1
00:00:19,020 --> 00:00:23,040
Mi ez az úgynevezett szerelem?

2
00:00:24,400 --> 00:00:29,040
Ez a vicces dolog, amit szerelemnek hívnak?

3
00:00:30,520 --> 00:00:35,480
Csak ki tudja megfejteni a rejtélyét?

4
00:00:36,960 --> 00:00:42,780
Miért csinálna belőlem hülyét?

5
00:00:43,860 --> 00:00:49,890
I saw you there that wonderful day you

6
00:00:49,890 --> 00:00:56,550
took my love and threw it away and

7
00:00:56,550 --> 00:01:03,290
so I ask the Lord in heaven above what

8
00:01:03,290 --> 00:01:07,030
is this thing called love

9
00:01:28,010 --> 00:01:29,010
Fordulj meg.

10
00:01:29,070 --> 00:01:31,050
Elég közel.

11
00:01:31,630 --> 00:01:32,630
Vezess engem.

12
00:01:32,950 --> 00:01:33,950
Vezess engem.

13
00:01:36,790 --> 00:01:37,790
Igen.

14
00:01:40,290 --> 00:01:41,290
Szoríts meg.

15
00:01:41,850 --> 00:01:43,190
Mi? A farkam.

16
00:01:43,530 --> 00:01:44,530
Nyomd össze.

17
00:01:44,930 --> 00:01:47,350
Nem. Nem a kezeddel.

18
00:01:47,590 --> 00:01:49,350
Nyomd ki belülről.

19
00:01:51,290 --> 00:01:52,290
Ó, igen.

20
00:01:52,730 --> 00:01:54,430
Ó, istenem. Ne hagyd abba.

21
00:01:56,110 --> 00:01:57,310
Ökölj vele.

22
00:01:57,760 --> 00:01:58,759
Drágám, gyere.

23
00:01:58,760 --> 00:01:59,760
Kérlek, az a kurva.

24
00:02:02,520 --> 00:02:04,260
Azt mondtad, köcsög? Mi?

25
00:02:06,180 --> 00:02:12,400
Szia. Hé, hova mentél?

26
00:02:14,120 --> 00:02:15,560
Nem érdekel ez a szó.

27
00:02:16,580 --> 00:02:17,580
Nem kell.

28
00:02:18,520 --> 00:02:20,300
Ez csak egy szó. Ez nem egy idős
rokon.

29
00:02:21,100 --> 00:02:22,100
Gyerünk.

30
00:02:22,480 --> 00:02:23,480
Gyere vissza ide.

31
00:02:25,260 --> 00:02:26,260
mennem kell.

32
00:02:27,050 --> 00:02:29,590
Nekem reggel 7 óra van. nem találkoztam
még felkészülve.

33
00:02:29,890 --> 00:02:30,890
elmész?

34
00:02:31,930 --> 00:02:32,930
viccelsz.

35
00:02:33,410 --> 00:02:34,410
Ó.

36
00:02:37,370 --> 00:02:38,370
ideges vagy.

37
00:02:39,730 --> 00:02:42,830
Nem szeretem, ha a virágomra hivatkoznak
arrafelé.

38
00:02:43,050 --> 00:02:44,050
Virág?

39
00:02:44,430 --> 00:02:45,430
Igen.

40
00:02:45,910 --> 00:02:46,910
Virág.

41
00:02:47,210 --> 00:02:48,690
Nem köcsög.

42
00:02:49,590 --> 00:02:50,610
Ez csak egy szó.

43
00:02:51,630 --> 00:02:53,070
Tényleg megbántottalak?

44
00:02:53,490 --> 00:02:56,110
Kicsit... kényes volt.

45
00:02:57,630 --> 00:02:59,150
Ó, úgy érted, piszkos.

46
00:03:00,090 --> 00:03:01,510
Oké, koszos.

47
00:03:02,070 --> 00:03:03,070
Szereted a koszosat.

48
00:03:03,550 --> 00:03:05,430
Igen, de nem mocskos.

49
00:03:06,750 --> 00:03:08,410
Beszélhetünk másról?

