1
00:00:30,990 --> 00:00:35,610
Takase ließ sich scheiden, als er jung war,
und wurde eine alleinstehende Frau.

2
00:00:55,879 --> 00:00:57,000
Danke schön.

3
00:00:57,420 --> 00:00:58,420
Gern geschehen.

4
00:00:58,860 --> 00:01:00,220
Es ist schwer, nach Hause zu gehen, nicht wahr?

5
00:01:01,820 --> 00:01:02,820
Sagen Sie, was Sie wollen.

6
00:01:18,120 --> 00:01:19,180
Vielen Dank für Ihre harte Arbeit.

7
00:01:21,100 --> 00:01:23,980
Danke, dass du mir immer hilfst,
Takashi.

8
00:01:27,760 --> 00:01:29,220
Es fühlt sich gut an.

9
00:01:29,920 --> 00:01:30,920
Tut es nicht weh?

10
00:01:47,440 --> 00:01:48,860
Mama, du siehst ziemlich wütend aus.

11
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
Wütend? Ja.

12
00:02:33,770 --> 00:02:34,770
Fühlt es sich gut an?

13
00:02:34,790 --> 00:02:35,790
Ja.

14
00:13:16,250 --> 00:13:18,544
Es ist gut

15
00:52:35,580 --> 00:52:36,980
Oh,

16
00:52:58,340 --> 00:52:59,340
ja.

17
00:53:08,730 --> 00:53:09,730
Es tut mir Leid.

18
00:53:15,110 --> 00:53:19,470
Ich bin fast fertig.

19
00:53:20,670 --> 00:53:21,930
Ach wirklich? Ja.

20
00:53:34,060 --> 00:53:35,060
Herr Shiraki.

21
00:53:35,840 --> 00:53:37,640
Ach wirklich?

22
00:53:38,740 --> 00:53:41,220
Stimmt etwas mit Ihrer Stimme nicht?

23
00:53:41,740 --> 00:53:43,340
Oh nein.

24
00:53:44,580 --> 00:53:46,100
Ich habe hier etwas gehört.

25
00:53:46,980 --> 00:53:48,160
Oh nein.

26
00:53:49,160 --> 00:53:50,160
Hä?

27
00:53:51,000 --> 00:53:52,000
Hä?

28
00:53:54,000 --> 00:53:55,260
Hä? Hä?

29
00:53:55,520 --> 00:53:56,520
Hä?

30
00:54:06,600 --> 00:54:08,000
Hallo, Shiraki-san. Ja.

31
00:54:15,640 --> 00:54:17,040
Es ist an der Zeit, nicht wahr?

32
00:54:18,720 --> 00:54:19,720
Nein.

33
00:54:21,000 --> 00:54:22,000
Du hast deine Unterwäsche nicht angezogen?

34
00:54:24,860 --> 00:54:25,860
Sehen.

35
00:54:26,280 --> 00:54:27,280
Es schwebt.

36
00:54:28,740 --> 00:54:30,640
Hast du hier herumgespielt?

37
00:54:31,120 --> 00:54:32,480
Und dann hast du dieses Geräusch gemacht.

38
00:54:34,200 --> 00:54:35,200
Nein.

39
00:54:35,790 --> 00:54:36,790
Es ist ein aufrichtiges Unternehmen.

40
00:54:38,670 --> 00:54:39,670
Es ist nicht gut.

41
00:54:40,490 --> 00:54:41,490
Was?

42
00:54:42,550 --> 00:54:43,610
Was werden Sie tun?

43
00:54:44,490 --> 00:54:45,490
Es tut mir Leid.

44
00:54:45,610 --> 00:54:46,770
Wirst du dort arbeiten?

45
00:54:47,870 --> 00:54:50,010
Nein. Arbeiten Sie dort normalerweise?

46
00:54:50,630 --> 00:54:52,450
Nein, das tue ich nicht. Gerade heute?

47
00:54:52,730 --> 00:54:53,730
Gerade heute.

48
00:54:54,070 --> 00:54:55,470
Gerade heute? Ja.

49
00:54:55,810 --> 00:54:56,810
Wirst du es anfassen?

50
00:54:57,290 --> 00:54:58,290
Nein.

51
00:54:59,610 --> 00:55:00,610
Es tut mir leid.

52
00:55:00,970 --> 00:55:01,970
Es tut dir nicht leid?

53
00:55:02,430 --> 00:55:03,590
Das ist ein großes Problem.

54
00:55:05,210 --> 00:55:08,550
Hey, wenn Sie der Firma davon erzählen,
es wird eine große Sache sein.

55
00:55:09,230 --> 00:55:11,970
Hey, was wirst du tun?

56
00:55:13,070 --> 00:55:16,590
Wirst du so weitermachen und es schaffen?
Ihre Arbeit effizienter?

57
00:55:17,910 --> 00:55:18,910
Shiraki-san.

58
00:55:19,910 --> 00:55:23,330
Entschuldigen Sie mich kurz.

