1 00:00:00,634 --> 00:00:06,640 ♪～ 2 00:00:40,508 --> 00:00:46,514 ～♪ 3 00:01:11,906 --> 00:01:12,840 (Aoyama) Bienvenido. 4 00:01:13,207 --> 00:01:15,176 ¿Quieres un café recién hecho? 5 00:01:16,343 --> 00:01:19,680 (Gonza) Sé quién solías ser. es realmente horrible 6 00:01:20,448 --> 00:01:23,017 Tú, esa sonrisa es bastante repugnante. 7 00:01:23,350 --> 00:01:25,853 ¿De qué estás hablando? ¿Quieres un poco de café? 8 00:01:25,920 --> 00:01:28,355 ¡Basta! ¡Por favor, basta! 9 00:01:28,522 --> 00:01:29,957 estoy soñando 10 00:01:30,257 --> 00:01:31,092 Eh 11 00:01:33,627 --> 00:01:37,031 (Gonza) Pero ese Aoyama es una cafetería. 12 00:01:37,765 --> 00:01:39,233 Eso es mutuo. 13 00:01:39,767 --> 00:01:44,472 Que Gonza también sirve como taller de reparación de automóviles. Creo que es el dueño de una gasolinera. 14 00:01:46,040 --> 00:01:48,075 (Gonza) La gente puede cambiar mucho en 5 años. 15 00:01:48,742 --> 00:01:50,144 Eso también es mutuo. 16 00:01:51,579 --> 00:01:54,782 Es genial que incluso tengas una familia. 17 00:01:55,583 --> 00:01:56,784 (Orie) ¡Sí! 18 00:01:59,286 --> 00:02:00,221 (Gonza) Hola 19 00:02:01,655 --> 00:02:03,491 El neumático pinchado Lo reemplacé⸺ 20 00:02:04,091 --> 00:02:05,826 También tuve que cambiar el radiador. 21 00:02:07,895 --> 00:02:10,831 Date prisa... 22 00:02:12,566 --> 00:02:15,503 Lo sé, me voy ahora 23 00:02:18,105 --> 00:02:20,441 (Gonza) Ahora la antigua deuda ha desaparecido. 24 00:02:22,176 --> 00:02:23,010 Oh 25 00:02:24,278 --> 00:02:27,481 Realmente tengo que venderlo, gracias. 26 00:02:28,816 --> 00:02:30,818 (Orie) ¡Aoyama-kun, te daré esto! 27 00:02:30,985 --> 00:02:33,454 Gracias Orie-chan. 28 00:02:38,626 --> 00:02:39,793 (Gonza) Cuando fui a casa de mi mamá 29 00:02:51,038 --> 00:02:53,541 (Gonza) Bienvenido Gracias como siempre 30 00:03:02,850 --> 00:03:05,352 Jaja, solo soy un visitante que viene aquí de vez en cuando. 31 00:03:06,187 --> 00:03:09,223 Incluso si te presto el baño Ni siquiera saludo mientras me quedo callado. 32 00:03:10,191 --> 00:03:11,992 Es un hombre amargado. 33 00:03:27,141 --> 00:03:29,343 ¿Quieres un poco de café? 34 00:03:38,052 --> 00:03:41,222 ¿Qué tal un café recién hecho? 35 00:03:53,701 --> 00:03:55,769 (sonido de motor arrancando) 36 00:04:01,275 --> 00:04:03,377 (Gonza) ¿Qué? ¿No es un poco amable? 37 00:04:06,513 --> 00:04:07,581 Lo siento gonza 38 00:04:08,582 --> 00:04:10,184 estaré aquí por un tiempo 39 00:04:10,517 --> 00:04:13,420 ¿Eh?　¿Por qué? ¡Tú arreglaste el auto! 40 00:04:13,520 --> 00:04:14,455 bastante justo 41 00:04:14,855 --> 00:04:18,626 Recientemente, se ha añadido una cafetería. La gasolinera es popular. 42 00:04:19,693 --> 00:04:20,561 Jaja... 43 00:04:33,741 --> 00:04:35,476 (Kikukawa) No, lo siento. 44 00:04:35,709 --> 00:04:38,746 hoy siempre voy En la gasolinera⸺ 45 00:04:38,812 --> 00:04:41,248 Olía a café. 46 00:04:41,815 --> 00:04:43,951 Atraído por el olor No pude evitar mirar allí. 47 00:04:44,618 --> 00:04:47,388 entonces no lo veo Hay una cafetería⸺ 48 00:04:48,055 --> 00:04:50,924 Huele tan bien. 49 00:04:53,293 --> 00:04:56,330 Ah, pero no te preocupes Por supuesto que no lo bebí. 50 00:04:56,930 --> 00:05:00,567 Porque Mari-chan no puede beber. No puedo beberlo yo mismo 51 00:05:00,768 --> 00:05:01,635 ¿Verdad? 52 00:05:03,837 --> 00:05:04,972 ¿imagen? ¿qué? 53 00:05:08,142 --> 00:05:09,410 Está bien, eso es todo 54 00:05:10,444 --> 00:05:11,979 No estoy haciendo nada imposible. 55 00:05:40,507 --> 00:05:41,675 la comida esta lista 56 00:05:45,679 --> 00:05:46,613 Bueno... 57 00:05:47,781 --> 00:05:49,383 Lo tendré entonces. 58 00:06:00,894 --> 00:06:04,064 Mari-chan, te ves pálida. estoy preocupado 59 00:06:06,333 --> 00:06:08,969 Mira, tienes que comer bien. ¿No puedes sentirte mejor? 60 00:06:16,710 --> 00:06:18,545 si delicioso 61 00:06:25,919 --> 00:06:26,854 Fufu 62 00:06:30,023 --> 00:06:33,060 (Aoyama) Sí, ¿primero? (Esposa) Él me ayudará. 63 00:06:33,694 --> 00:06:35,429 Espero que te quedes para siempre 64 00:06:35,829 --> 00:06:36,997 (Aoyama) Jajajaja 65 00:06:38,766 --> 00:06:41,168 (Orie) Así, así (Aoyama) Ah, bueno en eso. 66 00:06:41,602 --> 00:06:43,537 (Orie) Me gusta esto (Aoyama) Eso es asombroso. 67 00:07:38,158 --> 00:07:39,326 ¿Quieres un poco de café? 68 00:07:48,502 --> 00:07:50,304 actualmente lo estoy probando 69 00:07:51,605 --> 00:07:52,573 ¿Qué opinas? 