1
00:00:10,677 --> 00:00:12,345
Ochii mortului

2
00:00:12,846 --> 00:00:13,847
diferite

3
00:00:24,357 --> 00:00:25,358
Femeia aceea

4
00:00:27,652 --> 00:00:29,237
Era cu siguranță mort

5
00:00:29,320 --> 00:00:31,573
Nu!

6
00:00:32,574 --> 00:00:34,284
Chiar nu ne-am atins de nimic

7
00:00:34,367 --> 00:00:36,494
am murit singur

8
00:00:37,662 --> 00:00:40,206
Chaney! Chaney…

9
00:00:41,041 --> 00:00:41,875
Chaney!

10
00:00:42,959 --> 00:00:44,377
Chaney, Chaney, unde te-ai dus?

11
00:00:44,461 --> 00:00:46,171
- Omule, nu?
- Unde ești? Ai fost aici

12
00:00:46,254 --> 00:00:47,130
Și…

13
00:00:48,131 --> 00:00:49,299
a dispărut

14
00:01:00,852 --> 00:01:01,686
huh?

15
00:01:01,770 --> 00:01:03,980
Ce fel de cântec al păsărilor este acesta? insula Jeju?

16
00:01:04,064 --> 00:01:05,273
Apare așa?

17
00:01:09,986 --> 00:01:11,821
Oh, asta este insula Jeju.

18
00:01:12,322 --> 00:01:13,823
Este stricat telefonul lui Chaney?

19
00:01:13,907 --> 00:01:15,700
Tu ești cel care a rupt-o

20
00:01:15,784 --> 00:01:16,993
De la vârsta de șapte ani

21
00:01:17,077 --> 00:01:19,204
Ați părăsit vreodată orașul Haeseong?
Nu știi că nu este acolo?

22
00:01:19,287 --> 00:01:21,456
Știu, Ji Bakryeong în orașul Haeseong.

23
00:01:21,539 --> 00:01:22,999
Dar apare așa?

24
00:01:23,583 --> 00:01:24,793
Chiar nu te-ai dus pe insula Jeju?

25
00:01:38,348 --> 00:01:40,141
Nu există regrete sau regrete.

26
00:01:48,066 --> 00:01:49,526
Ți-ai făcut bagajele?

27
00:02:08,253 --> 00:02:10,004
Da, Kim Jeon-bok este o zi.

28
00:02:10,672 --> 00:02:13,258
Wow, chiar a fost stricat.
Presupun că este o eroare

29
00:02:13,341 --> 00:02:15,468
Am încercat din nou
Este adevărat că este în orașul Haeseong.

30
00:02:16,177 --> 00:02:17,178
Este partea lui Hadley.

31
00:02:24,519 --> 00:02:26,604
Victima este nepoata restaurantului Big Son.

32
00:02:26,688 --> 00:02:28,314
Ai spus Eun Chae-ni, nu?

33
00:02:28,940 --> 00:02:29,774
da

34
00:02:30,358 --> 00:02:31,693
Cred că da

35
00:02:32,819 --> 00:02:35,405
Ar putea fi acea persoană de acolo?
Este corect?

36
00:02:37,907 --> 00:02:39,909
da, asa este

37
00:02:53,506 --> 00:02:55,383
Nu este Chaney?

38
00:04:19,133 --> 00:04:21,594
El a spus că a fost martor la abandonarea unui cadavru.
Ai raportat-o, nu?

39
00:04:26,766 --> 00:04:28,810
Insista, bine?

40
00:04:29,310 --> 00:04:31,980
Insista neconditionat, insista foarte tare

41
00:04:32,897 --> 00:04:34,774
- Așa trăiești.
- Bine.

42
00:04:37,652 --> 00:04:38,820
Ce zici de un cadavru!

43
00:04:38,903 --> 00:04:41,030
Ai văzut-o mai devreme, Eunchae e bine.

44
00:04:41,114 --> 00:04:43,950
pândesc
Ne-am rostogolit cu toții, nu?

45
00:04:46,327 --> 00:04:48,371
Uită-te la asta, asta
Acest al naibii de miros!

46
00:04:48,454 --> 00:04:50,748
Cu aceasta eu
De câte ori am depus o plângere?

47
00:04:50,832 --> 00:04:53,876
Spune mereu: „Nu, nu pot face asta.
„Nu putem face nimic”

48
00:04:53,960 --> 00:04:56,212
Pentru a face asta, porniți reportofonul.
idiotule!

49
00:05:00,925 --> 00:05:01,926
Şi ce dacă?

50
00:05:02,010 --> 00:05:04,262
Dacă puterea publică nu funcționează
Chiar și sectorul privat poate face un pas înainte

51
00:05:04,345 --> 00:05:05,930
Trebuie să prindem camionul de gunoi.

52
00:05:07,974 --> 00:05:08,808
Ce ai face?

53
00:05:17,066 --> 00:05:18,568
Presupun că a fost o neînțelegere din partea mea.

54
00:05:20,361 --> 00:05:22,155
Deci se termină cu un raport de identificare greșită?

55
00:05:22,905 --> 00:05:25,074
da te rog sa faci asta

56
00:05:28,411 --> 00:05:29,370
Atunci du-te acum

57
00:05:29,454 --> 00:05:31,289
A trebuit să-l acoper, să mă trezesc

58
00:05:32,915 --> 00:05:33,916
Băiete, dacă îl rupi...

59
00:05:46,054 --> 00:05:47,722
Uite, uite, nu?

60
00:05:47,805 --> 00:05:49,515
Dacă insisti, totul se va rezolva

61
00:05:50,016 --> 00:05:51,684
Nu poți spune că am insistat asupra asta.

62
00:05:51,768 --> 00:05:53,936
Pentru că am fost convins logic

63
00:05:54,020 --> 00:05:56,064
Nu asta e diferența dintre tine și mine

64
00:05:56,147 --> 00:05:58,983
persoană învăţată, persoană needucată

65
00:05:59,067 --> 00:06:01,402
O persoană răsfățată, o persoană răsfățată

66
00:06:02,195 --> 00:06:05,323
O persoană cu mulți bani acasă
O persoană care nu are mulți bani

67
00:06:06,032 --> 00:06:07,158
a c

68
00:06:08,201 --> 00:06:10,745
Hei, chiar ești bine? uh?

69
00:06:10,828 --> 00:06:13,831
Chiar am crezut că ești mort
De ce nu respiri?

70
00:06:13,915 --> 00:06:16,042
Am crezut că și eu sunt mort

71
00:06:17,085 --> 00:06:18,795
Văd ceva ciudat

72
00:06:18,878 --> 00:06:20,213
Ce faci acolo?

73
00:06:21,339 --> 00:06:23,508
Deci din fericire
Nu sta pe loc, revino în fire

74
00:06:23,591 --> 00:06:25,635
ceva pentru mine
Cuvinte pe care nu le pot înțelege

75
00:06:25,718 --> 00:06:26,761
a continuat

76
00:06:26,844 --> 00:06:30,223
nu mă auzi?
Vino la mine, Henan

77
00:06:30,306 --> 00:06:33,935
Crabul de apă suflă tare
Nu poți să ieși singur de acolo!

78
00:06:37,105 --> 00:06:39,690
Ce naiba! Revino din nou!

79
00:06:40,358 --> 00:06:43,277
Oh, atunci poate
Nu este ca o experiență aproape de moarte?

80
00:06:43,361 --> 00:06:45,113
nu chiar mort

81
00:06:45,196 --> 00:06:48,199
Îmi scufund degetele de la picioare în lumea cealaltă pentru o clipă și ies.
Ei bine, există așa ceva.

