1
00:00:04,265 --> 00:00:06,048
[صفارات الإنذار نحيب]

2
00:00:06,049 --> 00:00:08,007
<i>يمكن أن يصبح اليوم كل يوم.</i>

3
00:00:08,008 --> 00:00:09,356
<i>أنا هنا لسبب ما،</i>

4
00:00:09,357 --> 00:00:10,879
وهذا ليس كذلك
للحفاظ على الوضع الراهن.

5
00:00:10,880 --> 00:00:13,577
لقد قمت بتشغيل هذا الضعف الجنسي فقط
بخير قبل مجيئك إلى هنا

6
00:00:13,578 --> 00:00:15,536
هل أنت قلق
فقدت ثقة جودوين

7
00:00:15,537 --> 00:00:17,494
<i>في قدرتك على القيادة بمفردك؟</i>

8
00:00:17,495 --> 00:00:20,410
- <i>أنت تهتم بها حقًا.</i>
- <i>نعم، أفعل ذلك.</i>

9
00:00:20,411 --> 00:00:21,759
ماذا ستفعل
عندما جاكسون مونرو

10
00:00:21,760 --> 00:00:22,847
يغلق الأسبوع المقبل؟

11
00:00:22,848 --> 00:00:24,153
لا أعرف.

12
00:00:24,154 --> 00:00:26,677
أتوسل إلى شخص ما للسماح لي
إنهاء إقامتي؟

13
00:00:26,678 --> 00:00:30,377
تبعه سولي وأولاده
باول إلى حانة في لينكولن بارك.

14
00:00:30,378 --> 00:00:32,857
رجال الشرطة لا يهتمون
عن الأشياء الصغيرة.

15
00:00:32,858 --> 00:00:35,382
لقد تقدم أحد الشهود للتو
من يضعك في مكان الحادث.

16
00:00:35,383 --> 00:00:38,125
الاعتقال ليس كذلك
غير وارد.

17
00:00:39,343 --> 00:00:41,779
الآن يا جيمي
هذا قد يدغدغ قليلا،

18
00:00:41,780 --> 00:00:44,347
لذلك أريد منك أن تعد
لا تضحك، حسنا؟

19
00:00:44,348 --> 00:00:46,045
- نعم.
- نعم.

20
00:00:46,046 --> 00:00:48,308
أحسب أنه يجب أن يكون قد سقط
على الأرض عندما لم أفعل ذلك

21
00:00:48,309 --> 00:00:49,700
رؤيته تحت الوسادة.

22
00:00:49,701 --> 00:00:52,703
وحصلت عليه.

23
00:00:52,704 --> 00:00:54,444
أنظر إلى ذلك.

24
00:00:54,445 --> 00:00:55,837
نعم.

25
00:00:55,838 --> 00:00:57,665
أعتقد أن جنية الأسنان
من الأفضل أن أعطيك مكافأة

26
00:00:57,666 --> 00:00:59,971
لهذا واحد.

27
00:00:59,972 --> 00:01:02,931
[موسيقى درامية هادئة]

28
00:01:02,932 --> 00:01:08,197
♪♪

29
00:01:08,198 --> 00:01:09,677
صباح الخير.

30
00:01:09,678 --> 00:01:12,114
صباح الخير.

31
00:01:12,115 --> 00:01:14,073
أوه، هذا لطيف.

32
00:01:14,074 --> 00:01:15,639
اعتقدت أنك ذاهب إلى المنزل.

33
00:01:15,640 --> 00:01:16,988
مم مم.

34
00:01:16,989 --> 00:01:18,860
شخص ما يحتاج إلى أن يكون على المكالمة.

35
00:01:18,861 --> 00:01:21,210
ماذا حدث لجيبهارت؟

36
00:01:21,211 --> 00:01:24,213
تم ترك كارولين.

37
00:01:24,214 --> 00:01:26,085
كما كانت ميا،

38
00:01:26,086 --> 00:01:28,783
سامي في اليوم السابق.

39
00:01:28,784 --> 00:01:30,915
♪♪

40
00:01:30,916 --> 00:01:32,569
رائع.

41
00:01:32,570 --> 00:01:34,615
جودوين حقا
الأرفف عدد الجثث.

42
00:01:34,616 --> 00:01:36,791
نعم، في هذه المرحلة،
سأكون سعيدًا برؤيته

43
00:01:36,792 --> 00:01:38,314
وصول التعزيزات.

44
00:01:38,315 --> 00:01:41,143
حسنا، هذا على افتراض
تنجو من القطع.

45
00:01:41,144 --> 00:01:44,146
لقد انتهى الأسوأ،
مما أسمع.

46
00:01:44,147 --> 00:01:45,279
همم.

47
00:01:46,584 --> 00:01:48,455
ينبغي لنا أن نفعل شيئا
للاحتفال.

48
00:01:48,456 --> 00:01:50,544
حسنًا، طالما أن الأمر ينطوي على ذلك
التسلق إلى سريري الخاص

49
00:01:50,545 --> 00:01:53,199
الليلة، أنا مستعد لأي شيء.

50
00:01:53,200 --> 00:01:57,116
حسنا، ثم ربما نحن
يجب أن تحصل على السبق.

51
00:01:57,117 --> 00:02:00,902
♪♪

52
00:02:00,903 --> 00:02:02,947
[يضحك]

53
00:02:02,948 --> 00:02:09,519
♪♪

54
00:02:09,520 --> 00:02:11,869
- [رنين الهاتف]
- [آهات]

55
00:02:11,870 --> 00:02:15,656
- [ضحكة مكتومة]
- [آهات]

56
00:02:15,657 --> 00:02:17,832
[تنهدات]

57
00:02:17,833 --> 00:02:18,963
ما هذا؟

58
00:02:18,964 --> 00:02:20,748
جودوين.

59
00:02:20,749 --> 00:02:23,794
إنها تريد أن تراني
في مكتبها.

60
00:02:23,795 --> 00:02:28,147
♪♪

61
00:02:28,148 --> 00:02:31,237
[الثرثرة غير واضحة]

62
00:02:31,238 --> 00:02:33,718
هانك، أنا آسف جدا.

63
00:02:38,636 --> 00:02:41,116
- وهذا وحشي جدا.
- أنا أعرف.

64
00:02:41,117 --> 00:02:44,075
يعني كم من الوقت كنا
العمل مع فيكي وهانك؟

65
00:02:44,076 --> 00:02:45,816
كلهم مثل العائلة.

66
00:02:45,817 --> 00:02:48,428
أشعر وكأنني في داخلي
يتم اقتلاعها.

67
00:02:48,429 --> 00:02:50,169
نعم بالتأكيد.

68
00:02:50,170 --> 00:02:51,822
أنا أيضاً.

69
00:02:51,823 --> 00:02:54,303
لكني كنت أتحدث عن كيفية ذلك
سنكون قليلي الموظفين.

70
00:02:54,304 --> 00:02:55,783
لا تستطيع السيدة جودوين
لقد انتظرت

71
00:02:55,784 --> 00:02:58,960
حتى بعد جاكسون مونرو
هل صعد الناس على متن الطائرة؟

72
00:02:58,961 --> 00:03:00,222
أنت لا تصدق.

73
00:03:00,223 --> 00:03:02,529
مم، في بعض الأحيان يكون ذلك مهمًا

74
00:03:02,530 --> 00:03:04,662
لإفساح المجال لدماء جديدة.

75
00:03:06,838 --> 00:03:09,231
إنه يبدو مألوفاً للغاية،
أليس كذلك؟

76
00:03:09,232 --> 00:03:11,059
نعم لأنه كان هنا
المساعدة

77
00:03:11,060 --> 00:03:12,713
مع الخسائر البشرية الجماعية
من العبارة الأسبوع الماضي.

78
00:03:12,714 --> 00:03:15,324
لا، لا، هذا ليس كل شيء.
مم مم.

79
00:03:15,325 --> 00:03:17,587
- مم.
- صباح الخير، ماجي، دوريس.

80
00:03:17,588 --> 00:03:19,415
صباح الخير دكتور فروست.

81
00:03:19,416 --> 00:03:21,809
- لك.
- ما هذا؟

82
00:03:21,810 --> 00:03:23,114
إنه قليل من الشكر
للحصول على

83
00:03:23,115 --> 00:03:24,986
- تم نقل إقامتي.
- أوه.

84
00:03:24,987 --> 00:03:27,249
أعلم أنك وضعت كلمة طيبة
مع السلطات الموجودة، لذلك...

85
00:03:27,250 --> 00:03:28,511
حسنًا، لا تجعلني أندم على ذلك.

86
00:03:28,512 --> 00:03:30,383
- [ضحكة مكتومة]
- لديك مريض في 6.

87
00:03:30,384 --> 00:03:32,515
يعتقد الآباء
أن لديه ضلع مكسور.

88
00:03:32,516 --> 00:03:34,169
حسنًا،
دعونا نرى ما حصلنا عليه.

89
00:03:34,170 --> 00:03:35,867
مم-هممم.

90
00:03:37,391 --> 00:03:40,741
حسنًا،
هل يؤلمني هذا عندما ألمسه؟

91
00:03:40,742 --> 00:03:42,482
- [آهات] قليلا.
- قليلا؟

92
00:03:42,483 --> 00:03:43,918
- مم هم.
- حسنًا.

93
00:03:43,919 --> 00:03:45,267
لقد حصلت على مرفق جيد جدا

94
00:03:45,268 --> 00:03:46,703
الصعود للرأس
في الصندوق في ذلك اليوم.

95
00:03:46,704 --> 00:03:48,618
نعم، حسنًا، سأحصل على ذلك
كلمة مع المدرب الخاص بك

96
00:03:48,619 --> 00:03:50,490
حول مدى صعوبة هم
السماح لكم يا رفاق ممارسة.

97
00:03:50,491 --> 00:03:53,188
من فضلك، لا أريد
أي معاملة خاصة أكثر.

98
00:03:53,189 --> 00:03:56,670
لقد فاتني الموسم الماضي بأكمله
"سبب الجراحة.

99
00:03:56,671 --> 00:03:58,411
ساركوما إيوينج
قاموا بإزالتها.

100
00:03:58,412 --> 00:04:00,543
لقد أجرى ماكس عملية تطعيم
على عظم الفخذ.

101
00:04:00,544 --> 00:04:03,024
أخذوا بعض العظام
من ساعدي.

102
00:04:03,025 --> 00:04:04,808
لكن الشيء الجيد أنني لا أفعل ذلك
بحاجة لذلك لكرة القدم.

103
00:04:04,809 --> 00:04:06,332
[ضحكة مكتومة]

104
00:04:06,333 --> 00:04:07,768
حسنا، أستطيع أن أرى
من الرسم البياني الخاص بك هنا، ماكس،

105
00:04:07,769 --> 00:04:09,596
أن السرطان في مرحلة مغفرة.

106
00:04:09,597 --> 00:04:10,945
نعم، لقد لعقه.

107
00:04:10,946 --> 00:04:12,076
نعم، ابني مقاتل.

108
00:04:12,077 --> 00:04:13,295
أستطيع أن أقول.

109
00:04:13,296 --> 00:04:14,296
ما هو المركز الذي تلعبه؟

110
00:04:14,297 --> 00:04:15,906
منتصف المركز.

111
00:04:15,907 --> 00:04:17,995
هذا الرجل (إيدان) أخذ رقمي
10 جيرسي بينما كنت خارجا.

112
00:04:17,996 --> 00:04:20,433
- اه أوه.
- ولكن هذا رائع.

113
00:04:20,434 --> 00:04:22,261
سأستعيدها من قبل
الإقليمية الشهر المقبل.

114
00:04:22,262 --> 00:04:24,306
الطفل لديه عقل ذو مسار واحد.

115
00:04:24,307 --> 00:04:25,916
حسنا، دعونا نرى ما مايك
هنا يمكن أن تظهر لنا، حسنا؟

116
00:04:25,917 --> 00:04:27,876
جو، جينا، من فضلك.

117
00:04:29,573 --> 00:04:32,271
- الأشعة السينية.
- [صفير الجهاز]

118
00:04:32,272 --> 00:04:36,100
[موسيقى درامية]

119
00:04:36,101 --> 00:04:39,103
حسنًا يا (ماكس)، أنا لا أرى
أي كسور في الأضلاع هنا،

120
00:04:39,104 --> 00:04:42,498
لكن في بعض الأحيان لا نستطيع ذلك
التقاط تلك على الأشعة السينية العادية.

121
00:04:42,499 --> 00:04:44,413
لذا، إذا كان الأمر على ما يرام معكم جميعًا،

122
00:04:44,414 --> 00:04:47,329
أرغب في إجراء فحص بالأشعة المقطعية
لإلقاء نظرة فاحصة.

123
00:04:47,330 --> 00:04:49,462
نعم بالتأكيد.
نعم، لدينا الوقت.

124
00:04:49,463 --> 00:04:51,507
- سأتحقق مرة أخرى بعد قليل.
- شكرًا.