50
00:03:08,910 --> 00:03:13,830
Nem. Tudod, egyszer valaki megkérdezte Woodyt
Allen, ha a szexnek piszkosnak kellene lennie,

51
00:03:13,890 --> 00:03:15,430
és csak akkor mondta, ha kész
megfelelően.

52
00:03:16,930 --> 00:03:20,650
Igen, ezt mondtad, amikor megpróbáltad
csináld azt a másik dolgot, ami nem tetszett

53
00:03:20,650 --> 00:03:22,170
múlt vasárnap. Leszálltunk.

54
00:03:22,690 --> 00:03:23,870
Csak ez érdekel?

55
00:03:25,230 --> 00:03:26,230
Nem.

56
00:03:27,470 --> 00:03:33,190
Nem, érdekelnek a jegesmedvék és a
a DVD halála, és sok minden érdekel

57
00:03:33,190 --> 00:03:35,350
egyéb dolgokról. Mi?

58
00:03:35,750 --> 00:03:40,090
Michael, hol vannak ezek az új ötletek?
honnan jön? Ezek a furcsa módok

59
00:03:40,090 --> 00:03:41,590
szex. modern ember vagyok.

60
00:03:42,590 --> 00:03:43,870
pedikűrös vagyok.

61
00:03:44,970 --> 00:03:46,310
Valami megváltozott.

62
00:03:47,650 --> 00:03:49,690
Megváltoztál. A szex más.

63
00:03:50,090 --> 00:03:51,670
Mindig ugyanaz. Mi a lényeg?

64
00:03:52,770 --> 00:03:54,110
Michael, viszonyod van?

65
00:04:03,440 --> 00:04:04,440
Hogy is kérdezhettél ilyet?

66
00:04:12,460 --> 00:04:16,680
Ha igen, csak szólj, oké? én nem
utolsónak akarok tudni.

67
00:04:34,950 --> 00:04:38,510
Egy váratlan esemény hamarosan magával hozza
szerencse.

68
00:04:39,550 --> 00:04:40,970
A sors csupa baromság.

69
00:04:41,510 --> 00:04:46,230
A dolgok csak megtörténnek. Nincs dizájn
hacsak nem vagy gazdag vagy megtévedt, és én

70
00:04:46,230 --> 00:04:47,550
nagyon ajánlom mindkettőt.

71
00:04:48,670 --> 00:04:51,550
Négy nagyszerű szeretőm volt életemben.

72
00:04:52,030 --> 00:04:53,390
Öt, ha magamat számolom.

73
00:04:54,430 --> 00:04:55,430
Itt van a dolog.

74
00:04:55,590 --> 00:05:00,450
Kettő keleti volt. Tudom, hogy hívják
Most ázsiaiak, de a keleti inkább

75
00:05:00,450 --> 00:05:02,330
titokzatosabb, mint ázsiai, nem gondolod?

76
00:05:02,650 --> 00:05:03,830
Ahogy ők valahogy...

77
00:05:04,270 --> 00:05:06,790
Selyem korlátok, ópium den hangulat.

78
00:05:07,570 --> 00:05:11,210
Hidd el, ez a két szerető világ volt
-osztályos titokzatos.

79
00:05:11,830 --> 00:05:14,530
Sosem tudtam a nevüket. Soha nem tudtam
mire számíthatunk.

80
00:05:15,090 --> 00:05:17,190
Mindegyikük variációkkal állt elő.

81
00:05:17,690 --> 00:05:23,710
Tudod, mozdulatok, eszközök, hamis
identitások, kötél.

82
00:05:24,850 --> 00:05:26,230
Jézusom, izgalmasak voltak.

83
00:05:27,050 --> 00:05:30,490
Nincs meglepetés. Ezek az emberek találták ki
puskapor, a francba.

84
00:05:31,330 --> 00:05:32,550
Istenem, szeretem a kötelet.

85
00:06:09,130 --> 00:06:12,030
Akarod, hogy a Google-be küldjem? Nem, téged akarlak
hogy Google nekem.

86
00:06:12,430 --> 00:06:14,810
Hol tanulja meg, hogyan kell enni puncit, mint
hogy? Online.

87
00:06:15,530 --> 00:06:16,530
Yodel Egyetem.

88
00:06:16,710 --> 00:06:17,750
Ó, csodálatos vagy.

