1
00:02:47,620 --> 00:02:51,556
የትርጉም ጽሑፎች በንዑስ ነጋዴ
subscene.com
2
00:02:59,595 --> 00:03:00,416
ሰላም።
3
00:03:00,598 --> 00:03:04,222
አይ፣ አሁን በጣም ጥሩው ጊዜ አይደለም።
በኋላ ልደውልልዎ እችላለሁ?
4
00:03:04,631 --> 00:03:07,355
አዎ። መሃል ላይ ነው።
ከየትም ፣ አዎ ።
5
00:03:08,621 --> 00:03:11,850
እናት.
ሁሌም ተመሳሳይ ጥያቄ ነው።
6
00:03:12,344 --> 00:03:14,285
አስቀድሜ ነገርኩት
የት ነበርክ።
7
00:03:14,357 --> 00:03:16,924
ሰሜናዊ ኒው ዮርክ ነው ፣
በስፕሪንግዌል አቅራቢያ.
8
00:03:18,220 --> 00:03:19,138
አይ.
9
00:03:20,143 --> 00:03:23,965
አይ ፣ አይ ፣ በፍርስራሽ አይደለም ፣ አይደለም ።
ትንሽ መጠገን ብቻ ነው የሚያስፈልገው።
10
00:03:24,043 --> 00:03:25,558
ትልቅ አሳምዋት።
11
00:03:25,921 --> 00:03:27,772
ስማ ገና ብዙ አለን።
ለማድረግ የማሸግ.
12
00:03:27,772 --> 00:03:30,403
በኋላ ተመልሼ እደውልሃለሁ፣
ቃል እገባለሁ እሺ?
13
00:03:31,376 --> 00:03:35,834
ሰላም እማማ
14
00:03:37,067 --> 00:03:38,981
ታዲያ ንግስቲቱ መቼ ነች
እናት እየጎበኙን ነው?
15
00:03:39,067 --> 00:03:40,951
ኧረ አትያዙ
እስትንፋስዎ ።
16
00:03:42,521 --> 00:03:43,694
ሄይ የሰኔ ስህተት
17
00:03:44,436 --> 00:03:45,802
ሄይ ወደዚህ ና።
ወደዚህ ና።
18
00:03:48,458 --> 00:03:49,822
ጥሩ ይሆናል።
19
00:03:50,854 --> 00:03:52,125
ቃል እገባለሁ።
20
00:03:56,278 --> 00:03:57,333
ተመልከት።
21
00:03:58,573 --> 00:03:59,408
ቤት።
22
00:03:59,408 --> 00:04:00,655
አዎ።
23
00:04:01,311 --> 00:04:02,569
ጣፋጭ ቤት።
24
00:04:16,289 --> 00:04:17,669
ኬት!
25
00:04:19,844 --> 00:04:22,227
- እሺ እየመጣሁ ነው።
- እሺ. እሺ
26
00:04:44,787 --> 00:04:46,123
ኬት?
27
00:04:51,743 --> 00:04:52,743
ወይ ጉድ።
28
00:04:53,124 --> 00:04:54,372
አብደሃል፧
29
00:04:54,616 --> 00:04:57,030
ወደዚህ ና አንተ።
የልብ ድካም ሰጠኸኝ።
30
00:05:26,380 --> 00:05:28,957
ምን እየሰራህ ነው፧
ይህን እይዛለሁ አልኩት።
31
00:05:28,957 --> 00:05:30,560
እንደሚቀጥለው ወር
ወይስ የሆነ ነገር?
32
00:05:30,856 --> 00:05:31,921
ምን ያ
ማለት ነበረበት?
33
00:05:33,993 --> 00:05:36,547
መሳል መጀመር ይችላሉ ማለት ነው።
እና ከዚያ ሌላ ምንም ነገር አይኖርም.
34
00:05:36,547 --> 00:05:39,332
- ሄይ.
- ምን?
35
00:05:40,871 --> 00:05:43,329
- እየናደድኩህ አልነበረም።
- በል እንጂ።
36
00:05:43,910 --> 00:05:45,410
አዉነትክን ነው፧
37
00:05:56,248 --> 00:05:59,086
ለምን አስፈለገኝ።
ከአርቲስት ጋር በፍቅር መውደቅ?
38
00:06:05,086 --> 00:06:09,254
ደህና, እርስዎ ማለት አይችሉም
እናትህ አላስጠነቀቀችህም.
39
00:06:36,414 --> 00:06:37,415
ሄይ
40
00:06:59,839 --> 00:07:00,839
ሄይ!
41
00:07:01,010 --> 00:07:03,755
ከደረጃዎቹ የበለጠ ፈጣን ነው።
አዝናለሁ።
42
00:08:40,834 --> 00:08:42,095
ኬት!
43
00:09:06,213 --> 00:09:07,732
ምን እየሆነ ነው፧
44
00:09:12,364 --> 00:09:13,531
ጉድ።
45
00:09:15,366 --> 00:09:17,602
እየደወልኩ ነው።
የኃይል ኩባንያ.
46
00:09:35,989 --> 00:09:37,461
አደረግነው።
47
00:09:43,394 --> 00:09:45,328
ምርጥ ሰአሊ ትሆናለህ።
48
00:09:45,495 --> 00:09:48,747
እና እኔ እሆናለሁ
ፍጹም የቤት እመቤት.
49
00:09:49,252 --> 00:09:51,884
ቀስ በቀስ ወደ ስብ ካሮል ይለወጣል.
50
00:09:52,928 --> 00:09:55,914
- ወፍራም እወድሃለሁ።
- አዎ, እርግጠኛ.
51
00:09:59,720 --> 00:10:02,037
እንዳለብህ ታውቃለህ
ረዘም ያለ ጢም ያሳድጉ.
52
00:10:02,655 --> 00:10:04,697
ጂኒየስ ሰዓሊዎች
ሁሉም ጢም አላቸው።
53
00:10:12,095 --> 00:10:13,139
ምን?
54
00:10:17,363 --> 00:10:20,630
- አምላኬ ፣ አንተ እንደዚህ ተንኮለኛ ነህ።
- ምን? እኔ ጠማማ አይደለሁም።
55
00:10:21,101 --> 00:10:23,143
ስለ ሕይወት ሁሉንም አውቃለሁ
በምድረ በዳ ውስጥ.
56
00:10:23,271 --> 00:10:24,610
- ኦህ?
- አዎ.
57
00:10:24,760 --> 00:10:27,393
ልክ እንደ ቤልጂየም ምንም ነገር አላት።
በርቀት የዱር ስለ እሱ.
58
00:10:28,262 --> 00:10:30,891
ሄይ፣ ወደ ሀ
ሺህ የተለያዩ ቢራዎች.
59
00:10:30,891 --> 00:10:32,435
ያ በጣም ዱር ነው እላለሁ።
60
00:10:33,533 --> 00:10:36,521
በስመአብ።
ምን አስገባህብኝ።
61
00:10:37,086 --> 00:10:39,730
አሁን ተጣብቄያለሁ
እዚህ ከከተማው ልጅ ጋር።
62
00:10:40,954 --> 00:10:42,857
አንቺ የገበሬ ልጅ ወደዚህ ነይ።
63
00:10:44,646 --> 00:10:47,186
- የገበሬ ልጅ አሳይሻለሁ.
- የገበሬ ልጅ ታሳየኛለህ?
64
00:10:47,400 --> 00:10:48,947
የገበሬ ልጅ አሳየኝ።
65
00:10:56,310 --> 00:10:59,843
የሚያስፈልግህ ብቻ ነው።
የመጀመሪያውን እርምጃ ይውሰዱ።
66
00:11:00,746 --> 00:11:02,783
አዎ አውቃለሁ።
67
00:11:04,468 --> 00:11:05,633
አድርጉት።
68
00:11:12,825 --> 00:11:13,934
ማር.
69
00:11:15,210 --> 00:11:18,350
- የቤቱ እቅድ አለን?
- አዎ ይመስለኛል።
70
00:11:18,707 --> 00:11:20,385
- ጤና ይስጥልኝ አንድሬ።
- ሄይ ፣ ካትሪና
71
00:11:20,385 --> 00:11:21,611
ንእሽቶ ኽትከውን ትኽእል ኢኻ።
72
00:11:21,874 --> 00:11:25,235
አንተ የእኔ ምርጥ ተርጓሚ ነህ
እና ይህ ለትላንትና እፈልጋለሁ.
