893
- [බෝධි හඬමින්]
- [නිවේදකයා] අවසන් කික්!
269
00:15:35,894 --> 00:15:36,978
ඔහ්, හරි. හරි හරී.
270
00:15:36,979 --> 00:15:39,063
- ඒක... [සිනාසෙයි] … ටිකක් නාට්‍යමය.
- [සිනාසෙයි] පොඩි මිනිහා.
271
00:15:39,064 --> 00:15:40,898
- මෙතන. එයාව මට දෙන්න.
- ඔහ්.
272
00:15:40,899 --> 00:15:42,192
[ගොරවන]
273
00:15:42,985 --> 00:15:45,194
ඔයාට තියෙන්නේ එයාට පොඩි bounce එකක් දෙන්න.
274
00:15:45,195 --> 00:15:47,322
- ඔහ්. ඔන්න එයා ඉන්නවා.
- ඔහ්.
275
00:15:47,906 --> 00:15:49,740
ඔව්. එයා අවුලක් නෑ.
276
00:15:49,741 --> 00:15:51,368
[බබ්ලිං]
277
00:15:52,160 --> 00:15:53,578
- [ජින්ක්ස්] හේයි, බබා.
- හේයි.
278
00:15:53,579 --> 00:15:56,163
හේයි. [සුසුම් හෙළයි] ඔහුට කොහොමද?
279
00:15:56,164 --> 00:15:59,000
- ඔහ්, ඔහු නියමයි.
- [සිපගැනීම්]
280
00:15:59,001 --> 00:16:01,169
මොකද ඔයා පුදුම පොඩි මිනිහෙක්.
281
00:16:01,170 --> 00:16:02,462
- [සිනාසෙයි]
- හරි.
282
00:16:02,963 --> 00:16:06,132
හරහා එනවා විතරයි.
ටිකක් නිදාගන්න වෙලාව.
283
00:16:06,133 --> 00:16:09,928
Slo-mo body slam.
284
00:16:10,429 --> 00:16:12,431
[පිපිරීම අනුකරණය]
285
00:16:13,056 --> 00:16:15,184
ඔහ්, ඉන්න. ඒ Arabella.
286
00:16:15,934 --> 00:16:18,019
ඇය AEW වෙත ගිය බව මම දැන සිටියේ නැත.
287
00:16:18,020 --> 00:16:19,437
ඔව්, එය මාස කිහිපයකට පෙර සිදු විය.
288
00:16:19,438 --> 00:16:23,524
හොඳයි, ඇය WWE සමඟ සිටියා,
නමුත් පසුව ඇගේ ගිවිසුම අවසන් විය
289
00:16:23,525 --> 00:16:24,526
මන්ද ඇය…
290
00:16:25,194 --> 00:16:27,028
අහ්, ඔබ අසා ඇත්තේ රසිකයින් ගැන පමණයි?
291
00:16:27,029 --> 00:16:30,198
ඔව්, ඇත්තෙන්ම.
හැමෝටම තියෙනවා. ඒක ආධුනික කාමුක දර්ශන.
292
00:16:30,199 --> 00:16:31,449
හොඳයි, එය කාමුක දර්ශන පමණක් නොවේ.
293
00:16:31,450 --> 00:16:33,951
ඇත්ත. Cosplayers ගොඩක්
Fans මත පමණක් බැංකු කරන්න.
294
00:16:33,952 --> 00:16:37,079
Arabellaට පහත සඳහන් අය සිටි බව මට ආරංචි විය.
295
00:16:37,080 --> 00:16:40,124
නමුත් WWE වීමට අවශ්ය නොවීය
ඊට සම්බන්ධයි.
296
00:16:40,125 --> 00:16:41,168
කීයක් වගේ?
297
00:16:42,127 --> 00:16:43,586
සමාවෙන්න?
298
00:16:43,587 --> 00:16:45,087
ඇය කොපමණ මුදලක් උපයා ගත්තාද?
299
00:16:45,088 --> 00:16:48,090
ඇය පැවසුවේ මාසයකින් ඇය තවත් වැඩි කළ බවයි
රසිකයින්ට පමණයි
300
00:16:48,091 --> 00:16:49,884
පොර මුළු අවුරුද්දටම වඩා.
301
00:16:49,885 --> 00:16:50,968
- [සිනාසෙයි]
- [ජින්ක්ස්] ඔහ්.
302
00:16:50,969 --> 00:16:53,514
නිහඩයි.
ඇය ඇගේ ෆිනිසර් කරන්නයි ඉන්නේ.
303
00:16:57,309 --> 00:16:59,352
- ඔව්! ඔහ්.
- [සිනාසෙයි]
304
00:16:59,353 --> 00:17:02,813
හරි. මම මිනිහෙක්ව මරන්න හැදුවොත්,
මම එය කරන්නේ එලෙස ය.
305
00:17:02,814 --> 00:17:03,815
ම්ම්ම්
306
00:17:05,233 --> 00:17:06,358
[ගොරවන]
307
00:17:06,359 --> 00:17:07,568
හේයි.
308
00:17:07,569 --> 00:17:08,694
[ජින්ක්ස්] සවන් දෙන්න.
309
00:17:09,655 --> 00:17:14,076
අම්මෝ සුසී එහෙම කිව්වා
ඔබ නේවාසික මිතුරෙකු සොයනවා විය හැකිය.
310
00:17:14,617 --> 00:17:17,162
ඒ වගේම මට ජීවත් වෙන්න තැනක් ඕන.
311
00:17:19,248 --> 00:17:20,457
ඔහ්. [ගල්ප්]
312
00:17:21,083 --> 00:17:22,917
ම්... හොඳයි...
313
00:17:23,710 --> 00:17:26,420
මම කිව්වේ, බලන්න,
මට කුලියට ටොන් එකකින් දායක වෙන්න බැහැ.
314
00:17:26,421 --> 00:17:30,175
දික්කසාදය මාව නැති කළා,
නමුත් මට උයන්න පුළුවන්, මට පිරිසිදු කරන්න පුළුවන්.
315
00:17:31,760 --> 00:17:35,681
සහ ලබා ගැනීමේ අදහස
ඔබ සමඟ කාලය ගත කරන්න. නැතිවූ කාලය.
316
00:17:41,144 --> 00:17:43,020
[සිනාසෙයි] හරි. මම හිතන්නේ මට මගේ පිළිතුර ලැබුණා.
317
00:17:43,021 --> 00:17:44,815
ඒක නෙවෙයි... ම්ම්...
318
00:17:45,816 --> 00:17:51,655
නැහැ, අපට නේවාසික මිතුරෙකු අවශ්යයි
ඔබ සමඟ කාලය ගත කිරීම සතුටක් වනු ඇත.
