1
00:00:34,530 --> 00:00:37,520
ধন্যবাদ তোমাকে ধরে রাখতে বলতে ভুলে গেছি
ক্যামেরা

2
00:00:40,700 --> 00:00:42,420
তুমি কি আমার একটা উপকার করতে পারবে?

3
00:00:42,700 --> 00:00:44,940
কি? প্লিজ।

4
00:00:53,020 --> 00:00:54,020
ওহ,

5
00:00:56,320 --> 00:01:00,000
এই

6
00:02:15,580 --> 00:02:17,540
হ্যাঁ? আমি খুশি আপনি এখানে আছেন.

7
00:02:18,880 --> 00:02:19,880
কি ভুল?

8
00:02:20,300 --> 00:02:23,920
আচ্ছা, তুমি আজ কাজ বন্ধ, তাই না?

9
00:02:24,160 --> 00:02:27,980
হ্যাঁ। আমি দুঃখিত, কিন্তু মোমো আপনাকে চায়
তার যত্ন নিন

10
00:02:28,680 --> 00:02:31,000
কি? না, আমি পারব না।

11
00:02:31,600 --> 00:02:32,820
না, এটা ঠিক আছে।

12
00:02:33,020 --> 00:02:33,499
এটা ঠিক আছে।

13
00:02:33,500 --> 00:02:37,220
আপনি ছাঁটাই করার জন্য একটি অ্যাপয়েন্টমেন্ট করতে পারেন
13 এ. শুধু তাকে আপনার সাথে নিয়ে যান।

14
00:02:37,780 --> 00:02:40,060
তুমি বাসায় এলে আমি তোমাকে তুলে নেব।
কি?

15
00:02:40,830 --> 00:02:42,310
যে খুব দ্রুত.

16
00:02:42,850 --> 00:02:43,850
এটা ঠিক আছে।

17
00:02:45,030 --> 00:02:47,010
আমি তোমার যত্নে থাকব।

18
00:02:49,890 --> 00:02:50,890
সত্যিই?

19
00:02:51,530 --> 00:02:52,530
হ্যাঁ।

20
00:02:52,690 --> 00:02:54,030
এখানে একটি কাপ আছে.

21
00:02:54,650 --> 00:02:56,390
আমার একটা নেই।

22
00:02:56,910 --> 00:03:01,070
এখানে আরেকটি আছে. এটি একটি পরীক্ষা।

23
00:03:01,410 --> 00:03:02,009
একটি পরীক্ষা?

24
00:03:02,010 --> 00:03:04,770
হ্যাঁ। আমি তোমার যত্নে থাকব। কোন উপায় নেই।

25
00:03:06,310 --> 00:03:07,310
প্লিজ।

26
00:03:18,720 --> 00:03:24,320
হ্যালো তুমি মোমো, তাই না? হ্যাঁ পেতে পারি
আপনি আজ একটি শ্যাম্পু এবং একটি কাটা?

27
00:03:25,300 --> 00:03:28,680
হ্যাঁ আমি তোমার জন্য একটি শ্যাম্পু আনব, তাই দয়া করে
এখানে অপেক্ষা করুন

28
00:03:58,120 --> 00:03:59,120
কেমন আছেন, মোমো-চান?

29
00:04:02,940 --> 00:04:06,440
আহ, আমি আমার ছোট বোনের জায়গায় এসেছি।

30
00:04:06,740 --> 00:04:09,600
আহ, তাহলে তুমি রাই-চানের বড় ভাই?

31
00:04:11,100 --> 00:04:12,100
কি?

32
00:04:15,160 --> 00:04:16,399
দশ-শি?

33
00:04:16,839 --> 00:04:18,880
আহ, আমি এটা Matsuka হিসাবে পড়ি.

34
00:04:20,079 --> 00:04:21,079
আহ।

35
00:04:22,820 --> 00:04:25,640
তারপর, আমি তোমার যত্ন নেব, মোমো-চান।
আহ, ঠিক আছে।

36
00:04:49,520 --> 00:04:52,580
কে এই ছবি তুলছে?

37
00:04:54,460 --> 00:04:56,000
আমি এটা নিচ্ছি.

38
00:04:58,240 --> 00:05:00,020
ওহ, আমি দেখছি।

39
00:05:00,960 --> 00:05:03,760
আপনি যদি কিছু মনে না করেন, আপনি চান
আমার সাথে ছবি তুলবে?

