1
00:00:05,470 --> 00:00:06,470
ไชโย!

2
00:00:07,470 --> 00:00:07,910
ดี

3
00:00:07,910 --> 00:00:14,890
ความรู้สึก

4
00:00:14,890 --> 00:00:16,270
แบบนี้กินได้มั้ย?

5
00:00:16,790 --> 00:00:23,610
กิน กิน กิน กินค่ะคุณลูกค้า

6
00:00:23,610 --> 00:00:28,930
ฉันเหนื่อยกับนาย

7
00:00:37,090 --> 00:00:43,790
อย่าเอาแต่พูดเหมือนการควบรวมกิจการ
จะเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณมาถึง?

8
00:00:43,790 --> 00:00:50,710
ฉันกลัวว่าจะไม่พบคุณเร็ว ๆ นี้
ฉันอยากให้คุณบอกฉันในไม่กี่นาที

9
00:00:50,710 --> 00:00:56,030
คานะ ตอนนี้เป็นเวลาดังกล่าวแล้ว ขอบคุณ
มี

10
00:00:56,030 --> 00:00:58,090
ขอบคุณมาก

11
00:00:59,900 --> 00:01:06,840
หลังจากพูดอย่างนั้นนายคิมูระก็จากไปอีกครั้ง
ฉันจะดีใจถ้าไม่ ไม่ก่อน

12
00:01:06,840 --> 00:01:12,180
ถูกต้องแล้ว คุณ ฉันไม่ได้อยู่ที่นั่น
ฉันมีความสุขมาก จริง

13
00:01:12,180 --> 00:01:15,520
แค่นั้นแหละ ใช่มั้ย?

14
00:01:15,900 --> 00:01:22,700
อะไร ฉันไม่เหงา. นั่นคือสิ่งที่ฉันกำลังพูด
ไม่ใช่เหรอ? อย่าพูดเลย อย่าพูดเลย หยุดมัน

15
00:01:22,700 --> 00:01:23,700
โย่ รอสักครู่

16
00:01:24,560 --> 00:01:25,840
อาอร่อย

17
00:01:26,820 --> 00:01:27,840
มันดีอย่างบ้าคลั่ง

18
00:01:29,040 --> 00:01:32,960
มันมีรสชาติที่ดี มันอร่อยอย่างบ้าคลั่ง
เอาล่ะ.

19
00:01:34,280 --> 00:01:35,280
ใช่

20
00:01:35,440 --> 00:01:37,680
น้ำซุปอร่อยมาก อา มันอร่อย

21
00:01:38,480 --> 00:01:39,480
อร่อย.

22
00:01:40,120 --> 00:01:46,460
มันอร่อยอย่างบ้าคลั่ง คุณกินมันตลอดเวลา
. ฉันกินมันตลอดเวลาและมันอร่อย

23
00:01:46,820 --> 00:01:53,140
อิจฉาจังเลย พูดได้เลยว่ารสชาติดีขนาดนี้ อา
ริกาโตนา อร่อย นี่คือเรื่องจริง

24
00:02:20,339 --> 00:02:27,160
นั่นไม่ดีอย่างแน่นอน ชมยากิโทริตอนมัธยมต้นปีที่ 3 และมัธยมต้นปีที่ 3
ยากิโทริทำให้ฉันรู้สึกแบบนี้

25
00:02:27,160 --> 00:02:28,340
ไปกินโอเด้งกันมั้ย?

26
00:02:28,620 --> 00:02:35,080
ไปกินโอเด้งกันเถอะ?ไปกินโอเด้งกันเถอะ
ฉันยังไม่ได้ทำมันในฤดูกาลนี้ ดังนั้นนี่จะเป็นความทรงจำครั้งสุดท้ายของฉัน

27
00:02:35,080 --> 00:02:42,020
มีร้านอาหารดีๆ ในชินบาชิที่ฉันอยากกินบ้างไหม?
ใช่ ฉันเป็นเพื่อนที่ดีกับชินบาชิจริงๆ

28
00:02:42,020 --> 00:02:48,940
วันมัธยมปลายที่ง่วงนอน

29
00:02:48,940 --> 00:02:49,940
ฉันชอบมัน

30
00:02:56,100 --> 00:02:57,380
ถ้าเราแต่งงานกันล่ะ?