319
00:17:52,948 --> 00:17:53,949
නමුත්?
320
00:17:55,534 --> 00:17:57,870
මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වූවන් පිළිබඳ සංඛ්‍යාලේඛන මම දනිමි.
321
00:17:58,912 --> 00:18:02,749
අනික ඔයා මෙහෙ ඉන්න හිටියනම්..
ඔබ පිරිසිදු විය යුතුයි ...
322
00:18:04,918 --> 00:18:07,462
ඔබ බෝධිය අසල සිටියා නම්.
323
00:18:08,922 --> 00:18:12,509
මාර්ගෝ... මම පිරිසිදුයි.
324
00:18:14,011 --> 00:18:17,472
මම තමයි එක
මාව පුනරුත්ථාපනය කළ අය.
325
00:18:18,932 --> 00:18:22,518
ඇයි මම? ඇයි ඇන්ඩ්රියාගෙන් අහන්නේ නැත්තේ
නැත්නම් පිරිමි ළමයින්ගෙන් කෙනෙක්ද?
326
00:18:22,519 --> 00:18:25,605
මම කිව්වේ, මම ඔවුන්ගේ Instagram පරීක්ෂා කළා.
ඔවුන් මූල්‍යමය වශයෙන් ස්ථාවර බව මම දනිමි.
327
00:18:25,606 --> 00:18:28,316
මගේ චිකිත්සකයා සිතන්නේ
ඒ සබඳතාවල ආතතිය බව
328
00:18:28,317 --> 00:18:29,902
මට නැවත පසුබෑමට හේතු විය හැක.
329
00:18:31,320 --> 00:18:33,446
සහ ඔබේම ස්ථානයක් ලබා ගැනීමේ අදහස?
330
00:18:33,447 --> 00:18:35,823
මම අනිවාර්යයෙන්ම නැවත නැවත පැමිණෙනු ඇත.
331
00:18:35,824 --> 00:18:38,744
මම කිව්වේ, කිසිවෙක් නොසිටිනු ඇත
සඳහා සනීපාරක්ෂාව ඉටු කිරීමට.
332
00:18:42,080 --> 00:18:43,497
[ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරයි]
333
00:18:43,498 --> 00:18:45,334
ඔබ දෙදෙනා තීරණය කරන්න. ම්ම්...
334
00:18:46,835 --> 00:18:48,086
මට මොනවා උනත් කමක් නෑ.
335
00:18:57,971 --> 00:18:58,972
[දොර වැසෙයි]
336
00:19:03,143 --> 00:19:04,520
එය කොතරම් නරක අතට හැරුණාද?
337
00:19:07,105 --> 00:19:11,484
අහ්, ඔබ දන්නවා, මම සැත්කම් කිහිපයක් කර තිබෙනවා
වසර ගණනාවක් මගේ කොඳු ඇට පෙළ මත.
338
00:19:11,485 --> 00:19:12,693
[සංගීත වාදනය]
339
00:19:12,694 --> 00:19:16,864
වේදනා පෙති නොගැනීම
විකල්පයක් නොවීය.
340
00:19:16,865 --> 00:19:19,451
නියම කර ඇති පරිදි ඒවා ගැනීම
විකල්පයක් නොවීය.
341
00:19:20,577 --> 00:19:24,122
ඒවා ගබඩා කිරීම, අපයෝජනය කිරීම,
එකවර ගොඩක් ගන්නවා.
342
00:19:25,415 --> 00:19:28,710
ආ... එතකොට ඒක හෙරොයින්.
343
00:19:31,547 --> 00:19:32,881
[ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරයි]
344
00:19:33,966 --> 00:19:35,300
නමුත් මම අධිෂ්ඨානශීලීයි ...
345
00:19:37,177 --> 00:19:40,806
සහ මංමුලා සහගත…
නැවත එම ස්ථානයට යාමට නොවේ.
346
00:19:46,353 --> 00:19:47,855
ඔයා දන්නවා මම ඔයාට ආදරෙයි කියලා.
347
00:19:51,316 --> 00:19:52,734
ඔයා ඒක දන්නවද තාත්තේ?
348
00:19:57,656 --> 00:19:58,782
[සුසුම් හෙළයි]
349
00:20:06,540 --> 00:20:07,541
[උඹලා]
350
00:20:09,918 --> 00:20:11,294
ඉන්න පුළුවන්.
351
00:20:11,295 --> 00:20:13,380
- [සැලෙන ලෙස හුස්ම ගනී]
- [ගැඹුරු හුස්මක්]
352
00:20:16,133 --> 00:20:19,635
ටිකක් වෙලාව ගන්න. ටිකක් කල් ගන්න
ඔබ සහ සුසී ඒ ගැන සිතන්න.
353
00:20:19,636 --> 00:20:22,264
- [ගැඹුරු හුස්මක්]
- මට ඔයා ඉන්න ඕන.
354
00:20:23,891 --> 00:20:26,894
[ඇඬීම]
355
00:20:31,481 --> 00:20:32,565
[මාර්ගෝ නහයෙන්]
356
00:20:32,566 --> 00:20:37,863
- [choir] ♪ මගේ මුළු ජීවිතයම ගන්න ♪
- [ගායනා කිරීම]
357
00:20:38,614 --> 00:20:43,492
♪ 'මට උදව් කළ නොහැකි නිසා ♪
358
00:20:43,493 --> 00:20:49,791
♪ ඔබ සමඟ ආදරයෙන් බැඳීම ♪
359
00:20:50,751 --> 00:20:54,170
- [ගායනා කිරීම]
- ♪ ගඟක් ගලනවා වගේ ♪
360
00:20:54,171 --> 00:20:56,964
♪ මෘදු මුහුදට ♪
361
00:20:56,965 --> 00:20:59,842
♪ ඩාලිං, ඉතින් ඒක යනවා ♪
362
00:20:59,843 --> 00:21:04,263
♪ අපේ ආදරය මානසිකව ♪
363
00:21:04,264 --> 00:21:05,641
[කොන්දොස්තර] හරි, අපි නවතිමු.
364
00:21:06,517 --> 00:21:08,519
[stammers] "වෙන්න අදහස් කළේ."
365
00:21:10,479 --> 00:21:12,980
- මට කණගාටුයි?
- "අපේ ආදරය විය යුතු ය."
366
00:21:12,981 --> 00:21:15,234
ඔයා කියනවා "අපේ ආදරය මානසිකව" කියලා.
367
00:21:17,945 --> 00:21:19,612
හරි හරී. [සරදම්]
368
00:21:19,613 --> 00:21:21,365
ඒ වගේම ඔයා ටිකක් පැතලියි.
