1
00:01:19,360 --> 00:01:21,360
మీరు నిద్రపోతున్నారా, సెరియోష్?

2
00:01:26,960 --> 00:01:29,350
అవును, లెంకా. ఇది ఇప్పటికే నన్ను చేస్తుంది
ప్రీమియర్‌కు ముందు విరిగింది.

3
00:01:29,600 --> 00:01:30,870
అతను నన్ను తినేస్తాడు.

4
00:01:31,360 --> 00:01:32,310
ఎందుకు?

5
00:01:32,880 --> 00:01:34,880
ఎందుకంటే అతను నరమాంస భక్షకుడు.

6
00:01:35,520 --> 00:01:39,070
అతిశయోక్తి లేదు. మీరు అక్కడ చాలా మంది ఉన్నారు.
అతను ఇతరులను తింటాడు, మీరు జీవించి ఉంటారు.

7
00:01:39,400 --> 00:01:40,350
నం.

8
00:01:41,160 --> 00:01:43,910
నేను మొదటి బాధితుడిని మరియు
కట్జా మిచల్జోవా రెండవది.

9
00:01:44,840 --> 00:01:47,510
అతను అల్పాహారం కోసం నన్ను తింటాడు మరియు
లంచ్ కోసం కట్జా.

10
00:01:47,880 --> 00:01:49,910
అతను మాపై కాల్చుకున్నాడు.

11
00:01:50,120 --> 00:01:53,190
అందరితో మామూలుగా వ్యవహరిస్తాడు.
కానీ అతను మమ్మల్ని వేధిస్తాడు.

12
00:01:54,080 --> 00:01:56,080
బహుశా అది దర్శకుడి వ్యూహమే కావచ్చు.

13
00:01:56,280 --> 00:01:59,110
తద్వారా మీరు మరింత ఆకర్షణీయంగా బాధపడతారు.

14
00:01:59,440 --> 00:02:01,870
బాధ
చివరిలో వస్తుంది.

15
00:02:02,400 --> 00:02:04,400
ముందు ప్రేమ మాత్రమే ఉండేది
మరియు మళ్ళీ ప్రేమ.

16
00:02:06,840 --> 00:02:10,150
బాగా, నేను ఇప్పటికే చూస్తున్నాను
మీరు నన్ను విచారించరు.

17
00:02:11,800 --> 00:02:13,800
నేను పడుకోబోతున్నాను.

18
00:02:14,000 --> 00:02:16,000
రాత్రి.

19
00:02:35,400 --> 00:02:38,630
కట్జా
ఆ రాత్రి అంతా మారిపోయింది.

20
00:03:48,360 --> 00:03:50,360
- హలో.
- హలో.

21
00:04:24,360 --> 00:04:26,360
ఏది మంచిది?

22
00:04:27,360 --> 00:04:30,630
ఏమిటి? నేను మీ సలహా కోసం అడుగుతున్నాను
కానీ మీరు నవ్వండి.

23
00:04:30,880 --> 00:04:31,950
లేత గోధుమరంగు ఒకటి.

24
00:04:32,400 --> 00:04:33,910
- అవునా?
- అవును.

25
00:04:34,120 --> 00:04:36,120
నాకు నీలి రంగు బాగా ఇష్టం.

26
00:04:37,640 --> 00:04:39,640
నీలం.

27
00:04:46,600 --> 00:04:49,590
- నేను వెళ్ళిపోయాను.
- నేను నిన్ను అక్కడికి తీసుకెళ్తానని చెప్పాను.

28
00:04:49,800 --> 00:04:52,390
ఉండవలసిన అవసరం లేదు.
ఇది అద్భుతమైన వాతావరణం, నేను నడుస్తున్నాను.

29
00:04:53,240 --> 00:04:55,240
మీ ఇష్టం.

30
00:04:58,160 --> 00:05:01,110
ముఖ్యంగా మీరు ఉన్నప్పుడు
మీరు కేవలం ఒక గంటలో వెళ్ళాలి.

31
00:05:01,760 --> 00:05:04,070
- బై!
- వెళ్ళు, ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.

32
00:06:02,120 --> 00:06:04,840
నా ప్లాన్ తీసుకో.
మీరు ఖాళీని కనుగొంటే

33
00:06:05,320 --> 00:06:07,320
అప్పుడు మీరు నన్ను ఒప్పించారు.

34
00:06:07,840 --> 00:06:10,110
బహుశా పోలినా చేయగలదు
ఒకరిని స్వాధీనం చేసుకోండి.

35
00:06:10,640 --> 00:06:11,750
లేదా స్ట్జోపా.

36
00:06:12,080 --> 00:06:15,110
ఇంతకీ ఆమె ఎవరు?
బంధువు లేదా స్నేహితుడా?

37
00:06:16,200 --> 00:06:18,710
- "కింగ్" యొక్క బాస్.
- నగరం?

38
00:06:18,960 --> 00:06:21,750
పత్రిక "కోనిగ్".
మేము మా ప్రకటనను అక్కడ ఉంచుతాము.

39
00:06:21,960 --> 00:06:23,960
చాలా చవకైనది.

40
00:06:24,640 --> 00:06:27,200
సమస్య ఎక్కడ ఉంది?
అప్పుడు యూరి నికోలాయెవిచ్కి ఇవ్వండి.

41
00:06:27,360 --> 00:06:29,630
అతనికి నిన్న డెలివరీ అయింది
అది ఖచ్చితంగా సరిపోతుంది.

42
00:06:29,840 --> 00:06:32,070
ఆమె ఇంటర్నెట్‌లో పరిశోధన చేసింది.

43
00:06:32,240 --> 00:06:34,990
మమ్మీ బ్లాగులు చదివి
నువ్వే బెస్ట్ అని నిర్ణయించుకుంది.

44
00:06:35,640 --> 00:06:38,710
- మీ కంటే కూడా మంచిదా?
- అయితే, మీరు ఒక మహిళ!

45
00:06:39,040 --> 00:06:41,150
మరియు సూత్రప్రాయంగా ఒక మహిళ ఉత్తమం.

46
00:06:43,000 --> 00:06:45,870
మీ దగ్గరికి ఎవరు వచ్చారు?
ఆమె పేరు ఏమిటి?

47
00:06:46,280 --> 00:06:48,280
మీరు, ఉదాహరణకు.

48
00:06:49,080 --> 00:06:51,080
నువ్వు అత్తను తీసుకెళ్ళనక్కరలేదు.

49
00:06:52,628 --> 00:06:54,628
దీన్ని ఇలా చేద్దాం:

50
00:06:54,640 --> 00:06:56,640
నేను అత్తను తీసుకుంటాను

51
00:06:57,240 --> 00:06:59,240
మరియు మీరు నాకు ఇవ్వండి
ప్రారంభం కోసం ఉచితం.

52
00:06:59,280 --> 00:07:01,510
- ఓ! ఒక్కసారిగా.
- అవును.

53
00:07:01,720 --> 00:07:04,310
వన్య, కనీసం నేను కలిగి ఉన్నాను
రెండేళ్లుగా సెలవు లేదు.

54
00:07:04,640 --> 00:07:06,640
నేను అకస్మాత్తుగా అవును అని చెప్పాను.

55
00:07:06,960 --> 00:07:08,960
అయితే, విరామం తీసుకోండి.

56
00:07:09,000 --> 00:07:11,000
ఏదైనా జరిగిందా?

57
00:07:20,880 --> 00:07:24,510
అప్పుడు మీరు ఈ రోజు దాన్ని తీసుకుంటారు, బాగుందా?
మరియు రేపు మీరు సెలవు తీసుకుంటారు.

58
00:07:25,400 --> 00:07:27,550
- రీసస్ ఫ్యాక్టర్?
- ప్రతికూల.

59
00:07:28,120 --> 00:07:30,120
- మరియు భర్తతో?
- ప్రతికూలంగా కూడా.

60
00:07:30,280 --> 00:07:32,390
నేను ఇంటర్నెట్‌ని తనిఖీ చేసాను
సంఘర్షణ లేదు.

61
00:07:32,760 --> 00:07:35,190
అవును, రెండు ప్రతికూలతలు పూర్తిగా సాధారణమైనవి.

62
00:07:36,080 --> 00:07:39,830
మరి... ఏదైనా నిజం అయితే
పెట్టెను తనిఖీ చేయండి.

63
00:07:42,080 --> 00:07:45,710
కాబట్టి మనిషి ఎర్రటి చర్మంతో ఉంటే,
పిల్లవాడు కూడా అలాగే ఉంటాడా?

64
00:07:45,920 --> 00:07:47,920
సంభావ్యత ఏమిటి?

65
00:07:48,200 --> 00:07:50,760
ఎర్రటి చర్మం అని మీ ఉద్దేశమా?
భారతీయుడా?

66
00:07:51,040 --> 00:07:53,040
కాదు కాదు!

67
00:07:53,760 --> 00:07:55,760
లేదు, మేమిద్దరం స్లావ్స్.

68
00:07:55,800 --> 00:07:57,800
బాగా...

69
00:07:58,320 --> 00:08:00,630
అతనికి ఎప్పుడూ ఒకటి ఉంటుంది
అనారోగ్య ఎరుపు రంగు.

70
00:08:00,800 --> 00:08:03,390
మరియు ముక్కు ఎరుపు మరియు గుండ్రంగా ఉంటుంది,
ఫాదర్ ఫ్రాస్ట్ లాగా.

71
00:08:03,640 --> 00:08:05,640
అది వారసత్వంగా వచ్చినదా?

72
00:08:07,840 --> 00:08:11,190
సరే, పిల్లలు ఎప్పుడూ వస్తారు
ప్రపంచంలో ఎర్రటి చర్మంతో,

73
00:08:11,360 --> 00:08:13,920
అక్కడ మీరు మొదటి చూపులో ఉండాలి
భయపెట్టవద్దు.

74
00:08:14,400 --> 00:08:16,400
నాకు అర్థమైంది, నాకు అర్థమైంది.

75
00:08:17,440 --> 00:08:19,590
వారు కలిగి ఉన్నారు
గుర్తించబడిన అలెర్జీ ప్రతిచర్యలు.

76
00:08:19,800 --> 00:08:22,710
- సరిగ్గా ఏది?
- ఆహ్, అవును, నా భర్తతో.

77
00:08:51,040 --> 00:08:53,040
స్వెట్లోగోర్స్క్ - జెలెనోగ్రాడ్స్క్

78
00:10:08,800 --> 00:10:10,800
<i>హలో?</i>

79
00:10:12,360 --> 00:10:14,360
<i>హలో, లెంకా, నేను మీ మాట వినడం లేదు.</i>

80
00:10:15,240 --> 00:10:17,830
- హలో హౌడీ.
<i>- ఓహ్, ఇప్పుడు నేను మీ మాట విన్నాను.</i>

81
00:10:21,320 --> 00:10:23,910
<i>ఎలా ఉన్నారు?
జన్మలు చేశారా? అంతా బాగా జరిగిందా?</i>

82
00:10:24,120 --> 00:10:26,120
నాకు ఇంకా పని ఉంది.