82
00:06:50,118 --> 00:06:51,869
Trebuie să fi fost secerătorul, persoana pe care ai văzut-o

83
00:06:51,953 --> 00:06:53,329
Așa este?

84
00:06:54,497 --> 00:06:56,541
Deci sunt mort?
Nu a murit?

85
00:06:57,625 --> 00:06:58,793
Ești pe jumătate mort?

86
00:07:00,044 --> 00:07:02,130
Ca un calmar semiuscat
Ei bine, așa se simte?

87
00:07:02,964 --> 00:07:05,383
Sunteți în această stare
Bunica ta știe?

88
00:07:06,217 --> 00:07:07,927
Ce știi

89
00:07:08,010 --> 00:07:09,804
Dacă ar afla, ar fi fost un scandal.

90
00:07:09,887 --> 00:07:11,597
Nu o cunoști pe bunica mea? uh?

91
00:07:11,681 --> 00:07:14,225
Pe vremuri în Myeongdong
Cel mai mare, Regele Abalone

92
00:07:15,518 --> 00:07:16,602
Dacă ești prins

93
00:07:16,686 --> 00:07:17,854
- Dacă ești prins?
- Dacă ești prins?

94
00:07:26,112 --> 00:07:28,239
Scuze, bine?

95
00:07:31,617 --> 00:07:32,827
Ai, îngroapă-l și tu

96
00:07:32,910 --> 00:07:34,287
- Oh, nu.
- Da!

97
00:07:34,370 --> 00:07:36,456
nu face asta

98
00:07:39,750 --> 00:07:40,710
Stai, stai!

99
00:07:42,587 --> 00:07:44,422
Dar de ce nu ești aici?
Ești acolo?

100
00:07:46,466 --> 00:07:47,425
Ce este asta?

101
00:07:47,508 --> 00:07:49,135
Ei bine, ți-am spus să-l memorezi.

102
00:07:49,218 --> 00:07:51,137
Diplomați din alte țări
Chiar dacă fac doar lucruri rele

103
00:07:51,220 --> 00:07:52,054
Acela nu se pedepsește

104
00:07:52,138 --> 00:07:52,972
imunitatea

105
00:07:53,473 --> 00:07:55,099
Așa e, imunitatea nepoatei.

106
00:07:56,100 --> 00:07:58,227
Nu există ceva de genul imunității pentru prietenul nepoatei mele?

107
00:07:58,311 --> 00:07:59,395
Oh, ce ar trebui să fac?

108
00:07:59,479 --> 00:08:01,439
Hei omule, ce ar trebui să facem?

109
00:08:01,522 --> 00:08:03,107
De ce naiba ai făcut asta?

110
00:08:03,191 --> 00:08:04,525
Dacă ai de gând să faci asta, fură-l.

111
00:08:04,609 --> 00:08:07,236
E în regulă, nu trebuie să fii prins.

112
00:08:07,320 --> 00:08:08,654
Nu există nimic ce să nu pot face dacă insist

113
00:08:08,738 --> 00:08:10,823
Este ceva ce se va întâmpla dacă insist?

114
00:08:10,907 --> 00:08:12,450
fă-o acum
Ai venit cu o soluție?

115
00:08:12,533 --> 00:08:14,410
Cine vrea doar să insiste?

116
00:08:15,536 --> 00:08:17,622
Când o spun cu voce tare, o spun din toată inima.

117
00:08:18,664 --> 00:08:19,790
huh?

118
00:08:19,874 --> 00:08:21,459
Deci se va întâmpla asta cu adevărat?

119
00:08:22,043 --> 00:08:22,919
Deci va fi bine, nu?

120
00:08:23,002 --> 00:08:24,128
Desigur

121
00:08:24,212 --> 00:08:25,463
Nu există treabă în ploaie.

122
00:08:29,509 --> 00:08:30,468
tu

123
00:08:30,551 --> 00:08:34,055
Chiar ai planificat acest lucru cu atenție?

124
00:08:34,555 --> 00:08:36,432
ai câștigat 50 de milioane
Cum aveai de gând să-l obții?

125
00:08:36,516 --> 00:08:38,017
Desigur, este contul meu bancar.

126
00:08:38,518 --> 00:08:40,394
Contul cu numele împrumutat nu funcționează
Nu știi, domnule?

127
00:08:45,024 --> 00:08:48,569
Nu am avut niciodată o conversație lungă până acum
nu stiam

128
00:08:49,070 --> 00:08:52,740
În această măsură
Era un copil cu un creier limpede și pur?

129
00:08:52,823 --> 00:08:55,034
crede în aceste lucruri

130
00:08:55,576 --> 00:08:58,829
Chiar am economisit 50 de milioane de woni...

131
00:08:58,913 --> 00:09:00,331
- Vrei să mănânci asta?
- Ce este?

132
00:09:02,458 --> 00:09:03,709
- Mmm, este delicios.
- Nu e delicios?

133
00:09:03,793 --> 00:09:05,461
Hei, oamenii vorbesc acum!

134
00:09:15,638 --> 00:09:18,307
O, este păcatul meu, este păcatul meu

135
00:09:18,391 --> 00:09:20,851
A conspirat cu oamenii de Neanderthal

136
00:09:20,935 --> 00:09:22,728
Păcatul homo sapiens

137
00:09:24,105 --> 00:09:25,273
eu

138
00:09:25,356 --> 00:09:28,985
Genul acesta de prostii nu se mai întâmplă niciodată
Răpirea lui Eun Chae-ni este o machetă

139
00:09:29,068 --> 00:09:31,988
Calamar semi-uscat experiență aproape de moarte
Dacă ne încurcăm din nou

140
00:09:32,071 --> 00:09:33,447
Eu chiar sunt o persoana...

141
00:09:33,948 --> 00:09:34,907
Salvează-mă

142
00:09:41,622 --> 00:09:44,125
Am auzit, am auzit

143
00:10:00,725 --> 00:10:01,559
Sari afară!

144
00:10:15,489 --> 00:10:18,242
Îți cunoști păcatul!

145
00:10:20,745 --> 00:10:23,164
Loviți puternic pe păcătos!

146
00:10:29,795 --> 00:10:31,589
Sunt nevinovat

147
00:10:31,672 --> 00:10:33,215
E o glumă

148
00:10:33,799 --> 00:10:35,885
Este absurd.

149
00:10:36,385 --> 00:10:38,304
chiar nu stiu

150
00:10:38,929 --> 00:10:40,556
privi spre cer

151
00:10:40,640 --> 00:10:43,768
Nu am nici o fărâmă de rușine.

152
00:10:43,851 --> 00:10:45,061
Ce!

153
00:10:45,895 --> 00:10:49,690
Până când tipul ăla raportează asta.
Întoarce colțul!

154
00:10:54,153 --> 00:10:57,031
Ma simt nedreptatit!

155
00:11:10,836 --> 00:11:12,713
Este chiar stricat asta?

156
00:11:15,758 --> 00:11:16,676
iesi afara

157
00:11:19,178 --> 00:11:21,055
De ce nu pot să ies înainte ca cineva să-l folosească?

158
00:11:25,685 --> 00:11:28,479
Eu, șefule

159
00:11:30,398 --> 00:11:32,024
Hei, piciorul ăsta...

