1
00:01:05,732 --> 00:01:10,612
কেনটারো মিউরার একটি আসল কাজ
2
00:01:17,368 --> 00:01:18,411
{\an8}আগুন!
3
00:01:30,089 --> 00:01:31,341
তাড়াতাড়ি কর! তাড়াতাড়ি কর!
4
00:01:48,733 --> 00:01:51,736
ঠিক আছে! তাদের এটা আছে.
5
00:02:26,479 --> 00:02:27,397
আঃ!
6
00:02:36,281 --> 00:02:37,198
ঠিক আছে!
7
00:02:37,282 --> 00:02:38,908
সব ইউনিট, একযোগে আক্রমণ!
8
00:02:38,992 --> 00:02:40,577
যে যার মাথায় নেয় তাদের নেতা
9
00:02:40,660 --> 00:02:42,120
সুন্দরভাবে পুরস্কৃত করা হবে।
10
00:02:58,720 --> 00:02:59,762
এখান থেকে বের হওয়ার সময়।
11
00:02:59,846 --> 00:03:01,222
আমার জন্য অপেক্ষা কর, অভিশাপ!
12
00:03:11,232 --> 00:03:12,233
এটা Bazuso!
13
00:03:12,317 --> 00:03:14,360
বাজুসো লোকটি
যে নিজেই 30 জনকে হত্যা করেছে।
14
00:03:14,444 --> 00:03:16,237
তারা বলে যে তিনি একটি ভালুক নামিয়েছিলেন
তার খালি হাতে।
15
00:03:17,363 --> 00:03:18,406
কি ভুল?
16
00:03:18,489 --> 00:03:20,909
যে কেউ তাদের মাথা ঝাঁকাতে চায়,
17
00:03:20,992 --> 00:03:22,702
ধাপ এগিয়ে
18
00:03:22,785 --> 00:03:23,995
আপনারা সবাই কি করছেন?
19
00:03:24,078 --> 00:03:26,956
কেউ তাকে নামাতে চায় না
এবং নিজের জন্য একটি নাম করা?
20
00:03:27,040 --> 00:03:28,166
যাও, পা বাড়াও।
21
00:03:28,249 --> 00:03:29,292
দেখ কে কথা বলছে।
22
00:03:29,375 --> 00:03:31,836
আমরা তার বিরুদ্ধে একটি সুযোগ দাঁড় করি না ...
23
00:03:33,963 --> 00:03:37,217
কী অকেজো ভাড়াটে!
24
00:03:37,300 --> 00:03:39,344
কি কাপুরুষের দল!
25
00:03:39,427 --> 00:03:41,679
আপনার বল সব কুঁচকে যাচ্ছে.
26
00:03:41,763 --> 00:03:43,640
পুরুষ, তাদের কোন দয়া দেখান না!
27
00:03:43,723 --> 00:03:45,516
তাদের চোখ বের করে দাও
28
00:03:45,600 --> 00:03:47,644
এবং তাদের অন্ত্র টানুন।
29
00:03:47,727 --> 00:03:50,271
আমরা শূকর খাওয়াতে তাদের ব্যবহার করব।
30
00:04:04,702 --> 00:04:05,828
তিনি কে?
31
00:04:05,912 --> 00:04:07,580
তাকে দেখে মনে হচ্ছে সে এখনও বাচ্চা।
32
00:04:07,664 --> 00:04:08,790
সে কি ভাড়াটে?
33
00:04:08,873 --> 00:04:10,041
ঐ তরবারির দিকে তাকাও...
34
00:04:10,124 --> 00:04:11,376
কি শো-অফ!
35
00:04:11,459 --> 00:04:13,294
সে সোজা দুই ভাগে বিভক্ত হবে।
36
00:04:13,378 --> 00:04:15,964
হ্যাঁ, মানে সে বাজুসোর বিরুদ্ধে।
37
00:04:17,215 --> 00:04:18,424
আমি দশ কয়েন চাই।
38
00:04:18,508 --> 00:04:19,634
কি?