83
00:10:28,120 --> 00:10:31,310
<i>నాకు అర్థమైంది. నేను అనుకున్నాను,
మీరు కాల్ చేస్తున్నారు ఎందుకంటే మీరు పూర్తి చేసారు.</i>

84
00:10:34,960 --> 00:10:36,960
నేను ఇప్పుడే పిలుస్తున్నాను.

85
00:10:37,200 --> 00:10:39,310
నోటీసు లేకుండా.

86
00:10:40,520 --> 00:10:42,520
<i>ఆహా, అర్థం చేసుకోండి.</i>

87
00:10:43,040 --> 00:10:47,150
<i>క్షమించండి నేను పూర్తి చేసాను.
నేను ఇకపై అంగీకరించను.</i>

88
00:10:49,840 --> 00:10:51,840
చింతించకు. పడుకో.

89
00:10:54,120 --> 00:10:56,430
- శుభరాత్రి.
<i>- గుడ్ నైట్.</i>

90
00:10:57,708 --> 00:10:59,708
<i>అంటే, పట్టుకోండి.</i>

91
00:10:59,720 --> 00:11:01,720
<i>కాబట్టి. పెక్. బై.</i>

92
00:11:37,720 --> 00:11:40,360
ఆమె సహాయం కోసం కాల్ చేయదు, ఏమీ లేదు
ఈత కొట్టండి.

93
00:11:40,920 --> 00:11:42,030
మనం ఏమి చేయాలి?

94
00:11:42,240 --> 00:11:47,150
బహుశా ఆమె స్పోర్ట్స్ ఫిరంగి కావచ్చు.
లేదా కేవలం తాగి.

95
00:11:47,760 --> 00:11:50,270
నా డైవింగ్ భాగస్వామి మరియు నేను
పడవలో ఆమె వద్దకు వెళ్లాడు.

96
00:11:50,760 --> 00:11:53,630
కానీ ఇది పూర్తిగా పాత్రకు దూరంగా ఉంది:
"నేను ఎవరు? నేను ఎక్కడ ఉన్నాను?"

97
00:11:54,000 --> 00:11:56,000
నేను నీటిలోకి
పడవలో సంజ.

98
00:11:56,640 --> 00:12:00,390
ఆమె బోర్డు మీద షఫుల్ చేసినప్పుడు
ఆమె పడవను వంచినట్లు ఊహించుకోండి.

99
00:12:01,588 --> 00:12:03,588
- బోల్తా పడింది.
- మీరు ఆమెను రక్షించారా?

100
00:12:03,600 --> 00:12:06,870
అవును! కానీ అది ఇంకా లేదు
కథ ముగింపు.

101
00:12:07,040 --> 00:12:09,270
తెల్లవారుజామున రెండు గంటలకు
మేము వాటిని ఎక్కడికో తీసుకెళ్లాము.

102
00:12:10,000 --> 00:12:13,070
కాబట్టి మేము: "వీడ్కోలు,
నిన్ను నువ్వు చూసుకో."

103
00:12:13,400 --> 00:12:14,620
మరియు మేము ఇంటికి వెళ్ళాము.

104
00:12:14,920 --> 00:12:16,920
మరియు అప్పుడు ఏమి జరుగుతుంది?

105
00:12:18,120 --> 00:12:20,580
ఆమె మా పడవను దొంగిలిస్తుంది మరియు
తిరిగి సముద్రంలోకి వెళ్తుంది!

106
00:12:20,800 --> 00:12:22,230
బహుశా ఆమె సముద్రాన్ని ప్రేమిస్తుంది.

107
00:12:22,520 --> 00:12:25,430
లేదు, ఆమె ఆమెతో ఉండేది
స్నేహితుడు వాదించాడు. అతను ఉన్నప్పటికీ.

108
00:12:27,640 --> 00:12:29,870
అలా అయితే,
మునిగిపోతున్న వ్యక్తిని రక్షించడానికి.

109
00:12:40,520 --> 00:12:42,520
మీరు ఎప్పుడైనా మునిగిపోయారా?

110
00:12:42,840 --> 00:12:44,840
అవును, దాదాపు పదేళ్ల వయసు.

111
00:12:44,920 --> 00:12:47,510
ఒక అబ్బాయి నన్ను బ్యాంకు నుండి తీసుకొచ్చాడు
చూసి బయటకు తీశారు.

112
00:12:49,520 --> 00:12:51,520
బహుశా అది నేనే కావచ్చు.

113
00:12:53,320 --> 00:12:55,320
బహుశా.

114
00:13:15,760 --> 00:13:17,760
ఎక్కడికైనా వెళ్దాం.

115
00:13:23,000 --> 00:13:25,000
స్టేషన్‌లో మాకు?

116
00:13:26,360 --> 00:13:28,360
ఎక్కడికైనా వెళ్లడం మంచిది.

117
00:13:29,120 --> 00:13:31,120
ఎంతకాలం?

118
00:13:32,520 --> 00:13:35,510
- అయ్యో, మూడు గంటలు.
- బాగా. స్టాండర్డ్ లేదా లగ్జరీ?

119
00:13:39,080 --> 00:13:41,390
- లగ్జరీ.
- మూడు వేలు.

120
00:13:56,640 --> 00:13:58,670
మీరు బహుశా 200 రూబిళ్లు కలిగి ఉన్నారా?

121
00:18:49,680 --> 00:18:51,680
ఏమిటి?

122
00:19:15,320 --> 00:19:17,320
ఎలాగోలా...

123
00:19:19,440 --> 00:19:21,440
...నేను టెన్షన్‌గా ఉన్నాను.

124
00:19:23,040 --> 00:19:25,040
నేను మర్చిపోయానా?

125
00:19:25,720 --> 00:19:27,720
ఎందుకు?

126
00:19:27,760 --> 00:19:29,760
నేను నిన్ను వచ్చేలా చేయలేను.

127
00:19:30,280 --> 00:19:32,280
ఇది నాన్సెన్స్ కాదు.

128
00:19:32,520 --> 00:19:34,520
పర్వాలేదు.

129
00:20:05,508 --> 00:20:07,508
ఆపు!

130
00:20:07,520 --> 00:20:08,430
ఆపు.

131
00:20:08,880 --> 00:20:10,880
నన్ను వెళ్ళనివ్వండి!

132
00:20:12,720 --> 00:20:14,720
నన్ను వెళ్లనివ్వండి, దయచేసి!

133
00:20:19,680 --> 00:20:21,680
నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నావా?

134
00:20:28,120 --> 00:20:30,120
అప్పుడు అది ఏమిటి?

135
00:20:30,640 --> 00:20:32,640
నేను నిన్ను అన్నింటినీ క్షమించాను.

136
00:20:33,240 --> 00:20:35,960
మీరు అలా అవుతారని నాకు అర్థమైంది
తప్పు చేసాడు.

137
00:20:37,280 --> 00:20:39,280
ఇది ప్రమాదం కాదు, ఆలివర్.

138
00:20:39,640 --> 00:20:41,640
మనం మునుపటిలా జీవించలేము.

139
00:20:42,440 --> 00:20:45,990
- ఆ రాత్రి అంతా మారిపోయింది.
- ఏదీ ఆమెను మార్చలేదు, వెర్రి!

140
00:21:03,160 --> 00:21:05,160
మీరు కాకుండా ఉండాలి
సుసాన్‌కి తిరిగి వెళ్ళు.

141
00:21:05,720 --> 00:21:07,070
ఆమె మంచి మహిళ.

142
00:21:07,640 --> 00:21:11,030
నేను ఉంటే మీకు ఎలా తెలుస్తుంది
మంచి స్త్రీ అవసరమా లేదా?

143
00:21:11,240 --> 00:21:12,270
ప్రాముఖ్యత లేని.

144
00:21:12,840 --> 00:21:14,840
ఎలాగూ మనకు భవిష్యత్తు లేదు.

145
00:21:16,120 --> 00:21:18,120
మన దగ్గర వర్తమానం ఉంది.

146
00:21:49,948 --> 00:21:51,948
బ్రేవో!

147
00:21:51,960 --> 00:21:53,960
బ్రేవో!

148
00:22:10,920 --> 00:22:12,920
అమ్మాయిలారా!

149
00:22:36,880 --> 00:22:38,880
ధన్యవాదాలు.

150
00:22:40,840 --> 00:22:43,750
- మేము వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?
- ఇంకా ఆలస్యం కాలేదు.

151
00:22:45,520 --> 00:22:47,550
అందులో ఏముంది
వారంతా ఇప్పుడు తాగి వస్తారు.

152
00:22:47,760 --> 00:22:49,790
మీరు కూడా తాగవచ్చు.

153
00:22:50,720 --> 00:22:52,720
నాకు అక్కరలేదు.

154
00:22:53,360 --> 00:22:55,360
సమస్య ఏమిటి?

155
00:22:55,640 --> 00:22:57,990
మీకు ప్రీమియర్ ఉంది
ఇక్కడ మీ అందరి...

156
00:22:58,200 --> 00:22:59,390
...సహోద్యోగులు, స్నేహితులు.

157
00:22:59,640 --> 00:23:02,200
అది చాలు, ఆనందించండి.
నాకు అభ్యంతరం లేదు.

158
00:23:02,400 --> 00:23:04,400
క్షమించండి
నేను నిన్ను అడ్డగిస్తాను అని

159
00:23:04,440 --> 00:23:07,910
నేను ఇంటికి తిరిగి వెళ్తాను.
సెర్జోస్చా, ప్రతిదానికీ ధన్యవాదాలు.

160
00:23:08,840 --> 00:23:09,790
ధన్యవాదాలు, కట్జా.

161
00:23:09,960 --> 00:23:12,630
మేము కూడా ఇప్పుడే వెళ్లాలనుకున్నాం.
నిన్ను మాతో తీసుకెళ్దామా?

162
00:23:13,080 --> 00:23:15,160
అవసరం లేదు,
నా టాక్సీ ఇప్పటికే మెట్ల మీద వేచి ఉంది.

163
00:23:15,240 --> 00:23:16,910
- మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలి?
- వాగోంకా తర్వాత.

164
00:23:17,120 --> 00:23:18,270
ఇది మా దారిలో ఉంది.

165
00:23:18,520 --> 00:23:20,670
- నాకు తెలుసు కానీ...
- రద్దు చేయండి.

166
00:23:25,640 --> 00:23:27,640
అవును, కట్జా, దానిని రద్దు చేయి.

