1
00:00:46,600 --> 00:00:50,380
Sto riprendendo da casa. Tu
so come sto.

2
00:00:50,720 --> 00:00:54,620
Tutte le cose qui mi piacciono
semplicemente perfetto.

3
00:00:55,780 --> 00:00:57,260
Mi aiuta a dormire la notte, sai?

4
00:01:02,260 --> 00:01:04,980
Sì, sembra molto divertente.

5
00:01:05,560 --> 00:01:11,140
Vorrei assolutamente che lo stessi facendo
stasera qualcosa di più divertente del semplice

6
00:01:11,140 --> 00:01:12,300
e ritiro a domicilio.

7
00:01:15,770 --> 00:01:20,110
E' vero. Mi piace dirlo molto,
ma sai, non credo di avere molto

8
00:01:20,110 --> 00:01:21,110
tempo.

9
00:01:27,990 --> 00:01:29,550
Sì, sicuramente.

10
00:01:32,090 --> 00:01:33,330
Vuoi uscire domani?

11
00:01:33,550 --> 00:01:35,690
Non ho letteralmente nulla di pianificato.

12
00:01:37,030 --> 00:01:42,670
Devo solo fare alcune cose per lavoro
e... Oh, sì, assolutamente.

13
00:01:43,580 --> 00:01:45,860
Avevo completamente dimenticato che era Natale
Eva.

14
00:01:47,300 --> 00:01:49,460
Beh, forse il giorno dopo?

15
00:01:51,420 --> 00:01:53,440
Giusto. Giorno di Natale.

16
00:01:54,240 --> 00:01:56,020
Beh, va bene.

17
00:02:00,160 --> 00:02:02,420
Dovrò assolutamente vederti prima
Capodanno.

18
00:02:04,860 --> 00:02:05,860
Va bene.

19
00:02:06,440 --> 00:02:07,860
Buone vacanze, immagino.

20
00:02:34,470 --> 00:02:36,030
Che diavolo stai facendo qui?

21
00:03:01,840 --> 00:03:03,500
Grazie a Dio sei qui, papà.

22
00:03:07,800 --> 00:03:13,940
Aspetta, mi ha colpito. Ragazzi, in realtà
ha volato attraverso l'intero paese e semplicemente

23
00:03:13,940 --> 00:03:16,100
si è presentato a casa mia?

24
00:03:16,760 --> 00:03:17,760
Giusto.

25
00:03:17,860 --> 00:03:19,160
In realtà no. Vieni qui.

26
00:03:19,540 --> 00:03:20,620
Eccoci qui. Grande.

27
00:03:22,260 --> 00:03:23,800
Dio, quella cosa è vecchia.

28
00:03:24,260 --> 00:03:25,940
Ah, per me è divertente.

29
00:03:26,400 --> 00:03:32,160
Quindi tua madre era... ne ho solo bisogno
cattura l'intera cosa in video e crea

30
00:03:32,160 --> 00:03:33,160
lei è felice, ok?

31
00:03:33,480 --> 00:03:35,000
Oh, renderla felice?

32
00:03:35,940 --> 00:03:37,420
Sì. Hmm.

33
00:03:38,000 --> 00:03:42,220
Tipo, non è poi così incasinato che tu
i ragazzi dovrebbero restare a casa mia senza il mio

34
00:03:42,220 --> 00:03:45,680
consenso? Voglio dire, nessuna parolaccia.

35
00:03:46,020 --> 00:03:49,800
Non so per i soldi, ma...
Non è che sono qui per cercare di scopare

36
00:03:49,800 --> 00:03:51,860
tu. Oh mio Dio, fanculo.

37
00:03:52,960 --> 00:03:53,960
Vaffanculo.

38
00:03:54,860 --> 00:03:55,860
Rilassati e basta.

39
00:03:56,620 --> 00:04:00,300
Perché so come tua madre e tuo
il fratello può essere una manciata a volte.

40
00:04:00,520 --> 00:04:01,520
Dio mio.

41
00:04:01,940 --> 00:04:02,940
Oliver viene?