160
00:11:35,528 --> 00:11:36,362
eu…

161
00:11:36,445 --> 00:11:37,279
Oh, nu

162
00:11:37,363 --> 00:11:38,781
multumesc

163
00:11:40,449 --> 00:11:44,245
Ridică doar un picior
Pot să ies

164
00:11:44,328 --> 00:11:45,413
Ca asta

165
00:11:54,880 --> 00:11:57,049
- Trebuie să fi fost foarte supărat.
- Te-am oprit la început, bunico.

166
00:11:57,133 --> 00:11:58,134
ma astept

167
00:11:58,217 --> 00:12:00,052
- Cu toate acestea, planificarea tuturor a fost
- Încălcând legile cerului împotriva bunicii mele...

168
00:12:00,136 --> 00:12:01,345
- Eun Chae-ni face asta.
- Să nu faci asta niciodată.

169
00:12:01,429 --> 00:12:03,764
- Primim fiecare câte 5 milioane de woni...
- Am făcut-o, dar chiar...

170
00:12:05,808 --> 00:12:08,853
Am decis să iau bani de la el

171
00:12:09,687 --> 00:12:12,106
Noi trei răpim
Nu asta s-a întâmplat?

172
00:12:12,189 --> 00:12:14,525
- Ei bine, e greu de spus că toți trei au făcut-o.
- E adevărat că am decis să iau banii.

173
00:12:14,608 --> 00:12:16,819
- Pentru că nu repari întotdeauna acoperișul.
- Ne simțim puțin nedrepți.

174
00:12:16,902 --> 00:12:19,321
- Planul pentru toate acestea a fost Eun Chaeni...
- Chiar încerc să repar acoperișul...

175
00:12:21,741 --> 00:12:23,159
De ce nu se arată principalul vinovat, Eunga?

176
00:12:23,242 --> 00:12:24,702
Da, da!

177
00:12:24,785 --> 00:12:26,829
Eunchani este principalul vinovat, șeful.

178
00:12:29,915 --> 00:12:30,875
Eunga

179
00:12:31,375 --> 00:12:34,378
voi complici
Am fost deja trădat fără milă

180
00:12:34,462 --> 00:12:35,379
iese repede

181
00:12:39,133 --> 00:12:42,803
Exact asta, exact asta
Câștigă mai mulți șoimi, într-adevăr, nu?

182
00:12:43,345 --> 00:12:44,597
Nu iese?

183
00:12:48,142 --> 00:12:48,976
huh?

184
00:12:50,686 --> 00:12:52,813
Ești sigur că ai intrat aici?

185
00:12:57,026 --> 00:12:58,444
Unde te-ai ascuns?

186
00:12:59,445 --> 00:13:00,279
bunica

187
00:13:02,323 --> 00:13:03,240
Mă poți vedea?

188
00:13:03,324 --> 00:13:05,785
Ce fel de prostii de roman este asta?

189
00:13:05,868 --> 00:13:07,536
Atunci ai crezut că nu te voi vedea?

190
00:13:07,620 --> 00:13:08,454
Nu va ieși prea curând!

191
00:13:10,289 --> 00:13:11,290
Oh, oh!

192
00:13:11,373 --> 00:13:12,792
Ce ar trebui să fac, bunico?

193
00:13:14,043 --> 00:13:16,545
Bănuiesc că sunt cu adevărat stricat

194
00:13:17,046 --> 00:13:20,299
Continui să văd lucruri degeaba, ce să fac?

195
00:13:20,382 --> 00:13:21,842
Unde te duci?

196
00:13:21,926 --> 00:13:24,094
Cum este ciudat? acest?

197
00:13:24,178 --> 00:13:25,137
Ar trebui să-l sun pe director imediat?

198
00:13:25,221 --> 00:13:26,096
acest?

199
00:13:26,180 --> 00:13:28,015
- Deci, nu ai febră? uh?
- Da

200
00:13:28,098 --> 00:13:29,141
- Doamne.
- aici

201
00:13:31,143 --> 00:13:34,605
Acela, acela
Folosesc imunitatea nepoatei mele, asta e.

202
00:13:36,649 --> 00:13:37,858
-Bunica, aici.
- Vorbește, vorbește

203
00:13:37,942 --> 00:13:39,401
- Eu doar
- Uh

204
00:13:39,485 --> 00:13:40,653
-Ceva ciudat...
- ce?

205
00:13:40,736 --> 00:13:41,612
uh

206
00:13:41,695 --> 00:13:42,863
- Bunica
- Uh

207
00:13:42,947 --> 00:13:45,449
Respiră, respiră, respiră, stai, stai

208
00:13:45,533 --> 00:13:48,202
Mai întâi, stai jos și ia-l
Hei, respiră adânc

209
00:13:48,285 --> 00:13:50,704
Respiră, poți doar să respiri?

210
00:13:52,748 --> 00:13:53,666
sunt enervat

211
00:13:53,749 --> 00:13:55,876
Da, ești enervat? Doamne

212
00:13:55,960 --> 00:13:57,670
Vai, sunt atât de enervat!

213
00:14:00,506 --> 00:14:02,258
Cauți pe cineva?

214
00:14:03,551 --> 00:14:04,426
OMS?

215
00:14:05,052 --> 00:14:06,554
Copil al eternității?

216
00:14:08,848 --> 00:14:10,015
bine

217
00:14:11,851 --> 00:14:15,980
La momentul accidentului incendiului
Au fost copii care au supraviețuit.

218
00:14:17,773 --> 00:14:21,443
Nu știu prea multe despre copilul eternității.

219
00:14:24,905 --> 00:14:27,074
Ah, dar

220
00:14:27,575 --> 00:14:31,120
un alt copil
Îmi amintesc clar

221
00:14:32,204 --> 00:14:33,831
3972

222
00:14:35,499 --> 00:14:37,585
Când a avut loc incendiul în ziua aceea

223
00:14:38,711 --> 00:14:40,713
te-am salvat

224
00:14:46,927 --> 00:14:49,096
Unchiule, unchiule!

225
00:14:49,179 --> 00:14:51,140
Vă rugăm să deschideți această ușă!

226
00:14:51,640 --> 00:14:53,517
Vă rugăm să deschideți această ușă!

227
00:14:58,022 --> 00:14:59,398
3972?

228
00:14:59,982 --> 00:15:01,775
Ai salvat acel copil?

229
00:15:01,859 --> 00:15:02,943
Da

230
00:15:03,444 --> 00:15:04,778
A fost așa

231
00:15:06,697 --> 00:15:08,282
Dar copilul acela

232
00:15:09,366 --> 00:15:11,285
M-am întors din nou în orașul Haeseong.

233
00:15:13,621 --> 00:15:15,497
A crescut bine

234
00:15:15,581 --> 00:15:17,958
Copilul nu m-a recunoscut

235
00:15:18,459 --> 00:15:21,378
L-am recunoscut imediat

236
00:15:21,879 --> 00:15:23,505
3972

237
00:15:24,965 --> 00:15:26,717
Cu siguranță era acel copil

238
00:15:28,052 --> 00:15:29,178
văd.

239
00:15:29,678 --> 00:15:31,430
multumesc ca mi-ai spus

240
00:15:32,348 --> 00:15:34,099
Hai, mănâncă-l înainte să se răcească.

241
00:15:56,080 --> 00:15:59,208
Nu știu câți ani au trecut așa

242
00:15:59,291 --> 00:16:01,627
Stând față în față cu tine așa

243
00:16:03,462 --> 00:16:05,714
Pot să mănânc mâncare caldă

244
00:16:11,261 --> 00:16:13,138
dupa ce mori

245
00:16:14,515 --> 00:16:17,643
O zi ca asta nu se va mai întâmpla niciodată
Am crezut că nu va exista

246
00:16:20,604 --> 00:16:23,524
Mă bucur că ești aici

247
00:16:36,453 --> 00:16:37,621
ai auzit?

