1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[నాపై ప్రకాశించు]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[గు మాన్ యొక్క నవల నుండి స్వీకరించబడింది,
నాపై ప్రకాశించు]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[ఎపిసోడ్ 21]

12
00:02:18,040 --> 00:02:20,780
[మిస్డ్ కాల్]
[లిన్ యుసెన్]

13
00:02:25,400 --> 00:02:26,260
జిగువాంగ్, బయట చూడు.

14
00:02:26,600 --> 00:02:28,000
[జియాంగ్ రుయ్]
లిన్ ఒక టన్ను బాణాసంచా కొన్నాడు.

15
00:02:28,780 --> 00:02:29,640
అతను ప్రయత్నించాలి

16
00:02:29,640 --> 00:02:30,340
మిమ్మల్ని ఉత్సాహపరిచేందుకు.

17
00:02:30,980 --> 00:02:32,260
చీజీ రకం, అయితే.

18
00:03:00,920 --> 00:03:02,020
సరే. ధన్యవాదాలు, సర్.

19
00:04:07,880 --> 00:04:09,480
[లిన్: క్షమించండి]

20
00:04:13,940 --> 00:04:15,520
[లిన్: చిత్రం]

21
00:04:23,280 --> 00:04:24,070
[జిగువాంగ్‌కి: నేను ఒక స్కీయర్‌ని చూశాను
తల గాయంతో.]

22
00:04:24,070 --> 00:04:25,000
[సాధ్యం ఇంట్రాక్రానియల్ బ్లీడ్.
నేను ఆసుపత్రికి వెళుతున్నాను.]

23
00:04:29,660 --> 00:04:30,120
[లిన్, వెచాట్]
నన్ను క్షమించండి

24
00:04:30,740 --> 00:04:31,300
అని నేను గ్రహించలేదు

25
00:04:31,320 --> 00:04:32,280
సందేశం వెళ్ళలేదు.

26
00:05:13,400 --> 00:05:13,900
నన్ను క్షమించండి.

27
00:05:14,280 --> 00:05:15,380
క్షమాపణ చెప్పడం ఆపండి.

28
00:05:17,360 --> 00:05:18,580
కనుక ఇది చెడ్డ సంకేతం మాత్రమే

29
00:05:18,580 --> 00:05:19,720
మరియు సందేశం వెళ్ళలేదు.

30
00:05:22,060 --> 00:05:23,380
కానీ నువ్వు నాకు ఎందుకు చెప్పలేదు

31
00:05:23,860 --> 00:05:24,680
ఆసుపత్రిలో?

32
00:05:27,460 --> 00:05:28,280
సరిగ్గా అప్పుడే

33
00:05:30,000 --> 00:05:30,780
నా తల గందరగోళంగా ఉంది.

34
00:05:32,460 --> 00:05:33,020
మరియు

35
00:05:35,760 --> 00:05:36,380
నేను నిజానికి కలిగి

36
00:05:36,380 --> 00:05:37,240
ఒక అందమైన స్వార్థ క్షణం.

37
00:05:38,400 --> 00:05:39,400
ఏది ఇష్టం?

38
00:05:46,300 --> 00:05:47,580
నేను మీకు సందేశం పంపకూడదని అనుకున్నాను.

39
00:06:03,480 --> 00:06:05,180
నేను ఒక స్కీయర్‌ని చూశాను
తల గాయంతో.

40
00:06:05,260 --> 00:06:06,100
ఇంట్రాక్రానియల్ బ్లీడ్ సాధ్యమే.

41
00:06:06,540 --> 00:06:08,240
[టైపింగ్]
నేను హాస్పటల్‌కి వెడుతున్నాను.

42
00:06:15,160 --> 00:06:15,800
ఎందుకు?

43
00:06:17,580 --> 00:06:18,240
ఎందుకంటే...

44
00:06:20,980 --> 00:06:21,620
ఒక్కసారి ఆలోచించండి

45
00:06:24,480 --> 00:06:25,460
మీరు ఆందోళన చెందాలని నేను కోరుకుంటున్నాను,

46
00:06:28,140 --> 00:06:29,520
తెలుసుకోవాలని ఉంది
మీరు ఆందోళన చెందుతున్నారా లేదా అని భావిస్తే.

47
00:06:31,500 --> 00:06:32,960
మీరు కూడా అలా ఎలా ఆలోచించగలరు?

48
00:06:35,500 --> 00:06:37,580
నేను పూర్తిగా తెలియని వ్యక్తి గురించి ఆందోళన చెందుతాను

49
00:06:38,020 --> 00:06:39,200
వారు గాయపడినట్లయితే.

50
00:06:40,620 --> 00:06:41,740
మీరు చాలా తక్కువ.

51
00:06:51,700 --> 00:06:52,580
అది నాకు ఇప్పుడు తెలుసు.

52
00:06:55,440 --> 00:06:56,860
మీరు కూడా అన్ని దారిలో వచ్చారు
నా కోసం ఆసుపత్రికి.

53
00:06:58,840 --> 00:06:59,380
నన్ను క్షమించండి.

54
00:07:00,760 --> 00:07:01,780
నేను నా తలలో చిక్కుకున్నాను.

55
00:07:05,140 --> 00:07:06,140
మరియు నేను తనిఖీ చేసి ఉండాలి

56
00:07:06,140 --> 00:07:07,120
నా సందేశం నిజంగా జరిగితే.

57
00:07:13,640 --> 00:07:14,180
అలాగే, ఇది.

58
00:07:17,040 --> 00:07:18,580
మీరు "జేబులో పెట్టుకున్న" బాణసంచా
ఇతర రోజు.

59
00:07:19,260 --> 00:07:19,600
అవును.

60
00:07:21,260 --> 00:07:22,400
నేను దానిని తీయడానికి హోటల్ వైపు తిరిగాను.

61
00:07:25,880 --> 00:07:26,540
ఆ రాత్రి

62
00:07:26,540 --> 00:07:27,600
మీరు అకస్మాత్తుగా జింకకు ఆహారం ఇవ్వమని నన్ను అడిగారు

63
00:07:28,340 --> 00:07:28,960
మరియు బాణాసంచా కాల్చారు.

64
00:07:31,400 --> 00:07:32,900
ఆ రోజు ఎందుకంటే,
మీరు తిరిగి వచ్చిన తర్వాత,

65
00:07:33,760 --> 00:07:34,620
వారు మీకు చెప్పారు

66
00:07:34,620 --> 00:07:35,360
నా కుటుంబం గురించి?

67
00:07:41,920 --> 00:07:42,880
అవును, విధమైన.

68
00:07:47,060 --> 00:07:47,940
నేను ఇప్పుడే గ్రహిస్తున్నాను.

69
00:07:51,340 --> 00:07:51,940
నన్ను క్షమించండి.

70
00:07:54,780 --> 00:07:55,340
నాకు తెలియలేదు

71
00:07:55,340 --> 00:07:56,340
నేను ఇంత నెమ్మదిగా ఉండొచ్చు.

72
00:07:57,080 --> 00:07:58,659
ఎందుకు క్షమాపణలు చెబుతూనే ఉన్నారు?

73
00:08:06,460 --> 00:08:08,060
మీరు ఇన్ని బాణాసంచా ఎందుకు కొన్నారు?

74
00:08:09,380 --> 00:08:10,380
మీరు నాకు తిరిగి చెల్లించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారా?

75
00:08:12,420 --> 00:08:12,820
నం.

76
00:08:14,460 --> 00:08:15,260
నాకు అప్పుడే అనిపించింది

77
00:08:15,260 --> 00:08:16,100
నేను చాలా చెడ్డగా గందరగోళానికి గురయ్యాను.

78
00:08:17,580 --> 00:08:19,120
నాకు సరిగ్గా అనిపించలేదు
రిక్తహస్తాలతో చూపిస్తున్నారు.

79
00:08:21,080 --> 00:08:21,760
కాబట్టి...

80
00:08:25,820 --> 00:08:26,880
కానీ నాకు నువ్వు కావాలి

81
00:08:26,880 --> 00:08:27,880
తిరిగి వెళ్లి లైటర్‌ని పట్టుకోవడానికి.

82
00:08:32,480 --> 00:08:33,020
ఇక్కడ వేచి ఉండండి.

83
00:08:42,700 --> 00:08:43,080
జిగువాంగ్,

84
00:08:43,240 --> 00:08:43,940
వేచి ఉండండి.

85
00:08:44,159 --> 00:08:44,540
ఏమిటి?

86
00:08:45,080 --> 00:08:45,520
ఏం జరుగుతోంది?

87
00:08:45,720 --> 00:08:46,480
నీకేం తప్పు?

88
00:08:46,480 --> 00:08:47,720
ఇంత త్వరగా లిన్‌ని ఎలా క్షమించగలిగావు?

89
00:08:48,140 --> 00:08:49,220
అదంతా అపార్థం.

90
00:08:50,200 --> 00:08:51,680
అతను నిజానికి నాకు టెక్స్ట్ చేశాడు.

91
00:08:52,040 --> 00:08:53,200
సిగ్నల్ తప్పక స్పాట్ అయి ఉండాలి,

92
00:08:53,200 --> 00:08:54,040
కాబట్టి అది జరగలేదు.

93
00:08:54,360 --> 00:08:55,600
అతను రోగితో బిజీగా ఉన్నాడు

94
00:08:55,600 --> 00:08:56,480
మరియు గమనించలేదు.

95
00:08:57,420 --> 00:08:57,860
చూడు,

96
00:08:58,680 --> 00:09:00,460
అతను నాకు సందేశం యొక్క స్క్రీన్ షాట్ పంపాడు.

97
00:09:02,200 --> 00:09:03,060
చూడండి?

98
00:09:03,200 --> 00:09:03,940
అవసరం లేదని చెప్పాను

99
00:09:03,940 --> 00:09:04,880
అని కలత చెందడం.

100
00:09:06,080 --> 00:09:06,560
కానీ

101
00:09:06,660 --> 00:09:07,740
మీకు ఇప్పుడు అంతకంటే పెద్ద సమస్య ఉంది.

102
00:09:08,460 --> 00:09:09,820
ఇకపై పిచ్చిగా ఉండకపోవడం ఒక విషయం,

103
00:09:09,960 --> 00:09:11,260
కానీ ఆ పొగలు వచ్చిన తర్వాత,

104
00:09:11,260 --> 00:09:12,780
మీరు అటువంటి పుష్ఓవర్ ఎలా ఉంటారు?

105
00:09:13,000 --> 00:09:14,100
మీరు నిర్వహించలేరు
ఇలాంటి సంబంధం,

106
00:09:14,100 --> 00:09:14,620
సరేనా?

