1
00:00:00,320 --> 00:00:01,820
(جميع الشخصيات والمنظمات في هذه المسرحية وهمية.)

2
00:00:01,820 --> 00:00:02,850
(التصوير مع القاصرين يتبع إرشادات البث)

3
00:00:02,850 --> 00:00:03,850
(وتم استخدام الذكاء الاصطناعي التوليدي في مشاهد مختارة.)

4
00:00:05,560 --> 00:00:07,520
(الحلقة 7)

5
00:00:09,990 --> 00:00:12,160
- سيدي. - نعم؟

6
00:00:14,100 --> 00:00:15,300
أنت تعرف والدتي جيدًا، أليس كذلك؟

7
00:00:18,170 --> 00:00:20,770
منذ وقت طويل. أعني، قبل ثماني سنوات.

8
00:00:21,640 --> 00:00:23,170
لقد قابلت والدتي من قبل، أليس كذلك؟

9
00:00:34,050 --> 00:00:35,250
كنت أعرف.

10
00:00:37,390 --> 00:00:38,960
هل أنت وأمي تحبان بعضكما البعض؟

11
00:00:41,020 --> 00:00:42,390
هل مازلت تحبه؟

12
00:00:45,160 --> 00:00:46,160
لا

13
00:00:46,560 --> 00:00:48,930
أنا غير مهتم بالمتزوجين.

14
00:00:57,740 --> 00:00:58,910
أنت تضعه في جميع أنحاء وجهك.

15
00:01:06,680 --> 00:01:07,720
ألا تأكل البطاطس؟

16
00:01:09,650 --> 00:01:10,650
أكلهم

17
00:01:27,900 --> 00:01:31,440
كنت أظن أن العالم مكان كبير،

18
00:01:31,510 --> 00:01:34,040
لكنها صغيرة بشكل مدهش، أليس كذلك؟

19
00:01:40,820 --> 00:01:43,090
إذن لماذا أنت...

20
00:01:44,490 --> 00:01:45,920
اتركه؟

21
00:01:47,890 --> 00:01:49,130
كان ذلك في الماضي.

22
00:01:50,160 --> 00:01:51,830
.أنا أفضل بأن لا أتحدث بالموضوع

23
00:01:53,030 --> 00:01:54,030
أرى.

24
00:01:54,300 --> 00:01:57,270
لا أعتقد أن لديك أي سبب للرد علي.

25
00:01:58,200 --> 00:01:59,940
لكني بالصدفة...

26
00:02:01,240 --> 00:02:03,310
اكتشف كذبتك، جيو ريم.

27
00:02:04,370 --> 00:02:07,810
بأنك لم تتزوج قط،

28
00:02:08,950 --> 00:02:12,250
وأنك كذبت على مو جين.

29
00:02:12,950 --> 00:02:14,120
لذا...

30
00:02:15,220 --> 00:02:16,550
ربما...

31
00:02:18,090 --> 00:02:20,920
الولد الذي تسميه ابنك...

32
00:02:21,020 --> 00:02:24,130
ابن مو جين.

33
00:02:24,130 --> 00:02:25,630
والآن أصبح هذا الاحتمال أكبر بكثير.

34
00:02:26,860 --> 00:02:28,670
أنا حقا لا أريد أن أتورط في هذا.

35
00:02:28,730 --> 00:02:31,570
ثم لا تفعل ذلك. ابتعد عن أعمال الآخرين.

36
00:02:34,640 --> 00:02:37,540
مو جين ليس غريبا بالنسبة لي.

37
00:02:39,980 --> 00:02:41,280
جيولتي ...

38
00:02:42,410 --> 00:02:44,450
لا علاقة لها بمو جين.

39
00:02:44,680 --> 00:02:46,550
لقد انفصلتما منذ ثماني سنوات.

40
00:02:46,680 --> 00:02:48,290
وأنت تقول أن ابنك يبلغ من العمر ثماني سنوات.

41
00:02:48,620 --> 00:02:49,750
حتى لو كنت تعرف الرياضيات الأساسية فقط،

42
00:02:49,820 --> 00:02:51,690
فكيف لا علاقة له به؟

43
00:02:54,590 --> 00:02:55,930
أنا آسف ولكن...

44
00:02:56,530 --> 00:02:59,630
- لا أستطيع سماع الاتهامات. -جيو ريم...

45
00:03:00,330 --> 00:03:02,000
لا أعلم من أعطاك الحق..

46
00:03:02,070 --> 00:03:03,900
أن تسيء فهم الأمور كما تريد،

47
00:03:03,970 --> 00:03:05,870
ضع افتراضات، وافهم الأمور بشكل خاطئ.

48
00:03:08,070 --> 00:03:10,340
لا تتدخل في حياة غيرك..

49
00:03:10,410 --> 00:03:11,410
عرضا ذلك.

50
00:03:12,310 --> 00:03:13,940
لقد مر وقت طويل منذ أن أنهينا الأمور،

51
00:03:14,480 --> 00:03:16,980
بلدي جايول هو ابني.

52
00:03:17,310 --> 00:03:19,320
ليس لديه أي علاقة مع مو جين.

53
00:03:29,730 --> 00:03:31,030
كيم مو جين، هل سمعت ذلك؟

54
00:03:32,300 --> 00:03:33,660
قالت لا.

55
00:03:34,660 --> 00:03:35,970
رغم أنني لا أصدقها،

56
00:03:36,800 --> 00:03:37,970
أنت تثق به، فاسق.

57
00:03:42,640 --> 00:03:43,810
سيدتي، سأأخذها.

58
00:03:45,810 --> 00:03:48,380
مهلا، من هو هذا الشاب؟

59
00:03:48,850 --> 00:03:51,080
لقد بدت مصدومة عندما رأيته.

60
00:03:52,880 --> 00:03:57,120
حسنًا، إذا كان من الصعب التحدث عنه، انساه.

61
00:03:58,820 --> 00:04:00,660
الأمر ليس هكذا. إنه فقط...

62
00:04:01,260 --> 00:04:04,330
لقد كان شخصًا أعرفه من قبل، التقيت به بشكل غير متوقع.

63
00:04:04,390 --> 00:04:05,900
أوه، من فضلك.

64
00:04:06,160 --> 00:04:10,830
اعتقدت أنه قد يكون صديقك القديم.

65
00:04:10,830 --> 00:04:12,600
حسنا حسنا

66
00:04:13,470 --> 00:04:16,270
بصراحة، كشعلة محتملة بالنسبة لك،

67
00:04:16,340 --> 00:04:21,080
وأظهر بعض الضعف. وجهه، جسده، هل تعلم؟

68
00:04:21,510 --> 00:04:24,550
رجل بطول عمود الهاتف..

69
00:04:24,650 --> 00:04:28,290
لينة عديمة الفائدة تماما.

70
00:04:28,690 --> 00:04:32,160
الرجل يجب أن يكون مثل هيونغ سيك.

71
00:04:32,220 --> 00:04:35,660
قوية وقريبة من الأرض وموثوقة.

72
00:04:35,830 --> 00:04:38,300
هكذا لا يترك عائلته تعاني.

73
00:04:39,300 --> 00:04:40,630
أليس هذا صحيحا؟

74
00:04:42,830 --> 00:04:47,070
هذا صحيح. يمين؟ أوه، لدينا هيونغ سيك.

75
00:04:47,270 --> 00:04:49,270
من يتزوجها...

76
00:05:06,790 --> 00:05:08,020
ما هذا؟

77
00:05:08,890 --> 00:05:10,530
استخدم جيول القش.

78
00:05:12,230 --> 00:05:13,660
ماذا ستفعل حيال ذلك؟ حقا...

79
00:05:14,160 --> 00:05:15,830
هل ستخضع لاختبار أبوة الحمض النووي؟

80
00:05:16,770 --> 00:05:17,770
وماذا في ذلك؟

81
00:05:18,070 --> 00:05:20,840
ماذا ستفعل لو كان ابنك؟

82
00:05:21,870 --> 00:05:22,870
بالضبط.

83
00:05:24,070 --> 00:05:25,310
ماذا علي أن أفعل؟

84
00:05:26,210 --> 00:05:28,410
هل تحاول إبعاده عن جيو ريم؟

85
00:05:28,480 --> 00:05:30,350
أم ماذا؟ حاول أن تعود معها أو...

86
00:05:33,450 --> 00:05:35,790
هل تحاولين أن تطلبي منه أن يطلقك ويتزوجك؟

87
00:05:37,520 --> 00:05:38,520
لا

88
00:05:40,060 --> 00:05:42,960
ليس لدي الحق في القيام بذلك. ما هي الحقوق التي لدي؟

89
00:05:44,230 --> 00:05:45,600
أنا لست الشخص الذي يبحث عن أي شيء.

90
00:05:45,830 --> 00:05:47,860
فجأة قفزت إلى حياة هان غيو ريم...

91
00:05:47,930 --> 00:05:49,300
وتقلبه رأسا على عقب..

92
00:05:51,270 --> 00:05:52,500
ليس لدي الحق في ذلك.

93
00:05:53,670 --> 00:05:55,040
لقد وصلت إلى حواسك الآن.

94
00:05:57,740 --> 00:05:58,910
دعونا نرمي هذا.

95
00:06:02,810 --> 00:06:03,980
صديقي.

96
00:06:04,880 --> 00:06:07,980
لقد عدت حقاً إلى طبيعتك. سعيدة جدا بعودتك

97
00:06:08,550 --> 00:06:11,250
نعم، دعونا نتوقف هنا.

98
00:06:12,220 --> 00:06:13,490
لقد قمت بالاختيار الصحيح.

99
00:06:13,560 --> 00:06:15,590
ننسى ذلك تماما. دعونا ننسى ذلك.

100
00:06:15,730 --> 00:06:18,400
يحق لـ Han Gyu Rim أيضًا أن ينساك.

101
00:06:49,690 --> 00:06:51,230
ماذا تفعل وحدك في الظلام؟

102
00:06:53,260 --> 00:06:54,430
أنا أفكر في شيء ما.

103
00:06:56,400 --> 00:06:57,400
عن ما؟

104
00:06:58,100 --> 00:06:59,640
إنه مجرد شيء.

105
00:07:00,870 --> 00:07:03,240
هل هذا شيء يمكن لعمك مساعدتك فيه؟

106
00:07:04,240 --> 00:07:05,240
لا

107
00:07:05,580 --> 00:07:06,910
لن تعرف إلا إذا أخبرتني.

108
00:07:08,110 --> 00:07:11,080
عمي، الأمر يتعلق بشخص لا تعرفه.

109
00:07:12,320 --> 00:07:14,650
لا، انتظر. ربما تعرفه؟

110
00:07:14,850 --> 00:07:18,190
- لأنك أكبر مني. - ماذا؟ من هو هذا

111
00:07:19,590 --> 00:07:20,590
أوه، لا شيء.

112
00:07:20,690 --> 00:07:22,830
عمي، تجاهلني واذهب للدراسة.

113
00:07:23,630 --> 00:07:24,630
حسنًا.

114
00:07:25,230 --> 00:07:26,860
لذا سأهتم بشؤوني الخاصة، بينما تتعلم أنت.

115
00:07:26,930 --> 00:07:28,430
كن مرتبكًا.

116
00:07:32,170 --> 00:07:33,700
هل تعتقد حقا أنني سأفعل؟

117
00:07:34,900 --> 00:07:36,210
عمي الأصغر...

118
00:07:36,270 --> 00:07:38,170
لدي الكثير من الاهتمام. هذه مشكلة.

119
00:07:38,740 --> 00:07:40,010
ما هذا؟

120
00:07:43,450 --> 00:07:44,480
أمي...

121
00:07:44,950 --> 00:07:47,380
جاء الرجل الذي كانت أمه تحبه منذ ثماني سنوات.

122
00:07:47,580 --> 00:07:48,590
منذ ثماني سنوات؟

123
00:07:49,120 --> 00:07:50,220
منذ ثماني سنوات...

124
00:07:51,320 --> 00:07:52,460
هل تقصد مو جين؟

125
00:07:53,060 --> 00:07:54,290
هل تعرفه

126
00:07:54,360 --> 00:07:55,690
بالطبع. عندما كنا أطفالا

127
00:07:55,760 --> 00:07:57,530
لقد اشترى الكثير من الطعام لي ولجيو مين.

128
00:07:57,590 --> 00:07:59,000
وقمنا بالتقاط صور لاصقة معًا.

129
00:07:59,860 --> 00:08:01,530
فهل عاد مو جين؟

130
00:08:02,600 --> 00:08:03,630
أين هو الآن

131
00:08:03,700 --> 00:08:04,700
هل تعرفين أختنا الكبرى؟

132
00:08:04,770 --> 00:08:05,840
هل قابلته أيضًا؟

133
00:08:05,970 --> 00:08:06,970
ماذا قالت أختنا؟

134
00:08:07,040 --> 00:08:08,040
لا بد أنها متفاجئة للغاية، أليس كذلك؟

135
00:08:10,310 --> 00:08:12,040
صديق أختنا الكبرى السابق؟

136
00:08:15,980 --> 00:08:16,980
من قال ذلك؟

137
00:08:17,250 --> 00:08:19,950
جيول فعل ذلك. التقيا أثناء اللعب.

138
00:08:20,150 --> 00:08:21,890
الآن أصبح جيول ومو جين أفضل الأصدقاء.

139
00:08:22,050 --> 00:08:23,650
أين هو الآن

140
00:08:24,190 --> 00:08:26,290
انتظر، لا، هل تعرف أختنا الكبرى؟

141
00:08:26,560 --> 00:08:29,530
هل قابلته أيضًا؟ ماذا قالت؟

142
00:08:29,590 --> 00:08:31,060
لا بد أنها متفاجئة للغاية، أليس كذلك؟

143
00:08:31,490 --> 00:08:32,830
هي لم تبكي، أليس كذلك؟

144
00:08:33,630 --> 00:08:35,060
أنتما توأمان حقًا.