73
00:11:25,459 --> 00:11:28,521
- ጠፍጣፋ በሁሉም ቦታ ያገኝዎታል።
- ብዙ እንደምጠይቅ አውቃለሁ።
74
00:11:28,758 --> 00:11:30,810
አዎ, እና በጣም ትንሽ ክፍያ.
75
00:11:32,078 --> 00:11:33,387
2 ሳምንታት?
76
00:11:34,456 --> 00:11:36,771
ማድረግ አልችልም።
በ 2 ሳምንታት ውስጥ.
77
00:11:37,657 --> 00:11:40,431
ተጨማሪ ጊዜ እፈልጋለሁ,
ገንዘብ አይደለም.
78
00:11:41,266 --> 00:11:42,243
እርግጠኛ አይደለሁም።
79
00:11:53,370 --> 00:11:54,333
ማት?
80
00:11:54,507 --> 00:11:56,541
ሰውዬው ከ
የኃይል ኩባንያ እዚህ አለ።
81
00:11:57,289 --> 00:11:58,423
የሱስ።
82
00:12:09,190 --> 00:12:10,603
እነሆ።
83
00:12:11,249 --> 00:12:15,251
- ወላዲተ አምላክ ቅድስት ማርያም።
- አውቃለሁ።
84
00:12:17,869 --> 00:12:19,138
ምን?
85
00:12:20,042 --> 00:12:22,271
ይህ ነገር የቆየ ነው።
ከአያቴ ይልቅ.
86
00:12:23,088 --> 00:12:26,100
- ጭማሪዎችን ያስከትላል?
- ሊሆን ይችላል.
87
00:12:27,234 --> 00:12:28,954
ስለሱ ምንም ነገር ማድረግ ይችላሉ?
88
00:12:31,442 --> 00:12:33,916
አይቼው አላውቅም
የሚመስል ነገር።
89
00:12:43,932 --> 00:12:46,045
እንደሆንክ እገምታለሁ።
ከእነዚህ ክፍሎች አይደለም?
90
00:12:46,308 --> 00:12:49,235
አይ፣ አሁን ተንቀሳቀስን።
ከኒው ዮርክ ወደ ታች.
91
00:12:49,360 --> 00:12:52,132
- እና ከዚያ በፊት?
- አውሮፓ።
92
00:12:53,024 --> 00:12:57,014
መቼ እንደገረመኝ ታውቃለህ
በመጨረሻ አንድ ሰው ይህንን ቦታ እንደገዛ ነገሩኝ።
93
00:12:57,492 --> 00:13:00,058
እና እንደገና, ነበር
ከረጅም ጊዜ በፊት.
94
00:13:02,102 --> 00:13:03,793
ከረጅም ጊዜ በፊት ምን ነበር?
95
00:13:04,152 --> 00:13:07,818
የቀድሞ ባለቤቶች.
በዚህ ቤት ውስጥ ተገድለዋል.
96
00:13:08,880 --> 00:13:09,790
ታውቃለህ፧
97
00:13:10,599 --> 00:13:12,774
ጉድ ነው ማንም አልነገረህም?
98
00:13:15,739 --> 00:13:18,287
ስማ እኔ አንተ ብሆን ኖሮ
አልነካውም ነበር።
99
00:13:18,814 --> 00:13:20,610
ግን አገኝሃለሁ
በምችልበት ጊዜ ግምት.
100
00:13:21,083 --> 00:13:22,284
መልካም ዕድል.
101
00:13:44,378 --> 00:13:45,521
የደም ቤት።
102
00:13:46,249 --> 00:13:48,768
2 ኢንች በአሰቃቂ ሁኔታ መግደል
ካሮል ካውንቲ
103
00:13:49,274 --> 00:13:53,824
በቤታቸው ውስጥ ሁለት ሰዎች ሞተው ተገኝተዋል
ትናንት ማለዳ በዱራም አቅራቢያ ፖሊስ በሰጠው መግለጫ
104
00:13:54,533 --> 00:13:57,002
ጥንዶቹ፣ እንደ ተለይተው ይታወቃሉ
ፖል እና ሜዲሊን ሼፈር
105
00:13:57,002 --> 00:13:59,989
በሚስተር ሮበርት ኮርቢ ተገኝተዋል።
106
00:14:31,812 --> 00:14:35,021
የ ማንነት
ተጠርጣሪው አልታወቀም
107
00:15:23,232 --> 00:15:25,349
እግዚአብሔር ሌላ ጠርሙስ እፈልጋለሁ.
108
00:16:07,635 --> 00:16:08,736
ማት?
109
00:16:31,858 --> 00:16:33,559
የት ነበርክ
ይህን ሁሉ ነገር ማግኘት?
110
00:16:34,124 --> 00:16:35,201
ማር!
111
00:16:35,966 --> 00:16:38,861
እውነተኛው ቫን ጎግ ፣ 1889
112
00:16:39,328 --> 00:16:40,354
አዎ, እርግጠኛ.
113
00:16:43,116 --> 00:16:45,691
"ፖም", በፖል ሴዛን.
114
00:16:46,531 --> 00:16:48,966
ማት? አንተ ነህ
ከፍተኛ ወይስ የሆነ ነገር?
115
00:16:50,284 --> 00:16:51,325
ምናልባት።
116
00:16:52,233 --> 00:16:55,092
ማር.
በአለም ውስጥ በጣም የሚፈልጉት ምንድን ነው?
117
00:16:55,273 --> 00:16:58,291
የሚያስፈልገኝ ነገር የለም።
የተሻለ ሥራ?
118
00:16:58,291 --> 00:17:00,296
አይ፣ አንድ ነገር ሰይሙ።
119
00:17:00,532 --> 00:17:02,436
ና፣ አለህ
የሆነ ነገር ፣ ማንኛውንም ነገር ይሁኑ ።
120
00:17:04,496 --> 00:17:06,158
እባካችሁ አድርጉልኝ።
121
00:17:06,561 --> 00:17:08,060
አንድ ሺህ ዶላር እፈልጋለሁ.
122
00:17:11,582 --> 00:17:13,278
ለምን ያንን አላሰብኩም።
123
00:17:16,742 --> 00:17:17,976
እሺ እሺ እሺ እሺ
124
00:17:39,265 --> 00:17:40,382
እነዚህ የውሸት ናቸው?
125
00:17:41,377 --> 00:17:42,670
የውሸት ይመስላል?
126
00:17:45,545 --> 00:17:47,292
ይህንን ከየት አገኙት?
127
00:17:47,797 --> 00:17:49,065
እዚህ.
128
00:17:49,779 --> 00:17:51,299
እንዴት እዚህ ደረሰ?
129
00:17:51,501 --> 00:17:55,403
ልክ እንደሌላው ሁሉ፣ በቃ...
እዚህ ደረሰ።
130
00:17:55,664 --> 00:17:57,406
ደህና ፣ እንዴት እንደሆነ እንይ
እኔ ይህንን መውሰድ እችላለሁ ።
131
00:17:57,920 --> 00:17:59,469
ብጠይቅስ?
ለበለጠ?
132
00:18:01,529 --> 00:18:04,319
- አድርጉት።
- አስር ሺህ?
133
00:18:04,736 --> 00:18:08,023
- መቶ ሺህ ያድርጉት።
- እንዴ በእርግጠኝነት, ለምን አንድ ሚሊዮን አይደለም?
134
00:18:08,141 --> 00:18:09,373
ጠይቁት።
135
00:18:10,337 --> 00:18:11,328
እሺ
136
00:18:12,964 --> 00:18:14,694
አንድ ሚሊዮን ዶላር እፈልጋለሁ.
137
00:18:28,636 --> 00:18:30,678
ሃይ፡ ሃይ፡ ሃይ።
138
00:18:31,348 --> 00:18:32,860
ይህ በጣም አስፈሪ ነው፣ ማቴ.
139
00:18:33,048 --> 00:18:35,436
አዎ ነው, ግን እኔ እንደማስበው
ልንደሰትበት ይገባል።
140
00:18:38,125 --> 00:18:41,105
- መጥፎ ስሜት አለኝ.
- የሰኔ ስህተት ፣ ና።
141
00:18:42,320 --> 00:18:43,453
እስቲ ብቻ...
142
00:18:45,502 --> 00:18:46,915
ይዝናኑ።
143
00:18:50,905 --> 00:18:53,470
ሄይ፣ ና።
144
00:18:56,308 --> 00:18:57,946
እንዝናናበት።
145
00:19:01,173 --> 00:19:03,640
መልካሙን እመኛለሁ።
በዓለም ላይ ሻምፓኝ.
146
00:19:03,640 --> 00:19:05,182
የሻምፓኝ ቶን.