42
00:04:03,180 --> 00:04:05,120
Dio, svegliami da questo incubo.

43
00:04:05,720 --> 00:04:09,400
Hai fatto molta strada per volare, ma
Sono qui.

44
00:04:09,640 --> 00:04:11,300
Quindi, giusto?

45
00:04:11,580 --> 00:04:13,580
E questo renderà tutto migliore
tu.

46
00:04:13,900 --> 00:04:15,580
Sì, e tuo padre te lo ha detto?

47
00:04:15,880 --> 00:04:17,339
Ti ho preso una tutina.

48
00:04:18,220 --> 00:04:19,920
Sì, perché non te lo metti?

49
00:04:21,820 --> 00:04:23,480
Proprio come a casa. Grazie, mamma.

50
00:07:17,420 --> 00:07:18,420
Svegliati, svegliati.

51
00:07:19,800 --> 00:07:22,880
Ho solo bisogno che tu mi aiuti a purificarmi.

52
00:07:24,300 --> 00:07:25,560
Potresti semplicemente pensarci?

53
00:07:26,720 --> 00:07:27,760
Andiamo, papà, per favore.

54
00:07:39,540 --> 00:07:41,780
Il tuo esterno si sta comportando di nuovo male, papà.

55
00:07:43,680 --> 00:07:45,880
Andiamo, per favore.

56
00:07:56,300 --> 00:07:58,360
Ciò dovrebbe mantenere un posto a casa
senza di me.

57
00:07:58,740 --> 00:08:02,300
Dovrebbe essere così felice che l'ho indossato
per lei.

58
00:08:10,140 --> 00:08:11,360
Comunque cosa sta facendo?

59
00:08:13,280 --> 00:08:14,720
Non lo so. Sono giù di morale.

60
00:08:19,420 --> 00:08:22,540
Hai avuto fortuna con i pulsanti?

61
00:08:24,100 --> 00:08:25,100
No.

62
00:08:30,600 --> 00:08:34,840
Non sono così emozionato per Natale, ma
devi migliorare, papà.

63
00:08:39,299 --> 00:08:40,559
Lo sistemerò, caro.

64
00:08:40,820 --> 00:08:41,820
Vuoi un caffè?

65
00:08:42,720 --> 00:08:44,380
Sto bene, mamma.

66
00:08:45,620 --> 00:08:46,660
E tu, papà?

67
00:08:58,380 --> 00:09:00,500
Non posso credere che tu voglia invitare
Oliver.

68
00:09:01,240 --> 00:09:06,960
È proprio un piccolo battitore monello,
lo sai?

69
00:09:07,180 --> 00:09:08,220
È un battitore. Ami il tuo battitore.

70
00:09:09,640 --> 00:09:10,640
Fatale.

71
00:09:15,720 --> 00:09:22,600
Sai, forse lo sarebbe

72
00:09:22,600 --> 00:09:25,760
più facile se fosse una specie di prigione.

73
00:09:26,120 --> 00:09:27,120
Cosa ne pensi?

74
00:09:27,980 --> 00:09:28,980
Ci sto ancora provando.

75
00:09:30,300 --> 00:09:31,540
E' meglio per te?

76
00:09:34,900 --> 00:09:36,920
Spero di avere la taglia giusta.

77
00:09:38,180 --> 00:09:42,980
Penso che andrà bene. In un certo senso lo desideriamo
per allungarlo o qualcosa del genere.

78
00:09:49,900 --> 00:09:51,400
È così carino

79
00:09:53,560 --> 00:09:55,140
Grazie mille per il vestito, mamma.

80
00:09:55,460 --> 00:09:56,460
Prego.

81
00:10:02,480 --> 00:10:07,920
Sai, non mi sentivo molto festoso,
ma ora che siete venuti voi, io

82
00:10:07,920 --> 00:10:10,320
penso che avrò ragione con il Natale
spirito.

83
00:10:11,220 --> 00:10:13,120
Non aiutarmi qui.

84
00:10:14,920 --> 00:10:16,000
E' nel gruppo.

85
00:10:16,780 --> 00:10:17,780
Mmm-hmm.