248
00:16:37,705 --> 00:16:38,998
3972 bucăți

249
00:16:45,129 --> 00:16:46,088
miere

250
00:16:49,383 --> 00:16:50,217
Dragă!

251
00:16:50,759 --> 00:16:51,677
Ah, aici

252
00:16:51,760 --> 00:16:53,887
Unde este asta?

253
00:16:54,680 --> 00:16:55,639
miere

254
00:17:02,521 --> 00:17:04,398
Nu, ce este?

255
00:17:06,108 --> 00:17:07,818
Ce este asta, ce este asta

256
00:18:18,889 --> 00:18:21,225
nu ai familie?

257
00:18:23,602 --> 00:18:25,020
nu stiu

258
00:18:25,771 --> 00:18:27,481
nu-mi amintesc

259
00:18:28,357 --> 00:18:29,817
Și fața mamei?

260
00:18:30,442 --> 00:18:31,485
Și fața tatălui?

261
00:19:36,008 --> 00:19:36,967
Nu-ți face griji

262
00:19:37,467 --> 00:19:38,760
Pentru că nu mor

263
00:19:39,511 --> 00:19:41,680
Nu mori?

264
00:19:51,940 --> 00:19:54,318
Încearcă din nou, concentrează-te

265
00:19:54,401 --> 00:19:55,235
O pot face

266
00:20:35,692 --> 00:20:37,486
- Uau!
- Wow!

267
00:20:39,780 --> 00:20:40,906
Cum ai făcut-o?

268
00:20:42,074 --> 00:20:43,659
- Este cu adevărat uimitor.
- Oh, chiar aşa.

269
00:21:07,182 --> 00:21:08,976
Nu o face!

270
00:21:42,050 --> 00:21:43,927
Chiar se va întâmpla asta, licențiat de primărie?

271
00:21:44,011 --> 00:21:46,680
Ți-am spus să nu faci zgomot noaptea!

272
00:21:46,763 --> 00:21:48,515
Nu te mai pot urmări!

273
00:21:49,016 --> 00:21:50,934
Sau dă-mi o cameră!

274
00:21:53,478 --> 00:21:56,189
Pentru că nu mor

275
00:21:59,318 --> 00:22:00,819
Dar ea cu siguranță

276
00:22:01,695 --> 00:22:03,030
Era un bărbat

277
00:22:49,368 --> 00:22:50,202
huh?

278
00:22:51,661 --> 00:22:52,829
uh?

279
00:22:52,913 --> 00:22:53,872
huh?

280
00:22:54,998 --> 00:22:55,832
huh?

281
00:22:57,584 --> 00:22:58,418
uh?

282
00:23:00,879 --> 00:23:02,589
Oh, de ce? Ce este?

283
00:23:02,672 --> 00:23:04,883
Ce nu-i place? Nu e foarte bine, nu-i așa?

284
00:23:04,966 --> 00:23:06,468
Asta e

285
00:23:07,886 --> 00:23:11,139
M-am hotărât
Încearcă mai întâi să o spui repede.

286
00:23:11,223 --> 00:23:12,432
Ah, repede!

287
00:23:13,517 --> 00:23:14,726
deci…

288
00:23:15,310 --> 00:23:16,144
foarte…

289
00:23:17,646 --> 00:23:20,524
Ah, nici eu nu știu de ce este așa.
Nu stiu, dar

290
00:23:20,607 --> 00:23:22,734
Acestea sunt rezultatele testelor

291
00:23:22,818 --> 00:23:24,486
Asta e tot...

292
00:23:25,904 --> 00:23:26,822
Este asta normal?

293
00:23:27,989 --> 00:23:28,824
acest?

294
00:23:28,907 --> 00:23:29,950
Aceasta

295
00:23:30,659 --> 00:23:32,119
După cum puteți vedea din grafic,

296
00:23:32,202 --> 00:23:35,539
Acest lucru nu se schimbă prea mult
Foarte stabil, nu?

297
00:23:35,622 --> 00:23:37,290
Acesta este ultimul
Acesta este acesta

298
00:23:37,874 --> 00:23:39,626
Și mai devreme
Am văzut o ecografie.

299
00:23:39,709 --> 00:23:42,045
Și rinichii sunt curați acolo.

300
00:23:42,129 --> 00:23:45,132
Și ultima dată l-am văzut
Inflamația valvei a dispărut complet.

301
00:23:45,215 --> 00:23:46,591
Și asta, asta, asta

302
00:23:46,675 --> 00:23:49,010
Aceasta este o radiografie făcută astăzi.
Aceasta a fost ultima dată

303
00:23:49,094 --> 00:23:50,929
Plămânii mei devin atât de curați acum

304
00:23:51,012 --> 00:23:52,889
Ultima dată asta a fost
Aceasta este inima care a fost din când în când

305
00:23:53,473 --> 00:23:54,599
Acest lucru este perfect

306
00:23:55,225 --> 00:23:57,727
Dimensiunea a revenit la normal.

307
00:23:57,811 --> 00:23:59,271
Pentru el, pentru el...

308
00:24:01,440 --> 00:24:04,025
Să încercăm să înțelegem asta

309
00:24:05,235 --> 00:24:06,695
Cuprinzător

310
00:24:07,195 --> 00:24:09,364
Totul este acum...

311
00:24:09,448 --> 00:24:10,991
Sună ca și cum s-a îmbunătățit?

312
00:24:11,074 --> 00:24:13,493
Nu, bătrâne
Nu e cu mult mai bine

313
00:24:15,203 --> 00:24:18,206
Sunt perfect sănătos

314
00:24:19,624 --> 00:24:20,459
Cum?

315
00:24:20,542 --> 00:24:23,545
Deci
Este prima dată când mă confrunt cu un astfel de caz.

316
00:24:23,628 --> 00:24:26,506
Oh, desigur, foarte ocazional
Când tratăm

317
00:24:26,590 --> 00:24:28,758
Aceste lucruri se întâmplă fără motiv
Uneori mă trezesc

318
00:24:28,842 --> 00:24:31,386
De obicei o numesc un miracol

319
00:24:33,263 --> 00:24:34,806
Acum la Chaney

320
00:24:35,515 --> 00:24:37,225
Cred că s-a întâmplat un miracol
vârstnici

321
00:24:40,145 --> 00:24:41,188
Miracol?

322
00:24:41,730 --> 00:24:43,857
Acest copil este un copil minune

323
00:25:46,086 --> 00:25:49,089
Acesta este Youngjun Choi, vă rugăm să lăsați un mesaj.

324
00:25:49,589 --> 00:25:51,258
Lee, Director Choi, Na Il-se

325
00:25:52,133 --> 00:25:53,969
Regele Myeongdong Jeonbok!

326
00:25:54,469 --> 00:25:56,304
Vă rog să mă contactați când îl auziți.

327
00:26:01,476 --> 00:26:05,897
„Hawon rapează și el”

328
00:26:33,466 --> 00:26:35,051
Unchiule, ce ar trebui să facem acum?

329
00:26:35,552 --> 00:26:38,179
Cum voi vedea fața bunicii mele de acum înainte?

330
00:26:38,680 --> 00:26:39,806
raspunzi tu

331
00:26:40,307 --> 00:26:42,475
O persoană care nu vrea să facă ceva
Nu m-am obosit să te aduc înăuntru

332
00:26:42,559 --> 00:26:43,643
Sunteți voi băieți, răspundeți-mi

333
00:26:44,394 --> 00:26:45,437
unchiul

334
00:26:45,937 --> 00:26:47,522
Dacă nu aș fi crezut din greșeală că Chaney a murit.