40
00:05:04,640 --> 00:05:05,640
কি?

41
00:05:09,140 --> 00:05:10,140
এই আমরা যাই.

42
00:05:10,820 --> 00:05:11,820
ঠিক আছে।

43
00:05:13,220 --> 00:05:16,540
তিন, দুই, এক।

44
00:05:23,360 --> 00:05:25,580
কাছে আসো। কাছে আসো।

45
00:05:27,260 --> 00:05:27,939
আমি কি ছবি তুলতে পারি?

46
00:05:27,940 --> 00:05:28,940
হ্যাঁ, অবশ্যই।

47
00:05:29,700 --> 00:05:31,900
আমি কি ছবি তুলতে পারি?

48
00:05:34,820 --> 00:05:36,800
3, 2, 1।

49
00:05:37,580 --> 00:05:40,760
আমি এটার জন্য অপেক্ষা করছি.

50
00:05:45,540 --> 00:05:46,220
আইডা

51
00:05:46,220 --> 00:05:52,920
-কুন

52
00:05:52,920 --> 00:05:53,920
একজন ক্যামেরাম্যান।

53
00:05:54,640 --> 00:05:55,760
না, না।

54
00:05:56,280 --> 00:05:57,420
আমি একজন নিয়মিত কর্মচারী মাত্র।

55
00:05:58,460 --> 00:06:00,320
আমি ছবি তুলতে পছন্দ করি, তাই চাই না
কাজ করতে

56
00:06:01,900 --> 00:06:02,900
আমি দেখছি।

57
00:06:03,400 --> 00:06:04,640
ওহ, না।

58
00:06:04,900 --> 00:06:06,020
যে সম্পর্কে ভুলবেন না.

59
00:06:06,620 --> 00:06:10,080
কিন্তু এটা একটা বড় ব্যাপার, তাই না?

60
00:06:10,460 --> 00:06:11,460
কি?

61
00:06:11,840 --> 00:06:14,380
কারণ এটি একমাত্র জিনিস যা আপনি বলতে পারেন
এমন কাউকে যিনি কঠোর পরিশ্রম করছেন।

62
00:06:18,680 --> 00:06:20,940
তাকুমা-কুন, তুমি একটা নিতে যাচ্ছ না?
ছবি?

63
00:06:21,960 --> 00:06:22,960
হ্যাঁ।

64
00:06:23,560 --> 00:06:24,960
আমি দুঃখিত আমি ঠিক ফিরে আসব.

65
00:06:25,720 --> 00:06:26,720
ধন্যবাদ

66
00:07:17,430 --> 00:07:18,430
আমাতসুকা-সান।

67
00:07:22,620 --> 00:07:23,620
আমি কি আপনার সাথে একটি ছবি তুলতে পারি?

68
00:07:25,040 --> 00:07:26,140
আমার সাথে ছবি তুলবেন?

69
00:07:26,940 --> 00:07:27,940
হ্যাঁ।

70
00:07:30,040 --> 00:07:31,040
হ্যাঁ।

71
00:07:37,640 --> 00:07:38,680
ঠিক আছে, এখানে আমরা যেতে.

72
00:07:39,940 --> 00:07:41,660
তিন, দুই, এক।

73
00:07:44,960 --> 00:07:45,960
ধন্যবাদ

74
00:07:51,790 --> 00:07:52,790
আমি কি দেখতে পারি?

75
00:07:53,510 --> 00:07:54,770
ওহ, হ্যাঁ।

76
00:08:01,830 --> 00:08:02,830
আমি এটা জানতাম.

77
00:08:06,030 --> 00:08:07,610
আপনি ফটোগ্রাফি পছন্দ করেন, তাই না?

78
00:08:17,310 --> 00:08:18,590
আমি সবসময় এখানে আসতে চেয়েছি.

79
00:08:19,550 --> 00:08:20,550
তাই নাকি?

80
00:08:21,530 --> 00:08:24,170
এটা ভাল দেখায়, তাই না? হ্যাঁ, আমি মনে করি
তাই খুব

81
00:08:26,150 --> 00:08:27,150
মনে পড়ল।

82
00:08:27,910 --> 00:08:28,910
এটি একটি কেক।

83
00:08:29,690 --> 00:08:31,570
এটি দেখতে সুস্বাদু।

84
00:08:32,490 --> 00:08:33,490
এটা কিউট.