86
00:10:21,300 --> 00:10:28,220
Mi fa piacere vedere che hai cultura

87
00:10:28,220 --> 00:10:29,220
qui.

88
00:10:33,070 --> 00:10:38,790
Sai, mamma, me lo hai sempre insegnato e
mi ha cresciuto bene, quindi non preoccuparti.

89
00:10:38,870 --> 00:10:41,710
Tutto qui dipende solo da te
standard, lo prometto.

90
00:10:48,670 --> 00:10:54,470
Stai allungando il sedere,
Papà?

91
00:10:54,770 --> 00:10:56,470
Devi assicurarti che accada
sali lì.

92
00:11:07,630 --> 00:11:08,850
Devi essere paziente, ok?

93
00:11:09,210 --> 00:11:10,370
Siete appassionati di pallavolo.

94
00:11:11,770 --> 00:11:12,770
Lo so.

95
00:11:12,830 --> 00:11:15,370
Forse se mi giro da questa parte?

96
00:11:21,570 --> 00:11:24,730
Pensi che questo aiuti?

97
00:11:25,490 --> 00:11:30,830
Stavano parlando di te in quelli
storie di prigione.

98
00:11:31,110 --> 00:11:32,730
Ci devono essere delle possibilità che l'aiuti.

99
00:11:44,840 --> 00:11:46,480
Mamma, hai portato tutti i miei preferiti
ornamenti?

100
00:11:47,780 --> 00:11:49,760
L'ho fatto. Non vedo l'ora di mostrartelo.

101
00:11:51,120 --> 00:11:53,900
Che succede, Patrizio? Devi prendere il
stella per me.

102
00:11:54,240 --> 00:11:56,060
Voglio essere io a mettere la stella.

103
00:11:56,280 --> 00:11:58,120
Sempre. Non lo rovinerò mai
tradizione.

104
00:11:58,500 --> 00:11:59,500
Bene.

105
00:12:12,280 --> 00:12:14,040
Oh caro. Sei sempre così distratto.

106
00:12:14,760 --> 00:12:15,760
Va bene.

107
00:12:16,440 --> 00:12:19,280
Sbrigati e prendi il secondo cassetto.
In questo modo possiamo riempire l'albero.

108
00:12:20,160 --> 00:12:21,360
Mattina. Va bene.

109
00:12:22,760 --> 00:12:24,760
Potrei volerlo provare un po' più velocemente
allora.

110
00:12:28,620 --> 00:12:30,680
Mamma, hai preparato tu quest'anatra di Natale?

111
00:12:31,840 --> 00:12:32,840
Come lo sapevi?

112
00:12:33,740 --> 00:12:36,200
E non me ne hai fatto uno quest'anno.
Ma stai scherzando?

113
00:12:36,720 --> 00:12:38,100
Quella l'ha fatta per te.

114
00:12:38,580 --> 00:12:40,780
L'ho impostato.

115
00:12:41,060 --> 00:12:42,060
Ce l'hai fatta.

116
00:13:02,400 --> 00:13:05,500
Poteva sempre dirmi che ero il migliore
figlia mai.

117
00:13:48,350 --> 00:13:50,750
Ti ricordi come fare il trucco?
qui?

118
00:14:14,870 --> 00:14:17,730
Mi fa scrivere solo a Natale
spirito.

119
00:14:18,090 --> 00:14:20,070
Mi ricorda l'anno scorso.

120
00:15:11,639 --> 00:15:13,540
E non dimenticare però il tasso di criminalità.

121
00:15:38,420 --> 00:15:40,600
Oh, sono così emozionato!

122
00:15:49,290 --> 00:15:50,290
hai ragione,

123
00:15:51,050 --> 00:15:52,050
hai ragione. Mi dispiace, mamma.

124
00:16:19,050 --> 00:16:23,910
Anche l'albero non finirà così,
quindi andrò lì e mi metterò al lavoro.

125
00:16:25,270 --> 00:16:26,430
Va bene, tesoro.

126
00:16:30,630 --> 00:16:37,130
Babbo Natale, posso sedermi sulle tue ginocchia e chiedertelo
per qualcosa per Natale?