70 00:07:55,609 --> 00:07:56,510 (Kikukawa) Está bien. 71 00:08:00,781 --> 00:08:01,782 ¿Te gusta eso? 72 00:08:09,656 --> 00:08:11,124 No tomo café. 73 00:08:12,192 --> 00:08:13,093 ¿No bebes? 74 00:08:13,994 --> 00:08:15,996 No es que no pueda beberlo ¿No bebes? 75 00:08:17,865 --> 00:08:18,699 (Kikukawa) Sí... 76 00:08:24,705 --> 00:08:26,173 Lo siento, lo aceptaré después de todo. 77 00:08:31,144 --> 00:08:33,680 Ah ~ 78 00:08:35,983 --> 00:08:37,284 delicioso 79 00:08:37,351 --> 00:08:38,652 (Aoyama) Jejeje 80 00:08:40,787 --> 00:08:41,788 bebí 81 00:08:43,790 --> 00:08:45,993 es tu culpa ¿No bebiste? 82 00:08:46,793 --> 00:08:47,661 ¿Eh? 83 00:08:47,728 --> 00:08:50,797 Si, eso es suficiente No más, se acabó. 84 00:08:51,665 --> 00:08:52,533 ¡Prepáralo! 85 00:08:53,700 --> 00:08:54,701 preparar una taza 86 00:08:55,569 --> 00:08:56,970 Por favor prepáralo 87 00:08:58,338 --> 00:08:59,172 si 88 00:09:14,354 --> 00:09:15,589 Lamento haberte hecho esperar 89 00:09:29,436 --> 00:09:31,071 Jaja~ 90 00:09:31,872 --> 00:09:34,074 ¿Te gusta el café? 91 00:09:37,711 --> 00:09:38,712 Mi esposa... 92 00:09:41,882 --> 00:09:43,850 Mi esposa está enferma y en el hospital. 93 00:09:44,518 --> 00:09:47,587 Oraciones hasta la curación Llevo mucho tiempo dejando el café. 94 00:09:49,189 --> 00:09:50,624 ¿Fue así? 95 00:09:51,058 --> 00:09:53,060 eso es innecesario lo siento 96 00:09:53,126 --> 00:09:53,927 No... 97 00:09:54,394 --> 00:09:56,363 Finalmente me dieron el alta del hospital el otro día. porque he vuelto 98 00:09:56,763 --> 00:09:58,932 (Aoyama) Oh, bien. 99 00:10:02,536 --> 00:10:06,073 si El café aquí es realmente sabroso. 100 00:10:07,574 --> 00:10:08,809 muchas gracias 101 00:10:10,711 --> 00:10:13,146 (Kikukawa) Antes, mi esposa también⸺ 102 00:10:13,380 --> 00:10:16,917 Toma siempre café recién hecho antes de ir a trabajar. Por favor ponlo en la olla. 103 00:10:17,918 --> 00:10:21,788 déjame tenerlo Espero que nunca haya un accidente... 104 00:10:26,760 --> 00:10:28,295 (Malí) Sí (Kikukawa) Gracias 105 00:10:28,795 --> 00:10:30,263 Nunca tengas un accidente 106 00:10:30,330 --> 00:10:31,765 (Kikukawa) Sí, entonces iré. 107 00:10:31,832 --> 00:10:32,833 Bienvenido 108 00:10:36,937 --> 00:10:37,971 (Kikukawa) Eso es todo⸺ 109 00:10:38,905 --> 00:10:40,474 es realmente malo 110 00:10:41,274 --> 00:10:43,777 Sentido cero fufu 111 00:10:45,412 --> 00:10:48,315 ¿Pero por qué molestarse? Mi esposa me lo hace⸺ 112 00:10:48,615 --> 00:10:50,150 No puedo decir que sea malo. 113 00:10:51,351 --> 00:10:52,786 Me contuve y lo bebí. 114 00:10:55,355 --> 00:10:57,958 Esta es la primera vez que lo veo sonreír. 115 00:10:59,493 --> 00:11:01,695 Ah... es verdad 116 00:11:04,097 --> 00:11:07,601 Una mañana, mi esposa me ofreció café. Le dije que sostuviera la olla. 117 00:11:09,002 --> 00:11:10,637 Hoy es Hawaii azul 118 00:11:11,638 --> 00:11:12,973 Aunque los frijoles eran caros. 119 00:11:13,440 --> 00:11:16,943 porque te gusta el cafe Me emocioné, jeje 120 00:11:17,811 --> 00:11:20,347 Soy yo, todo el día⸺ 121 00:11:20,447 --> 00:11:21,815 mientras conduce un camión me estaba riendo 122 00:11:21,882 --> 00:11:22,883 jejejeje 123 00:11:23,283 --> 00:11:25,986 No azul Hawaii es montaña azul 124 00:11:26,319 --> 00:11:27,921 (Kikukawa) ¿Hielo raspado? (Aoyama) Jejeje 125 00:11:28,321 --> 00:11:29,956 Esa es una linda esposa 126 00:11:30,791 --> 00:11:33,293 Si, es tan lindo 127 00:11:34,161 --> 00:11:35,696 es demasiado bueno para mi 128 00:11:39,800 --> 00:11:42,636 ¿Qué diablos tenía de bueno en mí? 129 00:12:02,322 --> 00:12:04,024 Déjame contarte una historia extraña lo siento 130 00:12:04,091 --> 00:12:05,058 Oh no no 131 00:12:05,492 --> 00:12:08,161 Um, esto es un poco 132 00:12:09,029 --> 00:12:09,863 ¿Qué? 133 00:12:11,064 --> 00:12:12,532 Frijoles de montaña azules 134 00:12:13,433 --> 00:12:14,868 Por favor ven con tu esposa 135 00:12:19,005 --> 00:12:19,940 muchas gracias 136 00:12:20,040 --> 00:12:21,074 Oh no 137 00:12:33,553 --> 00:12:36,756 (Kikukawa) Lo tengo. Por favor ven con tu esposa. 138 00:12:58,545 --> 00:13:01,081 Por favor, es Blue Hawaii. 139 00:13:16,263 --> 00:13:17,164 ¿Qué opinas? 140 00:13:19,065 --> 00:13:20,767 (Malí) Delicioso (Kikukawa) Ja... 141 00:13:27,274 --> 00:13:29,342 Sí, es el mejor café. 142 00:13:33,580 --> 00:13:34,581 kiku-chan 143 00:13:36,750 --> 00:13:40,754 Lamento que mi café siempre sepa mal. 144 00:13:43,590 --> 00:13:44,991 Eso... eso es lo que... 145 00:13:47,360 --> 00:13:48,495 me di cuenta 146 00:13:50,964 --> 00:13:54,267 el café que preparas La primera vez que lo bebí⸺ 147 00:13:55,335 --> 00:13:59,606 Es completamente diferente al café que preparo. porque estaba muy delicioso 148 00:14:01,708 --> 00:14:05,445 esfuérzate todos los días Pensé que lo estaba bebiendo. 