147
00:19:06,506 --> 00:19:07,681
በጣም አስቂኝ ነው።
148
00:19:08,248 --> 00:19:11,383
ገንዘብ እፈልጋለሁ,
እና ተጨማሪ ገንዘብ!
149
00:19:14,220 --> 00:19:15,230
ገንዘብ እፈልጋለሁ!
150
00:19:18,041 --> 00:19:19,801
ልዕልት መሆን እፈልጋለሁ.
151
00:19:30,276 --> 00:19:33,761
አሁን ሸልሜያለሁ
እንደ ተርጓሚ ድንቅ ሥራ።
152
00:19:34,741 --> 00:19:36,249
የኔ ሴት ነች።
153
00:20:57,506 --> 00:20:58,933
ይህ ካቪያር ነው?
154
00:20:58,982 --> 00:21:02,311
ቤሉጋ ፣ ውዴ።
የካቪያር ምርጥ።
155
00:21:05,406 --> 00:21:07,343
በጣም ስግብግብ ነህ።
156
00:21:29,903 --> 00:21:32,576
እንዴት ነው የሚሰራው?
157
00:21:34,639 --> 00:21:37,527
ምን እንድል ትፈልጋለህ?
እኔ አላውቅም።
158
00:21:40,154 --> 00:21:43,315
ኮምፒውተር?
እንዴት እንደሚሰራ ማን ያስባል.
159
00:21:43,809 --> 00:21:46,809
አንተ ብቻ... ተጠቀምበት።
160
00:21:54,650 --> 00:21:57,001
አዎ ፣ ግን ኮምፒተሮች
ሳንካዎችን ማግኘት ይችላል.
161
00:22:07,009 --> 00:22:08,649
♪እግዚአብሔር በሁሉም ቦታ አለ። ♪
162
00:22:23,189 --> 00:22:24,189
♪ክርስቶስ። ♪
163
00:22:25,207 --> 00:22:26,702
♪ እያበደኝ ነው። ♪
164
00:22:31,406 --> 00:22:35,402
♪ እንግዲህ ሁለት ጊዜ አታስብ።
የእኔ ምክር ብቻ ነው። ♪
165
00:23:46,082 --> 00:23:47,549
ኬት?
166
00:24:22,033 --> 00:24:24,549
- ሄይ.
- ሄይ.
167
00:24:27,399 --> 00:24:29,185
የአንገት ሀብል የት አለ?
ጠይቀሃል?
168
00:24:30,219 --> 00:24:31,136
አላውቅም።
169
00:24:33,207 --> 00:24:35,332
ለማንኛውም ነገሩ ምናብ ነበር።
170
00:24:36,801 --> 00:24:38,596
ሁልጊዜ ሌላ ማግኘት እችላለሁ.
171
00:24:42,430 --> 00:24:44,137
እና ሌላ።
172
00:24:46,519 --> 00:24:49,413
እና... ሌላ።
173
00:24:52,379 --> 00:24:54,740
እና ... ሌላ!
174
00:25:11,346 --> 00:25:12,956
- አትክፈቷቸው።
- ምን?
175
00:25:13,599 --> 00:25:16,446
- ማየት አይቻልም።
- ይህ በጣም ሚስጥራዊ ነው.
176
00:25:16,581 --> 00:25:17,714
ና, ና.
177
00:25:20,528 --> 00:25:21,407
ክፈቷቸው።
178
00:25:28,586 --> 00:25:30,102
ሌላም እንሞክር።
179
00:25:34,048 --> 00:25:36,135
ማር, ምን እንደሆነ አስታውስ
ዶክተሩ ተናግሯል.
180
00:25:36,816 --> 00:25:38,978
ምንም ነገር የለም።
በአንተ ስህተት።
181
00:25:39,173 --> 00:25:40,743
ምንም ነገር የለም።
ተሳስቻለሁ።
182
00:25:42,250 --> 00:25:44,450
ምንም ምክንያት የለም።
ልጆች መውለድ አንችልም።
183
00:25:46,298 --> 00:25:47,776
ዶክተሮቹ...
184
00:25:49,618 --> 00:25:52,208
ምንም ሀሳብ የለኝም
እያሉ ነው።
185
00:25:54,160 --> 00:25:56,060
አስቀድመን ሁለት ጊዜ ሞክረናል።
186
00:25:59,207 --> 00:26:00,787
ሁለቱም ሕፃናት ሞተዋል።
187
00:26:01,554 --> 00:26:04,085
እዚህ ውስጥ ፣ አስታውስ?
188
00:26:04,623 --> 00:26:08,371
በሚሊዮኖች ላይ ይከሰታል
ባለትዳሮች.
189
00:26:08,519 --> 00:26:09,978
በእኛ ላይ ሆነ።
190
00:26:10,752 --> 00:26:11,580
ለእኔ።
191
00:26:19,621 --> 00:26:21,247
ይህንን እንደገና ማድረግ አልችልም።
192
00:26:29,686 --> 00:26:30,770
ኬት።
193
00:26:31,712 --> 00:26:32,693
ኬት።
194
00:27:07,639 --> 00:27:09,144
ለመሳፈር ነው የምሄደው።
195
00:28:01,329 --> 00:28:02,427
ኬት?
196
00:28:04,854 --> 00:28:05,940
ሀሎ።
197
00:28:09,426 --> 00:28:10,426
ኬት?
198
00:28:34,362 --> 00:28:35,639
ይህ ልጅ የማን ነው?
199
00:28:41,598 --> 00:28:44,098
አየህ ወንድ ልጅ ነው።
200
00:28:52,114 --> 00:28:53,908
ፌክ ምንድን ነው
ተሳስተዋል?
201
00:28:59,667 --> 00:29:02,628
- ምን? ፈልገህ ነበር።
- አይ እንደዚህ.
202
00:29:03,096 --> 00:29:05,466
- ሌላ መንገድ አልነበረም።
- አዎ ነበር.
203
00:29:05,523 --> 00:29:07,814
- ለእኛ አይደለም.
- እንደገና መሞከር እንችል ነበር.
204
00:29:07,871 --> 00:29:10,017
- ምን, እና እንደገና አልተሳካም?
- ያንን አታውቀውም።
205
00:29:11,361 --> 00:29:12,603
አቋራጭ መንገድ ወሰድኩ።
206
00:29:12,603 --> 00:29:14,592
አቋራጭ መንገድ?
ከአንተ ውጪ ነህ...
207
00:29:15,459 --> 00:29:17,318
ወጥተሃል?
ምናምን አእምሮህ?
208
00:29:17,794 --> 00:29:20,244
ክፍሉን ተጠቅመሃል
ህፃን ለመስራት.
209
00:29:20,244 --> 00:29:22,315
አዎ፣ አዎ አድርጌዋለሁ።
210
00:29:24,448 --> 00:29:26,261
ደህና, አሁን ምን አድርግ
ማድረግ አለብህ።
211
00:29:27,206 --> 00:29:28,666
ያ ምንድን ነው
ማለት ነበረበት?
212
00:29:28,666 --> 00:29:31,774
ምን ማለት እንደሆነ ታውቃለህ።
እያስቀመጥነው አይደለም።
213
00:29:35,555 --> 00:29:36,943
ቁምነገር ልትሆን አትችልም።
214
00:29:38,115 --> 00:29:39,656
ኬት ፣ አንተ አይደለህም…
215
00:29:40,720 --> 00:29:41,817
ኬት።
216
00:29:44,756 --> 00:29:47,785
ኬት፣ ይህ ስህተት ነው።
217
00:30:06,889 --> 00:30:08,030
በል እንጂ።
218
00:30:25,956 --> 00:30:27,669
ቃላቱን ተናገር.
219
00:30:34,170 --> 00:30:36,470
አላውቅም።
ምን እላለሁ?
220
00:30:37,551 --> 00:30:39,114
ማንኛውንም ነገር ይናገሩ።
221
00:30:40,165 --> 00:30:41,709
በል...
222
00:30:43,886 --> 00:30:44,896
ትፈልጋለህ...
223
00:30:46,049 --> 00:30:47,651
እንዲጠፋ ትፈልጋለህ።
224
00:30:56,973 --> 00:30:59,463
ደህና ነው፣
አደርገዋለሁ።
225
00:31:00,020 --> 00:31:00,991
አደርገዋለሁ።
226
00:31:54,466 --> 00:31:56,100
ና, አንድ ነገር አድርግ!
227
00:31:56,262 --> 00:31:58,471
ምን እንዳደርግ ትፈልጋለህ?