335
00:26:47,606 --> 00:26:49,274
Lucrurile nu au devenit atât de mari.

336
00:26:49,899 --> 00:26:50,734
ok…

337
00:26:51,401 --> 00:26:52,235
Hei

338
00:26:52,861 --> 00:26:54,654
Era cu siguranță mort în acel moment

339
00:26:54,738 --> 00:26:56,281
Mac-ul meu nu a rulat

340
00:26:56,364 --> 00:26:59,200
Nu, cel mort
Cum revin la viață?

341
00:26:59,284 --> 00:27:02,287
Doar un copil normal
După ce l-a lăsat abandonat în munți,

342
00:27:02,370 --> 00:27:03,246
taci

343
00:27:03,330 --> 00:27:04,623
Consacrare temporară, nu abandon

344
00:27:05,707 --> 00:27:07,292
Și am făcut-o singură?

345
00:27:07,375 --> 00:27:08,835
esti mai rau decat mine

346
00:27:08,918 --> 00:27:10,128
Cum am devenit prieteni, nu?

347
00:27:10,211 --> 00:27:12,339
Aruncă cadavrul în groapa de gunoi!

348
00:27:15,884 --> 00:27:16,926
unchiul

349
00:27:17,427 --> 00:27:20,096
Deci eu
Ți-am spus să nu o faci.

350
00:27:20,180 --> 00:27:21,431
Așa este, așa este

351
00:27:21,514 --> 00:27:23,433
Plânge din nou, plânge din nou

352
00:27:23,516 --> 00:27:25,602
huh? Ce s-a întâmplat este cu siguranță
Arată ca un hoț de vite

353
00:27:25,685 --> 00:27:27,812
Adesea sunt lacrimi
Mă enervez des, hei

354
00:27:27,896 --> 00:27:30,732
Dacă plângi cu fața aia, e groază, știi?

355
00:27:31,733 --> 00:27:34,736
Nu spune nimic din cauza cum arăți
Nu am spus asta, am spus asta.

356
00:27:34,819 --> 00:27:37,280
Ah, acum eu
Crezi că îmi subjug înfățișarea?

357
00:27:37,364 --> 00:27:38,657
Hei, nu~

358
00:27:39,574 --> 00:27:41,409
huh? nu? Oh, chiar aşa?

359
00:27:41,493 --> 00:27:43,370
Nu, atunci~

360
00:27:43,453 --> 00:27:45,497
Aspectul tău și interiorul tău mic și rece

361
00:27:45,580 --> 00:27:47,040
Mă disprețuiești ca o lovitură dublă.

362
00:27:47,123 --> 00:27:48,500
Fii atent, Wang Ho-gu.

363
00:27:48,583 --> 00:27:50,794
Nasul care curge sau nasul care curge
Eu mor de frustrare, dle.

364
00:27:54,923 --> 00:27:56,132
Uf, doar…

365
00:28:15,276 --> 00:28:17,362
Ți-am spus să nu bei cu gura, nu?

366
00:28:22,867 --> 00:28:23,743
Vai!

367
00:28:24,244 --> 00:28:26,830
Deversare ilegală în munți
Ce sa întâmplat cu asta?

368
00:28:26,913 --> 00:28:27,747
uh?

369
00:28:28,248 --> 00:28:29,332
Uh, uh

370
00:28:29,416 --> 00:28:32,210
Chiar și așa, sunt puternic
Mă întorc după ce mi-am transmis mesajul.

371
00:28:32,293 --> 00:28:34,003
Se va rezolva rapid, nu vă faceți griji.

372
00:28:35,088 --> 00:28:36,047
Dar mama ta?

373
00:28:37,257 --> 00:28:38,091
huh?

374
00:28:38,174 --> 00:28:40,009
Nu Hawaii

375
00:28:40,093 --> 00:28:43,304
Am spus corect Bugok Hawaii?

376
00:28:45,432 --> 00:28:47,392
Uf, da

377
00:28:47,475 --> 00:28:49,018
Da, bine

378
00:28:49,978 --> 00:28:52,564
Știți clar situația noastră, dar

379
00:28:53,440 --> 00:28:55,316
Nu părea prea dezamăgit.

380
00:29:14,419 --> 00:29:16,254
Oh, ce faci?

381
00:29:17,130 --> 00:29:19,048
Am la ce să mă gândesc.

382
00:29:19,132 --> 00:29:20,467
De ce acolo?

383
00:29:21,050 --> 00:29:22,802
Da, de ce nu aici?

384
00:29:23,386 --> 00:29:25,180
Uf, lasă-mă să dorm mai întâi.

385
00:29:25,263 --> 00:29:27,015
Da, dormi bine, Moon Mi-hee.

386
00:29:45,283 --> 00:29:49,329
Tocmai când deschideam ușa frigiderului,
Fiica mea Cheong a sosit

387
00:29:51,664 --> 00:29:53,124
Vrei niște gheață? la rece

388
00:29:57,837 --> 00:29:58,671
Nu vrei să mănânci?

389
00:30:03,718 --> 00:30:05,845
Aceasta este problema ta? eu sunt problema?

390
00:30:05,929 --> 00:30:07,305
Dacă aveți o problemă, sunați la AS.

391
00:30:07,388 --> 00:30:09,474
Dacă eu sunt problema
Pe cine să sun, eu?

392
00:30:27,659 --> 00:30:29,160
Acesta este uh…

393
00:30:32,747 --> 00:30:33,748
cum…

394
00:30:57,605 --> 00:30:59,440
Are sens asta?

395
00:31:29,929 --> 00:31:31,639
Cine este mai exact complicele?

396
00:31:37,812 --> 00:31:38,855
Sunt un infractor solo

397
00:31:38,938 --> 00:31:42,984
Robin și cu mine mergem la florărie.
Cele două bingo-uri sunt confirmate.

398
00:31:43,651 --> 00:31:44,903
Nu este nimeni altcineva?

399
00:31:45,570 --> 00:31:46,487
că…

400
00:31:46,571 --> 00:31:48,489
Se spune că noi trei suntem singurii criminali

401
00:31:50,700 --> 00:31:52,368
Nu știi ce înseamnă un singur criminal?

402
00:31:53,870 --> 00:31:56,497
Nu, o știu foarte bine.

403
00:31:58,416 --> 00:31:59,250
supă

404
00:31:59,834 --> 00:32:00,668
Da

405
00:32:03,630 --> 00:32:04,589
Nu, într-adevăr

406
00:32:04,672 --> 00:32:07,258
nici măcar nu ai pașaport
Cum aveai de gând să ajungi acolo?

407
00:32:15,600 --> 00:32:18,227
Ce spune spitalul?

408
00:32:19,270 --> 00:32:20,271
Poate ceva…

409
00:32:20,897 --> 00:32:22,482
Ai auzit ceva rău?

410
00:32:23,775 --> 00:32:25,234
tot timpul când crești

411
00:32:25,860 --> 00:32:27,904
Nu a existat nicio zi în care să nu mă fi rugat

412
00:32:29,072 --> 00:32:30,490
Nu am nicio zi în care să fiu relaxat

413
00:32:31,866 --> 00:32:35,328
Chiar dacă nu te pot contacta pentru o clipă
Inima mea este somnoroasă

414
00:32:35,411 --> 00:32:38,665
De fiecare dată când merg la spital
Sângele meu se usucă

415
00:32:40,667 --> 00:32:42,335
A fost atât de înfricoșător

416
00:32:43,294 --> 00:32:44,253
toți cei 20 de ani

417
00:32:47,590 --> 00:32:48,758
la revedere

418
00:32:50,301 --> 00:32:52,261
Oricât de speriat eram

419
00:32:54,263 --> 00:32:55,640
Ai fost doar tu?