145
00:08:37,800 --> 00:08:39,940
لا يمكنه أن يمنح جيو ريم وقتًا عصيبًا مرة أخرى.

146
00:08:40,700 --> 00:08:42,740
هل أعطاها مو جين وقتًا عصيبًا؟

147
00:08:44,910 --> 00:08:46,110
انها معقدة.

148
00:08:46,880 --> 00:08:48,580
ماذا تقصد بذلك؟

149
00:08:49,750 --> 00:08:51,550
أنت أصغر من أن تعرف ذلك.

150
00:08:55,190 --> 00:08:56,890
ماذا سيفعل جيو ريم؟

151
00:09:06,730 --> 00:09:07,830
جيو ريم.

152
00:09:09,630 --> 00:09:10,900
هيونغ سيك؟

153
00:09:11,670 --> 00:09:13,270
كان لدى المالك عمل تجاري في ماجانج دونج.

154
00:09:13,340 --> 00:09:15,170
لقد ترك العمل مبكراً.

155
00:09:16,410 --> 00:09:19,610
لم آت لرؤية والدتي. جئت لرؤيتك.

156
00:09:20,510 --> 00:09:21,510
أنا

157
00:09:21,580 --> 00:09:23,650
أردت أن أقول لك شيئا.

158
00:09:25,720 --> 00:09:30,020
لقد وقعت ضحية لأسئلة جيول الصعبة اليوم.

159
00:09:30,450 --> 00:09:32,090
ماذا تقصد

160
00:09:32,260 --> 00:09:35,360
حسنا، كما ترى...

161
00:09:36,490 --> 00:09:38,630
في ذلك الماضي، أنت وذلك الشخص، كيم مو جين،

162
00:09:38,700 --> 00:09:40,200
أحبوا بعضهم البعض...

163
00:09:41,160 --> 00:09:43,630
- اكتشف جيول. - ماذا؟

164
00:09:44,230 --> 00:09:45,400
لا، إنه جيول فقط...

165
00:09:45,470 --> 00:09:47,200
إنه صغير جدًا، لكنه ذكي جدًا..

166
00:09:47,370 --> 00:09:49,370
لا، لا، هذا فمي. هذا الشيء...

167
00:09:50,170 --> 00:09:52,140
فمي الكبير هو المشكلة.

168
00:09:52,210 --> 00:09:53,780
ماذا أفعل بهذا الفم؟

169
00:09:55,380 --> 00:09:57,010
أنا آسف جدًا، جيو ريم.

170
00:10:02,690 --> 00:10:05,790
هل أنت وأمي تحبان بعضكما البعض؟

171
00:10:14,500 --> 00:10:16,170
هل مازلت تحبه؟

172
00:10:34,720 --> 00:10:38,150
أمي، هل أنت غاضبة مني؟

173
00:10:41,590 --> 00:10:43,890
لماذا لم تنظر إلي منذ الأمس؟

174
00:10:50,530 --> 00:10:52,640
سألت إذا كنت غاضبا مني.

175
00:10:58,210 --> 00:11:00,080
لماذا تحفر ماضيي؟

176
00:11:01,950 --> 00:11:03,580
هل أنت مجنون؟

177
00:11:03,810 --> 00:11:05,750
لو كنت فضولياً، كان عليك أن تسألني.

178
00:11:05,920 --> 00:11:07,620
لماذا كان عليك أن تزعج جو هيونغ شيك؟

179
00:11:07,750 --> 00:11:10,690
إذا سألتك فلن تكون صادقا معي.

180
00:11:16,730 --> 00:11:20,860
كنت تعلم بشأن "جيم مان" منذ البداية، لكنك كذبت بشأن ذلك.

181
00:11:29,670 --> 00:11:31,110
لا يمكنك الوقوف عندما يظهر الآخرون...

182
00:11:31,170 --> 00:11:32,240
حتى أدنى اهتمام بي.

183
00:11:32,310 --> 00:11:34,180
سوف تغمى عليك لتقول كم كنت تكره ذلك.

184
00:11:36,580 --> 00:11:38,210
لقد ذكرت أيضًا ممثلًا مثل Kim Woo Bin…

185
00:11:38,280 --> 00:11:39,350
لم أكن جيدة بما فيه الكفاية.

186
00:11:39,780 --> 00:11:41,990
- هل أنا على حق أم على خطأ؟ - أنت على حق.

187
00:11:42,050 --> 00:11:44,190
فلماذا أنت لطيف جدًا مع Game Man؟

188
00:11:44,820 --> 00:11:46,660
هل هذا فقط لأنه اشترى عناصر للعبتك؟

189
00:11:50,890 --> 00:11:53,630
لأنني تعبت من عدم وجود أب.

190
00:11:56,330 --> 00:12:01,040
لا أستطيع أن أتحمل أن تتفاخر تشيول جي بوالدها بعد الآن.

191
00:12:01,270 --> 00:12:05,710
ولا أستطيع أن أتحمل أن يسخر مني الأطفال الآخرون لأنني لا أملك واحدًا.

192
00:12:07,380 --> 00:12:11,080
لكن Game Man قال أنه غير مهتم بك.

193
00:12:12,120 --> 00:12:14,620
قال إنه غير مهتم بالنساء المتزوجات.

194
00:12:17,090 --> 00:12:19,860
إنه الرجل الوحيد الذي أردته في حياتي كلها.

195
00:12:20,520 --> 00:12:21,790
إذن ماذا أفعل الآن؟

196
00:13:04,470 --> 00:13:05,470
حسنا

197
00:13:05,900 --> 00:13:08,400
حقا لقد ذهبت للتو

198
00:13:08,470 --> 00:13:11,270
ولم يتصل بي أحد منهم أو يرسل لي رسالة نصية؟

199
00:13:11,640 --> 00:13:12,940
هل تسمين أنفسكم عائلة؟

200
00:13:13,640 --> 00:13:16,880
طيب أيا كان. لقد انتهيت أيضًا.

201
00:13:17,010 --> 00:13:18,680
أشعر بالأسف الشديد لعائلة هان الفقيرة الآن.

202
00:13:18,920 --> 00:13:19,920
حسنا

203
00:13:21,380 --> 00:13:22,390
سمعت...

204
00:13:22,390 --> 00:13:23,990
لقد طلبت من زوجي المساعدة في حفل الزفاف.

205
00:13:25,320 --> 00:13:26,360
لن يحدث ذلك.

206
00:13:28,020 --> 00:13:29,360
لن أتركه يذهب.

207
00:13:33,160 --> 00:13:34,160
حقا

208
00:13:35,230 --> 00:13:36,230
حقا

209
00:13:58,990 --> 00:14:00,120
اجلس كن مرتاحًا.

210
00:14:05,960 --> 00:14:07,200
جيو يانج، ماذا تعتقد أنك تفعل؟

211
00:14:07,430 --> 00:14:08,530
من فضلك أنقذني يا سيدي.

212
00:14:09,230 --> 00:14:10,530
من فضلك أنقذني مرة أخرى.

213
00:14:13,340 --> 00:14:14,370
انهض بسرعة.

214
00:14:14,970 --> 00:14:16,410
إذا ساعدتني مرة أخرى،

215
00:14:16,810 --> 00:14:19,140
وأعدك بعدم الاتصال بك بشأن أي شيء مرة أخرى.

216
00:14:19,710 --> 00:14:22,710
إذا مشينا في الشارع، سأمر بك مثل الغريب.

217
00:14:22,780 --> 00:14:26,250
على أية حال، يرجى النهوض أولا.

218
00:14:26,450 --> 00:14:28,020
دعونا نجلس ونتحدث.

219
00:14:29,390 --> 00:14:32,460
سيدي الرئيس، لن أقوم حتى تعطيني كلمتك.

220
00:14:36,430 --> 00:14:38,090
ماذا يجب أن أعدك؟

221
00:14:41,630 --> 00:14:43,770
من فضلك تعال إلى حفل زفافي ...

222
00:14:44,630 --> 00:14:46,200
هذه المرة فقط. من فضلك

223
00:14:50,310 --> 00:14:52,940
كنت سأتصل بك حقًا، جيو يونغ.

224
00:14:53,840 --> 00:14:56,050
هل يمكنني الحصول على معلومات الاتصال بوالد زوجك المستقبلي؟

225
00:14:57,180 --> 00:14:58,280
لماذا تحتاج إلى معلومات الاتصال الخاصة بهم؟

226
00:14:59,150 --> 00:15:01,880
أريد أن أعتذر قبل فوات الأوان.

227
00:15:02,320 --> 00:15:04,490
لا بد لي من جعل الأمور في نصابها الصحيح.

228
00:15:04,950 --> 00:15:06,020
هذا ما نفعله.

229
00:15:06,360 --> 00:15:07,490
رئيس.

230
00:15:07,820 --> 00:15:09,430
بعد الاجتماع الرسمي للعائلة

231
00:15:10,090 --> 00:15:12,360
لقد شعرت بالحرج وعدم الراحة منذ ذلك الحين.

232
00:15:13,330 --> 00:15:16,530
حسنًا، ربما غادرت لأنني شعرت أنه ليس لدي خيار آخر.

233
00:15:17,470 --> 00:15:20,300
لكن بغض النظر عن الطريقة التي أنظر بها إلى الأمر، فهذا ليس صحيحًا.

234
00:15:21,200 --> 00:15:22,210
لذا،

235
00:15:23,040 --> 00:15:25,580
سأقابل والدي صديقك،

236
00:15:25,640 --> 00:15:27,110
اشرح الوضع،

237
00:15:27,640 --> 00:15:28,850
أعتذر.

238
00:15:30,080 --> 00:15:32,520
كيف تفسر ذلك، وكيف تعتذر؟

239
00:15:33,650 --> 00:15:34,780
سأعتني بالأمر...

240
00:15:34,850 --> 00:15:36,290
محتال يدعي أنه خدعك..

241
00:15:36,350 --> 00:15:38,960
جر من خلال الطين؟ لقد طهرت ضميرك..

242
00:15:39,020 --> 00:15:40,560
وتغسل يديك من الأمر كله؟

243
00:15:40,860 --> 00:15:42,230
هذا ليس ما قصدته.

244
00:15:42,360 --> 00:15:43,360
فماذا عني؟

245
00:15:43,690 --> 00:15:45,090
كان أهل زوجي المستقبليون يقولون: "أوه، أليس كذلك؟" هل تعتقد أنه سيقال؟

246
00:15:45,160 --> 00:15:46,860
"وهذا ما حدث. نحن نفهم تماما."

247
00:15:47,030 --> 00:15:48,230
"لابد أنها يائسة..."

248
00:15:49,030 --> 00:15:50,600
هل تعتقد أنهم سيتركون الأمر عند هذا الحد؟

249
00:15:50,670 --> 00:15:51,670
جيو يونج.

250
00:15:52,470 --> 00:15:55,370
صحيح أنك قدمتني كوالدك.

251
00:15:56,010 --> 00:15:59,210
نعم أن يكون له أبوين...

252
00:15:59,580 --> 00:16:01,210
هذا ليس خطأك.

253
00:16:02,810 --> 00:16:04,250
لذلك لا تقلق كثيرا.

254
00:16:05,050 --> 00:16:08,080
إذا شرحت ذلك جيدًا، فأنا متأكد من أنهم سيفهمون.

255
00:16:09,820 --> 00:16:12,020
إذا كنت لن تساعد، فلا تفسد كل شيء بالنسبة لي.

256
00:16:14,520 --> 00:16:16,130
- جيو يونج. - إذا...

257
00:16:17,260 --> 00:16:19,060
سيدي الرئيس، إذا دمر زواجي بسببك،

258
00:16:19,560 --> 00:16:21,060
أنا لا أجلس فقط ولا أفعل شيئًا.

259
00:16:22,530 --> 00:16:24,530
أنا أعرف خطأ من الذي تحولت حياتي بهذه الطريقة.

260
00:16:25,230 --> 00:16:26,740
لقد حصل عليّ لأنه شعر بذلك،

261
00:16:27,400 --> 00:16:29,840
تركت أبنائها لتعيش حياة أفضل،

262
00:16:30,610 --> 00:16:32,940
وتظن أنني سأتركه يفلت بفعلته؟

263
00:17:31,200 --> 00:17:32,400
(الهجرة إلى أمريكا)

264
00:17:32,470 --> 00:17:33,840
(الهجرة العائلية: مواطن أمريكي أو قريب مقيم يكفلك.)

265
00:17:40,640 --> 00:17:42,680
هل تشعر بتحسن الآن؟

266
00:17:43,850 --> 00:17:46,180
لقد كان لديك حمى الليلة الماضية.

267
00:17:47,120 --> 00:17:48,180
أنا بخير.

268
00:17:50,050 --> 00:17:51,050
دعني أرى.

269
00:17:54,160 --> 00:17:55,160
تبدو بخير.

270
00:17:56,490 --> 00:17:57,990
ما الذي تنظر إليه باهتمام شديد؟

271
00:18:00,400 --> 00:18:01,400
"الهجرة إلى أمريكا."

272
00:18:03,970 --> 00:18:05,630
أمريكا قريبة جدا. اي بلد...

273
00:18:05,700 --> 00:18:06,800
هل هو أبعد من ذلك؟

274
00:18:07,240 --> 00:18:08,800
هل ستذهب حقا إلى الخارج؟

275
00:18:09,140 --> 00:18:10,140
نعم

276
00:18:13,940 --> 00:18:16,480
لماذا هل هذا بسبب مو جين؟

277
00:18:18,080 --> 00:18:19,520
رجل لا يراني حتى كامرأة..

278
00:18:19,580 --> 00:18:22,020
لقد سئمت من 23 سنة من الحب،

279
00:18:22,520 --> 00:18:23,520
وأعتقد أنه من الأفضل أن أذهب...

280
00:18:23,590 --> 00:18:24,950
لذلك لا أريد أن أرى أيًا من هذا.

