4 00:03:34,256 --> 00:03:36,008 Where are you going, dad? 5 00:04:13,545 --> 00:04:15,923 - Dad. - Come on, get up! 6 00:04:17,758 --> 00:04:21,553 < - Dad, why are you hitting me? < - Benedetto, let's go. 7 00:04:22,137 --> 00:04:24,181 Dad, I love you. 8 00:04:30,312 --> 00:04:31,563 God is love. 9 00:04:31,814 --> 00:04:35,776 You want to finish it to be a dick, or not? 10 00:04:36,068 --> 00:04:37,778 Hug me, dad. 11 00:04:44,535 --> 00:04:46,453 Let's drink a toast to our friends. 12 00:04:50,291 --> 00:04:51,959 And to our families. 13 00:04:52,084 --> 00:04:54,670 < - (man) And money too! - And also the money. 14 00:05:04,722 --> 00:05:06,724 Here, take your brother! 15 00:05:19,570 --> 00:05:22,740 Come on, let's do a happy dance! 16 00:05:23,073 --> 00:05:24,825 Music maestro! 18 00:05:36,462 --> 00:05:37,629 What's wrong with you? 19 00:05:43,469 --> 00:05:45,262 How good of your wife. 20 00:05:46,221 --> 00:05:49,391 She raised all these kids without having children or stepchildren. 21 00:05:52,603 --> 00:05:55,022 Masino, can we know what you have? 22 00:05:55,356 --> 00:05:57,024 Do you see Benedetto? 23 00:05:57,900 --> 00:05:59,777 He seems a little tired. 24 00:06:02,112 --> 00:06:03,989 Yes, tried... 25 00:06:05,616 --> 00:06:08,160 - How did it end? - Everything is fine. 26 00:06:28,680 --> 00:06:31,183 Why don't you make II come with not? 27 00:06:31,308 --> 00:06:34,520 They don't want to, this is their life. 28 00:06:34,561 --> 00:06:38,148 - You have to force them. - They are no longer children. 29 00:06:38,440 --> 00:06:42,319 Antonio made me a grandfather, stop talking nonsense. 30 00:06:42,820 --> 00:06:44,696 You don't want them. 31 00:06:44,905 --> 00:06:48,283 Yes, I don't want them in Brazil, they are lost. 33 00:07:39,585 --> 00:07:43,005 - A beautiful photograph! 34 00:07:43,964 --> 00:07:45,632 Now let's have fun! 35 00:07:50,637 --> 00:07:53,640 - Hide that gun. - Why, can you see it? 36 00:07:54,475 --> 00:07:56,518 Masino, come here! 37 00:07:57,269 --> 00:07:59,146 Totò, come here too! 38 00:07:59,730 --> 00:08:01,398 < We all have to be there! 39 00:08:01,482 --> 00:08:03,025 The kids too, here. 40 00:08:03,358 --> 00:08:05,027 For this beautiful family 41 00:08:05,110 --> 00:08:07,613 and for this peace that must never end. 42 00:08:14,661 --> 00:08:16,038 Peace? 43 00:08:16,538 --> 00:08:17,873 Theater. 44 00:08:25,130 --> 00:08:26,757 Be careful. 45 00:08:26,924 --> 00:08:29,551 Look who goes first, never loses. 46 00:08:55,327 --> 00:08:56,828 Long live Santa Rosalia! 50 00:09:15,806 --> 00:09:18,934 < The sick want it your grace! 51 00:09:18,976 --> 00:09:21,812 Long live Santa Rosalia! 52 00:09:22,104 --> 00:09:25,816 We'll take you step by step! 53 00:09:25,857 --> 00:09:28,485 Long live Santa Rosalia! 54 00:09:28,735 --> 00:09:31,363 In every street and on every street! 55 00:09:31,863 --> 00:09:34,575 Long live Santa Rosalia! 56 00:09:35,367 --> 00:09:39,121 He who does not say it with me is not devout! 57 00:09:39,204 --> 00:09:41,873 Long live Santa Rosalia! 58 00:09:42,249 --> 00:09:46,503 < Thunder and storms and we'll call you! 59 00:09:46,628 --> 00:09:49,256 Long live Santa Rosalia! 60 00:09:53,010 --> 00:09:54,136 I'm leaving. 61 00:09:55,012 --> 00:09:56,388 And when? 62 00:09:57,222 --> 00:09:59,349 But why are you leaving now? 63 00:09:59,766 --> 00:10:03,228 Things are looking good, can't you see the money going around? 64 00:10:03,478 --> 00:10:06,106 You can't get the money carry in the coffin, Pippuzzo. 65 00:10:06,773 --> 00:10:09,401 To Benedetto and Antonio you have to think about it. 66 00:10:09,610 --> 00:10:11,778 You know they are like children. 68 00:10:59,326 --> 00:11:01,161 Be careful, it's dangerous! 69 00:11:15,592 --> 00:11:17,719 This sea is dangerous. 70 00:11:20,847 --> 00:11:22,683 You're frozen! 71 00:11:22,724 --> 00:11:24,685 I couldn't get out of the water. 77 00:13:24,221 --> 00:13:26,348 Stefano, I baptize you 78 00:13:26,431 --> 00:13:30,060 in the name of the Father, of the Son and of the Holy Spirit. 79 00:13:32,437 --> 00:13:33,855 Thank you. 81 00:13:41,363 --> 00:13:43,615 - Long live Stefano! - Hurray! 82 00:13:43,698 --> 00:13:45,742 Long live Stefano! 83 00:13:48,620 --> 00:13:50,622 We have a problem with the airport stopover. 84 00:13:50,997 --> 00:13:54,751 When the undersecretary he understood that it was needed for airplanes 85 00:13:54,960 --> 00:13:57,462 arriving from Peru, from Bolivia and Colombia... 86 00:13:58,255 --> 00:14:00,382 Two plus two equals four. 87 00:14:03,134 --> 00:14:06,471 < - How much did he ask you? < - One and a half. 88 00:14:06,596 --> 00:14:09,140 Let's make it two... three. 89 00:14:09,516 --> 00:14:10,600 Okay. 90 00:14:10,767 --> 00:14:13,645 I'd like to go to live there with the whole family. 91 00:14:14,646 --> 00:14:16,398 In the Amazon? 92 00:14:16,773 --> 00:14:19,401 - Do you want to go and be a hermit? - Let's go. 93 00:14:22,153 --> 00:14:23,405 Excellence. 94 00:14:23,864 --> 00:14:26,783 Mr Felici! Beautiful family! 95 00:14:26,908 --> 00:14:28,743 Thank you, thank you very much. Lady. 96 00:14:30,161 --> 00:14:34,624 Yes, the truth is that I am happy here with my family, my father-in-law... 97 00:14:34,875 --> 00:14:36,376 We are among friends 98 00:14:36,418 --> 00:14:40,422 and when you are among friends any problem can be overcome. 99 00:14:42,007 --> 00:14:43,425 < Gentlemen, please. 100 00:14:45,677 --> 00:14:47,304 Stop. 101 00:14:47,804 --> 00:14:49,139 < Another one. 102 00:14:55,937 --> 00:14:57,898 And what is this doing here? 103 00:15:04,696 --> 00:15:06,197 We're okay... 104 00:15:08,658 --> 00:15:11,703 - Hide, don't move! 105 00:15:16,458 --> 00:15:18,084 Don't be scared, Goofy. 106 00:15:20,211 --> 00:15:21,796 Hide! 108 00:15:58,708 --> 00:16:00,710 You must remain silent. 111 00:16:11,388 --> 00:16:13,640 00:16:17,268 Masino, he was inside! 113 00:16:18,269 --> 00:16:19,729 No, he was outside. 114 00:16:21,356 --> 00:16:24,025 < Doctor Felici, a phone call for you. 115 00:16:25,652 --> 00:16:27,237 It's over. 116 00:16:27,612 --> 00:16:29,280 I offer a ride for everyone. 117 00:16:29,406 --> 00:16:32,617 What an injustice, it was a goal! 118 00:16:35,787 --> 00:16:39,165 - Halo! < - How are you? 119 00:16:41,251 --> 00:16:42,627 Who are you? 120 00:16:42,794 --> 00:16:44,671 Don't you recognize me? 121 00:16:45,296 --> 00:16:48,550 A friend, Masino. How are you? 122 00:16:49,426 --> 00:16:51,928 The family, is everything okay? 124 00:17:30,216 --> 00:17:33,595 - What did you say at your father's funeral? - What did I say? 125 00:17:35,096 --> 00:17:37,182 You said you want to avenge Him. 126 00:17:37,474 --> 00:17:39,100 Yes, that's true. 127 00:17:39,726 --> 00:17:42,228 Who killed him it must end up the same way! 128 00:17:43,229 --> 00:17:45,190 Have you ever shot? 129 00:17:46,357 --> 00:17:47,484 Yes. 130 00:17:48,234 --> 00:17:50,236 With the right or with the left? 131 00:17:50,987 --> 00:17:52,864 I don't understand you. 134 00:18:19,265 --> 00:18:20,892 Everything is fine? 135 00:18:25,772 --> 00:18:27,398 Everything OK? 136 00:18:28,024 --> 00:18:29,776 All calm, sir. 138 00:18:56,678 --> 00:19:00,056 - Dad! 139 00:19:18,158 --> 00:19:20,034 Sit down. 140 00:19:27,083 --> 00:19:30,920 When a brother dies It's like being without an arm. 141 00:19:32,046 --> 00:19:34,090 Be strong, Masino. 142 00:19:47,812 --> 00:19:50,481 Totuccio was saved by a miracle 143 00:19:50,565 --> 00:19:53,109 and now he says he wants to kill all the Corleonesi 144 00:19:53,193 --> 00:19:55,236 with his own hands. 145 00:19:56,237 --> 00:19:58,072 00:20:01,492 00:20:05,246 But you have this. 148 00:20:10,210 --> 00:20:12,337 Tano, what do you want? 149 00:20:17,634 --> 00:20:20,345 All the heroine in the world passes through Palermo, 150 00:20:20,511 --> 00:20:22,972 there are billions for everyone. 151 00:20:23,473 --> 00:20:25,850 And the Corleonesi are slaughtering half the world, 152 00:20:25,892 --> 00:20:27,727 females, children... 153 00:20:29,145 --> 00:20:31,356 Do you know what Scarpuzzedda did? 154 00:20:32,899 --> 00:20:35,026 To the son of Totò Inzerillo? 155 00:20:35,109 --> 00:20:39,155 First he cut off his arm and then he killed him. 156 00:20:40,531 --> 00:20:42,533 But what was the need? 157 00:20:43,034 --> 00:20:44,911 00:20:48,164 Stefano wanted to stop Riina, 159 00:20:48,248 --> 00:20:51,292 he had spoken about it to the commission, he wanted to shoot him. 160 00:20:53,419 --> 00:20:55,129 Why didn't they do it? 161 00:20:55,296 --> 00:20:58,925 They would have done it, but Riina is smart and he didn't go to the meeting. 162 00:21:00,677 --> 00:21:02,929 Who is still on our side? 163 00:21:03,429 --> 00:21:06,307 Many are being lost along the way. 164 00:21:06,557 --> 00:21:11,187 They passed with those peasants from Riina, but we are not dead yet. 165 00:21:11,688 --> 00:21:14,440 We are not dead, we can still do it. 166 00:21:18,278 --> 00:21:20,029 But you have to come back. 167 00:21:21,823 --> 00:21:23,449 Do you understand it? 168 00:21:25,201 --> 00:21:28,204 Even the Salvos told me, Ignazio asked me. 169 00:21:32,583 --> 00:21:34,585 And then in Rome we are not alone, 170 00:21:34,669 --> 00:21:36,921 there are always our friends. 171 00:21:37,463 --> 00:21:40,341 - And what does Pippo say? - Mr. Calò? 172 00:21:42,218 --> 00:21:46,180 He's in Rome, he says he's working... on his career. 173 00:21:49,225 --> 00:21:53,604 I'm not afraid of dying, I'm not afraid of anything, 174 00:21:53,688 --> 00:21:56,441 but go there and tell him: 175 00:21:57,734 --> 00:22:00,486 "I'm here, kill me"... why? 176 00:22:01,863 --> 00:22:03,364 For glory? 177 00:22:04,115 --> 00:22:06,951 How... the kamikazes? 178 00:22:09,620 --> 00:22:11,456 Am I an idiot? 179 00:22:12,373 --> 00:22:16,252 We have to kill them, before they kill us. 180 00:22:18,629 --> 00:22:21,090 We need to think calmly, Tano. 182 00:23:05,927 --> 00:23:07,762 - (woman's voice) Hello? - It's me. 183 00:23:08,304 --> 00:23:09,680 - Masino? - Can you hear me? 184 00:23:11,432 --> 00:23:13,309 I can't hear you well. 185 00:23:13,559 --> 00:23:16,938 - Benedetto and Antonio... - But are you crying? 186 00:23:19,524 --> 00:23:23,569 - Benedetto and Antonio have disappeared... - Give memy wife. 187 00:23:26,322 --> 00:23:28,699 (Mekzhìorra) Ready? Masino, I'm here. 188 00:23:31,452 --> 00:23:34,705 What's happening? Did you call Calò? 189 00:23:35,081 --> 00:23:37,291 Of course, but he never answers me. 190 00:23:37,708 --> 00:23:40,461 Masino, you have to come here immediately. 191 00:23:41,587 --> 00:23:45,341 They are our children, your children! They disappeared, you understand? 192 00:23:45,967 --> 00:23:47,677 How come he never answers you? 193 00:23:48,302 --> 00:23:51,722 Masino... you have to come here! 194 00:23:51,973 --> 00:23:53,474 Now I'll take care of it. 195 00:23:53,558 --> 00:23:55,685 Now I'll take care of it! 198 00:25:44,335 --> 00:25:46,462 Why aren't you in bed? 199 00:25:46,963 --> 00:25:48,839 I was waiting for you. 200 00:25:57,431 --> 00:25:59,475 What's happening? 201 00:26:02,853 --> 00:26:04,480 Nothing. 202 00:26:04,855 --> 00:26:06,482 Nothing. 205 00:26:28,379 --> 00:26:30,089 Stay here! 206 00:26:37,388 --> 00:26:39,765 Calm down, calm down. 207 00:26:40,516 --> 00:26:42,518 I put her on the ground, calm down. 208 00:26:56,741 --> 00:26:57,908 Calm. 209 00:27:12,173 --> 00:27:15,801 Mr Tommaso "Buschetta", We have a warrant for your arrest 210 00:27:15,885 --> 00:27:18,429 and to search his house. 211 00:27:18,554 --> 00:27:21,682 - His name is Roberto Felici. - Start with studying. 212 00:27:21,807 --> 00:27:24,894 Then the bedrooms, I want to find the drugs. 213 00:27:25,311 --> 00:27:27,313 There are no drugs here. 214 00:27:28,648 --> 00:27:30,524 So where is the money? 215 00:27:30,941 --> 00:27:33,194 If he cooperates, things will be simpler. 216 00:27:33,778 --> 00:27:36,572 Here's your passport, his name is Roberto Felici. 217 00:27:36,697 --> 00:27:39,075 You are in the wrong house! For the love of God... 218 00:27:39,200 --> 00:27:41,202 Stop, shut your mouth! 219 00:27:42,787 --> 00:27:44,080 00:27:49,168 - Mr. "Buschetta"... - Buscetta! 221 00:27:50,586 --> 00:27:53,464 My name is Tommaso Buscetta, you have to learn it well. 222 00:27:53,714 --> 00:27:55,049 Handcuff him. 223 00:27:55,091 --> 00:27:57,093 Let's proceed with the search. 224 00:27:57,677 --> 00:27:59,303 Please. 227 00:28:36,257 --> 00:28:38,718 Who did you traffic heroin to? Speaks! 228 00:28:55,776 --> 00:28:58,404 Who is your contact? 229 00:28:58,988 --> 00:29:01,115 Speak up, shitty trafficker! 232 00:30:29,119 --> 00:30:30,704 < Italy is beautiful, isn't it? 233 00:30:32,081 --> 00:30:36,001 Yes... but I'm not going on holiday. 234 00:30:38,128 --> 00:30:40,005 I know all of Italy, 235 00:30:40,589 --> 00:30:43,843 or rather all the prisons in Italy. 236 00:30:47,263 --> 00:30:48,639 00:30:52,518 Thank you. 238 00:31:05,281 --> 00:31:07,283 How long is it to the airport? 239 00:31:10,286 --> 00:31:13,664 We have to go to the hospital first to have a check-up. 240 00:31:14,164 --> 00:31:18,043 The Brazilian government wants to make sure to send you to Italy in good health. 