85
00:08:35,429 --> 00:08:36,429
এটা আশ্চর্যজনক.

86
00:08:40,049 --> 00:08:41,669
আমি কি ছবি তুলব?

87
00:08:42,850 --> 00:08:44,490
এটা কি ঠিক আছে?

88
00:08:45,550 --> 00:08:47,190
হ্যাঁ, অবশ্যই।

89
00:08:58,870 --> 00:09:01,850
এটা কেমন?

90
00:09:04,630 --> 00:09:11,630
আমি একমাত্র এই চিত্রগ্রহণ করছি.

91
00:09:12,170 --> 00:09:15,070
আমি দুঃখিত

92
00:09:23,089 --> 00:09:24,610
আমি খুশি।

93
00:09:26,850 --> 00:09:28,290
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

94
00:09:34,690 --> 00:09:35,690
আরে।

95
00:09:36,790 --> 00:09:37,790
আরে।

96
00:09:40,050 --> 00:09:42,470
আপনি একজন ভদ্রলোক, তাই না? সত্যিই?

97
00:09:45,070 --> 00:09:47,490
কি? এটা কি?

98
00:09:48,330 --> 00:09:49,330
এটা কিছুই না.

99
00:09:49,590 --> 00:09:50,590
ওহ, এটা কিছুই না.

100
00:10:07,630 --> 00:10:12,570
যাইহোক, কোথায় Moe-san এবং Onii
-চান যাও?

101
00:10:13,770 --> 00:10:17,430
তারা কোথায় গেল?

102
00:10:18,440 --> 00:10:19,440
কতদূর?

103
00:10:20,680 --> 00:10:23,920
হয়তো আপনি এখনও তাকে ডেট করেননি?

104
00:10:26,420 --> 00:10:31,540
আরে, আমি কি তোমাকে বোঝানোর চেষ্টা করতে পারি?

105
00:10:31,840 --> 00:10:33,360
না, না, না।

106
00:10:33,960 --> 00:10:37,260
তোমার আগেই বলা উচিত ছিল।

107
00:10:39,100 --> 00:10:41,400
ধন্যবাদ

108
00:10:59,180 --> 00:11:00,099
ওহ, এটা সুন্দর.

109
00:11:00,100 --> 00:11:01,120
ওহ, এটা সুন্দর.

110
00:11:05,300 --> 00:11:07,660
আপনি কি শুধু যে দেখেছেন?

111
00:11:09,760 --> 00:11:10,760
বাহ।

112
00:11:11,580 --> 00:11:12,800
ওহ, আমি মনে করি আমি বড়।

113
00:11:13,160 --> 00:11:14,360
হ্যাঁ, হ্যাঁ। ওহ, এটা আশ্চর্যজনক.

114
00:11:39,370 --> 00:11:42,830
আমি এখনও বাড়িতে যেতে চাই না.

115
00:12:19,950 --> 00:12:24,330
আমি তোমার বান্ধবী হতে প্রস্তুত হচ্ছি.

116
00:12:29,110 --> 00:12:30,870
কি রে?

117
00:12:44,980 --> 00:12:45,980
দয়া করে আমার সাথে থাকুন।

118
00:13:58,700 --> 00:14:00,100
আপনি আমাকে যেতে দিতে পারেন?

119
00:14:00,940 --> 00:14:04,240
প্রথমবার।

120
00:14:10,040 --> 00:14:13,840
তুমি এখানে কিভাবে এলে? আপনার যথাসাধ্য চেষ্টা করুন।

121
00:15:28,300 --> 00:15:29,300
এটা একটা ভালো জিনিস।

122
00:16:10,730 --> 00:16:11,730
আপনি এটা করতে পারেন?

123
00:16:12,030 --> 00:16:13,030
হ্যাঁ।

124
00:16:46,700 --> 00:16:47,700
তাদের অনেক আছে.

125
00:18:35,950 --> 00:18:37,110
আমি যা ভেবেছিলাম তাই।

126
00:19:35,540 --> 00:19:37,020
বলতে পারেন।

127
00:19:38,880 --> 00:19:40,860
বলতে পারেন।

128
00:23:27,740 --> 00:23:28,740
দেখুন।

129
00:23:29,640 --> 00:23:31,580
দেখুন। দেখুন। দেখুন।

130
00:23:31,800 --> 00:23:32,800
দেখুন।

131
00:24:18,160 --> 00:24:19,160
ঠিক আছে।

132
00:46:52,560 --> 00:46:54,500
কারণ আমি এটা করতে চাইনি
একটি কাজের মধ্যে

133
00:46:56,160 --> 00:46:57,160
কি?