እኩለ ሌሊት ነው።
228
00:31:58,863 --> 00:32:00,535
ስለዚህ ወደ ክፍሉ ይሂዱ!
229
00:32:05,652 --> 00:32:08,893
ልጅ እፈልጋለሁ
ጠርሙስ ከወተት ጋር.
230
00:32:14,169 --> 00:32:17,270
አዎ አመሰግናለሁ።
231
00:32:22,383 --> 00:32:23,550
አይጠብቅም ነበር።
232
00:32:26,047 --> 00:32:27,156
እንዴት አደርክ...
233
00:32:27,616 --> 00:32:30,337
አላውቅም፣
ብቻ ይሰራል።
234
00:32:46,755 --> 00:32:48,934
ጎበዝ ልጅ አይደለህም?
235
00:32:49,653 --> 00:32:50,415
አዎ።
236
00:32:51,706 --> 00:32:52,693
ምን?
237
00:32:53,477 --> 00:32:54,747
ያ ምን ነበር?
238
00:33:56,631 --> 00:33:58,625
- አዎ፧
- ሃይ።
239
00:33:59,676 --> 00:34:03,502
- የትኛውን ታካሚ ማየት ይፈልጋሉ?
- ጆን ዶ.
240
00:34:06,333 --> 00:34:07,954
ጆን ዶን ማየት ይፈልጋሉ?
241
00:34:08,693 --> 00:34:09,889
ጆን ዶ?
242
00:34:10,485 --> 00:34:13,502
- ስንት አለህ?
- አንድ ብቻ።
243
00:34:14,672 --> 00:34:16,202
ታዲያ ችግሩ ምንድን ነው?
244
00:34:16,359 --> 00:34:18,997
ማየት ሲፈልጉ
በአእምሮ ሕክምና ክፍል ውስጥ ያለ ሰው
245
00:34:18,997 --> 00:34:21,331
በዚያ ሰው ላይ መሆን አለብህ
የተፈቀደ የጉብኝት ዝርዝር.
246
00:34:21,784 --> 00:34:23,498
ጆን ዶ ዝርዝር የለውም።
247
00:34:23,498 --> 00:34:25,599
የለውም ማለትህ ነው።
ነጠላ ጉብኝት ተቀብለዋል?
248
00:34:25,752 --> 00:34:27,976
- በ 45 ዓመታት ውስጥ?
- ጋዜጠኞች.
249
00:34:29,037 --> 00:34:30,703
ጋዜጠኛ ነህ?
250
00:34:31,287 --> 00:34:32,336
በእርግጠኝነት።
251
00:35:20,174 --> 00:35:21,656
ዘጋቢ አይደለህም።
252
00:35:28,035 --> 00:35:29,477
ስሜ ማት ዴዊት እባላለሁ።
253
00:35:31,013 --> 00:35:32,828
የምኖረው በስፕሪንግዌል ቤት ውስጥ ነው።
254
00:35:44,529 --> 00:35:46,914
እየጠበቅኩ ነበር ሀ
ለዚህ ረጅም ጊዜ.
255
00:35:47,816 --> 00:35:49,054
ለእርስዎ።
256
00:35:51,673 --> 00:35:52,971
እንዴት ይወዳሉ?
257
00:35:53,838 --> 00:35:55,140
ስለሱ ታውቃለህ?
258
00:35:56,485 --> 00:35:57,872
እየተዝናናህ ነው?
259
00:36:01,602 --> 00:36:02,926
በል እንጂ።
260
00:36:04,756 --> 00:36:06,458
ቆንጆ ልብሶች.
261
00:36:08,087 --> 00:36:09,370
ምርጥ ምግብ።
262
00:36:10,596 --> 00:36:13,921
ምናልባት አንዳንድ ጌጣጌጦች,
የተወሰነ ገንዘብ?
263
00:36:15,819 --> 00:36:17,706
እምስ፣ ምናልባት?
264
00:36:22,935 --> 00:36:25,871
- ከእኔ ምን ትፈልጋለህ?
- ለምን ሼፈርን ገደላችሁ?
265
00:36:27,331 --> 00:36:28,950
ብቸኛው መንገድ ነበር.
266
00:36:30,112 --> 00:36:31,615
መልስ እፈልጋለሁ።
267
00:36:32,988 --> 00:36:34,842
የሚያስፈልግህ ምክር ነው።
268
00:36:36,691 --> 00:36:38,376
ስለ ክፍሉ እርሳ.
269
00:36:39,667 --> 00:36:43,718
ከቤት ውጡ እና ያንን ያድርጉ
አሁን፣ ጊዜው ከማለፉ በፊት።
270
00:36:46,889 --> 00:36:48,742
አይደለም አንተ ግን
አይሆንም ፣ አይደል?
271
00:36:51,171 --> 00:36:53,321
ማየት እችላለሁ።
አይነትህን አውቃለሁ።
272
00:36:53,478 --> 00:36:56,094
- የእኔ ዓይነት?
- አዎ ፣ የፍላጎት ፍጥረታት።
273
00:36:56,412 --> 00:36:59,378
ትመኛለህ ትመኛለህ
እና ትመኛለህ እና ከዚያ ...
274
00:37:01,587 --> 00:37:02,850
ትሞታለህ።
275
00:37:04,688 --> 00:37:07,000
- እና እርስዎ የተለየ ነዎት?
- ኦህ, አዎ.
276
00:37:07,597 --> 00:37:09,755
በብዙ መንገዶች
ብለህ መገመት ትችላለህ።
277
00:37:12,006 --> 00:37:16,240
ሄይ ወደዚህ ና
አንድ ነገር ልንገራችሁ።
278
00:37:19,949 --> 00:37:24,821
የበለጠ አደገኛ ብቸኛው ነገር
የሚፈልገውን ማግኘት የማይችል ሰው
279
00:37:26,067 --> 00:37:28,156
ያለው ሰው ነው።
የፈለጉትን ያገኛል።
280
00:37:45,672 --> 00:37:47,024
እባክህ አርባ ብር
281
00:39:23,479 --> 00:39:25,070
አዎ ትንሽ ስህተት ነዎት።
282
00:39:30,906 --> 00:39:32,231
ምንም አይደለም, ምንም አይደለም.
283
00:39:33,369 --> 00:39:36,409
አዎ ፣ እንሂድ ።
284
00:39:36,731 --> 00:39:39,314
እንሂድ ምን እየተካሄደ እንዳለ እንይ።
285
00:39:39,337 --> 00:39:40,913
አቁም፣ አቁም!
286
00:39:41,223 --> 00:39:43,411
ይህ ህፃኑን ይጎዳል?
287
00:39:43,652 --> 00:39:45,690
ለመገመት እየሞከርኩ ነው።
እንዴት እንደሚሰራ.
288
00:39:46,098 --> 00:39:48,182
አሁን በድንገት
ማወቅ አለብኝ?
289
00:39:48,982 --> 00:39:49,939
አደርጋለሁ።
290
00:41:17,105 --> 00:41:18,226
ወዴት እየሄድክ ነው፧
291
00:41:19,044 --> 00:41:20,433
- ለአየር እስትንፋስ.
- አይ.
292
00:41:20,957 --> 00:41:22,236
አስተማማኝ አይደለም.
293
00:41:22,987 --> 00:41:24,823
- ስለ ምን እያወራህ ነው?
- ኬት.
294
00:41:26,663 --> 00:41:27,828
እመኑኝ.
295
00:41:28,871 --> 00:41:30,199
ምክንያቶቼ አሉኝ።
296
00:41:30,754 --> 00:41:32,273
ምን ምክንያቶች?
297
00:41:33,177 --> 00:41:34,223
ማቴ.
298
00:41:34,376 --> 00:41:35,685
ምን ምክንያቶች?
299
00:41:38,960 --> 00:41:40,202
እያዩህ።
300
00:42:08,399 --> 00:42:09,847
ማት!
301
00:42:22,580 --> 00:42:25,092
ማት!
302
00:43:58,186 --> 00:43:59,979
ምን እየተፈጠረ እንዳለ ታውቃለህ
አይደል?
303
00:44:00,685 --> 00:44:02,095
በእርግጠኝነት አይደለም.
304
00:44:07,388 --> 00:44:08,861
እንግዲህ አንድ ነገር ታውቃለህ።
305
00:44:10,773 --> 00:44:12,274
ይህ ሰው አለ.
306
00:44:14,775 --> 00:44:16,368
ስለ ክፍሉ ያውቃል.
307
00:44:16,530 --> 00:44:17,446
የአለም ጤና ድርጅት፧
308
00:44:20,090 --> 00:44:22,420
- አንድ ሚስተር ጆን ዶ.
