1 00:01:07,651 --> 00:01:11,747 Сесилија прва замина. 2 00:01:52,262 --> 00:01:57,427 Што правиш овде? Сè уште не сум доволно возрасен Знам колку е лош овој живот. 3 00:01:58,468 --> 00:02:02,905 Секако дека сте биле Каде е 13-годишно девојче? 4 00:02:37,341 --> 00:02:40,276 Луѓето мислеа дека е пропаст на оваа населба започнува 5 00:02:40,444 --> 00:02:42,810 од смртта на ќерката на семејството од Лисабон. 6 00:02:42,980 --> 00:02:48,247 Тоа го предвиделе од овие стар брест, силна сончева светлина, 7 00:02:48,418 --> 00:02:52,616 и бескрајна стагнација на автомобилската индустрија. 8 00:02:52,789 --> 00:02:56,247 Во тоа време се обидовме Наредете ги парчињата заедно. 9 00:02:56,426 --> 00:02:58,690 До сега сè уште не можеме. 10 00:02:58,862 --> 00:03:02,491 Секој пат кога ќе се сретнеме на ручек или на забави, 11 00:03:02,666 --> 00:03:05,430 Ние сепак погледнавме заедно. 12 00:03:05,602 --> 00:03:08,696 Правејќи се само за да ги разбереме тие пет девојки, 13 00:03:08,872 --> 00:03:12,535 луѓе кои после толку години сè уште не можеме да заборавиме. 14 00:03:14,978 --> 00:03:17,879 Сесилија, најмладата, има 13 години. 15 00:03:20,484 --> 00:03:23,544 Лукс, 14 години. 16 00:03:25,222 --> 00:03:27,782 Бони има 15 години. 17 00:03:27,991 --> 00:03:30,152 Мери има 16 години. 18 00:03:32,663 --> 00:03:35,461 Тереза ​​има 17 години. 19 00:03:38,468 --> 00:03:42,302 Никој не разбира како го направи тоа Лисабон, нашиот учител по математика, 20 00:03:42,472 --> 00:03:44,940 и имајте толку убави деца. 21 00:03:48,045 --> 00:03:51,845 Пол Балдино рече дека ја играл Се појавува на Сесилија за време на нејзиниот прв обид за самоубиство. 22 00:03:52,015 --> 00:03:54,210 Јас сум тој што го најдов. 23 00:03:54,384 --> 00:03:59,549 Во тоа време бев под канализационите цевки. Од Во тунелот долу можам да одам во секоја куќа. 24 00:03:59,756 --> 00:04:04,716 Му веруваме затоа што татко му е Семи ајкулата Балдино 25 00:04:04,895 --> 00:04:07,887 и тунел за бегство низ неговите канализациони цевки. 26 00:04:08,065 --> 00:04:12,661 Сакам да видам еден од нив Таа геј девојка се тушира. 27 00:04:12,836 --> 00:04:13,928 ДА. 28 00:04:14,104 --> 00:04:17,904 И влегов... Имаше крв насекаде! 29 00:04:18,075 --> 00:04:21,909 Потоа се свртев и се вратив во тунелот. 30 00:04:22,846 --> 00:04:27,283 Морам да ви ја кажам таа приказна. Добро, се гледаме подоцна. 31 00:04:31,054 --> 00:04:32,919 Слушнав дека е несреќа. 32 00:04:33,090 --> 00:04:37,584 Тоа не е тоа. Поради неговите родители. 33 00:04:37,794 --> 00:04:40,490 Слушнав дека луѓето нашле жилети во тоалетот. 34 00:04:40,664 --> 00:04:43,656 Секој човек има свое мислење за тоа Зошто Сесилија се самоуби? 35 00:04:43,967 --> 00:04:47,459 Таа не сака да умре, сака да избега од таа куќа. 36 00:04:47,637 --> 00:04:50,697 Ослободете се од тој начин на уредување на вашата куќа. 37 00:04:54,678 --> 00:04:59,479 Најпопуларната теорија е Доминик Палацоло. 38 00:04:59,649 --> 00:05:02,117 Доминик е имигрант кој престојува кај роднините овде 39 00:05:02,352 --> 00:05:04,513 додека неговото семејство не се населило во Мексико. 40 00:05:04,688 --> 00:05:07,657 Тој беше првиот човек во оваа област кој носеше очила за сонце. 41 00:05:07,824 --> 00:05:10,292 Во текот на следната недела, тој има љубов со една девојка. 42 00:05:11,495 --> 00:05:15,431 Таа личност не е Сесилија, туку Дијана Портер. 43 00:05:19,970 --> 00:05:22,268 Ја сакам! 44 00:05:22,439 --> 00:05:26,637 Кога Дијана заминала на патување, Доминик го проколнал Бога. 45 00:05:28,311 --> 00:05:32,680 За да ја докажам мојата љубов, ти Скокнав од покривот на куќата на мојот роднина. 46 00:05:56,440 --> 00:05:58,931 Ќе ви покажам неколку слики. 47 00:05:59,676 --> 00:06:02,509 И... добро, ти реков 48 00:06:04,781 --> 00:06:07,079 На што ве потсетуваат? 49 00:06:08,084 --> 00:06:09,608 Во ред? 50 00:06:26,636 --> 00:06:28,501 Банана. 51 00:06:34,110 --> 00:06:36,169 Мочуриште 52 00:06:45,055 --> 00:06:46,989 Измрзната коса. 53 00:07:05,408 --> 00:07:09,003 Мислам дека Сесилија всушност не се самоубила намерно. 54 00:07:10,180 --> 00:07:12,614 Нејзините постапки беа молба за помош. 55 00:07:13,083 --> 00:07:15,517 Знам дека моите баба и дедо се многу строги, 56 00:07:15,685 --> 00:07:18,552 Но, мислам дека Сесилија ќе биде подобра 57 00:07:18,755 --> 00:07:23,692 ако комуницирате со заедницата, надвор од училиштето 58 00:07:25,061 --> 00:07:27,427 и син на иста возраст. 59 00:07:36,106 --> 00:07:40,873 Петар му помага на г-дин Лисабон да се собере модел на планетарен систем на час. 60 00:07:41,044 --> 00:07:43,842 За возврат, г-дин Лисабон го покани Петар на вечера. 61 00:07:44,347 --> 00:07:46,645 Боже, благослови не, твојот дар 62 00:07:46,816 --> 00:07:50,684 што го добиваме доаѓа од Неговата дарежливост. Амин. 63 00:07:50,854 --> 00:07:52,583 Амин. 64 00:07:52,756 --> 00:07:56,055 Лукс, облечи ја кошулата сега. 65 00:08:00,830 --> 00:08:04,095 - Ви благодарам. - Да ја поминеме шејкерот за сол. 66 00:08:04,334 --> 00:08:06,894 - Пушено месо? - Ви благодарам. 67 00:08:07,070 --> 00:08:11,404 - Душо, сакаш да јадеш грав? - Мразам грав. 68 00:08:11,541 --> 00:08:14,237 Пушеното месо изгледа вкусно. 69 00:08:16,246 --> 00:08:20,046 Да, благодарам. 70 00:08:20,250 --> 00:08:23,413 Петар, дали си страстен за авијација? 71 00:08:23,687 --> 00:08:27,521 Не знам дали треба и јас Не нарекувајте го повеќе страст. 72 00:08:27,691 --> 00:08:29,716 Сакам авиони. 73 00:08:32,195 --> 00:08:35,756 Петар, дали си во фудбалскиот тим? 74 00:08:35,966 --> 00:08:39,367 Не. Јас играм, но не во фудбалскиот тим. 75 00:08:39,569 --> 00:08:41,901 - О. - Не игра во фудбалскиот тим. 76 00:08:42,105 --> 00:08:44,665 Дали ви се допаѓа борењето? 77 00:08:46,009 --> 00:08:48,034 Дали си добро? 78 00:08:48,244 --> 00:08:52,408 Еден вид бразилска жаба денеска влезе во Црвената книга. 79 00:08:53,450 --> 00:08:58,478 -Тоа е трето дете годинава. - О, не го знаев тоа. 80 00:08:58,655 --> 00:09:02,284 - Извинете, дали можам да користам бања? - Секако. 81 00:09:02,459 --> 00:09:06,452 Овој подолу е скршен. Можете да го користите оној во собата на Сесилија. 82 00:09:06,630 --> 00:09:08,222 Да, благодарам. 83 00:10:17,400 --> 00:10:19,459 Почекај малку 84 00:10:19,636 --> 00:10:21,866 Мислев дека си умрел таму. 85 00:10:23,406 --> 00:10:26,807 Дали завршивте со преземање на бањата? Треба да ги добијам работите. 86 00:10:33,883 --> 00:10:36,010 Дали ви пречи да излезете? 87 00:10:43,493 --> 00:10:46,690 - Ви благодарам многу. - Што заборави? 88 00:10:50,400 --> 00:10:53,858 - Петар, ова е... - Ви благодарам. 89 00:10:54,037 --> 00:10:57,905 Ова е моделот на Бернулиовиот закон. 90 00:10:58,074 --> 00:11:00,065 Подигнете ги крилјата... 91 00:11:02,479 --> 00:11:06,506 Оттогаш, семејството Лисабон почна да се менува. 92 00:11:09,119 --> 00:11:14,250 Речиси секој ден, дури и кога не обрнувај внимание на Сесилија 93 00:11:14,424 --> 00:11:17,518 Лукс се сонча, лежи на пешкир облечен во костим за капење 94 00:11:17,694 --> 00:11:22,393 поради што острилката ги изгубила забите 15 минути бесплатно острење нож. 95 00:11:25,902 --> 00:11:29,929 Слушај го докторот, 2 недели откако Сесилија дојде дома 96 00:11:30,907 --> 00:11:36,868 Господинот Лисабон ја убедил сопругата да ја организира забавата прва и единствена година на краток живот. 