31
00:03:30,769 --> 00:03:32,590
หยุดพูดแบบนั้นได้แล้ว

32
00:03:33,610 --> 00:03:34,690
ไม่น่าอายเหรอ?

33
00:03:36,850 --> 00:03:41,110
ไม่เป็นไรเพราะเรารู้จักกันมานาน แล้ว
ไม่ใช่เหรอ? มันเลอะเทอะ

34
00:04:14,540 --> 00:04:19,440
ฉันรู้ ฉันรู้ ฉันก็เป็นคนดีเหมือนกัน
ไม่เป็นไร ดังนั้นไม่ต้องกังวลกับมัน

35
00:04:37,360 --> 00:04:39,180
ฉันคิดว่าฉันไม่ควรพูดโดยตั้งใจ

36
00:05:19,470 --> 00:05:20,470
ได้โปรด

37
00:06:00,350 --> 00:06:02,790
ได้โปรด ไอนะซัง คุณช่วยซื้อให้ฉันหน่อยได้ไหม?

38
00:06:03,710 --> 00:06:10,550
ฉันจึงขอให้ไอน่าแกล้งเป็นแฟนของฉัน
มันน่ารำคาญมากที่ต้องให้ฉันแสดงรูปให้คุณดู

39
00:06:10,550 --> 00:06:17,550
เพื่อให้คนใช้มัน ฉันจะใช้สิ่งนี้หรืออะไรทำนองนั้น
รอก่อน นั่นไม่มีอะไรเลย

40
00:06:17,550 --> 00:06:24,510
มันสมเหตุสมผลไหม? มันไม่ดีเลย พ่อแม่ของฉันต่างหากที่ขอฉัน
ตื่นเต้นมาก

41
00:06:24,510 --> 00:06:25,510
เพราะตอนนี้

42
00:06:34,760 --> 00:06:38,400
ฉันมีปัญหากับเรื่องนั้น และฉันต้องการความช่วยเหลือ

43
00:06:40,200 --> 00:06:47,140
ถูกต้องแล้ว ขอบคุณ.

44
00:06:47,440 --> 00:06:50,840
มันมีประโยชน์จริงๆ ขอบคุณมาก

45
00:06:54,840 --> 00:06:55,920
ขอบคุณ.

46
00:06:56,960 --> 00:06:58,340
มันเป็นเพียงรูปถ่าย

47
00:06:59,820 --> 00:07:03,140
ขอแนะนำวิดีโอเพิ่มเติมอีกเล็กน้อย โอเคไหม?

48
00:07:07,920 --> 00:07:10,720
ไปถ่ายรูปและวีดีโอกันอีกครั้ง

49
00:07:40,620 --> 00:07:42,180
ไม่ ฉันจะไม่อนุญาต

50
00:08:08,510 --> 00:08:11,510
ทอเรีย

51
00:08:11,510 --> 00:08:18,490
ก่อนอื่นเล็กน้อย

52
00:08:18,490 --> 00:08:21,130
ฉันอยากถ่ายรูป โอเคมั้ย?

53
00:08:21,350 --> 00:08:22,850
โอเค แล้วค่อยว่ากัน ฮ่าๆ

54
00:08:22,850 --> 00:08:31,870
ใบหน้า

55
00:08:31,870 --> 00:08:32,990
ถ้าอย่างนั้น

56
00:08:33,789 --> 00:08:34,830
ถูกต้องแล้ว มันรู้สึกดี

57
00:08:37,900 --> 00:08:38,900
ฉันไม่รู้สึกแบบนั้น

58
00:08:40,000 --> 00:08:41,000
ย่ำแย่.