125
00:04:51,508 --> 00:04:53,727
♪♪

126
00:04:53,728 --> 00:04:55,076
- مهلا، ماجي؟
- نعم؟

127
00:04:55,077 --> 00:04:57,121
هل نستطيع الحصول على هذا الشاب
تصوير مقطعي للصدر

128
00:04:57,122 --> 00:04:58,166
في أقرب وقت ممكن، من فضلك؟

129
00:04:58,167 --> 00:04:59,602
استلمت هذا.

130
00:04:59,603 --> 00:05:03,737
وحلقة في علم الأورام
لإلقاء نظرة كذلك.

131
00:05:03,738 --> 00:05:05,782
نعم.

132
00:05:05,783 --> 00:05:08,742
♪♪

133
00:05:08,743 --> 00:05:10,439
[يضرب الباب]

134
00:05:10,440 --> 00:05:17,621
♪♪

135
00:05:19,319 --> 00:05:22,451
دكتور ريبلي.

136
00:05:22,452 --> 00:05:23,800
أنا متأكد من أنك تتساءل

137
00:05:23,801 --> 00:05:25,933
لماذا استدعيتك هنا
هذا الصباح.

138
00:05:25,934 --> 00:05:27,848
يرجى الحصول على مقعد.

139
00:05:27,849 --> 00:05:30,938
لقد حان
لاهتمام المستشفى

140
00:05:30,939 --> 00:05:33,114
أن شاهدا جديدا
لقد تقدم

141
00:05:33,115 --> 00:05:36,160
وضعك في مكان الحادث
من باول وابنيارسكي

142
00:05:36,161 --> 00:05:37,640
بطارية مشددة.

143
00:05:37,641 --> 00:05:39,773
لقد تحدثت بالفعل
للشرطة حول هذا الموضوع.

144
00:05:39,774 --> 00:05:42,428
حسنا، الآن نود
لكي تتحدث معنا.

145
00:05:42,429 --> 00:05:44,647
لقد حددنا موعدًا
جلسة استماع للجنة

146
00:05:44,648 --> 00:05:47,694
في وقت لاحق اليوم حتى تتمكن من ذلك
أخبر جانبك من القصة.

147
00:05:47,695 --> 00:05:50,218
هنا هو الإشعار الرسمي.

148
00:05:50,219 --> 00:05:55,354
♪♪

149
00:05:55,355 --> 00:05:57,704
فكرت
لقد تم طردك.

150
00:05:57,705 --> 00:05:59,009
لقد عبرت ذهني.

151
00:05:59,010 --> 00:06:01,838
حسناً، أؤكد لك،
دكتور ريبلي،

152
00:06:01,839 --> 00:06:03,840
أن نتيجة هذه الجلسة

153
00:06:03,841 --> 00:06:06,800
يمكن أن يكون أكثر ضررا بكثير
التأثير على حياتك المهنية

154
00:06:06,801 --> 00:06:09,193
من مجرد الاستغناء عنهم.

155
00:06:09,194 --> 00:06:13,415
إذا لم تكن اللجنة
راضي عن حسابك

156
00:06:13,416 --> 00:06:15,765
يمكنك ذلك بشكل جيد للغاية
يتم تعليقه،

157
00:06:15,766 --> 00:06:18,377
الترخيص الخاص بك
لممارسة الطب

158
00:06:18,378 --> 00:06:20,422
في خطر الإلغاء.

159
00:06:20,423 --> 00:06:22,468
لكونه مشتبها به
من التخشين

160
00:06:22,469 --> 00:06:24,034
فنان احتيال معروف؟

161
00:06:24,035 --> 00:06:27,386
لكونه مشتبها به
للانتقام من شخص ما

162
00:06:27,387 --> 00:06:29,866
الذي رفع دعوى قضائية ضدك بتهمة سوء الممارسة.

163
00:06:29,867 --> 00:06:33,435
انظر، أقترح عليك أن تأخذ
بقية الصباح أجازة

164
00:06:33,436 --> 00:06:35,263
للتفكير
ماذا ستقول.

165
00:06:35,264 --> 00:06:42,402
♪♪

166
00:06:46,449 --> 00:06:49,364
مهلا، اه، ميتش حصلت للتو
تم استدعاؤه لرؤية جودوين.

167
00:06:49,365 --> 00:06:50,409
نعم.

168
00:06:50,410 --> 00:06:51,845
لن يتم طرده، أليس كذلك؟

169
00:06:51,846 --> 00:06:53,324
حسنا، لماذا تسألني؟

170
00:06:53,325 --> 00:06:55,196
لأنك
رئيس قسم الطوارئ.

171
00:06:55,197 --> 00:06:56,937
كوشيف الآن، على ما يبدو.

172
00:06:56,938 --> 00:06:58,460
ولا، لا أعرف
أي شيء عن ذلك.

173
00:06:58,461 --> 00:07:00,897
أعني أن الأمر ليس مثل جودوين

174
00:07:00,898 --> 00:07:02,812
يبقيني في الحلقة في الآونة الأخيرة.

175
00:07:02,813 --> 00:07:04,335
[تنهدات] لقد أبحرت

176
00:07:04,336 --> 00:07:06,120
مياه أكثر تقلبًا من هذه يا دين.

177
00:07:06,121 --> 00:07:08,644
لدي إيمان أنك سوف تدير.

178
00:07:08,645 --> 00:07:11,038
وعاء من القهوة الطازجة
إذا كنت مهتما.

179
00:07:11,039 --> 00:07:12,909
لقد كان لدي واحدة بالفعل
هذا الصباح، شكرا.

180
00:07:12,910 --> 00:07:15,172
كنت أتساءل إذا كنت
كان لديه الوقت للنظر

181
00:07:15,173 --> 00:07:17,174
المذكرة التي أرسلتها عبر البريد الإلكتروني الليلة الماضية.

182
00:07:17,175 --> 00:07:19,002
الذي وصل
الساعة 10:43؟

183
00:07:19,003 --> 00:07:21,178
لا أستطيع أن أقول أنني فعلت.

184
00:07:21,179 --> 00:07:23,137
لقد قمت بتجميع بعض البيانات بخصوص

185
00:07:23,138 --> 00:07:25,574
أوقاتنا من الباب إلى الطبيب
ومقاييس الإنتاجية الأخرى،

186
00:07:25,575 --> 00:07:27,054
وأخذت الحرية
من الرسم

187
00:07:27,055 --> 00:07:28,708
اقتراح
حول كيفية تقسيمنا

188
00:07:28,709 --> 00:07:30,492
إدارة العمليات.

189
00:07:30,493 --> 00:07:31,841
يدخل في
تفاصيل كبيرة...

190
00:07:31,842 --> 00:07:33,364
[ضحكة مكتومة] أوه، أعرف.

191
00:07:33,365 --> 00:07:36,106
لقد تعطل القرص الصلب الخاص بي،
كان الملف كبيرًا جدًا.

192
00:07:36,107 --> 00:07:38,152
إنه أمر مفهوم

193
00:07:38,153 --> 00:07:41,242
أنك مقاوم
للتغيير يا دين

194
00:07:41,243 --> 00:07:44,027
لكنه سوف يعيق فقط
قدرتك على المضي قدما.

195
00:07:44,028 --> 00:07:45,507
لا، في الواقع،
أنا بخير مع التغيير.

196
00:07:45,508 --> 00:07:48,379
حتى أنني توصلت إلى فكرة
على هذه الجبهة بالذات.

197
00:07:48,380 --> 00:07:51,165
لدي واحد يناسب
على مذكرة ما بعد ذلك.

198
00:07:51,166 --> 00:07:53,123
- أوه؟
- مم هم.

199
00:07:53,124 --> 00:07:55,125
كل واحد منا يأخذ نصف الضعف الجنسي.

200
00:07:55,126 --> 00:07:58,215
أنا أتعامل مع الصدمات.
أنت تدير طب الطوارئ.

201
00:07:58,216 --> 00:08:00,391
إنه تقسيم نظيف
العمل، الحق،

202
00:08:00,392 --> 00:08:02,916
لذلك أنت تبقى في مسارك،
لي البقاء في بلدي.

203
00:08:02,917 --> 00:08:04,483
لست متأكدا
هذا سوف ينجح.

204
00:08:04,484 --> 00:08:05,832
آه، بالتأكيد، سوف.
فقط أعطها فرصة.

205
00:08:05,833 --> 00:08:07,050
- يا.
- نعم.

206
00:08:07,051 --> 00:08:08,182
تناول نعومي
مريض هناك،

207
00:08:08,183 --> 00:08:09,400
وهي بحاجة إلى واحد منكم
للإشراف.

208
00:08:09,401 --> 00:08:10,793
ما الذي أدخل المريض؟

209
00:08:10,794 --> 00:08:13,100
سقطت من مسار عقبة،
خبطت كاحلها.

210
00:08:13,101 --> 00:08:16,278
أعتقد أن هذا أنا.
يرى؟ بسيط.

211
00:08:17,845 --> 00:08:19,541
حسنًا، أنا خائف، يا كاديت هيريرا،

212
00:08:19,542 --> 00:08:23,414
أن كاحلك هو، في الواقع،
مكسورة ومخلوعة.

213
00:08:23,415 --> 00:08:26,722
الخبر السار هو أنني أستطيع التقليل
وجبيرة لك.

214
00:08:26,723 --> 00:08:28,245
شكرا لك يا سيدي.

215
00:08:28,246 --> 00:08:30,944
ولكن ما هو الأكثر إثارة للقلق
بالنسبة لي هو سبب سقوطك.

216
00:08:30,945 --> 00:08:32,249
الطالب الدكتور هوارد
يقول لي أنك

217
00:08:32,250 --> 00:08:33,381
ذكرت أنك أغمي عليك؟

218
00:08:33,382 --> 00:08:35,252
- نعم يا سيدي.
- نعم؟

219
00:08:35,253 --> 00:08:36,602
هل حدث هذا من أي وقت مضى
لك من قبل؟

220
00:08:36,603 --> 00:08:37,994
لا يا سيدي.

221
00:08:37,995 --> 00:08:39,996
حسنًا، هل يمكنك ذلك؟
تميل إلى الأمام بالنسبة لي، من فضلك؟

222
00:08:39,997 --> 00:08:41,607
خذ نفسا عميقا.

223
00:08:41,608 --> 00:08:43,173
هل حصلت على تخطيط القلب بعد؟

224
00:08:43,174 --> 00:08:46,089
إيقاع الجيوب الأنفية ، المعدل الطبيعي ،
لكنها حصلت على PVC.

225
00:08:46,090 --> 00:08:48,352
O2 يجلس عند 93، ويتجه نحو الأسفل.

226
00:08:48,353 --> 00:08:50,137
نجح كاديت هيريرا
البدنية السنوية لها

227
00:08:50,138 --> 00:08:52,182
الشهر الماضي فقط
مع الألوان الطائرة.

228
00:08:52,183 --> 00:08:53,532
سأشعر بتحسن كبير
إذا كان هناك شيء

229
00:08:53,533 --> 00:08:55,142
في تاريخك
لتفسير الدوخة

230
00:08:55,143 --> 00:08:56,578
وضيق في التنفس.

231
00:08:56,579 --> 00:08:59,102
الآن، أنت تحضر إلينوي ويست،
هل هذا صحيح؟

232
00:08:59,103 --> 00:09:00,495
نعم يا سيدي.

233
00:09:00,496 --> 00:09:03,367
كان لدى IW مندوب مثل
مدرسة الحزب مرة أخرى في أيامي.

234
00:09:03,368 --> 00:09:05,108
أي فرصة قد تكون
التمريض مخلفات؟

235
00:09:05,109 --> 00:09:07,197
لا يا سيدي.
أنا لا أستخدم الكحول.

236
00:09:07,198 --> 00:09:09,460
ماذا عن غيرها
المخدرات الترفيهية؟

237
00:09:09,461 --> 00:09:11,462
وحدة تدريب ضباط الاحتياط تحت قيادتي

238
00:09:11,463 --> 00:09:14,814
يتم اختبار المخدرات بشكل روتيني،
بما في ذلك هذا الصباح فقط.

239
00:09:14,815 --> 00:09:17,425
إذا كانت كاديت هيريرا تستخدم،

240
00:09:17,426 --> 00:09:18,774
لقد فعلت ذلك بالفعل
فقدت منحة دراسية لها.

241
00:09:18,775 --> 00:09:20,602
حسنا، حسنا،
أنا سعيد لأننا نستطيع استبعاد ذلك.

242
00:09:20,603 --> 00:09:23,997
حسنا، دعونا الاستيلاء
CBC، CMP، BNP، وUA.

243
00:09:23,998 --> 00:09:26,216
وسأعود بعد قليل
قليلا لرعاية هذا الكاحل.

244
00:09:26,217 --> 00:09:28,002
شكرا لك يا سيدي.

245
00:09:29,612 --> 00:09:31,744
انتظر، هذه هي خطتك
أن لا أقول شيئا؟

246
00:09:31,745 --> 00:09:33,310
إنه الطبيب
لجنة العافية.

247
00:09:33,311 --> 00:09:35,443
ليس الأمر وكأنني أواجه
أمر استدعاء من الكونجرس.

248
00:09:35,444 --> 00:09:38,402
هل هذه فكرة سولي؟
أنت المماطلة؟

249
00:09:38,403 --> 00:09:40,666
لا، لم أفعل... لم أفعل
تحدثت معه عن هذا.