89
00:06:18,450 --> 00:06:21,390
Teljesen. Oké, nem fogok beszélni. I
szeretném azt a kakast a fenekembe.

90
00:06:39,210 --> 00:06:40,210
ma reggel.

91
00:07:16,680 --> 00:07:17,680
szeretem az életet.

92
00:07:17,700 --> 00:07:18,700
mi újság?

93
00:07:20,120 --> 00:07:21,840
Azt hiszem, Michaelnek viszonya van.

94
00:07:23,340 --> 00:07:26,460
Ó, miről kellene beszélned a
magánszem, nem én.

95
00:07:26,720 --> 00:07:28,880
Ó, te vagy az én szexuális Yodám.

96
00:07:29,340 --> 00:07:30,840
Ó, szexuális probléma.

97
00:07:31,660 --> 00:07:33,080
Az izgalom elmúlt.

98
00:07:33,400 --> 00:07:34,440
Nem, nem.

99
00:07:34,900 --> 00:07:37,140
Ő telhetetlen. Ó, tényleg?

100
00:07:38,480 --> 00:07:40,600
Mire gondolsz, egy nővére?

101
00:07:42,080 --> 00:07:43,540
Vicceltem, Jaws.

102
00:07:44,600 --> 00:07:46,670
Hát... Más a szaga?

103
00:07:47,110 --> 00:07:50,430
Mindig érezni egy nő szagát rajta
oldalon.

104
00:07:50,910 --> 00:07:54,770
Az utóbbi időben furcsa dolgokat művel
szex közben.

105
00:07:55,190 --> 00:07:56,190
Mint mi?

106
00:07:56,210 --> 00:08:02,330
Tegnap este C-nek hívta a virágomat
- szó.

107
00:08:03,310 --> 00:08:04,470
A te virágod.

108
00:08:05,550 --> 00:08:07,050
Botanikus vagy?

109
00:08:07,570 --> 00:08:11,530
Nem magát, Pemi. Szerintem kap
mindezt egy másik nőtől.

110
00:08:11,830 --> 00:08:13,090
Mi van, ha... igaz.

111
00:08:13,290 --> 00:08:18,930
Akkor vagy meg kell ölni, vagy vásárolni
neki egy kis ajándékot.

112
00:08:19,890 --> 00:08:24,010
Kutya, egyszer az életben menj a
áramlását.

113
00:08:24,890 --> 00:08:25,890
Menj az áramlással.

114
00:08:26,530 --> 00:08:28,210
Igen, menj az áramlással.

115
00:08:32,870 --> 00:08:33,870
Köszönöm, Pimmy.

116
00:08:38,150 --> 00:08:39,150
mennem kell.

117
00:08:41,840 --> 00:08:43,220
Menj, menj, tedd a dolgod. Igen.

118
00:08:47,040 --> 00:08:48,240
Ó, majdnem elfelejtettem.

119
00:08:48,920 --> 00:08:50,240
Ez nem virág.

120
00:08:51,480 --> 00:08:53,580
Ez egy emberevő tigris.

121
00:08:57,340 --> 00:08:58,340
Viszlát.

122
00:09:01,300 --> 00:09:02,300
Luther.

123
00:09:04,780 --> 00:09:07,140
Komolyan gondolod a nővérek szerepét?

124
00:09:08,400 --> 00:09:10,980
Nos, semmi nincs az asztalon.

125
00:09:14,280 --> 00:09:16,940
A család valóban a gerince
társadalom.

126
00:09:20,160 --> 00:09:20,700
Kötelező

127
00:09:20,700 --> 00:09:27,500
legyen

128
00:09:27,500 --> 00:09:29,320
Michael. És te ki vagy?

129
00:09:29,740 --> 00:09:30,780
Isha vagyok.

130
00:09:31,160 --> 00:09:32,160
Gyere be.

131
00:09:34,820 --> 00:09:35,820
Hol van Liz?

132
00:09:36,280 --> 00:09:38,500
Itt lesz. Asha vagyok. Szia.

133
00:09:39,800 --> 00:09:41,080
Hú, mit csinálsz?

134
00:09:41,940 --> 00:09:43,700
Mi készülünk rá. Ne aggódj.