241 00:31:19,295 --> 00:31:22,298 They want to show that you have been treated well in Brazil. 242 00:31:27,428 --> 00:31:29,179 00:31:31,557 Hold his head. 244 00:31:32,933 --> 00:31:35,311 < Speed ​​up! 245 00:31:35,561 --> 00:31:38,022 < Speed ​​to the hospital! 246 00:31:38,647 --> 00:31:42,067 < - Did he poison himself? < - He's having convulsions! Speed ​​up! 247 00:31:42,526 --> 00:31:44,320 < Hurry up, we're dying here! 249 00:32:22,733 --> 00:32:24,360 Love. 250 00:32:31,075 --> 00:32:32,868 You are safe. 252 00:33:38,058 --> 00:33:39,893 Everything OK? 255 00:35:27,918 --> 00:35:31,004 Doctor? 256 00:35:32,297 --> 00:35:34,424 What's wrong? 258 00:35:39,138 --> 00:35:40,556 Breathe. 259 00:35:41,056 --> 00:35:42,808 Breathe, courage. 260 00:35:58,782 --> 00:36:00,200 Breathe, calmly. 261 00:36:17,968 --> 00:36:20,220 - De Gennaro... - Yes. 262 00:36:21,972 --> 00:36:23,599 Where are you taking me? 263 00:36:23,682 --> 00:36:25,976 Doctor Falcone will explain everything to you. 264 00:36:26,101 --> 00:36:29,104 - I don't talk to anyone. < - Oh well... 265 00:36:29,229 --> 00:36:31,815 Now rest. Rest assured. 266 00:37:07,643 --> 00:37:09,269 Don't you eat anything, Buscetta? 267 00:37:10,896 --> 00:37:12,522 I have no appetite, thanks. 269 00:37:28,413 --> 00:37:29,915 No, it's not necessary. 270 00:37:47,808 --> 00:37:49,059 < And here we are in Fiumicino. 271 00:37:49,142 --> 00:37:50,936 <Tommaso Buscetta, 56 years old, 272 00:37:51,061 --> 00:37:54,690 known as "Don Masino", he is back in his homeland with handcuffs on his wrists 273 00:37:54,815 --> 00:37:56,900 that hides underneath a showy blanket. 274 00:37:56,942 --> 00:37:59,653 < A week ago the Sicilian mafia boss 275 00:37:59,695 --> 00:38:02,823 He had tried to kill himself in Brazil with strychnine, 276 00:38:02,948 --> 00:38:05,909 butit didn't help him to avoid extradition. 277 00:38:05,951 --> 00:38:08,537 Now his presence it had become uncomfortable 278 00:38:08,578 --> 00:38:10,289 for the Brazilian authorities. 279 00:38:10,330 --> 00:38:12,332 In the South American country, Don Masino 280 00:38:12,457 --> 00:38:15,335 He had made a fortune for himself since the 1960s. 281 00:38:15,919 --> 00:38:19,965 He had been extradited from Brazil the first time in 1972. 282 00:38:20,090 --> 00:38:23,051 Locked up in prison before to Ucciardone, then to Turin 283 00:38:23,093 --> 00:38:26,471 following a conviction for drug trafficking 284 00:38:26,596 --> 00:38:30,976 Buscetta managed to escape in 1980 from Turin 285 00:38:31,059 --> 00:38:33,603 in which he had obtained the regime of semi-freedom 286 00:38:33,687 --> 00:38:35,814 and took refuge again in Brazil. 287 00:38:35,856 --> 00:38:39,609 Linked to the Badalamenti and other families of the Palermo mafia, 288 00:38:39,735 --> 00:38:41,820 so-called loser, Don Masino... 289 00:38:49,077 --> 00:38:50,454 Wait here. 291 00:39:05,635 --> 00:39:08,638 I present to you Doctor Pajno, prosecutor of Palermo. 292 00:39:09,348 --> 00:39:10,849 And Doctor Giovanni Falcone. 293 00:39:12,893 --> 00:39:15,270 I wanted to come personally, 294 00:39:15,395 --> 00:39:18,148 to cheer her up and her family in the United States 295 00:39:18,231 --> 00:39:20,776 enjoys protection constant and absolute. 296 00:39:21,485 --> 00:39:24,279 And also, at the Justice Commission, 297 00:39:24,404 --> 00:39:27,783 a law is being studied to give also in Italy 298 00:39:27,866 --> 00:39:30,410 material guarantees and personal safety 299 00:39:30,535 --> 00:39:32,537 to those who will collaborate with the State. 300 00:39:33,121 --> 00:39:34,414 I'm not a repentant. 301 00:39:35,040 --> 00:39:36,541 Yes, certainly. 302 00:39:37,250 --> 00:39:39,795 He is free to make statements what he wants. 303 00:39:40,545 --> 00:39:44,257 I just wanted to let you know that the State is not inert. 304 00:39:44,758 --> 00:39:47,803 < Well, I'll leave it to Judge Falcone. 305 00:39:49,054 --> 00:39:50,430 < I wish you good work. 306 00:39:59,940 --> 00:40:02,567 So... first and last name. 307 00:40:07,322 --> 00:40:09,282 Buscetta Tommaso. 308 00:40:11,952 --> 00:40:14,204 It was Benedetto and it was Bauccio Felice. 309 00:40:15,288 --> 00:40:18,583 Born in Palermo on 13 July 1928. 310 00:40:19,459 --> 00:40:22,546 School: elementary. I didn't serve. 311 00:40:22,587 --> 00:40:25,424 Married with children, agricultural entrepreneur. 312 00:40:27,926 --> 00:40:29,553 Already convicted. 313 00:40:30,053 --> 00:40:31,721 - It's the law. - YES, YES. 314 00:40:39,187 --> 00:40:40,230 Well. 315 00:40:40,439 --> 00:40:41,690 Shall we get started? 316 00:40:42,732 --> 00:40:44,359 I'm not a repentant. 317 00:40:45,610 --> 00:40:46,695 Have you thought about it again? 318 00:40:48,488 --> 00:40:50,115 I confess that I'm a little surprised, 319 00:40:50,240 --> 00:40:52,075 I thought he wanted to collaborate with justice, 320 00:40:52,117 --> 00:40:53,743 that we were here for this. 321 00:40:54,578 --> 00:40:58,123 I'm not a spy, I'm not a scoundrel. 322 00:40:59,875 --> 00:41:02,586 I was an honorable man, I'm ready... 323 00:41:02,627 --> 00:41:04,838 ...to pay my debt with justice. 324 00:41:07,090 --> 00:41:08,258 And then... 325 00:41:13,638 --> 00:41:16,975 I'll tell you straight away that there's a question which I will not answer. 326 00:41:17,642 --> 00:41:20,270 00:41:22,772 I have never trafficked drugs. 328 00:41:24,149 --> 00:41:25,775 There's no point in asking me. 329 00:41:32,032 --> 00:41:33,283 How much do you smoke? 330 00:41:38,038 --> 00:41:39,748 - Don't you have any more? - No. 331 00:41:40,665 --> 00:41:42,125 Take mine. 332 00:41:49,257 --> 00:41:50,550 So... 333 00:41:52,010 --> 00:41:54,638 We want to get started from its affiliation? 334 00:41:56,181 --> 00:41:58,308 To give order to our work. 335 00:42:05,941 --> 00:42:07,317 I am tired. 336 00:42:12,572 --> 00:42:13,698 Well. 337 00:42:17,202 --> 00:42:20,330 Read... and sign here. 338 00:42:26,836 --> 00:42:29,589 - I'll give you the package. - Keep it, I have another one. 339 00:43:16,261 --> 00:43:18,888 - So... have a good day. - To her. 340 00:43:19,014 --> 00:43:21,141 If he needs anything let me call. 341 00:43:21,391 --> 00:43:22,892 Thank you. 342 00:43:25,020 --> 00:43:27,647 - Never leave him alone! - Do I leave the door open? 343 00:43:27,772 --> 00:43:29,024 Open. 344 00:43:33,903 --> 00:43:35,989 Buscetta, wants me to light them television? 345 00:43:37,115 --> 00:43:39,492 It is not needed. Thank you. 346 00:43:40,660 --> 00:43:42,537 He prefers something in particular for lunch? 347 00:43:42,662 --> 00:43:43,872 I have no appetite! 348 00:43:46,291 --> 00:43:48,793 - Something light. - All right. 351 00:44:47,727 --> 00:44:49,104 Mom? 352 00:44:52,232 --> 00:44:54,234 But what's happening? 353 00:45:02,492 --> 00:45:05,704 Masino, what have you done? 354 00:45:07,997 --> 00:45:09,999 But how did you leave me? 355 00:45:10,458 --> 00:45:12,877 My husband, what have you done? 356 00:45:13,628 --> 00:45:16,715 00:45:20,009 00:45:24,639 < What a burden I feel inside this chest! 360 00:45:34,983 --> 00:45:37,527 But he's leaving this column... 362 00:45:54,377 --> 00:45:56,921 Son, come with me. 363 00:45:57,797 --> 00:45:59,424 Come with me. 364 00:46:00,175 --> 00:46:02,427 Handsome son... 366 00:46:18,818 --> 00:46:20,278 What's happening? 367 00:46:21,154 --> 00:46:23,323 < The next interrogations with Doctor Falcone 368 00:46:23,406 --> 00:46:26,159 - He'll do it here. - Why? 369 00:46:26,951 --> 00:46:29,954 Dr. De Gennaro arranged as follows for your safety. 370 00:46:37,462 --> 00:46:40,215 Buscetta, there's a phone call for you from your wife. 371 00:46:40,340 --> 00:46:41,466 Come. 372 00:46:53,978 --> 00:46:55,355 Turn on, please. 373 00:46:56,606 --> 00:46:57,816 Thank you. 374 00:47:01,319 --> 00:47:02,737 Christina. 375 00:47:03,738 --> 00:47:06,616 - My love, are you okay? - Yes. 376 00:47:06,699 --> 00:47:09,744 - The children? - They're safe, they're fine. 377 00:47:09,869 --> 00:47:12,622 Everyone is sleeping, they are tired. 378 00:47:14,123 --> 00:47:17,085 And you? How do you feel? 379 00:47:17,502 --> 00:47:20,630 I'm fine... I'm fine. 380 00:47:21,005 --> 00:47:23,383 But where did they put you? 381 00:47:23,466 --> 00:47:26,761 For the moment in a house, nothing is missing here. 382 00:47:27,720 --> 00:47:31,975 They're moving us in tomorrow another place, I hope it's permanent. 383 00:47:32,016 --> 00:47:33,518 I can't say more. 384 00:47:34,769 --> 00:47:36,396 What did you decide? 385 00:47:40,149 --> 00:47:42,527 Masino, think about the children 386 00:47:42,652 --> 00:47:48,116 they ask about you, they want to see you again. 387 00:47:48,491 --> 00:47:49,868 And so do I. 388 00:47:57,917 --> 00:47:59,669 You need to talk. 389 00:48:06,926 --> 00:48:08,636 What is this noise? 390 00:48:27,530 --> 00:48:29,407 How are you dressed? 391 00:48:30,325 --> 00:48:32,327 I'm not dressed. 392 00:48:48,551 --> 00:48:50,929 Let's start again from the question which I did to her on Wednesday. 393 00:48:51,554 --> 00:48:52,972 The first, the only one: 394 00:48:53,473 --> 00:48:56,976 His affiliation... when did he join the mafia? 395 00:48:57,685 --> 00:49:01,481 The mafia doesn't exist, it is a journalistic invention. 396 00:49:03,483 --> 00:49:06,444 "Cosa Nostra"... it's called. 397 00:49:07,487 --> 00:49:09,364 We men of honor we call it that. 398 00:49:10,615 --> 00:49:13,952 You must imagine a pyramid. 399 00:49:14,619 --> 00:49:17,455 At the base of this pyramid there are soldiers. 400 00:49:17,872 --> 00:49:20,625 I am a soldier... simple. 401 00:49:21,501 --> 00:49:24,879 And the soldier takes the oath of absolute loyalty. 402 00:49:25,380 --> 00:49:28,091 To Cosa Nostra, for life, there's no going out. 403 00:49:28,758 --> 00:49:30,385 From Cosa Nostra. 404 00:49:30,843 --> 00:49:32,762 Three families form a district. 405 00:49:33,388 --> 00:49:36,265 With his district chief. 406 00:49:37,350 --> 00:49:41,020 And at the top of this pyramid there is the commission, 407 00:49:41,145 --> 00:49:44,232 with his commission head who is elected by everyone... 408 00:49:44,273 --> 00:49:46,651 ...the soldiers, of all families. 409 00:49:48,903 --> 00:49:51,531 I swore loyalty to Cosa Nostra. 410 00:49:53,157 --> 00:49:55,243 The ancient one. 411 00:49:55,368 --> 00:49:56,911 More than 40 years ago. 412 00:49:57,412 --> 00:49:58,788 I was a child. 413 00:50:01,499 --> 00:50:03,668 The other time I accepted His cigarettes 414 00:50:03,793 --> 00:50:05,670 because it was a package already open. 415 00:50:06,921 --> 00:50:09,924 A new carton or pack I would never have accepted it. 416 00:50:11,426 --> 00:50:15,763 In this organization structured so well, 417 00:50:18,307 --> 00:50:20,935 - what was his rank? - Private. 418 00:50:22,311 --> 00:50:24,063 With all its prestige, 419 00:50:24,772 --> 00:50:27,150 your authority, private? Why? 420 00:50:29,277 --> 00:50:31,029 She is a natural leader. 421 00:50:32,947 --> 00:50:34,407 My character... 422 00:50:36,034 --> 00:50:38,828 I've never been interested in commanding. 423 00:50:38,911 --> 00:50:42,957 I wanted to be free to travel, to play, to have fun. 424 00:50:43,958 --> 00:50:45,793 I've always liked women. 425 00:50:49,714 --> 00:50:53,301 Riina always said: Better to lead than fuck. 426 00:50:53,342 --> 00:50:55,470 For me it's the opposite. 427 00:50:56,846 --> 00:50:59,182 And Riina never has this could bear it, 428 00:50:59,223 --> 00:51:02,685 because he is obsessed with power, much more than money. 429 00:51:03,352 --> 00:51:05,480 And in fact he doesn't enjoy it at all. 430 00:51:08,608 --> 00:51:10,985 I was gone, I had gotten out of the way. 431 00:51:11,694 --> 00:51:13,488 But it wasn't enough for Riina, 432 00:51:13,988 --> 00:51:16,491 half a family he had me slaughtered, the children... 433 00:51:17,617 --> 00:51:20,119 To force me to return, to kill me too. 434 00:51:24,373 --> 00:51:26,000 It's a sick weapon. 435 00:51:44,519 --> 00:51:46,604 I want to tell you this. 436 00:51:48,147 --> 00:51:52,401 I was very young, I must have been... 16 years old. 437 00:51:54,153 --> 00:51:57,406 I was just affiliated and my head of district 438 00:51:57,532 --> 00:51:59,283 orders me to kill a person. 439 00:52:02,745 --> 00:52:05,790 < It was the day of the baptism of this person's child. 440 00:52:06,165 --> 00:52:08,167 00:52:14,423 00:52:17,135 ...he immediately understands that it was sentenced to death 443 00:52:17,176 --> 00:52:20,179 and that it was I who should have kill him. 444 00:52:20,513 --> 00:52:23,891 < Immediately snatches the son from the mother's arms 445 00:52:23,933 --> 00:52:25,643 and if he tightens his chest. 446 00:52:26,561 --> 00:52:28,521 < And I couldn't shoot him, 447 00:52:28,563 --> 00:52:31,649 I couldn't risk scaring the child. 448 00:52:31,774 --> 00:52:34,318 Since that day, that man he left the house 449 00:52:34,402 --> 00:52:36,320 always and only accompanied by his son. 450 00:52:36,445 --> 00:52:39,782 They were inseparable. She took him to kindergarten, 451 00:52:39,824 --> 00:52:43,536 in elementary school, middle school, at confirmation, communion, 452 00:52:43,578 --> 00:52:44,787 up to high school. 454 00:52:56,340 --> 00:52:58,551 Then the son got married. 