39
00:04:23,179 --> 00:04:24,931
এই লোহার খণ্ডটি মেরে ফেলা আমার পারিশ্রমিক।
40
00:04:25,014 --> 00:04:27,267
আমরা ভাড়াটেরা তোমাদের মতো নাইট নই।
41
00:04:27,350 --> 00:04:29,310
আমরা একা সম্মান থেকে বাঁচতে পারি না।
42
00:04:29,394 --> 00:04:31,062
আপনি কি মহান বাজুসোকে টপকাতে পারবেন বলে মনে করেন?
43
00:04:31,145 --> 00:04:33,314
আপনি নির্ভরযোগ্য শোনাচ্ছেন...
44
00:04:33,398 --> 00:04:34,357
ঠিক আছে, এর একটি চুক্তি করা যাক.
45
00:04:34,440 --> 00:04:38,528
যদি পারো তাকে পতন করতে,
আমি তোমাকে সাতটি রৌপ্য মুদ্রা দেব।
46
00:04:38,611 --> 00:04:41,155
কি সস্তা জারজ।
47
00:04:42,991 --> 00:04:44,367
ঠিক আছে, এটা আপনার উপায় আছে.
48
00:04:58,006 --> 00:05:00,883
তুমি এটার জন্য আফসোস করবে, বাচ্চা।
49
00:05:00,967 --> 00:05:04,262
আপনি আপনার মাথা আপ প্রস্তাব করছেন
সাতটি রৌপ্য গ জন্য...
50
00:05:09,976 --> 00:05:11,394
সে এত দ্রুত!
51
00:05:13,688 --> 00:05:16,024
পেছনে ঠেলে দেওয়া হচ্ছে বাজুসো!
52
00:05:16,107 --> 00:05:17,108
কি হচ্ছে?
53
00:05:17,191 --> 00:05:18,568
আমি কখনো বাজুসোকে এভাবে দেখিনি।
54
00:05:18,651 --> 00:05:19,527
এই লোকটি কে?
55
00:05:22,280 --> 00:05:23,614
অভিশাপ!
56
00:05:23,698 --> 00:05:25,616
আমি আপনার যথেষ্ট ছিল.
57
00:05:55,980 --> 00:05:57,440
বাহ!
58
00:06:02,612 --> 00:06:03,988
অপেক্ষা করুন!
59
00:06:04,072 --> 00:06:06,365
একটি তলোয়ার সঙ্গে আপনার দক্ষতা
সত্যিই প্রশংসনীয়
60
00:06:06,449 --> 00:06:08,326
আমার মত কারো জন্য...
61
00:06:09,952 --> 00:06:11,746
বাজুসো...
62
00:06:38,147 --> 00:06:40,024
এখন আমাদের সুযোগ!
শত্রু দড়িতে আছে।
63
00:06:40,108 --> 00:06:41,526
আক্রমণ !
64
00:06:47,490 --> 00:06:49,492
তিনি সত্যিই অসাধারণ.
65
00:06:49,575 --> 00:06:51,077
আমি ভাবছি সে কোন দলের সদস্য।
66
00:06:51,160 --> 00:06:52,703
এটি প্রশংসা করার সময় নয়।
67
00:06:52,787 --> 00:06:54,038
এতে তিনি আমাদের মারধর করেন।
68
00:06:54,122 --> 00:06:55,915
অভিযোগ থাকলে,
বোকা জেনারেলকে বলুন।
69
00:06:55,998 --> 00:06:57,125
এটা আমাদের দোষ নয়।
70
00:06:57,792 --> 00:06:58,876
আরে, গ্রিফিথ,
71
00:06:58,960 --> 00:07:00,878
আমি ভাবছি কে শক্তিশালী, সে বা আপনি।
72
00:07:01,712 --> 00:07:03,047
বোকা প্রশ্ন করবেন না।
73
00:07:03,131 --> 00:07:04,674
অবশ্যই, এটা গ্রিফিথ.
74
00:07:53,055 --> 00:07:54,807
ঠিক আছে, পরবর্তী.
75
00:07:56,767 --> 00:07:58,728
এই দুই মাসের বেতন...