167
00:23:38,160 --> 00:23:40,160
మార్గం ద్వారా, కిర్జుచా ఇక్కడ వ్రాశారు:

168
00:23:40,520 --> 00:23:42,520
"ఒక షిట్."

169
00:23:42,720 --> 00:23:44,720
ఏది ఏమైనప్పటికీ, అతను ప్రాథమికంగా సరైనవాడు.

170
00:23:45,120 --> 00:23:47,120
"కానీ సెర్జోస్చా మంచివాడు."

171
00:23:50,320 --> 00:23:52,320
కట్జా, మీరు కారు నడుపుతున్నారా?

172
00:23:53,680 --> 00:23:56,350
నేను చాలా ఎమోషనల్‌గా ఉన్నాను.
నేను చక్రం తీసుకోకూడదని ఇష్టపడతాను.

173
00:23:56,800 --> 00:23:58,230
అయితే మీకు డ్రైవింగ్ లైసెన్స్ ఉందా?

174
00:23:58,640 --> 00:24:01,280
- అవును.
- లీనా, ఇక్కడ ఎడమవైపు తిరగండి.

175
00:24:09,908 --> 00:24:11,908
తీసుకున్నందుకు ధన్యవాదాలు, అబ్బాయిలు.

176
00:24:11,920 --> 00:24:13,920
బై! మీ కోసం ముద్దులు.

177
00:24:14,640 --> 00:24:17,550
- సరే, బై, కట్జా.
- బై. వచ్చి మమ్మల్ని చూడు, లీనా.

178
00:24:18,080 --> 00:24:20,080
మరియు మీరు మాకు.

179
00:24:20,400 --> 00:24:22,960
మీరు పువ్వులను మీతో తీసుకెళ్లండి
వాటిని మీ వంటగదిలో ఉంచండి.

180
00:24:23,920 --> 00:24:24,950
బై, త్వరలో కలుద్దాం.

181
00:24:25,160 --> 00:24:27,160
- బై, త్వరలో కలుద్దాం.
- బై.

182
00:25:49,040 --> 00:25:51,040
అంతే.

183
00:25:51,400 --> 00:25:53,860
బుధవారం రండి.
మధ్యాహ్నం.

184
00:25:54,240 --> 00:25:56,240
- ధన్యవాదాలు.
- మీకు స్వాగతం.

185
00:26:31,400 --> 00:26:33,400
నేను నిన్ను నాతో తీసుకెళ్లాలా?

186
00:26:34,760 --> 00:26:36,760
అవును, ఖచ్చితంగా.

187
00:27:05,360 --> 00:27:07,360
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు.

188
00:27:45,080 --> 00:27:47,080
కొంచెం అలసత్వంగా ఉంది, కాదా?

189
00:27:48,240 --> 00:27:51,070
దయచేసి మీ IDలు.
నేను లెఫ్టినెంట్ లిట్జాజివ్.

190
00:27:51,640 --> 00:27:53,640
లేవండి, దుస్తులు ధరించండి.

191
00:27:54,960 --> 00:27:56,960
హే ఎక్కడికి వెళ్తున్నావు.

192
00:28:03,400 --> 00:28:06,230
కాబట్టి మీరు మధ్యలో నివసిస్తున్నారు,
మీరు ఇక్కడ ఆనందించాలనుకుంటున్నారా?

193
00:28:12,280 --> 00:28:15,000
కనీసం నువ్వు నీ భర్తతో ఉన్నావు
రహదారిపై సెర్గీ సెర్జీవిచ్?

194
00:28:15,680 --> 00:28:17,680
లేక అంత త్వరగా పారిపోయిందెవరు?

195
00:28:20,160 --> 00:28:22,160
అర్థం చేసుకోండి.

196
00:28:22,880 --> 00:28:24,880
అవసరమైతే నన్ను సరిదిద్దండి.

197
00:28:26,548 --> 00:28:28,548
కాబట్టి!

198
00:28:28,560 --> 00:28:30,870
"పాన్‌ఫిలోవా జెలెనా జుర్జెవ్నా..."

199
00:28:31,960 --> 00:28:35,510
...అర్బన్ బీచ్‌లో ఉంది
పబ్లిక్ ఆర్డర్‌కు విఘాతం,

200
00:28:36,280 --> 00:28:39,750
వారి నిర్లక్ష్యం
సమాజానికి వ్యక్తీకరించబడింది

201
00:28:41,360 --> 00:28:43,360
లైంగిక చర్యలు చేపట్టారు...

202
00:28:45,360 --> 00:28:47,360
"...తో..."

203
00:28:48,760 --> 00:28:50,760
అసలు ఎవరితో?

204
00:28:51,880 --> 00:28:53,880
నాకు తెలియదు.

205
00:28:54,720 --> 00:28:56,720
"... తెలియని వారితో."

206
00:28:58,680 --> 00:29:00,680
- కాబట్టి అలా.
- అంతే, నేను వెళ్ళవచ్చా?

207
00:29:02,960 --> 00:29:04,960
మీరు చెయ్యగలరు.

208
00:29:06,200 --> 00:29:08,200
అక్కడ సంతకం చేయండి,
చెక్ మార్కులు ఉన్న చోట.

209
00:29:15,320 --> 00:29:17,630
రెండు వారాల్లో
సబ్‌పోనా పొందండి.

210
00:29:17,800 --> 00:29:18,750
ఏమిటి?

211
00:29:18,920 --> 00:29:21,230
మీరు అక్కడికి వెళ్లాల్సిన అవసరం లేదు. మీరు అందుకుంటారు
అప్పుడు జరిమానా పంపారు.

212
00:29:21,400 --> 00:29:23,400
ఒక ఫార్మాలిటీ.

213
00:29:23,520 --> 00:29:25,520
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు?

214
00:29:26,280 --> 00:29:28,280
నేను వెళ్ళగలను అని మీరు చెప్పారు.

215
00:29:28,400 --> 00:29:30,400
యెలెనా యూరివ్నా...

216
00:29:31,160 --> 00:29:33,160
ఎందుకు పరుగెత్తాలి?

217
00:29:33,440 --> 00:29:35,790
నిన్ను మాతో తీసుకెళ్తాము.
అప్పటికే ఆలస్యమైంది.

218
00:29:36,680 --> 00:29:38,680
ధన్యవాదాలు, నేను ఒంటరిగా వెళ్తున్నాను.

219
00:29:44,840 --> 00:29:46,870
- ఆల్ ది బెస్ట్, యెలెనా యూరివ్నా.
- శుభరాత్రి.

220
00:29:58,400 --> 00:30:00,400
చూడు, నువ్వు ఎలా ఉన్నావో.

221
00:30:00,720 --> 00:30:02,720
నేను ఎలా ఉన్నాను?

222
00:30:03,628 --> 00:30:05,628
బాగుంది.

223
00:30:05,640 --> 00:30:07,640
ఎవరి కంటే అందంగా?

224
00:30:07,920 --> 00:30:09,920
అందరిలాగే.

225
00:30:10,360 --> 00:30:12,360
మీరు వింత ప్రశ్నలు అడుగుతారు.

226
00:30:13,400 --> 00:30:16,630
మరియు మీరు చాలా విచిత్రంగా ఉన్నారు.
ఎప్పుడూ ఈ లుక్...

227
00:30:17,120 --> 00:30:19,990
అప్పుడు నిర్ణయం తీసుకోండి.
నేను ఇప్పుడు వింతగా ఉన్నానా లేదా అందంగా ఉన్నానా?

228
00:30:22,000 --> 00:30:26,350
ఏమీ మిమ్మల్ని ఇబ్బంది పెట్టనప్పటికీ.
మీరు రెండింటినీ ఒకే సమయంలో చేయవచ్చు.

229
00:30:33,360 --> 00:30:35,360
- మీరు సెలవు గురించి అడిగారా?
- లేదు.

230
00:30:36,720 --> 00:30:39,110
- చెత్త, లెంకా, మేము నిన్ను కోల్పోతాము.
- "మేము"?

231
00:30:40,200 --> 00:30:44,240
బాగా, రోగి వలె.
"మేము అతనిని కోల్పోతాము!"

232
00:30:46,040 --> 00:30:48,040
స్టుపిడ్ జోక్.

233
00:30:49,400 --> 00:30:53,630
సంక్షిప్తంగా, నేను సోమవారం ఖాళీగా ఉంటాను
మీరు వీలైనంత ఉచితంగా.

234
00:30:53,908 --> 00:30:55,908
కనీసం రెండు వారాల విరామం తీసుకోండి.

235
00:30:55,920 --> 00:30:58,310
మరియు నేను సమయం తీసుకున్నప్పుడు
అలాంటప్పుడు మనం ఏం చేయబోతున్నాం?

236
00:31:02,680 --> 00:31:04,680
నాకు తెలియదు.

237
00:31:04,960 --> 00:31:06,960
బహుశా మేము డ్రైవ్ చేస్తాము ...

238
00:31:07,000 --> 00:31:09,000
...మీ తల్లిదండ్రుల వారాంతపు ఇంటికి.

239
00:31:10,200 --> 00:31:12,660
పెన్షనర్ వేరియంట్? అర్థం చేసుకోండి.

240
00:31:12,880 --> 00:31:15,550
బాగా, అవసరం లేదు.
అప్పుడే అనుకున్నాను

241
00:31:15,760 --> 00:31:18,750
మీరు విశ్రాంతి తీసుకోవాలనుకుంటున్నారు
ప్రకృతిని ఆస్వాదించండి.

242
00:31:19,640 --> 00:31:21,640
అప్పుడు అది ప్రశ్నే కాదు.

243
00:31:21,840 --> 00:31:25,230
అప్పుడు యువత వేరియంట్: వార్సా.
పార్టీ చేసుకోండి.

244
00:31:25,640 --> 00:31:27,670
థియేటర్ కంపెనీ అక్కడికి వెళ్తుంది.
మనకు కావాలా?

245
00:31:28,080 --> 00:31:31,750
కాబట్టి, వేరియంట్ "నా తల్లిదండ్రులు",
వేరియంట్ "మేము మరియు థియేటర్ యూత్".

246
00:31:31,960 --> 00:31:33,960
మీకు మూడవ రూపాంతరం లేదా?

247
00:31:34,680 --> 00:31:36,950
మీ దగ్గర ఒకటి ఉన్నట్లు కనిపిస్తోంది.
అప్పుడు చెప్పండి.

248
00:31:37,880 --> 00:31:40,310
వేరియంట్ ఉందా
మేమిద్దరం ఎక్కడ ఒంటరిగా ఉన్నాము?

249
00:31:40,640 --> 00:31:42,640
లేక మనకు సాక్షులు అవసరమా?

250
00:31:44,720 --> 00:31:47,390
- మీకు ఏమీ అర్థం కాలేదా?
- నీకు తెలుసు.