135
00:09:44,200 --> 00:09:45,200
Mi vezetjük Önt.

136
00:09:49,200 --> 00:09:50,240
Van válaszod?

137
00:09:50,520 --> 00:09:51,520
Ah-huh.

138
00:09:53,860 --> 00:09:54,860
Üdvözöljük.

139
00:09:55,440 --> 00:09:56,560
mi az alkalom?

140
00:09:57,360 --> 00:09:59,700
Két hónapja nem hallok senkit.

141
00:10:00,360 --> 00:10:02,420
Azt hittem, átjövök egy kicsit
kávé.

142
00:10:02,800 --> 00:10:03,800
mi lesz ezután?

143
00:10:05,160 --> 00:10:06,160
Mi nem?

144
00:11:33,710 --> 00:11:35,990
Ott voltál és... Tudom.

145
00:11:36,630 --> 00:11:41,330
Nos, Isha és Esha lehetett.
Túlstimulálták.

146
00:11:42,290 --> 00:11:43,290
Igen. Igen.

147
00:11:44,450 --> 00:11:45,530
Igen. Igen.

148
00:11:48,550 --> 00:11:51,910
Szóval, mesélj még egyszer a riksáról
ikrek.

149
00:11:52,150 --> 00:11:58,370
Mind olajpöttyök, csillognak benne
gyertyafény, egyre közelebb kerül hozzád

150
00:11:58,370 --> 00:12:01,090
lüktető... Luther, az isten szerelmére, én
próbálom elmondani a problémámat.

151
00:12:01,870 --> 00:12:03,110
Teljesen helyes.

152
00:12:03,810 --> 00:12:05,750
Mea culpa, mea culpa.

153
00:12:06,190 --> 00:12:10,030
Csak adj egy percet, hogy befejezzem
gondolta.

154
00:12:15,350 --> 00:12:21,430
Minden kész.

155
00:12:22,650 --> 00:12:23,830
Nos, hol voltunk?

156
00:12:24,250 --> 00:12:25,730
Nem tudtam felkelni Lizzel.

157
00:12:26,130 --> 00:12:27,250
Ez egy aberráció.

158
00:12:27,450 --> 00:12:28,450
Igen, de mi van, ha nem?

159
00:12:28,650 --> 00:12:29,650
Nos, akkor be vagy szar.

160
00:12:30,270 --> 00:12:33,390
Rendben, ez jó elmélet. ott van
bármit...

161
00:12:33,660 --> 00:12:34,660
Zavar téged.

162
00:12:35,060 --> 00:12:36,060
Jocelyn.

163
00:12:36,540 --> 00:12:38,620
Azt hiszem, Liz-ről érdeklődik.

164
00:12:40,180 --> 00:12:41,180
Kérdés.

165
00:12:42,400 --> 00:12:44,660
Hogy vagy Jocelynnel?

166
00:12:45,420 --> 00:12:51,320
Finom. A cselekmény tehát egy részben sűrűsödik
az életedből, de nem a másikból.

167
00:12:53,500 --> 00:12:54,500
Luther,

168
00:12:55,140 --> 00:12:56,140
abbahagynád?

169
00:12:56,780 --> 00:12:57,780
mit csináljak?

170
00:12:58,260 --> 00:12:59,260
Egy szó.

171
00:12:59,780 --> 00:13:00,840
A núbiai.

172
00:13:05,200 --> 00:13:06,200
A núbiai?

173
00:13:06,580 --> 00:13:09,720
Kétségbeesett idők, kétségbeesett intézkedések.

174
00:13:15,360 --> 00:13:18,140
Várj egy pillanatot, várj egy pillanatot, várj a
második. Ezt a kettőt mondod nekem

175
00:13:18,140 --> 00:13:21,500
fel-le csúsznak a személyében, és
semmi?

176
00:13:22,140 --> 00:13:23,140
Defekt.

177
00:13:23,940 --> 00:13:26,720
Nos, tudod, a férfiak nagyon érzékenyek
lények.

178
00:13:27,560 --> 00:13:28,560
Fáradt niggák.

179
00:13:29,200 --> 00:13:31,220
Valami felzaklat bennünket, ez így van
honlapunk.