281
00:18:26,960 --> 00:18:30,090
أنا حقًا أكره هان جيو ريم، وأشعر بالغيرة منها حقًا.

282
00:18:32,900 --> 00:18:33,930
من؟

283
00:18:35,000 --> 00:18:36,030
من قلت؟

284
00:18:36,570 --> 00:18:37,570
هان غيو ريم.

285
00:18:38,000 --> 00:18:39,870
المرأة مع مو جين. اسمها هان غيو ريم.

286
00:18:43,510 --> 00:18:45,570
لماذا تعرفه

287
00:18:46,210 --> 00:18:47,340
أوه لا.

288
00:18:48,980 --> 00:18:51,210
عمرها؟ كم عمرها

289
00:18:52,210 --> 00:18:53,320
أعتقد أنه في مثل عمري.

290
00:18:56,620 --> 00:18:57,620
أين هي...

291
00:18:59,320 --> 00:19:00,790
في أي حي تعيش؟

292
00:19:01,390 --> 00:19:02,690
لا أعرف.

293
00:19:03,590 --> 00:19:06,160
لماذا أنت ذاهب لمطاردته وسحب شعره؟

294
00:19:11,970 --> 00:19:14,940
لـ 7 عناصر، هذا إجمالي 23 دولارًا.

295
00:19:15,500 --> 00:19:17,170
سلطة البطاطس في المنزل.

296
00:19:17,240 --> 00:19:18,240
شكرا لك

297
00:19:19,710 --> 00:19:20,710
شكرا لك

298
00:19:25,450 --> 00:19:28,920
كلاكما يجب أن تكونا أمًا وابنة. كلاهما متشابهان للغاية.

299
00:19:30,190 --> 00:19:33,520
- تمام. - مُطْلَقاً. أنا جميلة جداً الآن.

300
00:19:33,590 --> 00:19:34,860
أوه بصراحة.

301
00:19:35,890 --> 00:19:37,860
- أتمنى أن تسير الأمور على ما يرام. - شكرًا لك. مرحبا

302
00:19:38,660 --> 00:19:41,130
- أفضل مكان. لقد حصلنا على وجبة مجانية. - يبدو لذيذا.

303
00:19:41,560 --> 00:19:43,470
- دعنا نذهب مرة أخرى. تبدو لذيذة. - نعم.

304
00:19:47,200 --> 00:19:48,200
هل أنت غيور؟

305
00:19:49,140 --> 00:19:50,140
لا

306
00:19:50,910 --> 00:19:52,680
ألا تفتقد أمي؟

307
00:19:54,940 --> 00:19:57,380
والدتك لطيفة حقا.

308
00:19:58,280 --> 00:19:59,750
رغم أنها تزوجت مرة أخرى،

309
00:19:59,820 --> 00:20:02,320
كنت أعتقد أنه سيأتي مرة واحدة على الأقل.

310
00:20:03,550 --> 00:20:04,990
طالما أنها تعيش بشكل جيد، هذا كل ما يهم.

311
00:20:06,220 --> 00:20:07,890
هل كان هناك أي طلبات توصيل اليوم؟

312
00:20:08,690 --> 00:20:12,630
هل تمزح نحن في كومة. هناك قائمة طويلة. دعنا نذهب بسرعة.

313
00:20:13,560 --> 00:20:15,000
دعونا نقطع هذا البصل، أليس كذلك؟

314
00:20:17,900 --> 00:20:20,100
كيف كانت الوصفة التي أرسلتها لك آخر مرة؟

315
00:20:21,170 --> 00:20:22,440
هل هذا جيد

316
00:20:23,110 --> 00:20:24,270
هل أعجب الناس؟

317
00:20:27,240 --> 00:20:29,280
حسنا، هذا جميل أن نسمع.

318
00:20:30,750 --> 00:20:34,620
هل هذه وصفتك؟ أخبرتك. هذا عظيم.

319
00:20:40,290 --> 00:20:41,290
حسنا حسنا

320
00:20:42,890 --> 00:20:44,930
حسنا، أراك.

321
00:20:47,360 --> 00:20:50,430
سوراجان جيد جدا. لماذا نعود إلى أمي؟

322
00:20:50,570 --> 00:20:52,470
أنا أوافق؟ وفقا للمراجعات ،

323
00:20:52,540 --> 00:20:54,500
الخضر والأطباق الجانبية هي الأفضل.

324
00:20:54,570 --> 00:20:56,510
ويقولون أن الفطائر والحساء أكثر روعة.

325
00:20:56,570 --> 00:20:57,570
مهلا

326
00:20:57,640 --> 00:20:59,070
أخبرنا الرئيس ألا نأمر الملائكة أبدًا،

327
00:20:59,140 --> 00:21:00,140
إذن ماذا يجب أن نفعل؟

328
00:21:00,440 --> 00:21:03,280
لقد أراد إعادة تعبئة طعامهم وبيعه على أنه طعامنا.

329
00:21:03,980 --> 00:21:06,680
أعتقد أن هناك شيئًا ما يحدث بين الرئيس وأمي.

330
00:21:06,880 --> 00:21:09,120
لماذا يأخذ رشاوى؟

331
00:21:10,120 --> 00:21:11,520
لا ليس هذا.

332
00:21:13,490 --> 00:21:14,660
ما الذي يتحدثون عنه؟

333
00:21:14,760 --> 00:21:16,530
ما هو سوراجان؟

334
00:21:16,830 --> 00:21:17,890
حسنا...

335
00:21:17,960 --> 00:21:19,960
يوجد متجر للوجبات الخفيفة اكتشفناه مؤخرًا.

336
00:21:20,030 --> 00:21:21,460
أطباقهم الجانبية رائعة، لذا...

337
00:21:21,530 --> 00:21:23,930
- الموظفون يحبونهم حقًا. - نعم.

338
00:21:24,000 --> 00:21:25,000
لكن يا زعيم...

339
00:21:25,070 --> 00:21:26,270
وفجأة قيل لنا أننا قد انتهينا تمامًا.

340
00:21:26,340 --> 00:21:27,340
الطلب من هناك غير مسموح به.

341
00:21:27,400 --> 00:21:28,440
ولم لا؟

342
00:21:28,840 --> 00:21:31,440
أليس هذا هو المكان الذي أثنت عليه جميعًا ،

343
00:21:31,510 --> 00:21:33,180
الشخص الذي أريد تجربته؟

344
00:21:33,380 --> 00:21:34,380
نعم

345
00:21:34,680 --> 00:21:36,350
هل هو حقا جيد؟

346
00:21:36,350 --> 00:21:37,550
- هذا مذهل. - هذا مذهل.

347
00:21:37,680 --> 00:21:39,350
الشيف، عليك حقا أن تجرب ذلك.

348
00:21:40,820 --> 00:21:42,280
لدينا بعض بقايا أطباق سوراجان الجانبية...

349
00:21:42,350 --> 00:21:43,890
في الثلاجة هل تريد تجربة البعض؟

350
00:21:43,950 --> 00:21:44,950
حسنًا، أحضرهم.

351
00:21:45,020 --> 00:21:46,020
نعم يا سيدي

352
00:21:46,460 --> 00:21:48,960
إذا كان هناك فساد فيجب أن نطرده.

353
00:21:49,020 --> 00:21:50,030
رئيس؟

354
00:21:50,090 --> 00:21:51,430
ما هي الصفقة الكبيرة إذا كان هو الرئيس؟

355
00:21:51,560 --> 00:21:55,060
عليك فقط أن تستيقظ. لكل وجبة في اليوم لأحد موظفينا،

356
00:21:55,130 --> 00:21:57,400
قل: "نريد أن نأكل أي طبق جانبي نريده".

357
00:21:57,530 --> 00:21:58,530
الشيف

358
00:21:58,600 --> 00:21:59,900
هل فكرت في العمل في السياسة؟

359
00:22:00,000 --> 00:22:01,500
ومع ذلك، إذا كان الطبق الجانبي غير جيد،

360
00:22:01,570 --> 00:22:02,570
أنا أطردكم جميعًا.

361
00:22:02,640 --> 00:22:04,270
بجرم اتهام رئيس العمل زوراً.

362
00:22:04,340 --> 00:22:06,210
- نعم نحن متأكدون. - بالتأكيد.

363
00:22:06,910 --> 00:22:07,910
الشيف

364
00:22:08,710 --> 00:22:09,780
تذوقه.

365
00:22:09,780 --> 00:22:11,450
- هل هذا هو؟ - نعم.

366
00:22:14,750 --> 00:22:16,920
هل هذا الكيمتشي؟

367
00:22:34,870 --> 00:22:36,310
واو، هذا جيد.

368
00:22:37,640 --> 00:22:39,210
هذا جيد حقا.

369
00:22:39,710 --> 00:22:40,940
أين وجدت هذا المكان؟

370
00:22:41,240 --> 00:22:42,380
إنه لا شيء.

371
00:22:43,680 --> 00:22:46,020
- أين هو بارك جونغ وو الآن؟ - وهو في مكتبه.

372
00:22:46,120 --> 00:22:47,120
هذا القرف.

373
00:22:52,490 --> 00:22:53,490
الرئيس التنفيذي،

374
00:22:54,220 --> 00:22:55,620
يجب عليك ترك وظيفتك على الفور.

375
00:22:56,060 --> 00:22:57,560
الشعب يشهد انتفاضة.

376
00:22:57,760 --> 00:22:58,960
ما الذي تتحدث عنه؟

377
00:22:59,190 --> 00:23:00,200
يا هذا.

378
00:23:00,260 --> 00:23:02,430
لماذا لا تسمح لنا بالانتقال إلى الطبق الجانبي...

379
00:23:02,500 --> 00:23:03,800
ما الذي يقوله معظم الموظفين أنه مثير للاهتمام؟

380
00:23:04,170 --> 00:23:05,230
ما هذه، دكتاتورية؟

381
00:23:05,300 --> 00:23:06,300
ما المكان...

382
00:23:08,370 --> 00:23:09,810
من قاد؟

383
00:23:11,010 --> 00:23:12,210
هذا المكان خطير.

384
00:23:12,510 --> 00:23:15,140
مرحبًا، أنت من أثنى على مدى روعة المكان.

385
00:23:15,680 --> 00:23:16,810
بعد تناول الطعام هناك لفترة من الوقت،

386
00:23:16,880 --> 00:23:18,250
أدركت أنهم وضعوا MSG فيه.

387
00:23:18,310 --> 00:23:19,550
لذا فهي ليست صحية.

388
00:23:19,980 --> 00:23:22,950
حسنًا، لقد جربته للتو ولم أتمكن من تذوق أي مادة MSG.

389
00:23:24,920 --> 00:23:26,790
المالك فظ.

390
00:23:27,160 --> 00:23:28,790
والآن بعد أن أصبحوا مشهورين، فإنهم لا يعطونك أي شيء إضافي.

391
00:23:28,860 --> 00:23:30,390
وأعتقد أنهم يقللون من المخاطر.

392
00:23:30,460 --> 00:23:31,460
وبنفس السعر،

393
00:23:31,530 --> 00:23:32,530
أمي تعطي ضعف.

394
00:23:33,160 --> 00:23:34,430
حقًا؟

395
00:23:36,470 --> 00:23:39,670
- يجب أن أذهب وأرى ذلك بنفسي. - تجميد.

396
00:23:40,200 --> 00:23:42,400
مهلا، لماذا أنت ذاهب إلى هناك؟

397
00:23:42,500 --> 00:23:43,770
أليس لديك أي شيء أفضل لتفعله؟

398
00:23:45,810 --> 00:23:48,940
- وهذا أصبح مشبوهة. - ما هو المريب جدا؟

399
00:23:50,210 --> 00:23:51,310
تحرك

400
00:23:52,350 --> 00:23:53,820
لا تصدقني

401
00:23:54,450 --> 00:23:55,980
هل أحتاج إلى إذنك...

402
00:23:56,050 --> 00:23:57,090
في كل شيء، حتى الأطباق الجانبية؟

403
00:23:57,150 --> 00:23:59,250
في هذه الحالة، ستصبح الرئيس التنفيذي، أيها الغبي.

404
00:23:59,890 --> 00:24:00,890
مهلا، أنت تعرف أنك غريب جدا ...

405
00:24:00,960 --> 00:24:03,560
- هل هو اليوم؟ - لا أعرف. ما هو الغريب جدا؟

406
00:24:03,960 --> 00:24:05,060
لو كنت أعرف كل ذلك، هل كنت سأعمل تحت إمرتك...

407
00:24:05,130 --> 00:24:06,830
كرئيس تنفيذي من الدرجة الثانية؟

408
00:24:07,660 --> 00:24:09,370
ما الذي تتحدث عنه

409
00:24:10,370 --> 00:24:11,570
اذهب بالفعل.

410
00:24:11,900 --> 00:24:13,340
في الواقع، لا تذهب.

411
00:24:14,600 --> 00:24:15,840
حقًا؟

412
00:24:21,710 --> 00:24:22,980
ما هي تلك الرائحة

413
00:24:38,160 --> 00:24:39,930
- ماذا تفعل؟ - أوه، مهلا...

414
00:24:40,230 --> 00:24:41,700
هل أنت مستيقظ

415
00:24:42,900 --> 00:24:45,430
حاولت أن أصنع البطاطا الحلوة المقلية المفضلة لديك.

416
00:24:48,840 --> 00:24:49,870
الطقس حار.

417
00:24:50,310 --> 00:24:53,940
اذهب، اذهب، لن تفعل شيئًا كهذا أبدًا.

418
00:24:54,040 --> 00:24:55,040
تعال الى هنا.

419
00:24:56,010 --> 00:24:58,710
حاولت أن أجعلها مثيرة للاهتمام حقًا بالنسبة لك.

420
00:25:00,350 --> 00:25:02,350
جيو أوه، أنت تحب البطاطا الحلوة المقلية، أليس كذلك؟

421
00:25:02,550 --> 00:25:03,820
لا أنا لا.