97 00:11:45,588 --> 00:11:47,954 Таму. Во ред? 98 00:11:49,793 --> 00:11:52,227 Мора да одите да се промените. 99 00:12:00,570 --> 00:12:03,130 - Здраво деца. - Здраво, вујко. 100 00:12:03,373 --> 00:12:05,466 Влези. 101 00:12:08,211 --> 00:12:10,304 Забавата е во подрум. 102 00:12:13,316 --> 00:12:17,719 Свртете лево и потоа слезете по скалите. 103 00:12:30,433 --> 00:12:32,526 Здраво, јас сум Бони. 104 00:12:33,136 --> 00:12:36,105 - Здраво... Тим. - Мило ми е што те запознав. 105 00:12:40,877 --> 00:12:43,209 - Удар? - ДА. 106 00:12:44,080 --> 00:12:45,513 Ви благодарам. 107 00:12:45,682 --> 00:12:48,742 - Здраво. - Ви благодарам. 108 00:12:50,820 --> 00:12:53,015 - Здраво. - Ви благодарам. 109 00:12:55,558 --> 00:12:57,355 - Еј. - Здраво. 110 00:12:57,560 --> 00:13:00,620 - Ќе седнеш? - ДА. 111 00:13:43,172 --> 00:13:47,268 - Како беше вашиот SAT тест? - Во ред е. 112 00:13:47,443 --> 00:13:49,434 Во ред 113 00:13:50,380 --> 00:13:53,247 Во кое училиште планирате да аплицирате? 114 00:13:53,416 --> 00:13:56,852 Не, но моите родители ме принудија да одам на Јеил. 115 00:13:57,020 --> 00:14:01,218 - Татко ми студираше таму. - Тоа е добро. 116 00:14:05,161 --> 00:14:07,891 Ве молам, замислете како се крева чад 117 00:14:08,064 --> 00:14:11,830 а Германците излегоа од Месершмит. 118 00:14:12,001 --> 00:14:16,768 И младите мажи, постари од тебе овде, P51 B Mustang. 119 00:14:16,973 --> 00:14:18,668 „Б“ е окото на Бикот. 120 00:14:21,444 --> 00:14:24,777 - Дали го познаваш Јеил? - Да. 121 00:14:26,382 --> 00:14:29,510 - Одлични пијалоци, човеку. - Повеќе? 122 00:14:29,686 --> 00:14:30,948 Што има таму? 123 00:14:32,455 --> 00:14:35,720 Овошен сок, цреша... ананас. 124 00:14:36,326 --> 00:14:39,557 Многу сакам ананас. 125 00:14:41,264 --> 00:14:42,731 Навистина? 126 00:14:51,574 --> 00:14:56,409 И тогаш се појави оваа „мила“. И така Англија ја доби војната. 127 00:14:56,579 --> 00:14:59,742 -Се молам за извинување. - ДА. 128 00:15:00,783 --> 00:15:07,655 Благодарение на овој уред може да работи. 129 00:15:09,392 --> 00:15:11,451 Џо е тука. 130 00:15:12,996 --> 00:15:15,089 - Здраво Џо. - Поздравете. 131 00:15:17,467 --> 00:15:21,335 - Ако му треба нешто, само јави ме. - Бебето ќе биде добро. 132 00:15:22,905 --> 00:15:26,136 - Здраво. - Здраво. 133 00:15:27,410 --> 00:15:30,470 Џо, мило ми е што те запознав. Како оди? 134 00:15:30,646 --> 00:15:33,672 - Мило ми е што дојдовте. - Како оди? 135 00:15:33,850 --> 00:15:35,715 Дојдете во вистинско време. 136 00:15:35,885 --> 00:15:37,853 Поздравете. 137 00:15:37,987 --> 00:15:41,218 Погледнете. Ги подигна веѓите Ако му ја тријам брадата. 138 00:15:43,059 --> 00:15:45,050 Џо, пеј ја својата песна. 139 00:15:45,261 --> 00:15:47,821 Мајмуни во Нин Замбоанга. 140 00:15:47,964 --> 00:15:52,924 Мајмуни во Замбоанга Опашка каснат од ајкула. 141 00:15:53,136 --> 00:15:57,004 Мајмуни во Замбоанга. 142 00:15:59,742 --> 00:16:02,711 - Тоа е добра песна. - Пее многу добро. 143 00:16:04,947 --> 00:16:07,507 Каде ја научи таа лекција? 144 00:16:08,618 --> 00:16:10,745 Може ли да одам во мојата соба? 145 00:16:11,354 --> 00:16:15,256 Ако сакате, ова е вашата забава 146 00:16:17,960 --> 00:16:22,056 Во ред тогаш. Ако сакате да одите нагоре Оди до собата. Сите ќе ... 147 00:16:22,265 --> 00:16:25,666 Сите ќе продолжат да се забавуваат без деца. 148 00:16:25,835 --> 00:16:28,099 Еј, тој секогаш избира глави. 149 00:16:28,304 --> 00:16:30,534 - Џо, глави или опашки? - Главата горе. 150 00:16:30,706 --> 00:16:32,674 Џо, обидете се да погодите опашки. 151 00:16:34,177 --> 00:16:35,371 Главата горе! 152 00:16:37,280 --> 00:16:39,475 - Да почнеме. - Главата горе. 153 00:16:39,649 --> 00:16:42,584 Повторно глави! 154 00:16:42,752 --> 00:16:44,652 - Џо, готово е. - Главата горе. 155 00:16:47,356 --> 00:16:49,290 Главата горе! 156 00:16:49,459 --> 00:16:52,895 - Уште еднаш. Готово е. - Главата горе 157 00:16:54,330 --> 00:16:56,321 Главата горе. Не е лошо. 158 00:16:58,668 --> 00:17:01,637 - Како си? - Добро. 159 00:17:03,272 --> 00:17:06,469 - Многу брзо учи - Ова е мојата омилена песна. 160 00:17:06,642 --> 00:17:11,136 Многу си убава. Како светец. 161 00:17:11,380 --> 00:17:14,110 Ќе те нацртам некогаш. 162 00:17:15,151 --> 00:17:17,051 Ви благодарам. 163 00:17:21,491 --> 00:17:22,753 Дали ја пееја таа песна? 164 00:17:24,460 --> 00:17:26,485 Навистина кул! 165 00:17:27,396 --> 00:17:28,829 О Боже! 166 00:17:31,067 --> 00:17:32,762 О Боже! 167 00:17:32,969 --> 00:17:34,937 Сесилија! 168 00:17:51,521 --> 00:17:55,082 О Боже...! Не се! Не, не! 169 00:17:55,324 --> 00:17:58,293 Не гледај. Врати се. 170 00:17:58,461 --> 00:18:01,487 Врати се! Деца, свртете се... О Боже! 171 00:18:04,367 --> 00:18:05,994 О Боже 172 00:18:06,169 --> 00:18:08,194 Ве молам. 173 00:19:59,282 --> 00:20:01,682 Здраво, Мери. Дали твоите родители се дома? 174 00:20:01,851 --> 00:20:04,513 Здраво Татко. Те молам влези, оче. 175 00:20:11,527 --> 00:20:13,791 О. Здраво Татко. 176 00:20:15,131 --> 00:20:17,759 Те молам седни, оче. 177 00:20:17,933 --> 00:20:19,924 Ви благодарам. 178 00:20:20,102 --> 00:20:22,935 Ајде, уште е во дворот! 179 00:20:24,206 --> 00:20:26,470 не се. Не, благодарам. 180 00:20:35,084 --> 00:20:39,145 Зошто не ја повикаш сопругата? Ајде да разговараме малку, нели? 181 00:20:39,322 --> 00:20:41,620 Се плашам дека не е добро. 182 00:20:41,791 --> 00:20:44,123 Таа не ... 183 00:20:44,293 --> 00:20:46,454 запознае некој. 184 00:20:48,497 --> 00:20:50,965 Мора да го запознае својот свештеник, нели? 185 00:20:51,167 --> 00:20:54,568 Момчето секогаш ја удира топката додека е во полето. 186 00:20:55,838 --> 00:20:58,272 Секој пат. 187 00:20:58,441 --> 00:21:00,466 Ве молам дозволете ми. 188 00:21:03,279 --> 00:21:05,941 Таткото... 189 00:21:11,721 --> 00:21:14,053 Двојна одбрана, Татко. 190 00:21:15,825 --> 00:21:18,259 Двојна одбрана. 191 00:21:40,015 --> 00:21:42,142 Госпоѓа Лисабон? 192 00:21:51,494 --> 00:21:54,156 - Тато, може ли да влезам? - Да. 193 00:21:57,833 --> 00:22:01,860 Здраво деца. Тато мисли дека треба да разговараме. 194 00:22:03,506 --> 00:22:06,270 Дали сакате да разговараме? 195 00:22:07,076 --> 00:22:09,374 Хм... ако ти треба, 196 00:22:09,578 --> 00:22:12,069 Вие момци знаете каде да ме најдете. 197 00:22:21,090 --> 00:22:24,321 Госпоѓа Лисабон? Татко Муди тука. 198 00:22:29,298 --> 00:22:31,698 Здраво госпоѓо. 199 00:22:35,404 --> 00:22:40,467 Сакам да знаете дека напишав во тетратката: Смртта на Сесилија беше несреќен случај. 200 00:22:54,290 --> 00:22:56,815 Се чекаше несреќа. 201 00:22:56,992 --> 00:23:01,361 - Ништо не покриваат. - Исклучително опасно. 202 00:23:01,564 --> 00:23:03,759 Ајде да го пробаме. 203 00:23:06,769 --> 00:23:10,136 Дали сте подготвени? Еден, два, три. 204 00:23:16,212 --> 00:23:19,079 Ова е толку тажно, не очекував да се случи ова. 205 00:23:19,281 --> 00:23:22,307 Дали имате железна жица во автомобилот? 206 00:23:41,937 --> 00:23:43,734 Возете се. 207 00:23:58,587 --> 00:24:01,488 Предмети на ќерката на Лисабон што се собравме - 208 00:24:01,657 --> 00:24:05,855 уште останува - почнувајќи од Дневникот на Сесилија. 