127
00:16:37,410 --> 00:16:38,410
Sicuro.

128
00:16:38,750 --> 00:16:39,870
Sarebbe divertente.

129
00:16:58,839 --> 00:17:03,900
Babbo Natale, per Natale quest'anno, credo
Voglio nuove cuffie.

130
00:17:06,180 --> 00:17:07,839
Forse puoi aiutare anche tua madre.

131
00:17:08,140 --> 00:17:09,880
Mamma, penso che tu ne abbia bisogno di nuove
cuffie.

132
00:17:10,540 --> 00:17:12,819
Ascolta, sembri molto meglio se tu
ne aveva alcuni.

133
00:17:13,579 --> 00:17:14,579
Le cuffie funzionano.

134
00:17:14,900 --> 00:17:19,520
Beh, mi sento come se fossi a Babbo Natale
Natale, lo sai. Penso che tu

135
00:17:19,520 --> 00:17:20,520
sono.

136
00:17:21,720 --> 00:17:22,780
L'ho sempre fatto.

137
00:17:30,820 --> 00:17:31,820
Hmm.

138
00:17:33,200 --> 00:17:35,120
Amico, è un po' stretto.

139
00:17:35,740 --> 00:17:36,820
Lo so.

140
00:17:37,040 --> 00:17:38,240
È.

141
00:17:39,540 --> 00:17:42,360
E ha una spalla grossa lì.

142
00:17:42,900 --> 00:17:44,800
Ecco qua.

143
00:17:45,140 --> 00:17:46,280
E' un bel corpo.

144
00:18:07,530 --> 00:18:10,770
Potresti anche procurarmene, forse, uno nuovo
portatile?

145
00:18:11,330 --> 00:18:12,149
Ovviamente!

146
00:18:12,150 --> 00:18:13,930
Posso procurarti tutto quello che vuoi.

147
00:18:14,250 --> 00:18:15,250
Nulla?

148
00:18:17,930 --> 00:18:19,250
È davvero bello, mamma.

149
00:18:20,130 --> 00:18:23,950
Stai lavorando molto duramente.

150
00:18:27,830 --> 00:18:28,830
Dan,

151
00:18:31,130 --> 00:18:33,530
questa cucina è ottima per tutto.

152
00:18:34,310 --> 00:18:36,550
Tienimi nelle curve dello spirito.

153
00:18:58,839 --> 00:19:03,780
Sai che questo Natale sarebbe tanto
meglio se Oliver non venisse domani.

154
00:19:05,320 --> 00:19:08,940
Sono così felice che voi ragazzi lo abbiate invitato
e non me lo ha chiesto. Immagino che lo siamo

155
00:19:08,940 --> 00:19:10,540
dover lavorare insieme ad un certo punto.

156
00:19:10,800 --> 00:19:15,380
Beh, Bobby non mi ama così tanto
per avermi sempre trattato male.

157
00:19:23,020 --> 00:19:24,020
uomo,

158
00:19:28,000 --> 00:19:30,560
Babbo Natale consegna i regali migliori.

159
00:19:34,320 --> 00:19:37,300
Penso che questo sia il miglior regalo che ho
mai ricevuto da te, Patrigno.

160
00:19:40,380 --> 00:19:41,380
mamma,

161
00:19:46,920 --> 00:19:48,280
sei come il nostro piccolo elfo aiutante.

162
00:19:49,680 --> 00:19:50,680
VERO.

163
00:19:51,980 --> 00:19:53,360
Fammi pensare proprio lì.

164
00:19:54,780 --> 00:19:55,980
C'è il buono, penso.

165
00:19:57,920 --> 00:19:58,920
Babbo Natale,

166
00:20:00,640 --> 00:20:02,600
penso...

167
00:20:04,929 --> 00:20:07,250
Forse. Oh, hai ragione. Ciò è necessario
da regolare.

168
00:20:08,710 --> 00:20:11,110
Buon occhio, Kay.

169
00:20:12,270 --> 00:20:13,270
Sembra così bello.