134
00:46:58,280 --> 00:47:01,020
যে আমি সম্পর্কে আপনি বলেন এক.

135
00:47:01,900 --> 00:47:03,420
আমি জানতে পেরেছি।

136
00:47:04,020 --> 00:47:05,020
এটা কি?

137
00:47:05,700 --> 00:47:07,740
আমি জানতে পেরেছি। সত্যিই?

138
00:47:08,380 --> 00:47:09,380
সত্য কি?

139
00:47:09,660 --> 00:47:12,540
সত্যিটা হল... বলুন।

140
00:47:12,920 --> 00:47:13,920
আমি তোমাকে বলবো না।

141
00:47:15,040 --> 00:47:18,400
কেন? এটা একটা গোপন কথা। কি?

142
00:47:19,100 --> 00:47:20,220
এটা একটা গোপন কথা।

143
00:47:43,749 --> 00:47:44,749
মো-চ্যান,

144
00:47:45,450 --> 00:47:46,450
এটা কি ভারী?

145
00:47:46,610 --> 00:47:47,610
তুমি ঠিক আছো?

146
00:48:08,290 --> 00:48:09,290
আরে, মো-চ্যান।

147
00:48:09,650 --> 00:48:10,710
আমি কি এটা খুলতে পারি?

148
00:48:11,030 --> 00:48:12,030
হ্যাঁ, দয়া করে।

149
00:48:30,000 --> 00:48:32,240
আরে, মো-চ্যান, এই দেখো।

150
00:48:35,040 --> 00:48:36,820
এই পেইন্টিং সত্যিই চমৎকার.

151
00:48:38,320 --> 00:48:40,240
আমি এটা সাজাইয়া দিতে পারি?

152
00:48:42,260 --> 00:48:43,260
হ্যাঁ।

153
00:48:47,000 --> 00:48:48,000
আরে,

154
00:48:54,840 --> 00:48:55,840
এই জায়গা সম্পর্কে কিভাবে?

155
00:48:56,400 --> 00:48:58,080
হ্যাঁ, আমি মনে করি এটা চমৎকার.

156
00:48:59,880 --> 00:49:00,880
ওহ, চমৎকার.

157
00:49:28,460 --> 00:49:29,460
আমি লাঞ্চ করার সিদ্ধান্ত নিলাম।

158
00:49:31,320 --> 00:49:33,140
তকুমা রান্নাঘর পরিষ্কার করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

159
00:49:38,700 --> 00:49:44,920
যাইহোক, তিন দিন পর, আমরা রান্না করেছি
একসাথে এবং

160
00:49:44,920 --> 00:49:48,880
একসাথে রান্নাঘর পরিষ্কার.

161
00:49:57,710 --> 00:50:01,750
আমরা একটি রোমান্স মুভি দেখার পর
একসাথে, তিনি বললেন, আমিও এটা করতে চাই।

162
00:50:02,450 --> 00:50:03,650
সে আমার চুল শুকিয়েছে।

163
00:50:05,790 --> 00:50:09,370
আমি খুশি, কিন্তু এটা একটু শুকনো ছিল.

164
00:50:11,270 --> 00:50:17,710
আমি জানতাম না।

165
00:50:25,720 --> 00:50:31,460
আমি যখন চারপাশে ছুটে যাই তখন নিজেকে একটি শিশুর মতো মনে হয়েছিল
ঘর এবং

166
00:50:31,460 --> 00:50:35,000
সাহায্যের জন্য জিজ্ঞাসা.

167
00:50:36,180 --> 00:50:38,420
আমি খুব মূল্যবান মনে হয়েছে.

168
00:51:10,600 --> 00:51:14,440
যাইহোক, সেলুনটি সংস্কার করা হবে
পরের মাসে, তাই আপনি দুই জন্য বন্ধ হবে

169
00:51:14,440 --> 00:51:15,440
মাস

170
00:51:16,120 --> 00:51:17,120
ওহ, সত্যিই?