209 00:24:06,028 --> 00:24:11,432 Парки го доби од помошникот на водоинсталатерот вода, луѓето ја нашле во бањата. 210 00:24:11,600 --> 00:24:14,330 Тим Вајнер, најпаметниот меѓу нас, го декодираше дневникот. 211 00:24:14,503 --> 00:24:16,733 Емоционална нестабилност. 212 00:24:16,972 --> 00:24:20,965 Погледнете ги овие букви „i“ и горната точка. Секаде. 213 00:24:21,844 --> 00:24:25,575 Сесилија е едноставно сонувач. 214 00:24:25,781 --> 00:24:28,341 Личност целосно одвоена од реалноста. 215 00:24:28,484 --> 00:24:31,544 Кога скокна надолу, можеби мислеше дека ќе лета. 216 00:24:34,490 --> 00:24:37,789 понеделник, 13 февруари Јадете ладна пица денес. 217 00:24:41,931 --> 00:24:47,028 четврток. Мама прави кремаста пченка за вечера. Најлошото јадење. Изгледа како... 218 00:24:48,337 --> 00:24:51,238 Сестра Мери си го отсече забот, а потоа се однесуваше како идиот. 219 00:24:51,407 --> 00:24:54,467 Таа направи врева, а потоа мораше да си ги поправи забите. 220 00:24:54,643 --> 00:24:56,907 - Изгледа нормално. - Дај ми ја тетратката. 221 00:24:58,614 --> 00:25:00,844 Ти кажав дека Мери имаше пломба во забот. 222 00:25:05,955 --> 00:25:10,289 Брест! Како можам да пишувам за тоа? Дали има толку многу мртви дрвја? 223 00:25:11,794 --> 00:25:14,228 Има овој пасус за Доминик. 224 00:25:16,031 --> 00:25:19,762 Палацоло денеска скокна од покривот поради таа богата кучка Портер. 225 00:25:19,969 --> 00:25:22,836 Колку можеш да бидеш глуп? 226 00:25:23,906 --> 00:25:28,468 Денеска целото семејство излезе на брод. Времето беше добро ладно. Видов и неколку делфини. 227 00:25:28,644 --> 00:25:32,080 Лукс галеше делфин. И тие не мирисаат многу лошо. 228 00:25:32,281 --> 00:25:34,875 Тоа е само мирис на алги се распаѓаат во нивните стомаци. 229 00:25:35,050 --> 00:25:37,314 Се надевам дека ќе можам да се вратам некој ден. 230 00:25:37,486 --> 00:25:39,317 Прочитајте го овој пасус. 231 00:25:39,488 --> 00:25:43,925 На Лукс му се допаѓа Кевин... Дали е ова „Хајнц“? Ѓубреџија 232 00:25:44,126 --> 00:25:47,391 На Лукс му се допаѓа Кевин Хејнс, собирачот на ѓубре. 233 00:25:47,529 --> 00:25:51,465 Таа станува во 5 часот наутро и седна на предните скали од куќата. 234 00:25:51,634 --> 00:25:53,795 Само постапувајте како никој да не се грижи! 235 00:25:53,969 --> 00:25:56,597 На целата долна облека го напишала неговото име. 236 00:25:56,772 --> 00:25:59,502 Мама дозна и ги избриша сите зборови Кевин. 237 00:25:59,675 --> 00:26:02,473 Лукс лежеше и плачеше цел ден. 238 00:26:10,352 --> 00:26:13,412 „Дрвјата се како бели дробови исполнети со воздух 239 00:26:13,589 --> 00:26:16,922 „Злобната сестра ме влечеше за коса“. 240 00:26:22,464 --> 00:26:25,763 И почнавме да учиме за нивните животи. 241 00:26:26,869 --> 00:26:30,498 Искусете ги спомените на времето што никогаш не сме го доживеале. 242 00:26:30,673 --> 00:26:33,699 Го чувствуваме ропството да бидеме девојчиња. 243 00:26:33,876 --> 00:26:36,572 Умот е секогаш активен и сонува. 244 00:26:36,779 --> 00:26:40,476 И знајте како девојките учат да се координираат Каква боја е? 245 00:26:40,649 --> 00:26:43,083 Знаеме дека тие 5 девојки всушност биле жени. 246 00:26:43,318 --> 00:26:45,786 Тие разбираат каква е љубовта, па дури и смртта. 247 00:26:45,954 --> 00:26:49,412 Нашата мисија е да создаваме Звуците им го привлекоа вниманието. 248 00:26:50,926 --> 00:26:55,454 Тие нè познаваат многу добро, и тие Воопшто не ги разбирам. 249 00:27:10,379 --> 00:27:14,645 Здраво г-ѓа Лисабон, јас сум Лидија Перл Ние ... 250 00:27:15,250 --> 00:27:18,515 - О - Здраво, јас сум Бони. Ова е Мери. 251 00:27:18,687 --> 00:27:23,954 Здраво деца. Дојдов овде да ве прашам момци некои прашања... 252 00:27:24,159 --> 00:27:26,218 за Сесилија. 253 00:27:27,596 --> 00:27:30,895 - Да? - Многу добро, хм... 254 00:27:31,066 --> 00:27:35,230 Кажи ми малку за неа. 255 00:27:36,672 --> 00:27:39,732 Дали вашето дете има некои посебни интереси? 256 00:27:39,908 --> 00:27:43,173 Таа навистина сака да пишува дневник. 257 00:27:43,345 --> 00:27:45,973 Во ред. 258 00:27:46,181 --> 00:27:48,274 Во ред. Така Сесилија... 259 00:27:48,450 --> 00:27:50,918 Па дали Сесилија зборуваше за самоубиство? 260 00:27:51,120 --> 00:27:53,645 Што се случува? 261 00:27:53,822 --> 00:27:56,086 Мора да сте г-ѓа Лисабон. 262 00:27:56,325 --> 00:27:58,987 Јас сум Лидија Перл. Работам за Канал два. 263 00:27:59,161 --> 00:28:01,527 Оди ти. 264 00:28:02,598 --> 00:28:08,628 Се појави самоубиството на студентка минатото лето загриженост за алармната криза на национално ниво. 265 00:28:08,804 --> 00:28:11,898 Стојам пред куќата Сесилија Лисабон, 13-годишно девојче,... 266 00:28:11,974 --> 00:28:14,238 Зошто не ја оставаат да почива во мир? 267 00:28:14,276 --> 00:28:17,905 ... трагично го заврши својот живот. 268 00:28:18,080 --> 00:28:20,446 Психолозите посочуваат дека денешната млада генерација 269 00:28:20,616 --> 00:28:24,916 мора да издржи голем притисок отколку пред многу години. 270 00:28:25,087 --> 00:28:29,717 Се повеќе лекари го кажуваат тоа страдање Со текот на времето тоа може да доведе до насилство 271 00:28:29,892 --> 00:28:35,455 што во реалноста младите не можат да го избегнат. 272 00:28:36,265 --> 00:28:38,756 Јас испеков торта која содржеше отров за глувци. 273 00:28:39,401 --> 00:28:43,497 Мислев дека можам да го јадам без никакво сомневање. 274 00:28:45,774 --> 00:28:48,902 Мојата дадилка, 86 години... 275 00:28:52,114 --> 00:28:54,912 Таа многу сака слатки. 276 00:28:56,351 --> 00:28:59,013 Изела три залаци. 277 00:29:04,626 --> 00:29:06,594 Најмногу ми е жал за мајката. 278 00:29:06,762 --> 00:29:10,129 Секогаш се прашувам и размислувам за работите што можев да ги направам. 279 00:29:10,332 --> 00:29:13,824 - Морам да одам. Се гледаме подоцна. - ДА. Збогум. 280 00:29:14,002 --> 00:29:15,902 Збогум. 281 00:30:17,132 --> 00:30:19,327 Не грижи се, тато. 282 00:30:19,501 --> 00:30:22,265 Луѓето ја тргнаа оградата. 283 00:30:43,258 --> 00:30:45,818 Боже, толку гласно 'рчиш. 284 00:31:30,839 --> 00:31:33,364 Тие девојки имаат една светла иднина напред. 285 00:31:33,542 --> 00:31:36,943 Таа девојка отсега ќе остане само во кујната. 286 00:31:37,145 --> 00:31:41,912 Не го видовме до 7 септември одат како група. 287 00:31:42,084 --> 00:31:45,611 Мери, Лукс, Бони и Тереза, 288 00:31:45,787 --> 00:31:48,654 Оди на училиште како ништо да не се случило. 289 00:31:48,824 --> 00:31:54,729 Имаме чувство ако погледнеме поблиску, можеби ќе ги разбереме нивните чувства и луѓе. 290 00:31:54,896 --> 00:31:59,265 Во ред. Ова е Венов дијаграм. 291 00:31:59,434 --> 00:32:05,304 Ако сме поставиле А вкрстено множество Б Овие се множество А и множество Б 292 00:32:05,474 --> 00:32:08,966 Ако множеството А го пресече множеството Б, ќе го имаме овој пресечен регион. 293 00:32:09,177 --> 00:32:14,114 И ако множеството А го комбинира множеството Б, имаме и кругот и пресечната точка. 294 00:32:14,316 --> 00:32:20,277 Тоа е законот за вкрстување и синдикатот. Во ред? 295 00:32:31,099 --> 00:32:33,795 Како оди? 296 00:32:34,603 --> 00:32:36,798 Не е лошо. 297 00:32:40,075 --> 00:32:44,341 „Анализирајте ги следните знаци во дело „Портрет на млада дама“. 