76
00:07:59,687 --> 00:08:01,939
এবং এই মিশনের জন্য আপনার পুরস্কার।
77
00:08:03,649 --> 00:08:07,111
আপনি কি আমার প্রস্তাব পুনর্বিবেচনা করেছেন?
78
00:08:07,195 --> 00:08:09,447
আপনার বেতন তিনগুণ হবে,
79
00:08:09,530 --> 00:08:12,408
এবং একদিন,
আপনি এমনকি একটি স্কয়ার হয়ে যেতে পারে.
80
00:08:12,492 --> 00:08:13,951
ভাড়াটেদের জন্য
81
00:08:14,702 --> 00:08:16,954
আমাদের মত,
82
00:08:17,038 --> 00:08:19,499
এটা একটি স্বপ্ন সত্য হবে.
83
00:08:23,169 --> 00:08:24,295
একটা স্বপ্ন?
84
00:08:24,378 --> 00:08:25,713
আপনি কি স্বপ্ন থেকে বাঁচতে পারেন?
85
00:08:31,385 --> 00:08:32,803
অপেক্ষা করুন!
86
00:08:32,887 --> 00:08:36,140
আমি আপনাকে বলছি আমি আপনাকে গ্যারান্টি দিতে পারি
টাকা এবং স্ট্যাটাস।
87
00:08:36,224 --> 00:08:37,808
কি যে সম্পর্কে খারাপ শোনাচ্ছে?
88
00:08:38,893 --> 00:08:41,812
আমি এটা ঘৃণা করবে. আমাকে খাঁচায় বন্দী করা হবে না।
89
00:08:48,694 --> 00:08:49,987
পরবর্তী !
90
00:09:07,338 --> 00:09:08,422
দস্যু?
91
00:09:19,725 --> 00:09:20,935
ঠিক আছে, তাকে নিয়ে আসি।
92
00:09:36,617 --> 00:09:38,035
অভিশাপ!
93
00:09:38,119 --> 00:09:39,537
শুধু তুমি অপেক্ষা কর।
94
00:10:03,019 --> 00:10:04,854
এই লোক
95
00:10:04,937 --> 00:10:06,522
সত্যিই শক্তিশালী।
96
00:10:07,732 --> 00:10:09,358
তিনি তাদের বের করে আনলেন।
97
00:10:09,442 --> 00:10:10,401
আমাদের কি করা উচিত?
98
00:10:10,985 --> 00:10:14,322
কর্কাস আতঙ্কিত দেখাচ্ছে।
99
00:10:14,405 --> 00:10:16,782
তিনি সত্যিই অবিশ্বাস্যভাবে শক্তিশালী.
100
00:10:16,866 --> 00:10:17,908
হ্যাঁ,
101
00:10:17,992 --> 00:10:20,077
Bazuso শুধুমাত্র একটি fluke ছিল না.
102
00:10:20,161 --> 00:10:21,412
আমাদের কি করা উচিত?
103
00:10:21,495 --> 00:10:23,748
আমি তাকে সতর্ক করেছি।
104
00:10:23,831 --> 00:10:26,292
Casca, সেখানে যান.
105
00:10:26,375 --> 00:10:27,376
আমি কেন করব?
106
00:10:27,460 --> 00:10:28,794
এটি ছিল কর্কাস যিনি একক দৌড়ে গিয়েছিলেন...
107
00:10:32,632 --> 00:10:33,883
ঠিক আছে, আমি এটা করব।
108
00:10:35,259 --> 00:10:37,345
আরে, আক্রমণের জন্য যান।
109
00:10:37,428 --> 00:10:38,304
কেন এটা আমাকে হতে হবে?
110
00:10:38,387 --> 00:10:40,264
এটি প্রথম স্থানে আপনার ধারণা ছিল ...
111
00:10:41,057 --> 00:10:42,183
এটা খারাপ।
112
00:10:43,309 --> 00:10:45,019
-আরে বোকা!
-আমার কাজ শেষ।
113
00:10:51,484 --> 00:10:52,860
পশ্চাদপসরণ।
114
00:10:52,943 --> 00:10:54,570
আমার ক্ষমাপ্রার্থী
115
00:11:02,620 --> 00:11:04,163
কত লম্বা তলোয়ার...