457 00:53:09,604 --> 00:53:12,982 Which at that time... the children did not touch each other. 458 00:53:13,608 --> 00:53:17,320 The women, the judges, Cosa Nostra he had values. 459 00:53:17,737 --> 00:53:20,489 Of the known principles and shared by all... 460 00:53:20,573 --> 00:53:22,116 But what values? 461 00:53:22,992 --> 00:53:24,619 Protect poor people. 462 00:53:25,494 --> 00:53:28,873 I knew a district chief, Gaetano Filippone. 463 00:53:29,248 --> 00:53:32,960 He went by tram! He's dead without a penny. 464 00:53:33,502 --> 00:53:35,880 < - But do you really believe it? - For what? 465 00:53:35,963 --> 00:53:37,965 It doesn't do justice to his intelligence. 466 00:53:38,007 --> 00:53:39,717 Killing policemen and judges, 467 00:53:39,759 --> 00:53:41,886 ruin with heroin thousands of kids. 468 00:53:41,969 --> 00:53:43,638 - Me before heroin, I'm talking. < - Of course. 469 00:53:43,721 --> 00:53:45,014 - There's a big difference. < - Of course. 470 00:53:45,139 --> 00:53:47,475 - In fact I left. - Rightly, before heroin 471 00:53:47,516 --> 00:53:49,727 men of honor did not kill, they stole chickens. 472 00:53:49,769 --> 00:53:51,771 The news is full of atrocious crimes! 473 00:53:52,146 --> 00:53:54,857 The old and noble mafia he's a legend! Enough! 474 00:53:56,275 --> 00:53:58,653 And I think something else, I really have to tell him Buscetta. 475 00:54:00,029 --> 00:54:02,031 She is the "boss of two worlds". 476 00:54:02,782 --> 00:54:04,617 How he earned it this title? 477 00:54:04,659 --> 00:54:06,410 If in hundreds of pages of minutes, 478 00:54:06,494 --> 00:54:08,162 not a single serious crime was attributed to himself, 479 00:54:08,246 --> 00:54:09,622 frankly if he admitted something, 480 00:54:09,664 --> 00:54:10,748 it would be more believable. 481 00:54:11,415 --> 00:54:13,918 What made me write first? That she didn't like shooting, 482 00:54:14,043 --> 00:54:17,004 but watching shoot? Don't fuck with me! 483 00:54:18,422 --> 00:54:21,133 Doctor Falcone, we did it a pact. 484 00:54:23,928 --> 00:54:25,554 I I'm respecting. 485 00:54:31,560 --> 00:54:32,687 You can sign. 486 00:54:36,440 --> 00:54:38,943 < She will now become a celebrity. 487 00:54:39,527 --> 00:54:41,570 But they will try to destroy it. 488 00:54:42,947 --> 00:54:44,699 And professionally... 489 00:54:45,950 --> 00:54:47,201 ...and physically. 490 00:54:47,827 --> 00:54:49,954 We die for many reasons. 491 00:54:51,706 --> 00:54:54,959 A road accident, a plane exploding in mid-air. 492 00:54:55,668 --> 00:54:56,961 Cancer. 493 00:54:58,462 --> 00:55:00,339 Death always accompanies us. 494 00:55:02,341 --> 00:55:03,801 You just die. 495 00:55:05,469 --> 00:55:07,555 I just want to die in my bed. 496 00:55:10,725 --> 00:55:12,601 It would be enough for me, it would be a great victory. 497 00:56:00,399 --> 00:56:02,651 They put us together. 498 00:56:04,278 --> 00:56:07,406 High season... everything is booked. 499 00:56:13,162 --> 00:56:14,663 Can I, have you finished? 500 00:56:14,747 --> 00:56:16,540 - Thank you. - Please. 501 00:56:20,294 --> 00:56:21,879 < Goodnight. 502 00:56:23,923 --> 00:56:25,257 Good night. 503 00:56:42,817 --> 00:56:44,944 But how is this Judge Falcone? 504 00:56:46,404 --> 00:56:48,322 < I don't trust anyone. 505 00:56:51,659 --> 00:56:54,578 How many relatives did Riina kill you? 506 00:56:55,579 --> 00:56:59,083 Riina and those infamous friends of hers two cousins killed me, 507 00:56:59,208 --> 00:57:01,085 some of my wife's relatives, 508 00:57:01,168 --> 00:57:04,171 honest people, which wasn't even Cosa Nostra. 509 00:57:04,338 --> 00:57:06,340 Then they killed the doctor who stitched me up 510 00:57:06,424 --> 00:57:08,092 after I was shot. 511 00:57:08,843 --> 00:57:10,970 Those stray dogs they gave him a party. 512 00:57:11,846 --> 00:57:14,682 We let him take it too much field. 513 00:57:14,974 --> 00:57:17,601 Yes, but now Riina, her family, 514 00:57:18,853 --> 00:57:22,815 his descendants, his friends, We kill them one by one. 515 00:57:25,317 --> 00:57:27,820 For the inflamed soul and the pain I have, 516 00:57:28,070 --> 00:57:30,239 with these hands I would like to slaughter him. 517 00:57:31,740 --> 00:57:33,951 And also Pippo Calò, cuckolded and cunning. 518 00:57:34,702 --> 00:57:38,122 Let's also do Doctor Falcone a favor to get rid of this rubbish, 519 00:57:38,998 --> 00:57:40,749 let's make him happy too. 520 00:57:42,501 --> 00:57:45,838 Totuccio, Cosa Nostra is over, now we just need to talk. 521 00:57:52,261 --> 00:57:53,637 Good night. 523 00:58:34,178 --> 00:58:36,555 < Masino, you remember when we were at Ucciardone? 524 00:58:37,515 --> 00:58:41,268 We ate lobsters, champagne, there was caviar... 525 00:58:42,436 --> 00:58:45,814 This is where they brought us courgettes, rice and baby carrots. 526 00:58:47,900 --> 00:58:49,818 00:58:52,780 And the pieces of pussy that arrived? 528 00:58:53,155 --> 00:58:55,074 We had certain fucks... 529 00:58:56,200 --> 00:58:58,202 What huge sluts they were. 530 00:59:06,085 --> 00:59:07,836 But how old are you, Masino? 531 00:59:09,171 --> 00:59:10,714 Still a few. 532 00:59:16,720 --> 00:59:19,431 00:59:22,184 - Let's go out right away. - Come on, he has to fuck. 534 00:59:26,063 --> 00:59:27,856 Get out, get out. 535 00:59:38,742 --> 00:59:39,994 Undress. 536 01:00:35,758 --> 01:00:37,301 < This is Scarpuzzedda. 537 01:00:38,302 --> 01:00:39,678 Giuseppe Greco known as "Scarpuzzedda". 538 01:00:41,138 --> 01:00:44,266 He is the murderer of Stefano Bontate, by Salvatore Inzerillo. 539 01:00:44,933 --> 01:00:47,436 Tano Badalamenti, in Brazil he told me that... 540 01:00:47,936 --> 01:00:50,689 ...before killing Inzerillo's son, 541 01:00:50,814 --> 01:00:53,025 - cut off his arm. 542 01:00:53,067 --> 01:00:54,276 After you. 543 01:00:56,153 --> 01:00:57,696 Thanks, stand here- 544 01:01:10,334 --> 01:01:12,419 I read it in his eyes what he thought 545 01:01:12,461 --> 01:01:13,837 that it is poisoned. 546 01:01:15,964 --> 01:01:17,466 I thought so, it's true. 547 01:01:19,426 --> 01:01:21,095 But for me or for her? 548 01:01:27,726 --> 01:01:28,977 Thank you. 549 01:01:29,687 --> 01:01:32,231 We drank a lot, why exactly this? 550 01:01:32,356 --> 01:01:35,567 Oh no... just because we're finishing... 551 01:01:40,489 --> 01:01:42,866 She really thinks that what I told her, 552 01:01:42,991 --> 01:01:45,994 what she wrote... is it still secret? 553 01:01:47,621 --> 01:01:51,458 Doctor Falcone, I'm here men of honor not only in Sicily. 554 01:01:51,500 --> 01:01:53,752 Here too. In Rome. 555 01:01:55,254 --> 01:01:57,965 They just learned how to do it knot the tie well. 556 01:01:58,006 --> 01:02:00,968 Name the names, Buscetta. For the State it doesn't mean anything. 557 01:02:01,885 --> 01:02:03,762 For me there are no untouchables. 558 01:02:04,722 --> 01:02:08,016 And don't get me wrong, but I'm more afraid of the State and of the mafia. 559 01:02:08,100 --> 01:02:09,393 Do you want names from me? 560 01:02:10,269 --> 01:02:11,520 Don't you know them? 561 01:02:12,271 --> 01:02:15,482 The names you read every day everyone does it in the newspapers. 562 01:02:16,358 --> 01:02:18,402 She is the judge, she teaches me: 563 01:02:18,527 --> 01:02:20,779 to accuse someone proof is needed. 564 01:02:20,904 --> 01:02:22,406 The evidence will come. 565 01:02:22,531 --> 01:02:25,284 Nobody imagined it that she cooperate with a judge 566 01:02:25,367 --> 01:02:26,785 and he is doing it. 567 01:02:29,037 --> 01:02:31,623 Doctor Falcone, we have to decide just one thing. 568 01:02:32,666 --> 01:02:34,543 Who must die first, her or me? 569 01:02:39,047 --> 01:02:40,299 Let's continue. 570 01:02:42,801 --> 01:02:45,304 - From this. < - This is it Bagarella Leoluca. 571 01:02:46,305 --> 01:02:48,932 01:02:52,686 < And this is "the Pope", Michele Greco. 573 01:02:53,520 --> 01:02:55,314 He would be the head of the Dome... 574 01:02:55,939 --> 01:02:58,650 But Riina moves it as if it were a puppet. 576 01:03:41,944 --> 01:03:43,737 Peter! Peter! 577 01:03:44,238 --> 01:03:47,449 Peter! Help! 579 01:04:03,131 --> 01:04:06,218 - Here I am! - Mrs. Buscetta... - Don't call me Buscetta anymore. 580 01:04:07,261 --> 01:04:09,638 I deny this name, I deny Tommaso Buscetta! 581 01:04:09,763 --> 01:04:11,598 Don't say he's my brother anymore. 582 01:04:11,640 --> 01:04:13,642 I can't hear that name not even mention it, 583 01:04:13,767 --> 01:04:15,894 because he took away the peace to my family! 584 01:04:16,019 --> 01:04:18,021 He made my life hell! 585 01:04:18,146 --> 01:04:19,898 We began to live in fear 586 01:04:19,982 --> 01:04:22,401 since this illustrious gentleman he started talking! 587 01:04:22,526 --> 01:04:24,653 They killed my husband that he was not at fault. 588 01:04:24,736 --> 01:04:26,238 Just for the name! 589 01:04:26,280 --> 01:04:27,990 Just for the name! 590 01:04:28,740 --> 01:04:31,743 And now to our house you can't live anymore! 591 01:04:31,785 --> 01:04:35,247 We don't live anymore. I don't want to call me more Buscetta! 592 01:04:35,289 --> 01:04:37,291 And if this gentleman is a man, 593 01:04:37,374 --> 01:04:40,878 he should kill himself! He should hang himself. 594 01:04:40,919 --> 01:04:42,671 Like Judas Iscariot. 595 01:04:42,796 --> 01:04:45,048 Madam, but... Christian forgiveness... 596 01:04:45,173 --> 01:04:46,550 - Do you believe in God? - Yes. 597 01:04:46,675 --> 01:04:50,554 But first he kills himself and then I forgive him. 599 01:05:03,191 --> 01:05:04,818 - Who is he? - Hurry up! 600 01:05:04,943 --> 01:05:07,696 Pack four things in your suitcase and come down immediately. Move! 601 01:05:14,036 --> 01:05:16,705 < Don't be afraid, we are the police. She is under arrest! 602 01:05:16,788 --> 01:05:18,540 - No... you are wrong! - You're under arrest! 603 01:05:18,582 --> 01:05:21,209 My name is Mario Aglialoro, I'm an honest person! 605 01:05:27,716 --> 01:05:30,719 < The accused Badalamenti Emanuele, not present. 606 01:05:30,844 --> 01:05:33,555 The accused Bagarella Calogero, fugitive. 607 01:05:33,847 --> 01:05:36,558 Defendant Bagarella Leoluca, fugitive. 608 01:05:36,600 --> 01:05:39,603 < The accused Brusca Giovanni, not present. 609 01:05:39,728 --> 01:05:42,439 < The accused Buscetta Tommaso, not present. 610 01:05:42,481 --> 01:05:45,108 < The accused Calamia Giuseppe, present. 611 01:05:45,233 --> 01:05:48,236 < The accused Calista Gaetano, present. 612 01:05:48,362 --> 01:05:50,697 < The accused Calò Giuseppe, present. 613 01:05:50,739 --> 01:05:53,700 < The accused Contorno Antonino, present. 614 01:05:54,117 --> 01:05:57,621 < The accused Contorno Salvatore, not present. 615 01:05:57,996 --> 01:06:00,332 < - The accused Enna Vittorio, present. - President! 616 01:06:00,374 --> 01:06:02,751 The defendant sewed his mouth shut with needle and thread. 617 01:06:02,876 --> 01:06:06,755 - But who? - Salvatore Colano, he sewed his mouth shut with needle and thread. 618 01:06:06,838 --> 01:06:11,385 - Mr. President! - Excuse me, can you speak on the intercom? 619 01:06:13,595 --> 01:06:16,014 < - Say! - Salvatore Ercolano, 620 01:06:16,098 --> 01:06:18,767 my companion in misfortune, he asked me to read 621 01:06:18,892 --> 01:06:20,644 this message of his. 622 01:06:21,603 --> 01:06:23,897 "My only defense is my mouth. 623 01:06:24,022 --> 01:06:26,775 But to this mouth no one believes. 624 01:06:26,900 --> 01:06:28,652 So I made it up." 625 01:06:29,528 --> 01:06:30,779 But how is this possible? 626 01:06:30,862 --> 01:06:33,865 - How did you get a needle and thread? - What did you do? 627 01:06:33,907 --> 01:06:36,994 You have to talk to us, you can't do it your own way! 628 01:06:39,287 --> 01:06:41,665 With this gesture, Mr. President, 629 01:06:41,748 --> 01:06:44,292 my client intends to protest 630 01:06:44,376 --> 01:06:46,670 against the system of the so-called repentants, 631 01:06:46,795 --> 01:06:51,174 - who accuse me unjustly! - All right, lawyer. 632 01:06:51,299 --> 01:06:54,136 Then, we can continue with the appeal... 633 01:06:54,302 --> 01:06:56,638 VERSES < - Faia Salvatore, present. 634 01:06:56,680 --> 01:06:58,932 < Graviano Benedetto, not present. 636 01:07:02,436 --> 01:07:05,188 - What's happening? - Maybe he's having an epileptic fit. 637 01:07:05,313 --> 01:07:08,066 Help! Help! 639 01:07:16,575 --> 01:07:19,786 Sinagra Vincenzo is on fire, 640 01:07:19,828 --> 01:07:22,789 preferring unintelligible screams. 642 01:07:27,419 --> 01:07:28,837 < Let's continue the appeal. 643 01:07:29,087 --> 01:07:31,715 - Greco Michele, fugitive. 644 01:07:32,716 --> 01:07:34,968 - Still? It's not possible! 646 01:07:41,683 --> 01:07:43,185 It's a madhouse here! 648 01:07:49,691 --> 01:07:54,738 A garrison is needed permanent psychiatric. 650 01:08:02,120 --> 01:08:05,582 - Mr President? - Come closer to the target. 651 01:08:07,209 --> 01:08:09,336 Excuse me Mr President, 652 01:08:09,377 --> 01:08:11,630 but I feel a certain nervousness 653 01:08:11,755 --> 01:08:14,382 due to always having all eyes 654 01:08:14,508 --> 01:08:18,136 aimed at you, since this morning. Both front and rear. 655 01:08:18,261 --> 01:08:21,264 Now, these guards always here in front... 