298 00:32:44,546 --> 00:32:47,481 Првиот лик е... Ралф. 299 00:32:47,682 --> 00:32:50,947 Хм... Тој е добар човек. 300 00:32:51,153 --> 00:32:53,815 За жал, тој почина. 301 00:32:55,824 --> 00:32:58,657 О Боже мој. Не ми се верува дека го кажав тоа. 302 00:32:58,827 --> 00:33:01,125 Жал ми е. 303 00:33:13,041 --> 00:33:15,976 Дознајте за алармантната стапка на самоубиства денес, 304 00:33:16,178 --> 00:33:20,706 Таа разговараше со г-дин Вудхаус и наставниците овде. 305 00:33:20,882 --> 00:33:26,115 и сфатив дека никогаш не разговаравме за тоа за овој сериозен проблем на училиште. 306 00:33:26,321 --> 00:33:29,484 И брзо после тоа Печатени зелени летоци. 307 00:33:29,658 --> 00:33:33,389 Сметаме дека зеленото предизвикува радост, но не премногу весели. 308 00:33:33,595 --> 00:33:36,120 Дефинитивно подобро од црвено. 309 00:33:36,865 --> 00:33:41,666 Во летокот се вели дека има по 80 случаи секој ден во САД самоубиство - 30.000 годишно. 310 00:33:41,837 --> 00:33:43,099 Смејте се! 311 00:33:43,338 --> 00:33:45,863 Дава предупредувачки знаци што не можеме а да не го забележиме. 312 00:33:46,041 --> 00:33:48,703 Дали нивните зеници се проширени? (Проширените зеници се знак на депресија.) 313 00:33:48,877 --> 00:33:53,314 Дали губат интерес за училишни активности, спорт или хоби? 314 00:33:53,482 --> 00:33:55,848 Дали тие ги отуѓуваат луѓето? 315 00:33:57,619 --> 00:33:59,712 Поздравете. Јас сум Чејс. 316 00:34:02,057 --> 00:34:04,491 Знам кој си. 317 00:34:05,060 --> 00:34:08,086 Скоро цел живот учев во ова училиште. 318 00:34:09,297 --> 00:34:11,697 Нема потреба да зборуваш со мене. 319 00:34:21,176 --> 00:34:24,976 Имаме два различни типа на економија. 320 00:34:25,180 --> 00:34:30,641 Меѓу нив, првиот тип е макроекономијата. 321 00:34:30,819 --> 00:34:32,252 Погледнете. 322 00:34:32,420 --> 00:34:34,718 Тој се насмевнува. 323 00:34:36,024 --> 00:34:40,688 Го насмеа. Никогаш не видено Тој не рече ништо паметно! 324 00:34:42,397 --> 00:34:48,029 Момчињата со кои разговараше Лукс сите се глупави и лоши извори на вести. 325 00:34:48,236 --> 00:34:50,704 Таа е добро. 326 00:34:50,872 --> 00:34:54,069 Слушај ме, таа девојка е најжешка во ова училиште. 327 00:34:54,276 --> 00:34:58,042 Сакате да знаете што се случило? Мирисај ми ги прстите. 328 00:34:58,280 --> 00:35:01,044 Не, таа не кажа ништо за Сесилија. 329 00:35:01,249 --> 00:35:04,241 Всушност, не разговаравме. ако ме разбираш што мислам. 330 00:35:04,419 --> 00:35:10,756 Единствената личност на која може да и се верува што навистина го разбира Лукс е Трип Фонтен. 331 00:35:12,394 --> 00:35:17,855 8 месеци пред самоубиството се променил и сакан од девојчиња и мајки. 332 00:35:19,601 --> 00:35:21,535 Повторно доцниш. 333 00:35:24,673 --> 00:35:26,937 Ајде. 334 00:35:35,884 --> 00:35:37,749 Ви благодарам. 335 00:36:47,822 --> 00:36:51,258 На девојките во училиштето сите им се допаѓа Трип. 336 00:36:52,427 --> 00:36:54,657 Сите освен Лукс. 337 00:36:55,430 --> 00:37:00,891 Трип рече дека љубовта кон Лукс започнала кога Тој отиде на погрешен час по историја. 338 00:37:02,203 --> 00:37:06,037 Како и обично, излегол да пуши марихуана 339 00:37:06,241 --> 00:37:10,041 Како дијабетичар кој треба да пие лек. 340 00:37:16,284 --> 00:37:20,721 Тој ден ме избегнуваше Г-дин Вудхаус со криење во училница. 341 00:37:35,837 --> 00:37:38,465 Таа е стационарна точка на еден Светот постојано се движи. 342 00:37:40,008 --> 00:37:42,841 Никогаш не можам да ја заборавам. Никогаш 343 00:37:45,113 --> 00:37:49,812 Мислам, сакав многу луѓе, но Не е така... Со Лукс е реално. 344 00:37:49,984 --> 00:37:53,715 Никогаш нема да го заборавам првиот пат кога го видов Лукс. 345 00:37:53,922 --> 00:37:58,586 Не знам што ме натера да се потресам Не знам што да правам. 346 00:37:59,994 --> 00:38:05,057 Затоа што работите се поинакви со девојките Се е лесно, но Лукс не ми обрнува ни внимание. 347 00:38:05,233 --> 00:38:10,102 Јас... Никогаш не сум морал да бркам никого. Знаеш на што мислам. 348 00:38:14,275 --> 00:38:16,709 Лукс ме прави луд. 349 00:38:31,659 --> 00:38:33,854 Ммм, тоа е вкусно. 350 00:38:34,496 --> 00:38:36,361 Лукс? 351 00:38:36,564 --> 00:38:38,498 Еј. 352 00:38:42,237 --> 00:38:45,365 Погледнете. На лебот има само месо. 353 00:38:47,442 --> 00:38:49,603 Ти благодарам, мамо. 354 00:38:57,185 --> 00:38:59,779 Ниту таткото на Трип не му помогна многу. 355 00:39:03,124 --> 00:39:06,855 Прво, не се јавувај. 356 00:39:07,028 --> 00:39:09,861 Тоа е толку јасно. 357 00:39:10,031 --> 00:39:12,090 Тоа е толку очигледно. 358 00:39:12,267 --> 00:39:15,259 ДА. Треба само да разговараш со неа на училиште. 359 00:39:15,437 --> 00:39:19,669 Како и да е, времето или... домашна задача. 360 00:39:19,841 --> 00:39:25,905 Сè оди се додека има контакт со очите. 361 00:39:26,381 --> 00:39:29,282 И самодоверба. 362 00:39:30,151 --> 00:39:33,211 Не заборавајте да ги отстраните влакната од очите на вашето дете. 363 00:39:34,456 --> 00:39:36,720 Почувствувајте го воздухот околу вас. 364 00:39:43,565 --> 00:39:45,897 - Само прави го тоа што го правиш. - Да. 365 00:39:49,704 --> 00:39:54,573 Зборот „торнадо“ е името на типот Најголемата бура во природата. 366 00:39:54,776 --> 00:39:57,574 Торнадата се појавуваат кога притисокот е висок 367 00:39:57,779 --> 00:40:02,045 низок притисок се сретне. 368 00:40:02,217 --> 00:40:06,483 Има јасна разлика во температурата на двата региона на воздушната маса. 369 00:40:08,323 --> 00:40:11,952 Едната страна е топла, а едната е ладна. 370 00:40:12,594 --> 00:40:16,792 Топол воздух се движи нагоре а долу лежи ладен воздух. 371 00:40:17,999 --> 00:40:22,766 Исто така, низок притисок се движи во насока до земјата од другата страна на зоната со висок притисок. 372 00:40:22,937 --> 00:40:25,269 Тие ротираат, 373 00:40:25,440 --> 00:40:28,466 создаде виор. 374 00:40:30,311 --> 00:40:34,543 Лентата е снимена од камерата метеоролошки патролен лет на американската морнарица 375 00:40:34,716 --> 00:40:41,451 ни покажува дека две воздушни маси со низок и висок притисок се среќаваат една со друга 376 00:40:45,193 --> 00:40:47,923 Оттаму настана бура со страшна сила 377 00:40:48,096 --> 00:40:50,963 и има голема разорна моќ. 378 00:40:58,106 --> 00:41:02,042 Иако торнадото е бура Најголемата што ја знаеме до сега 379 00:41:02,644 --> 00:41:07,047 напаѓа големи површини земја како континенти или големи полуострови 380 00:41:07,248 --> 00:41:09,079 и заврши полека. 381 00:41:09,284 --> 00:41:12,947 Тој г-дин Монтгомери, неговиот задник е толку голем. 382 00:41:18,593 --> 00:41:20,788 Сакам да ве поканам да излеземе. 383 00:41:23,097 --> 00:41:25,156 Нема шанси. 384 00:41:28,603 --> 00:41:32,664 Прво, ќе дојдам кај вас дома и ќе гледам телевизија. 385 00:41:32,840 --> 00:41:35,172 Тогаш ќе те поканам да излеземе. 386 00:41:43,952 --> 00:41:46,420 Ти си толку ладна лисица. 387 00:41:46,821 --> 00:41:52,760 Торнадо. Една од одличните приказни и најпосебното нешто што ни го дава природата. 388 00:42:00,568 --> 00:42:03,366 - Кој канал е ова? - Пет 389 00:42:03,571 --> 00:42:05,732 О. Ајде да видиме... 