180
00:13:31,780 --> 00:13:35,330
Látod? Ti nők azt gondoljátok, hogy megvan a
a piac sarokba szorítja azokat az érzéseket, amelyeket nem.

181
00:13:35,750 --> 00:13:36,990
Ugyanilyen sebezhetőek vagyunk.

182
00:13:37,770 --> 00:13:39,150
Andrea Bocelli megnyugtat.

183
00:13:39,990 --> 00:13:41,110
A kölykök ködösítenek.

184
00:13:41,430 --> 00:13:42,349
Gyerünk.

185
00:13:42,350 --> 00:13:43,830
Adj egy kis segítséget, Preston.

186
00:13:44,230 --> 00:13:46,210
Mit csinálsz, ha nem vagy
játék?

187
00:13:46,670 --> 00:13:48,430
Soha nem segítem a játékomat. Rendben, kettő
szavakat.

188
00:13:49,410 --> 00:13:50,550
Vizuális stimuláció.

189
00:13:57,910 --> 00:13:59,650
Hé, mit csinálsz?

190
00:13:59,890 --> 00:14:00,910
Csak köszönni akartam.

191
00:14:02,120 --> 00:14:03,980
Készíteni akartam valami ennivalót.

192
00:14:04,620 --> 00:14:05,620
éhes vagy?

193
00:14:05,640 --> 00:14:06,680
mire gondolsz?

194
00:14:07,240 --> 00:14:08,500
Nézze meg, mi van ott.

195
00:14:34,320 --> 00:14:35,320
Az a gondolat.

196
00:14:58,480 --> 00:15:00,300
Milyen a felbontás háromban?

197
00:15:01,360 --> 00:15:02,380
Magas def?

198
00:15:02,640 --> 00:15:03,640
Igen.

199
00:15:04,080 --> 00:15:05,080
Ki ez?

200
00:15:46,040 --> 00:15:47,640
2001. Nézem a Barátok közt.

201
00:15:48,860 --> 00:15:52,340
Sétálva Jennifer Aniston, mellbimbók
bökdösve a kasmírt.

202
00:15:53,100 --> 00:15:54,100
Ennyi kellett.

203
00:15:54,740 --> 00:15:57,400
Szakítottam a barátommal, soha
visszanézett.

204
00:15:58,020 --> 00:16:02,000
Hé, te jössz magaddal, én jövök az enyémre.

205
00:16:10,880 --> 00:16:11,880
Helló.

206
00:16:14,520 --> 00:16:15,880
Szia, én... Nincs nevem.

207
00:16:16,560 --> 00:16:19,460
Aminek a modern világ hív minket, annak nincs
hely itt ma este.

208
00:16:19,920 --> 00:16:21,720
Rendben. mit iszol?

209
00:16:22,840 --> 00:16:25,260
Vodka. Ó, inkább ne igyál.

210
00:16:25,620 --> 00:16:30,180
Élő és fogékony érzékekre van szükségünk.

211
00:16:31,500 --> 00:16:32,600
Bejöhetek?

212
00:16:33,080 --> 00:16:34,080
Igen.

213
00:16:34,320 --> 00:16:35,320
Köszönöm.

214
00:16:39,780 --> 00:16:41,840
Szóval, hogyan segíthetek?

215
00:16:42,670 --> 00:16:47,430
Hát, egyszerűen nem tudok... Mondj nemet.

216
00:16:48,210 --> 00:16:48,730
Mind

217
00:16:48,730 --> 00:17:03,810
te

218
00:17:03,810 --> 00:17:06,170
tudnom kell, hogy szeretem a péniszeket.

219
00:17:06,829 --> 00:17:08,310
Imádom, ahogy kinéznek.

220
00:17:09,010 --> 00:17:10,290
És hogyan érzik magukat.

221
00:17:11,530 --> 00:17:13,170
És most engedned kell, hogy lássam.

222
00:17:17,450 --> 00:17:18,450
Ó, istenem.

223
00:17:19,569 --> 00:17:21,790
Ez még különlegesebb, mint én
gondolat.

224
00:17:23,130 --> 00:17:24,430
Ó, szeretem a farkad.

225
00:17:24,849 --> 00:17:26,210
Nos, visszamegyünk.