250
00:09:40,667 --> 00:09:41,797
ميتش، هذا...

251
00:09:41,798 --> 00:09:43,016
هانا، لديه ما يكفي
على طبقه

252
00:09:43,017 --> 00:09:45,061
مع مولوده الجديد بالسرطان.

253
00:09:45,062 --> 00:09:46,410
حسنا، أنت تعتقد حقا
أنه إذا علم سولي

254
00:09:46,411 --> 00:09:47,586
أنك قد تفقد الترخيص الخاص بك

255
00:09:47,587 --> 00:09:49,936
أنه سيسمح لك
اتخاذ سقوط بالنسبة له؟

256
00:09:49,937 --> 00:09:51,677
[رنين الهاتف]

257
00:09:51,678 --> 00:09:56,029
حسنًا، إذا كنت سأفعل هذا،

258
00:09:56,030 --> 00:09:58,379
سأحتاج إلى التحدث
معه أولا.

259
00:09:58,380 --> 00:10:00,424
حسنًا، انظر، أنا مطلوب في الطابق السفلي.

260
00:10:00,425 --> 00:10:02,731
لكن...

261
00:10:02,732 --> 00:10:05,647
إذا كان سولي جيدًا
من صديق كما تقول هو،

262
00:10:05,648 --> 00:10:07,519
سوف يفهم.

263
00:10:10,784 --> 00:10:13,046
كيندال.
أنا الدكتور آشر.

264
00:10:13,047 --> 00:10:15,091
أنا أفهم أنك عانيت
قليلا من الانسكاب.

265
00:10:15,092 --> 00:10:17,006
لقد سقطت على الدرج

266
00:10:17,007 --> 00:10:18,704
في مبنى شقتنا.

267
00:10:18,705 --> 00:10:20,488
يبدو مثل معصمها
أخذت أسوأ ما في الأمر.

268
00:10:20,489 --> 00:10:22,142
- حسنًا، هل يمكنني ذلك؟
- مم.

269
00:10:22,143 --> 00:10:23,623
نعم.

270
00:10:25,015 --> 00:10:26,712
طفلتي، هل ستكون بخير؟

271
00:10:26,713 --> 00:10:28,757
لقد لاحظت بقعة من الدم
في ملابسي الداخلية.

272
00:10:28,758 --> 00:10:30,846
تظهر شاشة مراقبة الجنين
نبض قلب صحي،

273
00:10:30,847 --> 00:10:32,500
لذلك هذه علامة إيجابية.

274
00:10:32,501 --> 00:10:34,676
لكني أحب
للقيام بالموجات فوق الصوتية

275
00:10:34,677 --> 00:10:35,808
فقط للتأكد، حسنًا؟

276
00:10:35,809 --> 00:10:38,158
نعم؟
بالطبع لا بأس.

277
00:10:38,159 --> 00:10:39,507
لماذا لا أريد
الموجات فوق الصوتية؟

278
00:10:39,508 --> 00:10:42,553
يجب أن تكون على علم
لقد عانينا من الإجهاض

279
00:10:42,554 --> 00:10:45,034
قبل بضع سنوات،
في وقت لاحق حتى من هذا.

280
00:10:45,035 --> 00:10:46,209
هل لي أن أسأل ماذا حدث؟

281
00:10:46,210 --> 00:10:48,211
لقد فقدت الطفل.

282
00:10:48,212 --> 00:10:49,560
ماذا تريد مني أن أقول أكثر من ذلك؟

283
00:10:49,561 --> 00:10:52,172
نحن لا نحب حقا
للحديث عن ذلك.

284
00:10:52,173 --> 00:10:54,217
أفهم.

285
00:10:54,218 --> 00:10:56,743
نعم.
[تنهدات]

286
00:10:58,309 --> 00:11:01,398
إذن إلى أي مدى أنت؟

287
00:11:01,399 --> 00:11:03,009
حوالي 21 اسبوع؟

288
00:11:03,010 --> 00:11:05,185
22.

289
00:11:05,186 --> 00:11:07,230
حسنًا.

290
00:11:07,231 --> 00:11:09,580
أعلم أنك أعطيتها
قليلاً من التزاحم،

291
00:11:09,581 --> 00:11:12,583
لكنني لا أرى
أي ثوران المشيمة.

292
00:11:12,584 --> 00:11:14,150
انتظر، هناك خطأ ما
مع المشيمة؟

293
00:11:14,151 --> 00:11:16,239
لا، لا، لا، لا، لا.
العكس.

294
00:11:16,240 --> 00:11:17,632
هذه أخبار جيدة.

295
00:11:17,633 --> 00:11:20,200
العسل، لا بأس.

296
00:11:20,201 --> 00:11:21,505
- [يضحك] الطفل بخير.
- أتعلم؟

297
00:11:21,506 --> 00:11:23,116
لماذا لا نفعل ذلك؟
الحصول على هذا المعصم بالأشعة السينية

298
00:11:23,117 --> 00:11:24,987
وتأكد
كل شيء على ما يرام هناك أيضا؟

299
00:11:24,988 --> 00:11:27,903
حسنًا، سأعود فورًا.

300
00:11:27,904 --> 00:11:29,644
♪♪

301
00:11:29,645 --> 00:11:30,776
مهلا، استمع.

302
00:11:30,777 --> 00:11:31,994
آسف لزوجتي.

303
00:11:31,995 --> 00:11:33,430
هذا ليس مثلها تمامًا.

304
00:11:33,431 --> 00:11:35,258
أعني أنها دخلت في معركة كبيرة
مع أختها

305
00:11:35,259 --> 00:11:37,130
قبل وقوع الحادث مباشرة،
لذلك كانت مشغولة بالكامل.

306
00:11:37,131 --> 00:11:38,435
لا حاجة للاعتذار.

307
00:11:38,436 --> 00:11:39,828
أنا متأكد من أنها فعلت
تماما الخوف.

308
00:11:39,829 --> 00:11:43,702
حسنا، يبدو أنها
لا يزال مرتبكا بعض الشيء.

309
00:11:43,703 --> 00:11:46,269
هل من الممكن أنها ضربت رأسها؟

310
00:11:46,270 --> 00:11:48,968
كما تعلمون، نستطيع
التحقق من ذلك أيضا.

311
00:11:48,969 --> 00:11:50,056
- شكرا لك يا دكتور.
- مم هم.

312
00:11:50,057 --> 00:11:56,193
♪♪

313
00:11:57,499 --> 00:12:00,109
"قلص الدهون يا شارون"
يقول المجلس،

314
00:12:00,110 --> 00:12:03,243
وكأنني نوع من الجزار.

315
00:12:03,244 --> 00:12:06,159
هذا هو الأسبوع الأصعب
لقد كان هنا من أي وقت مضى.

316
00:12:06,160 --> 00:12:08,509
لا أحد يحملك على اللوم.

317
00:12:08,510 --> 00:12:12,382
حسنا، عتبة الباب على بلدي
المكتب يحكي قصة مختلفة.

318
00:12:12,383 --> 00:12:16,082
♪♪

319
00:12:16,083 --> 00:12:17,910
سيكون الأمر على ما يرام.

320
00:12:17,911 --> 00:12:21,348
سوف اللحاق بك في وقت لاحق.

321
00:12:21,349 --> 00:12:25,744
♪♪

322
00:12:25,745 --> 00:12:28,398
أوه، مهلا.

323
00:12:28,399 --> 00:12:29,704
هل سمعت بشكل صحيح أن، مثل،

324
00:12:29,705 --> 00:12:31,488
فجأة،
يتم استدعاء ريبلي

325
00:12:31,489 --> 00:12:33,360
أمام
لجنة العافية اليوم؟

326
00:12:33,361 --> 00:12:36,972
كما تعلمون، ربما ينبغي لنا
ناقش هذا على انفراد.

327
00:12:36,973 --> 00:12:39,192
♪♪

328
00:12:39,193 --> 00:12:40,933
أنا أقول لك، أنا أصبح

329
00:12:40,934 --> 00:12:44,066
المعنية حقا
قد يكون ميتش

330
00:12:44,067 --> 00:12:46,547
الحصول على السكك الحديدية، حقا.

331
00:12:46,548 --> 00:12:49,811
حسنا، أنت تعرف
ما الذي يقلقني يا دانيال؟

332
00:12:49,812 --> 00:12:53,684
شخص أعتبره
صديق شخصي مقرب

333
00:12:53,685 --> 00:12:56,426
فشل في إخطاري بذلك
قد يكون المستشفى قد استأجر

334
00:12:56,427 --> 00:13:00,082
طبيب يعرفه
لديه تاريخ

335
00:13:00,083 --> 00:13:02,345
من السلوك العنيف وغير المنتظم.

336
00:13:02,346 --> 00:13:03,694
شارون، إنه مريض عندي.

337
00:13:03,695 --> 00:13:05,044
أنت تعرف أنني لا أستطيع التحدث
حول تلك الأشياء.

338
00:13:05,045 --> 00:13:08,830
كل ما أقوله هو ذلك
كان من الممكن أن تجد طريقة

339
00:13:08,831 --> 00:13:11,746
لتحذيري
حول بعض أعلامه الحمراء

340
00:13:11,747 --> 00:13:15,359
دون تجاوز
أي حدود أخلاقية.

341
00:13:16,447 --> 00:13:19,014
أتعلم؟
أنت على حق.

342
00:13:19,015 --> 00:13:21,974
كان بإمكاني ذلك، وأعتذر.

343
00:13:21,975 --> 00:13:25,673
ولكن إذا كنت فضوليا
حول سبب دفاعي

344
00:13:25,674 --> 00:13:27,980
هذا الرجل، شارون، هذا هو السبب
أعتقد أنني خذلته في ذلك الوقت.

345
00:13:27,981 --> 00:13:31,853
أنا فقط لا أستطيع التخلص من هذا الشعور
أن هذا ميتش

346
00:13:31,854 --> 00:13:34,856
ببساطة غير قادر على القيام بذلك
ما هو متهم به.

347
00:13:34,857 --> 00:13:36,292
وآمل حقا لا.

348
00:13:36,293 --> 00:13:38,425
♪♪

349
00:13:38,426 --> 00:13:41,689
لكن استمع،
أحتاجك أن تتراجع عن نفسك

350
00:13:41,690 --> 00:13:44,387
من هذا السماع
كل الأشياء في الاعتبار.

351
00:13:44,388 --> 00:13:47,477
بصراحة، أنا مرتاح.

352
00:13:47,478 --> 00:13:51,917
♪♪

353
00:13:51,918 --> 00:13:54,658
مهلا، دان؟
مرحباً، آسف للمقاطعة.

354
00:13:54,659 --> 00:13:57,139
لدي مريض جاء
يتصرف بطريقة متقطعة.

355
00:13:57,140 --> 00:13:59,620
اعتقدت أنه ربما كان
بسبب السقوط الذي تعرضت له

356
00:13:59,621 --> 00:14:01,578
ولكن الصورة جاءت سلبية

357
00:14:01,579 --> 00:14:03,885
لذلك قمت بسحب سجلاتها الطبية.

358
00:14:03,886 --> 00:14:06,583
وقد تم وصفها لها
مضاد للذهان

359
00:14:06,584 --> 00:14:08,455
على مدى السنوات ال 15 الماضية.

360
00:14:08,456 --> 00:14:10,457
هل تعتقد أنه يمكن أن يكون
توقفت عن العمل؟

361
00:14:10,458 --> 00:14:13,852
♪♪

362
00:14:13,853 --> 00:14:15,157
- عفوا دكتور آرتشر.
- نعم.

363
00:14:15,158 --> 00:14:18,073
لدي مريض في T5
مع ضائقة شديدة في الجهاز الهضمي.

364
00:14:18,074 --> 00:14:20,380
- هل هي صدمة؟
- لا.

365
00:14:20,381 --> 00:14:22,861
انها ليست بلدي بيليويك بعد الآن.

366
00:14:22,862 --> 00:14:23,819
إنها رجلك.

367
00:14:28,389 --> 00:14:29,606
[تهوع]

368
00:14:29,607 --> 00:14:31,260
هل من الممكن أنه أكل شيئا؟

369
00:14:31,261 --> 00:14:33,262
أنا لا أعتقد ذلك.

370
00:14:33,263 --> 00:14:35,656
- [آهات]
- لا شيء يمكنني أن أشير إليه.

371
00:14:35,657 --> 00:14:38,354
تناولنا الإفطار في
Cracker Barrel في طريق الدخول

372
00:14:38,355 --> 00:14:42,097
لالتقاط طائرة F-250 جديدة
اشترى تايلر بالنسبة لنا.

373
00:14:42,098 --> 00:14:44,491
[آهات] آسف يا أمي.

374
00:14:44,492 --> 00:14:46,362
لم تتمكن حتى من الاستمتاع
رائحة السيارة الجديدة.

375
00:14:46,363 --> 00:14:48,060
أوه، من فضلك.

376
00:14:48,061 --> 00:14:49,800
هل تصدق هذا الصبي؟

377
00:14:49,801 --> 00:14:53,195
هو تقريبا بمفرده
أنقذت مزرعة العائلة.