171
00:51:17,520 --> 00:51:23,880
হ্যাঁ। এর মধ্যে, আমি বেতন পাব,
কিন্তু আমার কাজ করার সময় আছে, তাই ভাবলাম

172
00:51:23,880 --> 00:51:24,880
খণ্ডকালীন কাজ করার চেষ্টা করুন।

173
00:51:25,320 --> 00:51:27,240
একটি আইসক্রিম দোকান সম্পর্কে কিভাবে?

174
00:51:27,840 --> 00:51:29,300
কি? কেন?

175
00:51:29,780 --> 00:51:31,020
আপনাকে খণ্ডকালীন কাজ করতে হবে না।

176
00:51:32,260 --> 00:51:33,260
কি?

177
00:51:34,160 --> 00:51:36,700
কারণ তুমি এতদিন ব্যস্ত ছিলে,
তুমি না?

178
00:51:37,040 --> 00:51:38,360
মাঝে মাঝে বাড়িতে ধীরগতি করবেন না।

179
00:51:41,210 --> 00:51:42,590
কিন্তু... চিন্তা করবেন না।

180
00:51:42,950 --> 00:51:44,570
আমিও কঠোর পরিশ্রম করছি।

181
00:51:45,470 --> 00:51:47,630
আপনি যেমন আছেন তেমনই থাকতে পারেন।

182
00:51:49,370 --> 00:51:50,370
চলুন।

183
00:52:15,240 --> 00:52:16,240
তুমি তাড়াতাড়ি

184
00:52:16,800 --> 00:52:18,560
তুমি এখনো খাওনি, তাই না?

185
00:52:19,260 --> 00:52:20,260
আমি ভালো আছি।

186
00:52:20,460 --> 00:52:22,080
আরো গুরুত্বপূর্ণ, আমি একটি কঠিন হচ্ছে
সময়

187
00:52:27,120 --> 00:52:28,620
কি? এটা আশ্চর্যজনক!

188
00:52:29,360 --> 00:52:30,360
এটা দারুণ।

189
00:52:31,440 --> 00:52:33,420
কিন্তু... এটা কি আমার জন্য ঠিক আছে?

190
00:52:34,720 --> 00:52:35,940
আপনি কি সম্পর্কে কথা বলছেন? এটা
অবশ্যই ঠিক আছে।

191
00:52:37,960 --> 00:52:42,220
কি? আপনি Takuma এর ছবি দেখেছেন এবং
আমার সাথে যোগাযোগ করেছেন, তাই না?

192
00:52:43,460 --> 00:52:44,460
হ্যাঁ।

193
00:52:45,130 --> 00:52:48,710
যদি আপনি এটা না করেন, আমি এটা অভদ্র হবে
ব্যক্তি

194
00:52:49,710 --> 00:52:51,230
আমি দেখছি।

195
00:52:52,530 --> 00:52:56,010
আমি আমার সর্বোচ্চ চেষ্টা করব।

196
00:52:56,310 --> 00:53:02,690
আমি সত্যিই খুশি ছিল.

197
00:53:22,299 --> 00:53:23,860
হুম... আমার মস্তিষ্কের অবস্থা খারাপ।

198
00:53:24,760 --> 00:53:25,960
আমি শুধু এই কাজ করতে চান.

199
00:53:27,620 --> 00:53:28,740
আমি দেখছি।

200
00:53:29,100 --> 00:53:30,100
এটা একটা কঠিন দিন হয়েছে.

201
00:53:30,780 --> 00:53:31,780
হ্যাঁ।

202
00:53:32,360 --> 00:53:33,360
কিন্তু এটা মজা.

203
00:53:34,160 --> 00:53:35,160
আমি আমার প্রতিভা দেখতে পাচ্ছি।

204
00:53:37,200 --> 00:53:39,080
আমি একটু একটু করে কাজে ভালো হয়ে যাচ্ছি
সামান্য

205
00:53:40,460 --> 00:53:42,020
আমার মনে হচ্ছে এখন কঠোর পরিশ্রম করার সময় এসেছে।

206
00:53:45,760 --> 00:53:46,760
এটা আশ্চর্যজনক.

207
00:53:47,680 --> 00:53:48,680
এখন আপনার সংকল্প.

208
00:53:50,090 --> 00:53:51,090
এটা ঝকঝকে.

209
00:53:51,450 --> 00:53:52,990
তাই নাকি?