- ና, ያ አስቂኝ አይደለም!
309
00:44:22,422 --> 00:44:25,554
- ኧረ እርሳው።
- ማት, እባክህ.
310
00:44:26,234 --> 00:44:27,638
ኬት ፣ ዋናው ነገር…
311
00:44:28,058 --> 00:44:32,041
ክፍሉ ይሠራል
ነገሮች ፣ እሺ?
312
00:44:32,352 --> 00:44:33,863
ያ ነው የሚያደርገው፣ እንደ...
313
00:44:34,357 --> 00:44:36,101
ግዙፍ 3D አታሚ።
314
00:44:36,369 --> 00:44:39,309
ነገሮችን ይሠራል,
በአንድ ሁኔታ ውስጥ.
315
00:44:39,888 --> 00:44:44,447
የትኛው ነው በጭራሽ
ያንን ነገር ከቤት ውጭ ይውሰዱ.
316
00:44:46,308 --> 00:44:49,346
- እና እርስዎ ካደረጉት ...
- ምን ፣ ያረጀዋል?
317
00:44:49,843 --> 00:44:51,457
እና ወደ አቧራነት ይለወጣል.
318
00:44:53,655 --> 00:44:57,487
ግን...
ሕፃኑ አንድ ነገር አይደለም.
319
00:45:00,484 --> 00:45:01,869
አዎ ነው።
320
00:45:04,526 --> 00:45:08,241
የተሰራ ነገር ነው።
ከሥጋና ከአጥንት.
321
00:45:10,539 --> 00:45:12,045
ነፍስ።
322
00:45:23,612 --> 00:45:24,735
ሃይ።
323
00:45:34,967 --> 00:45:36,099
ደህና ነው።
324
00:45:43,088 --> 00:45:44,693
ደህና ነው።
325
00:46:24,699 --> 00:46:26,565
ና፣ አተኩር።
326
00:46:27,368 --> 00:46:29,928
ቶም እና ኬቲ...
327
00:46:31,446 --> 00:46:34,649
ቶም እና ኬቲ ወደ ካምፕ ይሄዳሉ።
328
00:46:34,649 --> 00:46:35,341
ጥሩ።
329
00:46:35,468 --> 00:46:36,798
ካምፕ ምንድን ነው?
330
00:46:36,902 --> 00:46:39,984
ድንኳን ስትኖር ነው
በእረፍት ላይ ሲሆኑ.
331
00:46:40,163 --> 00:46:42,987
- ለካምፕ መሄድ እችላለሁ?
- አይ, አይችሉም.
332
00:46:43,570 --> 00:46:45,707
በተመሳሳይ ምክንያት
በሩን መመለስ አትችልም።
333
00:46:46,096 --> 00:46:47,449
ታምመሃል ፍቅሬ።
334
00:46:48,294 --> 00:46:51,427
ህመም አይሰማኝም,
ጀርም የታመመ አይደለም.
335
00:46:51,560 --> 00:46:54,838
ደህና ፣ ያ እርስዎ ስለሆኑ
በዚህ ቤት ውስጥ.
336
00:46:55,258 --> 00:46:56,676
ይጠብቅሃል።
337
00:46:57,469 --> 00:47:01,131
ወደ ውጭ ከወጣህ ግን
ጀርሞቹ እርስዎን ያገኛሉ.
338
00:47:01,493 --> 00:47:03,575
የሉም
በዚህ ቤት ውስጥ ጀርሞች?
339
00:47:03,912 --> 00:47:05,141
ጥሩ ጀርሞች ብቻ.
340
00:47:06,501 --> 00:47:08,871
- ወደ ካምፕ መሄድ እፈልጋለሁ.
- ያያል.
341
00:47:09,684 --> 00:47:10,487
አሁን።
342
00:47:11,005 --> 00:47:13,589
ወይኔ፣ ኬቲ ትላለች.
343
00:47:13,589 --> 00:47:16,911
ገላዬን ረሳሁት...
344
00:47:17,480 --> 00:47:18,474
ድመት
345
00:47:20,089 --> 00:47:22,513
- ድመት መታጠብ የሚባል ነገር የለም።
- አዎ አለ.
346
00:47:22,513 --> 00:47:25,603
ድመት ውሰድ ፣ በትር ውስጥ ጣል ፣
ያ ድመት የምትታጠብ ነው።
347
00:47:25,741 --> 00:47:27,749
እሺ ሼን እኔ ነኝ
በስሜት ውስጥ አይደለም.
348
00:47:29,400 --> 00:47:32,861
እሱ "ፒ" ነው, ስለዚህ መታጠብ ነው ...
349
00:47:33,183 --> 00:47:34,042
ድመት
350
00:47:35,185 --> 00:47:38,290
ኮፍያ፣ የመታጠቢያ ካፕ ነው።
351
00:47:38,341 --> 00:47:40,392
- ተናገር።
- ድመት መታጠብ.
352
00:47:40,470 --> 00:47:43,493
- በቂ።
- ድመት, ድመት, ድመት.
353
00:47:43,493 --> 00:47:46,133
- ያንን አቁም.
- ድመት, ድመት, ድመት.
354
00:47:46,133 --> 00:47:47,334
አቁም፣ አሁኑኑ!
355
00:47:47,334 --> 00:47:48,700
ድመት!
356
00:47:50,308 --> 00:47:51,534
ድመት!
357
00:47:53,447 --> 00:47:54,900
ሄደህ እነዚያን አንሳ።
358
00:47:55,652 --> 00:47:56,947
አሁን ፣ ሼን!
359
00:48:20,953 --> 00:48:22,071
ሼን
360
00:48:22,753 --> 00:48:24,339
ቁርስ ዝግጁ ነው።
361
00:48:40,001 --> 00:48:40,762
ብላ።
362
00:48:41,130 --> 00:48:42,808
ና እንቁላሎችህን ብላ።
363
00:48:47,005 --> 00:48:49,831
ሼን፣ ወደዚህ ተመለሺ
እና ቁርስዎን ይጨርሱ.
364
00:48:50,919 --> 00:48:51,987
አሁን።
365
00:49:04,455 --> 00:49:06,181
- ደህና አደርሽ እመቤቴ።
- ምልካም እድል።
366
00:49:09,423 --> 00:49:11,357
- አመሰግናለሁ።
- እነሆ፣ መልካም ቀን ይሁንላችሁ።
367
00:49:17,778 --> 00:49:19,775
ማት, መላኪያ.
368
00:49:35,910 --> 00:49:38,590
የትርጉም ጽሑፎች በንዑስ ነጋዴ
subscene.com
369
00:50:28,459 --> 00:50:29,377
ሼን!
370
00:50:31,397 --> 00:50:32,685
ምን አገባህ?
371
00:50:32,980 --> 00:50:34,732
- ምን አገባህ!
- ምን ሆነ፧
372
00:50:37,683 --> 00:50:38,872
እሺ ምንም አይደለም.
373
00:50:39,385 --> 00:50:40,219
ና.
374
00:50:43,778 --> 00:50:44,951
ምንም አይደለም.
375
00:50:56,701 --> 00:50:57,759
ኬት።
376
00:50:59,463 --> 00:51:00,579
ሄይ!
377
00:51:01,857 --> 00:51:03,185
ይህን እያደረግሁ አይደለም።
378
00:51:03,566 --> 00:51:04,806
አልወደዱትም?
379
00:51:04,875 --> 00:51:07,371
ለመልቀቅ ነፃነት ይሰማህ
በፈለጉት ጊዜ!
380
00:52:07,234 --> 00:52:08,651
አቁም እባካችሁ።
381
00:52:09,736 --> 00:52:11,097
ጥርስህን ትጎዳለህ።
382
00:52:59,415 --> 00:53:00,777
አፈቅርሃለሁ።
383
00:53:02,362 --> 00:53:03,846
ትወደኛለህ፧
384
00:53:05,030 --> 00:53:06,905
በእርግጥ አደርጋለሁ።
385
00:53:08,051 --> 00:53:09,773
ከእርስዎ ጋር መተኛት እችላለሁ?
386
00:53:24,449 --> 00:53:26,893
ለዘላለም ከእርስዎ ጋር መሆን እፈልጋለሁ.
387
00:53:26,893 --> 00:53:29,657
መሆን ትፈልጋለህ?
ከእኔ ጋር ደግሞ ለዘላለም?