422
00:25:04,590 --> 00:25:07,860
لقد كنت مجنوناً بالبطاطا الحلوة المقلية، أليس كذلك؟

423
00:25:09,530 --> 00:25:10,530
اذهب واجلس.

424
00:25:12,430 --> 00:25:14,230
يجب أن يكون جيو يونغ.

425
00:25:16,900 --> 00:25:18,130
فهل هي بطاطا؟

426
00:25:18,930 --> 00:25:21,040
هل أحضر بعض البطاطس وأعد لك بعض البطاطس المقلية؟

427
00:25:21,100 --> 00:25:22,640
أنا لا أحب البطاطس أيضًا.

428
00:25:23,170 --> 00:25:24,910
أوه، صحيح. ثم...

429
00:25:25,270 --> 00:25:26,340
الذرة؟

430
00:25:27,980 --> 00:25:30,650
ما الجزرة...

431
00:25:31,180 --> 00:25:33,020
خيار، بصل...

432
00:25:33,080 --> 00:25:34,280
ماذا يجب أن أصنع لك؟

433
00:25:38,520 --> 00:25:39,520
هل تحتاج المال مرة أخرى؟

434
00:25:40,590 --> 00:25:42,560
مهلا، أي نوع من الأب تعتقد أنني؟

435
00:25:43,430 --> 00:25:47,460
مهلا، أنا حقا أفعل هذا من أجلك، هل تعلم؟ حتى أنني أحرقت يدي.

436
00:25:47,530 --> 00:25:48,600
حاولت أن أصنع شيئا يعجبك

437
00:25:48,660 --> 00:25:52,400
وقبل ذلك، قمت حتى بجرح إصبعي أثناء تقطيع البطاطا الحلوة.

438
00:25:53,600 --> 00:25:54,770
بالضبط.

439
00:25:55,070 --> 00:25:56,410
لماذا تتصرفين بغرابة هكذا فجأة؟

440
00:25:56,810 --> 00:25:59,270
لا، لم يحدث ذلك من فراغ.

441
00:25:59,980 --> 00:26:03,480
لقد كان ذلك دائما. أنت لا تعرف ذلك

442
00:26:03,580 --> 00:26:06,720
ولكن من المدهش أنني أب محب للغاية.

443
00:26:08,150 --> 00:26:09,180
هل أنت مريض أو شيء من هذا؟

444
00:26:09,750 --> 00:26:11,690
هل تخطط للموت قريبا؟

445
00:26:12,120 --> 00:26:15,790
يا إلهي، الأشياء التي تقولها.

446
00:26:20,760 --> 00:26:22,930
بعد رؤية الأطفال يتقاتلون بالأمس،

447
00:26:24,400 --> 00:26:26,940
لم أستطع النوم غمزة واحدة طوال الليل.

448
00:26:28,540 --> 00:26:30,640
لقد ألقيت نظرة طويلة ودقيقة على حياتي حتى الآن،

449
00:26:30,910 --> 00:26:33,540
فكرت في ذلك من خلال،

450
00:26:35,040 --> 00:26:37,180
كل هذا خطأي.

451
00:26:37,910 --> 00:26:39,250
أنا المذنب.

452
00:26:40,150 --> 00:26:41,780
لكم جميعا،

453
00:26:42,220 --> 00:26:43,920
لا أستطيع أن أكون أبا جيدا.

454
00:26:44,590 --> 00:26:46,150
لذلك من الآن فصاعدا،

455
00:26:46,220 --> 00:26:48,120
كل الأشياء التي فشلت في القيام بها من أجلك،

456
00:26:48,190 --> 00:26:50,260
كل الأشياء التي أهملتها، سأفعلها كلها...

457
00:26:51,230 --> 00:26:53,360
وخذ بعض الوقت للتوبة.

458
00:26:53,430 --> 00:26:56,370
لم يكن لديك فكرة واحدة في حياتك كلها.

459
00:26:57,500 --> 00:26:59,000
هل تفكر هكذا فجأة؟

460
00:26:59,430 --> 00:27:01,370
أبي، هل أنت متأكد أنك لست مريضا جدا؟

461
00:27:01,940 --> 00:27:03,940
يقولون أنه إذا حدث تغيير مفاجئ في شخص ما، فإنه على وشك الموت.

462
00:27:05,440 --> 00:27:08,640
أنت لا تستسلم حقاً، أليس كذلك؟ لماذا

463
00:27:08,710 --> 00:27:10,810
هل تريد أن يكون والدك مريضا جدا؟

464
00:27:10,880 --> 00:27:12,450
هل ستسقط ميتا؟

465
00:27:13,220 --> 00:27:16,750
ارجع إلى ما كنت عليه. توقف عن إزعاج الناس.

466
00:27:18,020 --> 00:27:19,020
يا ابني الكبير.

467
00:27:24,830 --> 00:27:25,990
تريدني...

468
00:27:28,130 --> 00:27:30,230
هل سأعود كما كنت؟

469
00:27:31,270 --> 00:27:32,270
هل هذا ما تريد؟

470
00:27:32,870 --> 00:27:34,300
ما الذي يتحدث عنه الآن؟

471
00:27:38,910 --> 00:27:39,910
ابن

472
00:27:40,610 --> 00:27:41,910
بالطبع.

473
00:27:41,980 --> 00:27:45,950
أنت حقا ابني الكبير. أنت فتى جيد.

474
00:27:48,080 --> 00:27:49,690
مهلا، مهلا، هناك خطأ ما معك.

475
00:27:51,990 --> 00:27:53,290
ابني الأكبر الصالح.

476
00:27:54,060 --> 00:27:57,130
جيو يونغ، التوأم وغيرهم،

477
00:27:57,690 --> 00:27:59,700
كلهم يسألونني متى سأكبر؟

478
00:27:59,760 --> 00:28:02,100
يطلبون مني أن أجمع قواي وأعيش حياة مناسبة، هل تعلم؟

479
00:28:02,260 --> 00:28:04,500
يوبخونني ويصرخون في وجهي

480
00:28:04,570 --> 00:28:06,170
ويحاولون إيقاعي في المشاكل.

481
00:28:07,470 --> 00:28:09,300
لكن ابني الأكبر هنا...

482
00:28:09,470 --> 00:28:12,710
هل تقول أنك تفهم وتقبل والدك؟

483
00:28:12,770 --> 00:28:13,780
حسنا...

484
00:28:14,480 --> 00:28:17,650
شكرا لك يا جوو أنت...

485
00:28:17,880 --> 00:28:20,820
لقد كنت مميزًا بالنسبة لي منذ يوم ولادتك.

486
00:28:20,880 --> 00:28:21,880
هل تعلم

487
00:28:23,590 --> 00:28:25,220
ليس لدي سوى أنت.

488
00:28:27,190 --> 00:28:28,920
- ابق ساكنا. - اتركني وحدي. أنا...

489
00:28:28,990 --> 00:28:31,490
فاسق، لا يزال ساكنا. سوف أعانقك.

490
00:28:37,230 --> 00:28:39,200
(4ga 456 ساعة)

491
00:28:53,580 --> 00:28:54,620
أنت تعرف من أنا، أليس كذلك؟

492
00:28:55,420 --> 00:28:58,050
- لا، لا أعرف. - أنت حقا لا تعرف؟

493
00:28:58,790 --> 00:29:01,290
قلت أنني لا أعرفك. من أنت

494
00:29:12,500 --> 00:29:13,600
مرحباً...

495
00:29:14,600 --> 00:29:16,170
ما هذه المرة؟

496
00:29:16,240 --> 00:29:18,510
هل نسيت الأخت شيئا مرة أخرى؟

497
00:29:19,510 --> 00:29:20,740
لا، ليس كذلك.

498
00:29:22,880 --> 00:29:24,880
أردت أن أسألك شيئا.

499
00:29:25,080 --> 00:29:26,920
لي ما هذا

500
00:29:30,390 --> 00:29:32,120
آخر مرة أتيت إلى هذا المتجر،

501
00:29:32,190 --> 00:29:34,090
تذكر، جاءت امرأة شابة؟

502
00:29:34,690 --> 00:29:37,630
لدي الكثير من الشابات هنا.

503
00:29:38,160 --> 00:29:39,860
يبدو أنك تعرفه جيدًا.

504
00:29:41,100 --> 00:29:43,430
أنا أعرف الكثير من الناس.

505
00:29:46,370 --> 00:29:48,070
وكانت ترتدي فستانًا أزرق فاتحًا،

506
00:29:48,140 --> 00:29:50,570
كانت لديها عيون كبيرة ووجه لطيف.

507
00:29:51,670 --> 00:29:54,240
أوه، هو الذي يأتي إلى متجر البقالة القديم الخاص بك.

508
00:29:54,710 --> 00:29:56,180
أوه، تقصد هي نا؟

509
00:29:56,240 --> 00:29:58,810
- ربما تقصد هيي نا. - نعم، هذه هي.

510
00:29:59,050 --> 00:30:01,020
ولكن لماذا تسأل عن هي نا؟

511
00:30:02,950 --> 00:30:03,950
لماذا

512
00:30:04,390 --> 00:30:06,250
هل يمكنني الحصول على معلومات الاتصال بها؟

513
00:30:07,860 --> 00:30:10,030
لقد تركت رقم هاتفها.

514
00:30:10,930 --> 00:30:14,730
ولكن لا أستطيع أن أعطيها لأي شخص، أليس كذلك؟

515
00:30:15,860 --> 00:30:19,100
حسنًا، أعني، بالطبع أنك لست مجرد أي شخص، جيو أوه.

516
00:30:19,330 --> 00:30:22,370
يمين؟ أستطيع أن أشهد من أنت.

517
00:30:23,110 --> 00:30:24,970
ومع ذلك...

518
00:30:25,110 --> 00:30:27,510
أعدك أنني لن أؤذيك.

519
00:30:27,640 --> 00:30:28,710
لدي شيء واحد أن أسألها.

520
00:30:29,480 --> 00:30:30,480
ما هذا؟

521
00:30:30,650 --> 00:30:32,510
ماذا ستسأله؟

522
00:30:35,580 --> 00:30:37,350
ما هذا اذهب اخبرني

523
00:30:38,090 --> 00:30:40,490
يا إلهي، أنا أفقد الاهتمام الآن.

524
00:30:41,220 --> 00:30:42,260
هل أخبرك؟

525
00:30:42,260 --> 00:30:44,290
حسنا، هذا كل شيء لهذا اليوم.

526
00:30:44,460 --> 00:30:47,160
اغسل يديك واستمتع بوجبتك.

527
00:30:47,160 --> 00:30:48,830
- تمام. - تمام.

528
00:30:48,900 --> 00:30:50,070
لا تكن من عشاق الطعام.

529
00:30:50,130 --> 00:30:52,030
حاول أن تأكل القليل من كل شيء.

530
00:30:52,100 --> 00:30:54,200
حسنا حسنا

531
00:31:04,350 --> 00:31:05,510
(الحد الأدنى بالنسبة لك)

532
00:31:05,580 --> 00:31:07,980
في الصف؟ أخبار كبيرة، أخبار كبيرة.

533
00:31:08,280 --> 00:31:09,620
من فضلك اتصل بي عندما تنتهي.

534
00:31:15,820 --> 00:31:16,830
ما هي الأخبار العظيمة؟

535
00:31:17,190 --> 00:31:18,190
حياتها الجديدة.

536
00:31:18,390 --> 00:31:20,230
هذا اللقيط خرج أخيرًا من الصورة.

537
00:31:20,960 --> 00:31:21,960
حقًا؟

538
00:31:22,030 --> 00:31:23,770
نعم على ما يبدو، قال القواد لأمي...

539
00:31:23,830 --> 00:31:25,670
يجب أن ينفصلوا عنها ويطاردوها.

540
00:31:26,430 --> 00:31:27,440
رائع

541
00:31:28,470 --> 00:31:30,110
هل والدتك بخير

542
00:31:30,540 --> 00:31:31,970
بالطبع هي ليست بخير.

543
00:31:32,570 --> 00:31:33,580
إنها فوضى كاملة،

544
00:31:33,640 --> 00:31:34,910
والعيون تبكي من خلفنا.

545
00:31:35,310 --> 00:31:37,580
لكن على أية حال، إنه أمر جيد، أليس كذلك؟

546
00:31:38,180 --> 00:31:39,180
هذا شيء جيد جدا.

547
00:31:39,780 --> 00:31:41,020
كل ذلك بفضلك، هيي نا.

548
00:31:41,350 --> 00:31:44,050
سأقدم لك قريبًا عشاءًا أو مشروبًا لطيفًا، علاجي.

549
00:31:44,690 --> 00:31:46,120
حسنًا، سأتحدث معك قريبًا.

550
00:31:56,600 --> 00:31:57,600
(جيجولو)

551
00:31:57,670 --> 00:31:58,830
(جيجولو اللقيط)

552
00:31:59,130 --> 00:32:02,140
يحصل على الرسالة بصوت عال وواضح. انه ليس غبيا.

553
00:32:04,040 --> 00:32:06,470
جيجولو، لا تعود أبداً من جانج نام.

554
00:32:07,380 --> 00:32:09,240
لقد تم حذفك نهائيا.

555
00:32:09,340 --> 00:32:10,680
(هل تريد حذف هذا الرابط؟)

556
00:32:10,750 --> 00:32:11,750
(جيجولو اللقيط)

557
00:32:12,880 --> 00:32:14,950
ماذا لماذا يتصل بي؟

558
00:32:15,050 --> 00:32:16,050
حسنا

559
00:32:19,290 --> 00:32:20,290
ما هذا؟

560
00:32:31,430 --> 00:32:33,840
(حياة جديدة)

561
00:32:38,810 --> 00:32:41,310
كوون هي نا. هذا هو هان غيو أوه.

562
00:32:41,810 --> 00:32:43,040
لا تتذكرني حقًا؟

563
00:32:43,750 --> 00:32:45,380
لقد عرفتك بمجرد أن رأيتك.