149 00:14:10,450 --> 00:14:13,220 Pero yo estaba feliz. 150 00:14:14,821 --> 00:14:17,891 eres para mi cada mañana Por prepararme café 151 00:14:19,659 --> 00:14:20,727 (Mari) Lo sé. 152 00:14:25,832 --> 00:14:27,067 Para ti otra vez⸺ 153 00:14:28,902 --> 00:14:31,571 Quiero que prepares un delicioso café⸺ 154 00:14:33,240 --> 00:14:34,241 he estado esperando 155 00:14:38,712 --> 00:14:40,180 Dejé de hacerlo por un tiempo. 156 00:14:41,314 --> 00:14:42,249 lo siento 157 00:14:46,219 --> 00:14:47,254 Hola Mari-chan 158 00:14:50,357 --> 00:14:52,025 Una belleza como Mari-chan⸺ 159 00:14:52,392 --> 00:14:54,494 ¿Por qué yo? ¿Te casaste conmigo? 160 00:14:58,498 --> 00:15:00,700 Porque tu cara sonriente era linda 161 00:15:02,569 --> 00:15:04,904 Pensé que era una muy buena persona. 162 00:15:10,744 --> 00:15:13,613 Lo siento, Mari-chan, yo... 163 00:15:23,089 --> 00:15:26,559 Necesito a Mari-chan no puedo sobrevivir 164 00:15:30,130 --> 00:15:31,131 esta bien 165 00:15:33,133 --> 00:15:35,368 Hoy pude volver a tomar café. 166 00:15:36,202 --> 00:15:38,438 Eso es diferente, porque... 167 00:15:38,538 --> 00:15:39,439 esta bien 168 00:15:42,942 --> 00:15:46,646 te ves delicioso Me gustó tu aspecto tomando café. 169 00:15:49,916 --> 00:15:51,051 Así que otra vez⸺ 170 00:15:53,153 --> 00:15:55,588 Kiku-chan dio un paso adelante. 171 00:15:57,791 --> 00:15:59,626 No estoy dispuesto a seguir adelante. 172 00:16:00,827 --> 00:16:01,895 De ninguna manera 173 00:16:04,497 --> 00:16:06,166 Desde hace mucho tiempo⸺ 174 00:16:07,500 --> 00:16:10,670 para mi amor Por negarme el café⸺ 175 00:16:12,172 --> 00:16:13,273 gracias 176 00:16:14,641 --> 00:16:15,675 ¡Basta! 177 00:16:17,310 --> 00:16:18,311 ¡Basta! 178 00:16:21,481 --> 00:16:22,582 ¡Basta, Mari-chan! 179 00:16:43,436 --> 00:16:44,371 Jaja... 180 00:16:48,675 --> 00:16:49,676 gracias por la comida 181 00:16:50,310 --> 00:16:51,478 muchas gracias 182 00:16:52,011 --> 00:16:52,946 Nos vemos entonces 183 00:17:02,956 --> 00:17:04,958 (sonido de motor arrancando) 184 00:17:08,695 --> 00:17:10,630 Bienvenido ¿Quieres un poco de café? 185 00:17:10,697 --> 00:17:12,665 (Gonza) Por eso te dije que dejaras de sonreír 186 00:17:15,068 --> 00:17:15,869 El mío fue el otro día⸺ 187 00:17:15,969 --> 00:17:18,038 De uno de sus compañeros Creo que lo escuché... 188 00:17:19,339 --> 00:17:20,540 Su esposa⸺ 189 00:17:21,341 --> 00:17:23,877 Hace 1 año Murió de una enfermedad 190 00:17:26,046 --> 00:17:29,215 muere un ser querido Me pregunto qué significa 191 00:17:30,383 --> 00:17:31,918 no puedo imaginarlo 192 00:17:32,652 --> 00:17:34,154 Solo piénsalo 193 00:17:34,220 --> 00:17:35,088 me encontré... 194 00:17:42,929 --> 00:17:44,230 has cambiado 195 00:17:46,199 --> 00:17:47,100 ¿Qué? 196 00:17:47,934 --> 00:17:50,036 No sería posible si fueras el antiguo tú. 197 00:17:50,537 --> 00:17:51,604 Un entrometido 198 00:17:52,238 --> 00:17:54,741 gente a mi alrededor Era tan bueno como basura, ¿no? 199 00:17:56,376 --> 00:17:58,778 Porque tenías ojos que sabían a desesperación. 200 00:18:00,413 --> 00:18:01,681 Soy solo yo⸺ 201 00:18:02,582 --> 00:18:05,251 Ya sea que esté involucrado o no Si es lo mismo⸺ 202 00:18:06,052 --> 00:18:07,454 Es mejor seguir involucrado ¿No es eso bueno? 203 00:18:07,554 --> 00:18:08,855 acabo de empezar a pensar 204 00:18:12,625 --> 00:18:14,194 (Gonza) Después de todo, has cambiado. 205 00:18:15,462 --> 00:18:16,362 ¿Es eso así? 206 00:18:20,099 --> 00:18:21,701 Pero puedes irte ahora 207 00:18:22,368 --> 00:18:23,703 Está a punto de volverse peligroso 208 00:18:24,871 --> 00:18:25,805 eso es correcto 209 00:18:32,112 --> 00:18:33,146 (claxon) 210 00:18:46,759 --> 00:18:50,130 como me dijeron Instalé un dispositivo de escuchas telefónicas y un GPS. 211 00:18:51,131 --> 00:18:55,235 (Sanpei) Oh trabajo de espionaje ten-kyu-ten-kyu 212 00:18:56,002 --> 00:18:57,303 (Gonza) Es una promesa. 213 00:18:58,238 --> 00:19:00,473 Por favor no toques a mi hija. 214 00:19:01,107 --> 00:19:02,642 (Sanpei) Lo entiendo. 215 00:19:03,343 --> 00:19:07,413 Incluso yo quiero convertirme en una niña Porque no quiero hacer nada terrible. 