170
00:20:39,310 --> 00:20:40,310
Non vedo.

171
00:21:30,670 --> 00:21:32,770
Sei così adorabile in quello, tesoro.

172
00:21:33,070 --> 00:21:36,790
Lo adoro. Hai gli abiti migliori
scegli per me, mamma.

173
00:21:46,530 --> 00:21:51,330
Proprio come tua madre.

174
00:21:53,290 --> 00:21:54,550
Lo adoro.

175
00:22:00,620 --> 00:22:01,640
la neve lì dentro.

176
00:22:02,180 --> 00:22:05,700
Soprattutto con questi fiocchi di neve, loro
metti davvero la ciliegina sulla torta

177
00:22:05,700 --> 00:22:06,700
Natale. È divertente.

178
00:22:10,960 --> 00:22:11,960
Bellissimo.

179
00:22:17,740 --> 00:22:18,920
Cosa ne pensi, papà?

180
00:22:19,580 --> 00:22:21,800
Lo chiamano albero del gregge.

181
00:22:22,220 --> 00:22:23,560
Un albero da gregge?

182
00:22:23,860 --> 00:22:25,120
Sì, è uno stormo.

183
00:22:27,480 --> 00:22:29,060
Fa rima con qualcosa.

184
00:22:29,770 --> 00:22:30,770
Mi piace molto.

185
00:22:33,790 --> 00:22:35,670
Cioccolata calda. L'ho visto.

186
00:22:36,270 --> 00:22:37,270
E' vero.

187
00:23:01,640 --> 00:23:02,640
Una coppia se ne andò.

188
00:23:04,160 --> 00:23:06,140
Sceglierai i posti migliori per loro, I
sapere.

189
00:23:07,380 --> 00:23:08,900
Voi due state molto bene in questo.

190
00:23:09,540 --> 00:23:10,540
Fate.

191
00:23:10,980 --> 00:23:12,700
Sei solo molto attenta, mamma.

192
00:23:13,980 --> 00:23:17,340
Bene, papà.

193
00:23:18,080 --> 00:23:19,780
L'albero sta venendo davvero bene.

194
00:23:24,180 --> 00:23:27,620
L'ultimo è qui. Ecco, devi farlo
partecipa anche tu.

195
00:23:28,700 --> 00:23:29,700
Ecco qua.

196
00:23:38,670 --> 00:23:39,670
Hmm.

197
00:24:22,480 --> 00:24:25,360
Penso che probabilmente sia il secondo di papà
biscotto preferito.

198
00:24:26,380 --> 00:24:28,980
Sappiamo tutti qual è il suo primo preferito
è.

199
00:24:54,410 --> 00:24:56,890
È così carino È come se stessimo cavalcando
un piccolo ponte.

200
00:24:58,170 --> 00:24:59,230
Lo adoro.

201
00:25:03,910 --> 00:25:04,910
uomo,

202
00:25:18,710 --> 00:25:21,990
Indosso davvero i biglietti di auguri
che mangerò per il

203
00:25:21,990 --> 00:25:22,990
stagione.

204
00:25:28,430 --> 00:25:29,430
Mmmhmm.

205
00:26:02,830 --> 00:26:03,830
E' proprio il contrario.

206
00:26:04,430 --> 00:26:06,150
Puoi raschiarlo.

207
00:26:06,970 --> 00:26:09,890
Devi sempre raschiare gli alberi a
un po' alla volta.

208
00:26:20,090 --> 00:26:20,630
Cosa

209
00:26:20,630 --> 00:26:29,150
dovrebbe

210
00:26:29,150 --> 00:26:30,149
facciamo?

211
00:26:30,150 --> 00:26:31,150
Nessun problema.

212
00:26:45,860 --> 00:26:47,600
Oh, perfetto.

213
00:27:22,830 --> 00:27:24,390
da quaggiù. Sì, giusto?

214
00:27:24,650 --> 00:27:25,650
Grazie.

215
00:27:57,960 --> 00:27:58,959
Così efficace.

216
00:27:58,960 --> 00:27:59,960
Così efficace.