59
00:55:28,690 --> 00:55:29,830
Du stehst auf.

60
00:55:31,530 --> 00:55:33,090
Auch auf diese Weise.

61
00:55:34,830 --> 00:55:35,408
Deine Stimme kommt heraus.

62
00:55:35,410 --> 00:55:36,410
Ja.

63
00:55:39,750 --> 00:55:42,390
Ähm... Ähm... Ist deine Stimme nicht heiser?

64
00:55:42,850 --> 00:55:43,850
Nein.

65
00:55:44,590 --> 00:55:45,710
Nein, bitte hör auf.

66
00:55:46,810 --> 00:55:47,810
Was meinst du mit „Aufhören“?

67
00:55:50,190 --> 00:55:52,110
Du siehst aus, als ob du willst, dass ich mehr tue.

68
00:55:53,910 --> 00:55:55,650
Nein, ich nicht...

69
00:56:06,220 --> 00:56:07,220
Ich werde es für dich tun.

70
00:56:10,140 --> 00:56:15,700
Es ist noch früh, Sie haben also genug davon
Zeit.

71
00:56:16,560 --> 00:56:18,400
Es tut mir Leid.

72
00:56:18,920 --> 00:56:19,920
Es tut mir Leid. Ich werde es für dich tun.

73
00:56:20,100 --> 00:56:21,098
Es tut mir Leid.

74
00:56:21,100 --> 00:56:22,400
Es tut mir Leid.

75
00:56:23,260 --> 00:56:24,620
Ich werde es für dich tun.

76
00:56:25,200 --> 00:56:27,520
Du hast es berührt.

77
00:56:28,440 --> 00:56:29,440
Ich werde es für dich tun.

78
00:57:09,800 --> 00:57:10,800
Du bist einfach dorthin gegangen, nicht wahr?

79
00:57:12,340 --> 00:57:13,860
Du bist einfach dorthin gegangen, nicht wahr?

80
00:57:15,060 --> 00:57:17,520
Du bist einfach dorthin gegangen, nicht wahr?

81
00:57:18,680 --> 00:57:19,680
Es tut mir Leid.

82
00:57:20,180 --> 00:57:22,920
Was ist, wenn ich dich direkt berühre?

83
00:57:24,660 --> 00:57:26,000
Willst du mich direkt berühren?

84
00:57:26,340 --> 00:57:28,480
Nein, es ist okay. Nein, nein, nein.

85
00:57:28,800 --> 00:57:29,800
Du solltest mich direkt berühren.

86
00:57:30,380 --> 00:57:32,100
Nein, es ist okay.

87
00:57:32,560 --> 00:57:33,560
Nein, das ist nicht in Ordnung.

88
00:57:34,120 --> 00:57:35,120
Es ist okay.

89
00:58:06,359 --> 00:58:12,280
Das ist wichtig.

90
00:58:18,160 --> 00:58:19,180
Es ist eine gerade Linie, keine Gerade
Linie.

91
01:01:09,580 --> 01:01:10,900
Ich habe nicht gemerkt, dass du es tust
dies.

92
01:01:12,580 --> 01:01:14,260
Du willst, dass ich dich lecke, oder?

93
01:01:53,100 --> 01:01:54,100
Komm schon, Sinai.

94
01:04:02,630 --> 01:04:06,430
Bitte hör auf damit.

95
01:04:06,950 --> 01:04:07,950
Hör auf damit.

96
01:04:44,270 --> 01:04:46,170
Was ist los?

97
01:04:46,510 --> 01:04:48,690
Was ist das für ein Geräusch?

98
01:07:28,330 --> 01:07:29,330
Äh-huh.

99
01:08:13,720 --> 01:08:14,720
Shiroki-san, Shiroki-san.

100
01:08:16,779 --> 01:08:18,560
Shiroki -san, du musst auf der Hut sein
besitzen. Du musst alleine sein.

101
01:10:08,880 --> 01:10:11,680
Ja. Ja.

102
01:10:29,100 --> 01:10:30,620
. . .

103
01:10:58,490 --> 01:11:02,650
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,
nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein,

104
01:11:02,650 --> 01:11:03,650
Nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein, nein.

105
01:11:45,480 --> 01:11:46,700
Es wird immer schwieriger.

106
01:11:47,600 --> 01:11:53,240
Es wird immer schwieriger und

107
01:11:53,240 --> 01:11:58,040
härter.

108
01:12:22,350 --> 01:12:24,730
Geht es dir gut?

109
01:13:02,800 --> 01:13:03,800
Das ist...

110
01:28:40,040 --> 01:28:41,040
Es ist wunderbar.

111
01:29:13,139 --> 01:29:14,139
Danke schön.

112
01:30:04,240 --> 01:30:05,240
Hoshi na?

113
01:30:05,440 --> 01:30:06,440
Hoshi na?

114
01:38:46,190 --> 01:38:47,190
NEIN!