107
00:09:16,700 --> 00:09:17,380
జియాంగ్ రుయ్,

108
00:09:18,000 --> 00:09:19,200
మీరు అని నేను గ్రహించాను

109
00:09:19,200 --> 00:09:20,460
కేవలం చేతులకుర్చీ నిపుణుడు

110
00:09:20,680 --> 00:09:22,140
ఎవరు ఎప్పుడూ సంబంధంలో ఉండరు.

111
00:09:23,000 --> 00:09:23,700
ఎన్నడూ లేనిది...?

112
00:09:29,140 --> 00:09:29,600
ఏమిటి?

113
00:09:30,140 --> 00:09:31,560
కానీ నేను ఒక వ్యక్తిని.

114
00:09:31,740 --> 00:09:32,680
నువ్వు ఇలా ఉండలేవు.

115
00:09:32,800 --> 00:09:33,320
వినండి,

116
00:09:33,860 --> 00:09:34,600
ఒక సాకు వెతుక్కోండి

117
00:09:34,600 --> 00:09:35,360
మరియు మరికొంత కాలం పిచ్చిగా ఉండండి.

118
00:09:36,340 --> 00:09:37,520
నేను ఎక్కడ కనుగొనాలి?

119
00:09:37,860 --> 00:09:38,640
నన్ను చూడనివ్వండి.

120
00:09:40,120 --> 00:09:40,860
అది నాకు ఇవ్వండి.

121
00:09:41,080 --> 00:09:41,800
నన్ను ఆలోచించనివ్వండి.

122
00:09:42,680 --> 00:09:43,100
ఆహా! అర్థమైంది.

123
00:09:43,560 --> 00:09:44,480
మీరు అతనిని ఎదుర్కొన్నప్పుడు

124
00:09:44,480 --> 00:09:45,420
ఆసుపత్రి వెలుపల,

125
00:09:45,540 --> 00:09:46,540
అప్పుడు అతను ఎందుకు వివరించలేదు

126
00:09:46,740 --> 00:09:48,040
మరియు మీరు ఏమీ లేకుండా పిచ్చిగా ఉండనివ్వండి
ఇంతకాలం?

127
00:09:48,260 --> 00:09:49,100
అది కూడా పెద్ద విషయం.

128
00:09:51,560 --> 00:09:52,980
అతను ఇప్పుడే వివరించాడు

129
00:09:53,600 --> 00:09:54,720
ఆ భాగం.

130
00:09:57,360 --> 00:09:58,360
కానీ నేను ఊహిస్తున్నాను

131
00:09:59,740 --> 00:10:01,580
నేను నిజంగా ఉండకూడదు

132
00:10:01,600 --> 00:10:02,700
అతన్ని సులభంగా హుక్ ఆఫ్ చేయనివ్వండి.

133
00:10:03,280 --> 00:10:03,900
సరిగ్గా.

134
00:10:04,440 --> 00:10:04,960
ఇదిగో లైటర్.

135
00:10:05,260 --> 00:10:06,040
ఇప్పుడు తిరిగి బయటకు వెళ్ళు
మరియు మీ పిచ్చిని తిరిగి పొందండి.

136
00:10:06,180 --> 00:10:07,220
నేను నిన్ను పై అంతస్తు నుండి చూస్తూ ఉంటాను.

137
00:10:08,160 --> 00:10:08,540
ఫైన్.

138
00:10:09,300 --> 00:10:09,760
ఇక్కడ వేచి ఉండండి.

139
00:10:10,060 --> 00:10:10,460
మీకు ఇది వచ్చింది.

140
00:10:12,120 --> 00:10:12,720
జిగువాంగ్, మీరు ఉత్తమమైనది.

141
00:10:19,080 --> 00:10:20,160
అతని చేయి చెదిరిపోయింది,

142
00:10:20,580 --> 00:10:21,780
మరియు అతను ఇకపై శస్త్రచికిత్స చేయలేడు.

143
00:10:22,960 --> 00:10:24,100
అప్పటికి,

144
00:10:24,460 --> 00:10:25,720
ఆ వైద్యులను చూస్తున్నారు

145
00:10:26,280 --> 00:10:27,200
అతనికి గుర్తు చేసి ఉండవచ్చు

146
00:10:27,200 --> 00:10:28,080
అతను ఎవరు ఉపయోగించారు.

147
00:10:29,660 --> 00:10:31,040
తన తల చిందరవందరగా ఉందని పేర్కొన్నాడు.

148
00:10:32,400 --> 00:10:33,540
అదే తనని ఇబ్బంది పెడుతోంది?

149
00:11:06,540 --> 00:11:07,640
అది చాలా వెరైటీ.

150
00:11:09,700 --> 00:11:10,660
నేను అన్నీ పట్టుకున్నాను

151
00:11:10,660 --> 00:11:11,240
యజమాని సిఫార్సు చేశాడు.

152
00:11:12,020 --> 00:11:12,780
మీరు ముందుగా దేనిని సెట్ చేయాలనుకుంటున్నారు?

153
00:11:19,880 --> 00:11:20,360
ఈ ఒకటి.

154
00:11:21,940 --> 00:11:22,800
త్వరపడండి.

155
00:11:24,740 --> 00:11:25,700
త్వరగా ఉండు.

156
00:11:40,700 --> 00:11:44,080
♪ఇంతకుముందెప్పుడూ ఇలా అనిపించలేదు

157
00:11:44,880 --> 00:11:47,740
♪ఓహో, అలాగే ఉంటుందా?♪

158
00:11:48,780 --> 00:11:50,440
♪ఋతువులు మారినప్పటికీ♪

159
00:11:50,540 --> 00:11:52,620
♪ మరియు జీవితం దారిలోకి వస్తుంది

160
00:11:52,620 --> 00:11:54,200
బాణాసంచా ఎందుకు కాల్చుతున్నారు?

161
00:11:54,200 --> 00:11:55,300
♪ఈ కాలమంతా నువ్వు నా మదిలో ఉన్నావు

162
00:11:55,300 --> 00:11:56,480
బాణసంచా కాల్చడం లేదు.

163
00:11:56,480 --> 00:11:57,720
వారు వాటిని సెట్ చేయాలి
నేను వారితో ఉన్నప్పుడు!

164
00:11:57,720 --> 00:12:01,660
♪నేను నిన్ను ఎప్పుడు పట్టుకుంటానని కలలు కంటున్నాను
ప్రతి రోజు♪

165
00:12:02,140 --> 00:12:06,580
♪అది సీన్ కానప్పుడు
అది మసకబారుతుంది♪

166
00:12:06,740 --> 00:12:09,240
♪మనం ఎప్పటికి తిరిగి వస్తాము♪

167
00:12:10,120 --> 00:12:16,280
♪ అన్ని సమయాలలో
మేము ♪ ద్వారా పొందుతున్నాము

168
00:12:17,640 --> 00:12:22,460
♪మీరు మరియు నేను ఎప్పుడైనా సన్నిహితంగా ఉంటామా?♪

169
00:12:23,640 --> 00:12:27,540
♪ ఓహ్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నా,
మీకు ఏది కావాలంటే♪

170
00:12:27,780 --> 00:12:31,080
♪నన్ను పిలవడానికి సంకోచించకండి,
నాకు తెలియజేయండి♪

171
00:12:31,160 --> 00:12:35,340
♪మీరు ఎప్పటికీ మరచిపోరని ఆశిస్తున్నాను

172
00:12:35,540 --> 00:12:38,280
♪నా హృదయంలో నువ్వు మాత్రమే ఉన్నావు

173
00:12:38,560 --> 00:12:41,740
♪ప్రతి రోజు ప్రతి క్షణం♪

174
00:12:42,380 --> 00:12:45,340
♪మన ప్రేమకు దారి దొరుకుతుంది

175
00:12:45,560 --> 00:12:50,280
♪ఓహ్, నా హృదయం నీతో ఉన్నట్లు మీరు భావిస్తున్నారా?♪

176
00:12:50,360 --> 00:12:52,340
♪మీరు ఎప్పుడైనా తెలుసుకోవాలనుకుంటే♪

177
00:12:52,440 --> 00:12:57,020
♪నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ ఇలా అనుభూతి చెందలేదు

178
00:13:29,960 --> 00:13:30,900
స్పార్క్లర్లు కూడా ఉన్నాయి.

179
00:13:32,740 --> 00:13:33,660
ఇవి ఎంత?

180
00:13:37,420 --> 00:13:37,960
ఆలోచన లేదు.

181
00:13:38,700 --> 00:13:39,500
నేను అన్నింటికీ ఒకేసారి చెల్లించాను.

182
00:13:42,380 --> 00:13:43,420
నేను రెండు యువాన్లకు ఒకటి ఇవ్వవచ్చా?

183
00:13:44,780 --> 00:13:45,660
మీకు ఇది దేనికి కావాలి?

184
00:13:46,760 --> 00:13:47,300
నాకు లైటర్ ఇవ్వండి.

185
00:14:00,720 --> 00:14:01,400
ఇది ఒక బహుమతి.

186
00:14:02,960 --> 00:14:03,960
జీవితంలో ఒకరికి రెండవ అవకాశం వచ్చింది

187
00:14:04,660 --> 00:14:06,160
మీరు నేర్చుకున్న దానికి ధన్యవాదాలు.

188
00:14:33,860 --> 00:14:34,360
ధన్యవాదాలు.

189
00:14:54,040 --> 00:14:55,300
Xiguang చాలా నిస్సహాయంగా ఉంది.

190
00:14:56,760 --> 00:14:57,540
కానీ

191
00:14:58,860 --> 00:15:01,040
మీరు ఈ రోజు ఖచ్చితంగా కొంచెం ఎక్కువగా ఉన్నారు,

192
00:15:01,040 --> 00:15:02,040
మరియు విషయాలు ఉన్నాయి
మీరు బాగా చేయగలరు.

193
00:15:02,740 --> 00:15:03,840
నేను అన్నింటినీ మీ ట్యాబ్‌కి జోడిస్తున్నాను.

194
00:15:06,960 --> 00:15:07,700
నేను నా వంతు కృషి చేస్తాను

195
00:15:07,900 --> 00:15:09,000
ఇది చివరిసారి అని నిర్ధారించుకోవడానికి
నేను దానిని ముగించాను.

196
00:15:09,460 --> 00:15:10,220
"మీ వంతు కృషి చేయండి"?

197
00:15:13,220 --> 00:15:13,660
వాగ్దానం చేస్తున్నాను.

198
00:15:14,900 --> 00:15:16,640
ఇది మరింత ఇష్టం.