59
00:08:42,340 --> 00:08:48,020
เอ่อ แต่ว้าว มันน่ารักจริงๆ นะ โช
ฉันกำลังเข้าใกล้มากขึ้น ขอโทษ. อา

60
00:08:48,080 --> 00:08:52,440
ฉันอาจจะหลอกพ่อแม่ได้

61
00:08:54,080 --> 00:08:55,080
อา

62
00:08:55,500 --> 00:08:56,500
ฉันควรทำอย่างไร?

63
00:08:57,300 --> 00:08:58,780
เป็นไปได้ไหมที่จะหมุนด้วยไหล่ของคุณ?

64
00:08:59,920 --> 00:09:05,100
ใช่. ขอโทษที รู้สึกแบบนี้
. อา

65
00:09:06,080 --> 00:09:07,080
ไม่ดีเหรอ?

66
00:09:13,230 --> 00:09:14,230
อีกชิ้นหนึ่ง

67
00:09:15,510 --> 00:09:16,510
ใช่แล้ว

68
00:09:18,470 --> 00:09:22,470
อาโอยามะซัง ฉันขอโทษ ใช่. เอ่อ การบันทึกวิดีโอ
ไม่เป็นไรเหรอ?

69
00:09:23,130 --> 00:09:24,089
อะไรนะ วิดีโอเหรอ?

70
00:09:24,090 --> 00:09:29,610
วีดีโอ เอ่อ พ่อแม่ของฉันเชื่ออย่างนั้น
นั่นคือสิ่งที่ฉันคิดว่า นั่นก็น่าเชื่อถือกว่านะ

71
00:09:29,610 --> 00:09:30,610
เพราะพวกเขาบอกว่ามันแพง

72
00:09:30,990 --> 00:09:35,930
เข้าใจแล้ว. ขอบคุณ. ใช่
. ดังนั้นฉันจะถ่ายวิดีโอเร็วๆ นี้

73
00:09:35,930 --> 00:09:39,850
แต่ใช่ โปรดเรียกฉันว่า อิจิโระ.
ไม่เป็นไรเหรอ?

74
00:09:40,650 --> 00:09:46,130
อ๋อ เข้าใจแล้ว ขอโทษที มันเป็นต้นไม้เล็กๆ
มันคงจะแย่ถ้าเป็นมุระซัง งั้นก็อิจิโระ

75
00:09:46,130 --> 00:09:52,170
ได้โปรด ฉันจะหมุนมันสักหน่อย โอเคไหม?
ไปกันเลย

76
00:09:52,170 --> 00:09:58,710
พ่อ แม่ เธอ ไอน่า

77
00:09:58,710 --> 00:10:05,250
ยินดีที่ได้รู้จัก คุณกังวลไหม?

78
00:10:05,490 --> 00:10:08,750
ฉันกังวลมาก ฉันขอถามคุณหน่อยได้ไหม

79
00:10:09,130 --> 00:10:10,450
ค่ะ ไอน่า

80
00:10:11,200 --> 00:10:12,980
คุณชอบอะไรเกี่ยวกับฉัน?

81
00:10:18,180 --> 00:10:21,200
ใจดีและจริงใจ?

82
00:10:21,620 --> 00:10:28,560
มันน่าอายที่ได้ยินแบบนี้พ่อ
กับแม่ของฉัน

83
00:10:28,560 --> 00:10:31,620
อย่ากังวล ฉันมีแฟนแล้ว ลาก่อน.

84
00:10:31,620 --> 00:10:38,180
ขออภัย

85
00:10:44,390 --> 00:10:45,550
คุณไม่ไปเดทเหรอ?

86
00:10:45,930 --> 00:10:47,730
ฉันจะไม่ไปเลย คุณจริงจังไหม?