656 01:08:21,348 --> 01:08:24,476 ...who look at me. I have nothing against them. 657 01:08:25,143 --> 01:08:29,648 But I need to look in the eyes of you judges. 658 01:08:29,731 --> 01:08:33,485 I have to look into your eyes, because a look is important. 659 01:08:33,735 --> 01:08:37,656 One look... can give punches, one look can even kill! 660 01:08:37,739 --> 01:08:39,533 As Michel Butor said: 661 01:08:39,616 --> 01:08:42,536 "The look is the expression of reality". 662 01:08:42,994 --> 01:08:45,163 I need to look inside the eyes 663 01:08:45,288 --> 01:08:48,041 - of those who are judging me. - These are ordinary measures 664 01:08:48,166 --> 01:08:49,918 security, Mr. Leggio. 665 01:08:50,001 --> 01:08:52,045 But... what is the ordinary safety standard? 666 01:08:52,129 --> 01:08:54,297 To make the prisoner nervous? 667 01:08:54,381 --> 01:08:56,883 Not to let him listen? I don't know! 668 01:08:56,925 --> 01:08:59,427 < Come! 672 01:09:24,911 --> 01:09:26,329 01:09:30,584 < Do you want to see it in the light of day? 674 01:09:31,084 --> 01:09:32,335 Maybe, thanks. 675 01:09:56,359 --> 01:09:59,112 < - How do you see it? - Can I see something else? 676 01:09:59,237 --> 01:10:00,822 Certainly. 677 01:10:06,995 --> 01:10:08,496 I want to try that one. 678 01:10:13,251 --> 01:10:15,253 But is that Andreotti? 679 01:10:19,132 --> 01:10:20,759 Yes, it's Andreotti. 680 01:10:23,136 --> 01:10:24,221 Here you go. 681 01:10:26,890 --> 01:10:28,600 May I ask what occasion it is for? 682 01:10:29,517 --> 01:10:31,394 A baptism, a wedding... 683 01:10:31,519 --> 01:10:33,647 For a day occasion, gray is beautiful. 684 01:10:36,775 --> 01:10:38,485 01:10:42,155 < - Goodbye President! - Until we meet again. 686 01:10:43,907 --> 01:10:45,659 Goodbye, Mr. President. 689 01:11:35,959 --> 01:11:37,961 01:11:40,714 Nothing. Let them pass. 691 01:12:31,264 --> 01:12:33,725 < So Buscetta, we have it settled here. 692 01:12:34,267 --> 01:12:36,644 From the television you can follow live coverage of the trial. 693 01:12:37,354 --> 01:12:40,023 She has my number... Feel free to call me whenever you want. 694 01:12:40,106 --> 01:12:42,609 It is monitored 24 hours a day. 695 01:12:42,650 --> 01:12:45,153 - He will never be alone. - A courtesy... 696 01:12:45,862 --> 01:12:47,864 - Could I see the classroom? < - Of course. 697 01:12:47,906 --> 01:12:49,282 Follow me. 698 01:12:56,373 --> 01:12:59,876 - Where are you sitting? - In cell n.7. 699 01:13:06,257 --> 01:13:07,509 Very good. 701 01:14:02,730 --> 01:14:04,983 < The smoking ban applies to everyone, 702 01:14:05,066 --> 01:14:06,192 therefore for her too! 703 01:14:06,568 --> 01:14:08,445 I can't make exceptions. 704 01:14:08,486 --> 01:14:11,448 And we can't every time intervene in the cages, 705 01:14:11,489 --> 01:14:13,616 to enforce this ban. 706 01:14:13,741 --> 01:14:17,245 Mr. President, I ask permission to smoke a cigar! 707 01:14:17,370 --> 01:14:20,248 And not cigarettes... for therapeutic reasons! 708 01:14:20,874 --> 01:14:23,001 < Not out of vice or even for pleasure. 709 01:14:23,626 --> 01:14:26,379 < For an abuse of youth, unfortunately my breathing 710 01:14:26,504 --> 01:14:28,715 she was compromised. The doctor told me 711 01:14:28,756 --> 01:14:31,509 that if I don't smoke, I hyperventilate. 712 01:14:31,593 --> 01:14:33,761 I mean... I have to smoke. 713 01:14:34,012 --> 01:14:35,889 I read... I believe her. 714 01:14:35,972 --> 01:14:38,766 But then he has to carry me a medical certificate, 715 01:14:38,850 --> 01:14:41,769 and I will authorize it immediately. 716 01:14:42,145 --> 01:14:43,271 < Next! 717 01:14:43,354 --> 01:14:46,024 01:14:49,277 - that he had asked to speak. - Yes, Mr. President. 719 01:14:49,360 --> 01:14:53,656 I wanted to... let you know that the accused Tommaso Buscetta, 720 01:14:53,740 --> 01:14:55,408 who had given up appearing, 721 01:14:56,242 --> 01:14:58,495 - is at the disposal of the court. - Well. 722 01:14:58,536 --> 01:15:00,788 - Then let's question him. 723 01:15:02,290 --> 01:15:04,250 - Gentlemen, silence! 724 01:15:04,292 --> 01:15:06,628 This is just a first interrogation. 725 01:15:06,669 --> 01:15:10,006 01:15:22,185 < Mr. Buscetta! 728 01:15:26,314 --> 01:15:29,192 < Tommasino! 729 01:15:29,317 --> 01:15:34,322 I remind you that you cannot photograph the accused with flashes! 730 01:15:34,447 --> 01:15:36,282 Or call him by name. 731 01:16:07,480 --> 01:16:09,107 So Buscetta... 732 01:16:10,608 --> 01:16:14,946 She... during the preliminary investigation 733 01:16:16,114 --> 01:16:20,326 he gave a very long interrogation of 487 pages. 734 01:16:22,120 --> 01:16:24,622 Yes and I confirm everything. 735 01:16:26,457 --> 01:16:30,128 I have been and remain a man of honor. 736 01:16:32,255 --> 01:16:34,716 I joined Cosa Nostra with a spirit 737 01:16:34,757 --> 01:16:37,885 and within me that spirit it hasn't changed. 738 01:16:38,761 --> 01:16:43,141 They are the ones who betrayed the ideals of Cosa Nostra. 739 01:16:43,975 --> 01:16:48,730 For this reason, Mr President, I don't consider myself a repentant. 740 01:16:55,403 --> 01:16:58,781 Mr President, I ask to be questioned. 741 01:16:59,365 --> 01:17:02,660 - Speak into the microphone. - I don't need the microphone. 742 01:17:02,910 --> 01:17:04,370 And then everyone hears me. 743 01:17:04,412 --> 01:17:06,873 And then I have to watch it directly in your face. 744 01:17:06,914 --> 01:17:10,752 < And since Mr. Buscetta he told a lot of lies... 745 01:17:10,793 --> 01:17:13,755 For example, he says who doesn't know me 746 01:17:13,796 --> 01:17:16,507 and instead I affirm who knows me, 747 01:17:16,549 --> 01:17:19,927 I have to have the chance to ask questions 748 01:17:20,053 --> 01:17:22,430 - to this gentleman. < - That's fine. 749 01:17:22,513 --> 01:17:26,059 You can ask questions during the comparison. 750 01:17:26,184 --> 01:17:27,685 < Put it in the minutes. 751 01:17:28,061 --> 01:17:32,065 President... me too, Tommaso Spadaro, 752 01:17:32,190 --> 01:17:33,816 I ask to be questioned. 753 01:17:33,941 --> 01:17:36,694 I have some documentation that they can try 754 01:17:36,778 --> 01:17:38,446 that Buscetta is a liar. 755 01:17:38,529 --> 01:17:41,157 01:17:44,077 - I have some documents in my hand < - Okay. 757 01:17:44,160 --> 01:17:46,537 Mr President, here, here... 758 01:17:47,205 --> 01:17:49,332 Here I am Mr President, excuse me. 759 01:17:50,208 --> 01:17:52,710 My name is Giuseppe Bono 760 01:17:52,794 --> 01:17:57,215 and I want to look you in the face that infamous Buscetta. 761 01:17:59,217 --> 01:18:01,594 01:18:04,847 I would also like a comparison with Mr. Buscetta. 763 01:18:05,473 --> 01:18:08,059 All right, then let's put it into the minutes: 764 01:18:08,935 --> 01:18:12,105 Spadaro Tommaso, Bono Giuseppe, 765 01:18:12,230 --> 01:18:16,234 also add Calò Giuseppe, is there anyone else? 766 01:18:16,359 --> 01:18:22,115 I... long for this comparison, Mr President. 767 01:18:39,632 --> 01:18:42,635 < Traitor! < Shameful, you are! 768 01:18:42,760 --> 01:18:45,596 01:19:04,532 President, like us we don't see Buscetta, 771 01:19:04,615 --> 01:19:06,242 and it's important to see it in the face... 772 01:19:06,284 --> 01:19:08,035 01:19:09,662 No, no and no. 774 01:19:09,746 --> 01:19:13,666 Lawyers don't have to see the defendants, nor the witness. 775 01:19:14,292 --> 01:19:16,794 01:19:18,629 when criminal proceedings are initiated. 777 01:19:18,671 --> 01:19:20,548 01:19:23,384 < Because in no Code I read that the lawyer 779 01:19:23,426 --> 01:19:25,386 does not have to see the accused's face. 780 01:19:25,428 --> 01:19:28,181 You can do without it for safety reasons impose... 781 01:19:28,306 --> 01:19:31,434 But Mr. President, Buscetta is a defendant, 782 01:19:31,559 --> 01:19:34,312 It's not... Padre Pio of Pietralcina. 783 01:19:34,771 --> 01:19:37,690 And this crystal case it puts us in a position 784 01:19:37,815 --> 01:19:39,192 of obvious inferiority. 785 01:19:39,317 --> 01:19:41,527 < They want to condemn us everyone! 786 01:19:41,569 --> 01:19:45,156 Of course... because in Rome there are some big shots 787 01:19:45,198 --> 01:19:49,952 who is making deals to keep us all in here. 788 01:19:50,077 --> 01:19:52,663 - This is the truth. 790 01:20:01,422 --> 01:20:05,301 Enough...enough! 791 01:20:07,553 --> 01:20:10,348 < Enough, gentlemen, enough! 792 01:20:10,431 --> 01:20:13,351 Let it be clear that the prisoners which they will not observe 793 01:20:13,476 --> 01:20:17,355 with religious silence they will be removed from the classroom. 794 01:20:19,941 --> 01:20:22,485 So, let's get started... 795 01:20:23,569 --> 01:20:27,740 Listen Calò, because you asked 796 01:20:27,865 --> 01:20:30,243 a comparison with Tommaso Buscetta? 797 01:20:30,368 --> 01:20:33,496 What do you criticize him for? Have you read the minutes? 798 01:20:33,621 --> 01:20:36,207 Yes, yes, I read the minutes. 799 01:20:37,333 --> 01:20:39,377 And it's all false. 800 01:20:40,002 --> 01:20:42,380 Starting with the fact that we know each other. 801 01:20:42,505 --> 01:20:45,842 I knew the brother well, Mr President, 802 01:20:45,883 --> 01:20:48,344 - not him. - We were friends. 803 01:20:48,386 --> 01:20:51,472 We've known each other since we were children. 804 01:20:51,514 --> 01:20:55,017 I'm the one who let him in inside Cosa Nostra. 805 01:20:56,143 --> 01:20:58,271 Then he became boss of our mandate, 806 01:20:58,396 --> 01:21:03,359 Porta Nuova, before passing through with the Corleonesi. 807 01:21:04,235 --> 01:21:06,028 But that's not true. 808 01:21:06,112 --> 01:21:07,780 I was friends with the brother 809 01:21:07,905 --> 01:21:10,408 and this brother was very fond of me... 810 01:21:10,491 --> 01:21:12,743 The living one or that that you killed me? 811 01:21:13,661 --> 01:21:15,538 Buscetta, I'll ask the questions. 812 01:21:16,497 --> 01:21:20,042 Really... I don't know, can I continue? 813 01:21:20,167 --> 01:21:22,003 - Please. - Speaks! 814 01:21:22,044 --> 01:21:24,297 I was talking about this brother, Vincenzo. 815 01:21:25,006 --> 01:21:26,632 I also said elsewhere 816 01:21:26,674 --> 01:21:29,385 that I went through with this brother a year and a half 817 01:21:29,427 --> 01:21:30,887 inside the same cell. 818 01:21:30,928 --> 01:21:35,016 One day, President, with tears in my eyes 819 01:21:35,057 --> 01:21:39,395 he said to me: "See Masino what did he do to me. 820 01:21:39,437 --> 01:21:41,272 He's gone again 821 01:21:41,314 --> 01:21:46,527 and left me a son in prison and the other drug addict. 822 01:21:47,153 --> 01:21:49,196 He ruined them, completely ruined... 823 01:21:49,322 --> 01:21:52,658 This is what he told me and this I tell you to make you understand 824 01:21:52,700 --> 01:21:56,203 what he is capable of Mr. Masino Buscetta. 825 01:21:56,954 --> 01:22:00,666 Buscetta, do you want to reply something? 826 01:22:02,293 --> 01:22:06,339 - I'm angry with... < - Is he angry? 827 01:22:06,464 --> 01:22:09,216 < - Angry? Let it be. - ...with this guy. 828 01:22:09,300 --> 01:22:12,345 - Because in 487 pages... - Dogs get angry! 829 01:22:12,428 --> 01:22:14,931 ...of interrogation I have never touched it 830 01:22:14,972 --> 01:22:18,225 no family problems of any person. 831 01:22:19,435 --> 01:22:21,187 And I never will. 832 01:22:22,104 --> 01:22:25,232 Family is sacred to me. 833 01:22:26,567 --> 01:22:28,110 Yours too! 834 01:22:28,694 --> 01:22:33,699 Calò, so you challenge Buscetta the fact that you know each other. 835 01:22:33,741 --> 01:22:35,993 Certain! I'm getting to know him now. 836 01:22:36,077 --> 01:22:37,745 Now that he's famous. 837 01:22:38,329 --> 01:22:42,625 But he and I were never friends, Mr President, never. 838 01:22:42,708 --> 01:22:45,711 - Ah, have we never been friends, you and I? - No, never. 839 01:22:45,753 --> 01:22:47,129 - I don't know you. - Oh. 840 01:22:48,589 --> 01:22:51,884 Mr President, I can show evidence to the court 841 01:22:52,009 --> 01:22:53,761 which I believe is apt to demonstrate 842 01:22:53,844 --> 01:22:57,264 - who between me and him is telling the truth? - Please go ahead. 843 01:23:01,227 --> 01:23:03,229 Marshal, if you want... Thank you. 844 01:23:18,244 --> 01:23:21,038 That's me, not my brother. 845 01:23:24,125 --> 01:23:26,919 United, right? Hug yourself. 846 01:23:29,171 --> 01:23:30,172 01:23:34,427 < The hand on my shoulders is his. 848 01:23:35,428 --> 01:23:36,512 01:23:39,015 Please Chancellor, put it on record. 850 01:23:39,056 --> 01:23:43,310 Mr President, I truly trust you to his intelligence 851 01:23:43,436 --> 01:23:45,062 and to the intelligence of the court. 852 01:23:45,146 --> 01:23:49,066 So, according to this gentleman, I have to be a friend, 853 01:23:49,191 --> 01:23:51,068 of all the people I meet, 854 01:23:51,193 --> 01:23:53,946 I don't know, at a wedding or at a baptism, 855 01:23:54,030 --> 01:23:57,700 to a confirmation... And I owe myself too remember all these people! 856 01:23:57,825 --> 01:24:01,412 Ah, you can't remember? 857 01:24:01,454 --> 01:24:05,291 I gave my blood for your son when he needed it. 858 01:24:05,332 --> 01:24:07,209 < I gave him my blood! 859 01:24:07,334 --> 01:24:10,963 Rascal, liar, you would even deny your mother! 