564
00:32:47,550 --> 00:32:49,150
(كوون هي نا، ذلك الغيو أوه. هل تتذكر؟ لقد تعرفت عليك على الفور.)

565
00:33:08,600 --> 00:33:10,540
لماذا اتصل بي هذا الأحمق؟

566
00:33:12,570 --> 00:33:14,810
هل يحاول الانتقام لأنني أفسدت عملية احتياله؟

567
00:33:16,580 --> 00:33:19,610
ياك! لهذا السبب حاولت استخدام الهواتف العمومية فقط.

568
00:33:21,980 --> 00:33:23,080
أو يمكن أن يكون...

569
00:33:24,020 --> 00:33:25,290
هل لديه رقمي بالفعل؟

570
00:33:26,590 --> 00:33:28,960
يا إلهي ماذا أفعل

571
00:33:31,690 --> 00:33:32,790
أنا آسف، الشيف.

572
00:33:34,300 --> 00:33:36,130
كان يجب أن أتحقق بعناية أكبر.

573
00:33:37,600 --> 00:33:39,700
اعتقدت أنه لم يكن باردا كالمعتاد.

574
00:33:40,440 --> 00:33:42,740
ولكن لأن الضوء كان مضاءً، لم أعتقد أبدًا أنه مكسور.

575
00:33:55,420 --> 00:33:56,420
هذا ليس جيدا.

576
00:33:58,150 --> 00:33:59,590
خدمة العشاء هي المشكلة الليلة، أليس كذلك؟

577
00:34:00,360 --> 00:34:01,360
نعم

578
00:34:01,420 --> 00:34:03,530
ماذا سيحدث لو قدمناها بدون مخلل الليلة...

579
00:34:04,360 --> 00:34:05,360
ما هو

580
00:34:05,860 --> 00:34:06,860
أنها لا تعمل، أليس كذلك؟

581
00:34:14,670 --> 00:34:15,670
الكيمتشي الأبيض.

582
00:34:18,510 --> 00:34:19,540
تلك الأشياء هي من الملائكة السابقين.

583
00:34:20,010 --> 00:34:21,010
لا يزال لديك بعض من ذلك الكيمتشي الأبيض...

584
00:34:21,080 --> 00:34:22,080
لقد أكلت من اليسار، أليس كذلك؟

585
00:34:22,140 --> 00:34:24,010
- نعم لدينا. - أحضر لي.

586
00:34:42,800 --> 00:34:43,800
دعونا نستخدم هذا.

587
00:34:44,230 --> 00:34:45,230
حسنا...

588
00:34:45,330 --> 00:34:47,870
لكن الرئيس التنفيذي أخبرنا ألا نطلب من الملائكة...

589
00:34:49,400 --> 00:34:50,640
على عكس ذلك الأحمق،

590
00:34:51,240 --> 00:34:52,970
أنا أملك هذا المطعم بنسبة 1% أكثر مما يملكه.

591
00:34:54,340 --> 00:34:55,340
حسنًا، أين هذا المكان؟

592
00:34:55,940 --> 00:34:56,950
سأكتشف ذلك على الفور.

593
00:34:58,010 --> 00:34:59,350
(طبق جانبي سوراجان)

594
00:34:59,480 --> 00:35:00,750
مرحبا بكم

595
00:35:12,690 --> 00:35:14,630
ولهذا السبب أخبرني ذلك الوغد جونغ وو ألا آتي إلى هنا.

596
00:35:18,330 --> 00:35:19,570
ما الذي تفعله هنا؟

597
00:35:21,000 --> 00:35:22,040
أنا هنا للحصول على بعض الوجبات الخفيفة.

598
00:35:26,140 --> 00:35:27,410
(خطة الوجبات الأسبوعية)

599
00:35:28,080 --> 00:35:30,810
هل هذا كل ما لديك من الكيمتشي الأبيض وكيمتشي ماء الفجل؟

600
00:35:31,780 --> 00:35:34,480
لدينا المزيد في الثلاجة، لكنهم ليسوا جاهزين بعد.

601
00:35:35,580 --> 00:35:36,580
أرى.

602
00:35:41,320 --> 00:35:43,120
أنا الشيف في المطعم الذي على الطريق.

603
00:35:43,790 --> 00:35:46,590
لقد انكسرت ثلاجة المخللات لدينا فجأة،

604
00:35:46,760 --> 00:35:48,300
ولهذا السبب لا يمكننا استخدام أي من المخللات التي صنعناها.

605
00:35:50,300 --> 00:35:51,300
و؟

606
00:35:54,700 --> 00:35:56,200
أحب تقديم الكيمتشي الأبيض..

607
00:35:56,270 --> 00:35:57,810
والفجل الكيمتشي بدلا من المخللات،

608
00:35:58,540 --> 00:36:00,680
فهل يمكنني شراء كل ما لديك؟

609
00:36:02,310 --> 00:36:03,750
أنا آسف، ولكن لا أستطيع أن أفعل ذلك.

610
00:36:05,280 --> 00:36:06,280
ولم لا؟

611
00:36:07,420 --> 00:36:09,550
يتم حجز جزء منها للطلبات المسبقة من العملاء الآخرين،

612
00:36:09,850 --> 00:36:11,150
وبما أن المالك ليس هنا،

613
00:36:11,220 --> 00:36:12,790
لا أستطيع اتخاذ هذا القرار وحدي.

614
00:36:13,290 --> 00:36:15,460
لذلك أنت لست المالك.

615
00:36:16,660 --> 00:36:18,590
ليس عليك أن تطلب مسبقًا ما لديك الآن، أليس كذلك؟

616
00:36:19,260 --> 00:36:20,500
ثم بيع كل شيء بالنسبة لي.

617
00:36:22,400 --> 00:36:23,870
شرائه من متجر آخر.

618
00:36:24,830 --> 00:36:25,830
بيعه لي

619
00:36:26,600 --> 00:36:28,340
لن أبيعه. من فضلك اذهب.

620
00:36:28,400 --> 00:36:30,710
ولم لا؟ أليس للبيع؟

621
00:36:31,710 --> 00:36:33,070
لن أبيعه لك.

622
00:36:33,740 --> 00:36:34,740
اذهب

623
00:36:34,810 --> 00:36:37,550
لماذا لا تبيعه لي؟ أنا عميل يدفع.

624
00:36:38,210 --> 00:36:40,120
أحتفظ بالحق في رفض تقديم الخدمة إلى عميل لا أريده.

625
00:36:40,520 --> 00:36:41,650
من فضلك اذهب.

626
00:36:41,780 --> 00:36:46,750
لماذا لا تريد البيع لي؟ هل هناك شيء خاطئ معي؟

627
00:36:54,400 --> 00:36:56,530
غادر قبل وصول العملاء الآخرين.

628
00:36:57,400 --> 00:37:00,400
لا يهمني إذا جاء العملاء الآخرون أم لا.

629
00:37:00,870 --> 00:37:03,740
أعطني سببًا واحدًا وجيهًا لعدم بيعك. سبب واحد فقط.

630
00:37:03,910 --> 00:37:04,910
انظر هنا.

631
00:37:04,970 --> 00:37:06,170
لذلك لا تطبخي الكثير من الطعام...

632
00:37:08,510 --> 00:37:12,250
لا تجعلها حلوة جدا. لقد أفسدت ذوق الجميع.

633
00:37:12,310 --> 00:37:13,450
تحمل المسؤولية.

634
00:37:22,690 --> 00:37:24,860
لماذا شربت كأس النبيذ كله؟

635
00:37:26,360 --> 00:37:28,460
شعرت بالعطش.

636
00:37:28,800 --> 00:37:31,530
ومع ذلك، لا ينبغي عليك ذلك. الضيوف ليسوا هنا بعد.

637
00:37:32,600 --> 00:37:34,100
إذا رأتك أمي

638
00:37:34,170 --> 00:37:36,000
إنها لا تحب ذلك وتقول أنه ليس لديك فصل دراسي.

639
00:37:38,710 --> 00:37:42,310
لقد سئمت جدًا من التعامل مع مريض صعب في المستشفى.

640
00:37:42,480 --> 00:37:43,950
لقد شعرت بخيبة أمل.

641
00:37:44,810 --> 00:37:45,810
بالمناسبة من هو هذا الرجل...

642
00:37:45,880 --> 00:37:46,980
هل قمت بإعداد عشاء خاص لذلك؟

643
00:37:47,350 --> 00:37:48,950
يجب أن تكون قريبًا جدًا منه.

644
00:37:49,780 --> 00:37:53,020
حسنًا، نحن لسنا قريبين جدًا بعد.

645
00:37:53,660 --> 00:37:55,260
لكنه هو الشخص الذي أريد أن أكونه..

646
00:37:55,320 --> 00:37:57,530
أصدقاء جيدين لفترة طويلة.

647
00:37:58,130 --> 00:37:59,130
هل هو بهذه الأهمية؟

648
00:37:59,790 --> 00:38:03,330
إذا كنت تتحدث عنه بشدة، أشعر بتحسن.

649
00:38:03,630 --> 00:38:05,030
نعم، يجب عليك.

650
00:38:05,200 --> 00:38:08,670
إنه خاص جدًا بالناس.

651
00:38:08,840 --> 00:38:10,710
لذا لا تقفي على جانبه السيئ، حسنًا؟

652
00:38:12,010 --> 00:38:13,440
أي نوع من الأشخاص هو؟

653
00:38:14,010 --> 00:38:15,710
كيف يمكن أن يكون مذهلا؟

654
00:38:16,180 --> 00:38:18,080
حسنا، هل أنت هنا بالفعل؟

655
00:38:18,650 --> 00:38:21,080
- حاولت أن آتي في وقت سابق. - مهلا، لقد فعلت ذلك.

656
00:38:21,150 --> 00:38:22,150
مهلا، الكابتن.

657
00:38:23,020 --> 00:38:27,320
واو، سمعت أنك ستتزوجين. أنت موهوب جدا.

658
00:38:28,160 --> 00:38:29,490
لقد خضعت للكثير من العلاج مؤخرًا.

659
00:38:29,560 --> 00:38:30,990
واو، أنت رائع حقا.

660
00:38:32,490 --> 00:38:33,760
هل تلك المرأة التي تتزوجينها؟

661
00:38:34,360 --> 00:38:36,530
قل مرحباً يا عزيزتي.

662
00:38:36,600 --> 00:38:37,800
هذا هو هيونغ سيك.

663
00:38:40,100 --> 00:38:41,140
مرحبا

664
00:38:41,840 --> 00:38:43,270
كيف حالك

665
00:38:43,570 --> 00:38:45,240
لقد أخبرني سونغ ووك كثيرًا عنك.

666
00:38:45,940 --> 00:38:46,940
نعم

667
00:38:49,540 --> 00:38:50,950
ماذا تفعل يا عزيزي

668
00:38:51,010 --> 00:38:52,350
قدم نفسك بشكل صحيح.

669
00:38:53,950 --> 00:38:57,590
سعيد بلقائك. اسمي هان غيو يونغ.

670
00:38:59,750 --> 00:39:00,760
ما هذا؟

671
00:39:01,490 --> 00:39:02,490
هل تعرفها

672
00:39:03,960 --> 00:39:08,130
أنت سيئ مثل أي شخص أعرفه.

673
00:39:08,360 --> 00:39:09,360
ما هو

674
00:39:10,130 --> 00:39:11,270
سعدت بلقائك.

675
00:39:11,770 --> 00:39:13,770
اسمي جو هيونغ سيك.

676
00:39:15,740 --> 00:39:16,740
لا

677
00:39:17,340 --> 00:39:19,870
انتظر، أنظر عن كثب، أنت الشخص الذي أعرفه.

678
00:39:23,440 --> 00:39:26,150
ولكن بعد التفكير مرة أخرى، أنت بالتأكيد شخص آخر.

679
00:39:26,880 --> 00:39:28,280
- دعونا نجلس. - تمام.

680
00:39:31,390 --> 00:39:33,520
أعطني بعض النبيذ هنا، من فضلك.

681
00:39:37,490 --> 00:39:39,890
حسنًا، حظًا موفقًا للجميع.

682
00:39:52,040 --> 00:39:56,040
واو، هذا النبيذ مذهل. انها جيدة حقا.

683
00:39:57,550 --> 00:39:58,650
ولكن مهلا

684
00:39:59,250 --> 00:40:01,520
صديقتك هادئة جدا.

685
00:40:02,120 --> 00:40:03,420
إنه ليس مريضاً، أليس كذلك؟

686
00:40:04,850 --> 00:40:06,490
لا أنا لا.

687
00:40:06,920 --> 00:40:07,920
أنا أعلم

688
00:40:08,660 --> 00:40:10,090
لقد كنت هادئًا بشكل مدهش اليوم يا عزيزتي.

689
00:40:12,130 --> 00:40:13,800
لقد قلت له أن يجعلك تشعر بالرضا،

690
00:40:13,860 --> 00:40:15,630
لذلك أعتقد أن هذا هو مفهومها.

691
00:40:17,030 --> 00:40:19,200
لا بأس يا عزيزتي. المضي قدما، ويقول شيئا.

692
00:40:23,340 --> 00:40:26,470
إذًا، كيف التقيتما؟

693
00:40:26,970 --> 00:40:28,280
بقدر ما أستطيع أن أرى، لا يوجد شيء مشترك بينكما..

694
00:40:29,210 --> 00:40:30,450
أو نحو ذلك.

695
00:40:31,750 --> 00:40:34,320
دعونا نرى متى يتم ذلك

696
00:40:34,720 --> 00:40:35,720
مهلا، عندما التقينا لأول مرة،

697
00:40:35,780 --> 00:40:37,020
هل كان ذلك قبل 3 سنوات؟ أو قبل 4؟

698
00:40:37,650 --> 00:40:40,220
أوه، كان ذلك قبل أربع سنوات.