216 00:19:10,817 --> 00:19:12,252 Realmente me ayudó 217 00:19:12,619 --> 00:19:16,022 Gontine se convierte en el padre del ángel. gracias por cambiar el personaje 218 00:19:16,789 --> 00:19:17,824 Fufu 219 00:19:50,857 --> 00:19:53,126 (Hombre A) Hola mamá, soy yo. 220 00:19:53,860 --> 00:19:56,629 Me equivoqué un poco en el trabajo. Quiero que me prestes dinero... 221 00:19:56,829 --> 00:19:57,730 Lo siento 222 00:19:58,031 --> 00:20:00,300 (Hombre B) ¿Qué es? Ese eres tú, ¿verdad? 223 00:20:01,034 --> 00:20:02,235 ¿Crees que es bueno? eso 224 00:20:02,735 --> 00:20:03,870 (Hombre A) No... (Hombre B) Oh, ya es suficiente. 225 00:20:04,137 --> 00:20:05,838 (Hombre B) Sí, Sato. (Hombre C) ¡Sí! 226 00:20:07,173 --> 00:20:09,509 Ah hola? ¿Madre? 227 00:20:09,709 --> 00:20:12,412 Soy yo, soy yo, soy yo, soy yo, soy yo 228 00:20:12,845 --> 00:20:14,547 Me equivoqué en el trabajo... 229 00:20:14,647 --> 00:20:17,016 (Hanabishi) Oye, oye, oye, oye. ¿Estás bromeando? 230 00:20:17,383 --> 00:20:18,751 Ponle más emoción 231 00:20:20,486 --> 00:20:22,589 ¿Estás lamiendo a mi madre? 232 00:20:22,689 --> 00:20:24,057 (Hombre C) Oh... no, no... (Hanabishi) Me estás lamiendo, ¿no? 233 00:20:24,691 --> 00:20:25,525 Ah... 234 00:20:26,726 --> 00:20:28,728 La actuación de Temee ¡No hay realidad! 235 00:20:29,429 --> 00:20:32,198 Si ese es el caso, entonces en el corazón de mi madre ¡No resuena! 236 00:20:32,565 --> 00:20:33,399 Sí... 237 00:20:33,499 --> 00:20:35,201 (Hombre B) ¡No seas tonto! (Sanpei) ¡Guau! 238 00:20:35,368 --> 00:20:36,336 (Hanabishi) Oh Pei (Sanpei) Oye 239 00:20:38,338 --> 00:20:39,706 (Hanabishi) Añade un poquito (Sanpei) Sí. 240 00:20:41,841 --> 00:20:42,775 (Sanpei) Disculpe. 241 00:20:42,875 --> 00:20:43,509 (Hombre B) Hola chicos... 242 00:20:43,943 --> 00:20:45,612 Como siempre, tu orientación actoral es excelente. 243 00:20:45,712 --> 00:20:48,615 (Hanabishi) Jeje, es cortesía por parte del engañador, ¿verdad? 244 00:20:50,016 --> 00:20:51,951 Nadie más te llamó 245 00:20:53,086 --> 00:20:54,554 Hay algo que me gustaría preguntarte. 246 00:20:54,954 --> 00:20:55,788 jaja 247 00:20:57,423 --> 00:21:01,094 La dedicación de la tercera generación ¿Cómo va el seguimiento del hombre en cuestión? 248 00:21:02,028 --> 00:21:04,163 Ah ~ Hace mucho calor 249 00:21:04,230 --> 00:21:05,598 No seas estúpido. 250 00:21:07,200 --> 00:21:08,534 Seguir amistades⸺ 251 00:21:08,868 --> 00:21:10,603 te agarré la cola escuché un rumor 252 00:21:11,771 --> 00:21:14,107 Si bueno eso es todo 253 00:21:17,977 --> 00:21:21,447 Estoy deseando que llegue. la tercera generacion 254 00:21:23,449 --> 00:21:24,817 no te demores 255 00:21:27,587 --> 00:21:28,421 si 256 00:21:34,160 --> 00:21:36,562 (Aoyama) Este es un ejemplo, Ane-san. 257 00:21:37,063 --> 00:21:39,065 (Motas) nadie lo hubiera visto 258 00:21:39,832 --> 00:21:40,667 (Aoyama) Por supuesto 259 00:21:41,234 --> 00:21:43,303 (Motas) Déjame comprobar el contenido. 260 00:21:43,770 --> 00:21:44,971 (Aoyama) Siéntete libre de 261 00:21:47,006 --> 00:21:50,143 Eh, no hay duda al respecto. 262 00:21:50,410 --> 00:21:52,011 es un objeto raro 263 00:21:55,248 --> 00:21:56,316 volveré a preguntar 264 00:21:57,317 --> 00:21:58,451 voluntariamente 265 00:22:04,657 --> 00:22:06,592 (Motas) Oh no, Aoyama-kun 266 00:22:06,659 --> 00:22:08,261 No me obligues a hacer nada raro. 267 00:22:08,327 --> 00:22:10,530 (Aoyama) Sr. Motae Es de buen humor ~ 268 00:22:12,332 --> 00:22:14,967 eso es malo Déjame actuar como un mensajero 269 00:22:15,134 --> 00:22:15,868 (Aoyama) No, no. 270 00:22:15,968 --> 00:22:18,037 la tienda de motae Fue solo un pase⸺ 271 00:22:18,171 --> 00:22:20,139 conseguir mis propios frijoles Fue de pasada. 272 00:22:21,808 --> 00:22:25,845 Aun así, Motae-san ¡Eso es mucha emoción! 273 00:22:26,546 --> 00:22:29,215 Misteriosos granos de café Kopi Luwak 274 00:22:29,816 --> 00:22:31,551 te conocí por primera vez 275 00:22:31,851 --> 00:22:34,320 De excremento de gato Es un frijol que se puede cosechar. 276 00:22:34,887 --> 00:22:36,155 realmente 277 00:22:36,489 --> 00:22:38,624 indonesio La civeta se lo comió⸺ 278 00:22:38,691 --> 00:22:40,526 Deliciosas bayas de café⸺ 279 00:22:40,660 --> 00:22:43,730 Jugos digestivos en el estómago. Provocar una reacción química⸺ 280 00:22:43,830 --> 00:22:46,199 desprende un sabor maravilloso 281 00:22:46,632 --> 00:22:47,500 (Aoyama) ¿Quién es el primero? 282 00:22:47,567 --> 00:22:49,368 Probemos esto Supongo que pensaste 283 00:22:49,535 --> 00:22:51,371 Eres valiente, ¿no? 284 00:22:53,539 --> 00:22:56,075 También como agradecimiento al mensajero. ¿Quieres una bebida? 