390 00:42:05,907 --> 00:42:11,140 ''Диви животни. Патување низ Калахари во Африка 391 00:42:11,379 --> 00:42:14,348 и дознајте за природното живеалиште на животните.“ 392 00:42:14,482 --> 00:42:18,145 Звучи добро, нели? 393 00:42:18,386 --> 00:42:23,585 Конечно оваа огромна тропска шума попушти и на пасиштата... 394 00:42:23,791 --> 00:42:28,490 покривајќи се до хоризонтот во секоја насока - ова е Калахари. 395 00:42:30,331 --> 00:42:34,461 - Да пиеш сода? - ДА. Ви благодарам. 396 00:42:40,642 --> 00:42:42,701 Ви благодарам. 397 00:42:46,648 --> 00:42:50,607 Сцени од дивиот живот, се одвива на овие пасишта 398 00:42:50,785 --> 00:42:55,415 и во длабочините на прашумата, Никаде на Земјата не може да се спореди. 399 00:43:04,866 --> 00:43:07,130 Лукс, спушти ја ногата. 400 00:43:12,507 --> 00:43:17,501 Калахари и огромното небо овде се како театар пее со драми за животот и смртта 401 00:43:17,679 --> 00:43:21,376 врши од страна на многу стада тревопасни животни 402 00:43:21,582 --> 00:43:24,881 и предаторите што ги ловат. 403 00:43:25,053 --> 00:43:26,918 О Боже мој. 404 00:43:27,088 --> 00:43:29,955 Толку е доцна.. Дали сте...? 405 00:43:33,795 --> 00:43:38,732 - Реков дека е доцна. - О. Исклучете го телевизорот. 406 00:43:41,069 --> 00:43:43,037 О да... 407 00:43:47,141 --> 00:43:49,302 - Во ред. - Ви благодарам на сите. 408 00:43:49,544 --> 00:43:52,945 - Мило ми е што те запознав. - ДА. 409 00:43:54,215 --> 00:43:56,740 - Спиј убаво. - Се гледаме подоцна. 410 00:44:17,839 --> 00:44:19,773 Збогум. 411 00:44:25,179 --> 00:44:27,306 Збогум 412 00:45:34,615 --> 00:45:36,674 Морам да се вратам. 413 00:46:02,643 --> 00:46:06,010 Тоа е само четврти период, мојот предмет Дали сте во петти период? 414 00:46:06,214 --> 00:46:09,081 знам. Не дојдов за математика, учителке. 415 00:46:12,987 --> 00:46:17,447 Сакам да ви кажам дека јас Тој е искрен кон својата ќерка. 416 00:46:19,760 --> 00:46:25,426 - Која е целта да го кажеш тоа? - Сакам го придружуваше Лукс на годишната забава на Class Reunion. 417 00:46:28,436 --> 00:46:31,098 Патување, седнете прво. 418 00:46:35,443 --> 00:46:38,571 Знаете, мојот сопруг и јас имаме свои правила. 419 00:46:38,713 --> 00:46:43,810 Останатите мора да се усогласат. Јас не Можете да ги промените правилата за помалото дете. 420 00:46:43,985 --> 00:46:47,421 И да сакам, жена ми не би дозволила. 421 00:46:47,588 --> 00:46:53,185 Значи, ако сакате да дојдете кај мене дома и Во ред е повторно да гледате телевизија. 422 00:46:53,361 --> 00:46:57,422 Но, не можам да го извадам Лукс. Особено не со автомобил. 423 00:46:57,598 --> 00:47:01,193 Извини сине, тоа се моите правила и правилата на мојот сопруг. 424 00:47:03,437 --> 00:47:09,603 Да, но ако вие и вашите пријатели Соберете ги сите ваши ќерки во група 425 00:47:09,777 --> 00:47:12,871 А како да ги донесеш дома во времето што велиш? 426 00:47:13,047 --> 00:47:16,505 - Дали си во фудбалскиот тим? - Да. 427 00:47:16,684 --> 00:47:19,619 - На која локација? - Преден дефанзивец 428 00:47:19,754 --> 00:47:21,688 Во ред. 429 00:47:21,856 --> 00:47:25,223 Некогаш бев... порано бев дефанзивец. 430 00:47:25,393 --> 00:47:27,657 Тоа е многу важна позиција. 431 00:47:27,828 --> 00:47:30,695 - Нема ништо помеѓу учителот и гол линијата. - Токму така! 432 00:47:31,799 --> 00:47:34,632 - Учителе, главниот проблем е ... 433 00:47:34,802 --> 00:47:39,705 Имам голем натпревар, а потоа забава. 434 00:47:39,874 --> 00:47:42,308 Сите други пријатели ги донесоа своите пријатели да се сретнат. 435 00:47:42,510 --> 00:47:46,276 Ти си згоден. Полн со деца Ќерка ми сака да оди со мене. 436 00:47:47,581 --> 00:47:50,641 Не ме интересираат, учителке. 437 00:47:57,358 --> 00:48:01,317 Ќе разговарам со жена ми и ќе видам што ќе се случи. Направете го она што можете да го направите. 438 00:48:02,263 --> 00:48:04,527 Ви благодарам, учителка 439 00:48:06,067 --> 00:48:08,535 - Ова е брод. - О. 440 00:48:17,345 --> 00:48:22,282 Трип Фонтен и уште неколку момчиња во фудбалскиот тим 441 00:48:22,450 --> 00:48:25,715 Сакам да ги земам моите деца со мене на забавата Class Reunion. 442 00:48:25,886 --> 00:48:28,446 Знаеш како се чувствувам за овие работи. 443 00:48:28,622 --> 00:48:31,614 -Ти си супервизор таму - Ајде мамо, да одиме. 444 00:48:33,828 --> 00:48:37,229 Родителите ќе разговараат подоцна. 445 00:48:39,066 --> 00:48:41,864 Господине Фонтен, разговарајте со мене за момент. 446 00:48:42,770 --> 00:48:47,833 Мојот сопруг и јас донесовме одлука за твојот предлог... 447 00:49:08,662 --> 00:49:10,994 Ќе го однесам Лукс на годишната средба на часовите. 448 00:49:11,198 --> 00:49:13,826 Ми требаат уште три момци да ги земам со мене преостанатите три девојки. 449 00:49:21,475 --> 00:49:25,912 - Ќе ти дадам три цигари (марихуана). - Изберете ме мене. Ја имам Кеди на татко ми. 450 00:49:26,647 --> 00:49:29,275 Изберете ме мене. 451 00:49:29,950 --> 00:49:32,646 Патување, ми должиш. 452 00:49:32,820 --> 00:49:35,311 Тој пат те спасив од случајот Вудхаус. 453 00:49:35,556 --> 00:49:38,719 - Ти благодарам тато. - Кои се останатите? 454 00:49:38,893 --> 00:49:43,626 Ајде да видиме. Паркер Дентон, Џо Конли, многу добро момче, 455 00:49:44,565 --> 00:49:46,726 и Кевин Хед. 456 00:49:46,867 --> 00:49:51,361 - Кој кого зема? - По случаен избор ќе изберат еден од нас. 457 00:49:52,907 --> 00:49:57,241 Без разлика каков фустан ќе изберат Ниту тоа не е важно. 458 00:49:57,411 --> 00:50:01,677 Г-ѓа Лисабон додаде 2 см на јаката и 4 см во пределот на половината и полите. 459 00:50:02,817 --> 00:50:05,377 Нивните здолништа станаа четири идентични вреќи. 460 00:50:05,586 --> 00:50:08,487 - Дали сте готови момци? - Да. 461 00:50:09,523 --> 00:50:11,991 Во ред. Дојди овде. 462 00:50:14,061 --> 00:50:16,325 О, тато, извини. Ајде да започнеме. 463 00:50:16,497 --> 00:50:18,795 Поблиску заедно. 464 00:50:18,999 --> 00:50:21,058 Ајде да се насмееме. 465 00:50:25,639 --> 00:50:27,869 Толку возбуден! 466 00:50:48,162 --> 00:50:51,928 - Дали сте подготвени? - Подготвен. 467 00:50:52,099 --> 00:50:54,567 Ајде да одиме. 468 00:50:58,305 --> 00:51:01,331 На крајот Парки победи поради Кадилак, 469 00:51:01,509 --> 00:51:04,307 Кевин Хед, за одличниот тревник што го има. 470 00:51:04,478 --> 00:51:07,470 и Џо Хил Конли затоа што победи Сите училишни награди - 471 00:51:07,648 --> 00:51:10,481 па Трип мислеше дека тоа ќе предизвика импресиониран од г-дин и г-ѓа Лисабон. 472 00:51:12,419 --> 00:51:15,684 - Здраво деца. - Здраво, Лисабон. 473 00:51:15,856 --> 00:51:18,484 - Влези. - Ви благодарам. 474 00:51:31,705 --> 00:51:34,799 - Кој ќе вози? - Внуци. 475 00:51:35,009 --> 00:51:40,140 - Колку долго имаш диплома? - Два месеци. Но, веќе една година учам да возам. 476 00:51:40,347 --> 00:51:43,942 Знаеш, нема да ти дозволам излезете со автомобил. 477 00:51:44,151 --> 00:51:48,952 - Има многу несреќи таму. Возете внимателно. - Да. 478 00:51:49,156 --> 00:51:51,750 Во ред. Сослушувањето заврши. 479 00:51:52,293 --> 00:51:54,284 Деца! 480 00:51:56,163 --> 00:51:59,496 - Јас одам прв. Се сретнеме таму. - Се гледаме подоцна, учителке. 481 00:52:00,401 --> 00:52:02,562 Збогум 482 00:52:09,176 --> 00:52:11,940 Деца. Слезете. 