699
00:40:40,520 --> 00:40:41,620
أربع سنوات

700
00:40:42,320 --> 00:40:43,320
حسنا،

701
00:40:43,590 --> 00:40:45,860
طلب مني صبي كان معي في الجيش أن آتي.

702
00:40:46,160 --> 00:40:47,630
لذلك ذهبت إلى سباق لليخوت لتشجيعه.

703
00:40:48,500 --> 00:40:53,030
وهنا حصل هيونغ شيك على فوز مثير للإعجاب حقًا.

704
00:40:53,600 --> 00:40:55,600
قبل ذلك، لم أكن مهتمًا حقًا باليخوت…

705
00:40:55,670 --> 00:40:57,000
أو شيء من هذا القبيل.

706
00:40:57,270 --> 00:40:59,710
لكني تفاجأت برؤيته ذلك اليوم..

707
00:40:59,870 --> 00:41:01,140
ذهبت إليه مباشرة..

708
00:41:01,210 --> 00:41:02,440
وانضم إلى نادي اليخوت الخاص به على الفور.

709
00:41:03,580 --> 00:41:04,580
يا إلهي، هيا.

710
00:41:04,710 --> 00:41:06,280
لقد حالفني الحظ في ذلك اليوم.

711
00:41:07,480 --> 00:41:08,480
لهذا السبب هذا...

712
00:41:09,320 --> 00:41:11,620
انتظر، لقد شارك في سباق لليخوت...

713
00:41:12,150 --> 00:41:14,660
هل فزت حقا؟

714
00:41:15,360 --> 00:41:16,360
لريال مدريد؟

715
00:41:17,790 --> 00:41:18,790
لماذا

716
00:41:20,190 --> 00:41:22,630
ماذا، ألا أبدو من النوع الذي يذهب في رحلة بحرية؟

717
00:41:25,530 --> 00:41:27,030
جيو يونغ، ما هو الخطأ معك؟

718
00:41:28,400 --> 00:41:31,610
لا، ليس كذلك. لقد فوجئت، هذا كل شيء.

719
00:41:32,770 --> 00:41:35,510
إذا نظرت إلي، سوف تفهم أنني أبدو مثل لص الأرز.

720
00:41:35,840 --> 00:41:38,180
فماذا علي أن أفعل على متن يخت، أليس كذلك؟

721
00:41:38,610 --> 00:41:39,880
أليس هذا مذهلا؟

722
00:41:40,250 --> 00:41:41,750
لا، هذا ليس ما قصدته.

723
00:41:42,180 --> 00:41:43,990
لماذا تفعل هذا أيضا؟

724
00:41:44,290 --> 00:41:46,350
لماذا تطرح موضوع "لص الأرز"؟

725
00:41:46,820 --> 00:41:48,060
حسنا...

726
00:41:48,290 --> 00:41:50,930
هناك شابة أعرفها

727
00:41:52,260 --> 00:41:55,300
وفي كل مرة يراني، ينعتني بسارق الأرز.

728
00:41:57,130 --> 00:41:58,470
هل أبدو لك هكذا؟

729
00:41:59,270 --> 00:42:01,370
لرجل عظيم مثلك،

730
00:42:01,440 --> 00:42:02,940
كيف يمكن لشخص أن يقول مثل هذا الشيء الفظيع؟

731
00:42:03,140 --> 00:42:05,210
- تلك... - من هي؟

732
00:42:05,440 --> 00:42:07,910
أي نوع من الرجل غير المحترم يقول شيئا من هذا القبيل؟

733
00:42:09,440 --> 00:42:10,750
في عينيك،

734
00:42:11,610 --> 00:42:13,650
هل أبدو مثل اللص؟

735
00:42:14,420 --> 00:42:15,420
لا

736
00:42:16,020 --> 00:42:17,590
يجب أن يكون هناك خطأ ما في عينيها.

737
00:42:17,590 --> 00:42:18,820
يمين؟

738
00:42:18,820 --> 00:42:21,890
- هناك شيء خاطئ في عينيه. - بالضبط.

739
00:42:22,560 --> 00:42:26,760
لذا؟ هل أفلت مثل هذا الأحمق من العقاب؟

740
00:42:28,030 --> 00:42:29,260
حسنًا، ماذا علي أن أفعل أيضًا؟

741
00:42:29,900 --> 00:42:32,370
هل تريد التحدث معه وإخباره بما يدور في ذهنك؟

742
00:42:33,940 --> 00:42:35,670
نعم، سأفعل ذلك.

743
00:42:36,100 --> 00:42:38,640
سأتصل بها وأخبرها برأيي.

744
00:42:39,140 --> 00:42:40,270
لذا اتصل به وتحدث معه، حسنًا؟

745
00:42:40,340 --> 00:42:41,780
حسنًا، انتظر.

746
00:42:41,840 --> 00:42:42,840
حسنا حسنا

747
00:42:43,850 --> 00:42:47,820
دعونا نرى H، H. اسمها الأخير يبدأ بـ H.

748
00:42:48,580 --> 00:42:50,750
ح هو...

749
00:42:50,820 --> 00:42:52,650
- يا إلهي! - إله!

750
00:42:52,920 --> 00:42:53,920
طفل

751
00:42:54,160 --> 00:42:56,560
عزيزي، هل أنت بخير؟ أنا آسف جدا. هل أنت بخير

752
00:42:56,620 --> 00:42:57,630
عسل.

753
00:42:59,630 --> 00:43:03,970
أنا آسف لأنني سأستخدم المرحاض.

754
00:43:05,270 --> 00:43:08,340
- آسف. شيطان. - حبيبتي، أنا آسف.

755
00:43:10,100 --> 00:43:11,110
عسل.

756
00:43:13,010 --> 00:43:14,010
هل أنت مجنون

757
00:43:15,840 --> 00:43:17,380
أعتقد أنك مجنون.

758
00:43:18,450 --> 00:43:22,550
أخبرني سونغ ووك أن زوجته المستقبلية هي ابنة مدير تنفيذي.

759
00:43:22,920 --> 00:43:23,920
ماذا يحدث هنا؟

760
00:43:24,750 --> 00:43:26,450
ابتعد عن شؤون الآخرين.

761
00:43:26,650 --> 00:43:28,020
ربما كذبت عليه؟

762
00:43:29,290 --> 00:43:30,960
ما كنت تنوي القيام به؟

763
00:43:31,190 --> 00:43:33,530
لا تجرؤ على قول أي شيء غير ضروري لسونغ ووك.

764
00:43:33,590 --> 00:43:35,830
لماذا أقول شيئا غير ضروري؟

765
00:43:37,100 --> 00:43:38,500
أقول هذه الأشياء لمصلحتك.

766
00:43:38,570 --> 00:43:39,770
بعض النصائح الجيدة.

767
00:43:39,870 --> 00:43:40,870
يا

768
00:43:44,910 --> 00:43:47,210
أنا بالفعل على وشك أن أفقد عقلي.

769
00:43:48,040 --> 00:43:49,640
لا تجرؤ على قول كلمة واحدة عن عائلتي...

770
00:43:50,040 --> 00:43:51,610
أو ماذا يحدث.

771
00:43:51,850 --> 00:43:52,850
دعونا نرى.

772
00:43:53,710 --> 00:43:56,450
عندما أقول لك ألا تفعل شيئًا، ماذا تقصد بـ "سنرى"؟

773
00:43:57,550 --> 00:44:00,790
ما الفائدة من كونك ذكياً إلى هذه الدرجة...

774
00:44:01,420 --> 00:44:04,860
إذا كنت لا تستطيع حتى فهم الوضع؟

775
00:44:05,260 --> 00:44:06,330
ماذا قلت

776
00:44:06,390 --> 00:44:08,030
أنا أحمل كل البطاقات.

777
00:44:08,660 --> 00:44:12,000
أنا في موقع قوة، وأنت لست كذلك.

778
00:44:12,770 --> 00:44:14,070
اعتمادًا على طريقة تصرفك،

779
00:44:14,670 --> 00:44:16,740
سأقرر هل سألبي طلبك أم لا...

780
00:44:16,800 --> 00:44:18,410
أم يجب أن أفجر كل شيء؟

781
00:44:18,470 --> 00:44:19,540
أنا من يقوم بهذه المكالمة

782
00:44:21,240 --> 00:44:23,280
لذلك من الأفضل أن تراقب كيف تتصرف.

783
00:44:24,380 --> 00:44:25,380
فهمتها؟

784
00:44:31,550 --> 00:44:33,990
واو، هذا مذهل.

785
00:44:34,690 --> 00:44:35,990
يا رجل

786
00:44:37,660 --> 00:44:39,790
سمعت أنه يحب جوسون جابتشي.

787
00:44:40,190 --> 00:44:42,700
سأصنع بعضًا منها، لذا يرجى تناولها غدًا.

788
00:44:43,200 --> 00:44:45,100
يا إلهي ولكن هناك الكثير من العمل.

789
00:44:45,200 --> 00:44:46,470
ليس عليك أن تفعل ذلك.

790
00:44:46,930 --> 00:44:49,300
حسنًا، من فضلك دعني أدفع ثمن جوسون جابتشي مقدمًا.

791
00:44:49,640 --> 00:44:52,110
لا، لا يهم. لقد كانت هدية عيد ميلاد له.

792
00:44:52,710 --> 00:44:53,840
آمل أن تستمتع به.

793
00:44:55,540 --> 00:44:57,180
أنت دائما لطيف جدا. كيف يمكنني أن أشكرك؟

794
00:44:57,410 --> 00:44:58,410
اتمنى لك يوم جيد.

795
00:45:01,020 --> 00:45:02,020
أتمنى أن يكون لديك يوم حافل.

796
00:45:02,150 --> 00:45:04,250
- نعم، شكرا لك. - أراك غدا.

797
00:45:04,320 --> 00:45:05,320
حسنا حسنا

798
00:45:07,090 --> 00:45:10,090
(طبق جانبي سوراجان)

799
00:45:25,410 --> 00:45:27,580
هل ستذهب أليس لديك عمل لتفعله؟

800
00:45:28,680 --> 00:45:31,480
سوف آتي بعد أن تبيع لي شيئا. ثم أستطيع أن أمارس عملي.

801
00:45:31,910 --> 00:45:33,650
لماذا أنت عنيد جدا؟

802
00:45:36,750 --> 00:45:38,690
أستطيع أن أقول نفس الشيء عنك.

803
00:45:40,320 --> 00:45:43,290
حسنًا، سأبيعه لك. ولكن هذه هي المرة الوحيدة.

804
00:45:46,790 --> 00:45:48,160
ما الذي تتحدث عنه؟

805
00:45:48,300 --> 00:45:51,070
إذا أراد العملاء الشراء، فإنهم يشترون. إذا لم يفعلوا ذلك، فلن يفعلوا ذلك.

806
00:45:52,300 --> 00:45:53,570
أنت تمزح.

807
00:45:53,730 --> 00:45:57,300
هل هي مزحة؟ هل نخرج ونسأل الناس...

808
00:45:57,370 --> 00:45:58,710
من يمزح الآن؟

809
00:46:06,110 --> 00:46:08,450
- ما الذي تفعله هنا؟ - أوه، أنت هنا.

810
00:46:08,820 --> 00:46:10,850
أنا في صراع مع صاحب عمل استبدادي.

811
00:46:14,260 --> 00:46:18,190
(طبق جانبي سوراجان)

812
00:46:20,130 --> 00:46:23,400
مهلا، انه لا يبيع لي. يتركني وحدي.

813
00:46:23,860 --> 00:46:24,930
وبدون سبب وجيه.

814
00:46:25,000 --> 00:46:26,730
إنها لطيفة جدًا مع الجميع.

815
00:46:26,800 --> 00:46:27,870
وتقدم لهم أطباق جانبية إضافية..

816
00:46:28,170 --> 00:46:29,300
وحتى تذكر أعياد ميلادهم.

817
00:46:29,800 --> 00:46:32,140
- إنه لئيم بالنسبة لي. - وغد مجنون.

818
00:46:32,840 --> 00:46:34,510
إذا لم يبيع لك، اذهب إلى متجر آخر...

819
00:46:34,580 --> 00:46:36,080
أو العودة إلى المطعم.

820
00:46:37,110 --> 00:46:39,150
لماذا تتصرف هكذا في مكان عمله؟

821
00:46:40,050 --> 00:46:41,520
اتركه.

822
00:46:41,580 --> 00:46:43,020
لن أذهب حتى تبيعني.

823
00:46:43,120 --> 00:46:44,250
لماذا يزعجني؟

824
00:46:44,420 --> 00:46:46,420
نحن بحاجة إلى العودة وفتح المطعم.

825
00:46:47,020 --> 00:46:48,020
أنت حقا لا تستيقظ؟

826
00:46:48,360 --> 00:46:50,420
هل تطلب من العملاء أن يمصوا إبهامهم بدلاً من المخللات؟

827
00:46:50,520 --> 00:46:52,230
يمكنك شرائها من المتاجر الأخرى.

828
00:46:52,330 --> 00:46:54,860
كيف أذهب إلى متجر آخر؟ لا يوجد شيء أفضل من هذا.

829
00:46:58,400 --> 00:46:59,400
ها أنت ذا.

830
00:47:00,670 --> 00:47:03,140
هنا، خذهم واذهب، من فضلك.

831
00:47:05,510 --> 00:47:06,610
سأعود عندما ننتهي.

832
00:47:07,310 --> 00:47:08,540
لا يهمني إذا كنت المالك أو أيا كان،

833
00:47:08,610 --> 00:47:09,610
ولكن عليك أن تبقيه بعيدا.

834
00:47:11,980 --> 00:47:13,950
ماذا، هل هو حارس مرمى وأنا لاعب كرة قدم؟

835
00:47:14,050 --> 00:47:15,120
توقف ماذا

836
00:47:16,280 --> 00:47:17,650
اصمت، كيم مو جين.