860 01:24:11,047 --> 01:24:12,965 - You are a liar! 861 01:24:13,090 --> 01:24:14,592 You are a liar! 862 01:24:14,675 --> 01:24:17,720 - Enough, please! 863 01:24:20,931 --> 01:24:26,437 Here, here... the mafia consensus, here it is. 864 01:24:26,812 --> 01:24:29,356 < - Liar, you are a liar! - Enough! 865 01:24:30,107 --> 01:24:35,988 And you're also a scammer, all of Italy you cheated! 866 01:24:36,072 --> 01:24:39,116 For this you deserve a kiss and a medal, 867 01:24:39,241 --> 01:24:40,951 - just for this reason. - The medal yes. 868 01:24:40,993 --> 01:24:43,621 Not the kiss, because I remember you that you kissed my children 869 01:24:43,746 --> 01:24:45,498 and you let them kill them. 870 01:24:45,581 --> 01:24:47,583 But how dare you to make these accusations against me? 871 01:24:47,625 --> 01:24:49,627 Because you didn't make me kill me too? 872 01:24:49,752 --> 01:24:51,587 Because you didn't make me kill me too? 873 01:24:51,629 --> 01:24:53,464 - Buscetta... - Don't call me Buscetta, 874 01:24:53,506 --> 01:24:57,885 call me something else, don't call me Buscetta. 875 01:24:58,010 --> 01:25:00,096 - Call me something else. - Buscetta! 876 01:25:00,137 --> 01:25:04,141 God is great, dear Buscetta, God is great and I believe in him. 877 01:25:04,225 --> 01:25:06,852 - Don't say dear... - And I also believe in miracles. 878 01:25:06,894 --> 01:25:08,771 Take away the dear... Now I'm well looked after. 879 01:25:08,896 --> 01:25:10,523 You have to wait, you can't make me shoot, 880 01:25:10,606 --> 01:25:13,651 - you have to wait a few years. - Okay, let's wait. 881 01:25:13,734 --> 01:25:15,903 - Well done, well done - I will wait, Mr. President. 882 01:25:16,028 --> 01:25:19,990 You were finally honest, for one you were sincere once, well done. 883 01:25:20,032 --> 01:25:22,159 If we have to move on to threats, 884 01:25:22,243 --> 01:25:24,245 I'll close right away this comparison. 885 01:25:24,286 --> 01:25:27,123 Mr President, threats? Are these threats? 886 01:25:29,917 --> 01:25:33,796 So, I'll tell you something new... unpublished 887 01:25:34,630 --> 01:25:37,424 Piece of infamous, snitch. 888 01:25:37,550 --> 01:25:41,011 It's not in the minutes, me I am remembered now. 889 01:25:41,053 --> 01:25:44,765 Mr President, you are willing to listen to me? 890 01:25:44,807 --> 01:25:47,685 - Please continue. - The latest arrival! - How? 891 01:25:47,810 --> 01:25:49,937 - I say, the latest arrival. - Yes, the latest arrival. 892 01:25:50,062 --> 01:25:53,023 Unlike yours, memory still helps me. 893 01:25:53,440 --> 01:25:58,529 In 1979 I am in prison, I open the newspaper and read: 894 01:25:58,571 --> 01:25:59,822 "Disappeared." 895 01:26:08,539 --> 01:26:12,293 One person... one member of his family, 896 01:26:12,334 --> 01:26:13,919 because I don't belong anymore. 897 01:26:14,545 --> 01:26:17,173 As I meet Mr. Calò, I ask him: 898 01:26:17,464 --> 01:26:20,467 "What did Giannuzzo do to disappear?". 899 01:26:20,551 --> 01:26:22,845 Do you remember what you told me? 900 01:26:23,971 --> 01:26:27,099 "Eh, the commission he told me." 901 01:26:27,183 --> 01:26:29,602 “Yes, but you told the commission 902 01:26:29,727 --> 01:26:31,604 that this was a good guy? 903 01:26:31,729 --> 01:26:34,190 Who had suffered so much, hunger, prison, 904 01:26:34,231 --> 01:26:35,566 who had no one..." 905 01:26:35,608 --> 01:26:39,236 "Eh, the commission told me, I couldn't help it." 906 01:26:39,361 --> 01:26:44,491 Giannuzzo Lallicata, your pupil was. 907 01:26:44,617 --> 01:26:46,869 And you did it with your own hands. 908 01:26:46,952 --> 01:26:48,579 A man from our family. 909 01:26:48,621 --> 01:26:51,624 Instead of protecting him, to ask what his fault was... 910 01:26:51,707 --> 01:26:54,210 < - What are you talking about? - Eh... what am I talking about... 911 01:26:54,251 --> 01:26:56,212 < - Family, pupil... < - Instead of asking 912 01:26:56,253 --> 01:26:58,380 what had he done to disappear, 913 01:26:58,464 --> 01:27:01,008 - to be drowned! - But I mean, Giannuzzo? 914 01:27:01,091 --> 01:27:04,136 But I say, but now, these things what are you bringing up... 915 01:27:04,220 --> 01:27:07,848 I don't know, what are they? Are these things they tell you to say? 916 01:27:07,890 --> 01:27:09,600 - But who? - What do I know? 917 01:27:09,642 --> 01:27:12,978 It's that you always have to insist in your lies. 918 01:27:13,020 --> 01:27:15,773 Now the judges see it if these are lies. 919 01:27:15,898 --> 01:27:17,733 - Yes, they are lies! - Now let's make sure. 920 01:27:17,775 --> 01:27:20,611 Why else this award you can't take it, 921 01:27:20,653 --> 01:27:23,405 true Buscetta, this prize you can't take it. 922 01:27:23,530 --> 01:27:27,284 The fact is that you are defeated you don't want to leave here. 923 01:27:27,409 --> 01:27:30,287 - You don't want to leave defeated. - I am defeated. 924 01:27:30,371 --> 01:27:31,789 I am a prisoner, like you. 925 01:27:31,914 --> 01:27:33,999 I lost everything, I lost my family, 926 01:27:34,041 --> 01:27:37,253 I lost friends, I lost my freedom, I have lost everything. 927 01:27:37,294 --> 01:27:41,298 But you have to see this, see what you've done! 928 01:27:41,382 --> 01:27:44,551 - Hypocrite! < - You have to say it's my fault, my greatest fault. 929 01:27:44,635 --> 01:27:47,263 - You know the facts! - Hypocrite! 930 01:27:47,304 --> 01:27:51,934 He knows this very well, as much as I do I respected his brother 931 01:27:52,059 --> 01:27:55,020 - and his children, you know very well... - hypocrite! 932 01:27:55,062 --> 01:27:59,525 When he says these things it hurts me a lot. 933 01:27:59,566 --> 01:28:02,820 Because I know very well, I'm sure, 934 01:28:02,945 --> 01:28:05,030 - that when his brother died... - Hypocrite. 935 01:28:05,072 --> 01:28:08,325 ...it displeased me more, than to him who was staying where? 936 01:28:08,409 --> 01:28:10,577 - Where was he? In Brazil. < - Hypocrite. 937 01:28:10,703 --> 01:28:15,082 In Brazil to live the good life, to celebrate and stay calm. 938 01:28:15,165 --> 01:28:18,961 - Hypocrite! - In fact only afterwards he regretted it only afterwards... 939 01:28:20,587 --> 01:28:23,465 - Hypocrite. - And why don't you Are you the repentant too? 940 01:28:23,590 --> 01:28:26,218 Say things... Why don't you do Are you the repentant too? 941 01:28:27,094 --> 01:28:30,347 Okay, I would say this comparison 942 01:28:30,472 --> 01:28:32,349 I can end here. 943 01:28:33,434 --> 01:28:35,728 Take Calò back in his cell. 944 01:28:36,812 --> 01:28:38,439 I wish you a good day. 945 01:28:42,735 --> 01:28:45,195 < Then, we can proceed 946 01:28:45,237 --> 01:28:49,241 with the next comparison: Spadaro. 947 01:28:54,079 --> 01:28:56,373 My client gives up on the confrontation. 948 01:28:56,832 --> 01:28:58,625 < Good? 949 01:29:00,127 --> 01:29:03,005 My client gives up on the confrontation. 950 01:29:04,006 --> 01:29:05,257 < Lectern? 951 01:29:05,382 --> 01:29:06,759 < Give up comparison. 952 01:29:09,345 --> 01:29:11,013 And there's no one else left 953 01:29:11,096 --> 01:29:13,891 who wants to have a discussion with Tommaso Buscetta? 954 01:29:20,773 --> 01:29:23,025 Let's go and smoke, Mr President... 957 01:29:40,501 --> 01:29:41,668 Silence! 958 01:29:47,049 --> 01:29:48,801 Please, silence! 959 01:29:51,053 --> 01:29:53,764 < Enough, silence! 960 01:29:59,520 --> 01:30:00,813 Enough! Please! 961 01:30:01,939 --> 01:30:03,399 Silence! 962 01:30:04,274 --> 01:30:06,193 Silence! 964 01:30:11,573 --> 01:30:15,828 Listen Contorno, you spoke of drug trafficking, 965 01:30:16,453 --> 01:30:18,914 of the fact that they all got rich, 966 01:30:18,956 --> 01:30:20,833 who became millionaires. 967 01:30:21,667 --> 01:30:24,962 Mr President, until there was cigarette smuggling 968 01:30:25,212 --> 01:30:27,840 everything worked fine, then when the heroin arrived, 969 01:30:28,090 --> 01:30:30,467 these have failed the brain for money, 970 01:30:30,717 --> 01:30:32,719 they always wanted more. 971 01:30:32,928 --> 01:30:35,931 But now the kids are everyone dying, even their children, 972 01:30:36,098 --> 01:30:38,225 they have too their deaths over drugs. 974 01:30:40,102 --> 01:30:41,812 Yes, because your son didn't he die of AIDS? 975 01:30:41,854 --> 01:30:43,981 Silence, please! Let us continue! 976 01:30:44,356 --> 01:30:47,109 And the other one isn't dead killed? But shut up! 977 01:30:47,234 --> 01:30:49,236 Wasn't your son killed? 978 01:30:49,736 --> 01:30:53,115 Which is the son of that one who shot me in Brancaccio, 979 01:30:53,365 --> 01:30:57,244 who had a sister, who also died of heroin, it was in all the newspapers... 980 01:30:57,870 --> 01:30:59,746 They lost everything, but they didn't stop. 981 01:30:59,997 --> 01:31:03,375 They lost their children, their blood, but they went on like sheep, 982 01:31:03,625 --> 01:31:06,003 like they taught me at school, that I had a teacher 983 01:31:06,253 --> 01:31:08,964 that made me understand, who then retired... 984 01:31:09,131 --> 01:31:11,592 And the sheep all down in the ravine to follow the first. 985 01:31:11,758 --> 01:31:15,762 Then, Mr. Riina he takes a step to the side, steps aside 986 01:31:16,013 --> 01:31:18,390 and the sheep all end up in the ravine, no one is saved. 987 01:31:18,474 --> 01:31:20,601 President, we need an interpreter here! 988 01:31:20,642 --> 01:31:24,771 All my colleagues who come from continent they didn't understand anything! 989 01:31:24,897 --> 01:31:27,649 Side dish, enough. Don't talk like that! 990 01:31:27,774 --> 01:31:29,776 Look, you don't understand anything. 991 01:31:29,902 --> 01:31:32,154 - Nobody is saved < - He must speak in Italian! 992 01:31:32,404 --> 01:31:36,033 It's a natural habit I have, If I don't run I'll lose the thread. 993 01:31:38,160 --> 01:31:39,536 < - You're welcome. - Oh please. 994 01:31:39,661 --> 01:31:42,039 I'm confused now, what was I saying? I don't remember. 995 01:31:42,372 --> 01:31:44,750 - The concept of the drug that was... - Drugs. 996 01:31:46,168 --> 01:31:48,504 If you follow my concept, my speech, 997 01:31:49,254 --> 01:31:51,673 the profits from drugs are enormous, 998 01:31:52,299 --> 01:31:54,551 and they went to waste, no value. 999 01:31:54,801 --> 01:31:57,804 This is no longer Cosa Nostra, it became "my personal thing". 1000 01:31:57,888 --> 01:32:00,557 They even kill children newborns. 1001 01:32:00,682 --> 01:32:02,935 And he calls me this one men of honor? Are we kidding? 1002 01:32:03,185 --> 01:32:05,646 Horned! Infamous! 1003 01:32:11,151 --> 01:32:13,445 < Silence! 1004 01:32:14,655 --> 01:32:16,406 < Enough! 1005 01:32:17,658 --> 01:32:21,036 Infamous to whom? Cuckolded you and your race! 1006 01:32:21,286 --> 01:32:24,331 How dare you say these things? 1007 01:32:26,416 --> 01:32:30,212 Please! She must look at me, he doesn't have to make any gestures! 1008 01:32:30,295 --> 01:32:32,965 If they call me a cuckold, I insult them. 1009 01:32:33,090 --> 01:32:35,717 No! She doesn't have to do it gestures towards the cages! 1010 01:32:35,801 --> 01:32:37,803 But I'm not cuckold, Mr President. 1011 01:32:37,844 --> 01:32:39,471 - Are you President? < - You look at me! 1012 01:32:39,555 --> 01:32:41,223 And be the President! 1013 01:32:41,306 --> 01:32:42,599 But what does it have to do with it? 1014 01:32:42,724 --> 01:32:45,227 If they speak abusive words to me, I address them to them. 1015 01:32:45,352 --> 01:32:47,187 Otherwise I'll get up and leave! 1016 01:32:47,229 --> 01:32:49,189 - Side dish, please. - What should we do here? 1017 01:32:49,231 --> 01:32:51,233 Please... sit down. 1018 01:32:51,984 --> 01:32:56,363 01:32:59,950 - So... - ...earnings coming from drug trafficking. 1020 01:33:02,119 --> 01:33:05,372 Drug money, of kidnappings and so on, 1021 01:33:05,455 --> 01:33:09,459 Mister handled them all... Pippo Calò. 1022 01:33:12,879 --> 01:33:16,383 Then he and Riina are like the cat and the fox from Pinocchio. 1023 01:33:16,633 --> 01:33:20,012 Then after they shot me, I left Palermo. 1024 01:33:20,095 --> 01:33:25,767 He is referring to the attack he suffered on June 25, 1981? 1025 01:33:25,976 --> 01:33:30,522 I don't remember the day, I wasn't interested remember that bad day. 1026 01:33:30,647 --> 01:33:32,858 President, you can't go on like this, 1027 01:33:32,899 --> 01:33:36,653 we are in a courtroom, that Contorno speaks Italian! 1028 01:33:36,737 --> 01:33:38,739 < - It's incomprehensible! - Italian... 1029 01:33:39,781 --> 01:33:40,782 Italian... 1030 01:33:41,116 --> 01:33:43,785 I am Sicilian, I have always spoken Sicilian. 1031 01:33:43,994 --> 01:33:47,164 I don't know Italian, I'm below zero, either Sicilian or nothing. 1032 01:33:47,289 --> 01:33:49,916 If I get a little Italian, I speak Italian, 1033 01:33:50,000 --> 01:33:51,126 if I'm Sicilian, I say in Sicilian. 1034 01:33:51,168 --> 01:33:54,296 - Otherwise I'll get up and leave. < - Let's proceed calmly. 1035 01:33:54,379 --> 01:33:59,176 At least she talks... little more slowly. 1036 01:33:59,259 --> 01:34:01,553 < - Slowly, slowly, come on. - So, he was saying 1037 01:34:01,637 --> 01:34:06,892 than after his attack he moved to Rome. 1038 01:34:07,309 --> 01:34:08,810 Yes, I went to Rome. 1039 01:34:10,562 --> 01:34:12,689 I went looking Mr. Pippo Calò. 1040 01:34:13,065 --> 01:34:14,191 Still? 