251
00:31:47,640 --> 00:31:50,630
నాకు నిజంగా అర్థం కాలేదు
ఇంతకాలం నీతో ఏమి జరుగుతోంది.

252
00:31:53,200 --> 00:31:55,990
లెంకా, బుల్‌షిట్‌గా ఉండకండి!

253
00:31:56,640 --> 00:31:58,640
మనం...

254
00:31:58,760 --> 00:32:01,190
...ఆదివారం సముద్రానికి వెళ్ళు.
ప్రారంభం కోసం, కనీసం.

255
00:32:01,680 --> 00:32:03,680
చూద్దాం.

256
00:32:04,760 --> 00:32:07,950
సహజ మార్గంలో మాత్రమే.
నేను ప్రతిదీ అనుభూతి చెందాలనుకుంటున్నాను అని చెప్పాను.

257
00:32:08,160 --> 00:32:11,910
మేము ఆనందిస్తున్నామని మీరు అనుకుంటున్నారా
మహిళలను తెరిచారా?

258
00:32:12,240 --> 00:32:16,630
శ్వేతా, మీ విషయంలో, సిజేరియన్
అత్యంత విశ్వసనీయ మరియు సురక్షితమైన ఎంపిక.

259
00:32:16,840 --> 00:32:19,270
- నన్ను నమ్మండి, నేను ప్రమాణం చేస్తున్నాను.
- కాబట్టి మళ్ళీ.

260
00:32:19,840 --> 00:32:22,070
దాన్ని షూట్ చేద్దాం లేదా తీసుకుందాం
మీరు మీ మనసు మార్చుకుంటారా?

261
00:32:22,960 --> 00:32:24,960
- తిప్పండి.
- బాగా.

262
00:32:41,360 --> 00:32:43,360
కాబట్టి...

263
00:32:45,840 --> 00:32:48,300
ఇక్కడ పిరుదులు ఉన్నాయి.

264
00:32:53,360 --> 00:32:56,710
ఇక్కడ మెదడు ఉంది.
సాధారణంగా ఇది మరో విధంగా ఉంటుంది.

265
00:32:57,960 --> 00:33:01,150
నేను ఇప్పుడు ఇక్కడకు తోస్తున్నాను, జాగ్రత్తగా,

266
00:33:03,840 --> 00:33:05,840
మరియు దానిని తిరగండి.

267
00:33:13,680 --> 00:33:15,750
- అది అతనికి బాధ కలిగిస్తుందా?
- లేదు మరియు మీరు?

268
00:33:16,240 --> 00:33:18,240
సహించేది.

269
00:33:24,160 --> 00:33:26,160
కాబట్టి...

270
00:33:26,240 --> 00:33:27,190
పోలినా?

271
00:33:28,200 --> 00:33:30,200
మేము చూస్తాము.

272
00:33:41,160 --> 00:33:43,160
ఇది అద్భుతమైనది.

273
00:33:43,240 --> 00:33:46,270
- ఇది ఎల్లప్పుడూ ఇలాగే ఉన్నట్లే!
- దేవునికి ధన్యవాదాలు! చాలా ధన్యవాదాలు!

274
00:33:46,520 --> 00:33:48,520
మీకు స్వాగతం.

275
00:33:56,028 --> 00:33:58,028
నేను కూడా అలాగే పుట్టాను.

276
00:33:58,040 --> 00:34:00,500
బ్యాంకు నుండి
మీ పాదాలపై ఒక మలుపుతో.

277
00:34:02,280 --> 00:34:05,030
పేరులేని వ్యక్తికి ధన్యవాదాలు,
సోవియట్ మంత్రసాని.

278
00:34:06,908 --> 00:34:08,908
యెలెనా యూరివ్నా!

279
00:34:08,920 --> 00:34:10,710
- మంచి రోజు. ఇవాన్ బోరిసిచ్.
- మంచి రోజు.

280
00:34:10,920 --> 00:34:13,590
- మేము మిమ్మల్ని చూడాలనుకుంటున్నాము.
- దయచేసి కార్యాలయంలో వేచి ఉండండి.

281
00:34:14,228 --> 00:34:16,228
- మీకు అంతా బాగానే ఉందా?
- అవును.

282
00:34:16,240 --> 00:34:17,830
- మీరు సంతృప్తిగా ఉన్నారా?
- చాలా.

283
00:34:18,040 --> 00:34:20,150
నేను నా జీవితమంతా చేయగలను
గర్భవతిగా ఉండండి.

284
00:34:20,360 --> 00:34:22,680
కడుపు అకస్మాత్తుగా అర్థంతో నిండిపోయింది,
మీకు అర్థమైందా?

285
00:34:22,692 --> 00:34:24,692
అలాంటి భావోద్వేగాలు!
కేవలం నమ్మశక్యం కాదు.

286
00:34:25,440 --> 00:34:27,590
నేను పరిచయం చేయవచ్చా,
కాబోయే తండ్రి వాడిమ్.

287
00:34:28,280 --> 00:34:30,350
ఇవాన్. చాలా ఆహ్లాదకరమైనది.

288
00:34:31,760 --> 00:34:34,430
నేను మరిచిపోలేదు
నేను నీ దగ్గరకు వస్తాను.

289
00:34:34,880 --> 00:34:37,030
- వీడ్కోలు, యెలెనా యూరివ్నా.
- అవును, డ్రాప్ బై.

290
00:34:40,640 --> 00:34:42,910
ఫన్నీ వ్యక్తి, కాదా?
నికిఫోరోవా భర్త?

291
00:34:43,080 --> 00:34:45,080
ఏమి క్షమించాలి?

292
00:34:59,040 --> 00:35:01,040
నమస్కారం.

293
00:35:03,360 --> 00:35:05,360
మీకు ఏమి కావాలి?

294
00:35:05,760 --> 00:35:07,760
- నేను ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉన్నాను.
- మరియు?

295
00:35:10,320 --> 00:35:12,320
తిట్టు! కాబట్టి...

296
00:35:13,600 --> 00:35:15,600
నేను సిగ్గుపడుతున్నాను.

297
00:35:15,960 --> 00:35:20,830
ఇది రిఫ్లెక్స్ లాగా ఉంది.
నా నాడి పోయింది.

298
00:35:21,240 --> 00:35:23,990
నాకు మాటలు రాలేదు
భయం ఫలితంగా.

299
00:35:28,000 --> 00:35:30,000
- లీనా...
- దగ్గరగా రావద్దు!

300
00:35:31,428 --> 00:35:33,428
లీనా!

301
00:35:33,440 --> 00:35:35,440
ఆగండి!

302
00:35:36,880 --> 00:35:39,110
- నిశ్శబ్దం, చింతించకండి.
- బయటపడండి!

303
00:35:39,840 --> 00:35:40,790
వినండి.

304
00:35:41,680 --> 00:35:44,190
- లీనా...
- బయటపడండి! వెంటనే!

305
00:35:44,400 --> 00:35:46,400
నేను ఎల్లప్పుడూ దాని గురించి ఆలోచిస్తాను, నాకు అది కావాలి.

306
00:35:46,640 --> 00:35:48,710
- మీకు స్వాగతం!
- ఇది సరిపోతుంది!

307
00:35:51,800 --> 00:35:53,800
లీనా!

308
00:36:00,880 --> 00:36:02,880
లీనా...

309
00:36:43,680 --> 00:36:45,680
ఏం జరుగుతోంది?

310
00:36:46,240 --> 00:36:49,830
A Lada Priora, నలుపు, 832,
ఏడు నిమిషాలలో వస్తుంది.

311
00:36:50,280 --> 00:36:51,680
లేదా నలుపు రంగు BMW

312
00:36:52,200 --> 00:36:54,200
636, ప్రస్తుతం.

313
00:37:06,960 --> 00:37:10,270
సెర్గీ
పాల్గొనేవారిని మళ్లీ చేరుకోవచ్చు.

314
00:37:13,080 --> 00:37:15,080
సెర్గీ.

315
00:37:18,360 --> 00:37:21,590
<i>పాల్గొనేవారిని చేరుకోలేరు.
దయచేసి తర్వాత మళ్లీ ప్రయత్నించండి.</i>

316
00:37:30,720 --> 00:37:32,720
మనం వాగోంకా మీదుగా డ్రైవ్ చేయవచ్చా?

317
00:37:46,040 --> 00:37:48,040
ఇక్కడ ఆగు. అవును ఇక్కడ.

318
00:37:57,680 --> 00:38:00,400
- మరియు మనం ఏమి చేస్తాము?
- ఏమీ లేదు. కొన్ని నిమిషాలు ఇక్కడ కూర్చోండి.

319
00:38:02,320 --> 00:38:06,200
- నేను బయట పొగ త్రాగవచ్చా?
- మీరు ఇక్కడ పొగ త్రాగగలరా?

320
00:38:08,280 --> 00:38:10,280
నేను చేయగలనా.

321
00:38:12,908 --> 00:38:14,908
- హలో?
<i>- హలో.</i>

322
00:38:14,920 --> 00:38:18,150
నేను తెలుసుకోవాలనుకున్నాను,
మీరు ఇంట్లో ఉన్నప్పుడు.

323
00:38:18,400 --> 00:38:21,910
<i>మేము కట్జా వద్ద ఒక గదిని లాగుతున్నాము.
ఇంకా పది నిమిషాలు ఉండవచ్చు.</i>

324
00:38:22,120 --> 00:38:25,590
- ఒక అల్మారా? నాకు అర్థం కాలేదు.
<i>- చెత్త పారవేయడం కోసం.</i>

325
00:38:26,360 --> 00:38:28,710
<i>- నేను మీకు త్వరలో తిరిగి కాల్ చేస్తాను.</i>
- హలో?

326
00:38:33,400 --> 00:38:36,040
ఇంకో రెండు నిముషాలు ఆ తర్వాత వెళ్దాం.

327
00:38:36,520 --> 00:38:38,520
నేను తొందరపడటం లేదు.

328
00:38:50,508 --> 00:38:52,508
వెళ్ళు.

329
00:38:52,520 --> 00:38:54,520
రా!

330
00:39:04,840 --> 00:39:06,840
మీరు అతనితో మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించారు.

331
00:39:07,788 --> 00:39:09,788
ఏదో ఉంది కదా అని.

332
00:39:09,800 --> 00:39:12,150
నేను అడిగినప్పుడు మరియు అతను అవును అని చెప్పినప్పుడు
కాబట్టి ఏమిటి?

333
00:39:13,080 --> 00:39:15,190
నేను అప్పుడు చేయగలను
ఇక అతనితో ఉండకూడదు.

334
00:39:15,400 --> 00:39:17,400
అతను తెలివైనవాడా?

335
00:39:18,120 --> 00:39:19,150
మీ మనిషి.