285 00:22:57,009 --> 00:22:58,010 itadakimasu 286 00:23:47,193 --> 00:23:48,394 Mmmm 287 00:23:50,596 --> 00:23:52,799 La caca de gato es Banzai~ 288 00:23:53,299 --> 00:23:56,936 Sí, ¡la caca de gato es divertida! 289 00:24:02,975 --> 00:24:04,811 Oh no, ya es así de largo. 290 00:24:05,244 --> 00:24:06,412 ¿Hay algo? 291 00:24:06,479 --> 00:24:09,215 No, aquí. Iniciando un taller de café⸺ 292 00:24:09,315 --> 00:24:12,418 Los estudiantes llegarán a las 13:00 horas. 293 00:24:12,485 --> 00:24:13,753 ¿Es un taller? 294 00:24:13,920 --> 00:24:15,154 lo siento 295 00:24:15,254 --> 00:24:17,657 más lentamente Esperaba que pudiéramos hablar. 296 00:24:17,757 --> 00:24:19,559 Ah no, yo también Si tienes esto⸺ 297 00:24:19,625 --> 00:24:21,060 Te veré pronto. 298 00:24:24,964 --> 00:24:26,232 Pero eso es todo, ¿no? 299 00:24:27,133 --> 00:24:29,168 Los estudiantes también serán honrados. 300 00:24:29,802 --> 00:24:32,505 Ex campeón barista Un peso pesado en el mundo del café⸺ 301 00:24:32,605 --> 00:24:34,307 No puedo creer que Motae-san pueda enseñarme esto. 302 00:24:34,907 --> 00:24:36,509 Mmmm, me pregunto 303 00:24:37,243 --> 00:24:41,581 Últimamente he estado con mis alumnos. siento una brecha 304 00:24:42,682 --> 00:24:43,950 te extraño 305 00:24:45,184 --> 00:24:46,486 (golpear) 306 00:24:49,755 --> 00:24:52,525 (Estudiante A) Maestro Hola ~ (Motae) Bienvenido 307 00:24:52,625 --> 00:24:54,627 (Estudiante B) Profesor Hola~ (Motae) Bienvenido 308 00:24:54,760 --> 00:24:56,596 (Estudiante C) Hola ~ (Motae) Bienvenido 309 00:24:57,697 --> 00:24:58,965 (Gakine) Hola ~ 310 00:24:59,131 --> 00:25:01,868 (Motae) Kake-san desde lejos Gracias por hoy también 311 00:25:01,968 --> 00:25:04,470 (Kake) Sensei Gracias por su continuo apoyo hoy. 312 00:25:04,537 --> 00:25:05,371 (Motae) Sí 313 00:25:06,939 --> 00:25:07,940 delicioso 314 00:25:08,174 --> 00:25:10,476 El café de Aoyama toca mi corazón. 315 00:25:10,676 --> 00:25:15,147 para mi El café del señor Aoyama es un café especial. 316 00:25:21,654 --> 00:25:24,123 Hoy es goteo de papel Esta es una reseña 317 00:25:24,357 --> 00:25:26,492 El cuerpo está a punto de Supongo que lo he recordado. 318 00:25:27,026 --> 00:25:28,227 Buena suerte a todos 319 00:25:28,494 --> 00:25:29,328 (Estudiantes) Sí. 320 00:25:29,395 --> 00:25:31,864 Bien, entonces primero agrega los frijoles. 321 00:25:34,534 --> 00:25:37,904 si importante importante Garigari Garigari 322 00:25:38,004 --> 00:25:41,007 (Estudiante C) Lo siento. (Motae) Sí, es importante, es importante. 323 00:25:46,679 --> 00:25:48,648 (Estudiante A) Hola, Kake-chan⸺ 324 00:25:48,714 --> 00:25:51,217 increíble desde lejos Has llegado hasta aquí, ¿no? 325 00:25:51,851 --> 00:25:53,719 ¿Cuánto tiempo se tarda en llegar? 326 00:25:54,921 --> 00:25:57,056 Se necesitan unas 3 horas para cambiar de tren. 327 00:25:57,156 --> 00:25:59,592 (Estudiante A) ¿Eh? (Estudiante B) ¿¡Eh!? ¿Qué es eso de agallas? 328 00:25:59,825 --> 00:26:01,327 ¿Es usted alguien que quiere iniciar un negocio como una cafetería? 329 00:26:01,394 --> 00:26:02,929 No, eso es indignante 330 00:26:03,062 --> 00:26:06,165 No, no, no, pero como hobby. Te estás esforzando demasiado, ¿no? 331 00:26:06,232 --> 00:26:07,900 tardará 3 horas en llegar 332 00:26:12,271 --> 00:26:16,375 Hace un tiempo, cuando estaba pasando por un momento difícil en el trabajo⸺ 333 00:26:17,209 --> 00:26:20,246 En una cafetería móvil tomé café 334 00:26:21,681 --> 00:26:25,418 El café preparado por esa persona. Es increíble y delicioso 335 00:26:25,551 --> 00:26:27,086 Sorprendentemente salvado... 336 00:26:28,120 --> 00:26:30,389 Tratando de recrear el gusto de esa persona⸺ 337 00:26:31,724 --> 00:26:33,025 Reúne tus herramientas⸺ 338 00:26:33,392 --> 00:26:36,529 solo por primera vez en mi vida Intenté hacer un poco de café... 339 00:26:37,596 --> 00:26:40,766 me sorprendí El sabor es completamente diferente. 340 00:26:41,867 --> 00:26:43,936 El café que esa persona preparó... 341 00:26:44,870 --> 00:26:46,806 Eso me interesó. 342 00:26:47,873 --> 00:26:50,876 (Estudiante A) Es como un drama. 343 00:26:50,943 --> 00:26:53,212 (Estudiante C) ¿Y entonces? ¿en? ¿Qué estás haciendo en esa cafetería ahora? 344 00:26:54,146 --> 00:26:55,214 (Hedge) Vamos... 345 00:26:55,548 --> 00:26:57,650 Después de un tiempo él se había ido 346 00:26:58,884 --> 00:27:02,622 Era una cafetería móvil. no se donde estoy 347 00:27:03,889 --> 00:27:06,292 Sería el destino si pudiéramos encontrarnos de nuevo. 