388
00:53:29,657 --> 00:53:30,958
በእርግጥ አደርጋለሁ።
389
00:53:32,851 --> 00:53:34,153
እርግጥ ነው።
390
00:53:35,992 --> 00:53:38,367
ወደዚህ ና ወደዚህ ና።
391
00:54:23,191 --> 00:54:24,772
እዚህ ምን እየሰራህ ነው?
392
00:54:33,011 --> 00:54:36,301
ምን ሆነ፧
እስከ መቼ ይህን ታደርጋለህ?
393
00:54:36,367 --> 00:54:38,294
እነዚህ አስቂኝ hermit ተዕለት.
394
00:54:39,006 --> 00:54:42,242
እዚህ መግባት እንደማይችል ነግሬሃለሁ።
ይህ የእኔ ክፍል ነው።
395
00:54:42,242 --> 00:54:45,207
ለምን ይህን ማድረግ አለብህ?
እሱ ሕፃን ብቻ ነው።
396
00:54:45,224 --> 00:54:47,424
አይ እሱ አይደለም
እሱ ተረት ነው።
397
00:54:47,472 --> 00:54:50,684
ለካስ እኔ አይደለሁም።
እንደገና ይህን ውይይት ማድረግ.
398
00:56:08,953 --> 00:56:09,890
ኬት
399
00:56:09,890 --> 00:56:11,161
- ኬት.
- ምን?
400
00:56:11,161 --> 00:56:13,264
- ይህን አድርገዋል?
- ስንጥ ሰአት፧
401
00:56:13,264 --> 00:56:15,086
- ሠርተሃል፧
- አይ.
402
00:57:05,833 --> 00:57:07,490
ሼን
403
00:57:07,490 --> 00:57:08,756
ይህን አደረግክ?
404
00:57:12,331 --> 00:57:13,847
ይህ አስደናቂ ነው።
405
00:57:31,900 --> 00:57:33,048
ማት!
406
00:57:33,321 --> 00:57:34,823
ምን ነካህ?
407
00:57:35,621 --> 00:57:36,713
ተወ!
408
00:57:37,728 --> 00:57:40,210
ወደዚያ አትገባም ፣
ይገባሃል?
409
00:57:41,053 --> 00:57:42,216
ብቻውን ተወው።
410
00:57:46,123 --> 00:57:47,999
ይቅርታ እናቴ።
411
00:57:48,480 --> 00:57:51,376
ሁል ጊዜ ታደርጋለህ ፣
በእውነቱ ውጭ አይደለም።
412
00:57:51,782 --> 00:57:53,449
እዚያ ውስጥ ምንም ጀርሞች የሉም.
413
00:58:10,517 --> 00:58:11,544
ምንም አይደለም.
414
00:58:32,088 --> 00:58:34,281
እኛን ልታግደን አትችልም።
ወደ ክፍል ውስጥ መግባት.
415
00:58:34,602 --> 00:58:35,479
ተከታተሉኝ።
416
00:58:36,382 --> 00:58:39,521
ማት, እሱ ብቻ ይጫወት ነበር.
ማንንም አልጎዳም።
417
00:58:39,815 --> 00:58:43,232
ምን ማለት ነው ማት?
ያ ሼን ጎበዝ ነው?
418
00:58:43,759 --> 00:58:45,292
እሱ ከእኛ የበለጠ ብልህ ነው?
419
00:58:45,292 --> 00:58:48,766
ማለም ይችላል ማለት ነው።
ወደ ላይ ፣ አላውቅም…
420
00:58:48,882 --> 00:58:50,134
ድራጎን.
421
00:58:50,505 --> 00:58:53,048
እና ዘንዶ በአስማት ይሆናል
በቤታችን ውስጥ ላዩን.
422
00:58:53,461 --> 00:58:54,776
የድራጎኖች አስተናጋጅ።
423
00:58:54,846 --> 00:58:57,151
- እሱን ትፈራለህ?
- በእርግጥ እኔ ነኝ.
424
00:58:57,734 --> 00:59:01,024
- እና አንተም መሆን አለብህ.
- ግን እሱ ልጅ ብቻ ነው.
425
00:59:01,024 --> 00:59:03,100
ስለዚህ መቆጣጠር አይችልም
ስሜቱን.
426
00:59:03,757 --> 00:59:06,482
ሊናደድብህ ይችላል።
ምክንያቱም ቲቪ እንዲመለከት አትፈቅድለትም።
427
00:59:07,352 --> 00:59:10,207
ሊፈልግ ይችላል።
አንተን ወይም እኔን ጎዳ።
428
00:59:10,453 --> 00:59:11,591
ወይም ሁለታችንም.
429
00:59:12,595 --> 00:59:14,417
እየሰጠሁ አይደለም።
እሱ ያንን አማራጭ።
430
00:59:15,239 --> 00:59:16,189
እና ይገባሃል...
431
00:59:16,403 --> 00:59:17,372
ሰላም?
432
00:59:20,238 --> 00:59:22,491
- ሰላም ልጅ.
- አዎ፧
433
00:59:27,589 --> 00:59:28,969
ይህ ማነው?
434
00:59:30,897 --> 00:59:32,422
እንዳልፈቀድክ ታውቃለህ
ስልኩን ለመመለስ?
435
00:59:32,562 --> 00:59:33,862
ይህን ቁጥር እንዴት አገኙት?
436
00:59:34,473 --> 00:59:38,273
- ማን ነበር?
- ስሙን...
437
00:59:39,750 --> 00:59:41,329
ጆን ... ዶ.
438
00:59:44,927 --> 00:59:46,756
እዚህ አይደውሉም ፣
ይገባሃል?
439
00:59:47,078 --> 00:59:49,874
ስለዚህ ልጅ ፈጠርክ ማቴ.
ጥሩ ልጅ።
440
00:59:50,738 --> 00:59:52,267
ጠየቁት?
441
00:59:54,133 --> 00:59:56,978
- ማን ጠየቀው, ማት?
- ባለቤቴ.
442
01:00:11,835 --> 01:00:13,746
ምን ግንኙነት አለህ
ከክፍሉ ጋር?
443
01:00:13,783 --> 01:00:16,417
እናቴ አሳይታለች።
ለኔ የሚቀጥለው ጥያቄ።
444
01:00:18,499 --> 01:00:22,228
የሚቆምበት መንገድ አለ?
የእርጅና ሂደት?
445
01:00:22,633 --> 01:00:26,564
ወደ ውጭ የሆነ ነገር ለማምጣት መንገድ ማለትዎ ነው
ወደ አፈር እንዳይለወጥ የቤቱን?
446
01:00:26,888 --> 01:00:27,852
አዎ።
447
01:00:28,582 --> 01:00:30,981
አዎ፣ መንገድ አለ፣ ማት፣ ግን
ማወቅ የምትፈልግ አይመስለኝም።
448
01:00:30,981 --> 01:00:31,989
ማወቅ አለብኝ።
449
01:00:32,552 --> 01:00:36,868
ደንቡን ታውቃለህ, ማት - ምንም ነገር አልተፈጠረም
ክፍሉ ከቤት ውጭ ሊቆይ ይችላል.
450
01:00:37,885 --> 01:00:39,079
ታውቃለህ አይደል?
451
01:00:39,722 --> 01:00:40,874
ስህተት።
452
01:00:42,436 --> 01:00:45,183
ይህን መልሱ።
ሰው ነፃ ለመውጣት ምን አስፈለገ?
453
01:00:45,506 --> 01:00:48,311
- የእንቆቅልሽ ስሜት ውስጥ አይደለሁም።
- ምን ወሰደ?
454
01:00:49,524 --> 01:00:51,774
እኔ... አላውቅም።
455
01:00:51,774 --> 01:00:54,515
በእርግጥ እግዚአብሔር መሞት ነበረበት።
456
01:00:54,838 --> 01:00:56,396
ኒቼን አላነበብክም?
457
01:00:57,315 --> 01:01:01,069
ሰው ነፃ መሆን ይፈልጋል ፣
መጀመሪያ ግን ፈጣሪ መሞት አለበት።
458
01:01:02,265 --> 01:01:03,481
ያ ብቻ...
459
01:01:04,242 --> 01:01:06,316
ተፈጥሯዊ ቅደም ተከተል
ነገሮች, ታውቃለህ.
460
01:01:06,835 --> 01:01:08,684
ከወላጆቻቸው የሚበልጡ ልጆች።
461
01:01:08,684 --> 01:01:10,214
አልገባኝም።
462
01:01:11,126 --> 01:01:13,008
አይ፣ የምታደርገው ይመስለኛል
ተረዳ፣ ማቴ.