369
00:21:22,658 --> 00:21:24,951
- [ගීත කණ්ඩායමේ සාමාජිකාව උගුර පෑදෙයි]
- මට සමාවෙන්න, මොකක්ද?
370
00:21:24,952 --> 00:21:30,082
අනේ දෙවියනේ.
Shyanne, ඒ එල්විස් ප්‍රෙස්ලි.
371
00:21:30,624 --> 00:21:33,293
[සුසුම් හෙළයි] ඇයි අපිට බැරි බීට්ල්ස් ගීතයක් කරන්න?
372
00:21:33,877 --> 00:21:38,631
මොකද අපි විවාහ වෙනවා
එල්විස් ප්‍රෙස්ලි දේවස්ථානයේ.
373
00:21:38,632 --> 00:21:42,218
[සුසුම්ලෑම] ඔබ දන්නවා
එල්විස් ගැන මට හැඟෙන ආකාරය.
374
00:21:42,219 --> 00:21:44,554
එය ශූරයන් ආදරය කරන ගීතයක් ද නොවේ.
375
00:21:44,555 --> 00:21:46,264
- [slerps]
- "මෝඩයන් වේගයෙන් ඇතුල් වේ."
376
00:21:46,265 --> 00:21:48,642
- ඔයා හිතන්නේ අපි මෝඩයි කියලා?
- ම්ම්ම්. [තොල් ගසයි] නැත.
377
00:21:49,810 --> 00:21:53,479
ගීතය ආදරයේ බලය ගැනයි.
378
00:21:53,480 --> 00:21:56,983
ඒ ආදරයට එරෙහිව අනාරක්ෂිත වීම.
379
00:21:56,984 --> 00:22:00,195
එය-එය-මම ඔබ සමඟ සිටින විට මට දැනෙන ආකාරය එයයි.
380
00:22:00,946 --> 00:22:06,034
මෙම දැවෙන ආදරයෙන් සම්පූර්ණයෙන්ම අභිබවා ගියේය
මගේ ඇතුළත මට ඔබ ගැන දැනෙනවා.
381
00:22:07,327 --> 00:22:08,954
සමහරවිට අපිට "දැවෙන ආදරය" කරන්න පුළුවන්.
382
00:22:10,038 --> 00:22:11,998
- හ්ම්.
- හරි, හරි.
383
00:22:11,999 --> 00:22:14,501
හේයි. අපි වෙනස බෙදන්නෙමු.
384
00:22:15,210 --> 00:22:18,921
බීට්ල්ස් පොඩි සින්දුවක් කළා
"එයට ඉඩ දෙන්න" යනුවෙන් හැඳින්වේ.
385
00:22:18,922 --> 00:22:19,923
හ්ම්?
386
00:22:20,924 --> 00:22:22,926
සමහර විට අපි එල්විස් ප්‍රෙස්ලිගේ කරන්නෙමු
"එය මට වීමට ඉඩ දෙන්න."
387
00:22:23,427 --> 00:22:24,720
[slerps]
388
00:22:26,096 --> 00:22:27,763
[Margo] මම අදහස් කරන්නේ, මම හිතන්නේ එය තරමක් මිහිරියි.
389
00:22:27,764 --> 00:22:28,890
[Shyanne] ඔහ්, එන්න.
390
00:22:28,891 --> 00:22:29,974
එය වේ.
391
00:22:29,975 --> 00:22:31,809
මම කිව්වේ, කෙනීට විරුද්ධ නැහැ,
392
00:22:31,810 --> 00:22:34,478
නමුත් ඔහුට බොහෝ මොහොතක් නොතිබෙන්නට ඇත
393
00:22:34,479 --> 00:22:36,982
සහ ඔහු බොහෝ විට උත්සාහ කරයි
මේකට කිරි දෙන්න.
394
00:22:37,649 --> 00:22:38,900
ඒ ගැන කතා කරනවා.
395
00:22:38,901 --> 00:22:41,485
[Shyanne] ක්රිස්තුස් වහන්සේ උදෙසා,
සෑම දෙයක්ම මව්කිරි දීම ගැනද?
396
00:22:41,486 --> 00:22:44,489
මම ඔබට නැවත කතා කරන්නම්
මම මෙහි අවසන් වූ විට. [සුසුම් හෙළයි]
397
00:22:46,325 --> 00:22:47,409
ඔබ කළාද?
398
00:22:49,203 --> 00:22:51,205
[කොඳුරමින්, පිට කරයි]
399
00:22:53,916 --> 00:22:54,917
ම්ම්ම්
400
00:22:57,127 --> 00:22:58,629
[හුස්ම පිට කරයි]
401
00:22:59,588 --> 00:23:01,089
හරි. [සිපගැනීම්]
402
00:23:04,218 --> 00:23:06,053
[කෙඳිරිගාමින්]
403
00:23:07,262 --> 00:23:08,263
[සිනාසෙයි]
404
00:23:27,783 --> 00:23:29,868
යේසුස් ක්රිස්තුස්.
405
00:23:31,036 --> 00:23:32,037
[සුසුම් හෙළයි]
406
00:23:35,457 --> 00:23:36,458
[ගොරවන]
407
00:23:38,001 --> 00:23:39,002
[සිනාසෙයි]
408
00:23:40,295 --> 00:23:43,214
ඒක බලන්න මිනිස්සු සල්ලි ගෙවනවා. [සිනාසෙයි]
409
00:23:43,215 --> 00:23:45,217
[සතුටුදායක, සෙල්ලක්කාර සංගීත වාදනය]
410
00:24:03,026 --> 00:24:04,695
පැතිකඩ නම.
411
00:24:06,321 --> 00:24:07,322
හ්ම්.
412
00:24:22,171 --> 00:24:25,757
[ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරයි] මි.මී.
413
00:25:03,378 --> 00:25:05,463
හැලොවීන් සඳහා අපි කුමක් කරන්නද?
414
00:25:05,464 --> 00:25:09,800
ඔහ්. කුකීස් සහ කිරි. [chuckling]
415
00:25:09,801 --> 00:25:13,221
♪ රටකජු බටර් ජෙලි කාලය ♪
416
00:25:13,222 --> 00:25:14,514
♪ රටකජු බටර් ජෙලි
රටකජු බටර් ජෙලි ♪
417
00:25:14,515 --> 00:25:15,973
♪ රටකජු බටර් ජෙලි
එය පොප් කරන්න ♪
418
00:25:15,974 --> 00:25:17,809
- ♪ රටකජු බටර් ජෙලි, රටකජු බටර්...
- [සිනාසෙයි] ඉන්න.
419
00:25:25,400 --> 00:25:26,401
[සිනාසෙයි]
420
00:25:28,153 --> 00:25:30,405
ඒ මුළු Huggies ඇසුරුමකි
එතනම.