837
00:47:19,550 --> 00:47:20,550
إذا أتيت إلى هنا مرة أخرى، سأبلغك...

838
00:47:20,620 --> 00:47:21,820
إلى الشرطة لتدخلها في عملي.

839
00:47:21,960 --> 00:47:23,160
تفضل.

840
00:47:23,560 --> 00:47:25,290
جيد ثم سأبلغك إلى وكالة المستهلك.

841
00:47:33,230 --> 00:47:34,400
هل أنت طالب في المدرسة الثانوية؟

842
00:47:35,340 --> 00:47:37,640
"حسنًا. إذن سأبلغ وكالة حماية المستهلك عنك."

843
00:47:38,540 --> 00:47:40,940
- أنت ساذج جدا. - متى أنا؟

844
00:47:41,410 --> 00:47:43,710
هو فقط يتركني وشأني. وقال انه لن يبيع لي أي شيء.

845
00:47:43,840 --> 00:47:47,350
ألا تقوم بإجراء تغييرات؟ نحن نمنع الأزواج من دخول مطعمنا.

846
00:47:47,410 --> 00:47:50,420
- وكمان بنمنع المتزوجين. - الأمر مختلف تمامًا.

847
00:47:50,480 --> 00:47:51,490
كيف يمكن أن يكون الأمر هكذا؟

848
00:47:51,550 --> 00:47:53,620
إذن قانون واحد بالنسبة لك هو قانون آخر للجميع؟

849
00:47:54,020 --> 00:47:55,020
شيء آخر يا رجل.

850
00:47:55,360 --> 00:47:57,690
لماذا تتحدث سيئة إلى المالك؟

851
00:47:57,760 --> 00:47:59,460
إنه يعطيك الكثير من الأشياء في المنزل، هل تعلم؟

852
00:47:59,860 --> 00:48:02,200
انها كريمة جدا. حتى الأشياء التي ليست في القائمة.

853
00:48:02,400 --> 00:48:04,930
قول أشياء سيئة؟ كريم؟ خذ جانبها؟

854
00:48:06,730 --> 00:48:08,100
ماذا تقصد بالوقوف بجانبها؟

855
00:48:10,640 --> 00:48:12,140
مهلا، أنت تقود.

856
00:48:12,810 --> 00:48:15,210
- أنت تقود. - إذن لماذا اشتريت سيارة؟

857
00:48:33,460 --> 00:48:34,460
الأم

858
00:48:35,700 --> 00:48:36,700
جيول.

859
00:48:37,400 --> 00:48:39,730
هل أنت بخير لقد أتيت لأنني كنت قلقة عليك.

860
00:48:41,800 --> 00:48:42,800
لماذا أنت قلقة علي؟

861
00:48:43,270 --> 00:48:44,840
بسبب ما قلته هذا الصباح.

862
00:48:44,910 --> 00:48:46,070
كنت أخشى أن تفكر في ذلك.

863
00:48:46,410 --> 00:48:48,810
في الواقع، أنا لست بحاجة إلى أب.

864
00:48:51,050 --> 00:48:53,050
- حقًا؟ - حقًا.

865
00:48:53,810 --> 00:48:55,080
أنا لا أصدقك.

866
00:48:56,450 --> 00:48:57,450
هل الأمر واضح إلى هذا الحد؟

867
00:49:02,960 --> 00:49:05,160
أما بالنسبة لحالة الأب، أعطني بعض الوقت.

868
00:49:09,860 --> 00:49:13,300
هناك العديد من الأشخاص الطيبين في العالم باستثناء Game Man.

869
00:49:13,830 --> 00:49:15,200
لعبة الرجل ليست جيدة؟

870
00:49:17,540 --> 00:49:19,310
هذا صحيح. لا يفعل ذلك.

871
00:49:20,470 --> 00:49:21,480
الأم

872
00:49:22,410 --> 00:49:24,580
هل يمكننا من فضلك التوقف عن الحديث عن Game Man؟

873
00:49:28,980 --> 00:49:30,280
هل تشم رائحة شيء يحترق؟

874
00:49:31,590 --> 00:49:34,390
لماذا هو حب جيول لي...

875
00:49:34,490 --> 00:49:35,490
هل يحترق؟

876
00:49:39,230 --> 00:49:40,590
أوه لا، لقد تركت حساء الأعشاب البحرية.

877
00:49:40,660 --> 00:49:42,230
أوه، ماذا أفعل؟

878
00:49:49,140 --> 00:49:51,210
أمي، هناك محفظة هنا.

879
00:49:53,410 --> 00:49:55,680
(المعرف: كيم مو جين)

880
00:49:57,610 --> 00:49:58,950
ما هو خطأي؟

881
00:49:59,010 --> 00:50:01,250
لولا وجودك يا ​​جيول لكنت في ورطة كبيرة.

882
00:50:01,320 --> 00:50:03,580
أمي، هل كان "جيم مان" في المتجر؟

883
00:50:05,490 --> 00:50:08,260
- لا. - أعتقد أن هذا ينتمي إلى Game Man.

884
00:50:12,360 --> 00:50:14,530
لقد أتى منذ فترة ليحضر بعض الوجبات الخفيفة.

885
00:50:16,700 --> 00:50:18,070
اعطها هنا. سأضعه في صندوق البريد.

886
00:50:18,230 --> 00:50:19,570
أنا أعرف أين مطعمه.

887
00:50:19,630 --> 00:50:21,340
سأركض وأعطيه له.

888
00:50:21,470 --> 00:50:22,470
جيول.

889
00:50:23,700 --> 00:50:24,710
جيول!

890
00:50:24,810 --> 00:50:25,840
(طبق جانبي سوراجان)

891
00:50:25,910 --> 00:50:28,240
- هل الحساء جاهز؟ - نعم.

892
00:50:28,310 --> 00:50:30,240
(طبق جانبي سوراجان)

893
00:50:44,460 --> 00:50:46,290
أخذت الكيمتشي الأبيض وكيمتشي ماء الفجل إلى المطبخ.

894
00:50:48,460 --> 00:50:49,560
لا يمكنك الدخول؟

895
00:50:52,000 --> 00:50:53,430
لا أعتقد أنني أستطيع الطبخ اليوم.

896
00:51:02,410 --> 00:51:04,480
دعونا نعطي موظفينا زيادة كبيرة في الأجور.

897
00:51:04,950 --> 00:51:07,050
إنهم يغطون عليك لأنك في حالة فوضى

898
00:51:07,480 --> 00:51:09,820
هل تدرك أن كل واحد منهم يقوم بعمل 100 شخص؟

899
00:51:11,120 --> 00:51:12,120
أنا أعرف

900
00:51:14,220 --> 00:51:16,120
كنت أخطط بالفعل لمنحهم راتبي بالكامل.

901
00:51:18,230 --> 00:51:22,800
لماذا تحبك النساء؟ يمكنك...

902
00:51:22,860 --> 00:51:24,570
لا الاحتراف.

903
00:51:26,870 --> 00:51:28,100
ربما يجب أن أذهب إلى الخارج.

904
00:51:28,240 --> 00:51:30,140
هل خططت أنت وسيو هيون لهذا؟

905
00:51:31,870 --> 00:51:34,880
لا أصدق ذلك. قالت Seo Hyun إنها ستسافر أيضًا إلى الخارج.

906
00:51:37,210 --> 00:51:38,310
بسببك

907
00:51:38,710 --> 00:51:41,020
لقد قال أنه لا يستطيع تحمل رؤيتك تعبثين أكثر من ذلك.

908
00:51:41,080 --> 00:51:42,780
فتذهب إلى أبعد بلد من هنا.

909
00:51:45,420 --> 00:51:47,350
أخبر سيو هيون بالبقاء هنا.

910
00:51:47,990 --> 00:51:49,960
أين تعتقد أنها ستترك عائلتها؟

911
00:51:52,430 --> 00:51:54,500
إذا كان أي شخص سيسافر إلى الخارج، فهو أنا.

912
00:51:57,160 --> 00:51:58,170
يا رجل

913
00:51:58,630 --> 00:52:00,030
من خلال مظهر وجهك، أنت حقا كذلك.

914
00:52:00,370 --> 00:52:01,440
هل أنت ذاهب حقا

915
00:52:06,640 --> 00:52:08,280
فكرت في ذلك كثيرا.

916
00:52:11,210 --> 00:52:13,810
وأعتقد أنه من الأفضل أن أبتعد عن طريق جيو ريم.

917
00:52:17,620 --> 00:52:18,620
لديها بالفعل عائلة.

918
00:52:18,690 --> 00:52:20,350
لماذا أصرخ في غضب هكذا؟

919
00:52:22,260 --> 00:52:23,290
هل أنا لست مجنونا؟

920
00:52:24,690 --> 00:52:27,830
حسنًا، لا أستطيع أن أقول أنك مخطئ.

921
00:52:30,730 --> 00:52:32,830
إذن ماذا عن هان جيول؟

922
00:52:34,570 --> 00:52:36,000
انتهيت من ذلك الطفل؟

923
00:52:40,370 --> 00:52:42,680
نعم، انتهى الأمر.

924
00:52:44,240 --> 00:52:45,250
أبدا مرة أخرى...

925
00:52:47,550 --> 00:52:48,580
لن تراه؟

926
00:52:51,690 --> 00:52:53,290
أنا لن أراه.

927
00:52:54,690 --> 00:52:55,690
السيد

928
00:53:00,330 --> 00:53:01,330
جيول.

929
00:53:01,400 --> 00:53:02,600
كنت في متجر والدتي.

930
00:53:02,660 --> 00:53:04,330
ثم وجدت محفظتك على الأرض.

931
00:53:05,430 --> 00:53:06,700
جئت لأعيدها إليك.

932
00:53:08,940 --> 00:53:09,940
شكرا لك

933
00:53:13,970 --> 00:53:16,710
واو كيف وصلت إلى هنا؟

934
00:53:17,310 --> 00:53:18,310
استقلت الحافلة.

935
00:53:19,350 --> 00:53:21,620
ولكن لماذا كنت في متجر والدتي؟

936
00:53:22,350 --> 00:53:23,420
لشراء بعض الوجبات الخفيفة.

937
00:53:25,890 --> 00:53:26,890
سيدي،

938
00:53:27,990 --> 00:53:29,790
هل أنت غاضب مني

939
00:53:31,530 --> 00:53:32,530
لا

940
00:53:33,330 --> 00:53:34,330
لكن...

941
00:53:35,000 --> 00:53:36,460
لماذا أنت بارد جدا

942
00:53:37,100 --> 00:53:38,100
أنا

943
00:53:38,730 --> 00:53:39,730
لا، لا أفعل.

944
00:53:39,800 --> 00:53:41,970
سيد، أنت غريب جدا اليوم.

945
00:53:42,570 --> 00:53:44,000
لماذا لا تبتسم

946
00:53:48,610 --> 00:53:50,110
لا تجبر على الابتسامة.

947
00:53:57,650 --> 00:53:59,390
تصرف بشكل طبيعي.

948
00:53:59,450 --> 00:54:01,460
أنت ستجعل الطفل يبكي أيها الأحمق

949
00:54:10,760 --> 00:54:11,770
جيول، هل تناولت العشاء؟

950
00:54:13,270 --> 00:54:14,570
هل تريد تناول العشاء معي

951
00:54:16,040 --> 00:54:17,400
الآن تبدو مثل نفسك مرة أخرى.

952
00:54:20,740 --> 00:54:22,940
لقد قلت أنك أتيت بالحافلة، أليس كذلك؟ سأعطيك سيارة للعودة إلى المنزل.

953
00:54:23,310 --> 00:54:24,310
شكرا لك

954
00:54:24,880 --> 00:54:25,880
سأعود.

955
00:54:26,210 --> 00:54:28,220
- مرحبًا. - وداعا الآن.

956
00:54:28,880 --> 00:54:29,980
ها نحن.

957
00:54:30,550 --> 00:54:32,790
- لقد وجدت محفظتي. - نعم.

958
00:54:48,440 --> 00:54:49,540
وداعا جيول.

959
00:54:50,070 --> 00:54:51,170
تعال مرة أخرى

960
00:54:54,910 --> 00:54:56,810
حسنًا، ماذا يمكنك أن تفعل بشأن روابط الدم؟

961
00:54:57,810 --> 00:54:59,180
ولكن هل هو حقا ابنها؟

962
00:55:03,980 --> 00:55:05,450
لقد أخافتني

963
00:55:06,150 --> 00:55:08,090
من هو ذلك الطفل الصغير مع مو جين؟

964
00:55:10,460 --> 00:55:12,560
لماذا لديه مثل هذه النظرة الحلوة على وجهه؟

965
00:55:13,530 --> 00:55:15,130
كما تعلمون، إذا كان شخص ما لا يعرف أفضل،

966
00:55:15,200 --> 00:55:17,360
يعتقدون أنهم أب وابنه.

967
00:55:17,560 --> 00:55:18,570
أنا أوافق؟

968
00:55:19,370 --> 00:55:21,440
أنت تشعر بهذا الارتباط العائلي أيضًا، أليس كذلك؟

969
00:55:24,000 --> 00:55:25,110
ما الذي تتحدث عنه؟

970
00:55:26,270 --> 00:55:29,010
(الابن)

971
00:55:37,020 --> 00:55:38,850
لماذا لا ترد على الهاتف، هان جيول؟

972
00:55:40,920 --> 00:55:41,920
مرحبا

973
00:55:43,920 --> 00:55:45,490
لماذا ترد على هاتف جيول يا أبي؟

974
00:55:46,190 --> 00:55:47,590
حسنًا، لقد رن، لذا أجبت.

975
00:55:47,860 --> 00:55:49,860
ترك جيول هاتفه في المنزل وخرج.

976
00:55:53,630 --> 00:55:54,640
ها أنت ذا.

977
00:55:59,410 --> 00:56:01,140
شكرا على الرحلة.

978
00:56:01,340 --> 00:56:03,940
- حسنًا، عد إلى المنزل بحذر. - تمام.