199
00:15:24,920 --> 00:15:25,780
కానీ మీ ట్యాబ్‌లో ఒక విషయం ఉంది

200
00:15:26,780 --> 00:15:27,760
మనం ఇప్పుడే పరిష్కరించుకోవచ్చు.

201
00:15:28,520 --> 00:15:29,040
అది ఏమిటి?

202
00:15:29,460 --> 00:15:30,020
ఒక సెకను ఆగండి.

203
00:15:37,160 --> 00:15:37,840
జియాంగ్ రుయ్,

204
00:15:38,460 --> 00:15:39,820
క్రిందికి రండి!
కొంచెం హాట్ పాట్ పట్టుకుని వెళ్దాం.

205
00:15:41,300 --> 00:15:42,340
ఇప్పుడు రెస్టారెంట్ కూడా తెరిచి ఉందా?

206
00:15:42,600 --> 00:15:43,100
అవును,

207
00:15:43,520 --> 00:15:44,540
నేను చెక్ చేయడానికి ముందే పిలిచాను.

208
00:15:45,080 --> 00:15:46,220
సరే, నేను ఒక సెకనులో డౌన్ అవుతాను.

209
00:15:58,560 --> 00:15:59,260
నేను నిస్సహాయంగా ఉన్నాను.

210
00:16:14,320 --> 00:16:14,860
మీరు తిరిగి వచ్చారు.

211
00:16:16,260 --> 00:16:17,200
రోగి ఎలా ఉన్నాడు?

212
00:16:17,800 --> 00:16:18,580
అంతా ఓకేనా?

213
00:16:19,920 --> 00:16:21,800
ఇంతకు ముందు, జిగువాంగ్ తల్లి ఫోన్ చేసి...

214
00:16:24,500 --> 00:16:25,040
తప్పు ఏమిటి?

215
00:16:38,900 --> 00:16:39,400
అమ్మ,

216
00:16:42,300 --> 00:16:43,200
ఏదో చెడు

217
00:16:45,300 --> 00:16:46,520
కొంతకాలం క్రితం నాకు జరిగింది.

218
00:16:52,960 --> 00:16:53,660
ఏం జరిగింది?

219
00:16:54,780 --> 00:16:55,720
మీరు నాకు చెప్పగలరు.

220
00:17:00,500 --> 00:17:01,000
తరువాత,

221
00:17:02,800 --> 00:17:03,920
దాన్ని వదిలేయమని నన్ను నేను ఒప్పించాను.

222
00:17:07,599 --> 00:17:08,560
మరియు నేను కలిగి ఉన్నానని అనుకున్నాను.

223
00:17:13,160 --> 00:17:14,099
అయితే గత కొన్ని నెలలుగా..

224
00:17:15,720 --> 00:17:17,099
నేను చాలా సంఘర్షణగా భావించాను.

225
00:17:19,040 --> 00:17:20,520
నేను ముందుకు వెళ్లమని చెప్పాను

226
00:17:22,040 --> 00:17:23,200
మరియు నా ప్రవృత్తిని అనుసరించండి,

227
00:17:24,780 --> 00:17:25,460
ఆమెను లోపలికి అనుమతించడానికి,

228
00:17:26,780 --> 00:17:27,339
ఆమెకు దగ్గరవ్వడానికి.

229
00:17:31,320 --> 00:17:32,620
అయితే అప్పుడప్పుడూ,

230
00:17:34,520 --> 00:17:35,580
అర్ధరాత్రి,

231
00:17:36,960 --> 00:17:38,140
నన్ను నేను ప్రశ్నించుకోవడం మొదలుపెడతాను:

232
00:17:39,700 --> 00:17:40,840
"అంత తేలిగ్గా ఎలా మర్చిపోతావు?"

233
00:17:46,340 --> 00:17:46,800
కానీ నేడు,

234
00:17:48,540 --> 00:17:49,840
ప్రతిదీ మార్చబడింది.

235
00:17:51,220 --> 00:17:51,900
లిన్ యూసెన్!

236
00:18:06,000 --> 00:18:06,720
నేను అనుకోను

237
00:18:07,580 --> 00:18:08,920
నేను ఎప్పుడూ బాధపడవలసి ఉంటుంది
మళ్ళీ దాని ద్వారా.

238
00:18:11,240 --> 00:18:12,540
నేను చివరకు సంపూర్ణంగా భావిస్తున్నాను.

239
00:18:15,280 --> 00:18:15,920
నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు

240
00:18:15,920 --> 00:18:16,800
మీరు దేని గురించి మాట్లాడుతున్నారు,

241
00:18:17,920 --> 00:18:20,040
కానీ నేను మీ కోసం సంతోషంగా ఉన్నాను.

242
00:18:24,100 --> 00:18:25,540
మరియు ఉండవచ్చని నేను అనుకుంటున్నాను
కొన్ని అపార్థాలు.

243
00:18:27,580 --> 00:18:28,160
మన స్నేహితులు ఉన్నప్పుడు

244
00:18:28,160 --> 00:18:29,040
మా కోసం మెసెంజర్‌గా ఆడుతున్నారు,

245
00:18:29,720 --> 00:18:31,160
బహుశా విషయాలు
సరిగ్గా పాస్ కాలేదు.

246
00:18:33,020 --> 00:18:34,060
నేను ఇంతకు ముందు తప్పించుకున్నాను,

247
00:18:34,500 --> 00:18:35,240
కాబట్టి నేను ఎప్పుడూ అడగలేదు.

248
00:18:37,660 --> 00:18:38,200
కానీ నేను అనుకుంటున్నాను

249
00:18:40,420 --> 00:18:40,940
నేను కనుక్కోవాలి

250
00:18:40,940 --> 00:18:41,780
సరిగ్గా ఏమి జరిగింది.

251
00:19:06,540 --> 00:19:07,060
విన్సెంట్.

252
00:19:07,400 --> 00:19:08,260
నువ్వు చేస్తావని నేను ఊహించలేదు...

253
00:19:09,700 --> 00:19:10,740
సంతోషం...

254
00:19:12,340 --> 00:19:13,460
చైనీస్ నూతన సంవత్సరం.

255
00:19:13,900 --> 00:19:14,380
జియాకీ,

256
00:19:14,780 --> 00:19:15,420
మీరు ప్రస్తుతం ఎక్కడ ఉన్నారు?

257
00:19:15,600 --> 00:19:16,260
మాట్లాడటానికి ఇది మంచి సమయమా?

258
00:19:17,440 --> 00:19:18,140
అవును...

259
00:19:20,380 --> 00:19:22,500
నేను కొంతమంది స్నేహితులతో కలిసి విదేశాల్లో ఉన్నాను.

260
00:19:22,500 --> 00:19:24,260
మేము సముద్రంలో ఉన్నాము.

261
00:19:25,280 --> 00:19:25,740
అది మర్చిపో.

262
00:19:26,380 --> 00:19:27,340
మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు నాకు తెలియజేయండి.

263
00:19:27,580 --> 00:19:28,180
నేను స్వింగ్ చేసి మిమ్మల్ని చూస్తాను.

264
00:19:28,820 --> 00:19:29,380
నేను నిన్ను అడగాలని ఉంది.

265
00:19:30,960 --> 00:19:31,560
అత్యవసరమా?

266
00:19:32,840 --> 00:19:34,040
ముఖ్యమా?

267
00:19:34,760 --> 00:19:35,220
పర్వాలేదు.

268
00:19:35,720 --> 00:19:36,320
ఇది అంత ఒత్తిడి కాదు.

269
00:19:39,920 --> 00:19:40,840
మరియు ఇది ఇకపై పెద్ద ఒప్పందం కాదు.

270
00:19:51,140 --> 00:19:52,340
మేము కలిగి ఉండాల్సింది
ఈ పర్యటనలో గొప్ప సమయం.

271
00:19:54,240 --> 00:19:55,340
నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు
విషయాలు ఇలా ముగుస్తాయి.

272
00:19:56,220 --> 00:19:57,520
కెవిన్ ఇప్పుడు ICUలో ఉన్నాడు,

273
00:19:58,040 --> 00:19:58,940
మరియు మనం ఏమీ చేయలేము.

274
00:19:59,400 --> 00:20:00,180
HR అన్నారు

275
00:20:00,580 --> 00:20:01,960
వారు రేపు ఆఫీసుకి వెళతారు
అతని ఫైళ్ళను లాగడానికి

276
00:20:02,320 --> 00:20:03,280
మరియు అతని తల్లిదండ్రులతో సన్నిహితంగా ఉండండి.

277
00:20:03,720 --> 00:20:05,100
నా దగ్గర కెవిన్ ఫోన్ ఉంది.

278
00:20:05,900 --> 00:20:07,340
అతని తల్లిదండ్రులు ఫోన్ చేస్తే..

279
00:20:09,440 --> 00:20:10,680
నేను తీయగలను మరియు వారికి తెలియజేయగలను.

280
00:20:11,120 --> 00:20:11,900
కానీ

281
00:20:12,120 --> 00:20:13,760
నేను వాటిని గుర్తుంచుకున్నాను
దేశం వెలుపల ఉండటం.

282
00:20:14,400 --> 00:20:15,320
వారు చేయగలరా అని నా సందేహం

283
00:20:15,320 --> 00:20:16,200
ఎప్పుడైనా త్వరగా తిరిగి రావడానికి.

284
00:20:19,400 --> 00:20:20,340
మీరు వెనుకకు వెళ్లాలి

285
00:20:20,340 --> 00:20:20,940
ప్రణాళిక ప్రకారం రేపు షాంఘైకి.

286
00:20:22,700 --> 00:20:23,240
అందరి వల్ల ప్రయోజనం లేదు

287
00:20:23,240 --> 00:20:23,800
ఇక్కడే ఉంటున్నారు.

288
00:20:24,580 --> 00:20:25,540
నేను అతనిని చూసుకోవడానికి వెనుకే ఉంటాను.

289
00:20:25,960 --> 00:20:27,040
మీరు ఇక్కడ ఒంటరిగా ఉంటున్నారా?

290
00:20:27,940 --> 00:20:28,320
అవును.

291
00:20:28,980 --> 00:20:29,540
నేను ఇప్పటికే దాన్ని క్లియర్ చేసాను

292
00:20:29,540 --> 00:20:30,700
నా కుటుంబం మరియు మిస్టర్ సాంగ్‌తో.

293
00:20:31,340 --> 00:20:32,500
కెవిన్ తల్లిదండ్రులు వచ్చే వరకు నేను వేచి ఉంటాను.