226
00:17:26,770 --> 00:17:27,950
És olyan vastag.

227
00:17:28,410 --> 00:17:29,410
Lehet, hogy a fény.

228
00:17:29,770 --> 00:17:31,270
Van halogén. Nem.

229
00:17:31,670 --> 00:17:33,830
Mindent tudok a farkadról.

230
00:17:34,510 --> 00:17:35,790
És szeret téged.

231
00:17:36,190 --> 00:17:37,270
Add meg nekem, kérlek.

232
00:17:38,010 --> 00:17:40,570
A farkam szeret engem. Jó.

233
00:17:41,270 --> 00:17:43,470
Istennek nem tetszett, hogy beszélsz vele.

234
00:17:44,310 --> 00:17:45,670
Érzed ezt az energiát?

235
00:17:46,590 --> 00:17:47,790
Érzed ezt?

236
00:17:48,090 --> 00:17:49,590
Mm - hmm. Ó, igen.

237
00:18:25,900 --> 00:18:27,660
A farkam szeret engem, a farkam szeret, az enyém
kakas szeret engem.

238
00:18:28,080 --> 00:18:29,080
Lélegezz,

239
00:18:29,800 --> 00:18:30,800
lélegezz, lélegezz.

240
00:18:32,300 --> 00:18:33,700
Gyerünk, gyerünk, gyerünk, gyerünk.

241
00:18:34,120 --> 00:18:35,500
Ó, igen. Jöjjön velem.

242
00:18:40,540 --> 00:18:45,120
Ez még soha nem történt velem.

243
00:18:45,540 --> 00:18:46,780
Ezt nem hiszem el.

244
00:18:48,940 --> 00:18:49,940
Ezek a dolgok megtörténnek.

245
00:18:59,720 --> 00:19:00,720
rendben leszel?

246
00:19:02,040 --> 00:19:03,340
Nem kell egyedül lennem.

247
00:19:16,280 --> 00:19:19,840
Szia. A núbiai most hívott. túl vagyok
ideges.

248
00:19:21,120 --> 00:19:22,180
Minden rendben lesz, Luther.

249
00:19:22,460 --> 00:19:23,460
túl leszek ezen.

250
00:19:23,780 --> 00:19:25,320
Nem rólad szól.

251
00:19:25,720 --> 00:19:27,980
Ő el van pusztítva. Kilép a
üzlet.

252
00:19:28,540 --> 00:19:29,540
Miattam?

253
00:19:29,640 --> 00:19:31,060
Nem hamisíthatnád?

254
00:19:31,600 --> 00:19:35,500
Michael, mínusz az újonc, és én kint vagyok
itt védőháló nélkül. Köszönöm

255
00:19:35,500 --> 00:19:36,500
nagyon.

256
00:19:42,840 --> 00:19:48,840
Beszélnünk kell.

257
00:19:51,900 --> 00:19:52,900
Mi igen?

258
00:19:55,980 --> 00:19:57,780
Azt hiszed, nem tudom, de tudom.

259
00:20:00,320 --> 00:20:01,560
miről beszélünk?

260
00:20:01,820 --> 00:20:02,820
Te.

261
00:20:03,400 --> 00:20:07,280
A viszonyod. Ahogy vagy
baromira.

262
00:20:07,600 --> 00:20:08,600
Megtréfál.

263
00:20:10,440 --> 00:20:11,440
sajnálom.

264
00:20:11,720 --> 00:20:17,220
Nem tudom, mit mondjak. Aki tehette
ezt hozd ki magadból, egynek kell lenned

265
00:20:17,220 --> 00:20:20,340
kibaszott csodálatos nő.

266
00:20:21,400 --> 00:20:23,300
És pontosan tudom, ki ő.

267
00:20:23,960 --> 00:20:24,960
Te igen?

268
00:20:26,730 --> 00:20:28,550
Nekem. Te.

269
00:20:30,670 --> 00:20:32,510
Kibaszottan aranyos vagy.

270
00:20:37,030 --> 00:20:42,510
Ez egy kakas gyertya?

271
00:20:44,590 --> 00:20:45,890
Igen, igen, az.

272
00:20:46,790 --> 00:20:47,790
Ne mondd.