217
00:28:35,920 --> 00:28:38,460
Se stai cercando l'orpello, I
trovato.

218
00:28:38,900 --> 00:28:41,380
Si nasconde qui sotto, immagino.

219
00:28:45,060 --> 00:28:46,220
Dovremmo fare un tesoro.

220
00:28:47,920 --> 00:28:48,920
Sì, certo.

221
00:28:57,500 --> 00:29:00,380
Non vedo l'ora di riempire quest'albero
con tutti i regali.

222
00:29:07,320 --> 00:29:09,540
Infatti, NO? E' meravigliosa.

223
00:29:10,480 --> 00:29:12,420
Ho la migliore famiglia di sempre.

224
00:29:41,330 --> 00:29:43,270
Dev'essere aggrovigliato, vero, mamma?

225
00:29:43,510 --> 00:29:44,510
È!

226
00:29:49,950 --> 00:29:52,610
Tesoro, lo sai che non ti fa bene
indietro.

227
00:29:52,810 --> 00:29:54,390
Non hai molto conforto qui.

228
00:29:55,010 --> 00:29:56,110
Dio mio.

229
00:29:56,910 --> 00:29:58,150
Mi sta facendo, vero?

230
00:29:59,050 --> 00:30:00,090
Buona idea,

231
00:30:02,070 --> 00:30:03,070
Mamma.

232
00:30:03,350 --> 00:30:04,350
Papà, sai che succede?

233
00:30:05,930 --> 00:30:07,250
Lo faccio da un po'.

234
00:30:16,520 --> 00:30:17,660
Oh, semplicemente stupendo.

235
00:30:18,180 --> 00:30:19,180
Bellissimo.

236
00:30:33,000 --> 00:30:35,660
Abbiamo sentito. Vedo che lo yoga è stato
ripagando.

237
00:30:36,120 --> 00:30:39,400
Decisamente. Sto ottenendo molto di più
flessibile ultimamente.

238
00:30:39,620 --> 00:30:40,940
Sono così orgoglioso di te.

239
00:30:47,760 --> 00:30:48,760
Bellissimo, mamma.

240
00:30:54,000 --> 00:31:00,020
Sembra piuttosto bello.

241
00:31:00,420 --> 00:31:03,600
Sai, Oliver non sa cosa sia
pomiciando stasera.

242
00:31:06,360 --> 00:31:08,880
Lo so. Questo è il suo preferito
tradizione.

243
00:31:39,600 --> 00:31:40,980
Sono così emozionato!

244
00:31:41,360 --> 00:31:42,520
Sono così felice che festeggiamo il Natale.

245
00:31:42,880 --> 00:31:45,640
Hai sicuramente messo l'allegria natalizia
di nuovo dentro di me.

246
00:31:46,200 --> 00:31:47,200
Grazie.

247
00:32:11,700 --> 00:32:14,740
Le tue campanelle da renna suonano,
Papà.

248
00:32:15,000 --> 00:32:16,480
Lo sono certamente.

249
00:32:36,810 --> 00:32:40,890
Sapevi che ogni fiocco di neve nel
mondo, ognuno di loro è diverso

250
00:32:40,890 --> 00:32:42,370
e non saranno mai più gli stessi?

251
00:32:44,010 --> 00:32:47,630
Le famiglie sono un po’ come i fiocchi di neve.

252
00:32:48,070 --> 00:32:49,970
Ognuno ha la sua dinamica diversa.

253
00:32:50,570 --> 00:32:51,570
Va tutto bene.

254
00:32:51,930 --> 00:32:52,930
Va tutto bene.

255
00:32:53,150 --> 00:32:54,810
Adoro la nostra famiglia dei fiocchi di neve.

256
00:33:21,450 --> 00:33:22,850
Puoi sistemarlo più tardi?

257
00:33:23,190 --> 00:33:24,190
Ovviamente!

258
00:33:58,760 --> 00:33:59,760
Proprio lì.

259
00:34:00,460 --> 00:34:02,020
I miei piedi lì sono perfetti.

260
00:34:50,030 --> 00:34:53,830
Sembra perfetto.