210
00:53:54,830 --> 00:53:57,830
কারণ মো-সান আমার পাশে আছে।

211
00:54:03,390 --> 00:54:08,250
মো-সান সবসময় আমার জন্য থাকবে, তাই
আমি একধাপ এগিয়ে যেতে পারি।

212
00:54:14,010 --> 00:54:17,030
Onii-chan, শেষ পর্যন্ত, আপনার ফটোগ্রাফি
কাজ ভালো ছিল না।

213
00:54:19,820 --> 00:54:21,100
আমি চাইনি তুমি হাল ছেড়ে দাও।

214
00:54:23,900 --> 00:54:25,920
আপনি যা পছন্দ করেন তা খাওয়া কি কঠিন?

215
00:54:29,760 --> 00:54:32,580
আপনি কি কিছু করতে চান?

216
00:54:33,460 --> 00:54:36,560
আমি মো-সানের মতো হতে চাই।

217
00:54:38,520 --> 00:54:45,220
কিন্তু আমি ইতিমধ্যে একটি কাজের সিদ্ধান্ত নিয়েছি। এটা
চেষ্টা করতে খুব দেরি।

218
00:54:47,339 --> 00:54:49,700
তোরি দাসী হয়ে গেলি কেন, মো
-সান?

219
00:54:53,180 --> 00:54:53,580
আমি...

220
00:54:53,580 --> 00:55:06,460
আমি

221
00:55:06,460 --> 00:55:07,460
বাড়ি

222
00:55:07,640 --> 00:55:08,538
আবার স্বাগতম।

223
00:55:08,540 --> 00:55:09,540
তাই আপনি এখানে ছিল.

224
00:55:09,640 --> 00:55:11,880
হ্যাঁ। আমি সুবিধার দোকানে গিয়েছিলাম
মো-সানের সাথে।

225
00:55:12,320 --> 00:55:13,320
ওহ, আমি দেখছি।

226
00:55:13,540 --> 00:55:14,920
আরও গুরুত্বপূর্ণ, আমি এই সম্পর্কে জানতাম
ছবি

227
00:55:16,040 --> 00:55:17,040
কি?

228
00:55:24,560 --> 00:55:25,560
দেখা হবে।

229
00:55:54,230 --> 00:55:56,030
এত সহজে বলবেন না।

230
00:55:56,470 --> 00:55:57,470
কি?

231
00:55:58,790 --> 00:55:59,790
কেন?

232
00:56:00,370 --> 00:56:05,310
Moe-chan এটা করতে যাচ্ছে, তাই আমি করব
তার সমর্থন আমি তাকে সমর্থন করব।

233
00:56:05,630 --> 00:56:06,670
এটা নিয়ে চিন্তা করবেন না।

234
00:56:08,310 --> 00:56:09,310
আমি দুঃখিত

235
00:56:11,450 --> 00:56:12,890
সেই ভদ্রলোকের জন্য আমার খারাপ লাগছে।

236
00:56:15,070 --> 00:56:16,730
মো-চান, তোমার খারাপ লাগতে হবে না।

237
00:56:18,670 --> 00:56:19,670
এটা ভাল না.

238
00:57:24,780 --> 00:57:25,380
বাড়িতে স্বাগতম

239
00:57:25,380 --> 00:57:32,060
তাকুমা

240
00:57:32,060 --> 00:57:35,300
-কুন কি

241
00:57:35,300 --> 00:57:40,640
এই?

242
00:57:44,340 --> 00:57:50,500
অনেক দিন আগে... আমি আবেদন করতে চেয়েছিলাম
এই... একটা সময় ছিল যখন আমি ছিলাম

243
00:57:50,500 --> 00:57:51,500
কঠোর পরিশ্রম

244
00:57:54,480 --> 00:57:59,900
কিন্তু... সেই সময়... আমি ভয় পেয়েছিলাম
এবং...

245
00:57:59,900 --> 00:58:01,820
আমি ছেড়ে দিলাম।

246
00:58:05,660 --> 00:58:12,500
কিন্তু... হয়তো... আমি আবার চেষ্টা করতে পারি।

247
00:58:13,840 --> 00:58:17,080
হ্যাঁ। আমি তোমাকে সমর্থন করব।

248
00:58:17,320 --> 00:58:19,460
সত্যিই? হ্যাঁ।

249
00:58:21,520 --> 00:58:22,880
ধন্যবাদ

250
00:59:47,120 --> 00:59:49,260
যাইহোক, Moe-chan, আপনি বলেন নি
আপনি ধারণা ঘোষণা করতে যাচ্ছিলেন?