336
00:39:19,960 --> 00:39:21,960
ఎలాగోలా.

337
00:39:22,920 --> 00:39:24,920
అప్పుడు ఏమీ లేదని చెప్పాడు.

338
00:39:25,640 --> 00:39:27,750
అప్పుడు అది ఏమి చేస్తుంది
అర్థం అడగడానికి?

339
00:39:28,520 --> 00:39:30,520
మరియు కూడా? మార్గం లేదా?

340
00:39:31,308 --> 00:39:33,308
నం.

341
00:39:33,320 --> 00:39:35,320
అప్పుడు ఇప్పుడు సమయం వచ్చింది.

342
00:39:36,200 --> 00:39:38,200
బూటకము.

343
00:39:47,640 --> 00:39:49,640
మీరు ఎప్పుడైనా మోసపోయారా?

344
00:39:50,440 --> 00:39:53,190
మోసపోయారా?
మీరు బహిరంగంగా మోసం చేసారు.

345
00:39:56,760 --> 00:39:58,760
మేము కలిసి కూర్చుంటాము
నేను ఇప్పుడు మీతో ఉన్నాను.

346
00:40:01,520 --> 00:40:03,520
పనికిమాలిన విషయాలు మాట్లాడుతున్నారు.

347
00:40:04,120 --> 00:40:06,120
తాబేలు.

348
00:40:06,200 --> 00:40:08,200
అప్పుడు ఆమె ఇలా అడుగుతుంది: "మీరు ఏమి చేస్తారు

349
00:40:08,840 --> 00:40:10,910
నేను మోసం చేస్తే?"

350
00:40:12,760 --> 00:40:14,760
నేను చెప్తున్నాను:
"చంపండి, బహుశా."

351
00:40:16,440 --> 00:40:18,440
ఆమె చెప్పింది:
"అయితే, నన్ను చంపండి."

352
00:40:20,708 --> 00:40:22,708
మొదట నేను ఆమెను నమ్మలేదు.

353
00:40:22,720 --> 00:40:24,750
40 నిమిషాల పాటు
ఆమె నాతో మాట్లాడింది.

354
00:40:25,720 --> 00:40:27,720
నేను తల ఊపాను.

355
00:40:28,600 --> 00:40:30,600
అప్పుడు నేను నమ్మాను.

356
00:40:31,360 --> 00:40:33,360
నేను నా వస్తువులను ప్యాక్ చేసాను
మరియు వెళ్ళిపోయాడు.

357
00:40:34,960 --> 00:40:36,960
అప్పుడు ఏమైంది
ఇక నాకు తెలియదు.

358
00:40:37,160 --> 00:40:39,590
కానీ కొన్ని రోజుల తర్వాత, నేను చేసాను
ఆమెను క్షమించి, ఆమె వద్దకు తిరిగి వచ్చాను.

359
00:40:41,200 --> 00:40:43,200
కానీ అప్పుడు నాకు 20 ఏళ్లు.

360
00:40:43,960 --> 00:40:48,000
- మొదటి ప్రేమ, ఒక ప్రత్యేక మహిళ.
- ఆ తర్వాత వారంతా సాధారణ మహిళలే.

361
00:40:48,440 --> 00:40:51,160
నేను కూడా మోసపోయాను
ఏ సాధారణ మనిషి వలె.

362
00:40:52,680 --> 00:40:54,680
ఎందుకు?

363
00:40:55,120 --> 00:40:58,230
ఎందుకంటే మోసం కాదు
అటువంటి యవ్వన మాగ్జిమలిజం.

364
00:40:59,000 --> 00:41:01,000
ప్రతి ఒక్కరూ సెక్స్ పట్ల అసంతృప్తిగా ఉంటారు.

365
00:41:04,400 --> 00:41:08,180
ఎందుకంటే సెక్స్ మీరు చేయకూడనిది
మరియు సాధ్యమయ్యేది కాదు.

366
00:41:09,400 --> 00:41:12,590
కానీ ప్రధాన విషయం
ఎవరూ బాధపడాల్సిన అవసరం లేదు.

367
00:41:14,760 --> 00:41:18,270
అంటే నేను అతనికి స్త్రీని
ఏ ఇతర వంటి, ప్రత్యేక కాదు.

368
00:41:18,600 --> 00:41:20,750
మీ వర్గీకరణ ప్రకారం.

369
00:41:21,240 --> 00:41:23,700
బహుశా అతను మీకు ప్రత్యేకమైనవాడు కాకపోవచ్చు.

370
00:41:25,960 --> 00:41:27,960
బహుశా.

371
00:41:36,440 --> 00:41:38,440
కాబట్టి.

372
00:41:41,880 --> 00:41:43,880
నేను ఇప్పుడు ఇంటికి వెళ్తున్నాను, వన్యా.

373
00:42:49,120 --> 00:42:52,150
స్వెట్లోగోర్స్క్ - జెలెనోగ్రాడ్స్క్

374
00:42:52,680 --> 00:42:55,590
- మరియు Svetlogorsk?
- మేము చాలా సార్లు ఉన్నాము. మేము కనుగొంటాము ...

375
00:42:56,160 --> 00:42:58,160
...మరేదో.

376
00:43:03,160 --> 00:43:05,160
చాలా రహస్యంగా అనిపిస్తుంది.

377
00:43:07,560 --> 00:43:09,560
వాడిమ్ నికిఫోరోవ్
వాడిమ్ ఫోటో పంపాడు.

378
00:43:09,760 --> 00:43:12,750
నాతో మీకు కావలసినది చేయండి.

379
00:43:20,548 --> 00:43:22,548
పుట్టడం వల్లేనా?

380
00:43:22,560 --> 00:43:24,790
ఈ రోజు మీరు చేయాల్సి ఉంటుంది
నేను లేకుండా కలిసి ఉండు.

381
00:43:27,960 --> 00:43:30,630
నువ్వు సీరియస్ అమ్మాయివి.

382
00:43:30,840 --> 00:43:32,950
నేను చక్రం వద్ద ఉన్నాను ఎందుకంటే, Serjosch.

383
00:43:48,000 --> 00:43:50,000
సెర్జోగ్.

384
00:43:50,280 --> 00:43:52,280
మన లైంగిక జీవితం గురించి ఏమిటి?

385
00:43:54,240 --> 00:43:56,240
దానితో ఏమి ఉండాలి?

386
00:43:56,320 --> 00:43:58,320
దానికి ఏమైంది.

387
00:44:00,440 --> 00:44:02,440
ఏమీ లేదు.

388
00:44:05,640 --> 00:44:07,640
ఇది ఒక్కసారేనా?

389
00:44:08,000 --> 00:44:08,950
నం.

390
00:44:09,680 --> 00:44:10,790
ప్రాథమికంగా.

391
00:44:11,308 --> 00:44:13,308
ఉదాహరణకు ఇప్పుడు.

392
00:44:13,320 --> 00:44:16,040
మనం ఎందుకు సెక్స్ చేయకూడదు
ఈ క్షణంలో?

393
00:44:17,640 --> 00:44:19,640
వినండి.

394
00:44:22,080 --> 00:44:24,080
నువ్వే అక్కర్లేదు.

395
00:44:24,600 --> 00:44:26,870
నేను? నీకెలా తెలుసు?

396
00:44:27,720 --> 00:44:28,750
నాకు అనిపిస్తుంది.

397
00:44:29,280 --> 00:44:32,590
దానికి విరుద్ధంగా,
నేను మీ నుండి ఏదో ఒకవిధంగా భావిస్తున్నాను

398
00:44:32,800 --> 00:44:35,630
కోరిక లేదు
ప్రకంపనలు లేవు, ఆకర్షణ లేదు.

399
00:44:36,188 --> 00:44:38,188
మీరు అన్ని వేళలా పొగమంచు చుట్టూ తిరుగుతారు.

400
00:44:38,200 --> 00:44:42,670
మరియు మీరు సెక్స్‌తో విపరీతంగా ఉన్నారు
మీరు నిరంతరం కంపనాలు పంపుతున్నారా?

401
00:44:46,760 --> 00:44:50,590
లీనా, సెక్స్ లేదని నేను అనుకుంటున్నాను
నిష్కపటమైన సెక్స్ కంటే మెరుగైనది.

402
00:44:50,800 --> 00:44:55,390
కాబట్టి నినాదం ప్రకారం, ఏమి ఉండాలి
ఉండాలి, అలా చేయండి.

403
00:44:55,720 --> 00:44:59,950
మేము నిష్కపటమైన సెక్స్ కలిగి ఉన్నారా?
ఇది ఎప్పుడూ ఇలానే ఉందా లేదా ఇప్పుడే ఉందా?

404
00:45:00,360 --> 00:45:02,360
అది నా ఉద్దేశ్యం కాదు.

405
00:45:04,588 --> 00:45:06,588
నేను ఇప్పుడే చెబుతున్నాను

406
00:45:06,600 --> 00:45:09,950
మీరు నాకు కలిగి ఉన్నారు
నపుంసకత్వం అని ముద్ర వేయవద్దు.

407
00:45:10,280 --> 00:45:12,880
- సమస్య ఉంటే, దాన్ని తొలగించండి!
- మీకు సంబంధం ఉందా?

408
00:45:15,640 --> 00:45:18,950
- ఏమి సంబంధం, తిట్టు?
- పని వద్ద ఒక శృంగారం.

409
00:45:20,628 --> 00:45:22,628
ఎవరితో?

410
00:45:22,640 --> 00:45:24,640
ఎవరితోనో తెలుసా.

411
00:45:27,040 --> 00:45:29,040
నం.

412
00:45:30,000 --> 00:45:32,000
లేదు నాకు తెలియదు.
లేదు, నాకు ఎలాంటి సంబంధం లేదు.

413
00:45:33,040 --> 00:45:35,040
మరి ఆ కారు ఏమిటి?

414
00:45:35,840 --> 00:45:37,030
ఏ కారు?

415
00:45:37,240 --> 00:45:40,350
రెండు వారాల క్రితం నేను నిన్ను డ్రైవ్ చేయాలనుకున్నాను
కానీ మీరు నిరాకరించారు.

416
00:45:45,828 --> 00:45:47,828
సరే.

417
00:45:47,840 --> 00:45:49,840
నేను తిరిగి నివేదిస్తాను.

418
00:45:50,720 --> 00:45:52,910
నేను బయటకు వెళ్ళాను,
ఒక హారన్ వినిపించింది

419
00:45:53,120 --> 00:45:54,870
క్రిందికి వంగి
మరియు లోపలికి చూసాడు.

420
00:45:55,080 --> 00:45:58,230
Wowka Schelesnjak honked:
"హలో, సెర్జోగా."