116
00:11:26,685 --> 00:11:27,812
একজন মহিলা?
117
00:11:27,895 --> 00:11:28,854
তুমি জারজ!
118
00:11:36,404 --> 00:11:38,531
এমনকি কাসকাও তাকে নিয়ে ঝামেলা করছে।
119
00:11:38,614 --> 00:11:40,199
কোন উপায় নেই। আমি এটা বিশ্বাস করি না.
120
00:11:49,291 --> 00:11:50,584
সে আমাকে মেরে ফেলবে।
121
00:11:58,384 --> 00:11:59,593
গ্রিফিথ !
122
00:12:00,177 --> 00:12:02,888
সাবধান। এই লোকটি এলোমেলো করে না।
123
00:12:04,390 --> 00:12:05,558
গ্রিফিথ?
124
00:12:06,142 --> 00:12:08,227
হা! আপনি আপাতত সম্পন্ন.
125
00:12:08,310 --> 00:12:09,645
তাকে শেষ করে দাও, গ্রিফিথ।
126
00:12:15,526 --> 00:12:17,361
আপনি কি আপনার তলোয়ার নামিয়ে রাখতে পারেন?
127
00:12:21,157 --> 00:12:22,199
ওহ, তাই আপনি করবেন না...
128
00:12:35,963 --> 00:12:37,173
তুমি এত দ্রুত...
129
00:12:44,180 --> 00:12:45,222
ছিঃ।
130
00:12:47,558 --> 00:12:48,392
ইয়া!
131
00:12:48,476 --> 00:12:51,020
এটা অবিশ্বাস্য ছিল.
এক চালেই তাকে বের করে নিয়ে গেল।
132
00:12:58,527 --> 00:13:00,738
গ্রি... ফিথ...
133
00:14:50,055 --> 00:14:51,223
আরে!
134
00:14:51,974 --> 00:14:53,434
এই কি হচ্ছে?
135
00:14:58,230 --> 00:15:01,066
আমরা কোথায়? তুমি এখানে কেন?
136
00:15:09,074 --> 00:15:12,328
গ্রিফিথের তোমাকে মেরে ফেলা উচিত ছিল
যখন তার সুযোগ ছিল।
137
00:15:15,664 --> 00:15:16,999
কি... কি বললে?
138
00:15:18,500 --> 00:15:20,127
এই এক আমার ঘোড়া জন্য.
139
00:15:27,384 --> 00:15:30,054
সেই চোদা কুত্তা...
140
00:15:40,689 --> 00:15:41,982
-আমি পেয়েছি!
-ওহ, না!
141
00:15:48,530 --> 00:15:50,908
আপনি Casca কৃতজ্ঞ হওয়া উচিত.
142
00:15:50,991 --> 00:15:54,411
তুমি অনেক রক্ত হারিয়েছ
যে তুমি হিমায়িত ছিলে,
143
00:15:54,495 --> 00:15:56,789
তাই সে তোমার পাশে শুয়েছিল
আপনাকে গরম করার জন্য পুরো দুই দিনের জন্য।
144
00:15:56,872 --> 00:15:58,707
কি?
145
00:16:00,334 --> 00:16:02,419
এটা গ্রিফিথ থেকে একটি আদেশ ছিল.
146
00:16:02,503 --> 00:16:05,756
তিনি বলেন, এটা নারীদের কাজ
পুরুষদের উষ্ণ রাখতে।
147
00:16:08,759 --> 00:16:10,552
জুডো, তুমি গাধা.
148
00:16:11,470 --> 00:16:12,888
দুঃখিত, আমার খারাপ.
149
00:16:12,972 --> 00:16:14,765
মনে হয় ঘুম ভেঙেছে।
150
00:16:16,558 --> 00:16:17,393
গ্রিফিথ !
151
00:16:17,476 --> 00:16:18,936
শুভ সকাল।
152
00:16:34,743 --> 00:16:35,995
আমার নাম গ্রিফিথ।
153
00:16:36,078 --> 00:16:37,162
তোমার নাম কি?