294
00:20:33,360 --> 00:20:34,140
అదనంగా, నేను సహాయం చేయగలను

295
00:20:34,140 --> 00:20:34,860
లెగ్ వర్క్ తో

296
00:20:36,200 --> 00:20:37,300
షాంఘైకి అతని బదిలీ కోసం.

297
00:20:38,780 --> 00:20:39,800
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

298
00:20:40,100 --> 00:20:41,400
ఇది మాకు సరైనది కాదు
కేవలం వదిలి.

299
00:20:42,000 --> 00:20:43,040
కెవిన్ ఐసీయూలో ఉన్నాడు.

300
00:20:43,620 --> 00:20:44,300
కాబట్టి మనం ఇక్కడ ఉండడం వల్ల ప్రయోజనం లేదు.

301
00:20:44,700 --> 00:20:45,460
అదనంగా, కంపెనీకి అవసరం

302
00:20:45,460 --> 00:20:46,140
ఎవరైనా ఆఫీసుకు తిరిగి వచ్చారు.

303
00:20:47,040 --> 00:20:47,620
నాకు అనుభవం ఉంది

304
00:20:47,620 --> 00:20:48,660
రోగులను చూసుకుంటున్నారు.

305
00:20:50,380 --> 00:20:51,140
చాంగ్‌బాయి పర్వతానికి ఈ ప్రయాణం

306
00:20:51,140 --> 00:20:51,920
ఏమైనప్పటికీ నా ఆలోచన

307
00:20:54,000 --> 00:20:55,280
కాబట్టి నేను కొంచెం ఎక్కువ చేయడం సరైనది.

308
00:20:58,700 --> 00:20:59,220
అది అప్పటికి సద్దుమణిగింది.

309
00:21:00,720 --> 00:21:01,760
మీరు రేపు షాంఘైకి తిరిగి వెళ్లండి,

310
00:21:02,280 --> 00:21:03,440
మరియు నేను నా వస్తువులను ప్యాక్ చేస్తాను
మరియు పట్టణంలోకి వెళ్లండి.

311
00:21:06,260 --> 00:21:07,140
ముగించి తిరిగి వస్తాం.

312
00:21:19,960 --> 00:21:20,700
మీరు కెవిన్ సూట్‌కేస్‌ని వెనక్కి తీసుకెళ్లగలరా

313
00:21:20,700 --> 00:21:21,600
రేపు నీతో?

314
00:21:22,140 --> 00:21:23,220
నేను వీటిని ఆసుపత్రికి తీసుకువెళతాను.

315
00:21:24,360 --> 00:21:25,080
నేను ఇప్పుడు తిరిగి వెళ్ళబోతున్నాను

316
00:21:25,080 --> 00:21:25,680
మరియు నా స్వంత వస్తువులను ప్యాక్ చేయండి.

317
00:21:44,900 --> 00:21:45,940
డాంగ్ ఇట్, మియా.

318
00:21:47,100 --> 00:21:48,360
నేను అతని కోసం నిజంగా పడిపోతున్నానని అనుకుంటున్నాను.

319
00:21:50,000 --> 00:21:51,400
దయచేసి,
ఇది చాలా స్పష్టంగా లేనట్లేనా?

320
00:21:52,460 --> 00:21:53,160
లేదు, ఇది భిన్నమైనది.

321
00:21:54,260 --> 00:21:55,160
ఈరోజు ముందు,

322
00:21:55,700 --> 00:21:56,960
అది అతని లుక్స్ గురించి మాత్రమే

323
00:21:56,980 --> 00:21:57,560
మరియు అతను ఎంత సమర్థుడు.

324
00:21:59,480 --> 00:22:00,820
కానీ ఇప్పుడు,

325
00:22:01,020 --> 00:22:02,080
నేను చూసాను

326
00:22:02,100 --> 00:22:02,940
అతను నిజంగా దయగలవాడు,

327
00:22:03,260 --> 00:22:04,280
మరియు అతను నిజానికి అడుగులు వేస్తాడు.

328
00:22:06,000 --> 00:22:07,560
ఈ రోజు మరియు యుగంలో నాకు తెలుసు,

329
00:22:07,560 --> 00:22:09,380
ఒకరిని "దయ" అని పిలవడం
కొద్దిగా చీజీ.

330
00:22:11,540 --> 00:22:12,640
కానీ నాకు ఇప్పటికీ అనిపిస్తుంది

331
00:22:14,540 --> 00:22:15,760
అది అరుదైన విషయం
మీరు ఒక వ్యక్తిలో కనుగొనవచ్చు.

332
00:22:41,800 --> 00:22:45,120
♪వర్షాకాలం నా జుట్టు మొత్తం తడిగా ఉంటుంది♪

333
00:22:48,560 --> 00:22:52,040
♪సన్నీ రోజులు కాంతిలో షీట్లను పొడిగా చేస్తాయి

334
00:22:55,520 --> 00:22:58,780
♪నేను ఈ నగరంలో ఒంటరిగా ఉన్నాను

335
00:22:59,960 --> 00:23:05,940
♪సంభాషణలు లేవు, కేవలం నిశ్శబ్ద గాలి♪

336
00:23:08,900 --> 00:23:12,380
♪నువ్వు పోయిన రోజులు♪

337
00:23:15,820 --> 00:23:19,220
♪నేను ఇంకా ముందుకు వెళ్లడం నేర్చుకోలేదు♪

338
00:23:22,660 --> 00:23:25,560
♪ప్రతి నిశ్శబ్ద రాత్రి నా చుట్టూ తిరుగుతుంది

339
00:23:25,560 --> 00:23:26,020
చూడండి?

340
00:23:26,540 --> 00:23:27,760
ఆమె తన ప్రియుడిని తన వెంట పెట్టుకుంది.

341
00:23:28,040 --> 00:23:28,920
మరియు అతను వేడిగా ఉన్నాడు.

342
00:23:29,440 --> 00:23:30,480
కానీ

343
00:23:31,800 --> 00:23:32,800
వాళ్ళిద్దరూ జంటగా కనిపిస్తారని నేను అనుకోను.

344
00:23:33,240 --> 00:23:34,200
ఇతర జంటలను చూడండి.

345
00:23:34,720 --> 00:23:35,440
అవన్నీ చేయి చేయి కలిపి ఉన్నాయి,

346
00:23:35,780 --> 00:23:36,940
అవి అక్షరాలా జతచేయబడినట్లుగా
తుంటి వద్ద.

347
00:23:38,420 --> 00:23:38,780
జువాంగ్,

348
00:23:39,160 --> 00:23:40,340
నేను వెంబడిస్తున్న వ్యక్తిని చూస్తున్నాను

349
00:23:40,340 --> 00:23:40,940
మీ విద్యార్థి బంధువు.

350
00:23:41,560 --> 00:23:43,460
అతను అక్కడ చాలా మృదువుగా కనిపిస్తాడు.

351
00:23:43,940 --> 00:23:45,040
టోటల్ ప్రో లాగా ఉంది.

352
00:23:47,080 --> 00:23:47,820
ఎవరిని వెంబడిస్తున్నారు?

353
00:23:48,940 --> 00:23:50,060
మీ విద్యార్థి కజిన్‌ని వెంబడించేవాడు.

354
00:24:04,080 --> 00:24:05,660
నన్ను క్షమించండి, మీకు ఏమైనా జరిగిందా
గొడుగు ఉందా?

355
00:24:07,400 --> 00:24:07,820
చాలా ధన్యవాదాలు.

356
00:24:14,180 --> 00:24:18,160
♪నేను చేయగలిగింది బిగ్గరగా కాల్ చేయడమే

357
00:24:18,220 --> 00:24:22,280
♪ లోపల నిస్తేజమైన నొప్పిని దాచడానికి

358
00:24:22,770 --> 00:24:25,500
♪నేను చాలా గట్టిగా చింతిస్తున్నాను

359
00:24:25,580 --> 00:24:29,360
♪ మరియు దానిని వేయండి
మెరుస్తున్న బాణసంచా ఆకాశంలోకి♪

360
00:24:29,720 --> 00:24:32,300
♪ప్రేమ చాలా వేగంగా క్షీణించినప్పటికీ

361
00:24:32,500 --> 00:24:37,220
♪నాకున్న దయతో నిన్ను ఆశీర్వదిస్తాను

362
00:24:37,900 --> 00:24:42,560
♪మీరు మంచి కోసం వెళ్లిపోయారు♪

363
00:25:15,760 --> 00:25:20,580
[చక్కెర]

364
00:25:21,060 --> 00:25:22,420
అది చాలా బాగుంది.

365
00:25:25,440 --> 00:25:26,420
నేను వాటిని ఫ్రిజ్‌లో కనుగొన్నాను

366
00:25:26,760 --> 00:25:27,420
మరియు నేను ఏదో కొట్టాలని అనుకున్నాను.

367
00:25:32,060 --> 00:25:33,040
బాగా,

368
00:25:33,840 --> 00:25:37,160
ఫ్రిజ్ ఉంటే
ప్రతి రోజు అద్భుతంగా రీఫిల్ చేస్తుంది,

369
00:25:37,820 --> 00:25:39,260
మీరు "ఏదైనా కొరడా ఝుళిపిస్తూనే ఉంటారా"

370
00:25:39,260 --> 00:25:39,920
ఇలా?

371
00:25:40,560 --> 00:25:41,000
అవును.

372
00:25:42,660 --> 00:25:43,820
నిత్యం హోటల్ ఫుడ్ తినడం కాదు...

373
00:25:49,220 --> 00:25:50,440
ఇది నాకు సరికాదు
కేవలం ట్యాగ్ చేసి మీ ఆహారాన్ని తినడానికి.

374
00:25:51,800 --> 00:25:52,300
జు,

375
00:25:52,880 --> 00:25:53,820
మీరు చాలా ఆకట్టుకుంటున్నారు.

376
00:25:54,560 --> 00:25:55,440
శ్రీమతి జాంగ్ దూరంగా ఉన్నప్పుడు,

377
00:25:55,440 --> 00:25:56,180
మేము చివరకు పొందవచ్చు

378
00:25:56,180 --> 00:25:57,380
కొన్ని మంచి, ఇంట్లో వండిన భోజనం.

379
00:25:58,620 --> 00:26:00,060
హోటల్ ఆహారం చాలా ఖరీదైనది,
మరియు పరిశుభ్రత ప్రశ్నార్థకం.

380
00:26:00,580 --> 00:26:01,760
ఇది జిగువాంగ్ కడుపుని కూడా గందరగోళానికి గురిచేసింది.

381
00:26:05,500 --> 00:26:07,780
మీకు ఏదో ఉంది
మీ ముఖం మీద. నన్ను చూడనివ్వండి.