378
00:14:53,196 --> 00:14:54,631
اعتقدت أننا سوف يكون لدينا
للبيع,

379
00:14:54,632 --> 00:14:57,025
ولكن بعد ذلك اكتشف تايلر طريقة

380
00:14:57,026 --> 00:15:00,072
لزيادة الغلة
على عباد الشمس لدينا.

381
00:15:00,073 --> 00:15:01,595
ماذا حدث هنا يا تايلر؟

382
00:15:01,596 --> 00:15:05,468
أوه، لقد قطعت يدي

383
00:15:05,469 --> 00:15:07,688
بدون قفازات، بغباء،
قبل بضعة أيام.

384
00:15:07,689 --> 00:15:09,255
يبدو أنك قد يكون لديك
أحرقته كذلك.

385
00:15:09,256 --> 00:15:10,952
أوه لا.

386
00:15:10,953 --> 00:15:12,823
وهنا يأتي مرة أخرى.

387
00:15:12,824 --> 00:15:14,216
[تهوع]

388
00:15:14,217 --> 00:15:17,480
لا أستطيع أن أتذكر
عندما رأيته بهذا المرض

389
00:15:17,481 --> 00:15:19,830
سيدة هوارد، أي أفكار؟

390
00:15:19,831 --> 00:15:21,920
اه، من المحتمل أن يكون فيروسيًا
التهاب المعدة والأمعاء.

391
00:15:21,921 --> 00:15:23,225
فماذا الآن؟

392
00:15:23,226 --> 00:15:27,490
يجب أن نحصل على CBC،
CMP، الليباز، وUA

393
00:15:27,491 --> 00:15:29,753
وربما البدء به
على زوفران والمالحة

394
00:15:29,754 --> 00:15:30,929
لجعله يشعر بالتحسن.

395
00:15:30,930 --> 00:15:32,104
جيد جدًا.

396
00:15:32,105 --> 00:15:33,453
اذهب ووضع تلك الأوامر.

397
00:15:33,454 --> 00:15:35,977
أحتاج إلى يد هنا!
إنها لا تستطيع التنفس!

398
00:15:35,978 --> 00:15:37,674
[موسيقى متوترة]

399
00:15:37,675 --> 00:15:40,851
انخفض عدد المقاعد إلى 84.

400
00:15:40,852 --> 00:15:42,288
تحدث معي.
هل يمكنك التحدث معي؟

401
00:15:42,289 --> 00:15:43,332
كاديت هيريرا؟

402
00:15:43,333 --> 00:15:44,507
حسنًا، نحن بحاجة إلى التنبيب.

403
00:15:44,508 --> 00:15:47,293
ادفع 20 إيتوميديت، 50 روك.

404
00:15:47,294 --> 00:15:52,559
♪♪

405
00:15:52,560 --> 00:15:55,214
أنا-لا أعرف
إذا كان هذا سيعمل.

406
00:15:55,215 --> 00:15:56,302
لماذا؟
ما هذا؟

407
00:15:56,303 --> 00:16:03,484
♪♪

408
00:16:07,314 --> 00:16:08,967
- [تنهدات]
- مهلا.

409
00:16:08,968 --> 00:16:11,491
أخبرتني لين أنك هنا
لإجراء فحص PET؟

410
00:16:11,492 --> 00:16:13,797
مجرد الحصول على نتائجي
من الأخير.

411
00:16:13,798 --> 00:16:16,191
كنت سأأتي لإزعاجك
لكنني اعتقدت أنك كذلك

412
00:16:16,192 --> 00:16:19,151
مشغول بإنقاذ الأرواح
أو مهما كان ما تفعله.

413
00:16:19,152 --> 00:16:21,805
السيد سوليفان،
نحن جاهزون لك الآن.

414
00:16:21,806 --> 00:16:24,156
[تنهدات، آهات]

415
00:16:24,157 --> 00:16:27,420
مهلا، اه، ماذا عن
نتناول الغداء بعد ذلك؟

416
00:16:27,421 --> 00:16:28,943
غداء؟

417
00:16:28,944 --> 00:16:33,556
حسنًا، مثل شطائر الخيار
وكأس من شابلي؟

418
00:16:33,557 --> 00:16:35,167
[يضحك]

419
00:16:35,168 --> 00:16:37,343
نعم، أو مجرد سندويشات التاكو في الشوارع، أيا كان.

420
00:16:37,344 --> 00:16:39,432
لماذا يبدو هذا خطيرا؟

421
00:16:39,433 --> 00:16:40,868
[موسيقى درامية]

422
00:16:40,869 --> 00:16:43,436
سأكون هنا
عند الانتهاء.

423
00:16:43,437 --> 00:16:45,394
[تنهدات]

424
00:16:45,395 --> 00:16:51,531
♪♪

425
00:16:51,532 --> 00:16:53,576
إذن ماذا تقول؟

426
00:16:53,577 --> 00:16:55,230
ابننا هو المحطة؟

427
00:16:55,231 --> 00:16:58,103
الساركوما للأسف
لقد انتشر

428
00:16:58,104 --> 00:17:00,366
في جميع أنحاء جسده..

429
00:17:00,367 --> 00:17:03,847
والأكثر إثارة للقلق،
العمود الفقري ماكس والغدد الليمفاوية.

430
00:17:03,848 --> 00:17:07,460
أي نوع من الجدول الزمني
الذي نتحدث عنه هنا؟

431
00:17:07,461 --> 00:17:09,244
أنا أكره المخاطرة
هذه الأنواع من التخمينات.

432
00:17:09,245 --> 00:17:13,161
من فضلك يا دكتور، فقط...

433
00:17:13,162 --> 00:17:14,989
فقط أطلق النار معنا مباشرة.

434
00:17:14,990 --> 00:17:18,166
ونظرا لهذا المعدل من التقدم،

435
00:17:18,167 --> 00:17:20,081
ماكس لديه شهرين، وربما ثلاثة أشهر.

436
00:17:20,082 --> 00:17:23,345
[آهات]

437
00:17:23,346 --> 00:17:25,565
- [ينتحب] لا!
- [آهات]

438
00:17:25,566 --> 00:17:27,480
أوه.

439
00:17:27,481 --> 00:17:30,700
يجب أن يكون هناك شيء لك
يمكن القيام به لمنحنا المزيد من الوقت.

440
00:17:30,701 --> 00:17:32,224
يمكننا الدخول والخروج

441
00:17:32,225 --> 00:17:34,922
الورم الأكثر عدوانية
في العمود الفقري.

442
00:17:34,923 --> 00:17:37,881
هذا قد يشتري ماكس
ستة أشهر أو نحو ذلك.

443
00:17:37,882 --> 00:17:39,753
أ-ويمكنك أن تفعل ذلك اليوم؟

444
00:17:39,754 --> 00:17:41,537
نعم.

445
00:17:41,538 --> 00:17:45,106
ولكن يجب أن أحذرك،
حتى لو نجحت

446
00:17:45,107 --> 00:17:47,152
نوعية حياة ابنك
بعد الجراحة

447
00:17:47,153 --> 00:17:49,502
سوف تتعرض للخطر للغاية.

448
00:17:49,503 --> 00:17:52,374
سوف يقتصر ماكس
إلى كرسي متحرك،

449
00:17:52,375 --> 00:17:55,682
غير قادر على لعب كرة القدم
أو حتى المشي.

450
00:17:55,683 --> 00:17:58,554
[موسيقى حزينة]

451
00:17:58,555 --> 00:18:03,646
♪♪

452
00:18:03,647 --> 00:18:04,908
<i>أعني السقوط على الدرج</i>

453
00:18:04,909 --> 00:18:06,606
يجب أن يكون مرعبا.

454
00:18:06,607 --> 00:18:08,260
هل رحلة
على شيء أو...

455
00:18:08,261 --> 00:18:09,913
نعم، لقد تأخرت عن العمل.

456
00:18:09,914 --> 00:18:11,741
لم نناقش هذا بالفعل؟

457
00:18:11,742 --> 00:18:13,395
هل فعلنا؟
أنا آسف.

458
00:18:13,396 --> 00:18:15,223
أنا بالتأكيد بحاجة
كوب آخر من القهوة.

459
00:18:15,224 --> 00:18:19,227
يقول هنا أنت على
ريسبيريدون و...

460
00:18:19,228 --> 00:18:20,707
- اه.
- يمين.

461
00:18:20,708 --> 00:18:23,144
هل يمكنني أن أسأل ما ذلك
تم وصفه ل؟

462
00:18:23,145 --> 00:18:25,451
لقد تم تشخيصي
مع الفصام.

463
00:18:25,452 --> 00:18:28,889
عندما كانت في الكلية،
الطريق حتى قبل أن نلتقي.

464
00:18:28,890 --> 00:18:32,806
أعلم أن الأمر يبدو غير قابل للتصور
بالنسبة لي، الفكرة نفسها.

465
00:18:32,807 --> 00:18:35,678
لا أعتقد أنني أعرف أحدا
أكثر عقلانية من زوجتي.

466
00:18:35,679 --> 00:18:38,507
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
لقد كان يعمل بشكل جيد بالنسبة لك.

467
00:18:38,508 --> 00:18:40,379
وكيف كان مزاجك
بشكل عام؟

468
00:18:40,380 --> 00:18:44,470
أعني بوضوح الحمل
يمكن أن يكون قليلا من المغامرة.

469
00:18:44,471 --> 00:18:46,341
كيف ذلك؟

470
00:18:46,342 --> 00:18:47,473
هل أفهم بشكل صحيح
التي حصلت عليها

471
00:18:47,474 --> 00:18:49,736
في جدال ساخن
مع أختك

472
00:18:49,737 --> 00:18:50,954
قبل وقوع الحادث مباشرة؟

473
00:18:50,955 --> 00:18:52,782
ماذا؟
لا، لم أفعل.

474
00:18:52,783 --> 00:18:53,870
هل فهمت هذا الخطأ؟

475
00:18:53,871 --> 00:18:55,655
ذكرت سابقا
للدكتور عاشر

476
00:18:55,656 --> 00:18:58,310
سمعتك تصرخ
على الهاتف مع شخص ما، والعسل،

477
00:18:58,311 --> 00:18:59,485
من الغرفة الأخرى.

478
00:18:59,486 --> 00:19:01,269
- الصراخ؟
- نعم، شيء من هذا القبيل،

479
00:19:01,270 --> 00:19:03,663
"توقف عن التحدث معي بهذه الطريقة."

480
00:19:03,664 --> 00:19:06,709
لقد افترضت للتو
لقد كانت أختك.

481
00:19:06,710 --> 00:19:09,277
أوه نعم، أذكر...
نعم، أتذكر الآن.

482
00:19:09,278 --> 00:19:11,149
لقد تلقيت مكالمة من العمل،

483
00:19:11,150 --> 00:19:13,063
وكانت حالة طارئة

484
00:19:13,064 --> 00:19:15,762
وهذا هو السبب
لقد هربت عندما فعلت.

485
00:19:15,763 --> 00:19:19,853
♪♪

486
00:19:19,854 --> 00:19:21,202
هل لي معروفا، هل يمكنك؟

487
00:19:21,203 --> 00:19:23,509
إضافة مستوى ريسبيريدون
لعمل دم كيندال.

488
00:19:23,510 --> 00:19:25,206
ماذا تعتقد
توقفت عن تناوله؟

489
00:19:25,207 --> 00:19:26,555
ليس بالضرورة.

490
00:19:26,556 --> 00:19:30,211
لكن انظر، هناك الكثير من الأبحاث
يجب أن يحدث،

491
00:19:30,212 --> 00:19:31,473
ولكن هناك بعض البيانات هناك

492
00:19:31,474 --> 00:19:33,519
وربطه بزيادة المخاطر
من الإجهاض.

493
00:19:33,520 --> 00:19:35,477
المخاطرة منخفضة في المقام الأول،
لكنني لا أعرف.

494
00:19:35,478 --> 00:19:37,000
أعتقد أنه يمكن أن يكون هناك
سيناريو

495
00:19:37,001 --> 00:19:39,699
حيث ربما ألقت باللوم عليه
لخسارتهم السابقة

496
00:19:39,700 --> 00:19:42,919
حسنًا، لكن كما تعلم،
من المعروف أنه يأخذ المختبر

497
00:19:42,920 --> 00:19:44,051
بضع ساعات لهذا الاختبار.

498
00:19:44,052 --> 00:19:46,227
أي شيء يمكنك القيام به
لشراء بعض الوقت

499
00:19:46,228 --> 00:19:47,533
بينما ننتظر استعادتها؟

500
00:19:47,534 --> 00:19:48,969
يمكنني أن أوصي
تم قبولها بين عشية وضحاها

501
00:19:48,970 --> 00:19:51,537
لرصد توكو
للتأكد من أن الطفل بخير.

502
00:19:51,538 --> 00:19:53,016
فكرة ممتازة.

503
00:19:53,017 --> 00:19:54,757
[تهوع]

504
00:19:54,758 --> 00:19:56,237
دفعنا الزوفران؟

505
00:19:56,238 --> 00:19:57,760
4 ملليجرام، نعم.

506
00:19:57,761 --> 00:20:00,372
BP ليونة
مما كنت آمل.