154
00:16:40,374 --> 00:16:41,542
সাহস।
155
00:16:46,171 --> 00:16:47,506
এই বেশ ব্লেড.
156
00:16:51,260 --> 00:16:53,012
আমি স্পষ্টভাবে এটা চালাতে পারে না.
157
00:16:56,348 --> 00:16:58,517
আপনি আমার সাথে আসতে পারেন, দয়া করে?
158
00:17:04,857 --> 00:17:06,150
আরে, গ্রিফিথ।
159
00:17:09,778 --> 00:17:10,821
গ্রিফিথ...
160
00:17:16,118 --> 00:17:17,119
আরে!
161
00:17:18,787 --> 00:17:20,581
আপনাকে জনপ্রিয় মনে হচ্ছে।
162
00:17:21,999 --> 00:17:23,208
আরে...
163
00:17:26,295 --> 00:17:28,005
কি দারুণ গন্ধ।
164
00:17:29,298 --> 00:17:30,174
যে গাধা.
165
00:17:30,758 --> 00:17:33,093
তিনি ইতিমধ্যে তার পায়ে ফিরে এসেছেন।
166
00:17:35,220 --> 00:17:36,597
গ্রিফিথ?
167
00:17:37,222 --> 00:17:38,515
এই জায়গাটার একটা অদ্ভুত আবেশ আছে।
168
00:17:39,141 --> 00:17:40,392
দাঁড়াও, এই জায়গাটা কি?
169
00:17:40,976 --> 00:17:42,352
আমরা ফ্যালকনের ব্যান্ড।
170
00:17:43,645 --> 00:17:44,772
আপনি কি আমাদের কথা শুনেছেন?
171
00:17:45,355 --> 00:17:46,273
হ্যাঁ।
172
00:17:47,024 --> 00:17:50,360
আপনি ভাড়াটেদের একটি দল যে
কেউ শত্রু হিসাবে চাইবে না।
173
00:17:51,361 --> 00:17:53,906
আপনি কারণ হতে হবে
কেন আমাদের এমন সমস্যা হয়েছিল
174
00:17:54,531 --> 00:17:57,034
আমাদের শেষ যুদ্ধে।
175
00:17:58,035 --> 00:17:59,161
তুমি ঠিক বলেছ।
176
00:17:59,244 --> 00:18:01,163
আমরা ফ্যালকনের ব্যান্ড।
177
00:18:12,216 --> 00:18:14,009
কি দারুণ দৃশ্য।
178
00:18:14,093 --> 00:18:15,177
কেন বলুন.
179
00:18:17,429 --> 00:18:19,389
কেন তুমি ইচ্ছাকৃতভাবে আমার হৃদয় মিস?
180
00:18:22,851 --> 00:18:24,269
আমি নিশ্চিত তুমি আমাকে মেরে ফেলতে পারতে।
181
00:18:29,650 --> 00:18:32,986
কারণ আমি তোমাকে চেয়েছিলাম, সাহস.
182
00:18:37,324 --> 00:18:39,535
ওহ, তাহলে আপনি অন্য দলের হয়ে ব্যাট করছেন?
183
00:18:41,829 --> 00:18:44,373
বাজুসোর সাথে তোমার লড়াই দেখেছি।
184
00:18:44,998 --> 00:18:46,375
এটা অবিশ্বাস্য ছিল.
185
00:18:47,042 --> 00:18:49,545
কিন্তু... এটা কাছাকাছি ছিল.
186
00:18:51,505 --> 00:18:54,007
যদি তার যুদ্ধ-কুঠার না থাকত
এর মধ্যে একটি ফাটল,
187
00:18:55,717 --> 00:18:58,804
আপনি এক হতে হবে
তার মাথা দুই ভাগে বিভক্ত।
188
00:19:03,392 --> 00:19:04,643
আপনি সম্ভবত সঠিক.
189
00:19:05,644 --> 00:19:07,062
আপনি কতটা সৎ...