382
00:26:10,120 --> 00:26:10,920
మీరు అతనికి ఎందుకు చెబుతారు

383
00:26:10,920 --> 00:26:12,140
నా కడుపు సమస్యల గురించి?

384
00:26:12,960 --> 00:26:13,680
అది రహస్యమా?

385
00:26:13,760 --> 00:26:14,980
అయితే ఇది.

386
00:26:15,020 --> 00:26:16,380
మీరు నా ఇమేజ్‌ని నాశనం చేస్తున్నారు.

387
00:26:24,660 --> 00:26:26,000
జు చాలా సంవత్సరాల క్రితం కనుగొన్నాడు.

388
00:27:33,320 --> 00:27:34,300
కాబట్టి, సరిగ్గా ఏమి జరుగుతోంది

389
00:27:34,440 --> 00:27:36,040
మీకు మరియు లిన్ యూసెన్ మధ్య?

390
00:28:07,120 --> 00:28:07,860
నేను నువ్వు అయితే,

391
00:28:08,260 --> 00:28:09,560
నేను ఆమెను బయటకు అడుగుతాను.

392
00:28:10,000 --> 00:28:10,380
నం.

393
00:28:10,680 --> 00:28:11,720
వారు ఇప్పుడే మమ్మల్ని దాటి వెళ్ళినప్పుడు,

394
00:28:11,720 --> 00:28:12,360
నేను కలిగి ఉండాలి

395
00:28:12,360 --> 00:28:13,420
కేవలం వారితో అరిచారు.

396
00:28:15,780 --> 00:28:16,460
నీ జిగువాంగ్.

397
00:28:38,220 --> 00:28:38,680
మిస్టర్ లిన్.

398
00:28:38,980 --> 00:28:39,720
ఇక్కడ, వాటితో నేను మీకు సహాయం చేస్తాను.

399
00:28:39,920 --> 00:28:40,400
ధన్యవాదాలు.

400
00:28:44,260 --> 00:28:44,680
రండి.

401
00:28:47,360 --> 00:28:48,080
సరే, అందరూ, హాప్ ఇన్.

402
00:28:48,120 --> 00:28:48,420
సరే.

403
00:28:52,920 --> 00:28:53,360
హాయ్, అబ్బాయిలు.

404
00:28:54,720 --> 00:28:55,200
హేయ్.

405
00:28:55,460 --> 00:28:55,940
హాయ్.

406
00:28:55,980 --> 00:28:57,040
మమ్మల్ని అనుమతించినందుకు ధన్యవాదాలు
ఈరోజు ప్రయాణించండి.

407
00:28:57,640 --> 00:28:58,180
దాని గురించి ప్రస్తావించవద్దు.

408
00:28:58,360 --> 00:28:59,780
మేము ఎలాగైనా టియాంచి సరస్సు వైపు వెళ్తున్నాము.

409
00:29:00,080 --> 00:29:00,580
ధన్యవాదాలు.

410
00:29:00,580 --> 00:29:01,440
మీ వస్తువులన్నీ పొందారా?

411
00:29:01,960 --> 00:29:03,060
మేము సరస్సు వద్ద పూర్తి చేసిన తర్వాత,

412
00:29:03,060 --> 00:29:04,000
మేము నేరుగా విమానాశ్రయానికి వెళ్తున్నాము.

413
00:29:04,180 --> 00:29:05,260
మాకు ఇప్పటికే కారు ఉంది
అక్కడ మమ్మల్ని కలవడం.

414
00:29:05,700 --> 00:29:06,300
- సరే.
- మళ్ళీ ధన్యవాదాలు.

415
00:29:06,780 --> 00:29:07,440
సమస్య లేదు.

416
00:29:08,180 --> 00:29:08,740
శుభోదయం.

417
00:29:10,160 --> 00:29:10,860
గొప్ప.

418
00:29:27,810 --> 00:29:29,290
అయితే ఇదంతా మంచు మాత్రమే.
ఏమీ చూడలేరు.

419
00:29:29,550 --> 00:29:30,150
ఓహ్, ఆపండి.

420
00:29:30,310 --> 00:29:31,810
మీ ఊహను కొంచెం ఉపయోగించండి,
మీరు చేస్తారా?

421
00:29:33,490 --> 00:29:34,650
రండి, ఫోటో తీసుకుందాం

422
00:29:34,670 --> 00:29:35,170
మరియు ఒక కోరిక చేయండి.

423
00:29:35,850 --> 00:29:36,190
ఇదిగో మనం.

424
00:29:36,450 --> 00:29:38,170
[టియాంచి సరస్సు]
మూడు, రెండు, ఒకటి.

425
00:29:38,710 --> 00:29:40,230
చీజ్.

426
00:29:41,490 --> 00:29:42,750
అక్కడ,

427
00:29:42,810 --> 00:29:43,810
జనం ఎక్కడ గుమికూడుతున్నారు,

428
00:29:43,850 --> 00:29:45,570
అది మీరు కనుగొనే ప్రదేశం
ప్రసిద్ధ వేడి వసంత గుడ్లు.

429
00:29:45,770 --> 00:29:47,010
[హాట్ స్ప్రింగ్ గుడ్లు]
ఎవరైనా కొన్నింటిని ప్రయత్నించాలనుకుంటున్నారా?

430
00:29:47,150 --> 00:29:48,270
వారు భిన్నంగా ఉన్నారు
హోటల్‌లో ఉన్న వారి నుండి.

431
00:29:48,650 --> 00:29:49,510
నేను కొంత పట్టుకుని వెళ్తాను.

432
00:29:49,990 --> 00:29:50,390
ముందుకు సాగండి.

433
00:29:53,710 --> 00:29:54,770
వెళ్లవద్దు.

434
00:29:55,150 --> 00:29:56,470
ఇక్కడికి తిరిగి రండి. బాగుండండి.

435
00:29:56,550 --> 00:29:57,630
తిరిగి రండి.

436
00:29:58,530 --> 00:29:58,910
తేనె,

437
00:29:59,390 --> 00:30:00,390
కొన్ని రోజుల క్రితం అల్పాహారం వద్ద,

438
00:30:00,390 --> 00:30:01,530
హడావిడి లేదని మీరు చెప్పలేదా?

439
00:30:01,670 --> 00:30:02,370
మరియు మనం వేచి చూడాలి?

440
00:30:02,510 --> 00:30:03,110
అకస్మాత్తుగా హృదయం ఎందుకు మార్చబడింది?

441
00:30:04,250 --> 00:30:05,450
సరే, ఎందుకంటే నేను లిన్‌ని చూడలేదు

442
00:30:05,450 --> 00:30:06,190
మరియు నేను చల్లగా ఉండగలిగాను.

443
00:30:06,610 --> 00:30:07,530
ఈరోజు ఆయన్ని చూసిన తర్వాత..

444
00:30:08,110 --> 00:30:09,090
అతను పర్ఫెక్ట్ మ్యాచ్ అని నేను అనుకుంటున్నాను

445
00:30:10,490 --> 00:30:11,810
Xiguang కోసం.

446
00:30:14,130 --> 00:30:14,750
మంచి విషయం

447
00:30:15,150 --> 00:30:16,270
నేను మీ అమ్మను వెంబడిస్తున్నప్పుడు,

448
00:30:16,270 --> 00:30:17,130
అక్కడ లేవు
చుట్టుపక్కల ఏదైనా పెద్ద హృదయ స్పందనలు.

449
00:30:17,190 --> 00:30:17,970
లేకపోతే, మీరు ఇక్కడ కూడా ఉండరు.

450
00:30:20,290 --> 00:30:20,670
నాన్న,

451
00:30:21,630 --> 00:30:23,090
నిన్ను నువ్వు చిన్నగా అమ్ముకోలేవా?

452
00:30:23,110 --> 00:30:24,110
మీరు నిజంగా చాలా అందంగా ఉన్నారు.

453
00:30:24,810 --> 00:30:26,070
మీకు కావాలంటే నేను పట్టించుకోను
మిమ్మల్ని మీరు అణచివేయడానికి,

454
00:30:26,710 --> 00:30:27,550
కానీ విషయం ఏమిటంటే, అందరూ అంటున్నారు

455
00:30:27,550 --> 00:30:28,510
నేను మీలాగే కనిపిస్తున్నాను.

456
00:30:30,770 --> 00:30:32,210
వారు బాతు గుడ్లు అమ్మేవారు
అక్కడ కూడా,

457
00:30:32,210 --> 00:30:33,650
కాబట్టి మేము కేవలం ప్రతిదీ ఒక సమూహం కొనుగోలు.

458
00:30:34,750 --> 00:30:35,450
మిస్టర్ లువో, శ్రీమతి షెంగ్.

459
00:30:35,450 --> 00:30:35,830
శ్రీమతి జియాంగ్.

460
00:30:35,890 --> 00:30:36,670
ధన్యవాదాలు.

461
00:30:37,270 --> 00:30:37,690
జిగువాంగ్.

462
00:30:37,690 --> 00:30:38,130
ధన్యవాదాలు.

463
00:30:38,230 --> 00:30:39,590
మేము సంప్రదింపు సమాచారాన్ని మార్పిడి చేసుకోవాలి.

464
00:30:40,290 --> 00:30:40,990
ఖచ్చితంగా విషయం.

465
00:30:43,830 --> 00:30:44,630
లిన్,

466
00:30:45,090 --> 00:30:46,950
మీరు చెల్లించారా?

467
00:30:46,990 --> 00:30:47,750
స్కీ బోధకుడిగా మీ పని కోసం?

468
00:30:48,670 --> 00:30:49,350
సాంకేతికంగా, అవును.

469
00:30:49,810 --> 00:30:51,470
కానీ నేను దానిని పదిరెట్లు తిరిగి చెల్లించడం ముగించాను.

470
00:30:55,950 --> 00:30:57,030
అతని మాట వినండి,
అధికారిక ఫిర్యాదును దాఖలు చేయడం.

471
00:31:00,710 --> 00:31:01,690
దీన్ని మీ బ్యాక్ పేగా పరిగణించండి.

472
00:31:06,190 --> 00:31:07,410
ఇప్పుడు కోత తీసుకుంటున్నారా?

473
00:31:10,350 --> 00:31:11,030
అయ్యో, ఇది చాలా ఎక్కువ.

474
00:31:13,010 --> 00:31:13,990
నేను మీ ఇద్దరిని ఉద్దేశించలేదు.

475
00:31:14,010 --> 00:31:15,270
నేను ఈ గుడ్డు ఉద్దేశించాను.