421
00:25:47,047 --> 00:25:50,300
සමහරවිට කවුරුහරි
අම්මට කෙලවන්න ඕන. [සිනාසෙයි]
422
00:25:51,760 --> 00:25:53,511
මේ එක ගැහැණු ළමයෙක් සහ ඇගේ මුළු දේම ඉන්නවා
423
00:25:53,512 --> 00:25:57,683
ඇය යැවීමට ගනුදෙනුකරුවන් ලබා ගැනීම පමණි
dick pics සහ පසුව ඇය ඔවුන්ට අපහාස කරයි.
424
00:25:58,267 --> 00:26:01,812
පිරිමින් ඩොලර් 50ක් ගෙවන්නේ ඇයි?
උන්ගේ පොන්නයා වට්ටන්නද?
425
00:26:02,396 --> 00:26:05,648
හොඳයි, ශිෂේණය ඍජු පිළිකුල්
සමස්ත උප සංස්කෘතියකි.
426
00:26:05,649 --> 00:26:08,150
එය පෙනුම හෝ ක්‍රියා කරන ආකාරය ගැන පමණක් නොවේ,
427
00:26:08,151 --> 00:26:11,988
නමුත් Me Too පසු,
එය සදාචාරාත්මකව භාවිතා කර තිබේද යන්න.
428
00:26:11,989 --> 00:26:12,990
හ්ම්.
429
00:26:14,199 --> 00:26:15,534
සමහර විට මම කළ යුත්තේ එයයි.
430
00:26:16,577 --> 00:26:19,412
මම මගේ ලිවීමේ හැකියාව භාවිතා කරමි
නිර්මාණාත්මක ඉදිරිපත් කිරීමට,
431
00:26:19,413 --> 00:26:22,540
- විනෝදාත්මක උපග්රන්ථ විශ්ලේෂණය.
- ම්ම්ම්.
432
00:26:22,541 --> 00:26:24,625
[ජින්ක්ස්] සුභ උදෑසනක්, ඔබ සැමට.
433
00:26:24,626 --> 00:26:27,211
[සුසී] අහ්, ඔබ නාන කාමරයේ සිට ඇත
විනාඩි 35 ක් සඳහා.
434
00:26:27,212 --> 00:26:29,047
වෛද්‍ය ප්රශ්නයක් නම් කමක් නෑ. නමුත්…
435
00:26:30,215 --> 00:26:32,300
එය ඔබේ පුරස්ථි ග්‍රන්ථියද?
436
00:26:32,301 --> 00:26:35,219
මගේ පුරස්ථි ග්‍රන්ථිය හොඳයි.
ඔබගේ සැලකිල්ලට ස්තූතියි.
437
00:26:35,220 --> 00:26:39,557
මම භාවනා කරනවා. ඒ වගේම මට පොඩි ඉඩක් ඕන
මට සුවපහසු ලෙස වාඩි විය හැකි තැන.
438
00:26:39,558 --> 00:26:42,018
මට ඇහුණා... ශබ්ද.
439
00:26:42,019 --> 00:26:44,103
එය මගේ මන්ත්‍රය වනු ඇත.
440
00:26:44,104 --> 00:26:47,440
අනේ දෙවියනේ.
අහ්, මම මගේ සවි කිරීමට ප්‍රමාද වනු ඇත.
441
00:26:47,441 --> 00:26:50,568
අම්මෝ තාත්තේ ඔයා හිතනවද
ඔබට බෝධිය නැරඹිය හැකිද?
442
00:26:50,569 --> 00:26:52,528
- මම ඔහුව බලාගන්නම්.
- ඇත්තටම, නැහැ. මම එයාව ගන්නම්.
443
00:26:52,529 --> 00:26:55,490
අංක Mar-Margo,
මාර්ගෝ, මම-මට ඔහුව ලැබුණා. මම එයාව ගත්තා.
444
00:27:03,457 --> 00:27:04,458
තදයි.
445
00:27:05,042 --> 00:27:06,292
["ජීවිතය එළියේ තිබේද" සෙල්ලම් කිරීම]
446
00:27:06,293 --> 00:27:08,711
♪ එහි ජීවය තිබේද? ♪
447
00:27:08,712 --> 00:27:11,214
♪ ඇය කර නැති බොහෝ දේ ♪
448
00:27:11,215 --> 00:27:16,302
♪ ඇගේ පවුලෙන් ඔබ්බට ජීවිතයක් තිබේද?
සහ ඇගේ නිවස? ♪
449
00:27:16,303 --> 00:27:18,387
♪ ඇය කළ යුතු දේ ඇය කර ඇත ♪
450
00:27:18,388 --> 00:27:21,349
♪ ඇය නිර්භීත දේ කළ යුතුද? ♪
451
00:27:21,350 --> 00:27:23,518
♪ ඇයට ඉවත් වීමට අවශ්ය නැත ♪
452
00:27:23,519 --> 00:27:30,359
♪ ඇය පුදුම වෙනවා
එහි ජීවය තිබේද? ♪
453
00:27:36,365 --> 00:27:37,865
- [අං හෝන්]
- ස්තුතියි.
454
00:27:37,866 --> 00:27:40,868
- ආහ්. ඔයාලා දෙන්නා හරිම අපූරුයි.
- [සිනාසෙයි]
455
00:27:40,869 --> 00:27:43,079
ලස්සනම මනාලිය
සහ ගෞරවනීය සේවිකාව.
456
00:27:43,080 --> 00:27:45,248
මව සහ දියණිය. අහෝ මගේ දෙවියනේ.
457
00:27:45,249 --> 00:27:46,500
මම විනාඩියකින් එන්නම්.
458
00:27:49,461 --> 00:27:50,546
[මිහිරි]
459
00:27:53,298 --> 00:27:54,799
ම්ම් ඔව්.
460
00:27:54,800 --> 00:27:57,051
හොඳයි. ඔව්. [සුසුම් හෙළයි]
461
00:27:57,052 --> 00:28:00,721
ඇදුම පුදුමයි අම්මේ.
ඔබ ලස්සනයි.
462
00:28:00,722 --> 00:28:03,683
- හ්ම්. මට පවා. [සිනාසෙයි]
- [සිනාසෙයි]
463
00:28:03,684 --> 00:28:06,769
- ඔයා හොඳටම මැරිලා වගේ.
- ඔයාට ස්තූතියි.
464
00:28:06,770 --> 00:28:07,771
[සිනාසෙයි]
465
00:28:10,065 --> 00:28:13,235
මම ඇත්තටම එය ස්පර්ශ කළා
ඔබ මාව ගෞරවනීය සේවිකාව කළා.