421
00:45:58,640 --> 00:46:01,401
ఇద్దరం కలిసి థియేటర్‌కి వెళ్లాం.
"ఎలా జరుగుతోంది? జీవితం ఏం చేస్తోంది?"

422
00:46:01,413 --> 00:46:04,723
మరియు Schelesnjak మిమ్మల్ని కూడా పంపుతుంది
ప్రతి రోజు 20 SMS?

423
00:46:05,120 --> 00:46:07,120
మీరు ఏమి పొందుతున్నారో నాకు అర్థమైంది.

424
00:46:07,640 --> 00:46:08,670
కట్జా, సరియైనదా?

425
00:46:09,040 --> 00:46:09,990
కట్జా

426
00:46:10,200 --> 00:46:12,320
మీరు ఇప్పటికే ఉంటే
నా సెల్ ఫోన్‌లో స్నిఫ్ చేస్తున్నాను, లీనా,

427
00:46:14,440 --> 00:46:16,440
మీరు గమనించి ఉండాలి
అక్కడ ఏమీ జరగడం లేదని.

428
00:46:16,640 --> 00:46:18,640
ఇవి సాధారణ SMSలు.

429
00:46:19,628 --> 00:46:21,628
దర్శకుడిపై జోకులు.

430
00:46:21,640 --> 00:46:23,670
"హలో, రిహార్సల్ ఎప్పుడు?"

431
00:46:25,160 --> 00:46:27,160
మీరు చదవగలరు.

432
00:46:27,640 --> 00:46:30,360
నేను మాత్రమే చూశాను
చాలా ఉన్నాయి అని.

433
00:46:31,320 --> 00:46:33,320
నేను చదవడం కోసమే
అస్సలు రాలేదు.

434
00:46:36,280 --> 00:46:38,590
ఏంటో తెలుసా?
దాచడానికి ఏదైనా ఉంటే.

435
00:46:39,240 --> 00:46:41,960
నేను బహుశా చేస్తాను
పాస్వర్డ్ను సెటప్ చేసి ముగించండి.

436
00:46:42,160 --> 00:46:44,160
సమస్య లేదు.

437
00:46:44,668 --> 00:46:46,668
లేదా కేవలం ఈ SMS తొలగించబడింది.

438
00:46:46,680 --> 00:46:48,830
ఒక రాత్రి గురించి చర్చ జరిగింది.

439
00:46:49,440 --> 00:46:51,440
చిన్న పిల్లాడివి కావద్దు.

440
00:46:51,520 --> 00:46:53,520
అది మా ముక్క నుండి.

441
00:46:54,760 --> 00:46:56,760
అని కట్జా చివర్లో చెప్పారు.

442
00:46:57,760 --> 00:46:59,760
మీరు చూసారు.

443
00:47:02,960 --> 00:47:04,960
నన్ను క్షమించండి.

444
00:47:05,120 --> 00:47:07,150
- నన్ను క్షమించండి.
- మీ దగ్గర ఏమి ఉంది, లీనా?

445
00:47:09,840 --> 00:47:11,840
ఎందుకు ఏడుస్తున్నావు?

446
00:47:17,240 --> 00:47:19,240
లీనా.

447
00:47:31,120 --> 00:47:33,120
ఈ రోజు మీకు చాలా ఆలస్యం అవుతుందా?

448
00:47:33,920 --> 00:47:35,920
లేదు, దాదాపు ఏడు,
తాజాగా ఎనిమిది మంది.

449
00:47:36,040 --> 00:47:39,870
కాబట్టి ఏదైనా ఉంటే, నన్ను చక్ చేయండి.
షాపింగ్, షాపింగ్ కాదు.

450
00:47:40,080 --> 00:47:42,670
నాకు స్వార్థం అక్కర్లేదు.

451
00:47:43,360 --> 00:47:45,360
అయినప్పటికీ...

452
00:47:45,720 --> 00:47:47,720
ఇక్కడ.

453
00:47:48,080 --> 00:47:50,080
దయచేసి మీరు అద్దె చెల్లించవచ్చు.

454
00:47:51,080 --> 00:47:53,310
మార్గం ద్వారా, మీరు కలిగి ఉన్నారు
కోర్టు నుండి ఏమి వచ్చింది.

455
00:48:01,280 --> 00:48:03,280
ఇది ఏమిటి?

456
00:48:03,320 --> 00:48:05,320
ట్రాఫిక్ పోలీసుల నుండి?

457
00:48:05,960 --> 00:48:06,950
అవునా.

458
00:48:07,440 --> 00:48:10,830
ట్రాఫిక్ పోలీసులు.
బహుశా ప్రమాదం వల్ల కావచ్చు.

459
00:48:17,268 --> 00:48:19,268
లేక ట్రాఫిక్ పోలీసులు కాదా?

460
00:48:19,280 --> 00:48:21,280
నా దగ్గర నంబర్ ఉంది, నేను తర్వాత కాల్ చేస్తాను.

461
00:48:22,240 --> 00:48:24,590
అప్పుడు జాగ్రత్త
బహుశా మీరు ఎవరినైనా చంపి ఉండవచ్చు.

462
00:48:26,280 --> 00:48:28,280
అసూయతో.

463
00:49:04,080 --> 00:49:06,080
- సరే, కలుద్దాం.
- బై.

464
00:49:27,108 --> 00:49:29,108
వాడిమ్ నికిఫోరోవ్ ద్వారా
నేను నిన్ను కఠినంగా తీసుకుంటాను

465
00:49:29,120 --> 00:49:31,120
లీనా లీనా లీనా
నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

466
00:49:32,640 --> 00:49:34,640
బ్లాక్ వాడిమ్ నికిఫోరోవ్.

467
00:49:39,760 --> 00:49:41,870
ఏమిటి? ఉదయం వ్యాయామం?

468
00:49:43,640 --> 00:49:45,640
ఏం జరుగుతోంది?

469
00:49:54,120 --> 00:49:56,120
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

470
00:50:00,640 --> 00:50:02,640
మీకు అర్థమైందా?

471
00:50:05,360 --> 00:50:07,360
గొప్ప.

472
00:50:12,840 --> 00:50:14,840
అది చాలు.

473
00:50:17,508 --> 00:50:19,508
సరే అప్పుడు.

474
00:50:19,520 --> 00:50:20,630
- నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాను.
- ప్రశాంతంగా వెళ్ళండి.

475
00:50:20,800 --> 00:50:22,800
- అవునా?
- అవును.

476
00:52:42,200 --> 00:52:44,200
- హలో?
<i>- హలో.</i>

477
00:52:44,360 --> 00:52:46,950
<i>లెంకా, దీనికి కొంచెం ఎక్కువ సమయం పడుతుంది
దాదాపు పదకొండున్నర వరకు.</i>

478
00:52:49,440 --> 00:52:51,830
- సరే.
<i>- మీరు ఇప్పటికే ఇంట్లో ఉన్నారా?</i>

479
00:52:52,600 --> 00:52:56,110
లేదు ఇంకా లేదు.
ఇప్పుడే తయారయ్యాను.

480
00:52:56,640 --> 00:52:59,390
<i>మీరు వంకాయలు తయారు చేయగలరా?
మాంసం మరియు వెల్లుల్లితో.</i>

481
00:53:00,228 --> 00:53:02,228
అవును, అలాగే. నేను చేస్తాను.

482
00:53:02,240 --> 00:53:05,350
<i>- పర్వాలేదు.</i>
- నేను చేస్తానని చెప్పాను.

483
00:53:31,600 --> 00:53:35,640
నేను నిజంగా కాల్ చేస్తున్నాను
మీ పుట్టినరోజున మిమ్మల్ని అభినందించడానికి.

484
00:54:26,000 --> 00:54:28,000
చెత్త, ఈ రోజు నా దగ్గర ఒక...

485
00:54:28,880 --> 00:54:30,880
...సాయంత్రం సాహసంతో కూడుకున్నది.

486
00:54:34,000 --> 00:54:36,000
మొదట నేను...

487
00:54:36,520 --> 00:54:39,190
-...కీలను పోగొట్టుకున్నారు.
- అప్పుడు మీ సెల్ ఫోన్?

488
00:54:39,680 --> 00:54:42,070
లేదు, నా దగ్గర ఉంది
పనిలో మర్చిపోయాను.

489
00:54:42,320 --> 00:54:44,350
నువ్వు ఇలా పని చేస్తున్నావా.

490
00:54:44,640 --> 00:54:45,590
ఎలా?

491
00:54:46,320 --> 00:54:47,430
నా జాకెట్‌లో.

492
00:54:47,720 --> 00:54:50,630
లేదు, సెర్జోష్, మీరు ఏమనుకుంటున్నారు?
ఇంటికి వచ్చాను

493
00:54:51,200 --> 00:54:53,200
మరియు బట్టలు మార్చుకున్నాడు.

494
00:54:58,148 --> 00:55:00,148
ఇది...

495
00:55:00,160 --> 00:55:03,150
పాపం, నేను అన్నీ కొన్నాను.
వంకాయలు కూడా.

496
00:55:04,440 --> 00:55:07,870
మరియు మాంసం. ఓహ్, సెరియోష్,
ఇక్కడికి తీసుకురండి, లేకపోతే చెడిపోతుంది...

497
00:55:08,720 --> 00:55:10,910
...మీకు అందకపోతే.

498
00:55:14,680 --> 00:55:16,680
కాబట్టి నేను...

499
00:55:17,200 --> 00:55:18,150
నేను...

500
00:55:18,600 --> 00:55:21,590
...ఇక్కడికి చేరుకోండి
ప్రతిచోటా నా కీ కోసం చూడండి.

501
00:55:21,800 --> 00:55:24,310
హ్యాండ్‌బ్యాగ్‌లో, షాపింగ్ బ్యాగ్‌లో.
కీ కాదు.

502
00:55:24,520 --> 00:55:26,190
అప్పుడు నేను భయాందోళనకు గురయ్యాను

503
00:55:26,400 --> 00:55:30,280
మరియు "Poplawok" కి వెళ్ళాడు.

504
00:55:34,840 --> 00:55:38,030
రైలు వేగంగా దూసుకుపోతుందా?
నాకు ఇలా అనిపిస్తోంది.

505
00:55:38,868 --> 00:55:40,868
అవి నా చెవులు.

506
00:55:40,880 --> 00:55:43,310
సంక్షిప్తంగా, నేను వచ్చాను ...

507
00:55:43,560 --> 00:55:45,910
మీ దగ్గర నా తాళం ఎందుకు లేదు?
థియేటర్ వద్ద తీసుకున్నారా?

508
00:55:46,120 --> 00:55:48,230
నేను నీకు చెప్పాను,
నేను తలుపు వద్ద భయపడ్డాను.

509
00:55:48,400 --> 00:55:51,190
నాకు ఏమి మిగిలింది?
నేను ఏమి చేయాలి?