476
00:31:19,510 --> 00:31:19,930
క్షమించండి,

477
00:31:20,410 --> 00:31:20,990
అందరూ,

478
00:31:21,390 --> 00:31:22,150
కానీ ఇది సమయం

479
00:31:22,390 --> 00:31:23,250
మా రైడ్‌ని పట్టుకోవడానికి.

480
00:31:23,650 --> 00:31:24,130
- సరే.
- సరే.

481
00:31:24,390 --> 00:31:25,470
కదులుదాం.

482
00:31:25,650 --> 00:31:26,030
వెళ్దాం.

483
00:31:26,130 --> 00:31:26,610
- వెళ్దాం.
- సరే.

484
00:31:35,350 --> 00:31:36,010
నిజంగా చోటు లేదు

485
00:31:36,010 --> 00:31:37,010
మాతృభూమి వంటిది.

486
00:31:37,730 --> 00:31:38,190
లువో,

487
00:31:38,590 --> 00:31:40,030
నేను పదవీ విరమణ చేసిన తర్వాత మళ్లీ రావాలనుకుంటున్నాను.

488
00:31:40,490 --> 00:31:40,930
నువ్వు ఏం చెప్పినా.

489
00:31:41,250 --> 00:31:42,470
మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా నేను నిన్ను అనుసరిస్తాను.

490
00:31:48,570 --> 00:31:49,250
సురక్షితమైన ప్రయాణాలు.

491
00:31:49,470 --> 00:31:49,990
ధన్యవాదాలు.

492
00:31:50,670 --> 00:31:51,190
జిగువాంగ్,

493
00:31:51,650 --> 00:31:53,510
మీ అమ్మను ఎప్పుడైనా స్విట్జర్లాండ్ తీసుకురండి.

494
00:31:54,030 --> 00:31:55,010
అంతా నా మీద ఉంది.

495
00:31:56,710 --> 00:31:57,910
మా సంబంధం ఎలా ఉన్నా
ముగుస్తుంది.

496
00:32:00,170 --> 00:32:01,010
ధన్యవాదాలు, శ్రీమతి షెంగ్.

497
00:32:02,810 --> 00:32:03,250
అమ్మ,

498
00:32:03,970 --> 00:32:05,010
మీరు ప్రయత్నిస్తున్నట్లు అనిపిస్తుంది
నా చుట్టూ తిరగడానికి.

499
00:32:06,030 --> 00:32:07,190
సరే, మీరు మీ ఆటను పెంచుకోకపోతే,

500
00:32:07,250 --> 00:32:08,130
నేను చేయగలిగేది చాలా లేదు.

501
00:32:09,950 --> 00:32:11,050
మేము మీ అందరితో కలిసి ఉండాలనుకుంటున్నాము.

502
00:32:11,370 --> 00:32:11,690
కుడి.

503
00:32:11,830 --> 00:32:12,390
మీ అందరికీ స్వాగతం

504
00:32:12,410 --> 00:32:13,230
ఎప్పుడైనా స్విట్జర్లాండ్‌ని సందర్శించడానికి.

505
00:32:14,530 --> 00:32:15,050
మేము ఇప్పుడు బయలుదేరుతున్నాము.

506
00:32:15,390 --> 00:32:15,890
అబ్బాయిలు,

507
00:32:16,250 --> 00:32:16,730
బై.

508
00:32:18,150 --> 00:32:18,570
జియాంగ్ రుయ్,

509
00:32:19,530 --> 00:32:20,310
ఎప్పుడో ఒకసారి వాలులను కొట్టుకుందాం.

510
00:32:20,610 --> 00:32:21,970
నెక్స్ట్ టైమ్ నిన్ను కచ్చితంగా ఓడిస్తాను.

511
00:32:23,570 --> 00:32:24,450
అప్పుడు మీ కజిన్ కి చెప్పండి

512
00:32:24,450 --> 00:32:25,730
టోర్నమెంట్ పేరు కాదు
"Xiguang కప్."

513
00:32:26,710 --> 00:32:28,190
బోధకుడు లిన్, మీరు ప్రవేశించాలి.

514
00:32:28,230 --> 00:32:28,870
వీడ్కోలు.

515
00:32:31,430 --> 00:32:32,290
సరే, బయటకు వెళ్దాం.

516
00:32:32,750 --> 00:32:33,110
బై.

517
00:32:33,110 --> 00:32:33,750
మేము బయలుదేరాము. బై.

518
00:32:33,930 --> 00:32:35,050
- చూడండి!
- బై!

519
00:32:46,890 --> 00:32:47,970
మేము కూడా రేపు బయలుదేరుతున్నాము.

520
00:32:48,530 --> 00:32:49,470
ఈ రాత్రికి ఏమైనా ప్రణాళికలు ఉన్నాయా?

521
00:32:50,110 --> 00:32:51,030
సమయానికి ఆలస్యం అవుతుంది
మేము హోటల్‌కి తిరిగి వస్తాము.

522
00:32:51,190 --> 00:32:52,070
కొంచెం సేపు తిరుగుతాం.

523
00:32:52,230 --> 00:32:53,190
మనం ఇంకా కావాలి
ఈ రాత్రి ఎలాగైనా మా ప్యాకింగ్ చేయండి.

524
00:32:57,310 --> 00:32:59,790
[టియాంచి కౌంటీ పీపుల్స్ హాస్పిటల్]

525
00:33:06,470 --> 00:33:07,470
మేము వెళ్ళాము

526
00:33:07,470 --> 00:33:08,790
ఈ మధ్యాహ్నం రిమ్ రాఫ్టింగ్.

527
00:33:09,090 --> 00:33:09,650
ఇది చాలా సరదాగా ఉంది.

528
00:33:10,110 --> 00:33:10,890
మీరు మాతో స్కీయింగ్ చేస్తున్నారు

529
00:33:10,890 --> 00:33:11,770
ఈ మొత్తం సమయం,

530
00:33:11,910 --> 00:33:12,670
కాబట్టి మీరు తప్పిపోయారు, కాదా?

531
00:33:13,410 --> 00:33:14,550
మా అమ్మ మరియు మిస్టర్ లువో ఇప్పటికే చేసారు.

532
00:33:15,050 --> 00:33:15,950
నేను తదుపరిసారి పట్టుకుంటాను.

533
00:33:20,990 --> 00:33:21,490
మిస్టర్ జువాంగ్.

534
00:33:23,550 --> 00:33:23,950
మిస్టర్ లిన్.

535
00:33:26,190 --> 00:33:27,250
నేను రోగిని తనిఖీ చేయడానికి వచ్చాను.

536
00:33:29,630 --> 00:33:30,130
నేను కూడా.

537
00:33:31,770 --> 00:33:32,970
ధన్యవాదాలు, మిస్టర్ లిన్.

538
00:33:34,630 --> 00:33:35,130
ఇది నేను చేయగలిగేది అతి తక్కువ.

539
00:33:35,730 --> 00:33:37,250
అన్ని తరువాత, నేను ఒక వైద్యుడు.

540
00:33:40,330 --> 00:33:41,550
పట్టుకోవడానికి నాకు ఫ్లైట్ ఉంది,
కాబట్టి నేను మొదట బయలుదేరుతాను.

541
00:33:43,070 --> 00:33:43,610
సురక్షితమైన ప్రయాణాలు.

542
00:34:28,969 --> 00:34:34,610
♪నా గుండె చప్పుడు వింటున్నాను♪

543
00:34:36,770 --> 00:34:43,850
♪నా చెవిలో నీ గుసగుసలాడుతున్నాను

544
00:34:44,770 --> 00:34:48,050
♪నేను జాగ్రత్తగా శ్వాస తీసుకుంటాను

545
00:34:48,690 --> 00:34:54,389
♪నేను ఇక్కడే ఉండాలనుకుంటున్నాను

546
00:34:55,010 --> 00:34:58,750
♪మీతో♪

547
00:35:00,310 --> 00:35:06,070
♪నేను మంచు మెత్తగా పడటం చూస్తున్నాను♪

548
00:35:08,170 --> 00:35:15,330
♪ సిటీ లైట్లు వెలుగుతున్నాయని నేను చూస్తున్నాను

549
00:35:16,130 --> 00:35:19,490
♪ప్రేమ నా కళ్లలో మెదులుతోంది

550
00:35:20,050 --> 00:35:25,790
♪నేను ఇక్కడే ఉండాలనుకుంటున్నాను

551
00:35:26,150 --> 00:35:28,170
నా తుంటి మీద నా చేతులు లేవు
నేను పిచ్చిగా ఉన్నప్పుడు, సరియైనదా?

552
00:35:28,170 --> 00:35:30,190
♪మీతో♪

553
00:35:31,670 --> 00:35:32,610
"కళాత్మక వ్యక్తీకరణ" గురించి అతని ఆలోచన?

554
00:35:32,610 --> 00:35:35,430
♪నువ్వు మరియు నేను మాత్రమే♪

555
00:35:36,730 --> 00:35:42,510
♪ప్రపంచం జారిపోతున్నట్లు అనిపిస్తుంది,
నన్ను మరియు నిన్ను మాత్రమే వదిలి ♪

556
00:35:44,470 --> 00:35:48,850
♪మీ చిరునవ్వు వంపు
నాకు అన్నీ చెప్పింది♪

557
00:35:48,850 --> 00:35:50,350
మీరు పూర్తిగా నొప్పిగా ఉన్నప్పటికీ,

558
00:35:50,710 --> 00:35:52,290
ఇది చాలా అవమానకరం
ఈ చిన్న స్నోమెన్

559
00:35:52,290 --> 00:35:52,890
వెనుకబడి ఉండాలి

560
00:35:53,390 --> 00:35:54,790
చాంగ్‌బాయి పర్వతం వద్ద.

561
00:35:54,790 --> 00:35:58,270
♪విధి రాసిన కథాంశం♪

562
00:36:00,470 --> 00:36:00,930
పర్వాలేదు.

563
00:36:02,110 --> 00:36:03,590
మీరు సృష్టికర్తను మీతో తిరిగి తీసుకువెళుతున్నారు.

564
00:36:03,590 --> 00:36:05,710
♪నువ్వు మరియు నేను మాత్రమే♪

565
00:36:07,510 --> 00:36:10,210
♪నువ్వు మరియు నేను మాత్రమే♪

566
00:36:36,090 --> 00:36:37,730
మీరు మీ అమ్మతో ఉన్నారని విన్నాను.

567
00:36:38,210 --> 00:36:39,270
ఆమె ఎలా ఉంది?

568
00:36:40,770 --> 00:36:41,730
ఆమె చాలా బాగుంది.