507
00:20:00,373 --> 00:20:02,287
أخبرني يا ديدري
هل تحتفظ بأي دجاج؟

508
00:20:02,288 --> 00:20:03,549
أو البط في مزرعتك؟

509
00:20:03,550 --> 00:20:05,725
لقد حصلنا على حضنة من الدجاج
للبيض.

510
00:20:05,726 --> 00:20:07,509
لماذا؟

511
00:20:07,510 --> 00:20:08,597
انفلونزا الطيور.

512
00:20:08,598 --> 00:20:10,208
كنت أفكر
نفس الشيء بالضبط

513
00:20:10,209 --> 00:20:11,687
بمجرد قولهم
كانوا مزارعين.

514
00:20:11,688 --> 00:20:13,255
لماذا لم تفعل ذلك
قل شيئا في وقت سابق؟

515
00:20:15,126 --> 00:20:16,692
الإصرار والثقة..

516
00:20:16,693 --> 00:20:18,433
اثنين من الصفات الحاسمة
للطبيبة نعومي،

517
00:20:18,434 --> 00:20:20,043
خاصة بالنسبة للمرأة.

518
00:20:20,044 --> 00:20:21,349
إذا لم يأتي بشكل طبيعي،

519
00:20:21,350 --> 00:20:22,568
استمر في التدرب أمام المرآة
حتى يحدث ذلك.

520
00:20:22,569 --> 00:20:24,657
- المسحة الأنفية التحضيرية، H5N1.
- نعم.

521
00:20:24,658 --> 00:20:26,920
شكرا لك دكتور لينوكس.
أنا-سأعمل على ذلك.

522
00:20:26,921 --> 00:20:28,400
الطالب دكتور هوارد,

523
00:20:28,401 --> 00:20:31,360
أين نحن؟
مع مختبرات هذا المريض؟

524
00:20:32,187 --> 00:20:34,144
غير ملحوظة إلى حدٍ ما،
لنكون صادقين.

525
00:20:34,145 --> 00:20:36,582
لا توجد أدوية في البول
أو الدم.

526
00:20:36,583 --> 00:20:38,932
أعلى من المعتاد
مستويات B3 و D،

527
00:20:38,933 --> 00:20:40,673
ولكن يمكن تفسير ذلك
بمقدار الوقت

528
00:20:40,674 --> 00:20:42,152
تقضي في الهواء الطلق.

529
00:20:42,153 --> 00:20:45,286
ومستويات BNP لديها ليست كذلك
يدل على فشل القلب.

530
00:20:45,287 --> 00:20:47,680
هناك شيء لا يضيف ما يصل.

531
00:20:47,681 --> 00:20:49,638
لسانها ينتفخ
يشير إلى أقصى الحدود

532
00:20:49,639 --> 00:20:51,466
استجابة الحساسية
إلى شيء ما، رغم ذلك، أليس كذلك؟

533
00:20:51,467 --> 00:20:53,425
نعم السؤال هو لماذا؟

534
00:20:53,426 --> 00:20:56,602
ادفع 0.3 ملليجرام epi IM،

535
00:20:56,603 --> 00:20:59,996
125 ملليغرام سولو-ميدرول الرابع،

536
00:20:59,997 --> 00:21:01,955
و50 بينادريل.

537
00:21:01,956 --> 00:21:03,870
ودعونا الاستيلاء على صدى

538
00:21:03,871 --> 00:21:06,089
حتى نتمكن من استبعاد
أي مشاكل قلبية كامنة.

539
00:21:06,090 --> 00:21:07,352
نعم.

540
00:21:07,353 --> 00:21:10,006
فقط تذكر،
كل هذا له الأسبقية

541
00:21:10,007 --> 00:21:11,834
على بعض القيء المقذوف،

542
00:21:11,835 --> 00:21:14,316
بغض النظر عن ماذا
قد يقول الدكتور لينوكس.

543
00:21:16,013 --> 00:21:17,927
عفوا.

544
00:21:17,928 --> 00:21:19,843
عودة الساركوما؟

545
00:21:21,323 --> 00:21:23,106
أنا لا أصدق هذا.

546
00:21:23,107 --> 00:21:25,979
من المفترض أن تبدأ المناطق الإقليمية
في غضون أسبوعين يا أبي.

547
00:21:25,980 --> 00:21:27,328
أنا...

548
00:21:27,329 --> 00:21:29,461
أعلم أنه ليس كذلك
ما كنت تأمل أن تسمع.

549
00:21:29,462 --> 00:21:33,856
ولكن مهلا، نحن... كما تعلمون،
تحدثت مع الأطباء، و...

550
00:21:33,857 --> 00:21:39,209
ويقولون لنا ذلك
مع عملية جراحية بسيطة أخرى،

551
00:21:39,210 --> 00:21:42,343
إنهم واثقون...

552
00:21:42,344 --> 00:21:45,477
ستصبح أخيرًا خاليًا من السرطان.

553
00:21:45,478 --> 00:21:46,913
وهناك فرصة جيدة
ربما حتى

554
00:21:46,914 --> 00:21:49,307
كن مستعدًا لموسم الربيع.

555
00:21:49,308 --> 00:21:56,401
♪♪

556
00:21:56,402 --> 00:21:59,404
أعتذر عن سحبك
بعيدا مثل هذا،

557
00:21:59,405 --> 00:22:02,972
حسنًا، وأنا أعلم
كم يجب أن يكون الأمر صعبًا

558
00:22:02,973 --> 00:22:04,626
لتوصيل هذه الأشياء
لطفلك.

559
00:22:04,627 --> 00:22:06,585
ولكن أعتقد أنني في حيرة من أمري.

560
00:22:06,586 --> 00:22:08,500
لم يكن أي من ذلك هو ما
ناقشنا سابقا...

561
00:22:08,501 --> 00:22:10,066
التكهن، الجدول الزمني.

562
00:22:10,067 --> 00:22:12,808
وثيقة ، وأنا أعلم.

563
00:22:12,809 --> 00:22:14,854
مهلا، لقد قررنا للتو،
بعد كل ما مر به،

564
00:22:14,855 --> 00:22:16,943
لم نتمكن من إخباره
لقد كان نهائيًا.

565
00:22:16,944 --> 00:22:18,901
لقد فهمت ذلك.
أفعل.

566
00:22:18,902 --> 00:22:22,035
لكنك تبالغ
فرصته في التعافي.

567
00:22:22,036 --> 00:22:24,820
وثيقة، نريد فقط
للحفاظ على آماله.

568
00:22:24,821 --> 00:22:26,387
آماله أم آمالكم؟

569
00:22:26,388 --> 00:22:29,738
♪♪

570
00:22:29,739 --> 00:22:32,524
هذه الجراحة تسير
لتقييده جسديا

571
00:22:32,525 --> 00:22:34,134
لبقية حياته.

572
00:22:34,135 --> 00:22:37,093
يجب أن يعرف ماكس كل الحقائق
قبل الموافقة.

573
00:22:37,094 --> 00:22:38,443
فهو يستحق أن يعرف الحقيقة.

574
00:22:38,444 --> 00:22:41,924
نحن نقدر
ما يهمك يا دكتور فروست،

575
00:22:41,925 --> 00:22:44,536
ولكن هذا ليس شيئا نحن عليه
تبحث حقا للمناقشة.

576
00:22:44,537 --> 00:22:46,842
لكنك جسيم
تضليل طفلك.

577
00:22:46,843 --> 00:22:49,105
طفلنا،

578
00:22:49,106 --> 00:22:50,455
ليس لك.

579
00:22:50,456 --> 00:22:53,196
هذا هو قرارنا أن نتخذ.

580
00:22:53,197 --> 00:22:59,551
♪♪

581
00:22:59,552 --> 00:23:01,553
ونحن سنحتاج إليك
للامتناع عن المناقشة

582
00:23:01,554 --> 00:23:03,729
معه أي من هذا

583
00:23:03,730 --> 00:23:10,693
♪♪

584
00:23:17,091 --> 00:23:19,833
[الثرثرة غير واضحة]

585
00:23:21,487 --> 00:23:24,445
[موسيقى درامية هادئة]

586
00:23:24,446 --> 00:23:26,229
♪♪

587
00:23:26,230 --> 00:23:29,058
مهلا، دان،
عادت مختبرات كيندال.

588
00:23:29,059 --> 00:23:30,843
لا يوجد دليل
من الريسبيريدون في نظامها.

589
00:23:30,844 --> 00:23:32,801
- لا شئ؟
- مم مم.

590
00:23:32,802 --> 00:23:34,673
كان من الممكن أن تفطم نفسها

591
00:23:34,674 --> 00:23:36,544
عندما اكتشفت ذلك
كانت حاملا.

592
00:23:36,545 --> 00:23:38,459
كم من الوقت قد يستغرق حتى
تظهر عليها علامات الحلقة؟

593
00:23:38,460 --> 00:23:39,634
بصراحة، أعتقد
التي نبحث عنها

594
00:23:39,635 --> 00:23:40,679
في بعض العلامات المبكرة الآن.

595
00:23:40,680 --> 00:23:42,115
هل من الممكن أن تكون حلقة

596
00:23:42,116 --> 00:23:43,551
كان من الممكن أن يقودها
للسقوط على الدرج؟

597
00:23:43,552 --> 00:23:44,900
بالتأكيد.

598
00:23:44,901 --> 00:23:46,249
هل هناك أي طريقة يمكننا الاحتفاظ بها

599
00:23:46,250 --> 00:23:48,121
حتى لا تؤذي نفسها
أو الطفل؟

600
00:23:48,122 --> 00:23:50,776
عدم تناول أدويتها هو
من الواضح أنه قرار واعي،

601
00:23:50,777 --> 00:23:52,168
صحيح، وليس ضد القانون.

602
00:23:52,169 --> 00:23:53,909
يعني للأسف
لم تقل شيئًا،

603
00:23:53,910 --> 00:23:55,737
فعلت أي شيء
افتراضية بما فيه الكفاية حتى الآن

604
00:23:55,738 --> 00:23:57,347
بالنسبة لي لإصدار عقد.

605
00:23:57,348 --> 00:23:58,914
حتى الآن.

606
00:23:58,915 --> 00:24:01,439
اعتقدت أنكما يجب أن تعرفا
كيندال يغادر AMA.

607
00:24:01,440 --> 00:24:02,483
[تنهدات]

608
00:24:02,484 --> 00:24:04,659
♪♪

609
00:24:04,660 --> 00:24:08,489
أنا أفعل ما يحتاج
يجب القيام به لحماية طفلي.

610
00:24:08,490 --> 00:24:09,925
منتهي.
نهاية القصة.

611
00:24:09,926 --> 00:24:13,146
أنا أفهم تماما
أنه مغري

612
00:24:13,147 --> 00:24:15,583
أن يعزو السبب
من الإجهاض الخاص بك

613
00:24:15,584 --> 00:24:17,019
للأدوية التي كنت تتناولها

614
00:24:17,020 --> 00:24:18,412
ناهيك ،
هناك أدوية أخرى

615
00:24:18,413 --> 00:24:19,761
يمكننا أن نحاول مع ملفات تعريف أكثر أمانًا

616
00:24:19,762 --> 00:24:21,850
- صحيح ن...
- أنا بخير، حسنًا؟

617
00:24:21,851 --> 00:24:24,374
في الواقع، لست متأكدًا من أنني بحاجة
أن تكون على الدواء على الإطلاق.

618
00:24:24,375 --> 00:24:27,203
أنا أتوسل إليك،
من فضلك لا تأخذ هذه المخاطرة.

619
00:24:27,204 --> 00:24:30,119
هل قمت بالتوقيع
كل ما أحتاجه للتوقيع؟

620
00:24:30,120 --> 00:24:32,905
مجرد بضعة أشكال أخرى.

621
00:24:32,906 --> 00:24:33,993
لا أستطيع العثور على هاتفي.

622
00:24:33,994 --> 00:24:35,081
هل يمكنك من فضلك
الذهاب الاستيلاء عليها بالنسبة لي؟

623
00:24:35,082 --> 00:24:36,343
- نعم.
- وأنا سوف أنهي هذا الأمر.

624
00:24:36,344 --> 00:24:37,345
شكرًا لك.

625
00:24:41,262 --> 00:24:44,307
برايس، أنا بحاجة إلى التسوية معك.

626
00:24:44,308 --> 00:24:47,441
لقد أصبحت قلقة للغاية
أن زوجتك يمكن بالفعل

627
00:24:47,442 --> 00:24:50,488
تكون جيدة في طريقها إلى وضع
نفسها وطفلك في خطر.

628
00:24:50,489 --> 00:24:53,229
دكتور تشارلز، على ما أعتقد
أنت تبالغ في رد فعلك.

629
00:24:53,230 --> 00:24:55,493
لم يكن لديها حلقة في
طوال الوقت كنت تعرفها؟

630
00:24:55,494 --> 00:24:57,190
هذا شيء رائع.

631
00:24:57,191 --> 00:25:00,367
إذا ومتى يبدأ كيندال
لتجربة الأعراض مرة أخرى ،

632
00:25:00,368 --> 00:25:03,501
يمكن أن تحصل الأمور
صعبة للغاية بسرعة كبيرة.