261
00:34:54,070 --> 00:34:55,250
Seguici.

262
00:35:10,570 --> 00:35:13,750
Beh, è sicuramente bello essere qui e
passare del tempo con te, tesoro.

263
00:35:14,050 --> 00:35:16,410
Immagino che non sia stato poi così male avervi, ragazzi
finito.

264
00:35:17,210 --> 00:35:19,130
Mi dispiace se sono stato un po' cattivo
prima.

265
00:35:20,430 --> 00:35:23,190
Avevo solo bisogno di rilasciare,

266
00:35:24,650 --> 00:35:27,710
sai, e toglierti un po' di stress.

267
00:35:43,720 --> 00:35:44,720
Hmm.

268
00:36:15,120 --> 00:36:16,980
Spero di riuscire a mettere presto la stella.

269
00:36:17,740 --> 00:36:20,160
Sì, stavo proprio pensando, è quasi
tempo.

270
00:36:22,420 --> 00:36:24,220
Papà, pensi che sia quasi ora?

271
00:36:24,740 --> 00:36:26,440
Oh, è quasi ora. Sì.

272
00:36:26,960 --> 00:36:29,600
Penso che tuo padre ne avrà bisogno
portarti lassù, però.

273
00:36:30,380 --> 00:36:34,920
Hai la forza di sollevarmi?
alzati, tesoro, dopo tutto questo duro lavoro

274
00:36:34,920 --> 00:36:35,920
hai fatto oggi?

275
00:36:36,040 --> 00:36:37,040
Venendo qui.

276
00:36:37,440 --> 00:36:39,080
È stata una giornata così lunga per te.

277
00:36:40,260 --> 00:36:43,580
Oh, è carino e forte. Lo è.

278
00:36:59,850 --> 00:37:06,690
Ciao ragazzi, è la vigilia di Natale e io sono
qui con mio papà

279
00:37:14,540 --> 00:37:15,540
Ricordi di famiglia.

280
00:37:15,920 --> 00:37:17,020
Lo adoro.

281
00:37:19,380 --> 00:37:22,760
Babbo Natale metterà qualcosa nel...
camino?

282
00:37:24,300 --> 00:37:30,780
Babbo Natale sa che lo adoro nel mio camino.

283
00:37:32,900 --> 00:37:35,760
Proprio l'allegria natalizia di cui ho bisogno
lì.

284
00:37:42,000 --> 00:37:43,660
Dai.

285
00:37:43,960 --> 00:37:46,260
Ciao Babbo Natale, il Natale arriverà presto.

286
00:37:52,340 --> 00:37:53,020
lo sono

287
00:37:53,020 --> 00:38:00,960
pronto

288
00:38:00,960 --> 00:38:01,960
per il mio presente.

289
00:38:27,370 --> 00:38:30,930
Sono stato così gentile tutto l'anno. Penso
Me lo merito.

290
00:38:42,910 --> 00:38:43,970
Sono pronto, Babbo Natale.

291
00:39:07,539 --> 00:39:09,460
Grazie mille.

292
00:39:09,780 --> 00:39:11,500
Grazie.

293
00:39:26,240 --> 00:39:27,240
oh,

294
00:39:27,820 --> 00:39:31,080
grazie. Sono così felice.

295
00:39:40,420 --> 00:39:45,560
Lo adoro. Voglio

296
00:39:45,560 --> 00:39:51,380
per batterlo, fratello.

297
00:39:51,620 --> 00:39:53,060
Cosa stai facendo qui?

298
00:40:06,280 --> 00:40:07,720
Quali sono alcune pornostar segrete?

299
00:40:08,080 --> 00:40:12,520
Ehi, Pietro. Mi chiamo Kate Lovely e
Sono la tua piccola all-star con le vacanze

300
00:40:12,520 --> 00:40:16,440
stagione. Buone vacanze. Buone vacanze
a te, fratello.

301
00:40:18,320 --> 00:40:22,660
Dio mio. Dio mio. Dio mio. OH,
mio Dio.

302
00:40:23,060 --> 00:40:24,060
Dio mio.