569
00:36:42,770 --> 00:36:43,810
ఆమె ఫిర్యాదు చేస్తూనే ఉన్నా

570
00:36:44,030 --> 00:36:44,650
బరువు పెట్టడం గురించి.

571
00:36:46,270 --> 00:36:47,070
కొంచెం అదనపు బరువు ఆమెకు మంచిది.

572
00:36:48,010 --> 00:36:49,330
ఆమె చాలా సన్నగా ఉండేది.

573
00:36:50,710 --> 00:36:51,790
ఆమె ఎప్పుడూ నిమగ్నమై ఉండేది

574
00:36:51,810 --> 00:36:53,150
సున్నా పరిమాణంలో ఉండటంతో.

575
00:36:53,410 --> 00:36:54,570
అది ఆరోగ్యకరం కాదు.

576
00:36:55,510 --> 00:36:56,270
అదే విషయం ఆమెకు చెప్పాను.

577
00:36:57,290 --> 00:36:58,770
కానీ ఆమె దాని గురించి సంతోషంగా లేదు.

578
00:36:59,390 --> 00:37:00,190
ఆమె ఫిక్స్ అయిపోయింది

579
00:37:00,370 --> 00:37:01,250
దానిని కోల్పోవడంపై.

580
00:37:01,670 --> 00:37:03,230
సరే, మీరు ఆమెతో దృఢంగా ఉండాలి.

581
00:37:04,950 --> 00:37:06,230
ఆమెపై నాకు నియంత్రణ శూన్యం.

582
00:37:07,790 --> 00:37:08,310
అది నిజం.

583
00:37:08,930 --> 00:37:09,930
ఆమె యొక్క ఆ కోపంతో,

584
00:37:10,490 --> 00:37:11,490
ఆమె ఏమి చేయాలో ఎవరూ చెప్పలేరు.

585
00:37:13,690 --> 00:37:14,290
యూసెన్,

586
00:37:14,870 --> 00:37:16,830
మీరు పనికి తిరిగి వస్తున్నారు

587
00:37:17,010 --> 00:37:17,790
రేపు సుజౌలో,

588
00:37:18,070 --> 00:37:18,930
కాబట్టి నేను నిన్ను ఇక ఉంచుకోను.

589
00:37:20,010 --> 00:37:21,930
నాతో డిన్నర్ చేసి రండి

590
00:37:21,950 --> 00:37:23,330
మీరు ఖాళీగా ఉన్నప్పుడల్లా.

591
00:37:25,170 --> 00:37:26,110
మరియు మర్చిపోవద్దు

592
00:37:26,510 --> 00:37:27,310
వచ్చే నెల విందు.

593
00:37:29,330 --> 00:37:30,090
నేను చేయను.

594
00:37:32,050 --> 00:37:32,890
తాత, మిస్టర్ లి,

595
00:37:33,050 --> 00:37:33,570
నేను ఇప్పుడు బయలుదేరుతాను.

596
00:37:33,750 --> 00:37:34,130
సరే.

597
00:37:34,430 --> 00:37:35,230
సురక్షితంగా డ్రైవ్ చేయండి.

598
00:37:42,070 --> 00:37:42,810
నేను దానిలో తవ్వినాను.

599
00:37:44,090 --> 00:37:45,990
బోకాయ్ భార్య వైపు నుంచి లీక్ వచ్చింది.

600
00:37:46,430 --> 00:37:47,870
చాంగ్‌బాయి పర్వతంలో ఆమె బంధువులు

601
00:37:47,870 --> 00:37:48,590
వెయిలోకి పరిగెత్తాడు,

602
00:37:49,330 --> 00:37:51,450
మరియు వారు నిర్ధారించుకున్నారు
వార్త మీకు తిరిగి వచ్చింది.

603
00:37:59,450 --> 00:38:00,670
నేను చాలా ఆలోచించాను.

604
00:38:02,970 --> 00:38:04,170
ఇన్ని సంవత్సరాల తరువాత,

605
00:38:05,190 --> 00:38:07,510
వారు ఇంకా ఏమీ నేర్చుకోలేదు,
వారు కలిగి ఉన్నారా?

606
00:38:07,910 --> 00:38:09,670
ఎప్పుడూ ఆధారపడుతూనే ఉంటారు
అదే పాత చీప్ ట్రిక్స్ మీద.

607
00:38:10,370 --> 00:38:12,070
వీయ్ చాలా కాలం నుండి దూరంగా ఉన్నారు,

608
00:38:12,370 --> 00:38:13,310
అయినప్పటికీ వారు ఇప్పటికీ ఆమె ద్వారా చాలా బెదిరింపులకు గురవుతున్నారు

609
00:38:13,810 --> 00:38:15,170
వారు కుండ కదిలించడానికి నా దగ్గరకు వస్తారు.

610
00:38:15,650 --> 00:38:16,590
వారు ఆశిస్తున్నారని నేను పందెం వేస్తున్నాను

611
00:38:17,370 --> 00:38:19,010
వీయైకి ఒక్క పైసా కూడా రాదు
నేను బకెట్ తన్నిన తర్వాత.

612
00:38:20,470 --> 00:38:21,170
బహుశా

613
00:38:22,250 --> 00:38:24,090
వారు కేవలం మీరు తెలుసుకోవాలని కోరుకున్నారు

614
00:38:24,370 --> 00:38:25,730
వెయ్యి ఓకే చేస్తున్నాడని.

615
00:38:27,570 --> 00:38:29,550
అసలు మీరు నమ్ముతారా?

616
00:38:30,990 --> 00:38:33,310
నిజాయితీగా, నేను ట్రాక్ కోల్పోయాను
ఎంత సేపు అయింది

617
00:38:35,550 --> 00:38:36,770
నేను ఆమెను చివరిసారిగా చూసినప్పటి నుండి.

618
00:38:40,610 --> 00:38:41,550
రెప్పపాటులో,

619
00:38:41,990 --> 00:38:43,470
యూసెన్ అంతా పెద్దవాళ్ళే.

620
00:38:45,350 --> 00:38:47,090
ఆమె అంత హృదయరహితంగా ఎలా ఉండగలదు

621
00:38:48,510 --> 00:38:49,310
ఆమె తండ్రికి

622
00:38:50,430 --> 00:38:51,510
మరియు ఆమె కొడుకు?

623
00:38:52,830 --> 00:38:54,110
వీయ్ హృదయంలో,

624
00:38:54,570 --> 00:38:55,330
ఆమె ఎక్కువగా నిందిస్తుంది

625
00:38:55,910 --> 00:38:57,250
బహుశా ఆమె.

626
00:38:57,770 --> 00:38:58,790
ఆమె నిన్ను నిజంగా ద్వేషిస్తే,

627
00:38:59,350 --> 00:39:00,610
ఆమె యూసెన్‌ను అనుమతించలేదు

628
00:39:01,270 --> 00:39:02,410
ఇన్నాళ్లూ మీతో సన్నిహితంగా ఉండండి.

629
00:39:05,930 --> 00:39:07,230
నాకంటూ ఒక క్షణం కావాలి.

630
00:39:13,470 --> 00:39:15,150
మీరు కొన్ని రోజుల క్రితం చాలా పని చేసారు,

631
00:39:15,470 --> 00:39:16,290
మరియు మీ హృదయం పని చేయడం ప్రారంభించింది.

632
00:39:16,710 --> 00:39:17,350
ఇది ఉత్తమంగా ఉంటుంది

633
00:39:18,130 --> 00:39:19,190
మీరు ఇప్పుడు లోపలికి తిరిగి వెళితే.

634
00:39:19,990 --> 00:39:21,890
మరియు వచ్చే నెల ప్రారంభంలో విందు గురించి,

635
00:39:22,430 --> 00:39:23,010
మీరు అనుకుంటున్నారా

636
00:39:23,430 --> 00:39:24,830
అతిథి జాబితాను చిన్నగా ఉంచాలా?

637
00:39:25,590 --> 00:39:27,150
అది కావచ్చునని నేను భయపడుతున్నాను

638
00:39:27,170 --> 00:39:27,990
మీపై చాలా ఒత్తిడి.

639
00:39:29,850 --> 00:39:30,530
బాగానే ఉంది.

640
00:39:32,350 --> 00:39:33,590
ప్రణాళికకు కట్టుబడి ఉందాం.

641
00:39:35,110 --> 00:39:36,070
నాకు తెలుసు

642
00:39:36,710 --> 00:39:37,310
నా స్వంత పరిమితులు.

643
00:39:38,230 --> 00:39:39,150
మీరు ఇంకా వెళ్తున్నారా

644
00:39:39,750 --> 00:39:42,170
విందు కోసం Xingjieతో?

645
00:39:44,310 --> 00:39:45,310
కొన్నిసార్లు,

646
00:39:46,010 --> 00:39:47,370
మీరు అగ్రస్థానంలో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే

647
00:39:48,510 --> 00:39:51,870
మీరు ప్రజల నిజమైన రంగులను చూడగలరు.

648
00:39:54,030 --> 00:39:56,010
ఎవరైనా తాము ఇప్పటికే గెలిచామని భావించినప్పుడు,

649
00:39:57,610 --> 00:39:58,670
అప్పుడు వారు ఎలా వ్యవహరిస్తారు

650
00:40:00,230 --> 00:40:02,050
వారు నిజంగా ఎవరు.

651
00:40:15,250 --> 00:40:16,170
నాన్నకు చెప్పింది నువ్వే కదా

652
00:40:16,910 --> 00:40:18,270
వీయ్ తిరిగి రావడం గురించి?

653
00:40:18,710 --> 00:40:19,810
అది చాలా అనవసరం.

654
00:40:20,530 --> 00:40:21,790
జింగ్జీని పెళ్లి చేసుకోవాలని నాన్న ఇప్పటికే నిర్ణయించుకున్నారు

655
00:40:21,790 --> 00:40:22,730
అతని వారసుడిగా.

656
00:40:23,030 --> 00:40:24,050
ఇంకా ఎందుకు గొడవ చేస్తున్నావు

657
00:40:24,050 --> 00:40:24,550
ఈ చిన్న ఉపాయాలతో?

658
00:40:24,970 --> 00:40:26,390
నిజాయితీగా ఆలోచించావా
మీరు దానిని అతని నుండి ఉంచగలరా?

659
00:40:28,070 --> 00:40:29,410
మీరు మరింత సామర్థ్యం కలిగి ఉంటే,

660
00:40:29,670 --> 00:40:30,530
నేను కలిగి ఉండేది కాదు

661
00:40:30,550 --> 00:40:31,410
ఈ చిన్న ఉపాయాలను ఆశ్రయించండి

662
00:40:31,410 --> 00:40:32,190
20 సంవత్సరాల క్రితం.