483 00:52:12,112 --> 00:52:14,478 Момците се тука. 484 00:52:38,639 --> 00:52:42,905 Купивме бели цвеќиња. Не знаеме каква боја носиме. 485 00:52:43,077 --> 00:52:48,037 Рекла цвеќарката Белата одговара на сите бои. 486 00:52:49,149 --> 00:52:51,709 Мило ми е што купивте бели цвеќиња. 487 00:52:52,987 --> 00:52:55,251 Зошто момци не го држите тоа? 488 00:53:22,683 --> 00:53:25,777 - Готово е. - Во ред. Ајде да одиме. 489 00:53:25,986 --> 00:53:27,385 Одлично. 490 00:53:27,588 --> 00:53:29,886 Здраво мамо. 491 00:53:40,134 --> 00:53:43,001 О Боже, види! Повторно е тој автомобил! 492 00:53:43,237 --> 00:53:48,300 Г-дин Леа сигурно имал афера со неа. Тој ја следеше во пералната. 493 00:53:48,475 --> 00:53:52,809 - Изгледа тажно со тој црвен нос. - Веројатно алкохоличар. 494 00:53:52,980 --> 00:53:56,814 - Семејството Хес ги следеше нацистите. - Ја поддржаа нацистичка Германија. 495 00:53:56,984 --> 00:54:01,216 Тие беа многу лути кога г-ѓа Шварц Приклучи се на тениски клуб. 496 00:54:01,388 --> 00:54:05,552 Убава алуминиумска боја! Дали навистина мислат дека тоа изгледа во ред? 497 00:54:06,293 --> 00:54:11,253 - Господинот Питерс го нарача тоа на телевизија. - Тоа е трупецот за скара на Балдино. 498 00:54:11,432 --> 00:54:14,230 Никогаш не сте виделе поставена печка на тоа! 499 00:54:14,401 --> 00:54:17,461 Всушност, тоа е отвор за бегство. 500 00:54:17,638 --> 00:54:20,106 Води до реката и неговиот моторен чамец. 501 00:54:20,374 --> 00:54:24,936 Павле исто така често оди таму. Може да дојде подрум на која било куќа преку канализациони цевки. 502 00:54:25,112 --> 00:54:27,171 - Невозможно! - Во ред. 503 00:54:42,229 --> 00:54:46,427 - Тато, мирисам. - Имам нане. 504 00:54:46,600 --> 00:54:51,003 - Тато ќе го мириса на твојата облека. - Ќе кажам дека има некој што пуши во тоалетот. 505 00:54:54,074 --> 00:54:56,907 - Не дозволувај да умре додека е чист. - Ужасно е. 506 00:54:57,077 --> 00:54:59,637 Така е, порасни малку, Конли. 507 00:55:55,536 --> 00:55:58,198 - Сакаш да танцуваме? - Секако. 508 00:56:00,541 --> 00:56:01,940 Ајде да танцуваме? 509 00:56:24,031 --> 00:56:27,523 Убаво време, нели? 510 00:56:27,701 --> 00:56:30,670 ДА. Убаво. 511 00:56:39,012 --> 00:56:42,573 Здраво. Обрнете внимание на наставникот. 512 00:56:42,749 --> 00:56:46,241 Се надевам дека ќе имате малку простор забавно време. Изгледа тоа е тоа. 513 00:56:46,420 --> 00:56:50,516 Соработниците овојпат завршија одлична работа. 514 00:56:50,724 --> 00:56:54,717 Гласајте за партијата Крал и кралица е отворена. 515 00:56:54,928 --> 00:56:58,659 Гласачката кутија е таму, ве молам гласајте. 516 00:56:58,832 --> 00:57:02,928 А потоа ќе ги објавиме резултатите подоцна. Ви благодарам. 517 00:57:05,472 --> 00:57:08,839 - Дали некој те виде дека влегуваш? - Не 518 00:57:09,009 --> 00:57:11,500 - А ти? - Не се. 519 00:57:15,816 --> 00:57:18,284 Ќе ви се допадне. 520 00:57:23,824 --> 00:57:26,224 Вино од праска. 521 00:57:26,627 --> 00:57:28,925 На девојките им се допаѓа. 522 00:57:44,811 --> 00:57:47,803 Пие многу добро. 523 00:57:48,749 --> 00:57:51,650 Не ми се допаѓа. 524 00:57:51,818 --> 00:57:54,787 Ајде, само една голтка. Мала голтка. 525 00:57:54,955 --> 00:57:57,719 Не се преправајте дека сте послушни. 526 00:58:01,862 --> 00:58:04,422 Не голтајте. 527 00:58:57,250 --> 00:58:59,309 Сите обрнете внимание. 528 00:58:59,519 --> 00:59:03,285 Аплауз добредојдовте Кралот и кралицата оваа година. 529 00:59:04,858 --> 00:59:07,224 Патување Фонтен и Лукс Лисабон. 530 01:00:35,615 --> 01:00:38,607 Јас сум толку среќен! 531 01:00:54,101 --> 01:00:56,262 Одете на прошетка. 532 01:00:56,436 --> 01:01:00,668 Стоп. Ќе си одам дома. 533 01:01:00,841 --> 01:01:04,868 Ќе внимаваме на автомобилот. Нема да одат без нас. 534 01:01:06,079 --> 01:01:08,377 Татко ми... 535 01:01:08,582 --> 01:01:11,881 Кажи му на тато дека ќе ја одземам круната. 536 01:01:14,020 --> 01:01:16,284 - Го гледаш тој дел од излупената трева? - Да. 537 01:01:16,456 --> 01:01:18,754 Денеска претепав еден дечко таму. 538 01:01:18,925 --> 01:01:21,450 - Удар одозгора кон неговата средина. - Навистина? 539 01:01:24,631 --> 01:01:28,567 - Сигурно се вратиле кај татко ти. - Се сомневам во тоа. 540 01:01:30,270 --> 01:01:33,467 - Се заебавме. - Лукс, не ние. 541 01:01:51,391 --> 01:01:53,859 Има ли некој нане? 542 01:01:54,027 --> 01:01:56,461 - Не се. 543 01:02:00,801 --> 01:02:03,031 Збогум Паркер. 544 01:02:04,905 --> 01:02:08,466 - Пушти ме да одам со тебе. - Немој. 545 01:02:09,176 --> 01:02:12,942 - Зошто да не? - Најдобро е да не доаѓаш. 546 01:02:15,081 --> 01:02:16,514 Во ред. 547 01:02:17,651 --> 01:02:19,676 Ќе се јавиш? 548 01:02:19,853 --> 01:02:21,753 Се разбира! 549 01:02:26,426 --> 01:02:27,859 Збогум. 550 01:02:28,028 --> 01:02:30,861 - Збогум. - Збогум. 551 01:05:06,753 --> 01:05:11,622 -Добро си? - Каде отиде? 552 01:05:11,791 --> 01:05:16,751 Погледни ме! Дојди дома сега! 553 01:05:27,040 --> 01:05:32,068 Таа ноќ пешки отидов дома. Не ми е гајле Како стигнала дома? Чудно. 554 01:05:32,712 --> 01:05:37,376 Мислам, ми се допаѓа. Толку многу. Но, таму надвор, 555 01:05:40,253 --> 01:05:42,881 се чувствува многу различно. 556 01:05:45,258 --> 01:05:47,692 Тоа беше последен пат кога ја видов. 557 01:05:50,630 --> 01:05:54,657 Знаете, повеќето луѓе не никогаш не уживав во таква љубов. 558 01:05:54,834 --> 01:05:57,803 Но, барем еднаш ќе уживам, нели? 559 01:06:02,675 --> 01:06:05,838 Време е за состанокот на групата во 6:00 часот. 560 01:06:20,560 --> 01:06:25,361 Бидејќи Лукс се врати дома без полициски час, сите знам дека ќе биде досудена казна. 561 01:06:27,100 --> 01:06:30,627 Но, малкумина го очекуваа тоа би било толку страшно. 562 01:06:31,471 --> 01:06:35,464 На девојчињата им е забрането да одат на училиште, Г-ѓа Лисабон ги прекина сите активности на куќата 563 01:06:35,642 --> 01:06:38,167 со најстрога изолација и заштита. 564 01:06:39,179 --> 01:06:42,171 Таа прави повеќе од само тоа забрани им од училиште. 565 01:06:42,348 --> 01:06:45,408 Таа недела, по црквата, 566 01:06:45,585 --> 01:06:48,918 Г-ѓа Лисабон ја принуди Лукс да ги уништи сите нејзини музички плочи. 567 01:06:49,122 --> 01:06:50,521 Токму сега! 568 01:06:50,723 --> 01:06:52,657 Но, мамо, ... 569 01:06:52,792 --> 01:06:55,283 Тоа е последен пат, Лукс. 570 01:06:55,462 --> 01:06:58,659 - Не е фер. - Мама рече сега. 571 01:07:16,149 --> 01:07:18,515 Токму сега, Лукс! 572 01:07:31,631 --> 01:07:33,565 Брзо. 573 01:07:37,971 --> 01:07:41,600 Бендот Kiss! Не ме терајте да го правам тоа. 574 01:07:41,774 --> 01:07:43,674 Запали го. 575 01:07:56,055 --> 01:08:00,321 Мамо, Аеросмит! Ајде, Не ме терајте да го запалам ова. 576 01:08:00,527 --> 01:08:02,495 Ајде мамо... 577 01:08:02,662 --> 01:08:05,062 Каков е тој мирис? 578 01:08:06,466 --> 01:08:11,028 Добро, тоа е тоа. Дај ми го... дај ми го. 579 01:08:11,237 --> 01:08:13,535 Мама го фрли во ѓубре. 580 01:08:51,010 --> 01:08:55,879 Ова е и времето кога го фаќаме Прво го видов Лукс како води чуден човек до покривот. 581 01:08:56,049 --> 01:08:59,382 - Дали е гол? - Не знам. 582 01:08:59,552 --> 01:09:01,850 Фокусирајте се. 583 01:09:02,021 --> 01:09:05,513 - Ќе престанеш? Почекајте да тргнете на ред. - Што прават? 