190
00:19:08,105 --> 00:19:10,190
যখন তুমি যুদ্ধ কর...
191
00:19:10,274 --> 00:19:12,192
মনে হচ্ছে তুমি তোমার নিজের জীবন নিয়ে খেলনা।
192
00:19:14,528 --> 00:19:15,487
আমার কাছে,
193
00:19:15,571 --> 00:19:18,198
মনে হচ্ছে যেন আপনি নিজেকে রাখেন
উদ্দেশ্যমূলকভাবে ক্ষতির পথে
194
00:19:18,282 --> 00:19:21,076
তাই আপনি তারপর পারেন
মৃত্যুর হাত থেকে বাঁচার চেষ্টা করুন।
195
00:19:22,286 --> 00:19:23,954
আমার কাছে এমনই মনে হয়েছিল।
196
00:19:27,541 --> 00:19:29,418
তাই তোমাকে একটা লাইক দিলাম।
197
00:19:30,627 --> 00:19:32,671
আমি তোমাকে চাই, সাহস.
198
00:19:40,429 --> 00:19:41,889
আর যদি না বলি?
199
00:19:42,639 --> 00:19:43,849
আপনি না বলবেন?
200
00:19:44,600 --> 00:19:47,978
হ্যাঁ, আমি আপনার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান.
তুমি আমার সম্পর্কে এমনভাবে কথা বলছ যেন তুমি আমাকে চেনো।
201
00:19:51,148 --> 00:19:54,151
তুমি অভিনয় করছ না?
কারো জন্য একটু বেশি বন্ধুত্বপূর্ণ
202
00:19:54,735 --> 00:19:56,236
কে আমার থেকে একটি অংশ কেটে ফেলার চেষ্টা করেছিল?
203
00:19:57,738 --> 00:19:59,364
আমাদের তরবারি দিয়ে এর সমাধান করা যাক।
204
00:19:59,448 --> 00:20:00,282
আমি জিতলে,
205
00:20:00,365 --> 00:20:03,368
তোমার বুকে একটা বড় গর্ত খুলে দেব
ঠিক যেমন তুমি আমার তৈরি করেছ।
206
00:20:04,745 --> 00:20:05,996
আর আমি জিতলে?
207
00:20:07,497 --> 00:20:10,250
আপনি আমাকে একজন সৈনিক বা বন্ধু বানাতে পারেন,
আপনি যা চান
208
00:20:16,840 --> 00:20:18,091
ঠিক আছে, আমি স্বীকার করছি।
209
00:20:21,970 --> 00:20:25,432
বল প্রয়োগে আমার কোন সমস্যা নেই।
210
00:20:25,515 --> 00:20:26,808
গ্রিফিথ !
211
00:20:26,892 --> 00:20:28,518
ক্যাসকা, জড়াবেন না।
212
00:20:29,102 --> 00:20:30,270
কিন্তু...
213
00:20:30,854 --> 00:20:32,189
আমি যদি কিছু চাই,
214
00:20:32,272 --> 00:20:33,774
আমি নিশ্চিত যে আমি এটা পেতে.
215
00:20:33,857 --> 00:20:37,945
এটা আমাকে বিরক্ত করে যে আপনি কীভাবে মানুষকে ছোট করেন।
216
00:20:53,710 --> 00:20:55,337
- ধিক্কার দাও।
-আরে ওদিকে তাকাও।
217
00:20:55,420 --> 00:20:57,547
সেই জারজ কখনো শেখে না।
218
00:20:57,631 --> 00:21:00,133
জড়াবেন না।
গ্রিফিথ আমাদের না করতে বলেছিলেন।
219
00:21:00,717 --> 00:21:02,636
আপনি চাইলে আমরা অন্য একদিন এটি করতে পারি।
220
00:21:02,719 --> 00:21:04,513
এটা ঠিক মনে হয় না
যখন আপনি এখনও পুনরুদ্ধার করছেন।
221
00:21:04,596 --> 00:21:06,139
বাজে কথা কাটা।
222
00:21:07,849 --> 00:21:09,476
-গ্রিফিথ !