466
00:28:14,361 --> 00:28:17,530
[තොල් ගසා] ආහ්, වෙන කවුරුත් නෑ ඉතින්...
467
00:28:17,531 --> 00:28:20,783
හ්ම්. ඔයා එහෙම හිතන්න එපා
ඔබට සිතන්න පුළුවන්, ඔබ දන්නවා,
468
00:28:20,784 --> 00:28:22,034
එය පැවසීමට වඩා හොඳ ක්‍රමයක්?
469
00:28:22,035 --> 00:28:26,747
හරියට, "එහෙම වෙන්න බෑ
වෙන කවුරුහරි වෙන්න, සොඳුරිය.
470
00:28:26,748 --> 00:28:30,501
මම ආදරය කරන කෙනෙක් නැහැ
ඔබ තරම්ම අගය කරන්න."
471
00:28:30,502 --> 00:28:32,171
- හරි, ඒක.
- [සිනාසෙයි]
472
00:28:35,340 --> 00:28:37,176
[ගැඹුරු හුස්ම හෙළයි]
473
00:28:40,220 --> 00:28:42,723
දැක්කද අප්පච්චිගෙ මූණෙ තිබ්බ බැල්ම
ඔබ ඔහුට කී විට
474
00:28:43,515 --> 00:28:44,682
නැත.
475
00:28:44,683 --> 00:28:46,100
[මාර්ගෝ] ඔව්, ඔබ කළා.
476
00:28:46,101 --> 00:28:48,603
ඔබ ඔහුගේ හද කම්පා කරවන අයුරු මට පෙනුනි.
477
00:28:48,604 --> 00:28:53,525
ඔබ කවදා හෝ සිතන්නේ, වගේ,
සමහර විට ඔබ නැවත එකතු වේවිද?
478
00:28:55,569 --> 00:28:59,072
මම වෙනුවෙන් කතා කරනවා. මම කෙනී සමඟ විවාහ ගිවිසගෙන සිටිමි.
479
00:29:01,241 --> 00:29:02,909
[ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරයි]
480
00:29:02,910 --> 00:29:05,329
ඔහු අප සමඟ ගමන් කරයි. තාත්තා.
481
00:29:07,247 --> 00:29:08,248
මම ඔයාගෙන් සමාව ඉල්ලනවා?
482
00:29:09,833 --> 00:29:12,169
ඔහුට ජීවත් වීමට තැනක් අවශ්යයි
මට නේවාසික මිතුරෙකු අවශ්යයි, ඒ නිසා…
483
00:29:14,254 --> 00:29:15,880
[පැකිලීම] තත්පරයක් ඉන්න. ඉන්න.
484
00:29:15,881 --> 00:29:19,050
Jinx ඔබේ මහල් නිවාසයට යනවාද?
485
00:29:19,051 --> 00:29:21,052
- ඒක ටිකක් අවදානම්. මම දන්නවා.
- නැහැ, එය අවදානම් නොවේ.
486
00:29:21,053 --> 00:29:23,346
- ඒක පිස්සුවක්. ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?
- අම්මා.
487
00:29:23,347 --> 00:29:24,555
ඔයාට දරුවෙක් ඉන්නවා.
488
00:29:24,556 --> 00:29:27,141
ඔව්. ඒ වගේම ඔහුට උදව් කරන්න පුළුවන්
ළමා රැකවරණ දේ සමඟ.
489
00:29:27,142 --> 00:29:28,976
මගේ රස්සාව නැති වුණා. මතකද?
490
00:29:28,977 --> 00:29:31,062
සහ දිවා සුරැකුම් පහත පරිදි වේ,
මාස හයක පොරොත්තු ලේඛනයක්.
491
00:29:31,063 --> 00:29:32,231
අනේ දෙවියනේ.
492
00:29:32,898 --> 00:29:34,148
හැමදේම හරිද?
493
00:29:34,149 --> 00:29:36,067
- අපට මොහොතක් අවශ්යයි.
- ඔහ්. [මිහිරි]
494
00:29:36,068 --> 00:29:37,569
ඔයා මොනවද කල්පනා කරන්නේ?
495
00:29:38,403 --> 00:29:40,655
ඔහු බෝධියට හොඳ බලපෑමක් නොකරනු ඇත.
496
00:29:40,656 --> 00:29:43,074
ඔහු මට නරක බලපෑමක් කළාද?
497
00:29:43,075 --> 00:29:45,826
ඔහු වැඩි වේලාවක් සිටියේ නැත.
498
00:29:45,827 --> 00:29:47,745
ඇයි ඔච්චර තරහ?
499
00:29:47,746 --> 00:29:50,540
ඔබ මෙම රටාවෙන් මිදිය යුතුයි.
500
00:29:50,541 --> 00:29:51,666
මොන රටාවද?
501
00:29:51,667 --> 00:29:54,669
මේ දේවල් කරන රටාව...
502
00:29:54,670 --> 00:29:57,004
විපාක ගැන නොසිතා.
503
00:29:57,005 --> 00:29:59,507
තේරුම කුමක්ද? මට හැප්පෙනවාද?
504
00:29:59,508 --> 00:30:03,511
ඔව්. නවක සිසුවෙකුට තට්ටු වේ
ඇගේ ආලෝකමත් මහාචාර්යවරයා විසිනි.
505
00:30:03,512 --> 00:30:05,680
- ඒක තමයි මම කතා කරන්නේ.
- ඔහ්, මගුලක්.
506
00:30:05,681 --> 00:30:08,099
[ගැස්ම] ඔබ මොනවද කිව්වේ?
507
00:30:08,100 --> 00:30:09,141
මම කිව්වා, "අනේ මගුලක්!"
508
00:30:09,142 --> 00:30:12,311
මම ඔබේ මව!
ඔහු කවදාවත් ඔබේ පියා නොවේ.
509
00:30:12,312 --> 00:30:15,064
ඒත් නෑ ඔයා එයාට කියන්න යන්න එපා
මගුලක් කරන්න නේද?
510
00:30:15,065 --> 00:30:18,943
නැහැ, ඒ, "අනේ, ඇතුලට යන්න, තාත්තේ.
මගේ Netflix මුරපදය බෙදා ගන්න."
511
00:30:18,944 --> 00:30:23,239
ඔයා දන්නවද ඒක අමාරුයි කියලා
තනි මවක් වීම?
512
00:30:23,240 --> 00:30:24,532
ඔව්. මට අදහසක් තියෙනවා.
513
00:30:24,533 --> 00:30:25,783
අදහසක්.
514
00:30:25,784 --> 00:30:28,911
මොකද මම ඔයාට පොරොන්දු වෙනවා, ඒක අමාරු වෙනවා.