584 01:09:05,725 --> 01:09:08,125 Тркалање напред-назад на неа. 585 01:09:10,063 --> 01:09:14,022 Почекај малку. Лежеше врз него. Ја галеше по косата. 586 01:09:14,234 --> 01:09:18,034 - Дозволете ми да погледнам. - Не се. не се. Тоа се моите двогледи, Чејс. 587 01:09:20,139 --> 01:09:24,872 - Што друго? - Тој носи униформа Бургер Шале 588 01:09:25,044 --> 01:09:26,671 Дај да видам. 589 01:09:28,481 --> 01:09:32,144 Никој никогаш не помислил на овие момци толку среќа повторно. 590 01:09:32,352 --> 01:09:35,753 Ме праша за нашите работи Дали е тоа вулгарно да се направи? 591 01:09:35,955 --> 01:09:38,321 Знам што да кажам. Реков не. 592 01:09:38,491 --> 01:09:41,324 Потоа таа рече: „Ти се допаѓам, нели?“ 593 01:09:41,494 --> 01:09:45,260 Не реков ништо. Најдобро е да ги оставите девојките сами да погодат. 594 01:09:45,431 --> 01:09:49,868 Чејс. Вратете се да вежбате пијано и потоа јадете. 595 01:09:51,771 --> 01:09:56,265 Нема да верувате. Лукс е на покривот! 596 01:09:56,442 --> 01:09:59,900 - Неговата рака се движи надолу. - Морам да видам. 597 01:10:00,046 --> 01:10:03,573 - Навистина кул. - Сега тој лежи над него. 598 01:10:04,517 --> 01:10:07,918 - Што прави? - Чекај малку. 599 01:10:08,054 --> 01:10:10,921 Готово. Тој седи. 600 01:10:12,925 --> 01:10:16,452 - Дали е тоа се? - Толку брзо. 601 01:10:30,410 --> 01:10:36,713 О здраво. Денес момци Дали веќе сте го фотосинтезирале вашиот појадок? 602 01:10:47,794 --> 01:10:51,161 - Здраво Роналд. - Здраво Хари. 603 01:10:52,432 --> 01:10:55,629 Неговата ќерка не оди на училиште повеќе од две недели. 604 01:10:57,870 --> 01:11:00,464 Дали погледнавте во дворот? 605 01:11:04,911 --> 01:11:07,175 Бараат нов професор по математика. 606 01:11:07,380 --> 01:11:10,941 - Мора да најде друга работа. - Знам. 607 01:11:13,252 --> 01:11:17,279 Девојките мораа да го издржат ова Колку долго? 608 01:11:35,274 --> 01:11:38,004 Оди си. Ова е нашето дрво. 609 01:11:38,144 --> 01:11:43,081 Децата... Доцна е. Ова дрво е мртво. 610 01:11:43,282 --> 01:11:46,809 - Зошто не и препуштате на природата? - Ако го направиме тоа, нема да останат дрвца на целата оваа област. 611 01:11:46,986 --> 01:11:49,648 Во секој случај, тоа не е така. 612 01:11:49,822 --> 01:11:53,258 Ако луѓето не донесоа печурки од Чау Да дојде Европа овде, ова немаше да се случи од самиот почеток. 613 01:11:53,426 --> 01:11:55,860 Во ред. Да се ​​тргнеме од патот. 614 01:11:57,563 --> 01:11:58,962 Не? 615 01:11:59,098 --> 01:12:03,228 Само тоа. Имаме наредба да го исечеме ова дрво. 616 01:12:03,403 --> 01:12:05,701 Но, нашите деца не ни дозволуваат да работиме. 617 01:12:05,872 --> 01:12:11,037 - Како знаеш дека дрвото е болно? - Верувај ми, лисјата се жолти, дрвото е мртво. 618 01:12:11,177 --> 01:12:15,113 - Користењето фунгициди и инсектициди е понежно. - Не е ефикасно. 619 01:12:15,314 --> 01:12:20,081 - Ако го оставам тоа дрво зад себе, сите останати ќе умрат. - И онака не е така. 620 01:12:20,286 --> 01:12:22,481 Слушај. Не сакам да повикам полиција. 621 01:12:22,655 --> 01:12:27,592 Ќерка ми застана на нашиот тревник. Од кога е тоа кривично дело? 622 01:12:42,608 --> 01:12:47,068 Клајв. Видете ги девојките во пижами? Ми треба таа снимка. 623 01:12:47,280 --> 01:12:52,081 Го возите автомобилот напред. Сакам да ги снимам во таа облека. 624 01:12:52,285 --> 01:12:56,346 - Слези малку овде - Чекај. 625 01:12:56,556 --> 01:13:00,253 - Ова. Во ред? - Одлично. 626 01:13:00,426 --> 01:13:02,519 Ова се четирите сестри на Сесилија, 627 01:13:02,695 --> 01:13:07,860 тинејџерка чие самоубиство минатата година ги остави сите кои се загрижени за тинејџерските проблеми на национално ниво. 628 01:13:08,034 --> 01:13:13,973 Девојките си ги ризикуваа животите за да се заштитат брестот што Сесилија толку многу го сакаше. 629 01:14:07,226 --> 01:14:11,856 Во текот на следните неколку недели практично Не ги гледаме повеќе. 630 01:14:12,031 --> 01:14:14,829 Џо не ја повика Тереза ​​како што вети. 631 01:14:20,506 --> 01:14:24,442 Лукс повеќе не разговараше со Трип. 632 01:14:26,312 --> 01:14:28,872 Јас сум ладна лисица. 633 01:14:33,819 --> 01:14:38,279 Девојките комуницираат само со светот преку брошурите што ги поставуваат. 634 01:14:38,457 --> 01:14:42,587 Тие се натрупани во поштенски сандачиња заедно со слики од високата мода 635 01:14:42,762 --> 01:14:45,697 и патувачки брошури. 636 01:14:46,766 --> 01:14:51,931 Не можејќи да одат никаде, тие одат во својата имагинација до сијамските храмови, 637 01:14:52,138 --> 01:14:57,872 Или поминете покрај стари луѓе со лиснати метли Чистење на земјиште покриено со мов во Јапонија. 638 01:15:00,379 --> 01:15:05,874 Тие брошури ги ставивме и пешки со нив низ правливите планински патишта. 639 01:15:06,752 --> 01:15:11,052 Повремено застанувајте да ги носите нивните ранци за нив. 640 01:15:11,257 --> 01:15:14,317 Ставете ги рацете на нивните топли, влажни раменици, 641 01:15:14,493 --> 01:15:18,259 и гледај како заоѓа сонцето. 642 01:15:18,497 --> 01:15:21,898 Пијте чај заедно во водната куќа. 643 01:15:22,435 --> 01:15:25,029 Прави што сакаме. 644 01:15:25,905 --> 01:15:29,841 Сесилија не е мртва. Тој е невеста во Калкута. 645 01:15:32,778 --> 01:15:37,875 Единствениот начин што нè прави да се чувствуваме за нив е низ овие неверојатни патувања, 646 01:15:38,050 --> 01:15:40,382 Ова не прогонува засекогаш, 647 01:15:40,586 --> 01:15:44,386 не прави посреќни Соништа за сопруги. 648 01:15:46,058 --> 01:15:51,018 Собери што имаме на нив, ќерко Домот на Лисабон никогаш не ни го напушти умот, 649 01:15:51,230 --> 01:15:53,528 Но, тие постепено исчезнуваат. 650 01:15:53,733 --> 01:15:58,727 Нивната боја на очите постепено избледе точната положба на копчињата за монети. 651 01:15:58,938 --> 01:16:03,500 Од пет до четири лица, и сите живеат во темнина... 652 01:16:04,076 --> 01:16:06,442 смртоносна. 653 01:16:06,612 --> 01:16:09,911 Постепено забораваме кога почнаа да не контактираат. 654 01:16:10,082 --> 01:16:14,212 Долга. Две кратки. 655 01:16:15,054 --> 01:16:17,522 Долга. Снимено уште? 656 01:16:18,224 --> 01:16:20,954 - Тоа е се. - Во ред. 657 01:16:22,495 --> 01:16:24,360 Помош. 658 01:16:25,031 --> 01:16:26,896 Испратете го. 659 01:16:28,267 --> 01:16:31,464 Бо...Бо. 660 01:16:33,806 --> 01:16:37,833 - Бобо? - Бобо. Токму... Бобо. 661 01:16:38,010 --> 01:16:42,606 ''Помош. Испрати го Бобо.“ Мислев дека го знаеш Морзеовиот код! 662 01:17:10,976 --> 01:17:13,274 Ова е мое. 663 01:17:13,300 --> 01:17:15,270 Се сеќавате кои сме ние? Дали ќе ни помогнете? Чејс. 664 01:17:20,953 --> 01:17:23,080 Имам и јас еден. 665 01:17:24,270 --> 01:17:25,080 Испрати било кој. Кажи на Трип дека го заборавив. Никој не го сака. Погодете кој. 666 01:17:25,491 --> 01:17:28,324 Го оптоварувавме нашиот мозок обидувајќи се да откриеме како да контактираме со нив. 667 01:17:28,494 --> 01:17:32,624 Том предлага да летаат змејови со букви низ нивната куќа. 668 01:17:32,798 --> 01:17:35,289 Но, тоа не е многу логично. 669 01:17:35,434 --> 01:17:40,929 На крајот одговорот е многу едноставен, но премногу Само што сфативме оваа недела, ќе се јавиме. 670 01:17:41,040 --> 01:17:44,271 727 8221. 