87
00:10:48,110 --> 00:10:54,310
ดังนั้นมันจึงสนุกจริงๆ บอกว่ามันดี
แม้ว่าฉันจะทำเช่นนั้น ฉันก็ไม่สามารถชวนคุณออกเดตครั้งอื่นได้

88
00:10:54,310 --> 00:10:56,150
แต่. ขออภัย แต่จริงๆ แล้ว

89
00:10:57,010 --> 00:10:58,750
แล้วมีที่ไหนบ้างที่คุณอยากไป?

90
00:11:00,030 --> 00:11:01,350
มันอยู่ที่ไหน?

91
00:11:02,110 --> 00:11:09,070
เมื่อถึงจุดนี้ไปกันเลย ข้าว
หรืออะไรบางอย่าง อาหารโปรด

92
00:11:09,070 --> 00:11:10,070
มีเรื่องแบบนี้ด้วยเหรอ?

93
00:11:10,220 --> 00:11:13,400
อาหารที่ฉันชอบคือยากิโทริ ยากิโทริ?

94
00:11:14,100 --> 00:11:18,860
อ่า แต่มันอาจจะถูกต้องก็ได้ ฉันสบายดี.
มันจะรู้สึกเหมือนอิซากายะแบบนั้น

95
00:11:18,860 --> 00:11:24,500
แต่ฉันจะทำอาหารอร่อยๆ ถ้าอย่างนั้นตอนนี้
ไปด้วยกันจริงๆ พาอีกคนไปด้วย

96
00:11:24,500 --> 00:11:30,280
ไปด้วยกันนะ เราสามคน เราสามคน
มันยากจริงๆที่จะมีแค่เราสองคน

97
00:12:09,800 --> 00:12:11,620
ไม่ต้องกังวล. ถ้าอย่างนั้น ลาก่อน

98
00:12:12,880 --> 00:12:14,820
ขวา? น่าสนใจใช่ไหม?

99
00:12:15,560 --> 00:12:16,680
ถูกต้องแล้ว

100
00:12:20,180 --> 00:12:23,200
โอ้บางทีคุณอาจอิจฉา?

101
00:12:23,940 --> 00:12:25,120
นั่นไม่เป็นความจริง

102
00:12:27,420 --> 00:12:32,720
ตอนนี้พ่อแม่ของคิมูระสบายใจแล้วใช่ไหม?
ใช่. ถูกต้องแล้ว

103
00:12:33,640 --> 00:12:35,980
คุณจะไม่อิจฉาอีกต่อไป

104
00:12:43,120 --> 00:12:50,060
มันทำให้ฉันรู้สึกเหมือนกำลังถูกโกง
เมื่อไหร่จะกินยากินิกุจริงจัง?

105
00:12:50,060 --> 00:12:55,780
ดูเหมือนว่าฉันจะไปถ้าคุณไม่เอาสเต็กมาให้ฉัน
แต่

106
00:12:55,780 --> 00:13:02,580
มันดูดีจริงๆ ใช่แล้ว ถูกต้องเลย
คุณจะรู้สึกปลอดภัย

107
00:13:02,580 --> 00:13:03,640
หน้าเหมือนกาโต้เลย

108
00:13:20,940 --> 00:13:22,160
คุณแสดงวิดีโอให้ฉันดูใช่ไหม?

109
00:13:22,420 --> 00:13:26,800
แต่อยากเจอคนไข้ที่มีสัญชาตญาณ
เฮ้ เขาอยู่ที่นี่ ใช่.

110
00:13:27,500 --> 00:13:28,720
คุณอาศัยอยู่ใกล้ ๆ หรือไม่?

111
00:13:29,600 --> 00:13:35,880
เฮ้ โทรหาฉัน ไม่หรอก แค่กะทันหัน
ฉันถูกบอก ฉันจะรอ. สิ้นสุด, สิ้นสุด

112
00:13:35,880 --> 00:13:36,880
รุ.