251
00:59:52,280 --> 00:59:53,280
হ্যাঁ।

252
00:59:55,620 --> 00:59:57,380
এমন মুখ আর করো না।

253
00:59:58,220 --> 00:59:59,540
তুমি ভালো থাকবে, তাই না?

254
01:00:00,580 --> 01:00:02,840
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

255
01:00:10,340 --> 01:00:11,340
আমি বাড়িতে.

256
01:00:22,190 --> 01:00:24,630
যদি ঘরটা এমন অন্ধকার হয়, তুমি আমাকে বানিয়ে দেবে
দেখতে খারাপ

257
01:00:26,950 --> 01:00:29,690
আজ আমি তোমার জন্য রান্না করব।

258
01:00:34,090 --> 01:00:35,910
তুমি আমার কথা শুনছ না কেন?

259
01:00:41,570 --> 01:00:45,130
আচ্ছা... আমি এটাকে কোনোভাবে বের করব।

260
01:00:48,390 --> 01:00:50,850
আজ, আমি আপনার জন্য রান্না করতে যাচ্ছি.

261
01:00:51,740 --> 01:00:52,740
আমি তরকারি বানাতে যাচ্ছি।

262
01:00:53,780 --> 01:00:55,500
তরকারি খান সুস্থ থাকুন।

263
01:00:59,080 --> 01:01:02,020
আমি ক্লান্ত

264
01:01:07,560 --> 01:01:08,680
আপনি পরের বছর আবার চেষ্টা করতে পারেন.

265
01:01:11,540 --> 01:01:12,560
আমি আপনাকে উত্সাহিত করব.

266
01:01:28,360 --> 01:01:29,920
না, এটা সেরকম নয়।

267
01:01:31,640 --> 01:01:33,320
আমি জানি।

268
01:01:33,900 --> 01:01:35,680
আমি নিজে থেকে এটা করেছি।

269
01:01:39,840 --> 01:01:43,420
সব পরে, আমি এটা করতে পারেন না.

270
01:01:48,220 --> 01:01:49,000
হয়

271
01:01:49,000 --> 01:01:56,140
আপনি

272
01:01:56,140 --> 01:01:57,140
আবার ছেড়ে দেওয়া?

273
01:02:33,290 --> 01:02:36,090
কিন্তু... আমি...

274
01:02:37,870 --> 01:02:38,870
আমি আপনার ছবি পছন্দ.

275
01:04:13,520 --> 01:04:16,200
এই প্রথম আমি এখানে এসেছি
রাস্তা, কিন্তু পরিবেশ চমৎকার.

276
01:04:16,580 --> 01:04:17,640
আপনার কঠোর পরিশ্রমের জন্য আপনাকে ধন্যবাদ.

277
01:04:18,520 --> 01:04:19,840
এটি স্ট্রবেরি কেকের মতো।

278
01:04:20,520 --> 01:04:22,100
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ. এটা কিউট.

279
01:04:22,760 --> 01:04:23,760
আপনাকে অনেক ধন্যবাদ.

280
01:04:23,920 --> 01:04:24,920
এটা কিউট.

281
01:04:25,520 --> 01:04:27,020
চলুন একটা ছবি তুলি।

282
01:04:27,960 --> 01:04:28,960
চলুন একটা ছবি তুলি।

283
01:04:31,060 --> 01:04:36,040
চলুন একটা ছবি তুলি।

284
01:04:42,730 --> 01:04:44,930
এক মিনিট অপেক্ষা করুন। আমি এটা করিনি।

285
01:04:45,750 --> 01:04:47,970
তারপর সঠিকভাবে নিন। সত্যিই?

286
01:04:48,330 --> 01:04:49,330
হ্যাঁ, সঠিকভাবে।

287
01:04:50,870 --> 01:04:51,870
হ্যালো।

288
01:04:53,070 --> 01:04:55,350
কেমন আছেন? আমি ভালো আছি।

289
01:04:58,230 --> 01:04:59,250
ধন্যবাদ

290
01:08:31,500 --> 01:08:32,500
ধন্যবাদ

291
01:09:18,510 --> 01:09:19,510
ধন্যবাদ

292
01:41:21,640 --> 01:41:27,560
মো-চ্যান... কোমো... ধন্যবাদ...

293
01:41:27,560 --> 01:41:30,860
এখন পর্যন্ত আমাকে সমর্থন করার জন্য।