348 00:27:06,425 --> 00:27:09,061 (Estudiantes) No~ jajaja (Hedge) No, no es eso... 349 00:27:09,428 --> 00:27:12,431 (Estudiantes) ¡Qué lindo! Se puso súper rojo... 350 00:27:32,351 --> 00:27:35,454 Oh, la pared de granos de café se esta cayendo a pedazos 351 00:27:35,621 --> 00:27:36,489 Ah... 352 00:27:36,756 --> 00:27:39,959 El señor Kakine gira en sentido antihorario. Tengo la costumbre de volverme demasiado fuerte. 353 00:27:40,960 --> 00:27:43,996 Para que puedas dibujar un círculo parejo. Estoy practicando en casa... 354 00:27:44,430 --> 00:27:45,498 es dificil 355 00:27:45,664 --> 00:27:49,001 Bueno, es fácil una vez que lo dominas. 356 00:27:49,669 --> 00:27:52,438 Intente imaginarse dibujando un círculo hacia arriba y hacia abajo. 357 00:27:54,874 --> 00:27:56,509 Si dibujas un círculo horizontalmente⸺ 358 00:27:56,675 --> 00:28:00,012 La fuerza centrífuga hace que el agua sea más espesa. No es un espesor determinado 359 00:28:00,179 --> 00:28:02,114 (Estudiantes) Eh~ ¿Es así? 360 00:28:03,215 --> 00:28:05,017 Así... 361 00:28:07,153 --> 00:28:10,723 Se siente como saltar, girar 362 00:28:11,223 --> 00:28:12,391 (Estudiantes) Oh ~ 363 00:28:12,491 --> 00:28:13,559 En ese momento, mira 364 00:28:13,659 --> 00:28:15,161 (Estudiantes) ¡Guau! 365 00:28:18,664 --> 00:28:19,965 (Estudiantes) ¡Guau! 366 00:28:20,032 --> 00:28:23,636 (Estudiante A) Sorprendentemente, las paredes son uniformemente gruesas. 367 00:28:23,702 --> 00:28:25,404 (Estudiante B) Profesor, como se esperaba. 368 00:28:25,504 --> 00:28:29,308 (Estudiante C) Ah~ Súper Instagrammable~ (Estudiante B) Oh, yo también tomaré una foto ~ 369 00:28:30,042 --> 00:28:31,544 (Estudiante B) Oye, esta taza y platillo también⸺ 370 00:28:31,644 --> 00:28:33,079 tan lindo 371 00:28:33,179 --> 00:28:35,548 (Estudiante A) ¿Qué es el maestro? Realmente muy sensato, ¿no? 372 00:28:35,648 --> 00:28:36,916 (Estudiante C) Hola, Sayuri-san. Toma una foto, toma una foto. 373 00:28:37,016 --> 00:28:38,017 Uhuhuhu 374 00:28:39,752 --> 00:28:41,721 (Estudiante A) Ah, Kakine-chan, sonríe~ 375 00:28:41,821 --> 00:28:43,022 (Hedge) No, no, yo... 376 00:28:43,155 --> 00:28:45,858 (Estudiante A) Linda Kakine-chan 377 00:28:47,259 --> 00:28:49,361 Todos, el café se está enfriando. 378 00:28:49,428 --> 00:28:50,896 (sonido del obturador) 379 00:28:51,097 --> 00:28:52,598 ¿No es súper lindo? 380 00:28:52,865 --> 00:28:53,732 (Estudiante B) Ah, esto, tal vez aquello. 381 00:28:53,833 --> 00:28:55,534 te lo dije antes Quizás sea finlandés 382 00:28:55,601 --> 00:28:57,937 Ah, es cierto ~ 383 00:28:58,037 --> 00:28:59,839 Este lugar es increíble... 384 00:28:59,905 --> 00:29:02,775 (Motae) ¡Sí, sí, atención! 385 00:29:02,875 --> 00:29:04,009 (Estudiantes) Ah... sí. 386 00:29:05,177 --> 00:29:07,913 para granos de cafe Hay un ranking⸺ 387 00:29:08,013 --> 00:29:10,583 Un juez exigente A los granos de café del mundo⸺ 388 00:29:10,683 --> 00:29:13,185 Se llevará a cabo una reunión de clasificación justa. 389 00:29:14,053 --> 00:29:19,258 Los que obtuvieron puntuaciones altas allí. Se llama café de especialidad. 390 00:29:19,525 --> 00:29:22,561 Café de especialidad impresionante imagen alta 391 00:29:22,628 --> 00:29:23,629 Sí, quiero beberlo. 392 00:29:23,729 --> 00:29:25,131 (Estudiante B) Hola. (Estudiante C) Algo... 393 00:29:25,364 --> 00:29:26,966 (Estudiante C) Parece una clasificación femenina. 394 00:29:27,066 --> 00:29:29,368 (Estudiante A) Lo entiendo. ¿Jerárquico? 395 00:29:29,602 --> 00:29:32,037 (Estudiante B) ¿Es así? Tal vez pueda entender un poco 396 00:29:32,104 --> 00:29:36,542 Otro café premium cafe comun 397 00:29:36,609 --> 00:29:39,378 barato y de baja calidad Hay café, etc. 398 00:29:39,545 --> 00:29:42,648 Lo interesante es Dependiendo de cada país de producción⸺ 399 00:29:42,815 --> 00:29:45,317 El estándar de superioridad e inferioridad. Quiero decir, es completamente diferente. 400 00:29:45,484 --> 00:29:47,086 (Estudiantes) Eh~ 401 00:29:47,253 --> 00:29:50,422 En Centroamérica, el área de producción A gran altura⸺ 402 00:29:50,489 --> 00:29:54,660 En Brasil, los granos de café Método de deducción de la tasa de contaminación por materias extrañas⸺ 403 00:29:54,827 --> 00:29:57,396 ColombiaTanzania En Kenia⸺ 404 00:29:57,496 --> 00:30:00,399 El tamaño de los granos de café. clasificar 405 00:30:00,933 --> 00:30:02,968 (Estudiante A) También se parece a nosotros. 