113
00:13:36,960 --> 00:13:38,360
ไม่ แค่เพียงเล็กน้อยเท่านั้น

114
00:13:59,370 --> 00:14:05,330
คุณไม่สามารถมาได้ทันที ฉันมีการเตรียมการที่ต้องทำ
. เมื่อมันมามันก็จะมาอย่างรวดเร็ว ทั้งสองเห็นแก่ตัว

115
00:14:05,330 --> 00:14:10,390
เพราะนั่นคือสิ่งที่มันเป็น ฉันรู้สึกแบบนี้เมื่อเห็นมันในวิดีโอ
เพราะมันสวยงามมาก

116
00:14:11,190 --> 00:14:13,750
นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมฉันถึงแปลกใจที่คุณมาทันใด
, ปกติ.

117
00:14:14,510 --> 00:14:18,330
แต่ฉันก็อยากเจอคุณนะ
อืม. ถ้าจะมาก็บอกด้วยนะว่าจะมา

118
00:14:18,330 --> 00:14:21,650
ทิ้งฉันไว้คนเดียว ฉันจึงโทรหาคุณที่หน้าประตู
เฮ้?

119
00:14:22,250 --> 00:14:23,310
ติดต่อฉันที่ประตู

120
00:16:04,780 --> 00:16:05,840
เจอกันที่ไหนคะ?

121
00:16:07,140 --> 00:16:09,020
แนะนำเพื่อน.

122
00:16:10,000 --> 00:16:13,260
ฉันต้องขอบคุณเพื่อนของฉัน

123
00:16:15,400 --> 00:16:18,040
ขอบคุณ.

124
00:17:00,220 --> 00:17:02,360
วันหยุดคุณไปเที่ยวที่ไหน?

125
00:17:46,250 --> 00:17:50,330
ฉันรู้สึกเหมือนความสัมพันธ์ของเราเป็นของปลอม

126
00:17:50,330 --> 00:17:56,330
แม้ว่าจะหยาบคายก็ตาม

127
00:17:56,330 --> 00:18:01,150
แล้วฉันจะทำให้คุณเชื่อฉันได้อย่างไร?

128
00:18:02,410 --> 00:18:07,390
ถ้าเขาทั้งคู่เป็นคู่รักกันฉันก็คงจะสงสัยนิดหน่อย
ทำไมคุณไม่ลองมัน?

129
00:18:07,910 --> 00:18:08,910
ฮะ?

130
00:18:10,690 --> 00:18:13,110
แล้วถ้าเราเป็นแฟนกันเราจะทำได้ใช่ไหม?

131
00:18:17,090 --> 00:18:23,090
ใช่ แต่ถ้าเป็นเช่นนั้นให้ฉันลองดู
แล้ว?

132
00:18:23,090 --> 00:18:29,990
ฟังนะ ไม่เป็นไรถ้าเราอยู่กับคนแบบนี้

133
00:18:29,990 --> 00:18:35,290
ทำไมคุณไม่ลองมัน?

134
00:19:33,200 --> 00:19:39,520
ไม่น่าเชื่อว่าจะมีสาวน่ารักขนาดนี้ในคราวเดียว
คุณไม่จำเป็นต้องให้ฉันทำเช่นนี้เพียงเพราะฉันไม่ต้องการทำ

135
00:19:39,520 --> 00:19:46,240
ก็นิดหน่อยไม่ใช่เหรอ?
จูบแบบนี้.

136
00:19:46,240 --> 00:19:52,800
คุณสามารถทำมันได้ มันเป็นคาราโอเกะที่ยอดเยี่ยมจริงๆ
คุณร้องเพลงมากไหม?

137
00:19:53,360 --> 00:19:58,460
นั่นคือสิ่งที่เกิดขึ้น ดังนั้นฉันคิดว่าฉันจะร้องเพลงและร้องเพลง
เป็นอย่างนั้นเหรอ? แอนนาร้องเพลงด้วยเหรอ?