1041 01:34:14,316 --> 01:34:17,527 < - He commanded all of Rome anyway. - All lies... 1042 01:34:18,278 --> 01:34:21,031 - But really all of it... - Yes, look at me! 1043 01:34:21,073 --> 01:34:23,158 - Don't look there, look at me! - Yes. 1044 01:34:23,700 --> 01:34:26,662 I could hide there, because Rome is great, 1045 01:34:26,703 --> 01:34:27,829 it's not like Palermo, 1046 01:34:27,913 --> 01:34:31,333 and then I could go to kill Mr. Calò. 1047 01:34:31,583 --> 01:34:33,043 - Doctor Falcone. - Good morning. 1048 01:34:33,835 --> 01:34:35,587 I hate it these infamous ones 1049 01:34:35,712 --> 01:34:38,590 because my relatives killed me. 1050 01:34:39,925 --> 01:34:42,719 And I tell the truth, the main thing for the killing he was... 1051 01:34:46,848 --> 01:34:49,559 - Are we leaving? - Oh yeah. 1052 01:34:52,979 --> 01:34:54,481 The last cigarette? 1053 01:34:57,693 --> 01:34:58,735 - Please. - Thank you. 1054 01:35:01,238 --> 01:35:03,240 Aren't you happy to be going home? 1055 01:35:04,241 --> 01:35:07,452 America is not my home. My home is here. 1056 01:35:08,995 --> 01:35:11,873 Of course, I'm happy, I'll be back from my wife, from my children. 1057 01:35:12,582 --> 01:35:14,501 I have had eight children. 1058 01:35:15,502 --> 01:35:18,880 My father did better than me, I'm the last of 17. 1059 01:35:21,508 --> 01:35:23,385 Doctor Falcone, you don't... 1060 01:35:25,011 --> 01:35:27,889 Life is not eternal, with children she is more beautiful. 1061 01:35:29,141 --> 01:35:30,851 I like children. 1062 01:35:32,269 --> 01:35:34,855 We await the sentence and then who knows... 1063 01:35:35,355 --> 01:35:36,523 That's right. 1064 01:35:37,399 --> 01:35:39,735 This war is not over, it has just begun. 1065 01:35:41,027 --> 01:35:43,405 The instigators, those who pull the strings, I'm in Rome, 1066 01:35:43,530 --> 01:35:44,614 and we have to get there, 1067 01:35:44,656 --> 01:35:46,783 without possibly get killed. 1068 01:35:46,867 --> 01:35:50,287 - Dying in your bed. - And as late as possible. 1069 01:35:51,788 --> 01:35:54,166 The mafia is not invincible, it is a human phenomenon, 1070 01:35:54,249 --> 01:35:56,668 it had a beginning and it will have an end. 1071 01:35:57,127 --> 01:35:58,545 As soon as possible we hope, 1072 01:35:58,628 --> 01:36:00,130 so I'm going back to Palermo 1073 01:36:00,172 --> 01:36:02,758 and I'm going to eat some ice cream in Mondello. 1074 01:36:09,806 --> 01:36:11,141 Have a good trip. 1075 01:36:21,943 --> 01:36:23,320 < Let's go. 1077 01:36:37,584 --> 01:36:41,213 In the name of the Italian people the assize court before Palermo 1078 01:36:41,296 --> 01:36:47,844 dated 16 December 1987, having seen the articles of law declares: 1080 01:37:58,540 --> 01:38:02,919 "WE WISH YOU A MERRY CHRISTMAS" FROM THE SPEAKER 1081 01:38:28,069 --> 01:38:30,196 What can I do for her? 1082 01:38:31,281 --> 01:38:32,657 That rifle... 1083 01:38:33,199 --> 01:38:35,201 < Just take a look. 1084 01:38:37,913 --> 01:38:40,290 This is an AR15. 1085 01:38:42,167 --> 01:38:44,586 It is a lightweight, semi-automatic rifle. 1086 01:38:44,836 --> 01:38:46,671 - I can? - Please. 1087 01:38:47,589 --> 01:38:49,549 < Is it for a specific use? 1088 01:38:50,717 --> 01:38:52,302 It's for fun. 1089 01:39:08,234 --> 01:39:09,986 My life come here. 1090 01:39:11,071 --> 01:39:12,364 Careful. 1091 01:39:21,247 --> 01:39:22,999 What did you do today? 1092 01:39:25,377 --> 01:39:27,587 Nothing, I went shopping. 1093 01:39:28,463 --> 01:39:30,382 An unemployed life. 1094 01:39:32,092 --> 01:39:34,636 - It was on offer. - You already have a weapon. 1095 01:39:35,261 --> 01:39:39,140 Yes, but I feel more confident. 1096 01:39:39,849 --> 01:39:42,018 I promised Stefano to take him to dinner 1097 01:39:42,143 --> 01:39:43,728 with Tommaso and the girl. 1098 01:39:44,270 --> 01:39:45,522 Is this a problem? 1099 01:39:46,272 --> 01:39:47,524 No. 1102 01:40:19,139 --> 01:40:21,016 Thanks. 1103 01:40:27,188 --> 01:40:28,690 < Is everything okay, gentlemen? 1104 01:40:29,524 --> 01:40:31,067 Very good, thank you. 1105 01:40:36,156 --> 01:40:39,784 We can have two bottles of water, one still and one sparkling? 1106 01:40:39,826 --> 01:40:41,786 Certain. Anything else to drink? 1107 01:40:42,829 --> 01:40:44,330 Do you want wine? 1108 01:40:45,040 --> 01:40:46,082 Of course, red. 1109 01:40:46,207 --> 01:40:48,585 Two glasses of red wine, thanks. 1111 01:41:17,614 --> 01:41:23,703 Let me sing, because I'm proud of it 1112 01:41:24,704 --> 01:41:30,627 I'm a Sicilian, a true Sicilian. 1113 01:41:37,842 --> 01:41:39,761 Let's go home. 1114 01:42:40,530 --> 01:42:43,533 < Ma'am, this is it Your new home. 1115 01:42:43,575 --> 01:42:46,411 - Where is the kitchen? - The kitchen is there. 1116 01:42:46,828 --> 01:42:48,580 There is a bathroom here. 1117 01:42:48,913 --> 01:42:51,708 - And the bedrooms? < - I'm upstairs. 1118 01:42:52,292 --> 01:42:55,295 < Here is the living room and outside there is the garden. 1119 01:43:14,856 --> 01:43:16,232 And the sunroof? 1120 01:43:16,608 --> 01:43:18,735 Is it electric? 1121 01:43:19,110 --> 01:43:20,737 - Electric yes. - Electric.. the light. 1122 01:43:20,862 --> 01:43:23,364 - Ah, the roof! 1123 01:43:23,948 --> 01:43:26,117 - It opens and closes... - Electrically? 1124 01:43:26,242 --> 01:43:28,244 So your horns stick out. 1125 01:43:28,453 --> 01:43:30,246 < And the heating? 1126 01:43:30,330 --> 01:43:32,832 01:43:35,126 - Can you eat in the car? - No. 1128 01:43:35,251 --> 01:43:37,629 You bring that whatever you like and you eat it. 1129 01:43:37,754 --> 01:43:39,881 Heating... for the cold. 1130 01:43:39,964 --> 01:43:41,883 Ah, the heating! There is! 1131 01:43:41,966 --> 01:43:46,763 On your side You have a manual gearbox, right? 1132 01:43:49,390 --> 01:43:51,643 The pussy... Yes, your sister's pussy. 1133 01:43:51,768 --> 01:43:54,020 Look, you broke me, it's been three hours 1134 01:43:54,103 --> 01:43:56,022 and you still haven't got it the car. 1135 01:43:56,105 --> 01:43:58,233 Take the keys and go to the boss. 1136 01:43:58,274 --> 01:44:00,526 I don't know how much it costs... How much do you want? 1137 01:44:00,610 --> 01:44:03,655 The money? 5000 dollars. 1138 01:44:03,780 --> 01:44:06,908 Come on, hurry up you're pissing me off. 1139 01:44:06,991 --> 01:44:08,159 Is it insured? 1140 01:44:08,910 --> 01:44:11,537 Go away, come on. Useless thing. 1141 01:44:12,789 --> 01:44:15,541 - Does he take it? - Of course he takes it. 1142 01:44:16,251 --> 01:44:18,753 He has the keys in his hand, he has to take it. 1143 01:44:19,170 --> 01:44:21,547 Fuck, it seemed to me a dialogue between deaf and dumb people. 1144 01:44:22,298 --> 01:44:24,801 Haven't you learned English yet? 1145 01:44:24,884 --> 01:44:27,053 I don't even speak Italian, imagine English. 1146 01:44:27,178 --> 01:44:29,555 They understand me so much, I talk with my hands. 1147 01:44:33,142 --> 01:44:35,395 Why did you call me, Totuccio? 1148 01:44:37,063 --> 01:44:39,065 I'll show you this beautiful car. 1149 01:44:43,069 --> 01:44:44,904 I don't have any money. 1150 01:44:50,201 --> 01:44:53,037 - Do you earn good money? - You earn it, Masino. 1151 01:44:54,080 --> 01:44:56,708 Let's live, thanking the Lord. 1152 01:44:56,958 --> 01:44:58,209 Let's camp... 1153 01:44:58,293 --> 01:45:00,962 We were used to millions, billions. 1154 01:45:03,589 --> 01:45:05,842 Now I have to support myself from my wife. 1155 01:45:07,427 --> 01:45:09,345 This thing annoys me. 1156 01:45:13,975 --> 01:45:17,186 But what do you have? The gun in your pocket? 1157 01:45:17,729 --> 01:45:20,606 I always carry it here, incorporated, 1158 01:45:21,357 --> 01:45:23,109 like John Wayne. 1159 01:45:23,860 --> 01:45:25,570 And Gary Cooper... 1160 01:45:25,987 --> 01:45:29,115 But now I'm leaving her here, in Palermo anyway I always find something. 1161 01:45:29,741 --> 01:45:33,995 Revolver, Kalashnikov, TNT, hand grenades, whatever it takes. 1162 01:45:34,454 --> 01:45:36,748 Why are you coming back to Palermo? Are you going back to Italy? 1163 01:45:37,373 --> 01:45:39,876 Until I got everything sorted out, I'm not well. 1164 01:45:40,251 --> 01:45:44,714 Riina is still alive, I can't rest, I have to celebrate him. 1165 01:45:44,756 --> 01:45:46,132 But alone? 1166 01:45:47,008 --> 01:45:49,469 - Do you want to get killed? - I'm not alone. 1167 01:45:50,136 --> 01:45:52,013 And then I have nothing to lose. 1168 01:45:52,972 --> 01:45:56,267 But Riina and Calò I have to kill, there are no saints. 1169 01:45:56,893 --> 01:46:00,521 Calò is in prison, you have to stay there your whole life. 1170 01:46:00,980 --> 01:46:02,607 I know he's in prison, 1171 01:46:02,648 --> 01:46:04,525 but my plan is good. 1172 01:46:05,902 --> 01:46:07,737 To begin with I kill Riina, 1173 01:46:08,529 --> 01:46:12,742 then I get caught and do it put in Calò prison. 1174 01:46:13,493 --> 01:46:14,911 In Novara? 1175 01:46:16,037 --> 01:46:19,791 And there you find a way to detach them the head of that big cuckold. 1176 01:46:20,124 --> 01:46:22,168 He has important support, that one. 1177 01:46:22,543 --> 01:46:25,046 He ends up running away, Do I let them escape? 1178 01:46:26,506 --> 01:46:27,924 You're crazy. 1179 01:46:29,801 --> 01:46:31,427 I know. 1180 01:46:32,804 --> 01:46:34,680 That's what my head tells me. 1181 01:46:35,181 --> 01:46:37,308 - And your wife? - He's waiting for me. 1182 01:46:37,392 --> 01:46:39,060 - Here? - He's waiting for me here. 1183 01:46:39,685 --> 01:46:43,689 He knows I can't change, I am a free spirit. 1184 01:46:45,191 --> 01:46:47,443 Not even the Eternal Father it can change me. 1185 01:46:48,194 --> 01:46:50,321 And you go back to Italy, to Sicily. 1186 01:46:52,073 --> 01:46:53,699 Ice cream in Mondello... 1187 01:46:54,575 --> 01:46:57,203 It was the last thing that I told Falcone 1188 01:46:57,286 --> 01:46:58,955 when we said goodbye. 1189 01:47:03,543 --> 01:47:05,336 He shook my hand. 1190 01:47:22,103 --> 01:47:24,063 Towards coffee? 1191 01:47:33,489 --> 01:47:35,867 I give the keys to Giuseppe, accompany me to court 1192 01:47:35,950 --> 01:47:37,618 and I'll see you at home tonight. 1193 01:47:37,994 --> 01:47:39,370 All right. 1197 01:48:28,252 --> 01:48:29,295 Good evening. 1198 01:48:29,378 --> 01:48:31,380 We can give you the first images 1199 01:48:31,422 --> 01:48:33,174 of the frightening attack, 1200 01:48:33,257 --> 01:48:36,427 in which he lost his life judge Giovanni Falcone 1201 01:48:36,552 --> 01:48:40,932 with his escort men. 1203 01:48:47,438 --> 01:48:49,565 Let's celebrate this great cuckold! 1204 01:48:53,778 --> 01:48:56,155 01:49:01,827 Cheers to the judge! 1206 01:49:02,286 --> 01:49:04,038 Cheers to this cuckold! 1208 01:49:14,715 --> 01:49:17,468 Gross, you're finally dead! 1209 01:49:17,969 --> 01:49:19,470 Dog! 1210 01:49:20,054 --> 01:49:21,847 Useless thing! 1213 01:49:53,129 --> 01:49:59,635 For us present here, why celebrating the Lord's Easter 1214 01:49:59,719 --> 01:50:05,641 we die to sin and are resurrected to new life, we pray. 1215 01:50:05,891 --> 01:50:07,476 Hear us, O Lord. 1216 01:50:08,894 --> 01:50:11,272 I, Rosaria Costa, 1217 01:50:11,355 --> 01:50:14,025 widow of agent Vito Schifani. 1218 01:50:15,651 --> 01:50:20,239 On behalf of all those who gave their lives for the State 1219 01:50:21,782 --> 01:50:25,494 I ask first that justice is done. 1220 01:50:25,536 --> 01:50:30,916 Now, turning to me to the men of the mafia, 1221 01:50:31,000 --> 01:50:34,253 because they are in here certainly not Christians 1222 01:50:35,171 --> 01:50:39,675 know that it is there for you too possibility of forgiveness. 1223 01:50:39,800 --> 01:50:42,803 I forgive you, but you have to get on with it on my knees, 1224 01:50:43,929 --> 01:50:47,016 - if you have the courage to change. 1225 01:50:47,058 --> 01:50:49,060 But they don't change. 1226 01:50:50,061 --> 01:50:52,021 I have to go back to Italy. 1227 01:50:53,522 --> 01:50:57,026 Why do you have to come back? Did De Gennaro ask you? 1228 01:50:59,779 --> 01:51:02,823 I want... to go back to Italy. 1229 01:51:04,450 --> 01:51:06,327 I promised Falcone. 1230 01:51:06,786 --> 01:51:10,081 Did you promise? But Falcone is dead. 1231 01:51:10,790 --> 01:51:12,458 I just have to come back! 1232 01:51:15,086 --> 01:51:16,962 You and Stefano come with me. 1233 01:51:17,838 --> 01:51:20,424 I'm not coming and neither is Stefano. 1234 01:51:21,967 --> 01:51:23,344 He has school 1235 01:51:24,095 --> 01:51:25,846 and I do the work. 1236 01:51:27,473 --> 01:51:28,974 Christina! 1237 01:51:31,227 --> 01:51:32,937 Christina! 1238 01:51:33,479 --> 01:51:35,231 We recommend you Lord, 1239 01:51:35,356 --> 01:51:40,319 the faithful souls of our brothers 1240 01:51:40,361 --> 01:51:45,574 Giovanni, Francesca, Antonio, Rocco, Vito. 1241 01:51:45,616 --> 01:51:49,995 Why left this world, may they live in you! 1242 01:52:09,765 --> 01:52:11,392 Take a tour. 1244 01:52:27,908 --> 01:52:29,493 Take another round. 1245 01:52:32,747 --> 01:52:34,415 Turn, turn again... 1247 01:52:46,135 --> 01:52:47,303 Don't touch the gun. 1248 01:52:51,015 --> 01:52:52,641 You have the wrong person! 1249 01:52:52,683 --> 01:52:54,769 My name is Alfredo Bartolo. 