-ও নোংরা খেলছে।
223
00:21:21,822 --> 00:21:23,824
জয়ের জন্য যা করা দরকার তাই করবেন।
224
00:21:23,907 --> 00:21:25,117
এটা আমাকে আপনার মত করে তোলে.
225
00:21:26,034 --> 00:21:28,412
কিন্তু এভাবে,
আপনি এমনকি আপনার তলোয়ার দোলাতে পারেন না.
226
00:21:29,204 --> 00:21:30,414
আপনি কি করতে যাচ্ছেন?
227
00:21:30,497 --> 00:21:32,249
আপনি চাইলে আমরা এটিকে একটি দিন বলতে পারি।
228
00:21:32,332 --> 00:21:34,001
আপনি কখনই চুপ করবেন না।
229
00:21:34,084 --> 00:21:36,044
আমাকে তোমাকে কিছু শেখাতে দাও।
230
00:21:36,128 --> 00:21:38,755
যুদ্ধে আপনি এভাবেই আপনার মুখ ব্যবহার করেন।
231
00:21:43,510 --> 00:21:44,678
গ্রিফিথ !
232
00:21:54,813 --> 00:21:57,232
এটা কেমন, নিজের রক্তের স্বাদ?
233
00:21:57,983 --> 00:22:02,154
আমার ধারণা কেউ কখনো ঘুষি মারেনি
আগে তোমার সুন্দর ছোট্ট মুখ।
234
00:22:07,784 --> 00:22:09,911
আপনার পুরুষদের সামনে এটি করার জন্য দুঃখিত,
235
00:22:09,995 --> 00:22:12,497
কিন্তু এখানেই শেষ!
236
00:22:18,879 --> 00:22:21,548
-হ্যাঁ!
-সে এটা করেছে!
237
00:22:22,382 --> 00:22:25,010
আমি মিথ্যা বলবো না। তাতে কিছুটা ক্ষতি হয়েছে।
238
00:22:25,093 --> 00:22:26,636
কিন্তু এটা শেষ।
239
00:22:26,720 --> 00:22:28,180
তুমি কি তোমার পরাজয় মেনে নিবে?
240
00:22:28,263 --> 00:22:31,808
নাকি তুমি আমাকে চাও
আপনার কাঁধ স্থানচ্যুত করতে?
241
00:22:32,392 --> 00:22:33,310
এটা আপনার উপর নির্ভর করে।
242
00:22:38,315 --> 00:22:39,816
তোমাকে চোদো।
243
00:22:42,903 --> 00:22:43,820
-হ্যাঁ!
-হ্যা।
244
00:22:43,904 --> 00:22:45,864
এটা নাও!
245
00:22:46,406 --> 00:22:47,491
হ্যাঁ!
246
00:22:48,492 --> 00:22:50,327
হুরে!
247
00:22:56,416 --> 00:22:58,877
এখন থেকে তুমি আমার।
248
00:23:00,712 --> 00:23:02,089
যে আশ্চর্যজনক ছিল!
249
00:23:06,676 --> 00:23:07,677
হ্যাঁ!
250
00:23:07,761 --> 00:23:09,346
সে কখনই বলে না।
251
00:23:09,429 --> 00:23:12,516
গ্রিফিথ কখনো বলেনি
আগে কারো কাছে এরকম কিছু।
252
00:23:23,401 --> 00:23:26,571
তাই আমি অনুমান করি এটি আমাকে সদস্য করে তোলে
ব্যান্ড অফ দ্য ফ্যালকনের।
253
00:23:28,240 --> 00:23:31,326
সাহস, আমরা আপনাকে কাজে লাগাব
254
00:23:32,244 --> 00:23:34,329
এমন কিছুতে যা আমার কাছে প্রিয়।
255
00:23:38,917 --> 00:23:41,461
নিজের দেশ চাই।
256
00:23:45,423 --> 00:23:48,593
সাহস, আমি ঠিক করব তুমি কোথায় মরবে।
257
00:25:28,109 --> 00:25:30,779
{\an8}সাবটাইটেল অনুবাদ করেছেন: শেন ফোর্ড