510
00:55:51,400 --> 00:55:54,790
- నేను తాగాలని నిర్ణయించుకున్నాను.
- అది ఖచ్చితంగా పనిచేసింది.

511
00:55:56,120 --> 00:55:58,270
మీరు ఆందోళన చెందారా?
నన్ను క్షమించండి, సెరియోష్.

512
00:55:59,520 --> 00:56:01,520
నన్ను క్షమించు.

513
00:56:03,680 --> 00:56:06,870
- మీరు మళ్ళీ మిమ్మల్ని చూస్తున్నారా?
- కాబట్టి ఏమిటి?

514
00:56:07,320 --> 00:56:09,320
ఇది నిరాశపరిచింది.

515
00:56:09,920 --> 00:56:11,920
పాపం!

516
00:56:24,000 --> 00:56:26,000
నేను త్రాగడానికి మరియు అక్కడ ఉన్నాను ...

517
00:56:26,440 --> 00:56:28,440
మూత...

518
00:56:29,080 --> 00:56:31,080
నేను మర్చిపోయాను,

519
00:56:31,440 --> 00:56:34,590
కవర్ మరను విప్పు.
లేదు నాకు అక్కరలేదు! ధన్యవాదాలు.

520
00:56:35,200 --> 00:56:37,200
నం.

521
00:56:56,840 --> 00:56:58,870
పోలినా చెప్పారు
మీరు పనిలో లేరు.

522
00:57:21,600 --> 00:57:23,600
ఏమిటి?

523
00:57:25,080 --> 00:57:27,080
నేను ఈ సాధనాన్ని కనుగొన్నాను.

524
00:57:29,600 --> 00:57:31,600
మరి?

525
00:57:33,400 --> 00:57:35,400
మీరు ఎప్పుడు ధరించారు?

526
00:57:38,840 --> 00:57:41,750
నేను సరైన క్షణం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను.
కొని పెట్టాడు.

527
00:57:42,760 --> 00:57:44,760
దూరంగా ఉంచు...

528
00:57:45,240 --> 00:57:47,240
కాకుండా తెలివిగా దాచారు.

529
00:57:48,760 --> 00:57:50,910
తగినంత తెలివి లేదు.
మీరు కనుగొన్నారు.

530
00:57:53,440 --> 00:57:55,440
దయచేసి నాకు టవల్ ఇవ్వండి.

531
00:58:01,280 --> 00:58:03,280
అది చాలు.

532
00:58:26,200 --> 00:58:28,200
బయటకు రా.

533
00:58:40,920 --> 00:58:42,920
కూర్చోండి.

534
01:00:41,080 --> 01:00:43,080
ఓహ్ సెర్జోష్.

535
01:00:47,920 --> 01:00:49,920
నెమ్మదిగా. నెమ్మదిగా!

536
01:00:50,788 --> 01:00:52,788
కాబట్టి అవును.

537
01:00:52,800 --> 01:00:54,800
అంతే.

538
01:01:00,080 --> 01:01:02,080
నా దగ్గరకు రా.

539
01:02:30,508 --> 01:02:32,508
మంచి రోజు.

540
01:02:32,520 --> 01:02:35,190
యెలెనా యూరివ్నా,
నేను నిన్న మిమ్మల్ని చేరుకోలేకపోయాను.

541
01:02:35,360 --> 01:02:37,710
శ్రీమతి Slesarenko ఉంది
డాక్టర్ నసరోవాకు మార్చబడింది.

542
01:02:37,880 --> 01:02:38,830
ఎందుకు?

543
01:02:39,520 --> 01:02:41,870
మరియు శ్రీమతి త్చాసోవా కూడా నిరాకరించారు.

544
01:02:42,120 --> 01:02:44,120
తిరస్కరించారా?

545
01:02:44,840 --> 01:02:45,790
నేనా?

546
01:02:46,040 --> 01:02:48,600
సరే, ఆమె డాక్టర్లను మార్చాలనుకుంటోంది.

547
01:02:52,120 --> 01:02:54,120
ధన్యవాదాలు.

548
01:03:04,680 --> 01:03:06,680
శుభోదయం.

549
01:03:08,080 --> 01:03:10,080
రెండవది.

550
01:03:27,840 --> 01:03:29,840
లీనా...

551
01:03:30,720 --> 01:03:32,720
నీకు పెళ్లయిందా?

552
01:03:35,520 --> 01:03:37,520
అవును.

553
01:03:38,320 --> 01:03:40,320
నాకు ఇక పెళ్లి కాలేదు.

554
01:03:44,680 --> 01:03:46,680
ఎందుకు కాదు?

555
01:03:47,520 --> 01:03:50,430
ఎందుకంటే నాకు నీ తర్వాత అతను కావాలి, బిచ్,
ఇక అక్కరలేదు.

556
01:03:53,040 --> 01:03:55,040
ఎందుకు దూరంగా చూస్తున్నారు?

557
01:03:55,720 --> 01:03:57,720
నాకు తెలియదు,
అతను నీ భర్త అని.

558
01:04:00,360 --> 01:04:03,830
రెండోసారి చూశాను
మీరు ఇక్కడ కలిసి ఉన్నప్పుడు.

559
01:04:04,000 --> 01:04:06,070
మొదటిసారి
మీరు అతనితో చేసినప్పుడు, అవునా?

560
01:04:06,280 --> 01:04:08,790
మొదట దానిని వెళ్లనివ్వండి మరియు
అప్పుడు అతని పేరు ఏమిటి అని అడగండి, ఏమిటి?

561
01:04:10,640 --> 01:04:12,640
లేదు, నేను అడగలేదు.

562
01:04:13,000 --> 01:04:15,720
మరియు ఆ పంది మాంసం,
అతను మీ సెల్ ఫోన్‌కి పంపినది

563
01:04:15,920 --> 01:04:17,920
ఈ ఒక్క ఫక్ నుండి ప్రతిదీ?

564
01:04:19,720 --> 01:04:22,110
అతడిని ఏం చేశావు
నేను తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నాను.

565
01:04:22,280 --> 01:04:24,590
చెప్పు, నేను అన్ని చెవులన్నాను.

566
01:04:24,760 --> 01:04:26,270
మీరు ప్రత్యేకంగా ఏమి చేస్తున్నారు?

567
01:04:26,520 --> 01:04:30,070
ఏదైనా కండరాలను బిగించండి
లేదా ఒక ప్రత్యేక మార్గంలో పీల్చుకుంటారా?

568
01:04:30,240 --> 01:04:32,800
- అవుట్!
- లేదు. మీరు ఇక్కడి నుండి వెళ్లండి!

569
01:04:33,120 --> 01:04:36,630
మీరు మీ రంగంలో పని చేస్తారు,
కాలిబాటగా!

570
01:04:37,720 --> 01:04:39,950
నీ గురించి నాకు అన్నీ ఉన్నాయి
ఇంటర్నెట్లో వ్రాయబడింది:

571
01:04:40,160 --> 01:04:42,160
మొత్తం నిజం,
మీరు నిజంగా ఎవరు.

572
01:04:42,640 --> 01:04:45,200
ఏ పేషెంట్ నీ దగ్గరకు రాడు
రోజర్ అది?

573
01:04:46,388 --> 01:04:48,388
ఎందుకు ఏమీ అనరు?

574
01:04:48,400 --> 01:04:50,910
వివాహితుడైన వ్యక్తి కోసం
మీరు మీ కాళ్ళను విస్తరించవచ్చు,

575
01:04:51,120 --> 01:04:52,440
కానీ సమాధానం...

576
01:04:52,720 --> 01:04:54,720
మీరు అతనిని కూడా ప్రేమించరు.

577
01:05:01,960 --> 01:05:03,960
కానీ మీరు మీ భర్తను ప్రేమిస్తారు.

578
01:05:50,720 --> 01:05:53,590
అయ్యో! ఇది ఏమిటి?
మీరు ఏమి చెబుతారు?

579
01:05:54,600 --> 01:05:56,750
ఇది సెల్ ఫోన్!

580
01:05:58,080 --> 01:06:00,640
- పాస్‌వర్డ్ రక్షించబడింది.
- సెరియోష్!

581
01:06:00,920 --> 01:06:04,110
రహస్యాలతో కూడిన సెల్ ఫోన్.

582
01:06:05,640 --> 01:06:07,640
ఏమిటి?

583
01:06:08,040 --> 01:06:10,790
ఇక్కడ! టేక్, టేక్, టేక్, లీనా!

584
01:06:13,360 --> 01:06:15,360
నా దగ్గరకు రా.

585
01:06:16,640 --> 01:06:18,640
ఇక్కడికి రండి.

586
01:06:21,200 --> 01:06:23,200
- సెరియోష్.
- ఇది ఏమిటి, లీనా?

587
01:06:25,920 --> 01:06:27,920
మీ తొడ తీసుకురండి!

588
01:06:28,120 --> 01:06:30,790
- ఏమిటి?
- మీరు త్రాగి ఉన్నారు!

589
01:06:31,000 --> 01:06:32,790
- ఏమిటి?
- తాగి!

590
01:06:33,000 --> 01:06:35,000
- ఏమిటి?
- త్రాగి.

591
01:06:36,600 --> 01:06:40,230
మరియు అతను హుందాగా ఉన్నాడా,
మీరు దేనితో చేసారు?

592
01:06:44,000 --> 01:06:46,510
- WHO?
- మీ రోగి భర్త.

593
01:06:47,640 --> 01:06:49,640
లేక చాలా మంది ఉన్నారా?

594
01:06:59,960 --> 01:07:01,960
అవును!

595
01:07:26,000 --> 01:07:30,230
- ఇది చాలా త్వరగా జరిగింది ...
- తిట్టు! I.

596
01:07:30,440 --> 01:07:33,080
- మీ గురించి మాట్లాడటానికి ప్రయత్నించవద్దు.
- అది ఎలా ఉందో నేను మీకు చెప్తాను.

597
01:07:33,280 --> 01:07:36,110
నేను కోపంతో గ్యారేజీని విడిచిపెట్టాను.

598
01:07:36,680 --> 01:07:39,790
బాగా. బాగా. మీరు కలత చెందారు.

599
01:07:40,600 --> 01:07:42,630
- సరే.
- నేను మీపై కోపంగా ఉన్నాను

600
01:07:42,840 --> 01:07:45,870
మీరు కట్జాతో ఉన్నారని
నువ్వు నన్ను స్త్రీగా చూస్తున్నావు...

601
01:07:47,920 --> 01:07:50,070
... వాంఛనీయం కాదు.
ఆపై నేను నిర్ణయించుకున్నాను

602
01:07:50,640 --> 01:07:53,830
మీరు ఏదో ఒకవిధంగా నాకు ఇవ్వండి
తక్కువ అర్థం ఉండాలి.