515
00:30:28,912 --> 00:30:32,332
ඔබට මගෙන් සමාව ගැනීමට අවශ්ය බව පෙනේ
මගේ පිළිසිඳ ගැනීම සඳහා ද.
516
00:30:33,750 --> 00:30:35,252
මෙයා වගේ තමා.
517
00:30:36,003 --> 00:30:42,009
ඔහු සෑම මාස හයකට වරක් ඇද වැටෙනු ඇත,
ඔබට සෙල්ලම් බඩුවක් දී වීරයෙකු වන්න.
518
00:30:42,551 --> 00:30:48,723
[සුසුම්ලෑම] ඔබ සිතුවාද?
එක තත්පරයකට කියන්න,
519
00:30:48,724 --> 00:30:51,977
"ඒයි අම්මේ. අපිට ඔයා එක්ක ආපහු යන්න පුළුවන්ද?"
520
00:30:52,477 --> 00:30:53,644
[මාර්ගෝ] මොකක්ද?
521
00:30:53,645 --> 00:30:57,899
Y-ඔබ ඔබේ මුළු නිවසම ගිල දැමුවා, අහ්,
522
00:30:57,900 --> 00:31:00,610
ඔබේ ඇඳුම් සහ සපත්තු
සහ ඔබේ serums.
523
00:31:00,611 --> 00:31:03,571
ඉතින්, නැහැ, මම හිතන්නේ ඉඩක් නැහැ
Pack and Play සඳහා.
524
00:31:03,572 --> 00:31:05,324
ඒකෙන් අදහස් වෙන්නේ නෑ අහන්න බැරි වුණා කියලා!
525
00:31:13,999 --> 00:31:15,834
අනේ දෙවියනේ!
526
00:31:23,050 --> 00:31:24,717
ඔබට ඔබේම පපුව පැක් එකක් තිබේ.
527
00:31:24,718 --> 00:31:26,552
ඕ ඇත්ත. එය මගේ පිටුපසට වඩා හොඳය.
528
00:31:26,553 --> 00:31:28,638
එය L5 මත එතරම් පීඩනයක් ඇති නොකරයි.
529
00:31:28,639 --> 00:31:30,389
- [දුරකථන නාද වීම]
- ඒ බෙකා.
530
00:31:30,390 --> 00:31:31,474
ඔහ්.
531
00:31:31,475 --> 00:31:32,558
හේයි කෙල්ලේ.
532
00:31:32,559 --> 00:31:33,976
හායි, කෙල්ල.
533
00:31:33,977 --> 00:31:35,645
[මාර්ගෝ] සතියකට දෙවරක්.
534
00:31:35,646 --> 00:31:37,939
ඔව්, මම හිතුවා... [සුසුම් හෙළයි]
535
00:31:37,940 --> 00:31:38,941
අහ්-ඔහ්.
536
00:31:39,483 --> 00:31:41,609
ම්ම්ම්, විද්‍යාලය ඔබට එය කළ හැක.
537
00:31:41,610 --> 00:31:42,693
මොකද වෙන්නේ?
538
00:31:42,694 --> 00:31:45,447
හොඳයි, මට විශ්වාස නැහැ
ජින්ක්ස් ඇතුල් වීම ගැන.
539
00:31:46,448 --> 00:31:48,366
ඒක වල්, මම දන්නවා.
540
00:31:48,367 --> 00:31:49,450
[දොර වැසෙයි]
541
00:31:49,451 --> 00:31:52,120
හොඳයි, ඔහු සමහරවිට ඔබේ මව හැරී ඇත
පිස්සෙක් බවට.
542
00:31:52,746 --> 00:31:56,166
[සුසුම්ලෑම] ඔහු දරුවා සමඟ හොඳයි
ඔහු නාන කාමරය පිරිසිදු කරයි, එබැවින් ...
543
00:31:56,708 --> 00:31:58,377
- හරි.
- දත් බුරුසුවක් සමඟ.
544
00:31:59,461 --> 00:32:01,462
මාගෝ, ඒක ගොඩක්.
545
00:32:01,463 --> 00:32:03,757
ඒක... ඒක ගොඩක්. [සුසුම් හෙළයි]
546
00:32:05,384 --> 00:32:06,467
[සුසී] තත්පර දෙකක්.
547
00:32:06,468 --> 00:32:10,638
මට රැඩිකල් යෝජනාවක් කළ හැකිද?
කරුණාකර මට ඒකට වෛර කරන්න එපා.
548
00:32:10,639 --> 00:32:11,973
මොකක්ද?
549
00:32:11,974 --> 00:32:15,561
[තියුණු ලෙස ආශ්වාස කරයි] ඔබේ එම මහාචාර්යවරයා,
ඔහු එක දෙයක් ගැන නිවැරදි විය.
550
00:32:16,061 --> 00:32:18,145
ඔබට ලිවිය හැක. ඔබට අනාගතයක් ඇත.
551
00:32:18,146 --> 00:32:19,522
[දොර විවෘත වේ]
552
00:32:19,523 --> 00:32:20,858
ඒක යෝජනාවක් නෙවෙයි.
553
00:32:21,733 --> 00:32:23,484
ඔබ විශ්ව විද්‍යාලයේ සිටිය යුතුයි.
554
00:32:23,485 --> 00:32:25,361
[සමච්චල්] ඔව්,
ඒක වෙන්න යනවා වගේ.
555
00:32:25,362 --> 00:32:28,865
එය සිදුවිය හැක.
මෙහි රැඩිකල් කොටස පැමිණේ.
556
00:32:28,866 --> 00:32:32,702
පෝෂක රැකවරණය. තාවකාලිකයි
ඔබ ඔබේ ජීවිතය එකට එකතු කරන අතරතුර.
557
00:32:32,703 --> 00:32:34,954
ඔබ බෝධිය තබන්න
ආදරණීය කැපකරු පවුලක්,
558
00:32:34,955 --> 00:32:36,289
ළඟම ජීවත් වන අයෙක්--
559
00:32:36,290 --> 00:32:38,040
ඔබේ මනස නැති වී තිබේද?
560
00:32:38,041 --> 00:32:40,586
හොඳයි, පසුව ඔබ
සෑම දිනකම ඔහුව දැකීමට හැකි විය.
561
00:32:41,253 --> 00:32:44,256
[පැකිළෙන අය] ඔබට කොහොමද
ඒ යෝජනාවවත් කරන්නද?
562
00:32:45,215 --> 00:32:47,508
බෝධියට අම්මා කෙනෙක් අවශ්යයි
ඇය එකට රඟපාන්නේ කවුද?
563
00:32:47,509 --> 00:32:49,344
ඔව්, හොඳයි,
මම එකට මගේ මගුලක් තියෙනවා.