633
00:25:03,502 --> 00:25:04,850
كيف ذلك؟

634
00:25:04,851 --> 00:25:07,505
تلك الحجة التي لك
سمعت هذا الصباح

635
00:25:07,506 --> 00:25:08,941
هل تعتقد
أن هناك احتمال

636
00:25:08,942 --> 00:25:10,420
أنها قد لا تكون في الواقع

637
00:25:10,421 --> 00:25:12,292
لقد تم على الهاتف
مع أي شخص؟

638
00:25:12,293 --> 00:25:15,338
ثم من كانت تتحدث؟

639
00:25:15,339 --> 00:25:17,471
أنا مجرد فضولي
إذا كنت تستطيع التفكير في أي تفاصيل

640
00:25:17,472 --> 00:25:20,692
قد يقودك ذلك
أن تصدق ذلك...

641
00:25:20,693 --> 00:25:22,911
كانت تتحدث
لشخص لم يكن هناك.

642
00:25:22,912 --> 00:25:25,348
لا أعرف... لا أعرف.
لا أعرف. ربما.

643
00:25:25,349 --> 00:25:28,047
لو أردنا التحقق
سجل مكالماتها الآن،

644
00:25:28,048 --> 00:25:29,439
كنا نعرف على وجه اليقين.

645
00:25:29,440 --> 00:25:31,572
♪♪

646
00:25:31,573 --> 00:25:34,357
أوه، جيد، لقد وجدت ذلك.

647
00:25:34,358 --> 00:25:36,838
تعال.
دعنا نخرج من هنا.

648
00:25:36,839 --> 00:25:43,802
♪♪

649
00:25:43,803 --> 00:25:46,108
استمع.

650
00:25:46,109 --> 00:25:48,415
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.

651
00:25:48,416 --> 00:25:51,070
برايس، حظاً موفقاً لك، حقاً.

652
00:25:51,071 --> 00:25:53,594
♪♪

653
00:25:53,595 --> 00:25:55,683
[تنهدات]

654
00:25:55,684 --> 00:25:58,338
أنت تفكر
تجاوز الوالدين؟

655
00:25:58,339 --> 00:25:59,905
أنا متأكد إلى حد ما
أنا بخير ضمن حقوقي

656
00:25:59,906 --> 00:26:01,123
كمدافع عن المريض.

657
00:26:01,124 --> 00:26:02,690
في الفراغ، ربما.

658
00:26:02,691 --> 00:26:05,606
لكن في هذا الظرف،
طلب الوالدان صراحةً

659
00:26:05,607 --> 00:26:07,173
أن لا تتواصل
العيوب

660
00:26:07,174 --> 00:26:08,653
لإجراء عملية جراحية لطفلهم.

661
00:26:08,654 --> 00:26:11,438
طبيب؟ [صفارات]

662
00:26:11,439 --> 00:26:13,310
شكرا لك.

663
00:26:15,748 --> 00:26:18,314
أنا شخصياً أفضّل بلدي
يتمتع السكان بنفس القدر من الاستقلالية

664
00:26:18,315 --> 00:26:21,579
قدر الإمكان وجعل
قرارات لأنفسهم

665
00:26:21,580 --> 00:26:24,451
طالما أنهم ليسوا كذلك
تجاوز أي خطوط مشرقة.

666
00:26:24,452 --> 00:26:26,888
أعني، ولكن، كما تعلمون،
ماذا أعرف؟ [ضحكة مكتومة]

667
00:26:26,889 --> 00:26:28,716
حسنا، عظيم.
شكرا دكتور آرتشر.

668
00:26:28,717 --> 00:26:30,240
مم-هممم.

669
00:26:32,460 --> 00:26:34,200
ماذا حدث لنا
البقاء في الممرات لدينا؟

670
00:26:34,201 --> 00:26:35,505
أنا آسف؟ ماذا؟

671
00:26:35,506 --> 00:26:38,073
مريض الدكتور فروست
من الواضح جدًا

672
00:26:38,074 --> 00:26:40,423
تحت الاختصاص
من طب الطوارئ.

673
00:26:40,424 --> 00:26:41,642
حقًا؟

674
00:26:41,643 --> 00:26:43,122
لأنني اعتقدت الصبي
جاء في البداية

675
00:26:43,123 --> 00:26:44,166
بأضلاعه المصابة.

676
00:26:44,167 --> 00:26:46,125
ولكن مهلا، إذا كنت تفضل أكثر من ذلك

677
00:26:46,126 --> 00:26:48,910
"روح القانون"
تفسير,

678
00:26:48,911 --> 00:26:50,085
أنا موافق على ذلك.

679
00:26:50,086 --> 00:26:52,653
[ضحكة مكتومة]

680
00:26:52,654 --> 00:26:54,568
من ما هذه اللجنة
يمكن أن يلتقط، دكتور ريبلي،

681
00:26:54,569 --> 00:26:56,701
يبدو الضحية
للاعتداء المزعوم

682
00:26:56,702 --> 00:26:59,094
السيد باول وابنيارسكي،

683
00:26:59,095 --> 00:27:01,096
لقد رفعت دعوى قضائية ضدك مؤخرًا بنجاح
لسوء الممارسة.

684
00:27:01,097 --> 00:27:02,620
تمت تسوية ذلك خارج المحكمة.

685
00:27:02,621 --> 00:27:04,273
ومع ذلك،

686
00:27:04,274 --> 00:27:06,275
هناك مظهر من الدافع

687
00:27:06,276 --> 00:27:08,451
أو على الأقل
تضارب المصالح.

688
00:27:08,452 --> 00:27:10,453
أضف إلى ذلك حقيقة أن لديك
غادر المستشفى

689
00:27:10,454 --> 00:27:12,412
اليوم المعني،
وحرمانك من ذريعة،

690
00:27:12,413 --> 00:27:16,198
بالإضافة إلى شاهد
من يضعك في أو بالقرب

691
00:27:16,199 --> 00:27:18,766
الجريمة نفسها، و...

692
00:27:18,767 --> 00:27:20,638
♪♪

693
00:27:20,639 --> 00:27:23,205
السمعة،
هذا المستشفى لا يستطيع تحمل تكاليفه

694
00:27:23,206 --> 00:27:24,685
لكي يتم رؤية أطبائنا

695
00:27:24,686 --> 00:27:28,646
كما تحمل الثأر
للانتقام.

696
00:27:28,647 --> 00:27:32,519
لذا علينا أن نسألك،
الدكتور ريبلي، مباشرة،

697
00:27:32,520 --> 00:27:36,218
كنت أو لم تكن
المسؤول عما حدث؟

698
00:27:36,219 --> 00:27:41,789
♪♪

699
00:27:41,790 --> 00:27:42,921
ليس لدي تعليق.

700
00:27:42,922 --> 00:27:46,620
♪♪

701
00:27:46,621 --> 00:27:50,798
دكتور ريبلي، أنت تفهم
أنه إذا لم تفعل ذلك

702
00:27:50,799 --> 00:27:53,105
التعاون مع هذه اللجنة

703
00:27:53,106 --> 00:27:57,805
هل يمكن أن تواجه
ايقاف لأجل غير مسمى؟

704
00:27:57,806 --> 00:28:01,156
♪♪

705
00:28:01,157 --> 00:28:02,201
أنا أفعل.

706
00:28:02,202 --> 00:28:07,163
♪♪

707
00:28:11,080 --> 00:28:13,952
مهلا.

708
00:28:13,953 --> 00:28:16,476
اعتقدت أننا اتفقنا
كنت ستصبح نظيفًا.

709
00:28:16,477 --> 00:28:17,564
لقد غيرت رأيي.

710
00:28:17,565 --> 00:28:19,827
لقد غيرت رأيك، عظيم.

711
00:28:19,828 --> 00:28:22,048
تمامًا مثل ذلك، لأنه الآن...
الآن لقد تم تعليقك.

712
00:28:26,139 --> 00:28:27,922
ماذا حدث؟

713
00:28:27,923 --> 00:28:30,882
هل أخبرك سولي
لا أقول أي شيء؟

714
00:28:30,883 --> 00:28:33,189
اه لا.

715
00:28:34,843 --> 00:28:37,932
قال لي
كان سرطانه نهائيًا.

716
00:28:37,933 --> 00:28:39,455
ماذا؟

717
00:28:39,456 --> 00:28:41,719
[موسيقى درامية]

718
00:28:41,720 --> 00:28:43,590
نعم، أحدث فحص PET له
أكد ذلك.

719
00:28:43,591 --> 00:28:46,506
♪♪

720
00:28:46,507 --> 00:28:50,336
ربما لديه فقط
بضعة أسابيع متبقية.

721
00:28:50,337 --> 00:28:51,816
ميتش، أنا آسف جدا.

722
00:28:51,817 --> 00:28:53,252
كيف كان من المفترض أن أخبره

723
00:28:53,253 --> 00:28:57,299
أنني كنت مجبرًا
للوشاية عليه، ذلك...

724
00:28:57,300 --> 00:28:59,171
كان عليه أن ينفق
الأيام المتبقية من حياته

725
00:28:59,172 --> 00:29:01,347
المحاصرين في الاتهامات
وجلسات الكفالة،

726
00:29:01,348 --> 00:29:03,653
بعيدا عن لين وطفله؟

727
00:29:03,654 --> 00:29:06,221
♪♪

728
00:29:06,222 --> 00:29:08,049
انظر، لا شيء من هذا
يغير الحقيقة،

729
00:29:08,050 --> 00:29:09,877
رغم ذلك، ميتش، أن حياتك المهنية
على الخط.

730
00:29:09,878 --> 00:29:11,966
قف.
توقف، حسنًا؟

731
00:29:11,967 --> 00:29:13,533
لم يعد أي منها يهم بعد الآن.

732
00:29:13,534 --> 00:29:15,100
لكنك لا تمارس الطب

733
00:29:15,101 --> 00:29:17,189
- لا يغير ما...
- لن أضعه خلال ذلك.

734
00:29:17,190 --> 00:29:24,197
♪♪

735
00:29:25,851 --> 00:29:27,329
أي تحسن؟

736
00:29:27,330 --> 00:29:29,157
إن ABGs الخاصة بها حمضية حقًا.

737
00:29:29,158 --> 00:29:30,724
يبدو أنها سوف تحتاج إلى غسيل الكلى.

738
00:29:30,725 --> 00:29:32,160
كليتها تفشل؟

739
00:29:32,161 --> 00:29:33,988
ليس بعد، لكنهم كذلك
تتجه في هذا الاتجاه.

740
00:29:33,989 --> 00:29:37,209
دكتور آرتشر، أعلم أن هذا قد يحدث
يبدو غير ذي صلة على الإطلاق،

741
00:29:37,210 --> 00:29:39,602
لكن دكتور لينوكس
لديه مريض في T5.

742
00:29:39,603 --> 00:29:41,126
- اسمه تايلر...
- حسنًا يا دكتور لينوكس

743
00:29:41,127 --> 00:29:42,780
قادر تماما على اتخاذ
رعاية مرضاها.

744
00:29:42,781 --> 00:29:44,085
على الأقل، أتمنى ذلك.

745
00:29:44,086 --> 00:29:46,261
لا، أنا أوافق، يا سيدي،
ولكن في هذه الحالة، على أي حال،

746
00:29:46,262 --> 00:29:47,567
يظهر مريضها

747
00:29:47,568 --> 00:29:49,917
بعض غير متناسقة إلى حد ما
الأعراض نفسه.

748
00:29:49,918 --> 00:29:51,049
أعني، في مرحلة ما، اعتقدنا

749
00:29:51,050 --> 00:29:52,485
قد يكون مصابًا بأنفلونزا الطيور، لكن...

750
00:29:52,486 --> 00:29:53,791
حسنًا، أنت تهتم
ليقول لي ما أي من ذلك

751
00:29:53,792 --> 00:29:55,880
يجب أن تفعل
مع كاديت هيريرا هنا؟

752
00:29:55,881 --> 00:29:58,056
كليتي تايلر
فشلوا أيضا.

753
00:29:58,057 --> 00:30:00,754
ربما أنت والدكتور لينوكس
ينبغي مقارنة الملاحظات.

754
00:30:00,755 --> 00:30:03,757
♪♪

755
00:30:03,758 --> 00:30:05,846
نعم، أنا لا أعرف.
أنا لا أراه.

756
00:30:05,847 --> 00:30:07,935
أعني، نعم، كلاهما لديه
الحماض الاستقلابي،

757
00:30:07,936 --> 00:30:09,894
ولكن هذا ليس من غير المألوف.

758
00:30:09,895 --> 00:30:11,243
حسنا، هل المريض الخاص بك
تقديم أي شيء

759
00:30:11,244 --> 00:30:13,419
- وهذا غير شائع؟
- لسانها، أليس كذلك؟

760
00:30:13,420 --> 00:30:14,855
لسانها؟

761
00:30:14,856 --> 00:30:16,596
نعم، تضخمت
بسرعة كبيرة بعد تناوله.

762
00:30:16,597 --> 00:30:18,903
القروح والآفات...
يقترح أنها

763
00:30:18,904 --> 00:30:21,079
يجب أن يكون قد تناول شيئا.