406 00:30:03,068 --> 00:30:07,439 ingresos, altura, etc. Si es guapo o no 407 00:30:07,506 --> 00:30:08,641 (Estudiante B) Universidad alma mater, etc. 408 00:30:08,741 --> 00:30:12,645 (Estudiantes) Ah~ Eso es importante~ Es súper importante, ¿no? 409 00:30:12,745 --> 00:30:16,749 (risas) 410 00:30:26,659 --> 00:30:29,328 (Motas) Oh, todavía estás aquí, Aoyama-kun. 411 00:30:29,495 --> 00:30:32,131 Ja, es hora de salir déjame escapar 412 00:30:32,431 --> 00:30:33,332 (Motae) Fufu 413 00:30:35,935 --> 00:30:36,769 jaja 414 00:30:38,771 --> 00:30:40,606 siempre es asi 415 00:30:42,875 --> 00:30:43,976 Es difícil, ¿no? 416 00:30:44,376 --> 00:30:46,312 En realidad, café Muévete allí⸺ 417 00:30:46,478 --> 00:30:51,016 Quiero decir, voy a asistir a esta clase de café. Estoy seguro de que solo quieres ponerle un poco de papel de aluminio. 418 00:30:52,518 --> 00:30:53,719 ¿Es papel de aluminio? 419 00:30:55,287 --> 00:30:57,790 Está en todas partes del mundo ese tipo de cosas 420 00:31:05,731 --> 00:31:07,733 Pero ese bastardo era un idiota. 421 00:31:08,567 --> 00:31:10,569 todo el esfuerzo A mi predecesor le gustó⸺ 422 00:31:11,303 --> 00:31:14,173 También recibí una taza de sake. Justo cuando el papel de aluminio está a punto de pegarse 423 00:31:16,475 --> 00:31:19,044 Te estoy diciendo que dejes todo. Acabo de empezar a decirlo 424 00:31:19,178 --> 00:31:21,347 Jeje si, así es. 425 00:31:21,714 --> 00:31:23,849 (Hanabishi) Jeje, oye, ¿te acuerdas? 426 00:31:24,183 --> 00:31:28,087 Mientras eres golpeado por nosotros Perdí mi sangre y vomité las tonterías de ese tipo. 427 00:31:28,821 --> 00:31:29,588 Uf... 428 00:31:30,222 --> 00:31:31,991 (Hanabishi) ¡Oye, vale la pena! 429 00:31:32,057 --> 00:31:33,025 Hola mokkai 430 00:31:34,260 --> 00:31:35,327 (Aoyama) Eh... 431 00:31:37,162 --> 00:31:37,963 (Hanabishi) Oi Pei 432 00:31:39,365 --> 00:31:40,332 ¡Pei! 433 00:31:42,501 --> 00:31:43,602 ¿Qué estás mirando? 434 00:31:44,837 --> 00:31:45,838 tu tambien deberias hacerlo 435 00:31:47,940 --> 00:31:48,707 ¿Eh? 436 00:31:49,041 --> 00:31:50,542 ¿Estás pasando por lo mismo? 437 00:31:51,243 --> 00:31:52,177 ah? 438 00:31:53,078 --> 00:31:54,013 No... 439 00:31:54,913 --> 00:31:55,781 (Aoyama) Eh... 440 00:31:56,415 --> 00:31:58,717 Mierda... Oye... 441 00:32:00,052 --> 00:32:02,521 Por qué... ¡Oye! 442 00:32:03,022 --> 00:32:05,190 ¡ah! ¡ah! 443 00:32:05,257 --> 00:32:07,293 ¡Maldito seas! ¡Ey! 444 00:32:07,459 --> 00:32:08,894 ¡Por qué! 445 00:32:11,931 --> 00:32:12,798 (Hanabishi) Ora 446 00:32:14,199 --> 00:32:16,268 hermano de teme te estoy preguntando por qué 447 00:32:18,570 --> 00:32:20,139 Yo solo... 448 00:32:28,981 --> 00:32:31,150 Por supuesto que lo recuerdo. 449 00:32:32,885 --> 00:32:34,753 Me quedé completamente impresionado. ese chico 450 00:32:34,820 --> 00:32:36,121 (Hanabishi) Jejejejeje 451 00:32:36,488 --> 00:32:38,090 Me golpeaste demasiado fuerte en la cabeza. 452 00:32:38,257 --> 00:32:39,158 Sí... 453 00:32:40,592 --> 00:32:42,428 Ahora vayamos al grano. 454 00:32:43,395 --> 00:32:44,630 tengo un favor que pedirte 455 00:32:45,931 --> 00:32:46,799 (Sanpei) Usu 456 00:32:47,399 --> 00:32:50,302 Si atrapo a ese bastardo Dámelo primero 457 00:32:50,436 --> 00:32:52,838 Antes de enviarlo directamente a la tercera generación, soy yo el primero. 458 00:32:54,006 --> 00:32:56,742 En secreto, por supuesto. 459 00:32:57,509 --> 00:32:58,344 (Sanpei) ¿Eh? 460 00:32:59,478 --> 00:33:00,512 ¿Sabes que? 461 00:33:01,647 --> 00:33:03,115 Hazle un favor a la tercera generación⸺ 462 00:33:03,682 --> 00:33:06,251 Ya es hora de que mi grupo también. Necesito agregar papel de aluminio o algo así. 463 00:33:12,458 --> 00:33:15,294 hoy a todos Espero que bebas esto 464 00:33:17,196 --> 00:33:18,864 Preparé kopi luwak. 465 00:33:19,131 --> 00:33:22,334 Vaya, increíble valor de rareza ¿No es un frijol? 466 00:33:22,434 --> 00:33:24,603 Increíble, realmente existió. 467 00:33:24,670 --> 00:33:26,805 Con cafe normal Quiero que compares bebidas. 468 00:33:26,872 --> 00:33:30,709 Ah, ¿estás bien? Y con una taza tan cara 469 00:33:30,943 --> 00:33:32,644 (Motae) ¡Por favor, come! 470 00:33:33,512 --> 00:33:35,214 (Estudiantes) Itadakimasu 471 00:33:35,314 --> 00:33:36,281 (Cobertura) Itadakimasu 472 00:33:43,322 --> 00:33:44,890 Mmmm 473 00:33:44,990 --> 00:33:47,192 increíblemente delicioso 474 00:33:47,292 --> 00:33:51,063 De verdad, café normal. Es completamente diferente, ¿no? 475 00:33:51,163 --> 00:33:54,066 Kopi Luwak está loco Tiene un retrogusto profundo... 