564
00:32:49,887 --> 00:32:51,304
ඔබ කෝප විය යුතු නැත.
565
00:32:51,305 --> 00:32:52,555
හොඳයි, මට පිස්සු.
566
00:32:52,556 --> 00:32:56,142
මම කිව්වේ මොන වගේ කෙනෙක්ද කියලා
තම දරුවා රැක බලාගන්නේ?
567
00:32:56,143 --> 00:32:59,980
සියල්ල මා මත උසුලන්න එපා.
ඔබ කාගේ හෝ ස්වාමිපුරුෂයෙකුට කෙලවමින් සිටියා.
568
00:33:04,443 --> 00:33:06,027
[වැසිකිළි සේදීම]
569
00:33:06,028 --> 00:33:08,030
[කම්පනය]
570
00:33:11,158 --> 00:33:13,326
ම්ම්ම් [දිව ක්ලික් කරන්න]
571
00:33:13,327 --> 00:33:16,662
මම ෆ්ලෂ් කළේ නැහැ කියන්න බැහැ
මිතුරන් කිහිප දෙනෙක්ම වැසිකිළියට බැස ඇත.
572
00:33:16,663 --> 00:33:18,748
හ්ම්. එය විනාශ වී තිබේද?
573
00:33:18,749 --> 00:33:20,750
නැහැ. මේ දේවල් සෑහෙන්න ඔරොත්තු දෙනවා.
574
00:33:20,751 --> 00:33:22,794
ඔබේ වැසිකිළියට කුඩා උගුරක් තිබීම හොඳයි.
575
00:33:23,921 --> 00:33:25,339
[දොරට තට්ටු කරයි]
576
00:33:31,011 --> 00:33:32,429
[සුසුම් හෙළයි]
577
00:33:33,263 --> 00:33:35,098
මම ආවේ සමාව ගන්න.
578
00:33:36,099 --> 00:33:40,437
මට ඔයා එක්ක ඔච්චර තරහා වෙන්න හොඳ නෑ.
579
00:33:45,567 --> 00:33:46,568
නමුත් ඔබ සමඟ.
580
00:33:47,569 --> 00:33:49,570
ඔබට අපට තත්පරයකට සමාව දිය හැකිද?
581
00:33:49,571 --> 00:33:51,572
කුමක් ද? මෙය මගේ මහල් නිවාසයයි.
582
00:33:51,573 --> 00:33:54,576
මම වචනයක් කියන්න කැමතියි
ඔබේ පියා සමඟ. හරි හරී?
583
00:34:07,464 --> 00:34:09,381
මේක වැරදීමක්.
584
00:34:09,382 --> 00:34:11,217
ඒක වැරදියි.
585
00:34:12,135 --> 00:34:14,137
[දිව ක්ලික් කරන්න] මට සමාවෙන්න
ඔබට එහෙම දැනෙනවා.
586
00:34:22,020 --> 00:34:25,607
ඔබ කෙතරම් ආත්මාර්ථකාමී විය හැකිද?
587
00:34:28,193 --> 00:34:31,196
ඔබ ළඟින්ම ඇගේ ජීවිතය විනාශ කළා
ඔබ පිටතට ගිය විට.
588
00:34:32,656 --> 00:34:33,824
දැන් මොකද?
589
00:34:34,574 --> 00:34:38,244
ඔබට කාර්යය අවසන් කිරීමට අවශ්යයි
සහ ආපසු ඇතුලට යන්නද?
590
00:34:38,245 --> 00:34:41,539
මගේ නිරීක්ෂණයෙන්,
අපේ දුව විනාශ වෙන්න ළඟ නැහැ.
591
00:34:41,540 --> 00:34:44,376
ඔව්, මම එය දුටු නිසා.
592
00:34:45,293 --> 00:34:47,795
ඒ වගේම මම ඒක දිගටම බලන්නම්.
593
00:34:50,424 --> 00:34:54,010
මාර්ගෝ තවමත් කුඩා දරුවෙකි. ඇයට දරුවෙක් සිටී.
594
00:34:54,011 --> 00:34:57,430
ඇය වීමට අවශ්ය නැත
ඔබ සමඟ තවත් එකක් ගැනීම.
595
00:34:57,431 --> 00:35:00,017
අම්මේ මම හිතන්නේ ඔයා කිව්වා ඇති කියලා.
596
00:35:00,851 --> 00:35:04,687
[ශ්යාන්] ඔයා නූලක එල්ලිලා.
597
00:35:04,688 --> 00:35:08,649
එය ඔබ නොවේ, එය යථාර්ථය පමණි
තනි මවක් වීම
598
00:35:08,650 --> 00:35:11,653
සුළු මුදලකින්,
පුංචි උදව්වක්. නූල් එකක්.
599
00:35:12,404 --> 00:35:14,947
මම එතනට ගිහින් තියෙනවා. ඔහුට නැත.
600
00:35:14,948 --> 00:35:16,908
අනික එයා දැන් මෙතන ඉන්නේ...
601
00:35:16,909 --> 00:35:18,327
ඔබ කීවා ඇති.
602
00:35:19,536 --> 00:35:20,537
[සුසුම් හෙළයි]
603
00:35:23,624 --> 00:35:24,625
වාව්.
604
00:35:29,963 --> 00:35:31,632
[දිව ක්ලික්] ආයුබෝවන්, තාත්තේ.
605
00:35:41,642 --> 00:35:42,725
[දොර වැසෙයි]
606
00:35:42,726 --> 00:35:43,769
[මාර්ගෝ සුසුම්ලමින්] මට සමාවෙන්න.
607
00:35:44,561 --> 00:35:46,980
ඒකයි... ඒක අසාධාරණයි.
608
00:35:48,440 --> 00:35:49,775
[ජින්ක්ස්] නැත, එය නොවේ.
609
00:35:50,275 --> 00:35:53,611
මට තියෙනවා - මට අයිතියක් නැහැ
ආලෝකය තුළ දක්නට ලැබේ
610
00:35:53,612 --> 00:35:55,197
ඔබ පැහැදිලිවම මාව දකිනවා.
611
00:35:55,989 --> 00:35:57,990
නමුත් මම එය උපයා ගන්නෙමි.
612
00:35:57,991 --> 00:36:03,080
මම - මම පුද්ගලයෙකු බවට පත් වනු ඇත
ඔබට ආඩම්බර විය හැකිය, සහ මගේ මුනුපුරා.
613
00:36:03,747 --> 00:36:04,748
ඔව්.
614
00:36:07,376 --> 00:36:10,045
එය අර්ථවත් කරයි
ඔයා යන්න ඇති තාත්තේ.
615
00:36:11,296 --> 00:36:15,133
[සිනාසෙයි, ගැඹුරින් ආශ්වාස කරයි]
කරුණාකර යන්න එපා.