979
00:56:04,210 --> 00:56:07,050
- هان جيول . - العم جيو سيو. العمة غيو مين.

980
00:56:07,580 --> 00:56:09,950
(هان جيو سيو، هان جيو مين)

981
00:56:15,790 --> 00:56:17,320
جيو سيو وجيو مين؟

982
00:56:18,590 --> 00:56:21,230
نعم هل أنت مو جين؟

983
00:56:22,560 --> 00:56:23,800
نعم هذا صحيح.

984
00:56:25,230 --> 00:56:26,270
يجب أن تكون غيو سيو.

985
00:56:26,900 --> 00:56:29,070
- هل كنت بخير؟ - نعم.

986
00:56:29,900 --> 00:56:30,900
هل أنت غيو مين؟

987
00:56:32,170 --> 00:56:33,170
نعم

988
00:56:35,080 --> 00:56:36,180
جميل أن أراك.

989
00:56:36,710 --> 00:56:38,250
لقد كان وقتا طويلا حقا.

990
00:56:38,780 --> 00:56:40,650
إذا مررت بك في الشارع، فلن أتعرف عليك.

991
00:56:45,190 --> 00:56:46,190
- إذا لم تكن مشغولاً - إذا لم تكن مشغولاً -

992
00:56:46,290 --> 00:56:47,450
- هل يمكننا التحدث للحظة؟ - هل يمكننا التحدث للحظة؟

993
00:56:47,550 --> 00:56:49,260
(هان غيو مين)

994
00:56:51,830 --> 00:56:52,830
أولا أنا.

995
00:56:53,290 --> 00:56:54,290
أولا أنا.

996
00:56:54,460 --> 00:56:55,560
قلها معًا.

997
00:56:57,030 --> 00:56:58,030
حسنا حسنا

998
00:56:58,100 --> 00:56:59,900
(هان غيو مين)

999
00:57:00,630 --> 00:57:02,640
(شواية فحم دامجا)

1000
00:57:03,540 --> 00:57:04,540
هنا

1001
00:57:07,640 --> 00:57:09,010
- هذا لذيذ. - نعم.

1002
00:57:09,740 --> 00:57:10,740
إنه لذيذ.

1003
00:57:11,680 --> 00:57:12,680
احصل على واحدة أخرى.

1004
00:57:15,020 --> 00:57:16,020
شكرا لك

1005
00:57:17,950 --> 00:57:18,950
حسنا...

1006
00:57:19,590 --> 00:57:21,120
إذن ما هو؟ قل قل.

1007
00:57:24,490 --> 00:57:25,490
تذهب أولا.

1008
00:57:25,960 --> 00:57:26,960
لا، أنت اذهب أولاً.

1009
00:57:29,030 --> 00:57:30,230
هل ترغبان في قول ذلك معًا؟

1010
00:57:31,570 --> 00:57:32,600
لا، ليس هكذا.

1011
00:57:33,600 --> 00:57:34,600
السيد

1012
00:57:35,500 --> 00:57:36,870
سمعت أنك لم تتزوج بعد.

1013
00:57:37,700 --> 00:57:38,710
هذا صحيح.

1014
00:57:39,070 --> 00:57:40,140
هل ترى شخص ما

1015
00:57:43,180 --> 00:57:44,180
لا

1016
00:57:46,310 --> 00:57:48,350
مازلت لم تؤذي أختي، أليس كذلك؟

1017
00:57:49,520 --> 00:57:50,520
هان غيو سيو.

1018
00:57:53,690 --> 00:57:56,360
أختي تثق بك تمامًا، لأنك بحاجة إلى المعرفة.

1019
00:57:57,360 --> 00:57:58,360
لا، لم تفعل ذلك.

1020
00:57:58,790 --> 00:58:00,730
إنها لا تزال تحبه حقًا. وأنا أعلم ذلك.

1021
00:58:00,990 --> 00:58:03,360
- ماذا تعرف؟ - قال جيول ذلك.

1022
00:58:03,700 --> 00:58:06,170
قال إنها لا تزال تحب Moo Jin حقًا.

1023
00:58:06,900 --> 00:58:10,140
انتهى كل شيء قبل ثماني سنوات. لقد كانت تمر بوقت عصيب للغاية في ذلك الوقت.

1024
00:58:10,200 --> 00:58:11,270
كم هي...

1025
00:58:12,610 --> 00:58:13,710
بكى وحده

1026
00:58:13,770 --> 00:58:15,810
ذلك لأنها تحبه كثيراً..

1027
00:58:15,880 --> 00:58:17,240
أنا أقول لك، كل شيء في الماضي.

1028
00:58:18,080 --> 00:58:19,810
وأخيراً بدأت جراحها بالشفاء

1029
00:58:19,980 --> 00:58:21,210
فلماذا تحاول إعادة فتحها؟

1030
00:58:21,280 --> 00:58:23,180
لا أريد أن أرى أختي تعاني بعد الآن.

1031
00:58:23,880 --> 00:58:25,620
مهلا، أنتما الاثنان، توقفا عن القتال.

1032
00:58:26,920 --> 00:58:28,620
إذن، ماذا أردت أن تقول بالضبط؟

1033
00:58:31,730 --> 00:58:34,560
أريد أن أراك وأختي الكبرى تعودان معًا.

1034
00:58:35,630 --> 00:58:36,630
أنا ضد ذلك.

1035
00:58:37,100 --> 00:58:40,100
أريدك أن تبتعد عن أختي.

1036
00:58:43,500 --> 00:58:44,770
حسنًا، حسنًا...

1037
00:58:45,410 --> 00:58:47,210
أنا أفهم أين تقفان.

1038
00:58:48,380 --> 00:58:49,380
أنا أفهم حقا.

1039
00:58:51,280 --> 00:58:52,580
سأفعل ما يقوله جيو مين.

1040
00:58:54,080 --> 00:58:56,020
بعد اليوم لن أذهب إلى أي مكان بالقرب من أختك.

1041
00:58:56,080 --> 00:58:57,950
لن تراني أتسكع حوله مرة أخرى.

1042
00:58:58,250 --> 00:59:00,420
- سيد. - شكرًا لك.

1043
00:59:01,220 --> 00:59:02,490
من فضلك، حاول أن تكون شجاعا مرة أخرى.

1044
00:59:03,220 --> 00:59:04,960
أختي لم تقبض عليك بعد

1045
00:59:05,060 --> 00:59:06,060
أقول لك.

1046
00:59:07,630 --> 00:59:09,660
أعترف أنني ربما فقدت عقلي للحظة،

1047
00:59:10,200 --> 00:59:11,630
لكن ليس لدي أي علاقة به.

1048
00:59:12,030 --> 00:59:13,130
علاقة غرامية؟

1049
00:59:14,130 --> 00:59:15,140
من؟

1050
00:59:15,200 --> 00:59:16,700
هل أختك متزوجة؟

1051
00:59:16,770 --> 00:59:19,770
هذا ليس صحيحا. هل تقصد أنه متزوج؟

1052
00:59:20,770 --> 00:59:23,940
أختي ليست متزوجة. إنه يقوم بتربية جيول بمفرده.

1053
00:59:27,850 --> 00:59:29,450
هل هي غير متزوجة؟

1054
00:59:31,150 --> 00:59:32,150
مهلا

1055
00:59:32,620 --> 00:59:34,120
ألم تكذب بشأن زواجه؟

1056
00:59:34,190 --> 00:59:36,020
فقط لإبعادها عن مو جين.

1057
00:59:36,160 --> 00:59:38,890
هيا، هذه هي المرة الأولى التي أقابله فيها.

1058
00:59:54,510 --> 00:59:56,380
(أعظم فرحة لي هذه الأيام هي الاعتناء بحفيدي).

1059
01:00:01,210 --> 01:00:02,220
بصراحة...

1060
01:00:12,630 --> 01:00:14,900
(لقد ذهب ملاكنا إلى أرض الأحلام. أليس لطيفًا وجميلًا جدًا؟)

1061
01:00:16,500 --> 01:00:17,500
لا يصدق.

1062
01:00:29,610 --> 01:00:30,810
الرئيس كيم.

1063
01:00:31,510 --> 01:00:32,710
استمع

1064
01:00:33,610 --> 01:00:35,880
يذهب حفيدك إلى مقهى اللعب،

1065
01:00:35,950 --> 01:00:37,680
الأكل واللعب والنوم والتبرز..

1066
01:00:37,750 --> 01:00:39,350
لماذا ترسل لي كل هذا؟

1067
01:00:40,020 --> 01:00:43,320
كم من هذه سوف ترسل لي في يوم واحد؟

1068
01:00:43,860 --> 01:00:46,290
هذا هو التحرش. هل تفهم

1069
01:00:47,160 --> 01:00:49,900
لنكن صادقين هنا.

1070
01:00:50,700 --> 01:00:53,900
بصراحة، حفيدك لطيف معك.

1071
01:00:54,130 --> 01:00:55,940
إنه مثل كعكة ساخنة على البخار...

1072
01:00:57,270 --> 01:00:58,270
أوه، أيا كان.

1073
01:00:59,370 --> 01:01:02,140
لا ترسل لي أشياء مثل هذه مرة أخرى، حسنًا؟

1074
01:01:02,410 --> 01:01:04,740
إذا أرسلت لي واحدة أخرى، سأحظرك.

1075
01:01:06,350 --> 01:01:08,950
ماذا تظن أنني سيء؟

1076
01:01:10,120 --> 01:01:12,620
ماذا "الغيرة تعني الهزيمة..." مهلا.

1077
01:01:13,220 --> 01:01:15,960
لا تتحدث معي لفترة من الوقت. أنا شنق.

1078
01:01:18,760 --> 01:01:20,090
تلك المرأة القذرة.

1079
01:01:20,630 --> 01:01:23,100
لأكون صادقًا، حفيدها لطيف معها.

1080
01:01:23,360 --> 01:01:26,530
لماذا تثير هذه الضجة من خلال إظهارها له؟

1081
01:01:27,200 --> 01:01:30,370
هل هو الشخص الوحيد في العالم الذي لديه حفيد؟ بإخلاص.

1082
01:01:30,840 --> 01:01:32,270
لكن يا أمي، ليس لديك أحفاد.

1083
01:01:33,710 --> 01:01:35,180
لقد كنت شديد الصمت مؤخرًا، أليس كذلك؟

1084
01:01:36,110 --> 01:01:37,440
أمي، إذا كان لديك حفيد،

1085
01:01:37,510 --> 01:01:39,650
أراهن أنك ستكون أسوأ بكثير من مين جا.

1086
01:01:39,880 --> 01:01:42,120
لذا اذهبي وأنجبي طفلاً وأحضري لي واحداً.

1087
01:01:42,180 --> 01:01:44,350
خذ واحدة، ثم دعونا نرى كيف سأفعل.

1088
01:01:45,220 --> 01:01:46,390
لا شكرا، أنا بخير.

1089
01:01:47,520 --> 01:01:49,560
ولكن قد يكون من الممكن مع مو جين، أليس كذلك؟

1090
01:01:50,720 --> 01:01:52,930
قلت لك ألا تلتقطه.

1091
01:01:56,860 --> 01:01:58,570
إذا مو جين...

1092
01:01:58,770 --> 01:02:02,800
- هل كان لديك ابن؟ إذن ماذا تفعل؟ - قلت لك لا تتحدث عن...

1093
01:02:05,610 --> 01:02:06,940
ماذا قلت للتو

1094
01:02:08,680 --> 01:02:10,610
لم يتم تأكيد ذلك بعد، ولكن...

1095
01:02:12,550 --> 01:02:13,950
اليوم...

1096
01:02:14,580 --> 01:02:17,250
أعتقد أنني رأيت ابن مو جين، الأم.

1097
01:02:22,190 --> 01:02:23,190
ما هو

1098
01:02:24,460 --> 01:02:27,460
(شواية فحم دامجا)

1099
01:02:47,350 --> 01:02:48,580
هان غيو ريم.

1100
01:03:00,760 --> 01:03:02,230
جئت لأن لدي ما أقوله.

1101
01:03:12,140 --> 01:03:13,470
لكل شيء...

1102
01:03:16,010 --> 01:03:17,410
أنا آسف جدا.

1103
01:03:24,420 --> 01:03:26,190
لن أزعجك مرة أخرى.

1104
01:03:33,630 --> 01:03:34,990
طالما أننا نعيش...

1105
01:03:38,930 --> 01:03:40,870
لن نرى بعضنا البعض مرة أخرى.

1106
01:04:45,630 --> 01:04:47,170
(الحب في القائمة)

1107
01:04:47,600 --> 01:04:51,500
قلت أنك متزوج، أليس كذلك؟ فقلت له أنك لست متزوجا.

1108
01:04:51,600 --> 01:04:54,140
لذا، توقف عن الهروب بالحائط.

1109
01:04:54,310 --> 01:04:56,810
اتخاذ الإجراءات اللازمة بالفعل.

1110
01:04:57,080 --> 01:04:58,750
لقد تأذى بسببي.

1111
01:04:59,150 --> 01:05:02,080
الذي قلت أنني سأعتني به.

1112
01:05:02,150 --> 01:05:04,380
لا تتسرع في إعلان المسؤولية.

1113
01:05:04,450 --> 01:05:05,890
يقولون أن والد جيول قد عاد. فماذا الآن؟

1114
01:05:05,890 --> 01:05:09,260
إذا كان حقا هو ابن مو جين، ماذا ستفعل؟

1115
01:05:09,320 --> 01:05:11,220
علينا أن نحضره إلى هنا ونصححه.

1116
01:05:11,590 --> 01:05:12,830
أنت تمزح أليس كذلك؟

1117
01:05:13,060 --> 01:05:14,860
- أنا لا أمزح. - ماذا حدث لك ولجو هيونغ شيك؟

1118
01:05:15,360 --> 01:05:16,460
هل أنتما تتواعدان؟