764
00:30:21,080 --> 00:30:22,820
- هاه.
- نعم مريضتك

765
00:30:22,821 --> 00:30:24,430
لا تظهر أي من ذلك، أليس كذلك؟

766
00:30:24,431 --> 00:30:25,692
لا.

767
00:30:25,693 --> 00:30:26,607
وماذا عن الجرح الذي في يده؟

768
00:30:26,608 --> 00:30:28,086
القطع؟

769
00:30:28,087 --> 00:30:30,088
قطع تايلر نفسه
حصاد عباد الشمس.

770
00:30:30,089 --> 00:30:31,785
لكنك ذكرت أنها تبدو
كأنه قد احترق

771
00:30:31,786 --> 00:30:33,265
الطريقة التي ندبت بها.

772
00:30:33,266 --> 00:30:35,615
يمكن أن يكون مجرد رد فعل
إلى شيء كان ينمو.

773
00:30:35,616 --> 00:30:37,095
قلت أنه كان
أ-مزارع، أليس كذلك؟

774
00:30:37,096 --> 00:30:39,532
- مم هم.
- نعم، عباد الشمس والقنب.

775
00:30:39,533 --> 00:30:42,840
مستويات B3 لمريضي
كانت عالية عندما دخلت

776
00:30:42,841 --> 00:30:44,885
وقائدها
قال شيئا عنها

777
00:30:44,886 --> 00:30:46,669
يجري اختبارها للمخدرات
هذا الصباح.

778
00:30:46,670 --> 00:30:48,454
ربما كانت تحاول
لتزوير الاختبار؟

779
00:30:48,455 --> 00:30:49,803
مم.

780
00:30:49,804 --> 00:30:51,196
ذكرت والدة تايلر

781
00:30:51,197 --> 00:30:53,198
أنهم كانوا هنا
شراء بيك اب جديد.

782
00:30:53,199 --> 00:30:55,113
لقد جاءوا ببعض المال
مؤخرا.

783
00:30:55,114 --> 00:30:56,723
أنا... أنا آسف.
ما الذي نتحدث عنه؟

784
00:30:56,724 --> 00:31:00,248
♪♪

785
00:31:00,249 --> 00:31:03,121
في مزرعتك يا تايلر
هل تنمو وعاء؟

786
00:31:03,122 --> 00:31:05,166
ابني لن يفعل
أي شيء من هذا القبيل.

787
00:31:05,167 --> 00:31:06,994
حسنًا، هناك شاب
المرأة التي قد تموت هناك

788
00:31:06,995 --> 00:31:08,691
إلا إذا حصلنا
إجابة صادقة منك.

789
00:31:08,692 --> 00:31:10,606
تايلر، هل هذا ما يحدث؟

790
00:31:10,607 --> 00:31:12,565
♪♪

791
00:31:12,566 --> 00:31:15,263
لقد بدأت في زراعة الماريجوانا
على المساحة الخلفية، نعم.

792
00:31:15,264 --> 00:31:17,222
ولكن فقط للحفاظ عليها
المزرعة تسير يا ماما.

793
00:31:17,223 --> 00:31:18,397
تايلر.

794
00:31:18,398 --> 00:31:20,312
هل تم استخدام
أي مبيدات؟

795
00:31:20,313 --> 00:31:22,488
نعم، قليلا، ولكن فقط
لزيادة الغلة.

796
00:31:22,489 --> 00:31:24,577
كلاهما: باراكوات.

797
00:31:24,578 --> 00:31:27,623
أي فرصة قد تكون لديك
بيع أي منها في الحرم الجامعي IW؟

798
00:31:27,624 --> 00:31:30,409
♪♪

799
00:31:30,410 --> 00:31:31,889
حسنا، نحن بحاجة إلى ما يصل
القوة النارية على هيريرا.

800
00:31:31,890 --> 00:31:33,325
دعونا نفعل سريعة
السرير UA للتأكيد.

801
00:31:33,326 --> 00:31:35,022
- خلطة 10 ملليلتر من البول...
- العلاج الكيميائي، ربما.

802
00:31:35,023 --> 00:31:36,458
مع 1 جرام
من بيكربونات الصوديوم...

803
00:31:36,459 --> 00:31:37,982
- سيكلوفوسفاميد.
- و1 من ثنائي ثيونات الصوديوم.

804
00:31:37,983 --> 00:31:38,983
بالإضافة إلى ذلك، أمبير يصل
مثبطات المناعة.

805
00:31:38,984 --> 00:31:40,375
- نعم.
- نعم؟

806
00:31:40,376 --> 00:31:42,160
فهمتها.

807
00:31:42,161 --> 00:31:43,596
♪♪

808
00:31:43,597 --> 00:31:46,904
لماذا كذب والدي علي؟

809
00:31:46,905 --> 00:31:48,209
لماذا كذبوا؟

810
00:31:48,210 --> 00:31:51,734
كما تعلمون،
إذا كان علي أن أخمن،

811
00:31:51,735 --> 00:31:54,868
ذلك لأنهم كانوا متحمسين

812
00:31:54,869 --> 00:31:58,045
من خلال حبهم لك يا ماكس،
ورغبتهم

813
00:31:58,046 --> 00:32:01,527
لقضاء الكثير من الوقت
معك قدر الإمكان.

814
00:32:01,528 --> 00:32:04,051
♪♪

815
00:32:04,052 --> 00:32:06,967
ولو كنت منهم، لربما كنت كذلك
أن تفعل نفس الشيء بالضبط.

816
00:32:06,968 --> 00:32:08,969
ماذا يحدث هنا؟

817
00:32:08,970 --> 00:32:12,233
ماكس، هل أنت بخير؟

818
00:32:12,234 --> 00:32:16,411
لا، أنا لست بخير.

819
00:32:16,412 --> 00:32:20,981
بوبس، لقد وعدتني
كنت سألعب كرة القدم مرة أخرى.

820
00:32:20,982 --> 00:32:22,896
ماذا فعلت للتو؟

821
00:32:22,897 --> 00:32:25,203
قلت لك
أنه كطبيب أطفال،

822
00:32:25,204 --> 00:32:27,945
أنا ملزم بالدفاع
لمرضاي.

823
00:32:27,946 --> 00:32:30,295
هل يمكنني التحدث معك
بالخارج من فضلك؟

824
00:32:30,296 --> 00:32:34,995
♪♪

825
00:32:34,996 --> 00:32:36,649
- [الهمهمات]
- أبي!

826
00:32:36,650 --> 00:32:39,086
رون، ديريك، تعالا إلى هنا.

827
00:32:39,087 --> 00:32:41,697
لا تفعل ذلك من أي وقت مضى
التحدث مع ابني مرة أخرى!

828
00:32:41,698 --> 00:32:42,612
- هل أنت بخير؟
- تعال.

829
00:32:42,613 --> 00:32:43,961
أنا بخير.

830
00:32:43,962 --> 00:32:45,788
- خذ هذا الرجل إلى الحجز.
- لا، لا، لا!

831
00:32:45,789 --> 00:32:47,486
لا، لا.
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

832
00:32:47,487 --> 00:32:49,053
اتركه.

833
00:32:49,054 --> 00:32:51,751
- حسنًا، نحن بخير هنا.
- عسل.

834
00:32:51,752 --> 00:32:57,365
♪♪

835
00:32:57,366 --> 00:33:00,803
[صفير الجهاز]

836
00:33:00,804 --> 00:33:03,067
- دكتور عاشر؟
- نعم.

837
00:33:03,068 --> 00:33:05,025
أمبو يدخل
الأطفال مقابل السيارات,

838
00:33:05,026 --> 00:33:06,635
22 أسبوعا من الحمل.

839
00:33:06,636 --> 00:33:08,028
أنت ذاهب إلى الصدمة 1.

840
00:33:08,029 --> 00:33:10,335
♪♪

841
00:33:10,336 --> 00:33:12,380
صدمة الرأس،
المريض لا يستجيب،

842
00:33:12,381 --> 00:33:15,949
جي سي اس 3، بي بي 202 فوق 95،
معدل ضربات القلب 52.

843
00:33:15,950 --> 00:33:17,255
كيندال؟

844
00:33:17,256 --> 00:33:18,734
كانت واضحة للحظة ،
لكنها تفتت

845
00:33:18,735 --> 00:33:19,866
لذلك قمنا بتنبيبها.

846
00:33:19,867 --> 00:33:21,433
- نعم.
- كيندال، أنا هنا.

847
00:33:21,434 --> 00:33:23,261
سيدي، سأحتاجك
للبقاء هناك، من فضلك.

848
00:33:23,262 --> 00:33:25,219
- هناك حق.
- طيب حسب حسابي .

849
00:33:25,220 --> 00:33:28,353
واحد اثنين ثلاثة.

850
00:33:28,354 --> 00:33:29,484
- شكرا لك، كورتني.
- نعم.

851
00:33:29,485 --> 00:33:30,443
شكرا لك مات.

852
00:33:30,444 --> 00:33:31,965
♪♪

853
00:33:31,966 --> 00:33:33,401
حسنا، التلميذ في مهب.

854
00:33:33,402 --> 00:33:35,099
يجب أن يكون
ورم دموي فوق الجافية.

855
00:33:35,100 --> 00:33:36,535
إذا لم نطلق سراحنا
الضغط,

856
00:33:36,536 --> 00:33:38,276
يمكن أن ينفتق دماغها.
ماجز، اتصل بـ سي تي.

857
00:33:38,277 --> 00:33:40,104
احصل على شخص من جراحة الأعصاب
هنا القانون الأساسي.

858
00:33:40,105 --> 00:33:41,975
- لقد حصلت عليه.
- حدث كل ذلك بسرعة كبيرة.

859
00:33:41,976 --> 00:33:43,411
ثانية واحدة، ونحن نسير إلى المنزل
من السوق،

860
00:33:43,412 --> 00:33:44,804
وفي اليوم التالي، وهي تصرخ
في لا أعرف من،

861
00:33:44,805 --> 00:33:46,197
الإصرار على أنهم يحاولون
للحصول عليها.

862
00:33:46,198 --> 00:33:48,025
ثم هي فقط
انسحبت في حركة المرور.

863
00:33:48,026 --> 00:33:49,548
حسنًا، سنفعل
ما في وسعنا، برايس.

864
00:33:49,549 --> 00:33:51,593
حسنًا، كلا الماسحات الضوئية
لديك المرضى على الطاولة.

865
00:33:51,594 --> 00:33:53,160
يمكن لـ CT2 رؤيتك خلال 10 دقائق.

866
00:33:53,161 --> 00:33:55,162
يمكن لـ Neurosurg مقابلتك
في غرفة العمليات في 20.

867
00:33:55,163 --> 00:33:57,077
ماذا؟
ليس لديها وقت لذلك.

868
00:33:57,078 --> 00:33:58,557
لا، نحن بحاجة للتخفيف
الضغط الآن.

869
00:33:58,558 --> 00:33:59,775
حسنًا، أحضر لي مجموعة IO.

870
00:33:59,776 --> 00:34:01,125
نحن سنضع
15 ملم

871
00:34:01,126 --> 00:34:02,909
إبرة بين العظام
لسحب الدم.

872
00:34:02,910 --> 00:34:04,215
هل ستكون بخير؟

873
00:34:04,216 --> 00:34:05,564
متى آخر مرة
فعلت واحدة من هؤلاء؟

874
00:34:05,565 --> 00:34:06,522
شاهدت واحدة
عندما كنت طالبة الطب.

875
00:34:06,523 --> 00:34:07,870
- ميد...
- ليس لدينا أي

876
00:34:07,871 --> 00:34:09,002
خيارات أفضل، ماجز.
الوقت هو الدماغ.

877
00:34:09,003 --> 00:34:10,917
- مشرط.
- مم هم.

878
00:34:10,918 --> 00:34:12,658
♪♪

879
00:34:12,659 --> 00:34:14,138
ما هذا، مناورة؟

880
00:34:14,139 --> 00:34:15,617
- ماذا تفعل بهذا؟
- سيد.

881
00:34:15,618 --> 00:34:17,793
[طنين الحفر]

882
00:34:17,794 --> 00:34:19,491
♪♪

883
00:34:19,492 --> 00:34:21,319
حقنة.

884
00:34:21,320 --> 00:34:28,283
♪♪

885
00:34:31,547 --> 00:34:32,852
15 مل حاليا.

886
00:34:32,853 --> 00:34:34,027
تطبيع BP.

887
00:34:34,028 --> 00:34:36,682
نغمات قلب الجنين
متمسكون بقوة.

888
00:34:36,683 --> 00:34:39,206
حسنًا، هذا حل مؤقت
حتى نصل بأمي إلى غرفة العمليات.

889
00:34:39,207 --> 00:34:41,296
لنأخذ هذا المريض إلى التصوير المقطعي.

890
00:34:44,952 --> 00:34:47,127
لقد راجعت كيندال
سجل المكالمات.

891
00:34:47,128 --> 00:34:49,173
لقد كنت على حق.

892
00:34:49,174 --> 00:34:52,045
ولم تكن تتحدث مع أحد،

893
00:34:52,046 --> 00:34:54,743
على الأقل ليس على الهاتف.