420
00:33:04,273 --> 00:33:05,400
Îmi pare rău, bunico

421
00:33:06,859 --> 00:33:08,486
Ce îți pare rău?

422
00:33:08,569 --> 00:33:11,698
Eun Chae-ni, după 27 de ani
Ai făcut evlavie filială pentru prima dată?

423
00:33:13,574 --> 00:33:16,035
Rezultatele testelor sunt atât de bune

424
00:33:16,703 --> 00:33:18,538
Este normal, normal?

425
00:33:19,288 --> 00:33:21,290
Vin zile ca asta, nu?

426
00:33:21,374 --> 00:33:23,376
Este foarte curat.

427
00:33:23,459 --> 00:33:26,462
Mărimea, forma și starea inimii
Am auzit că e atât de bine?

428
00:33:26,546 --> 00:33:27,922
Un domn doctor

429
00:33:28,423 --> 00:33:31,426
Este un miracol
Chiar dacă tremuram cu toții,

430
00:33:34,512 --> 00:33:35,763
Deci

431
00:33:36,723 --> 00:33:37,765
înainte

432
00:33:38,808 --> 00:33:41,102
Doar trăiește din greu, bine?

433
00:33:42,145 --> 00:33:45,106
Nu vă faceți griji, fiți verificat în mod regulat

434
00:33:45,189 --> 00:33:46,607
Ce este?

435
00:33:46,691 --> 00:33:50,069
Am văzut-o pe Aurora sau așa ceva
Am văzut și o piatră cu cap mare.

436
00:33:50,737 --> 00:33:53,948
Este, este, este Iguana Falls?
merg oriunde ar fi

437
00:33:54,032 --> 00:33:55,491
Plec si eu in Africa

438
00:33:56,451 --> 00:33:57,618
Nu trebuie să încerci totul

439
00:33:59,245 --> 00:34:01,831
De acum înainte,

440
00:34:02,749 --> 00:34:04,417
Doar muncește din greu, nu?

441
00:34:05,877 --> 00:34:07,420
Trăind greu

442
00:34:09,047 --> 00:34:10,423
O câștigi și du-te, asta.

443
00:34:19,557 --> 00:34:22,560
Cand ai curatat ceapa?

444
00:34:38,117 --> 00:34:38,993
bunica!

445
00:34:42,038 --> 00:34:43,289
înainte de asta

446
00:34:47,043 --> 00:34:48,628
Trebuie să completez totul mai întâi.

447
00:34:49,879 --> 00:34:51,255
Până atunci

448
00:34:51,339 --> 00:34:54,425
Rămâi calm și sănătos și vorbește bine.

449
00:34:54,509 --> 00:34:56,719
Scuip pe casa cuiva
Nici măcar să nu faci asta.

450
00:34:56,803 --> 00:34:57,720
Atunci ți-o dau.

451
00:34:59,472 --> 00:35:00,431
bunica

452
00:35:00,932 --> 00:35:05,144
Nu sunt șapte oameni
Am douăzeci și șapte de ani

453
00:35:05,228 --> 00:35:07,188
Dacă nu vă place, curățați ceapa și plecați.

454
00:35:07,271 --> 00:35:09,315
Nu, nu, nu

455
00:35:12,193 --> 00:35:13,236
Ei bine, atunci

456
00:35:15,363 --> 00:35:16,906
În primul rând, mâncați mai întâi tot orezul.

457
00:35:35,091 --> 00:35:38,636
Da, vine Kim Jeon-bok de la restaurantul Keunson.

458
00:35:47,562 --> 00:35:49,272
Director Choi, a trecut ceva timp.

459
00:36:08,875 --> 00:36:10,751
„Ai făcut o treabă grozavă”

460
00:36:18,593 --> 00:36:20,595
Nu mai este nici măcar o bară pentru falci

461
00:36:22,513 --> 00:36:24,140
Și pielea mea s-a îmbunătățit.

462
00:36:26,017 --> 00:36:27,560
Nici măcar nu-mi aud tinitusul

463
00:36:29,103 --> 00:36:30,104
Vânătăile dispar și ele.

464
00:36:33,691 --> 00:36:35,651
Până și inima îmi bate bine

465
00:36:37,570 --> 00:36:40,990
După experiența mea aproape de moarte
Corpul meu s-a îmbunătățit cu siguranță, nu?

466
00:36:42,533 --> 00:36:44,368
Dar de ce continuă să arate gol?

467
00:36:44,452 --> 00:36:45,703
Ce naiba!

468
00:36:45,786 --> 00:36:47,246
Revino din nou!

469
00:36:48,873 --> 00:36:50,166
Dar acolo

470
00:36:51,083 --> 00:36:52,668
Nici măcar nu era un tunel.

471
00:37:00,384 --> 00:37:01,636
In nici un caz...

472
00:37:02,136 --> 00:37:04,513
Alunecarea timpului
Nu o pot face chiar dacă mor

473
00:37:10,728 --> 00:37:11,896
da

474
00:37:12,396 --> 00:37:16,192
E clar în creierul meu
Oxigenul nu a fost disponibil de mult timp.

475
00:37:16,275 --> 00:37:18,027
Asta e sigur

476
00:37:19,111 --> 00:37:20,112
Hmm

477
00:37:24,575 --> 00:37:26,661
La urma urmei, trebuie să te uiți la ceva în zadar.

478
00:37:27,161 --> 00:37:28,120
Totuşi

479
00:37:28,621 --> 00:37:30,915
Apoi, în loc să iei inima

480
00:37:31,666 --> 00:37:34,001
Şapte cinci treizeci şi cinci, şapte şase patruzeci şi doi
Șapte șapte și patruzeci...

481
00:37:34,085 --> 00:37:36,128
- Şapte opt, şapte, şapte opt
- Nu mă atinge, idiotule.

482
00:37:36,212 --> 00:37:37,255
Șapte brațe?

483
00:37:39,674 --> 00:37:40,967
Oh, Doamne!

484
00:37:41,050 --> 00:37:42,843
În loc să obții o inimă

485
00:37:42,927 --> 00:37:44,512
Ți-ai pierdut capul?

486
00:37:45,471 --> 00:37:46,555
Oh, Doamne!

487
00:37:46,639 --> 00:37:49,016
- Nu.
-Chaney, e un client afară.

488
00:37:49,100 --> 00:37:50,309
A spus că e bărbat?

489
00:37:50,393 --> 00:37:52,061
Era frumos

490
00:37:53,062 --> 00:37:54,855
Nu-l atinge, este picant

491
00:37:54,939 --> 00:37:56,482
Nu, nu te mișca.

492
00:38:00,987 --> 00:38:02,154
De ce asta?

493
00:38:02,655 --> 00:38:03,948
Ce sa întâmplat cu mine?

494
00:38:04,740 --> 00:38:05,783
Să plătiți înapoi taxa de spălătorie?

495
00:38:08,035 --> 00:38:09,245
De câte ori ai murit?

496
00:38:15,293 --> 00:38:17,044
A fost prima dată?

497
00:38:17,712 --> 00:38:19,046
Sau ai mai murit vreodată?

498
00:38:22,216 --> 00:38:24,468
Asta înseamnă că vrei să mori acum?