273
00:20:49,310 --> 00:20:50,310
Luther.

274
00:20:50,970 --> 00:20:51,970
Igen.

275
00:20:53,030 --> 00:20:54,650
Gyere ide, és add ide az igazit.

276
00:20:55,230 --> 00:20:57,670
Úgy megbaszlak, mint eddig
kibaszott engem.

277
00:21:06,090 --> 00:21:07,830
Szóval hirtelen visszajött.

278
00:21:08,410 --> 00:21:10,110
Dicsőség. Mi más a főzés?

279
00:21:10,370 --> 00:21:11,370
Saul főzött.

280
00:21:11,550 --> 00:21:12,550
Rémálom volt.

281
00:21:12,790 --> 00:21:16,610
Elment Liz-től, hirtelen nehéz lettem
Jocelynnel. Ezt nem is említettem

282
00:21:16,610 --> 00:21:20,530
Luther erekciós szakértő küldött nekem, ezt
hétméteres fekete csaj.

283
00:21:21,210 --> 00:21:23,390
Anubian. Fel tudja támasztani a halottakat.

284
00:21:23,810 --> 00:21:29,310
Nem. Két nagyon csúnyán átvészelt
válások. Kicsit vastag egy slamasztikában.

285
00:21:29,550 --> 00:21:30,570
Nos, nekem nem ment.

286
00:21:30,910 --> 00:21:31,910
Igen?

287
00:21:32,150 --> 00:21:33,510
Ezt rosszul fogod venni.

288
00:21:34,490 --> 00:21:35,490
Gyerünk, igyunk egy sört.

289
00:21:43,190 --> 00:21:45,030
Szia Pop.

290
00:21:45,370 --> 00:21:46,550
Voltak ügyeid, igaz?

291
00:21:47,030 --> 00:21:48,650
Huh? Miért akarod tudni?

292
00:21:49,870 --> 00:21:51,310
Érez benned valaha is bűntudatot?

293
00:21:51,890 --> 00:21:54,250
Odáig, hogy megölte a szexet
élet?

294
00:21:55,969 --> 00:21:57,590
Semmi sem öli meg a szexuális életemet.

295
00:21:58,010 --> 00:22:01,690
Halálra lősz, a farkam megtehetné
nőj új testet és folytasd.

296
00:22:02,190 --> 00:22:03,530
Komoly kérdés volt.

297
00:22:03,750 --> 00:22:07,230
Valószínűleg csak érzelgős vagy
valami blokkolja a farkad.

298
00:22:07,490 --> 00:22:08,830
Tudod, ahogy a lányok szokták.

299
00:22:09,030 --> 00:22:09,989
Köszönöm, Pop.

300
00:22:09,990 --> 00:22:11,290
Most sokkal jobban érzem magam.

301
00:22:12,250 --> 00:22:15,150
Azért jöttem, hogy betekintést nyerjek tőlem
apa. Azt mondja, lány vagyok.

302
00:22:16,030 --> 00:22:16,929
megyek.

303
00:22:16,930 --> 00:22:18,470
Nem, nem, nem, nem. Maradj, maradj, maradj.

304
00:22:20,150 --> 00:22:23,410
Mi az, hm... Hogy hívják
a katonaságban?

305
00:22:24,840 --> 00:22:29,080
Kilépési stratégia. Van egy kijáratod
stratégiát ebből az ügyből a zsaruval?

306
00:22:29,760 --> 00:22:34,560
Igen, megvan. Van egy
nézni. A teleszkóp működésének oka

307
00:22:34,560 --> 00:22:36,180
Pofa és nem működik együtt a zsaruval.

308
00:22:37,100 --> 00:22:40,920
Imádni fogod ezt. Ez a
amolyan kényes-érző dolog, hogy mentális

309
00:22:40,920 --> 00:22:41,960
a hozzád hasonló férfiakat imádod.

310
00:22:42,280 --> 00:22:43,280
Rendben.

311
00:22:43,340 --> 00:22:44,660
Te és Liz voltál.

312
00:22:45,940 --> 00:22:49,700
Valami fontos történik. te vagy
megismerni egymást. Valamit

313
00:22:49,700 --> 00:22:50,700
igazi.