463
01:01:13,494 --> 01:01:14,799
አስብ።
464
01:01:16,083 --> 01:01:18,504
ማት ፣ ሚስትህ ብትሞት
465
01:01:19,489 --> 01:01:23,583
ከዚያም በውስጧ የፈጠረችውን ልጅ
ክፍል የዚህ ዓለም አካል ይሆናል።
466
01:01:24,167 --> 01:01:28,068
ለመኖር ነፃ ነው።
እና ፍቅር እና ...
467
01:01:28,897 --> 01:01:30,685
እንደማንኛውም ሰው እድሜ.
468
01:01:31,637 --> 01:01:32,986
እሱ መሆን ነጻ ነው ...
469
01:01:34,012 --> 01:01:37,299
ወደ የአእምሮ ተቋም ተልኳል
በቀሪው የሕይወት ዘመኑ.
470
01:01:38,317 --> 01:01:39,905
አንተም ተረት ነህ።
471
01:01:43,969 --> 01:01:45,368
ለዚህ ነው የገደላችኋቸው።
472
01:01:45,368 --> 01:01:48,898
እውነታው እነሱ ናቸው።
እንድኖር ፈልጎ ነበር።
473
01:01:50,373 --> 01:01:52,868
ስለዚህ አወቁ
መሞት ነበረባቸው።
474
01:01:54,372 --> 01:01:58,877
መጀመሪያ ላይ እናት አባቷን ገድላለች።
ከዚያም አስገድዳኝ...
475
01:02:01,552 --> 01:02:04,623
ያ ነበር...
ያ በቂ ከባድ ነበር።
476
01:02:06,951 --> 01:02:08,737
ግን እዚህ አለ
ለእናንተ ጥያቄ፣ ማቴ.
477
01:02:10,754 --> 01:02:12,117
ምን ታደርጋለህ?
478
01:02:14,328 --> 01:02:16,863
መግደል ይፈልጋሉ
ሚስትህን ለማዳን ልጅ?
479
01:02:18,665 --> 01:02:21,031
ወይም የእርስዎን መግደል ይፈልጋሉ
ሚስት ልጁን ለማዳን?
480
01:02:22,140 --> 01:02:23,127
ኬት?
481
01:03:21,341 --> 01:03:23,662
ኬት፣ በይፋ ተጨንቄያለሁ።
482
01:03:23,894 --> 01:03:25,954
ደውልልኝ እሺ?
483
01:03:26,871 --> 01:03:28,419
ወይም ወደ ቤት ብትመጣ ይሻልሃል።
484
01:04:05,027 --> 01:04:07,306
ጤና ይስጥልኝ ይህ ኬት ነው።
እባክዎ መልዕክት ይተዉት
485
01:04:07,538 --> 01:04:08,546
ፌክ!
486
01:05:17,242 --> 01:05:18,686
እናት የት ነው ያለችው?
487
01:05:21,130 --> 01:05:22,184
አላውቅም።
488
01:05:23,617 --> 01:05:24,994
እሷ ስትመለስ?
489
01:05:27,396 --> 01:05:28,416
አላውቅም።
490
01:05:29,267 --> 01:05:32,439
- ምንም አታውቁም?
- ልክ ነው.
491
01:05:35,232 --> 01:05:36,648
ተረት ምንድን ነው?
492
01:05:39,597 --> 01:05:42,758
ለእናቴ እንደሆንኩ ነግረሽው ነበር።
እውነት ነው ፣ ያ መጥፎ ነው?
493
01:05:43,152 --> 01:05:46,474
አይ፣ ነው...
ምንም አይደለም.
494
01:05:46,638 --> 01:05:48,345
ረስቼው ነበር ያልኩት።
ና, ምግብህን ብላ.
495
01:05:52,162 --> 01:05:53,801
አንተ አባቴ አይደለህም.
496
01:05:55,328 --> 01:05:56,703
ቢያንስ እኛ
በአንድ ነገር መስማማት.
497
01:05:57,423 --> 01:06:00,782
የት ነው ያለው?
እውነተኛ አባቴ የት ነው ያለው?
498
01:06:00,835 --> 01:06:02,335
ምን አደረግህለት?
499
01:06:02,728 --> 01:06:05,941
የእኔ እውነተኛ የት ነው?
የት እንዳለ ንገረኝ።
500
01:06:05,941 --> 01:06:08,101
የት ንገረኝ።
እውነተኛ አባቴ ነው!
501
01:06:08,181 --> 01:06:09,499
ስማ ልጅ።
502
01:06:10,421 --> 01:06:11,946
አባት የለህም።
503
01:06:13,250 --> 01:06:14,750
የለህም።
እናት ወይ.
504
01:06:15,158 --> 01:06:17,665
ኬት እናትህ አይደለችም።
505
01:06:18,356 --> 01:06:22,440
- አዎ እሷ ነች።
- አይ, እሷ አይደለችም.
506
01:06:23,136 --> 01:06:24,741
እና አንተ ነህ
እውነተኛ ልጅ አይደለም.
507
01:06:26,453 --> 01:06:28,330
ማወቅ ትፈልጋለህ
ምስሉ ምንድን ነው?
508
01:06:28,949 --> 01:06:31,324
የሆነ ነገር ነው።
ያ እውነት አይደለም።
509
01:06:31,505 --> 01:06:32,496
እንደ እርስዎ።
510
01:06:33,687 --> 01:06:35,994
ለምን እንደሆነ ታውቃለህ
ወደ ውጭ መሄድ አይፈቀድም?
511
01:06:36,869 --> 01:06:38,244
ጀርሞችን እርሳ.
512
01:06:38,812 --> 01:06:43,427
ከዚህ ቦታ ከወጡ,
ትረጃለሽ እና ትረጃለሽ ፣
513
01:06:43,452 --> 01:06:47,628
ምንም እስክትሆን ድረስ
ግን ትንሽ የአቧራ ክምር።
514
01:06:47,997 --> 01:06:49,261
ለዚህ ነው.
515
01:06:50,431 --> 01:06:51,818
ትዋሻለህ!
516
01:06:52,716 --> 01:06:53,997
አታምነኝም?
517
01:06:56,213 --> 01:06:57,289
አቁም!
518
01:06:57,929 --> 01:06:59,178
አቁም!
519
01:07:00,513 --> 01:07:01,781
አይ!
520
01:07:02,512 --> 01:07:03,658
ቀጥል።
521
01:07:04,890 --> 01:07:06,311
የሚሆነውን ተመልከት።
522
01:07:07,013 --> 01:07:08,307
ቀጥል!
523
01:07:09,284 --> 01:07:13,437
ታስታውሳለህ?
ካለፉት ሶስት ወራት በፊት የሆነ ነገር አለ?
524
01:07:14,555 --> 01:07:17,991
ምንም ትውስታ አለህ?
ከዚህ ቤት ውጭ?
525
01:07:18,497 --> 01:07:20,961
መቼም ታውቃለህ?
ልደት ያከብራሉ?
526
01:07:22,793 --> 01:07:24,469
አንተ እውነተኛ ሰው አይደለህም.
527
01:07:24,886 --> 01:07:26,278
ሀሳብ ነሽ።
528
01:08:03,618 --> 01:08:06,598
ስማ ሼን
ይቅርታ እሺ?
529
01:08:15,149 --> 01:08:16,690
በጣም አዝናለሁ።
530
01:08:28,695 --> 01:08:30,235
ታነብልኝ ይሆን?
531
01:09:28,563 --> 01:09:31,294
- የት ነበርክ?
- ውጣ።
532
01:09:31,455 --> 01:09:34,227
- ደወልኩ.
- አውቃለሁ።
533
01:09:41,844 --> 01:09:45,544
- ስማ፣ በስልክ የሰማኸውን...
- ስለሱ ማውራት አልፈልግም.
534
01:09:54,004 --> 01:09:55,420
ሼን ተኝቷል።
535
01:09:55,421 --> 01:09:57,836
ወይ ጉድ።
536
01:11:54,941 --> 01:11:55,787
ማት?
537
01:11:56,463 --> 01:11:58,901
ማት?
538
01:12:07,457 --> 01:12:08,425
ሼን?
539
01:12:09,099 --> 01:12:10,231
ሼን?
540
01:12:10,911 --> 01:12:11,894
ኬት።
541
01:12:21,901 --> 01:12:23,026
በስመአብ።
542
01:12:48,197 --> 01:12:49,751
ተመልከት እማዬ።
543
01:12:50,427 --> 01:12:51,753
አሁን ትልቅ ነኝ።
544
01:12:52,676 --> 01:12:53,470
ሼን?