499
00:38:24,552 --> 00:38:26,554
Nu, el este

500
00:38:26,637 --> 00:38:28,556
ziua noastră de ieri
Persoană care a raportat aruncarea ilegală de cadavre

501
00:38:29,140 --> 00:38:30,975
Când ai avut o experiență aproape de moarte ieri

502
00:38:31,058 --> 00:38:33,144
Ah, bine...

503
00:38:33,227 --> 00:38:35,229
A harponat geanta altcuiva.

504
00:38:35,313 --> 00:38:36,981
Tu ai fost cel care a făcut-o mare?

505
00:38:37,064 --> 00:38:39,358
Am raportat-o ​​având în vedere asta.

506
00:38:39,442 --> 00:38:40,568
Încercarea de a găsi un cadavru

507
00:38:40,651 --> 00:38:42,111
Un cadavru, nu?

508
00:38:42,194 --> 00:38:44,280
Nu, doar așa
E viu!

509
00:38:44,363 --> 00:38:45,573
Era mort, cu siguranță.

510
00:38:45,656 --> 00:38:46,490
Nu!

511
00:38:46,574 --> 00:38:49,327
Îi face pe oameni normali să pară ciudați, că...

512
00:38:49,952 --> 00:38:50,828
Sau ce este?

513
00:38:54,790 --> 00:38:55,875
Este un secret

514
00:38:58,336 --> 00:39:00,296
Cu siguranță ascunde ceva

515
00:39:00,838 --> 00:39:02,131
Vrei să spui că nu pot spune?

516
00:39:03,758 --> 00:39:05,259
Este un secret pentru că nu pot vorbi despre asta.

517
00:39:05,343 --> 00:39:08,054
Ei bine, dacă poți spune
Acesta este secretul, nu?

518
00:39:08,137 --> 00:39:08,971
- bucurie!
- bucurie!

519
00:39:15,144 --> 00:39:16,228
Daca da...

520
00:39:24,070 --> 00:39:25,196
Știi „Wunderkinder”?

521
00:39:26,989 --> 00:39:28,157
in aceasta situatie

522
00:39:28,657 --> 00:39:31,369
Chiflă, chiflă, ce este Bundang Big Chicken?

523
00:39:31,869 --> 00:39:33,037
Nu-mi place puiul

524
00:39:33,871 --> 00:39:35,623
Ce, este un nou restaurant cu pui?

525
00:39:35,706 --> 00:39:37,958
De ce, de ce, de ce continui să faci asta?

526
00:39:38,042 --> 00:39:39,752
Au spus că nu s-a întâmplat nimic

527
00:39:39,835 --> 00:39:41,545
Vezi, nu s-a întâmplat nimic.

528
00:39:45,466 --> 00:39:46,634
Ei bine, bine.

529
00:39:47,176 --> 00:39:48,761
Dacă da, asta este.

530
00:39:58,396 --> 00:40:00,981
Ce este?
Sa întâmplat ceva, nu-i așa?

531
00:40:01,065 --> 00:40:03,359
Va fi bine?
Dacă vom fi răpiți?

532
00:40:03,442 --> 00:40:04,819
Am făcut-o, orice.

533
00:40:05,736 --> 00:40:07,321
Dacă ești prins de poliție

534
00:40:07,405 --> 00:40:09,407
ar putea fi o problemă
Am spus că e acolo, unchiule.

535
00:40:09,490 --> 00:40:11,242
Nu există dovezi, indiferent.

536
00:40:13,828 --> 00:40:16,831
Te-ai ocupat de valiza și camera mea video?

537
00:40:17,665 --> 00:40:18,791
nu

538
00:40:18,874 --> 00:40:20,501
E încă acolo, în sera părăsită.

539
00:40:21,877 --> 00:40:23,295
Nu ai șters videoclipul pe care l-am făcut?

540
00:40:23,838 --> 00:40:24,672
uh

541
00:40:25,381 --> 00:40:27,508
În acel moment tocmai ai murit
Ne era atât de rușine...

542
00:40:28,801 --> 00:40:30,428
Uf, într-adevăr!

543
00:40:30,511 --> 00:40:32,888
Mi-ai curățat toată ceapa astăzi

544
00:40:32,972 --> 00:40:34,890
Mâine, poimâine și chiar scris

545
00:40:34,974 --> 00:40:35,891
Luați totul, domnule!

546
00:40:44,692 --> 00:40:45,568
domnule?

547
00:40:46,110 --> 00:40:47,194
Acesta este Robin.

548
00:40:48,154 --> 00:40:49,613
Bine, omule, închide.

549
00:40:53,617 --> 00:40:56,078
Dacă mă implic cu astea
Știam că va fi așa

550
00:40:57,496 --> 00:40:59,373
Răsucit, răsucit, într-adevăr

551
00:41:03,377 --> 00:41:06,672
Nu, lala
De ce faci și tu asta, într-adevăr?

552
00:41:11,218 --> 00:41:12,720
Corect, corect, corect, corect

553
00:41:34,950 --> 00:41:35,868
Acum, acum, schimbă, schimbă

554
00:41:35,951 --> 00:41:38,829
Jjajangbap de astăzi, Jjajangbap
Vă rog să reveniți după ce mâncați, da.

555
00:41:38,913 --> 00:41:39,830
Oh, domnul Unjeong mănâncă și...

556
00:41:39,914 --> 00:41:41,499
mers să mănânce

557
00:41:41,582 --> 00:41:45,336
Am plecat din nou singur, ticălosule.

558
00:41:45,419 --> 00:41:46,504
Doamne

559
00:41:53,010 --> 00:41:55,930
Are într-adevăr capacitatea de a reînvia?
Cum să aflu

560
00:41:56,472 --> 00:41:57,890
numai unul

561
00:41:59,225 --> 00:42:01,602
Tot ce trebuie să faci este să creezi o șansă de a reveni la viață.

562
00:42:46,897 --> 00:42:47,773
Bravo

563
00:43:27,730 --> 00:43:29,148
Dar dacă nu

564
00:43:29,857 --> 00:43:31,066
Ce ar trebui să fac?

565
00:43:53,672 --> 00:43:54,715
Stai un minut

566
00:44:35,631 --> 00:44:38,425
Defalcare, ce este? De ce nu?

567
00:44:39,009 --> 00:44:42,429
Ar trebui să funcționeze
Voi lua mai mulți bani, dle.

568
00:44:43,931 --> 00:44:44,848
huh?

569
00:44:48,227 --> 00:44:50,479
Este Chaney, este Chaney?

570
00:44:50,562 --> 00:44:52,189
-De ce este asa?
- nu?

571
00:44:53,899 --> 00:44:54,983
Șterge asta

572
00:44:55,067 --> 00:44:56,902
- Da? de ce?
- nu? Ce este?

573
00:45:01,740 --> 00:45:03,867
Oh, ce sa întâmplat?

574
00:45:03,951 --> 00:45:06,203
De ce este Chaney așa?

575
00:45:06,787 --> 00:45:09,081
Ce e în neregulă cu tine?

576
00:45:10,165 --> 00:45:11,041
chaney

577
00:45:12,418 --> 00:45:13,585
Doamne, e mort

578
00:45:17,589 --> 00:45:18,465
chaney

579
00:45:19,591 --> 00:45:21,427
Doamne, e mort

580
00:45:27,015 --> 00:45:28,392
O să cumpăr asta

581
00:45:31,353 --> 00:45:33,897
Unde naiba ai lăsat-o?

582
00:45:35,065 --> 00:45:37,901
Nu, am lăsat-o aici.
Este corect?