663
00:40:32,670 --> 00:40:34,050
ఒక స్త్రీ కుతంత్రాలను మాత్రమే ఆశ్రయిస్తుంది

664
00:40:34,310 --> 00:40:35,650
ఆమె మనిషి నిరుపయోగంగా ఉన్నప్పుడు.

665
00:40:36,390 --> 00:40:37,090
నమ్మశక్యం కానిది.

666
00:40:40,050 --> 00:40:40,690
ఎక్కడికి వెళ్తున్నారు?

667
00:40:41,270 --> 00:40:42,390
చైనీస్ న్యూ ఇయర్ ఇంకా ముగియలేదు,

668
00:40:42,550 --> 00:40:43,390
మరియు మీరు ఇప్పటికే కూర్చోలేదా?

669
00:40:43,650 --> 00:40:44,910
నీ చెంగ్యువాన్ షాంఘైలో ఉన్నారు.

670
00:40:46,170 --> 00:40:47,190
నేను అతనిని చూడటానికి వెళ్తున్నాను.

671
00:41:00,230 --> 00:41:02,170
పొడవాటి ముఖం ఎందుకు?

672
00:41:03,470 --> 00:41:05,130
నన్ను ప్రారంభించవద్దు. జస్ట్ ఫ్యామిలీ డ్రామా.

673
00:41:06,910 --> 00:41:08,690
మీ నాన్నగారి మాట విన్నాను

674
00:41:08,730 --> 00:41:10,610
Xingjieని ఉంచుతోంది
ఇటీవల అతని పక్కన,

675
00:41:10,610 --> 00:41:11,350
అతనికి వ్యక్తిగతంగా తాళ్లు చూపిస్తున్నారు.

676
00:41:11,990 --> 00:41:13,070
నువ్వు ఉంటావని అనుకున్నాను

677
00:41:13,070 --> 00:41:14,650
క్లౌడ్ తొమ్మిదిలో ప్రస్తుతం.

678
00:41:15,050 --> 00:41:16,350
ఇది పూర్తి ఒప్పందంగా భావించబడింది,

679
00:41:17,170 --> 00:41:18,730
కానీ యావో షు చేయాల్సి వచ్చింది

680
00:41:19,330 --> 00:41:20,350
కుండ కదిలించు.

681
00:41:20,790 --> 00:41:21,430
నేను ఆమెను పిలిచాను,

682
00:41:21,590 --> 00:41:22,550
మరియు ఇప్పుడు ఆమె నాకు వైఖరిని ఇస్తోంది.

683
00:41:23,150 --> 00:41:24,310
ఇది వాస్తవం కాకపోతే
అని ఆమె సోదరులు

684
00:41:24,330 --> 00:41:25,090
ఇంకా కొంత ఉపయోగకరంగా ఉన్నాయి...

685
00:41:26,350 --> 00:41:26,830
మీ గురించి ఏమిటి?

686
00:41:28,050 --> 00:41:28,810
చైనీస్ న్యూ ఇయర్ దాదాపు ముగిసింది.

687
00:41:29,910 --> 00:41:30,870
మిమ్మల్ని షాంఘైకి తీసుకువచ్చేది ఏమిటి?

688
00:41:32,170 --> 00:41:33,270
వుక్సీతో విసుగు చెందాను,

689
00:41:34,230 --> 00:41:35,350
కాబట్టి నేను మహిళలను ఇక్కడికి తీసుకువచ్చాను
పేస్ మార్పు కోసం.

690
00:41:36,490 --> 00:41:37,690
వారు మాల్‌లో షాపింగ్ చేస్తున్నారు.

691
00:41:37,950 --> 00:41:38,910
నాకు ఓపిక లేదు
చుట్టూ వాటిని అనుసరించడానికి.

692
00:41:41,430 --> 00:41:42,290
మీ మొదటి ప్రేమతో ఇంకా ఉందా?

693
00:41:43,390 --> 00:41:44,610
నీ వయసులో,

694
00:41:44,610 --> 00:41:45,510
మీరు ఇంకా ఇలా అంటిపెట్టుకుని వ్యవహరిస్తున్నారా?

695
00:41:46,330 --> 00:41:47,730
మీరు ఆమెను తీసుకురావడానికి ప్లాన్ చేయడం లేదు

696
00:41:47,730 --> 00:41:48,850
మా నాన్న పుట్టినరోజు విందుకు, నువ్వేనా?

697
00:41:50,390 --> 00:41:51,670
నేను అంత మూర్ఖుడిని కాదు.

698
00:41:53,410 --> 00:41:54,010
అది బాగుంది.

699
00:41:54,190 --> 00:41:55,510
లేకుంటే,
యావో షు మళ్లీ నగ్గడం ప్రారంభిస్తాడు

700
00:41:56,110 --> 00:41:57,370
నా గురించి
చెడు ప్రభావంతో.

701
00:41:59,410 --> 00:42:01,190
ఆమె ఫిర్యాదు చేయలేదు
నేను మీకు సహాయం చేస్తున్నప్పుడు

702
00:42:01,190 --> 00:42:01,890
డబ్బు సంపాదిస్తారు.

703
00:42:02,770 --> 00:42:04,090
ఇప్పుడు ఆమె వారసుడికి తల్లి అయినందున,

704
00:42:04,650 --> 00:42:06,250
ఆమె నిజంగా ఉన్నతమైనది మరియు శక్తివంతమైనది, కాదా?

705
00:42:07,430 --> 00:42:08,330
నాకు అర్థం కావడం లేదు.

706
00:42:08,570 --> 00:42:09,410
ఆమె మరియు జియాంగ్ యున్

707
00:42:10,650 --> 00:42:11,470
నిజంగా దగ్గరగా లేరు.

708
00:42:12,730 --> 00:42:14,170
వారు చాలా మందిని ఆహ్వానిస్తున్నారని నేను విన్నాను

709
00:42:14,230 --> 00:42:15,090
విందుకి.

710
00:42:17,010 --> 00:42:18,830
మీ నాన్న సాధారణంగా తక్కువ ప్రొఫైల్‌లో ఉంటారు.

711
00:42:19,190 --> 00:42:20,510
అంతటి ఆర్భాటాలు ఎందుకు?

712
00:42:20,770 --> 00:42:22,890
అతను జింగ్జీని ప్రకటించాలని ఆలోచిస్తున్నాడా

713
00:42:22,890 --> 00:42:23,410
వారసుడిగా?

714
00:42:43,460 --> 00:42:47,120
♪పైన భారీ మేఘాల పాచ్♪

715
00:42:47,630 --> 00:42:50,250
♪ఆ వంకరగా, మెలితిప్పినట్లు మనం నడిచే రహదారి

716
00:42:51,470 --> 00:42:55,150
♪ లెక్కలేనన్ని సార్లు ఆగడం మరియు వెళ్లడం

717
00:42:55,430 --> 00:42:59,170
♪ప్రేమ ఆ విధంగా తక్కువ హడావిడి అనిపిస్తుంది♪

718
00:42:59,500 --> 00:43:03,200
♪ నిన్నటి నుండి వర్షం
చివరకు క్లియర్ చేయబడింది♪

719
00:43:03,680 --> 00:43:06,860
♪ మరియు ఈ రోజు సూర్యరశ్మి
చాలా వెచ్చగా మరియు ప్రకాశవంతంగా అనిపిస్తుంది♪

720
00:43:07,610 --> 00:43:11,230
♪నేను మూలలో దాక్కున్నాను

721
00:43:11,360 --> 00:43:15,040
♪ కానీ ఇప్పుడు నేను చాలా కాలంగా ఉన్నాను
మీ వెనుక దగ్గరగా అనుసరించడానికి♪

722
00:43:15,440 --> 00:43:19,120
♪ ఇంకెంత కాలం
నేను మిస్ అవుతూనే ఉండాలా?♪

723
00:43:19,470 --> 00:43:23,750
♪ మీరు మాత్రమే ఉన్నప్పుడు
నా హృదయాన్ని రేపుతున్నవాడు♪

724
00:43:25,520 --> 00:43:28,680
♪నేను అంతులేని గుంపు గుండా పరుగెత్తాను

725
00:43:29,250 --> 00:43:33,310
♪ఈ సమయంలో నేను నీ చేయి పట్టుకున్నాను

726
00:43:33,410 --> 00:43:37,110
♪టెండర్ చేతులతో గట్టిగా పట్టుకోవడం

727
00:43:37,220 --> 00:43:40,940
♪నేను మీ సున్నితమైన చిరునవ్వును కొనసాగించాలనుకుంటున్నాను

728
00:43:41,560 --> 00:43:45,320
♪నేను అంతులేని ట్రయల్స్‌ను అధిగమించాను

729
00:43:45,410 --> 00:43:49,150
♪ నేను నీ కళ్ళలోకి చూస్తున్నాను
ఈ క్షణంలో♪

730
00:43:49,410 --> 00:43:53,150
♪ వెనుదిరగడం లేదు
లేదా చలికాలం చలి♪ భయం

731
00:43:53,300 --> 00:43:55,900
♪సూర్యకాంతి నీలాగే ప్రకాశిస్తుంది

732
00:43:56,530 --> 00:44:00,210
♪మరియు నా ఇష్టం♪

733
00:44:13,710 --> 00:44:17,370
♪కలలు గ్రహించబడ్డాయి, విరిగిపోయాయి మరియు పోయాయి

734
00:44:17,610 --> 00:44:20,550
♪ఒక కల తప్ప మరేమీ లేదు♪

735
00:44:20,820 --> 00:44:25,460
♪ ప్రకాశవంతమైన లైట్ల వరకు మేల్కొలపండి
వీధుల్లో♪

736
00:44:25,670 --> 00:44:29,370
♪నేను ఇక్కడ మీ పక్కనే ఉన్నాను

737
00:44:29,620 --> 00:44:33,300
♪ఆకాశం మసకబారింది, లోతుగా మారి చచ్చిపోయింది

738
00:44:33,510 --> 00:44:36,510
♪లోపల కొంత వర్షం కంటే ఎక్కువ ఏమీ లేదు♪

739
00:44:36,760 --> 00:44:41,400
♪ విండోను తెరవండి
అనంతమైన నీలి ఆకాశానికి♪

740
00:44:41,650 --> 00:44:45,970
♪ప్రక్క ప్రక్కన, మీరు మరియు నేను మాత్రమే♪

741
00:44:47,610 --> 00:44:51,950
♪ప్రక్క ప్రక్కన, మీరు మరియు నేను మాత్రమే♪