894
00:34:54,744 --> 00:34:59,531
أنا لا أعرف لماذا
كنت خائفة جدا من النظر.

895
00:34:59,532 --> 00:35:01,620
سيد لانج، الخبر السار هو،

896
00:35:01,621 --> 00:35:03,143
لقد استقرت حالة كيندال
في الوقت الراهن

897
00:35:03,144 --> 00:35:04,971
ولا يزال طفلك على قيد الحياة.

898
00:35:04,972 --> 00:35:08,322
ومع ذلك، استمرت زوجتك
صدمة كبيرة في الرأس.

899
00:35:08,323 --> 00:35:09,541
إنها لم تخرج من الغابة بعد

900
00:35:09,542 --> 00:35:12,021
خلال 24 إلى 48 ساعة القادمة
سيكون حاسما.

901
00:35:12,022 --> 00:35:14,546
[موسيقى درامية]

902
00:35:14,547 --> 00:35:18,637
لقد شككت في أنها كانت كذلك
تظهر عليه علامات الضيق.

903
00:35:18,638 --> 00:35:20,378
ماذا كان من المفترض أن أفعل؟

904
00:35:20,379 --> 00:35:22,467
أرادت طفلا.

905
00:35:22,468 --> 00:35:25,818
أرادت طفلاً بشدة.

906
00:35:25,819 --> 00:35:27,602
برايس، إنه
الجزء الأصعب، أليس كذلك؟

907
00:35:27,603 --> 00:35:29,561
أعني أن الأمر محير للغاية.

908
00:35:29,562 --> 00:35:32,259
بالطبع نريد
أن نحترم من نحب

909
00:35:32,260 --> 00:35:33,956
الشعور بالحكم الذاتي، أليس كذلك؟

910
00:35:33,957 --> 00:35:35,567
والأغلبية العظمى
من الوقت،

911
00:35:35,568 --> 00:35:38,178
أنت قادر على فعل ذلك.

912
00:35:38,179 --> 00:35:41,181
ولكن في بعض الأحيان، في بعض الأحيان
يجب علينا...علينا أن نتدخل

913
00:35:41,182 --> 00:35:42,530
وحماية الناس
من أنفسهم.

914
00:35:42,531 --> 00:35:48,406
♪♪

915
00:35:48,407 --> 00:35:49,755
سنحتاج
لإبقائك بين عشية وضحاها

916
00:35:49,756 --> 00:35:52,105
حتى المبيدات الحشرية
يتم مسحها بالكامل.

917
00:35:52,106 --> 00:35:55,543
لكن جسدك
يستجيب بشكل جيد حتى الآن.

918
00:35:55,544 --> 00:36:01,027
وبشكل عام، نشعر بذلك
لقد تجاوزت أسوأ ما في الأمر.

919
00:36:01,028 --> 00:36:02,115
شكرًا لك.

920
00:36:02,116 --> 00:36:03,682
هل لدينا أي فكرة كيف كانت

921
00:36:03,683 --> 00:36:04,726
تتعرض للباراكوات؟

922
00:36:04,727 --> 00:36:06,032
حسنًا، لسوء الحظ،

923
00:36:06,033 --> 00:36:09,688
نحن نسبح في السموم
هذه الأيام.

924
00:36:09,689 --> 00:36:13,170
كاديت هيريرا على الأرجح
فقط عن طريق الخطأ

925
00:36:13,171 --> 00:36:15,041
تناولت شيئا.

926
00:36:15,042 --> 00:36:16,825
حسنا، سأفعل
اتصل مرة أخرى بالقاعدة،

927
00:36:16,826 --> 00:36:19,654
منحهم تقريرا مرحليا.

928
00:36:19,655 --> 00:36:21,788
طريقة لمواصلة القتال يا هيريرا.

929
00:36:26,575 --> 00:36:30,753
ربما الاستغناء عن الاعشاب
المضي قدما، كاديت.

930
00:36:34,148 --> 00:36:35,801
صيد مثير للإعجاب جدا
هناك يا سيدي

931
00:36:35,802 --> 00:36:37,106
على الرغم من أنني لا أزال لا أستطيع معرفة ذلك،

932
00:36:37,107 --> 00:36:38,586
كيف عرفت
أنها كانت تدخن الحشيش؟

933
00:36:38,587 --> 00:36:40,719
لها مستويات مرتفعة من B3.

934
00:36:40,720 --> 00:36:43,112
قصف النياسين
هو الاختراق العريق

935
00:36:43,113 --> 00:36:44,723
للتهرب من اختبارات المخدرات

936
00:36:44,724 --> 00:36:45,985
كيف تعرف؟

937
00:36:45,986 --> 00:36:48,117
حسنا، على العكس من ذلك
لكيفية ظهورها،

938
00:36:48,118 --> 00:36:49,728
لقد كنت صغيراً ذات مرة أيضاً.

939
00:36:49,729 --> 00:36:51,556
حسنًا، ربما دكتور لينوكس
تستخدم لقطع فضفاضة

940
00:36:51,557 --> 00:36:52,948
مرة أخرى في اليوم أيضا.

941
00:36:52,949 --> 00:36:54,908
- لا أريد حتى أن أفكر..
- [نقرات الباب مفتوحة]

942
00:37:01,306 --> 00:37:02,610
أنظر، ومرة أخرى،

943
00:37:02,611 --> 00:37:04,177
لا أريد توجيه اتهامات
ضد الرجل.

944
00:37:04,178 --> 00:37:06,092
أنا أفهم تماما
من أين كان قادمًا،

945
00:37:06,093 --> 00:37:08,442
على الرغم من أنني لا أزال أزعم
كنت أفعل الشيء الصحيح.

946
00:37:08,443 --> 00:37:09,748
نعم، بالطبع تفعل.

947
00:37:09,749 --> 00:37:11,793
ولكن فقط من أجل تنويري،

948
00:37:11,794 --> 00:37:13,621
ما الذي جعلك تفكر
كان لديك السلطة

949
00:37:13,622 --> 00:37:16,451
للتحايل
والدا ماكس هكذا؟

950
00:37:18,627 --> 00:37:20,280
يمكنك إلقاء اللوم علي.

951
00:37:20,281 --> 00:37:22,151
لقد وافقت على ذلك.

952
00:37:22,152 --> 00:37:24,241
كان الدكتور فروست يتصرف
ضمن حقوقه

953
00:37:24,242 --> 00:37:25,851
كمقيم طب الأطفال.

954
00:37:25,852 --> 00:37:27,026
أنا أتفق.

955
00:37:27,027 --> 00:37:29,028
على الأقل نحن نعرف
يمكنه أن يأخذ لكمة.

956
00:37:29,029 --> 00:37:32,118
نعم، حسنا، أعتقد أنه يدق
وجود طبيب آخر

957
00:37:32,119 --> 00:37:33,554
من يرميهم.

958
00:37:33,555 --> 00:37:36,731
الآن علينا أن نقرر
كيفية التعامل مع الأب.

959
00:37:36,732 --> 00:37:37,950
فقط لذلك نحن جميعا
في نفس الصفحة،

960
00:37:37,951 --> 00:37:40,039
نحن نقوم بنقل ماكس
حتى الجراحة الآن.

961
00:37:40,040 --> 00:37:41,301
ما زالوا
تمر بها؟

962
00:37:41,302 --> 00:37:43,390
بقدر ما أستطيع أن أقول،
الطفل موافق على ذلك.

963
00:37:43,391 --> 00:37:44,652
لا، لا، لا.
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

964
00:37:44,653 --> 00:37:46,481
جوناثان، لا تفعل.

965
00:37:50,442 --> 00:37:53,139
أود أن أتكلم
مع ماكس من فضلك.

966
00:37:53,140 --> 00:37:54,619
لا.

967
00:37:54,620 --> 00:37:55,968
هذا لن يكون ممكنا.

968
00:37:55,969 --> 00:37:58,797
أمي، أبي،

969
00:37:58,798 --> 00:38:02,366
من فضلك، دع الدكتور فروست يدخل.

970
00:38:02,367 --> 00:38:04,717
أريد أن أتحدث معه أيضا.

971
00:38:08,198 --> 00:38:09,635
شكرًا لك.

972
00:38:11,376 --> 00:38:13,813
[تنهدات] على انفراد يا رفاق.

973
00:38:19,122 --> 00:38:20,645
آسف لذلك.

974
00:38:20,646 --> 00:38:22,212
لا بأس.

975
00:38:24,389 --> 00:38:29,262
انظر، أنا لا أعرف إذا كانوا
وضحت لك هذا تماما

976
00:38:29,263 --> 00:38:30,872
ولكن ليس لديك
للذهاب من خلال هذا

977
00:38:30,873 --> 00:38:33,180
فقط لأنه ما
يريد والديك.

978
00:38:36,662 --> 00:38:39,794
عندما تم تشخيص إصابتي لأول مرة،

979
00:38:39,795 --> 00:38:42,667
لقد كان عمي في الواقع معي
اكتب

980
00:38:42,668 --> 00:38:46,888
كل ما مازلت أريده
لتحقيقه في حياتي

981
00:38:46,889 --> 00:38:51,502
أعتقد أنه كان للحفاظ على بلدي
ترتفع المعنويات، كما تعلمون، لأن...

982
00:38:51,503 --> 00:38:55,201
'سبب المعركة مع السرطان.

983
00:38:55,202 --> 00:39:00,859
ولكن على أية حال، تلك... تلك القائمة
حصلت على وقت طويل حقا، و...

984
00:39:00,860 --> 00:39:02,687
أعني، الآن يبدو الأمر كذلك
لن أكون قادرًا

985
00:39:02,688 --> 00:39:06,125
لإنجاز الكثير من أي منها.

986
00:39:06,126 --> 00:39:09,041
الشيء الوحيد الذي أعرفه بالتأكيد
أستطيع أن أنجز

987
00:39:09,042 --> 00:39:13,219
في الحياة التي تركتها
هو جعل والدي سعداء.

988
00:39:13,220 --> 00:39:16,440
♪♪

989
00:39:16,441 --> 00:39:20,531
لا يزال بإمكاني القيام بذلك.

990
00:39:20,532 --> 00:39:22,533
يجب أن يكون كافيا.

991
00:39:22,534 --> 00:39:27,059
♪♪

992
00:39:27,060 --> 00:39:31,106
حسنًا، أعتقد أنك كذلك
اتخاذ القرار الصحيح.

993
00:39:31,107 --> 00:39:38,288
♪♪

994
00:39:39,028 --> 00:39:42,248
اه، ربما كنت كذلك
متسرع في وقت سابق

995
00:39:42,249 --> 00:39:45,556
عندما اقترحت
قمنا بتقسيم ED 50-50.

996
00:39:45,557 --> 00:39:47,079
إنها مخاطرة كبيرة جدًا.

997
00:39:47,080 --> 00:39:49,255
رعاية المرضى تعاني إذا كان الأمر كذلك
يقع في الفجوة، هل تعلم؟

998
00:39:49,256 --> 00:39:51,693
هذه هي النقطة التي كنت عليها
محاولة لجعل في وقت سابق.

999
00:39:53,216 --> 00:39:55,130
لكن أعتقد
يجب أن أكون ممتنا

1000
00:39:55,131 --> 00:39:58,830
استغرق الأمر منك وردية واحدة فقط
للوصول إلى نفس النتيجة.

1001
00:39:58,831 --> 00:40:02,094
على أية حال، لقد طبعت
المذكرة التي أرسلتها.

1002
00:40:02,095 --> 00:40:04,923
بعض مثيرة للاهتمام حقا
الأفكار هنا.

1003
00:40:04,924 --> 00:40:07,274
وبالطبع لدي ملاحظات.

1004
00:40:17,197 --> 00:40:19,067
[موسيقى متوترة]

1005
00:40:19,068 --> 00:40:22,767
مهلا، اه، أنا أبحث
للمحقق جيراردي.

1006
00:40:22,768 --> 00:40:24,899
ماذا يمكنني أن أقول له
يتعلق هذا؟

1007
00:40:24,900 --> 00:40:26,466
نعم، لقد استجوبني في وقت سابق

1008
00:40:26,467 --> 00:40:29,687
حول هجوم Wapniarski.

1009
00:40:29,688 --> 00:40:31,863
أنا...

1010
00:40:31,864 --> 00:40:33,865
أنا هنا لتسليم نفسي.

1011
00:40:33,866 --> 00:40:36,434
خذ رقما.
احصل على مقعد.

1012
00:40:37,565 --> 00:40:39,392
اعذرني؟

1013
00:40:39,393 --> 00:40:46,139
♪♪

1014
00:40:53,712 --> 00:40:56,714
[يرن جرس الباب]

1015
00:40:56,715 --> 00:41:02,807
♪♪

1016
00:41:02,808 --> 00:41:04,373
ماذا بحق الجحيم فعلت للتو؟

1017
00:41:04,374 --> 00:41:08,901
♪♪

1018
00:41:16,778 --> 00:41:19,519
[موسيقى درامية]

1019
00:41:19,520 --> 00:41:26,701
♪♪

1020
00:41:45,807 --> 00:41:48,941
[عواء الذئب]