671 01:17:46,011 --> 01:17:48,275 Подгответе се. 672 01:17:50,716 --> 01:17:54,174 - Здраво? - Почни. 673 01:18:05,831 --> 01:18:08,527 Јавете ни се. 727 0487. 674 01:18:14,640 --> 01:18:16,801 Се јавија. 675 01:19:30,583 --> 01:19:34,519 - Дома сум, се гледаме утре. - Се гледаме подоцна. 676 01:19:38,290 --> 01:19:40,952 - Не можеме да дишеме. - Лукс, тука си безбеден. 677 01:19:41,193 --> 01:19:42,854 Не можам да дишам. 678 01:19:45,764 --> 01:19:47,925 Никој не одговори. 679 01:19:59,270 --> 01:20:00,250 Утре. Полноќ. Почекајте го сигналот нашите. 680 01:20:10,289 --> 01:20:13,053 - Во колку часот? - Може да биде во секое време. 681 01:20:13,259 --> 01:20:16,126 - Сите, таму. - Што? 682 01:20:19,498 --> 01:20:21,659 Да, тие се. 683 01:20:22,902 --> 01:20:25,097 Ајде да одиме. 684 01:20:35,948 --> 01:20:39,281 Ги имам клучевите од колата на мајка ми. 685 01:21:02,675 --> 01:21:04,939 Можеби треба да тропаме. 686 01:21:11,216 --> 01:21:13,684 Тука сме. 687 01:21:22,294 --> 01:21:26,924 Речиси е време. Ве очекуваме момци. 688 01:21:27,099 --> 01:21:30,557 Имаме автомобил. Ќе ве однесеме каде било. 689 01:21:30,736 --> 01:21:32,897 Автомобил со пума. Има многу голем багажникот. 690 01:21:34,006 --> 01:21:38,067 - Може ли да седнам напред? - Во ред. 691 01:21:40,846 --> 01:21:43,940 Кој од вас ќе седне до мене? 692 01:21:45,384 --> 01:21:49,411 - Каде се твоите родители? - Спиење. 693 01:21:49,588 --> 01:21:52,887 - А вие дами? - Тие слегуваат. 694 01:21:53,826 --> 01:21:56,226 Брзо. Доцна е. 695 01:21:57,663 --> 01:22:01,827 Почекајте пет минути. Треба да почекаме додека кога спијат моите родители. 696 01:22:02,001 --> 01:22:06,335 Потребно е многу време. Мајка ми има несоница. 697 01:22:09,508 --> 01:22:13,308 Треба да ја земе колата на мајка ми, има повеќе простор. 698 01:22:14,313 --> 01:22:20,115 - Можеш ли да возиш седан? - Во ред. Не е рачно? 699 01:22:20,319 --> 01:22:22,879 - Не се. - Тогаш нема проблем. 700 01:22:23,055 --> 01:22:26,513 - Ќе ми дозволиш да возам? - Во ред. 701 01:22:26,692 --> 01:22:30,150 Треба да одиме. Само што го слушнав некој звук. Може да ти биде мајка. 702 01:22:31,063 --> 01:22:33,896 Влези. 703 01:22:42,941 --> 01:22:47,139 Чекам во кола. Вие сте тука и ја чекате сестра ми. 704 01:23:43,202 --> 01:23:47,138 Овие момци ме прават луд. Посакувам да ги допрам само еднаш! 705 01:23:50,876 --> 01:23:52,707 Што има? 706 01:24:09,862 --> 01:24:12,956 Не сме сигурни по кој редослед се случи. 707 01:24:13,699 --> 01:24:16,224 Сè уште се расправаме за тоа. 708 01:24:18,971 --> 01:24:23,067 Очигледно, Бони починала додека чекавме во дневната соба 709 01:24:23,275 --> 01:24:25,835 сонувајте за автопати. 710 01:24:26,011 --> 01:24:29,777 Мери не долго потоа ја стави главата во шпоретот. 711 01:24:29,982 --> 01:24:34,544 Тереза, пиј еден куп апчиња за спиење, почина токму кога влеговме во куќата. 712 01:24:35,921 --> 01:24:38,389 Лукс последен си замина. 713 01:24:47,065 --> 01:24:51,263 Во недела попладне е четири часот. Дали знаете каде се вашите деца? 714 01:24:51,436 --> 01:24:55,065 Бони, една од четирите лисабонски сестри... 715 01:24:55,274 --> 01:24:59,938 Тереза Лисабон, ентузијаст за коњи, напиша ... 716 01:25:00,145 --> 01:25:03,273 Мери сака да биде во навивачкиот тим, но нејзината мајка не ѝ дозволи. 717 01:25:03,448 --> 01:25:05,814 ... изврши самоубиство во својата куќа... 718 01:25:05,984 --> 01:25:10,819 - Не можам да го изразам својот гнев. - ..Лидија Перл, Канал Осум вести. 719 01:25:20,065 --> 01:25:23,967 Ниту една од моите ќерки живеј без љубов. 720 01:25:25,204 --> 01:25:28,298 Љубовта секогаш ја исполнуваше таа куќа. 721 01:25:29,641 --> 01:25:32,235 не разбирам. 722 01:26:03,942 --> 01:26:09,141 По самоубиството г-дин и г-ѓа Лисабон не се грижи за секојдневието. 723 01:26:11,883 --> 01:26:14,613 Го замолија г-дин Хедли да се спакува 724 01:26:14,786 --> 01:26:17,846 и продавам мебел на распродажба. 725 01:26:20,359 --> 01:26:24,455 Господинот Лисабон ја продаде куќата за млад пар од Бостон. 726 01:26:26,832 --> 01:26:32,031 Ние секако ги земавме овие Семејни фотографии кои се фрлаат со ѓубрето. 727 01:26:33,505 --> 01:26:38,306 Конечно, ги добиваме парчињата споени, но празните места остануваат исти. 728 01:26:38,477 --> 01:26:42,607 Празнината добива чудни облици, создадени од она што ги опкружува 729 01:26:42,781 --> 01:26:45,477 како нашите земји не може да именува. 730 01:26:48,620 --> 01:26:51,088 Она што ги чека не е живот, 731 01:26:52,224 --> 01:26:56,024 тоа е список најобични работи - 732 01:26:57,796 --> 01:27:00,526 отчукува часовникот на ѕидот, 733 01:27:01,600 --> 01:27:03,932 слабиот мрак во собата напладне, 734 01:27:05,203 --> 01:27:09,902 злото на човек кој мисли само на себе. 735 01:27:14,479 --> 01:27:19,246 Го започнавме безнадежниот процес обидете се да ги заборавите. 736 01:27:24,956 --> 01:27:27,720 Се чини дека нашите родители го прават тоа подобро. 737 01:27:28,393 --> 01:27:34,730 Назад на тенис во четворка и очила коктели како да сум ги видел претходно. 738 01:27:34,900 --> 01:27:37,368 Летото повторно доаѓа. 739 01:27:37,569 --> 01:27:42,666 Помина повеќе од една година од денот на Сесилија ги пресече зглобовите, ширејќи отровен гас насекаде. 740 01:27:42,841 --> 01:27:47,437 Протекувањето на нафта во фабриката за фосфати се зголеми и количината на алги во езерото 741 01:27:47,612 --> 01:27:53,380 Така тој мирис на мочуриште го исполни воздухот па дури и навлезе во вили од висока класа. 742 01:27:54,653 --> 01:27:59,852 Богатата дама плачела затоа што била во право објавен околу ова време. 743 01:28:01,593 --> 01:28:04,460 Куќата О'Конор умно поставена 744 01:28:04,629 --> 01:28:09,931 тема за забавата за излегување на ќерката е „Гушење“. 745 01:28:10,168 --> 01:28:15,265 Како и многу луѓе, Еднаш заборавивме на ќерката на Лисабон. 746 01:29:02,554 --> 01:29:04,647 Здраво Паркер. 747 01:29:08,860 --> 01:29:12,819 Што е со снимањето? 748 01:29:16,635 --> 01:29:22,733 Сакам да кажам дека следната есен, Алис ќе оди на училиште во Њухавен. 749 01:29:25,811 --> 01:29:29,269 Слушнав дека таму има многу добро основно училиште. 750 01:29:29,448 --> 01:29:32,246 Плус, таткото на Сем го изгради, нели? 751 01:29:32,417 --> 01:29:35,147 Изградив болница, Пол. 752 01:29:35,353 --> 01:29:38,948 Ние сме исклучително горди на Алиса. Не може да биде погорд. 753 01:29:39,090 --> 01:29:41,684 Пијте за Алис. 754 01:29:47,265 --> 01:29:51,031 Доста ми е. Збогум на овој суров свет. 755 01:29:57,876 --> 01:30:03,075 Не, не, не! Луѓето не разбирам? Имам многу проблеми. 756 01:30:14,526 --> 01:30:19,361 Многу се зборува за ќерката на семејството Лисабон за многу години. 757 01:30:19,531 --> 01:30:22,659 Но, сè уште не го најдовме одговорот. 758 01:30:24,703 --> 01:30:28,332 Не е важно која е нивната возраст, 759 01:30:29,541 --> 01:30:31,941 или фактот дека се девојчиња, 760 01:30:33,912 --> 01:30:37,143 она што е важно е дека ги сакавме. 761 01:30:37,349 --> 01:30:42,048 И уште не нè слушаат викајќи ги од тие соби 762 01:30:43,688 --> 01:30:47,055 каде што некогаш беа цело време сами. 763 01:30:48,093 --> 01:30:51,893 Овие никогаш нема да ги најдеме парчиња загатка за да ги споите.