1251 01:53:08,824 --> 01:53:12,203 < So you, Riina, say that don't know Buscetta. 1252 01:53:12,703 --> 01:53:14,330 I don't know Buscetta. 1253 01:53:14,413 --> 01:53:17,583 She also denies the accusations that were addressed to her 1254 01:53:17,666 --> 01:53:20,920 by the Public Prosecutor based on the statements 1255 01:53:20,961 --> 01:53:26,217 rendered by Buscetta, Contorno, Mutolo, Marquis, Di Maggio, Calderone 1256 01:53:26,300 --> 01:53:29,094 and claims not to know these people 1257 01:53:29,428 --> 01:53:32,181 and not to be part of it of the criminal association 1258 01:53:32,223 --> 01:53:35,976 called Cosa Nostra. Do you confirm it? 1259 01:53:36,727 --> 01:53:38,354 Yes, I confirm. 1260 01:53:39,188 --> 01:53:43,734 Listen to Riina, when you refused 1261 01:53:43,859 --> 01:53:46,987 to undergo comparison with Buscetta, 1262 01:53:47,071 --> 01:53:50,366 made this statement, that I'm going to read: 1263 01:53:50,491 --> 01:53:52,952 "Buscetta is not of my height, 1264 01:53:52,993 --> 01:53:55,579 he is a man who has too many mistresses." 1265 01:53:55,621 --> 01:53:57,248 < How do you know? 1266 01:53:57,331 --> 01:54:00,501 I didn't say many lovers, I said many wives. 1267 01:54:00,626 --> 01:54:03,504 Oh well, wives, lovers, we understand each other... 1268 01:54:04,505 --> 01:54:06,215 Huh? So do you know him? 1269 01:54:07,007 --> 01:54:10,344 I read it in the newspapers, who had six wives, 1270 01:54:10,886 --> 01:54:14,223 he didn't love his children, He abandoned them. 1271 01:54:14,265 --> 01:54:18,269 I can't talk with those of low morality. 1272 01:54:19,895 --> 01:54:23,232 When I refer to morality, Mr President, 1273 01:54:24,024 --> 01:54:25,860 I'm talking about my family. 1274 01:54:26,610 --> 01:54:29,905 My grandfather was widowed at 40 years old 1275 01:54:29,989 --> 01:54:31,907 and had 5 children. 1276 01:54:32,867 --> 01:54:34,743 He never married again. 1277 01:54:34,785 --> 01:54:38,163 My mother was widowed at 36 years old. 1278 01:54:39,540 --> 01:54:42,918 So we to our country, Corleone, 1279 01:54:43,043 --> 01:54:45,296 we live by moral correctness. 1280 01:54:45,880 --> 01:54:49,758 Nobody wants to impose them to confront Buscetta. 1281 01:54:50,301 --> 01:54:54,430 But she was the one who asked the comparison with Buscetta and beyond. 1282 01:54:54,555 --> 01:54:57,808 Mr. Judge, you have nothing to insist, don't insist. 1283 01:54:57,892 --> 01:55:00,060 No, no, for goodness sake, it's your right. 1284 01:55:00,144 --> 01:55:03,147 I already explained that to you I don't want to compare, 1285 01:55:03,188 --> 01:55:06,650 It's my right and so I abide by it to my right not to do it! 1286 01:55:06,692 --> 01:55:08,569 - Do I have the right to speak? - Certain. 1287 01:55:08,944 --> 01:55:12,156 SCREAMING FROM THE OTHER INMATES 1288 01:55:12,197 --> 01:55:15,075 No! Silence! 1289 01:55:15,159 --> 01:55:18,829 - No, please! 1290 01:55:18,954 --> 01:55:20,831 < Silence, please! 1291 01:55:22,041 --> 01:55:23,709 Speak cleanly. 1292 01:55:23,834 --> 01:55:26,670 Silence I said, please! 1293 01:55:28,672 --> 01:55:32,092 And enough with these flashes, otherwise I'll send you away! 1294 01:55:32,176 --> 01:55:33,802 No swear words. 1295 01:55:33,844 --> 01:55:35,721 Please, you have the right to ask 1296 01:55:35,804 --> 01:55:38,974 everything he wants to Mr. Riina. After you. 1297 01:55:48,359 --> 01:55:51,111 I expected the roar of the lion, 1298 01:55:51,612 --> 01:55:53,989 I heard the squeak of a mouse. 1299 01:55:56,241 --> 01:55:58,494 From which pulpit does he speak? this gentleman, 1300 01:55:58,619 --> 01:56:00,746 Let me say this, Mr President. 1301 01:56:01,246 --> 01:56:03,958 01:56:09,380 He who slaughtered and caused to be slaughtered many and many innocent men. 1303 01:56:11,131 --> 01:56:13,258 < I was thinking about women, it's true. 1304 01:56:14,259 --> 01:56:17,012 You always went to bed alone with your wife, 1305 01:56:17,096 --> 01:56:19,848 because all your time it was for Cosa Nostra, 1306 01:56:20,891 --> 01:56:24,728 to be the star, the boss of bosses. 1307 01:56:26,271 --> 01:56:28,649 And now you're closed inside a cage 1308 01:56:28,774 --> 01:56:30,609 and you will stay there all your life. 1309 01:56:31,986 --> 01:56:34,238 < Riina, are you having fun? 1310 01:56:34,279 --> 01:56:36,740 So tell us why you enjoy it. 1311 01:56:37,533 --> 01:56:38,909 I don't comment. 1312 01:56:39,410 --> 01:56:44,164 Is it ironic or sarcastic laughter? Do you know the difference? 1313 01:56:46,250 --> 01:56:49,920 Mr President, 20 years ago a judge said: 1314 01:56:50,045 --> 01:56:52,923 "The mafia will end when a mafioso will speak." 1315 01:56:53,048 --> 01:56:55,300 Now it's not just me talking. 1316 01:56:55,426 --> 01:56:58,053 Now there's a lot of people who is talking, 1317 01:56:58,178 --> 01:57:01,557 but it won't be them to destroy Cosa Nostra. 1318 01:57:02,683 --> 01:57:06,937 You have it in front of you, sitting in that chair, 1319 01:57:07,062 --> 01:57:13,193 the man who helped the State to defeat Cosa Nostra. 1320 01:57:14,278 --> 01:57:18,949 You are, Salvatore Riina, Mr. Riina, 1321 01:57:20,576 --> 01:57:22,453 the man who killed Cosa Nostra. 1322 01:57:25,456 --> 01:57:30,836 And for this reason, not so much me, but the whole Cosa Nostra hates you. 1323 01:57:31,795 --> 01:57:35,841 I don't hate you, if I hated you I would do you a favor. 1324 01:57:38,802 --> 01:57:40,179 You don't exist for me. 1325 01:57:41,221 --> 01:57:44,099 SHOUTS FROM THE INMATES 1326 01:57:44,600 --> 01:57:46,560 If you have nothing else to add... 1327 01:57:46,602 --> 01:57:49,104 It was a comparison and that's just me talking. 1328 01:57:49,688 --> 01:57:51,982 Do you Riina have anything to reply? 1329 01:57:52,066 --> 01:57:55,235 Enough, Mr. Judge, I already said. 1330 01:57:55,360 --> 01:57:57,112 < Do you have anything else to add? 1331 01:57:57,237 --> 01:57:59,990 I can stay here all evening if you want, but... 1332 01:58:00,074 --> 01:58:03,327 So if you have nothing else to add it can be accommodated. 1333 01:58:04,119 --> 01:58:06,121 < - Thank you. - Thanks to you. 1334 01:58:07,998 --> 01:58:09,625 < You can go too, thanks. 1335 01:58:12,836 --> 01:58:14,755 SHOUTS 1336 01:58:14,880 --> 01:58:17,883 Let's bring in the next witness, Salvatore Cancemi. 1337 01:58:39,029 --> 01:58:40,489 01:58:44,409 He didn't want to give me satisfaction, did you understand? 1339 01:58:47,037 --> 01:58:48,789 < Silence! 1340 01:58:50,040 --> 01:58:54,169 < Salvatore Cancemi, you have decided to collaborate, right? 1341 01:58:54,545 --> 01:58:59,299 Yes, I decided to collaborate when Salvatore Riina 1342 01:58:59,383 --> 01:59:02,803 he began to order killings all enemies, 1343 01:59:04,054 --> 01:59:06,181 up to the twentieth degree of kinship, 1344 01:59:06,265 --> 01:59:10,185 starting with the children of six years, because he said: 1345 01:59:10,269 --> 01:59:12,771 "It has to disappear the seed". 1346 01:59:12,813 --> 01:59:14,273 I mean, what does that mean? 1347 01:59:14,314 --> 01:59:16,942 If you allow me, Mr President 1348 01:59:17,067 --> 01:59:20,404 < - Say. - The seed is blood. 1349 01:59:20,445 --> 01:59:23,407 Who has the blood of Buscetta, of the Bontades, 1350 01:59:23,448 --> 01:59:28,579 of the Inzerillo, of the Contorno, must be killed, eliminated. 1351 01:59:29,413 --> 01:59:34,418 Everyone, from old people to children, so that none remain. 1352 01:59:34,459 --> 01:59:36,962 01:59:40,048 ...you talked about many crimes. 1354 01:59:41,341 --> 01:59:44,469 How many of these crimes did it get stained? 1355 01:59:45,596 --> 01:59:47,097 Very, very many. 1356 01:59:47,222 --> 01:59:51,852 I made a list that I turned in to the investigating judge. 1357 01:59:51,935 --> 01:59:52,978 Yes... 1358 01:59:53,061 --> 01:59:57,482 They also appear in this list Antonio and Benedetto Buscetta, 1359 01:59:57,566 --> 01:59:59,318 children of Tommaso Buscetta? 1360 01:59:59,359 --> 02:00:05,616 Yes, Tommaso Buscetta's children Pippo Calò and I finished them. 1361 02:00:05,741 --> 02:00:10,370 But what are you saying? What the fuck are you talking about? But what are you saying? Shut up! 1362 02:00:10,495 --> 02:00:14,499 You... You and I have them Buscetta's children strangled... 1363 02:00:14,625 --> 02:00:18,212 - Shut up! - You and me We strangled them! 1364 02:00:18,253 --> 02:00:21,215 Even if you knew them since they were children... 1365 02:00:21,256 --> 02:00:22,341 Infamous! Shut up! 1366 02:00:22,382 --> 02:00:25,344 You took what it looked like more in Buscetta's face! 1367 02:00:25,385 --> 02:00:26,887 < Cancemi Cancemi 1368 02:00:27,512 --> 02:00:30,349 How much bullshit do you still have to say, huh? How much bullshit do you have to say? 1369 02:00:30,641 --> 02:00:33,018 02:00:34,478 Blessed. 1371 02:00:36,980 --> 02:00:39,149 - Where the fuck is your father? - I don't know. 1372 02:00:39,274 --> 02:00:42,653 You have to tell me where your father is! Where? 1373 02:00:42,736 --> 02:00:44,655 - Leave me alone! - Where is your father? 1374 02:00:45,489 --> 02:00:48,742 - You know where your father is, huh? - No, I don't know. 1375 02:00:48,784 --> 02:00:50,911 Don't you know where your father is? 1376 02:00:55,624 --> 02:00:58,502 - Where is your father? - What do you want from me? 1377 02:00:58,543 --> 02:01:00,504 Leave me alone, I didn't do anything! 1378 02:01:00,545 --> 02:01:03,507 You tell me where your father is and I'll leave you alone. 1379 02:01:03,548 --> 02:01:05,300 Leave me alone! 1380 02:01:08,679 --> 02:01:12,808 Anthony, my Benedict, for the last time, 1381 02:01:12,933 --> 02:01:14,810 where is your father? 1382 02:01:15,310 --> 02:01:20,023 I don't know! I don't know where my father is, Do you want to understand? 1383 02:01:31,785 --> 02:01:33,578 Leave Benedetto to me. 1384 02:01:34,162 --> 02:01:35,831 All right. 1385 02:01:42,713 --> 02:01:44,214 Ninth! 1387 02:02:16,121 --> 02:02:18,832 I had to force them to come to Brazil with me, 1388 02:02:18,874 --> 02:02:21,251 I was the father, I had to oblige him. 1389 02:02:22,836 --> 02:02:25,380 People listen to me when I say something. 1390 02:02:27,841 --> 02:02:30,260 I can convince, I know, I know. 1391 02:02:31,136 --> 02:02:32,637 Just come with me. 1392 02:02:32,721 --> 02:02:34,389 And I didn't care. 1393 02:02:34,514 --> 02:02:38,018 I didn't think about them, I... didn't think about them 1394 02:02:41,229 --> 02:02:43,607 Not even freedom I gave him to betray me, 1395 02:02:43,648 --> 02:02:46,401 they didn't know where he was, they couldn't betray me... 1396 02:02:47,277 --> 02:02:50,405 I was tortured, I know what it means. 1397 02:02:50,489 --> 02:02:53,408 But I wasn't afraid, I was strong. 1398 02:02:53,533 --> 02:02:56,995 But blame them it was a cowardice, 1399 02:02:57,037 --> 02:02:59,915 because they were nothing, they didn't count for anything. 1400 02:03:01,249 --> 02:03:04,920 Alone... they were my children! 1401 02:03:13,553 --> 02:03:15,305 Those hands... 1402 02:03:18,141 --> 02:03:21,186 I remember, caressing it as children, 1403 02:03:24,314 --> 02:03:26,024 He took him out of the high chair... 1404 02:03:29,277 --> 02:03:31,279 Those Calò hands he tightened them around his neck, 1405 02:03:31,321 --> 02:03:33,824 He looked him in the face, until the end... 1406 02:03:39,329 --> 02:03:40,956 He must die, damn him! 1407 02:03:42,833 --> 02:03:44,459 I ask first 1408 02:03:44,584 --> 02:03:48,088 let justice be done now. 1409 02:03:49,798 --> 02:03:51,925 Addressing the men of the mafia... 1412 02:04:19,619 --> 02:04:24,124 Tommaso Buscetta, she always reiterated 1413 02:04:24,207 --> 02:04:26,835 his accusations against the Corleonesi... 1414 02:04:27,002 --> 02:04:29,629 I said no details, no hands, no watch, nothing. 1415 02:04:30,255 --> 02:04:33,258 Today he takes a leap further, that leap that in the past 1416 02:04:33,383 --> 02:04:37,262 he never wanted to do and accuses politicians, and which politicians... 1417 02:04:37,888 --> 02:04:39,514 Why did he change his mind? 1418 02:04:40,390 --> 02:04:46,146 I owe it to Doctor Falcone... to his memory. 1419 02:04:47,022 --> 02:04:49,024 What was your relationship with Falcone? 1420 02:04:49,733 --> 02:04:55,363 I loved... Giovanni Falcone, may he rest in peace. 1421 02:04:56,239 --> 02:05:00,660 I liked talking to him, reason, discuss. 1422 02:05:02,537 --> 02:05:04,915 Arguing, even sometimes. 1423 02:05:05,040 --> 02:05:08,793 I liked his head, his brain. 1424 02:05:11,421 --> 02:05:15,800 He was the only one who always understood what I said, 1425 02:05:17,052 --> 02:05:18,678 even what I didn't say. 1426 02:05:18,762 --> 02:05:20,805 And she is not afraid that by accusing... 1427 02:05:20,931 --> 02:05:24,392 I'm not afraid of anyone, not even to die. 1428 02:05:26,186 --> 02:05:31,066 I'm just a little man who has dignity to spare 1429 02:05:31,149 --> 02:05:34,402 and I have to say what... the truth, what I know. 1430 02:05:34,444 --> 02:05:37,447 Bringing up the most important Italian politician 1431 02:05:37,531 --> 02:05:41,076 and accusing him directly and indirectly, 1432 02:05:41,159 --> 02:05:43,286 it will then be up to the judiciary to establish it, 1433 02:05:43,328 --> 02:05:45,705 to be the instigator of at least two murders. 