476 00:33:54,299 --> 00:33:57,136 pasar por la nariz El aroma único es irresistible. 477 00:34:00,572 --> 00:34:02,875 (Motas) Sr. Kakine, ¿qué pasa? 478 00:34:05,978 --> 00:34:06,845 Ah... 479 00:34:08,147 --> 00:34:11,050 Maestro, esto... 480 00:34:13,652 --> 00:34:15,421 Es tu café habitual, ¿verdad? 481 00:34:17,089 --> 00:34:18,157 (Estudiantes) ¿Eh? 482 00:34:21,059 --> 00:34:21,994 Jaja... 483 00:34:24,863 --> 00:34:25,864 eso es correcto 484 00:34:27,332 --> 00:34:30,702 Porque lo puse en una taza de alta clase. ¿Te engañé? 485 00:34:32,204 --> 00:34:34,406 Haz algo como un ataque con truco. lo siento 486 00:34:36,575 --> 00:34:38,077 Pero no importa cuánto⸺ 487 00:34:38,510 --> 00:34:42,614 Kopi Luwak y café normal. Espero que entiendas la diferencia... 488 00:34:45,951 --> 00:34:48,020 Tengo una solicitud para ustedes 489 00:34:48,854 --> 00:34:50,956 Por favor, disfruta del café como es debido. 490 00:34:52,391 --> 00:34:55,761 hacerme cosquillas en las fosas nasales Pasar por la garganta⸺ 491 00:34:56,295 --> 00:34:59,198 hasta que quepa en el estomago siente la historia 492 00:35:01,467 --> 00:35:03,302 ¿Qué tipo de revista es esta? 493 00:35:03,869 --> 00:35:06,572 Mullido y elegante La imagen siempre es lo primero... 494 00:35:07,106 --> 00:35:10,242 me gusta el cafe Eres sólo una anciana. 495 00:35:10,542 --> 00:35:11,643 Mira con atención 496 00:35:12,377 --> 00:35:14,646 Procesarlo con la aplicación Salta las arrugas⸺ 497 00:35:14,746 --> 00:35:17,049 Para fotos esponjosas Espero que no lo inventes 498 00:35:18,550 --> 00:35:19,551 por favor 499 00:35:20,586 --> 00:35:22,988 No arruines tu vida estropeándola 500 00:35:24,623 --> 00:35:27,493 Con una imagen arbitraria No lo conviertas en un accesorio 501 00:35:28,327 --> 00:35:30,496 No uses café para frustrar. 502 00:35:39,238 --> 00:35:41,406 (Estudiantes) Hmm... ah... 503 00:35:41,940 --> 00:35:45,310 (Estudiante A) Disculpe. 504 00:35:53,452 --> 00:35:55,087 (sonido de puerta abriéndose) 505 00:35:58,157 --> 00:35:59,525 (sonido de puerta cerrándose) 506 00:36:01,460 --> 00:36:02,494 Maestro... 507 00:36:05,164 --> 00:36:06,298 pero estuvo bien 508 00:36:06,431 --> 00:36:08,834 Sólo el Sr. Kakine Pensé que lo entenderías. 509 00:36:14,806 --> 00:36:18,810 quiero preparar un cafe delicioso 510 00:36:20,145 --> 00:36:21,313 porque eso es todo 511 00:36:22,548 --> 00:36:25,117 Gracias, maestro. 512 00:36:26,451 --> 00:36:29,988 (Motas) Si, eso es todo, de verdad. 513 00:36:35,627 --> 00:36:36,495 (Hanabishi) Ora 514 00:36:38,397 --> 00:36:40,499 hermano de teme te estoy preguntando por qué 515 00:36:42,000 --> 00:36:43,569 Yo solo... 516 00:36:51,710 --> 00:36:54,079 quiero hacer un cafe delicioso 517 00:36:55,247 --> 00:36:57,049 ♪～ 518 00:36:57,049 --> 00:36:58,483 ♪～ 519 00:36:57,049 --> 00:36:58,483 Eso es todo 520 00:36:58,483 --> 00:36:58,884 ♪～ 521 00:36:58,884 --> 00:37:01,253 ♪～ 522 00:36:58,884 --> 00:37:01,253 (Hanabishi) Jajajajajaja? ¡Jajajajaja! 523 00:37:01,253 --> 00:37:02,554 (Hanabishi) Jajajajajaja? ¡Jajajajaja! 524 00:37:02,654 --> 00:37:04,156 ¿Qué es eso? ¡Jajajaja! 525 00:37:04,556 --> 00:37:07,960 Jajajaja oye ¿No eres estúpido? Oye, oye. 526 00:37:08,026 --> 00:37:11,363 (risa) 527 00:37:25,210 --> 00:37:26,345 (sonido de puerta cerrándose) 528 00:37:28,246 --> 00:37:29,848 Ah, ha vuelto. 529 00:37:30,215 --> 00:37:31,016 ¿Eh? 530 00:37:31,283 --> 00:37:32,117 (Motae) ¿Eh? Oh 531 00:37:32,217 --> 00:37:34,086 Entrega de granos de café. lo pedí 532 00:37:34,186 --> 00:37:35,921 Es un vendedor de móviles. 533 00:37:36,121 --> 00:37:37,522 Un auto muy extraño 534 00:37:37,589 --> 00:37:39,691 Una imagen de un pulpo. Está dibujado... ¿Eh? 535 00:37:39,758 --> 00:37:41,693 Maestro, esa persona... 536 00:37:58,844 --> 00:38:03,982 ～♪ 537 00:38:03,982 --> 00:38:04,850 ～♪ (Sanpei) Baa~ 538 00:38:09,721 --> 00:38:10,822 (Merluza) ¡Aoyama-san! 539 00:38:14,259 --> 00:38:15,560 Ah... Aoyama-san. 540 00:38:18,630 --> 00:38:19,564 hola 541 00:38:25,437 --> 00:38:26,438 es jodidamente malo 542 00:38:26,972 --> 00:38:28,306 sabe a barro 543 00:38:28,373 --> 00:38:30,475 (valla) Ahora es una bonita cafetería. 544 00:38:30,542 --> 00:38:32,277 No te rías tanto 545 00:38:32,678 --> 00:38:33,979 (Pei) Azuki lavando 546 00:38:34,946 --> 00:38:36,615 (Aoyama) Cuando descubrí el café⸺ 547 00:38:37,449 --> 00:38:39,518 Sentí que el mundo había cambiado