138
00:19:59,160 --> 00:20:01,680
เอาล่ะเราสองคนจะไปด้วยกัน

139
00:20:02,730 --> 00:20:03,730
คุณจะไปคนเดียวเหรอ?

140
00:20:04,330 --> 00:20:10,030
มันคือเดท ดูเหมือนว่าจะเพิ่งเกิดขึ้นเมื่อไม่นานมานี้
ส

141
00:20:10,030 --> 00:20:16,950
สงสัยนิดหน่อยเพราะอยู่ไกลมาก
มือของคุณมีอะไรผิดปกติ?

142
00:20:16,950 --> 00:20:19,870
กรุณาอย่าตะโกนใส่ฉัน พวกนี้คือคนเหล่านี้

143
00:20:40,940 --> 00:20:46,520
ไม่ แต่ตอนนี้ฉันมีความสุขที่สุด ฉันก็เลยมีความสุข
ถึงแม้ฉันจะบอกว่าเอาเถอะ เพราะมันน่าอาย

144
00:20:46,520 --> 00:20:52,320
กรุณาให้ฉันหยุดพัก. เลขที่. มันน่าอาย
เอาล่ะ มันต้องอย่างนี้สิ ไม่ มันน่าอาย

145
00:20:52,320 --> 00:20:53,320
ใช่

146
00:20:55,280 --> 00:20:55,680
ได้โปรด

147
00:20:55,680 --> 00:21:02,700
ฉัน

148
00:21:02,700 --> 00:21:04,300
ขออภัย คุณมากระทันหัน

149
00:21:05,260 --> 00:21:06,260
เลขที่.

150
00:21:06,440 --> 00:21:08,560
แล้วพบกันนะครับ. ใช่.

151
00:21:10,190 --> 00:21:12,430
ขอบคุณสำหรับการสนับสนุนอย่างต่อเนื่องของคุณ

152
00:21:13,370 --> 00:21:14,910
ใช่. ถ้าอย่างนั้น.

153
00:53:12,170 --> 00:53:13,170
ใช่ ขอบคุณมาก

154
00:53:58,350 --> 00:53:59,350
ใจเย็นๆ นะ

155
01:02:10,510 --> 01:02:16,790
จริงๆแล้วฉันก็อยากเจอคุณเหมือนกัน

156
01:02:16,790 --> 01:02:23,750
เอาล่ะมาตอนนี้

157
01:02:23,750 --> 01:02:24,750
คุณมีมันไหม?

158
01:02:26,810 --> 01:02:29,410
ใช่ ฉันจะรอ

159
01:02:59,790 --> 01:03:03,470
พักดื่มชาหน่อยได้ไหม?

160
01:03:04,650 --> 01:03:06,490
แน่ใจเหรอว่าเขาจะไม่รู้?

161
01:27:25,390 --> 01:27:29,470
พรุ่งนี้เป็นวันหยุดวันแรกของฉันหลังจากห่างหายไปนาน
ฉันจะใช้เวลาทั้งวันกับอินา

162
01:27:30,590 --> 01:27:31,590
โอ้ขอโทษ

163
01:27:32,830 --> 01:27:39,510
พรุ่งนี้เพื่อนของฉันเพื่อนที่ฉันเคยคุยด้วยจะกลับมาปรึกษาฉันอีกครั้ง
ฉันต้องการสิ่งนั้น

164
01:27:39,510 --> 01:27:40,890
นั่นคือสิ่งที่เขาพูด

165
01:27:41,690 --> 01:27:45,070
อะไรนะ ฉันสามารถผ่อนคลายกับไอน่าได้เหรอ?
ฉันคิดอย่างนั้น

166
01:59:48,310 --> 01:59:55,270
อย่าพูดว่า "พ่อแม่" ถ้าเป็นลูกสองคนแน่นอน
น่ารัก

167
01:59:55,270 --> 02:00:01,450
โอเค แม่ของฉันจะบอกว่า หรือถ้าเราบอกคุณว่าคุณสวย
มันจะกลายเป็น