545
01:13:03,034 --> 01:13:04,194
አልተጫነም።
546
01:13:05,905 --> 01:13:07,874
የት እንዳለህ አውቃለሁ
ጥይቶችህንም ጠብቅ!
547
01:13:09,121 --> 01:13:11,345
ሼን ሽጉጡን ስጠኝ
548
01:13:11,345 --> 01:13:12,636
አልወድህም!
549
01:13:12,788 --> 01:13:14,304
አይ! አይ!
550
01:13:16,738 --> 01:13:18,345
እዩኝ ሻን
551
01:13:19,581 --> 01:13:22,359
- ዋሽተሽኛል።
- እርስዎን ለመጠበቅ.
552
01:13:23,423 --> 01:13:25,202
አብረን እንሆናለን ብለሃል።
553
01:13:26,571 --> 01:13:27,687
ለዘላለም።
554
01:13:29,275 --> 01:13:31,783
ይህን ትፈልጋለህ?
አዎ፧
555
01:13:33,937 --> 01:13:35,323
- አዎ?
- አዎ.
556
01:13:38,767 --> 01:13:40,003
ደህና ይሆናል።
557
01:13:42,825 --> 01:13:44,172
ወደዚህ ና።
558
01:13:46,055 --> 01:13:47,290
ደህና ይሆናል።
559
01:13:50,129 --> 01:13:51,243
ምንም አይደለም.
560
01:13:59,519 --> 01:14:01,665
ተወ! አቁም!
561
01:14:38,404 --> 01:14:39,648
ቀላል።
562
01:14:41,089 --> 01:14:42,838
ቀላል ፣ ቀላል።
563
01:14:57,791 --> 01:14:58,985
ምን ሆነ፧
564
01:15:00,778 --> 01:15:02,132
ጭንቅላትህን ነካህ።
565
01:15:08,058 --> 01:15:09,494
ሻን የት ነው ያለው?
566
01:15:15,900 --> 01:15:19,212
ማት፣ የት ነው ያለው?
567
01:15:25,653 --> 01:15:26,891
ሞቷል።
568
01:15:29,305 --> 01:15:32,186
ምን? እንዴት፧
569
01:15:34,493 --> 01:15:36,860
እየተዋጋን ነበር።
ለጠመንጃው እና እሱ ...
570
01:15:37,986 --> 01:15:39,397
በጥይት ተመትቷል።
571
01:15:46,645 --> 01:15:48,440
አካሉ የት አለ?
572
01:15:52,026 --> 01:15:53,476
ወደ ውጭ አወጣሁት።
573
01:16:45,103 --> 01:16:46,333
ምንም አይደለም.
574
01:16:47,482 --> 01:16:48,628
ምንም አይደለም.
575
01:18:05,720 --> 01:18:06,779
ኬት?
576
01:18:10,649 --> 01:18:11,948
ኬት?
577
01:18:16,543 --> 01:18:17,585
ኬት?
578
01:18:24,762 --> 01:18:25,864
ኬት?
579
01:18:28,836 --> 01:18:29,874
ኬት?
580
01:18:30,184 --> 01:18:31,398
ኬት!
581
01:19:12,590 --> 01:19:14,039
ምን እናድርግ?
582
01:19:14,704 --> 01:19:15,869
ስለ ምን?
583
01:19:17,389 --> 01:19:18,675
ስለዚህ ቦታ.
584
01:19:20,617 --> 01:19:22,617
የምችል አይመስለኝም።
ከአሁን በኋላ እዚህ መኖር.
585
01:19:25,041 --> 01:19:26,397
ለምን አይሆንም?
586
01:19:30,186 --> 01:19:33,062
አላችሁ...
በከንፈሮቻችሁ ላይ ምግብ.
587
01:19:42,617 --> 01:19:44,316
ወዴት እንሂድ?
588
01:19:45,150 --> 01:19:47,803
ገንዘብ የለንም ፣
ምንም ስራዎች የሉም.
589
01:19:49,386 --> 01:19:51,498
ቢያንስ እዚህ
ክፍል ይሰጣል ።
590
01:20:02,822 --> 01:20:05,873
ከባድ ነበር ግን
እናልፈዋለን።
591
01:20:35,626 --> 01:20:36,843
ምግብህን ብላ።
592
01:22:56,284 --> 01:22:57,724
ምን ማድረግ ትፈልጋለህ?
593
01:23:35,317 --> 01:23:36,735
ምን እየሰራህ ነው ፧
594
01:23:36,937 --> 01:23:39,384
- ይህ የሚወዱት ነው?
- ምን? ተወ፧
595
01:23:39,515 --> 01:23:41,533
አትጨነቅ እኔ
አየኋችሁ ሁለት አድርጉ።
596
01:23:50,091 --> 01:23:51,399
ሄይ እናቴ።
597
01:23:59,386 --> 01:24:02,066
እርዳ! እርዳ!
598
01:25:04,933 --> 01:25:05,983
አይ!
599
01:27:20,011 --> 01:27:20,998
ኬት።
600
01:27:21,448 --> 01:27:23,811
ማር ፣ ና ፣
መሄድ አለብን።
601
01:27:24,767 --> 01:27:27,007
- ማት?
- አዎ እኔ ነኝ። በል እንጂ።
602
01:27:28,196 --> 01:27:30,241
እሱ ልክ እንዳንተ ነበር።
603
01:27:30,241 --> 01:27:31,344
ኬት።
604
01:27:33,403 --> 01:27:36,105
አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም። ኬት፣ አታድርግ
እሱን ያዳምጡ, ክፍሉ ነው.
605
01:27:36,281 --> 01:27:36,923
ከእኔ ጋር ና.
606
01:27:37,072 --> 01:27:38,964
አይ ፣ አይ ፣ አይ ፣ አይሆንም።
እሱን አትስሙት።
607
01:27:39,563 --> 01:27:40,278
ኬት፣ እኔ ነኝ።
608
01:27:41,278 --> 01:27:43,538
- አይ ፣ ኬት ፣ ከእኔ ጋር ነይ ፣ ነይ።
- አባክሽን።
609
01:27:45,989 --> 01:27:47,414
የሰኔ ስህተት።
610
01:27:49,109 --> 01:27:50,004
እኔ ነኝ።
611
01:27:50,109 --> 01:27:51,229
አዎ የሰኔ ስህተት።
612
01:27:52,317 --> 01:27:54,049
ኑ እንሂድ።
613
01:27:57,560 --> 01:27:58,401
ሼን
614
01:28:22,119 --> 01:28:23,057
ጉድ።
615
01:28:39,147 --> 01:28:40,345
አሁንም ክፍል ውስጥ ነን።
616
01:29:00,549 --> 01:29:02,134
ከእኛ ጋር እየተጫወተ ነው።
617
01:29:08,676 --> 01:29:09,790
ሀሳብ አለኝ።
618
01:29:33,864 --> 01:29:34,838
እማማ?
619
01:29:37,965 --> 01:29:38,998
አባዬ.
620
01:29:41,864 --> 01:29:42,712
አባዬ!
621
01:30:04,421 --> 01:30:05,352
እማማ?
622
01:30:08,012 --> 01:30:09,257
ምንም አይደለም እማዬ
623
01:30:14,356 --> 01:30:15,426
እማማ!
624
01:30:15,838 --> 01:30:17,527
አይ!
625
01:31:12,125 --> 01:31:13,481
በል እንጂ!
626
01:31:23,329 --> 01:31:24,477
እማማ!
627
01:31:26,249 --> 01:31:27,109
እማማ!
628
01:31:40,745 --> 01:31:41,563
ተወ!
629
01:31:41,563 --> 01:31:42,634
እናት!
630
01:31:46,329 --> 01:31:47,488
እማማ!
631
01:31:51,490 --> 01:31:52,440
አባክሽን።
632
01:32:05,413 --> 01:32:06,359
እማማ.
633
01:34:27,288 --> 01:34:28,904
ማር ፣ ክፍት ፣
ቡና አገኘሁህ።
634
01:34:37,488 --> 01:34:38,480
ኬት።
635
01:34:53,692 --> 01:34:54,525
ኬት።
636
01:35:14,853 --> 01:35:15,853
ኬት!
637
01:35:16,062 --> 01:35:20,058
የትርጉም ጽሑፎች በንዑስ ነጋዴ
subscene.com
638
01:35:30,507 --> 01:35:34,455
ጆን ዶ፡- ማንነቱ አልታወቀም። የውሸት ስም፣
ከማይታወቅ ሰው ጋር ተያይዟል.