1434 02:05:45,789 --> 02:05:47,832 She said well, very well: 1435 02:05:47,958 --> 02:05:50,544 this will be the judiciary having to decide. 1436 02:05:50,585 --> 02:05:55,090 "Cosa Nostra can wait". These are Buscetta's words. 1437 02:05:55,215 --> 02:05:57,425 - Real. - Do you feel in danger? 1438 02:05:58,051 --> 02:06:01,346 Yes, I'm used to it now. 1439 02:06:02,806 --> 02:06:07,227 But you see it's not so much that which is Tommaso Buscetta. 1440 02:06:08,228 --> 02:06:10,105 It's just that I have become a myth 1441 02:06:10,730 --> 02:06:13,483 and it is this myth that Cosa Nostra wants to destroy, 1442 02:06:13,567 --> 02:06:18,071 to raise your head, to get better standing, to take a breath. 1443 02:06:18,113 --> 02:06:22,075 Now that he's gasping, because Cosa Nostra is gasping, 1444 02:06:23,243 --> 02:06:25,870 We thank Tommaso Buscetta for his time. 1445 02:06:25,954 --> 02:06:28,999 See you next week. Good evening. 1446 02:06:34,004 --> 02:06:36,590 - Are there people? - Not much. 1447 02:06:38,091 --> 02:06:39,134 It's gone out of fashion. 1448 02:06:47,767 --> 02:06:50,770 Save your voice, that tonight we sing, we dance... 1449 02:06:53,732 --> 02:06:54,899 < Please come in. 1450 02:06:55,775 --> 02:06:57,027 I'm going alone. 1451 02:07:05,493 --> 02:07:09,164 Buscetta, read the formula and decline your personal details. 1452 02:07:12,042 --> 02:07:15,003 Aware of responsibility moral and legal 1453 02:07:15,045 --> 02:07:17,130 which I assume with my deposition, 1454 02:07:17,172 --> 02:07:19,424 I promise to tell the whole truth 1455 02:07:19,549 --> 02:07:22,552 and not to hide anything as far as I know. 1456 02:07:22,636 --> 02:07:27,015 Buscetta Tommaso, Palermo, 13 July 1928. 1457 02:07:28,892 --> 02:07:30,935 < Well you can sit down. 1458 02:07:31,811 --> 02:07:34,189 - Good morning, Mr President. - Good morning to you. 1459 02:07:37,942 --> 02:07:40,654 Lawyer Coppi, the exam is yours. 1460 02:07:44,074 --> 02:07:48,286 Mr. Buscetta, you declared that Tano Badalamenti 1461 02:07:48,328 --> 02:07:50,705 he told her he had been there a specific mandate 1462 02:07:50,789 --> 02:07:54,959 by the Honorable Giulio Andreotti to mafia figures, 1463 02:07:55,043 --> 02:07:57,837 so that they could eliminate Pecorelli. 1464 02:07:58,838 --> 02:08:02,842 The request was made from the Salvo cousins, in Badalamenti. 1465 02:08:02,967 --> 02:08:05,595 No, no, no... I did just that another question. 1466 02:08:05,720 --> 02:08:07,722 Tano Badalamenti told her that had been there 1467 02:08:07,847 --> 02:08:11,309 a specific mandate from the Honorable Member Giulio Andreotti? 1468 02:08:11,851 --> 02:08:15,480 No, there was no specific mandate. 1469 02:08:15,563 --> 02:08:17,357 Or at least I don't know. 1470 02:08:17,482 --> 02:08:20,485 So the fact that she attribute today 1471 02:08:20,568 --> 02:08:22,570 to an interest of the Honorable Andreotti 1472 02:08:22,612 --> 02:08:26,074 the suppression of Mino Pecorelli, Carlo Alberto Dalla Chiesa and who knows who else, 1473 02:08:26,116 --> 02:08:28,576 it is the result of his direct knowledge 1474 02:08:29,119 --> 02:08:33,707 - or one of his deductions? - It's my deduction. 1475 02:08:33,748 --> 02:08:36,000 < Eh, but a deduction it's not proof! 1476 02:08:37,085 --> 02:08:38,503 It's nothing. 1477 02:08:38,837 --> 02:08:41,756 Mr. Buscetta you... so far, 1478 02:08:41,840 --> 02:08:44,217 How many crimes was he accused of? 1479 02:08:44,843 --> 02:08:48,012 - This is a piece of shit. < I have been accused 1480 02:08:48,138 --> 02:08:51,266 of murder and suppression of a corpse in Catanzaro 1481 02:08:51,349 --> 02:08:54,519 and I have been convicted three times 1482 02:08:54,602 --> 02:08:56,229 for criminal association. 1483 02:08:57,105 --> 02:08:59,149 She did not have a conviction at eight years old 1484 02:08:59,274 --> 02:09:02,235 in Salerno or... in Taranto, 1485 02:09:02,277 --> 02:09:03,778 Now I don't want to be wrong... 1486 02:09:03,903 --> 02:09:05,655 Exactly. No, no, you're not wrong. 1487 02:09:05,780 --> 02:09:09,868 I have been convicted to eight years' imprisonment 1488 02:09:09,909 --> 02:09:15,415 for drug smuggling in Salerno, in... 1489 02:09:24,758 --> 02:09:26,885 ...in 1975. 1490 02:09:28,261 --> 02:09:30,054 Of course he was innocent. 1491 02:09:30,430 --> 02:09:32,515 Not of course, I was innocent. 1492 02:09:32,557 --> 02:09:34,184 Alright, let's move on. 1493 02:09:34,267 --> 02:09:36,770 Buscetta, you have repeatedly argued 1494 02:09:36,811 --> 02:09:39,814 that while he was in Brazil he attempted to commit suicide. 1495 02:09:39,939 --> 02:09:45,320 But she really had intending to die? 1496 02:09:45,445 --> 02:09:48,907 Mr President, the question It's absolutely not relevant. 1497 02:09:48,948 --> 02:09:52,452 < We are entering into a subject which is not procedural at all. 1498 02:09:52,577 --> 02:09:54,037 Objection rejected. 1499 02:09:55,830 --> 02:10:00,084 Buscetta, answer me, did she intend to kill herself? 1500 02:10:00,710 --> 02:10:03,463 - Did he intend to kill himself? - Yes. 1501 02:10:04,339 --> 02:10:06,174 Oh, and why? 1502 02:10:09,344 --> 02:10:10,929 For the love of my family. 1503 02:10:10,970 --> 02:10:14,224 She rules out this attempt of suicide 1504 02:10:14,307 --> 02:10:18,686 it was a means to avoid or delay the extradition? 1505 02:10:19,187 --> 02:10:20,480 I rule it out. 1506 02:10:20,605 --> 02:10:24,692 But Mr. Buscetta, when he tried to commit suicide, 1507 02:10:24,734 --> 02:10:28,738 she remembers writing on a piece of paper 1508 02:10:28,863 --> 02:10:30,365 The words that would have allowed 1509 02:10:30,448 --> 02:10:32,700 to understand immediately 1510 02:10:32,742 --> 02:10:35,119 what the substance was that she had ingested? 1511 02:10:35,870 --> 02:10:36,871 No. 1512 02:10:36,996 --> 02:10:38,832 Yet there is a hospital report 1513 02:10:38,873 --> 02:10:41,000 where you had been hospitalized which says that she 1514 02:10:41,125 --> 02:10:43,336 on a piece of paper he wrote The letters... 1515 02:10:44,087 --> 02:10:46,714 . s, t, r, i Stri 1516 02:10:47,257 --> 02:10:50,635 So it was possible to understand that she he had ingested strychnine 1517 02:10:50,760 --> 02:10:52,762 and therefore it was possible to save her. 1518 02:10:52,846 --> 02:10:55,014 They told me, but I don't remember it. 1519 02:10:55,139 --> 02:10:59,519 That a doctor would have asked me slapping me: 1520 02:10:59,602 --> 02:11:00,979 "What did you get?" 1521 02:11:01,020 --> 02:11:03,273 And that I would have written on a piece of paper, 1522 02:11:03,398 --> 02:11:06,484 but I was unconscious, I don't know if it's true... 1523 02:11:06,526 --> 02:11:10,530 It's true... it's true because she has it written and documented. 1524 02:11:11,155 --> 02:11:12,282 02:11:15,118 What financial aid did you receive? she from the State, 1526 02:11:15,159 --> 02:11:17,245 Since when did you decide to collaborate? 1527 02:11:17,287 --> 02:11:20,373 I started collaborating in '84 1528 02:11:20,415 --> 02:11:25,044 and I received the first financial aid in 1992. 1529 02:11:25,920 --> 02:11:31,050 - Did you receive nothing in 1988? < - Yes. 1530 02:11:31,134 --> 02:11:34,512 Ah, she contradicts herself. So how much? 1531 02:11:36,639 --> 02:11:38,308 - We received... - Do we have? 1532 02:11:42,145 --> 02:11:46,691 I received 200 million lire to help my family. 1533 02:11:47,317 --> 02:11:49,277 < 200 million? 1534 02:11:49,319 --> 02:11:51,779 < And this doesn't seem like help to you economic? 1535 02:11:52,697 --> 02:11:53,698 Yes. 1536 02:11:53,823 --> 02:11:55,658 Buscefla”. 1537 02:11:55,700 --> 02:11:58,786 ...she carries out some activity working currently? 1538 02:11:58,828 --> 02:12:00,163 None. 1539 02:12:00,204 --> 02:12:05,293 So, what are the means of earning, of sustenance? 1540 02:12:06,920 --> 02:12:08,671 The State. 1541 02:12:08,713 --> 02:12:10,173 The State... 1542 02:12:11,466 --> 02:12:13,676 And the earnings you receive 1543 02:12:14,719 --> 02:12:19,557 they allow her to go on a cruise with his wife, 1544 02:12:19,599 --> 02:12:21,351 sing, dance, have fun? 1545 02:12:22,602 --> 02:12:25,063 The cruise has nothing to do 1546 02:12:25,104 --> 02:12:29,609 with the support that the government gives me, they are other income. 1547 02:12:30,109 --> 02:12:33,738 - What other proceeds, excuse me? - Write some books. 1548 02:12:35,323 --> 02:12:37,992 02:12:40,453 With my own money, yes. 1550 02:12:40,620 --> 02:12:42,080 Can you prove it? 1551 02:12:42,121 --> 02:12:45,249 - And how do I prove it? < - You can't prove it, of course. 1552 02:12:45,375 --> 02:12:48,711 And the 20 million for the surgery of plastic surgery 1553 02:12:48,753 --> 02:12:52,131 with Professor Barzi, who paid them? 1554 02:12:52,882 --> 02:12:57,220 Buscetta, the State doesn't give them all this money to lie. 1555 02:12:57,261 --> 02:13:01,724 I'm not lying, I'm looking to tell things like they are. 1556 02:13:01,766 --> 02:13:05,895 Then if I can't put it into words 1557 02:13:06,020 --> 02:13:09,774 it's the fault of my poor culture, I apologize for this. 1558 02:13:09,857 --> 02:13:11,901 < - You also lied to Falcone. - No. 1559 02:13:11,985 --> 02:13:14,028 I have never lied to Giovanni Falcone. 1560 02:13:14,153 --> 02:13:17,281 < December 4, 1984, he told Falcone 1561 02:13:17,407 --> 02:13:20,034 to be affected from renal tuberculosis. 1562 02:13:20,118 --> 02:13:23,413 No, it's not possible, I said to Falcone 1563 02:13:23,538 --> 02:13:27,917 that I pretended in prison. That the illness was fake. 1564 02:13:28,001 --> 02:13:30,795 < - And in fact it was false - And I said it now. 1565 02:13:30,878 --> 02:13:33,923 She lies constantly, you are a liar! 1566 02:13:34,048 --> 02:13:35,925 - Mr. Buscetta... - I oppose it! 1567 02:13:36,050 --> 02:13:38,011 There is no relevance to these questions. 1568 02:13:38,052 --> 02:13:41,014 However, it is relevant, lawyer, 1569 02:13:41,055 --> 02:13:43,641 because the witness lies about everything. 1570 02:13:45,018 --> 02:13:49,188 And so, Buscetta, let me say, it is unreliable. 1571 02:13:57,196 --> 02:13:59,323 < Masino... 1572 02:14:00,700 --> 02:14:02,326 < Come on. 1573 02:14:03,036 --> 02:14:06,706 Sing it to us too little song. 1574 02:14:09,584 --> 02:14:18,468 Let me sing, with guitar in hand. 1575 02:14:20,428 --> 02:14:26,684 I am a Sicilian, a true Sicilian. 1576 02:14:30,354 --> 02:14:31,564 What is it? 1577 02:14:32,607 --> 02:14:34,067 Why are you looking at me like that? 1581 02:15:26,244 --> 02:15:28,663 < And let's go with the cake! 1583 02:15:35,419 --> 02:15:37,630 In honor of Masino! 1584 02:15:41,050 --> 02:15:42,426 < Wonderful! 1585 02:15:42,552 --> 02:15:44,887 - Did you see what it said? < - A big round of applause! 1586 02:15:45,304 --> 02:15:47,265 Read here, come, come here... 1587 02:15:48,182 --> 02:15:51,310 "Congratulations, the grandchildren", which are these here. 1588 02:15:52,270 --> 02:15:55,648 - It's 89, right? 1589 02:16:02,947 --> 02:16:06,576 - Canzone, canzone, canzone. - Force, dai. 1590 02:16:06,659 --> 02:16:10,329 - Ma non ho più voce. - Force, vai, vai. 1591 02:16:12,039 --> 02:16:13,666 Master, what do we dobbiamo fare qua? 1592 02:16:13,708 --> 02:16:17,086 NOTE SAY "STORY OF A LOVE" - Hey, addirittura! 1593 02:16:21,299 --> 02:16:26,220 Don't be by my side anymore, sweetheart 1594 02:16:27,597 --> 02:16:30,850 In The Soul I only have loneliness 1595 02:16:32,310 --> 02:16:34,312 And if I can't see you anymore 1596 02:16:34,353 --> 02:16:36,814 Why God made me love you 1597 02:16:36,856 --> 02:16:40,109 To make me suffer more 1598 02:16:41,861 --> 02:16:45,615 You were always the reason for my existence 1599 02:16:46,741 --> 02:16:50,119 Worshiping you was religion for me 1600 02:16:51,329 --> 02:16:53,623 In your kisses I found 1601 02:16:53,706 --> 02:16:56,125 The heat that toasted me 1602 02:16:56,209 --> 02:16:59,003 The love of your passion 1603 02:17:01,005 --> 02:17:03,883 It's the Story of a Love 1604 02:17:04,008 --> 02:17:06,344 Like no other equal 1605 02:17:06,385 --> 02:17:08,721 That made me understand 1606 02:17:08,763 --> 02:17:10,765 All The good, all The bad 1607 02:17:10,848 --> 02:17:14,018 That Iuz gave my life 1608 02:17:15,728 --> 02:17:18,648 Turning it off later 1609 02:17:20,274 --> 02:17:23,277 Alas, what a dark night 1610 02:17:24,862 --> 02:17:27,406 Everything has to come back 1612 02:17:34,413 --> 02:17:36,040 Bravo! 1613 02:17:36,290 --> 02:17:37,500 < Thank you. 1614 02:17:38,167 --> 02:17:41,170 Thanks especially for listening a man who, 1615 02:17:41,254 --> 02:17:43,422 among other things, he is also drunk. 1617 02:17:47,051 --> 02:17:48,636 Big Butt! 1618 02:17:49,387 --> 02:17:51,555 < - Bus! - I'm drunk and I have to sing? 1619 02:17:51,806 --> 02:17:53,683 It goes on, it doesn't stop. 1622 02:18:02,066 --> 02:18:04,318 The professor did not give me good news. 1623 02:18:05,444 --> 02:18:07,780 He says the values ​​are back up. 1624 02:18:11,701 --> 02:18:14,453 Masino you have to calm down, it will all be fine. 1625 02:18:14,537 --> 02:18:16,163 Who's going to kill you? 1626 02:18:16,706 --> 02:18:20,543 - In the end you just die. - What are you saying? 1629 02:20:18,077 --> 02:20:19,537 Thanks, dad.