616
00:36:24,226 --> 00:36:26,228
[ක්‍රිකට් කිචි බිචි ගාමින්]
617
00:36:28,939 --> 00:36:32,109
[ටයිප් කිරීම]
618
00:36:39,825 --> 00:36:42,828
[මාර්ගෝ] හුදකලා, උණුසුම් දැරිය
මූල්‍ය නිදහස් වැටීමකදී.
619
00:36:44,621 --> 00:36:46,623
මම ද ඩික්ස් ශ්‍රේණිගත කරමි.
620
00:36:48,166 --> 00:36:51,335
ඔබට සොයා ගැනීමට අවශ්ය නම්
Pokémon ඔබේ ඩික් එක බොහෝ දුරට සමාන වන්නේ කුමක්ද
621
00:36:51,336 --> 00:36:55,340
සහ එයට ඇති ප්‍රහාර මොනවාද,
මට $20 ටිප් කරන්න.
622
00:36:59,761 --> 00:37:01,180
[සුසුම් හෙළයි]
623
00:37:02,181 --> 00:37:03,682
[කුතුහලය දනවන සංගීත වාදනය]
624
00:37:37,382 --> 00:37:38,799
[කෙනී] ඔබ වැරදි නැත.
625
00:37:38,800 --> 00:37:41,303
ඔයා එයාගෙ අම්මයි බෝධිගෙ ආච්චියි.
626
00:37:42,012 --> 00:37:45,264
ඔබ ඔහු බව තේරුම් ගත්තා
නිවස තුළ තර්ජනයක්.
627
00:37:45,265 --> 00:37:46,516
මම අදහස් කළේ, ඔබ…
628
00:37:46,517 --> 00:37:48,936
ඔබ ප්රශ්නයක් ගැනීමට බැඳී සිටියේය.
629
00:37:49,520 --> 00:37:51,522
කුඩුකාරයෙක්ද? [සරදම්]
630
00:37:52,481 --> 00:37:54,149
පුනරුත්ථාපනයෙන් පිටද? [පහර]
631
00:37:55,234 --> 00:38:00,238
මම දන්නේ නැහැ,
නමුත් මම බොහෝ විට අඩු විය හැකිය ...
632
00:38:00,239 --> 00:38:02,782
[කෙනී] අඩු කුමක්ද? හ්ම්?
633
00:38:02,783 --> 00:38:04,868
වපුරන අම්මා තම පැටවුන් ආරක්ෂා කරයි.
634
00:38:10,624 --> 00:38:12,292
ඔබ වපුරන්න, ඔබ.
635
00:38:14,628 --> 00:38:16,380
[ගොරවයි]
636
00:38:18,924 --> 00:38:20,008
හහ්?
637
00:38:21,093 --> 00:38:22,260
[ගොරවන]
638
00:38:22,261 --> 00:38:23,344
[සිනාසෙයි]
639
00:38:23,345 --> 00:38:26,681
[ගොරවීම දිගටම]
640
00:38:26,682 --> 00:38:28,432
- [ශ්යාන්] හරි.
- [අනුශාසක 1] ලෝකයේ කුමක් ද?
641
00:38:28,433 --> 00:38:29,934
[අනුග්‍රාහකයා 1]
මොකක්ද බන් ඒ මිනිහට තියෙන ප්‍රශ්නේ?
642
00:38:29,935 --> 00:38:31,353
[ශ්යාන්] හරි. එය නවත්වන්න.
643
00:38:32,646 --> 00:38:33,729
[කෙනී ගොරවයි]
644
00:38:33,730 --> 00:38:35,440
[සිනාසෙයි]
645
00:38:39,653 --> 00:38:41,905
[මාර්ගෝ] අපි පිරිසිදු වෙන්න කැමතියි නේද?
646
00:38:42,573 --> 00:38:47,911
ඔව්. මිස්ටර් ස්කීකි ක්ලීන්.
කෙඳිරි ගෑවා.
647
00:38:48,871 --> 00:38:52,708
කෙඳිරි ගෑවා, කිචි බිචි ගාලා. ම්ම්ම්
648
00:39:04,887 --> 00:39:05,971
ඔයා දන්නවා ද?
649
00:39:08,348 --> 00:39:10,683
ඔය විකාර අහගෙන ඉන්න එපා
650
00:39:10,684 --> 00:39:13,312
ඒක එලියට එනවා
මේ අවට මිනිස්සුන්ගේ කටවල්.
651
00:39:15,189 --> 00:39:19,775
ඔබ මගේ ජීවිතය විනාශ කළ ආකාරය වැනි විකාර,
652
00:39:19,776 --> 00:39:22,863
නැතහොත් එය විනාශ කිරීමට හෝ ...
653
00:39:27,326 --> 00:39:29,119
ඔයා මගේ ජීවිතේ හැදුවා.
654
00:39:31,914 --> 00:39:34,166
අමාරු වුනා, ඒත්...
655
00:39:35,501 --> 00:39:37,710
එය එකම ලෙස සාදා ඇත.
656
00:39:37,711 --> 00:39:39,379
[ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරයි]
657
00:39:41,381 --> 00:39:43,383
අනික ඔයා කොහොම හරි මාව හැදුවා.
658
00:39:46,678 --> 00:39:47,679
මේ මම ඉන්නේ.
659
00:39:50,849 --> 00:39:54,937
මම ඉන්නේ පරම ශ්රේෂ්ඨත්වයේ ප්‍රපාතයේ.
660
00:39:56,313 --> 00:39:58,814
කුමන ශ්රේෂ්ඨත්වය මම ... [ගැඹුරු ලෙස ආශ්වාස කරමි]
661
00:39:58,815 --> 00:40:01,818
මම තවම දන්නේ නැහැ, නමුත් ...
662
00:40:02,528 --> 00:40:04,320
[සිනාසෙයි]
663
00:40:04,321 --> 00:40:05,322
…මට එය දැනෙනවා.
664
00:40:07,741 --> 00:40:10,244
අපේ ශ්රේෂ්ඨත්වයේ සීනුව නාද වීමට ආසන්නයි.
665
00:40:12,204 --> 00:40:13,205
හ්ම්.
666
00:40:16,291 --> 00:40:17,292
[දුරකථන නාද]
667
00:40:24,174 --> 00:40:27,343
අනේ මගේ මගුල. [ගැස්ම]
668
00:40:27,344 --> 00:40:29,470
[ගැස්ම] මට රසිකයෙක් ඉන්නවා!
669
00:40:29,471 --> 00:40:31,473
["මගේ ආදරය දොර විවෘත කිරීමට ඉඩ දෙන්න" වාදනය]