583
00:45:41,196 --> 00:45:42,030
uh!

584
00:45:42,114 --> 00:45:43,407
De ce există doar asta?

585
00:45:44,116 --> 00:45:45,242
De ce există doar asta?

586
00:45:45,868 --> 00:45:46,702
De ce există doar asta?

587
00:45:58,380 --> 00:45:59,339
a c

588
00:45:59,423 --> 00:46:01,467
Doar un nenorocit

589
00:46:01,550 --> 00:46:03,051
Nu te ocupi de asta?

590
00:46:47,596 --> 00:46:49,556
Ce, de ce ești așa? De ce esti asa!

591
00:47:05,364 --> 00:47:07,032
Unde eşti acum?

592
00:47:07,741 --> 00:47:08,575
uh?

593
00:47:08,659 --> 00:47:11,328
Unde, desigur, este livrat.

594
00:47:13,622 --> 00:47:16,875
Ceva de livrat
Dacă este aici și este livrat

595
00:47:17,376 --> 00:47:18,794
Ce livrați?

596
00:47:18,877 --> 00:47:19,711
uh?

597
00:47:20,212 --> 00:47:21,046
ce?

598
00:47:21,129 --> 00:47:23,006
Ce este?
Chiar vreau să întreb

599
00:47:23,090 --> 00:47:25,843
Serios, ce faci!

600
00:47:25,926 --> 00:47:27,594
- uh?
- ce?

601
00:47:27,678 --> 00:47:29,096
- Nu?
- ce!

602
00:47:29,179 --> 00:47:30,806
Hei, închide

603
00:47:34,184 --> 00:47:35,602
telefonul meu

604
00:47:36,353 --> 00:47:37,229
Închide?

605
00:48:00,335 --> 00:48:01,795
Ce este asta?

606
00:48:01,879 --> 00:48:03,630
Ieși afară, afară!

607
00:48:07,634 --> 00:48:08,468
Ce, de ce ești așa?

608
00:48:14,558 --> 00:48:15,642
Nu?

609
00:48:15,726 --> 00:48:17,352
Deschide clasa de mașini chiar acum...

610
00:48:17,895 --> 00:48:19,438
Ce este acolo

611
00:48:19,938 --> 00:48:20,772
Nu?

612
00:49:27,130 --> 00:49:29,758
- Nu știam că tipul ăla era înfricoșător...
- Uite, te rog să-mi mai dă-mi niște aluci.

613
00:49:29,841 --> 00:49:31,843
- Te joci cu limba, uite!
- Da

614
00:49:32,594 --> 00:49:34,388
Dezvăluie vinovăția criminalului care a complotat trădare!

615
00:49:34,471 --> 00:49:35,305
- hei!
- Oh, ce surpriză.

616
00:49:35,389 --> 00:49:36,848
Vreau mai multe ferigi acolo, dle.

617
00:49:36,932 --> 00:49:38,058
Soră, te rog să-mi aduci niște.

618
00:49:38,141 --> 00:49:40,143
Aceasta este scena finală acum.

619
00:49:40,227 --> 00:49:42,521
Da, vă rog să așteptați.

620
00:49:43,355 --> 00:49:44,856
Oh! Este un accident de difuzare, asta e

621
00:49:44,940 --> 00:49:46,316
Unde? unde?

622
00:49:46,400 --> 00:49:48,193
- A dispărut, acum.
- Nu?

623
00:49:49,528 --> 00:49:52,781
Taie-mi capul!

624
00:49:58,328 --> 00:50:00,038
- Acolo, acolo, acolo, acolo!
- unde?

625
00:50:00,122 --> 00:50:01,832
O, o, o, o, o, o, o

626
00:50:01,915 --> 00:50:05,168
Am auzit că îl filmează în direct zilele acestea.
Presupun că este real, nu?

627
00:50:05,252 --> 00:50:07,629
În timpul dinastiei Joseon
Uniforma de spital, doar

628
00:50:07,713 --> 00:50:09,214
E minunat, nu?

629
00:50:09,297 --> 00:50:11,049
Trebuie să înnebunească chiar acum

630
00:50:11,758 --> 00:50:13,176
Am văzut, eu

631
00:50:22,352 --> 00:50:23,687
Oh, stai pe loc.

632
00:50:29,359 --> 00:50:30,193
dragă…

633
00:50:30,902 --> 00:50:31,737
Asta e

634
00:50:33,113 --> 00:50:34,948
Da, bine, hai să intrăm acum.

635
00:50:35,907 --> 00:50:36,950
nu

636
00:50:37,034 --> 00:50:39,077
Era o mică afacere la primărie.

637
00:50:40,203 --> 00:50:41,455
nu, acum

638
00:50:41,955 --> 00:50:43,457
Sunt deja pe drum

639
00:50:43,957 --> 00:50:44,791
Da?

640
00:50:45,375 --> 00:50:47,753
E adevărat, voi fi acolo în curând

641
00:50:48,336 --> 00:50:49,212
De ce se întâmplă din nou asta?

642
00:50:49,296 --> 00:50:52,799
Nu continua să spui înapoi
Cât durează?

643
00:50:52,883 --> 00:50:53,717
uh?

644
00:50:54,926 --> 00:50:55,761
ah…

645
00:50:56,720 --> 00:50:57,929
ora?

646
00:51:00,265 --> 00:51:01,308
nu

647
00:51:01,850 --> 00:51:04,686
Merg repede, dar drumul este blocat

648
00:51:09,357 --> 00:51:11,234
Da, am zguduit, de ce?

649
00:51:12,486 --> 00:51:14,571
Nu fac altceva decât livrare
Crezi că nu va fi de lucru?

650
00:51:15,072 --> 00:51:17,032
Am și afaceri de condus

651
00:51:17,115 --> 00:51:17,949
huh?

652
00:51:18,784 --> 00:51:21,912
Copilul pe care îl urăsc cel mai mult din lume
Pare periculos

653
00:51:21,995 --> 00:51:22,954
Așa că închide

654
00:51:23,038 --> 00:51:24,956
nu ma astepta

655
00:51:25,040 --> 00:51:26,083
ocupat!

656
00:51:54,736 --> 00:51:55,737
ce?

657
00:52:43,952 --> 00:52:45,287
3972

658
00:52:47,164 --> 00:52:48,874
Ce cauți și tu?

659
00:53:12,647 --> 00:53:14,649
Nu a fost o capacitate de renaștere?

660
00:53:16,026 --> 00:53:17,068
În niciun caz

661
00:53:19,529 --> 00:53:21,781
Wow, asta e o nebunie.

662
00:53:22,866 --> 00:53:24,701
Acum, este în marea liberă?

663
00:53:25,785 --> 00:53:27,621
A fost o teleportare?

664
00:53:33,710 --> 00:53:34,628
Când l-ai călărit?

665
00:53:36,087 --> 00:53:37,631
Domnule, domnule, sunteți poliția?

666
00:53:40,508 --> 00:53:43,386
Nenorocitul ăla, ce ai văzut?
Sesuki Manki Ești atât de prost?

667
00:53:43,470 --> 00:53:45,263
Vorbesti prostii!

668
00:53:45,347 --> 00:53:48,308
înainte de a fi prea târziu
Omorâți-i și mâncați carnea!

669
00:53:49,184 --> 00:53:50,310
Hei!

670
00:53:58,235 --> 00:54:00,362
Te rog salvează-mă

671
00:54:28,932 --> 00:54:31,268
Doamna King a sosit deja?

672
00:54:56,668 --> 00:54:58,920
A trecut ceva timp, domnule director Choi.