314
00:22:50,960 --> 00:22:54,020
Ha nincs kilépési stratégiája, akkor
ez nem ügy.

315
00:22:54,600 --> 00:22:57,880
És ha nem ügy, akkor a farkad az
a feje fölött.

316
00:22:58,280 --> 00:23:01,060
Tehát fedezékre fut. Mint a
leforrázott kutya.

317
00:23:01,720 --> 00:23:04,200
Emlékezned kell, fiam, a farkadra
az Einstein.

318
00:23:04,900 --> 00:23:06,200
Te csak egy tábla vagy.

319
00:23:25,350 --> 00:23:26,950
Szia. Szia.

320
00:23:28,510 --> 00:23:29,550
Hé, tanácsadó úr.

321
00:23:30,350 --> 00:23:31,350
Mi folyik itt?

322
00:23:32,030 --> 00:23:33,470
Abigail mondta, hogy itt vagy.

323
00:23:34,750 --> 00:23:36,910
Valamit beszélnem kell veled
kb.

324
00:23:37,390 --> 00:23:38,390
Igen?

325
00:23:38,870 --> 00:23:42,910
Zavar, hogy nem tudtam
fellépni veled.

326
00:23:43,970 --> 00:23:48,050
Ez olyan, mintha nem 300-at tennék ki
idő, találna egy másik sikátort, ill

327
00:23:48,050 --> 00:23:49,050
valamit.

328
00:23:49,510 --> 00:23:50,930
Ez nem így van.

329
00:23:52,150 --> 00:23:53,150
milyen?

330
00:23:53,890 --> 00:23:54,890
Nem tudom.

331
00:23:55,850 --> 00:23:56,850
Te és én.

332
00:23:57,090 --> 00:23:58,090
Így?

333
00:23:58,470 --> 00:24:02,590
Miért csak olyasmi, amibe bele kell csúszni
amikor le akarjuk vinni a tetejét és

334
00:24:02,590 --> 00:24:03,590
minket ki?

335
00:24:04,670 --> 00:24:05,670
Nem vagy csalódott?

336
00:24:06,750 --> 00:24:07,750
viccelsz?

337
00:24:08,010 --> 00:24:10,590
Meglepődtem, ahogy haladtunk
nem szakadt le.

338
00:24:11,050 --> 00:24:13,510
Talán csak vettünk egy kis időt.

339
00:24:15,450 --> 00:24:16,450
Szia.

340
00:24:19,110 --> 00:24:20,430
Mitől félsz ennyire?

341
00:24:20,810 --> 00:24:21,810
Ugyanaz, mint te.

342
00:24:22,930 --> 00:24:23,930
Minket.

343
00:24:24,300 --> 00:24:29,740
Akkor menjünk, menjünk el és megyünk
csak tölts időt veled és velem.

344
00:24:42,060 --> 00:24:45,380
Ó, ott a barátod.

345
00:24:47,020 --> 00:24:48,020
Ah,

346
00:24:51,120 --> 00:24:52,620
szereted, ahogy csókolsz.

347
00:24:53,770 --> 00:24:57,310
Szájban nagy gólt szereztem
az akadémia.

348
00:25:00,570 --> 00:25:02,670
Gondoltad volna valaha, hogy ez több mint
csak egy ügy?

349
00:25:03,790 --> 00:25:04,850
mindig is tettem.

350
00:25:05,730 --> 00:25:06,730
Mi az?

351
00:25:07,730 --> 00:25:10,970
Ez a galaxis messzi-messzi.

352
00:25:11,250 --> 00:25:14,110
Ott volt erekciójuk?

353
00:25:14,410 --> 00:25:16,030
Ó, nagyok. Igen.

354
00:25:17,430 --> 00:25:18,990
Tehát mindaddig, amíg őszinték vagyunk.

355
00:25:19,590 --> 00:25:20,590
Igen?

356
00:25:21,710 --> 00:25:22,870
Soha nem használják.

357
00:25:23,470 --> 00:25:25,110
Újra zuhanó sikátor metaforája.

358
00:25:25,570 --> 00:25:27,330
Ez mindenkit csak elmélyít.

359
00:25:29,690 --> 00:25:31,770
Hmm. Rendben.