603
01:07:55,240 --> 01:07:57,550
మనిషిగా మీరు అతన్ని ఇష్టపడ్డారా?

604
01:08:02,520 --> 01:08:04,520
నాకు అలా అనిపించింది
నైతికంగా చెడ్డది.

605
01:08:04,680 --> 01:08:06,910
నీ మనోబలాన్ని నేను పట్టించుకోను లీనా.

606
01:08:07,120 --> 01:08:09,120
విషయం అది కాదు!

607
01:08:13,920 --> 01:08:15,920
నోటిలో పెట్టుకున్నావా?

608
01:08:19,760 --> 01:08:21,760
మీరు అతనిని దెబ్బతీశారా లేదా?

609
01:08:21,880 --> 01:08:25,870
- మీరు దాని గురించి మాట్లాడరు.
- నేను పూర్తిగా అంగీకరించను!

610
01:08:26,360 --> 01:08:28,360
వివరాలు దయచేసి!

611
01:08:28,760 --> 01:08:31,400
మిమ్మల్ని మీరు బయటకు లాగడానికి ప్రయత్నిస్తారు
మొత్తం విషయం ముగించడానికి.

612
01:08:31,640 --> 01:08:34,030
- నేను చేయను.
- మీరు బాగానే ఉన్నారు!

613
01:08:36,880 --> 01:08:39,270
ఏమి చేయాలి వివరాలు
తేడా కోసం?

614
01:08:40,708 --> 01:08:42,708
లీనా.

615
01:08:42,720 --> 01:08:45,070
ఇది ఒక తేడా
మీరు అయిష్టంగా ఉన్నారా అని

616
01:08:45,280 --> 01:08:47,280
లేదా పూర్తిగా లొంగిపో!

617
01:08:56,040 --> 01:08:59,230
మరియు మీరు ... మా సంభాషణ మీకు నచ్చింది
అస్సలు కష్టం కాదా?

618
01:08:59,640 --> 01:09:00,630
కానీ.

619
01:09:01,240 --> 01:09:02,190
అవునా?

620
01:09:02,440 --> 01:09:04,440
ఎందుకు?

621
01:09:04,988 --> 01:09:06,988
అది మనకు హాని కలిగించవచ్చు.

622
01:09:07,000 --> 01:09:09,000
ఏమిటి! మాకు హాని చేయండి...

623
01:09:10,120 --> 01:09:12,630
లీనా, ఇది హాని
ఇప్పటికే పూర్తయింది!

624
01:09:12,840 --> 01:09:15,830
మరియు అది సెక్స్ వల్ల కాదు
లేదా బ్లోజాబ్స్.

625
01:09:17,840 --> 01:09:20,830
ఎందుకంటే మనం ఉన్నాం
ఏదో ఒకవిధంగా వింతగా మారింది!

626
01:09:22,840 --> 01:09:25,790
మీరు నేను అనుకున్నారా
నువ్వు ఇప్పుడు పిచ్చివాడివి అని అనుకుంటున్నాను

627
01:09:26,080 --> 01:09:28,390
ఆపై నిర్ణయించుకోండి
దానిపై విజిల్ వేయండి, అవునా?

628
01:09:28,640 --> 01:09:30,640
లేదు, నేను అనుకుంటున్నాను
ఏదో ఉపచేతన...

629
01:09:30,760 --> 01:09:33,550
అదే మీరు అనుకుంటున్నారు,
ఎందుకంటే మీరు మీ నుండే ప్రారంభించండి, లీనా!

630
01:09:34,720 --> 01:09:36,720
- లేదు.
- కానీ.

631
01:09:40,560 --> 01:09:44,110
అది మిమ్మల్ని బాధపెడుతుందా
నా గురించి అలాంటి వివరాలు తెలుసుకోవాలంటే?

632
01:09:45,600 --> 01:09:47,600
అవును.

633
01:09:47,920 --> 01:09:49,920
కానీ నేను కాదు.

634
01:09:51,160 --> 01:09:53,190
ఇది నన్ను ఉత్తేజపరుస్తుంది
నువ్వు పిచ్చోడివి అని.

635
01:09:54,520 --> 01:09:57,950
లేదు, నేను నేరుగా ఆనందిస్తాను,
నువ్వు పిచ్చోడివి అని!

636
01:09:59,680 --> 01:10:03,030
మీరు, లెంకా, కేవలం ...

637
01:10:04,040 --> 01:10:06,040
...ఒక వేశ్య!

638
01:10:06,680 --> 01:10:09,400
బహుశా నేను దిక్కుమాలినవాడిని
నాకు తెలియదు!

639
01:10:09,680 --> 01:10:11,870
మీ చేతులు తీయండి, తిట్టు!

640
01:10:20,600 --> 01:10:22,670
మరియు వ్యక్తి ఎక్కడ స్కలనం చేశాడు?

641
01:10:27,880 --> 01:10:30,070
అతను ఎక్కడ స్కలనం చేశాడు?

642
01:10:31,240 --> 01:10:33,240
కండోమ్‌లో.

643
01:10:35,920 --> 01:10:39,350
అక్కడ మీరు అతని కోసం దానిని కలిగి ఉన్నారు
ముఖ్యంగా చింతించలేదు, లీనా.

644
01:10:41,440 --> 01:10:44,670
అది పాత టోపీ
కండోమ్ లోకి.

645
01:10:54,600 --> 01:10:57,240
అతన్ని ఎందుకు అనుమతించలేదు
మీ నోటికి రావాలంటే?

646
01:11:03,800 --> 01:11:08,070
మీరు ఉత్సాహంగా ఉన్నారు
మీరు దీన్ని చాలా ఇష్టపడ్డారు, సరియైనదా?

647
01:11:09,400 --> 01:11:11,400
నం.

648
01:11:14,120 --> 01:11:17,190
మీరు "పాప్లావోక్"లో ఉన్నారా
కనీసం ఉత్సాహంగా ఉందా?

649
01:11:20,908 --> 01:11:22,908
అంటే

650
01:11:22,920 --> 01:11:25,430
మీరు స్వీయ నిర్ధారణ కోసం మాత్రమే అని
పీల్చిన కాక్స్?

651
01:11:28,040 --> 01:11:30,040
అవునా?

652
01:11:34,760 --> 01:11:36,760
చాలా చెడ్డది.

653
01:11:45,200 --> 01:11:47,200
ఆగండి, సెర్జోస్చా.

654
01:11:49,600 --> 01:11:51,600
ఇది చాలు.

655
01:11:52,800 --> 01:11:54,800
ఇక్కడి నుండి వెళ్ళిపో.

656
01:12:59,880 --> 01:13:01,880
చెత్త!

657
01:13:02,520 --> 01:13:04,520
అది నిజమేనా?

658
01:13:05,240 --> 01:13:08,590
లేని పక్షంలో వారిపై చర్యలు తీసుకుంటాం.
ఏది ఏమైనా కోర్టుకు వెళ్లండి.

659
01:13:09,000 --> 01:13:11,000
ఇది నిజం.

660
01:13:13,640 --> 01:13:15,640
అయితే, అభినందనలు.

661
01:13:16,920 --> 01:13:18,920
క్లబ్‌కు స్వాగతం.

662
01:13:19,268 --> 01:13:21,268
ఇది మీకు అర్థం కాదు.

663
01:13:21,280 --> 01:13:24,310
నేను కూడా బాగా అర్థం చేసుకున్నాను.
నేను కూడా...

664
01:13:25,988 --> 01:13:27,988
... ఆకట్టుకుంది.

665
01:13:28,000 --> 01:13:30,000
బలమైన అరంగేట్రం.

666
01:13:30,640 --> 01:13:33,750
ఆగండి, అది మొదలైంది
లేక సంప్రదింపుల తర్వాత?

667
01:13:34,440 --> 01:13:36,440
ఆ తర్వాత.

668
01:13:39,200 --> 01:13:41,200
కాబట్టి అలా.

669
01:13:43,640 --> 01:13:45,640
మరి అది...

670
01:13:46,680 --> 01:13:48,680
...ప్రేమా?

671
01:13:49,320 --> 01:13:51,320
ఒక దురదృష్టకర యాదృచ్చికం.

672
01:13:53,280 --> 01:13:55,280
సంతోషించలేదు. అది నిజం.

673
01:13:57,708 --> 01:13:59,708
వినండి.

674
01:13:59,720 --> 01:14:01,720
అది వారం రోజుల్లో మరిచిపోతుంది.

675
01:14:02,640 --> 01:14:05,750
చింతించకండి
మీ కీర్తి.

676
01:14:06,640 --> 01:14:08,990
నేను దాని గురించి చింతించను.

677
01:14:16,600 --> 01:14:18,600
నువ్వు వెళ్లిపోవడం నాకు ఇష్టం లేదు.

678
01:14:28,640 --> 01:14:30,640
మనం కోరుకోనివి చాలా ఉన్నాయి.

679
01:14:31,680 --> 01:14:33,680
రండి, వన్యా, సంతకం చేయండి.

680
01:14:46,988 --> 01:14:48,988
నమస్కారం.

681
01:14:49,000 --> 01:14:51,000
లీనా, ఒక నిమిషం.

682
01:14:51,680 --> 01:14:53,680
మేము ఇప్పటికే పూర్తి చేసాము.
మంచి రోజు.

683
01:15:07,120 --> 01:15:09,120
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

684
01:15:25,000 --> 01:15:27,000
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

685
01:15:32,720 --> 01:15:34,720
నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను.

686
01:16:17,880 --> 01:16:20,600
మాస్కోకు వెళ్దాం.
లేదా సెయింట్ పీటర్స్‌బర్గ్.

687
01:16:21,588 --> 01:16:23,588
మనం కదలనవసరం లేదు.

688
01:16:23,600 --> 01:16:27,310
నేను మీ ఇంటి పేరు తీసుకోగలను
మరియు మరొక క్లినిక్లో ప్రారంభించండి.

689
01:16:28,360 --> 01:16:30,360
మరొక అవకాశం.

690
01:16:47,120 --> 01:16:49,120
మీరు అతనితో మళ్ళీ చేయాలనుకుంటున్నారా?

691
01:16:53,600 --> 01:16:55,600
మీరు అతన్ని మళ్లీ ఫక్ చేయాలనుకుంటున్నారా?

692
01:16:59,120 --> 01:17:02,550
- సెర్జోష్, మేము దానిని తయారు చేసాము ...
- నేను ఏమీ అనడం లేదు.

693
01:17:03,040 --> 01:17:05,040
ఇది మీ స్వభావం
అది సాధారణమైనది.

694
01:17:05,160 --> 01:17:07,720
నేను నిన్ను నిందించదలచుకోలేదు
లేదా ఎలాగైనా అవమానించండి.