1
00:00:16,883 --> 00:00:22,322
Το Live from the Netflix is a Joke Festival,
καλώς ήρθατε στο A Really Bad Idea.

2
00:00:22,389 --> 00:00:25,225
Είναι το ψητό του Κέβιν Χαρτ.

3
00:00:25,291 --> 00:00:28,628
Και η Philly είναι σίγουρα στο σπίτι.

4
00:00:28,695 --> 00:00:33,666
Καλωσορίστε το πιο στρογγυλό πράγμα
στα ελαστικά, Shane Gillis.

5
00:01:00,593 --> 00:01:03,963
Καλωσορίσατε στο The Roast of Kevin Hart,
ζουν στο Λος Άντζελες,

6
00:01:04,030 --> 00:01:06,766
που είμαστε… Ναι.

7
00:01:10,637 --> 00:01:12,806
Εκεί που είμαστε εδώ
για να γιορτάσουμε έναν τύπο που μας άρεσε

8
00:01:12,872 --> 00:01:15,742
σε μια πόλη που κάποτε ήταν σημαντική.

9
00:01:16,443 --> 00:01:17,744
Ο Κέβιν θα είναι εκτός σε ένα λεπτό.

10
00:01:17,811 --> 00:01:19,946
Είμαι σίγουρος ότι είναι
backstage γαμημένο shadowboxing,

11
00:01:20,013 --> 00:01:22,682
ή κάνοντας μια ομαδική προσευχή
ή ό,τι στο διάολο κάνει.

12
00:01:23,450 --> 00:01:25,785
Είμαι εξαιρετικά σου
λευκός οικοδεσπότης, Shane Gillis.

13
00:01:27,754 --> 00:01:31,024
Ναι.

14
00:01:31,091 --> 00:01:34,527
Λευκοί οικοδεσπότες, ναι.
Μεγάλο χειροκρότημα, εντάξει.

15
00:01:34,594 --> 00:01:37,831
Θα ήθελα, ε… θα ήθελα
να ευχαριστήσω το Netflix που με επέλεξε

16
00:01:37,897 --> 00:01:40,066
για να φιλοξενήσει αυτή τη γιορτή
της Μαύρης αριστείας.

17
00:01:46,139 --> 00:01:48,341
Κοίτα, δεν λέω ότι υπάρχει
πολλοί μαύροι εδώ απόψε,

18
00:01:48,408 --> 00:01:50,610
αλλά στα παρασκήνια
με ρώτησε ένας βοηθός παραγωγής

19
00:01:50,677 --> 00:01:52,779
τι χρώμα ήπια θέλω
στο καμαρίνι μου.

20
00:01:52,846 --> 00:01:55,682
Διάλεξε μωβ.

21
00:01:58,685 --> 00:02:01,654
Θα βάλω τον τόνο,
αλλά για να μας βοηθήσει με το ρυθμό,

22
00:02:01,721 --> 00:02:04,023
καλωσορίστε τους ίδιους της Φιλαδέλφεια,
το θρυλικό,

23
00:02:04,090 --> 00:02:06,292
Βραβευμένο με Grammy, The Roots.

24
00:02:12,532 --> 00:02:15,068
Καλώς ορίσατε όλοι,
στο The Roast of Kevin Hart.

25
00:02:21,541 --> 00:02:23,042
Ναι

26
00:02:23,109 --> 00:02:25,545
Ναι

27
00:02:25,678 --> 00:02:27,981
Κεβ, ετοιμαζόμαστε να ψήσουμε τον κώλο σου.

28
00:02:29,015 --> 00:02:32,418
Ναι, ναι, L.A.

29
00:02:32,485 --> 00:02:33,653
Ο κόσμος

30
00:02:33,720 --> 00:02:36,556
Είμαι το είδος του αδερφού

31
00:02:36,689 --> 00:02:38,324
Ποιος μπορεί να το κάνει με τον τρόπο μου

32
00:02:38,391 --> 00:02:41,928
Παίρνω το ψωμί μου για χρόνια
Στην καριέρα μου

33
00:02:42,395 --> 00:02:44,664
Και κάθε εραστή, όλοι

34
00:02:44,864 --> 00:02:50,803
Μέσα και έξω από τη ζωή μου, έχω χτυπήσει, αγάπη
Και έφυγε με δάκρυα χωρίς φροντίδα

35
00:02:50,870 --> 00:02:53,439
-Μέχρι που γνώρισα αυτό το κορίτσι…
- Γνώρισα αυτό το κορίτσι…

36
00:02:53,506 --> 00:02:55,074
Πώς τα πάτε;

37
00:02:55,141 --> 00:02:57,810
-Ποιος γύρισε τα τραπέζια
- Τραπέζια τριγύρω

38
00:02:57,877 --> 00:03:00,079
Με ξάφνιασε και εγώ

39
00:03:00,180 --> 00:03:03,149
Ποτέ δεν σκέφτηκε
Θα ήμουν αυτός που θα χαλάσει

40
00:03:03,249 --> 00:03:04,517
Τι γίνεται μωρό μου;

41
00:03:04,584 --> 00:03:05,952
Ναι, ναι

42
00:03:06,019 --> 00:03:10,056
-Δεν μπορώ να το καταλάβω, έτσι είμαι
-Πιάστηκε

43
00:03:10,256 --> 00:03:12,592
-Με έκανε να νιώσω
-Πιάστηκε

44
00:03:12,659 --> 00:03:16,663
Δεν ξέρω τι είναι
Αλλά φαίνεται ότι με έχει μπερδέψει

45
00:03:16,829 --> 00:03:18,831
-Έτσι είμαι
-Πιάστηκε

46
00:03:18,898 --> 00:03:20,967
-Με έκανε να νιώσω
-Πιάστηκε

47
00:03:21,100 --> 00:03:24,704
Χάνω τον έλεγχο, αυτό το κορίτσι πρέπει να…

48
00:03:25,171 --> 00:03:26,105
Ναι

49
00:03:26,172 --> 00:03:28,474
Ω

50
00:03:28,541 --> 00:03:31,778
Ας καλωσορίσουμε… Ας καλωσορίσουμε τον Kevin Hart.

51
00:03:31,844 --> 00:03:32,979
Κέβιν Χαρτ.

52
00:03:37,116 --> 00:03:39,552
Ναι! Τι θα σου έλεγα;

53
00:03:40,987 --> 00:03:42,088
Ναι!

54
00:03:42,155 --> 00:03:43,223
Ναί!

55
00:03:43,289 --> 00:03:45,792
-Ναι! Ναι!
-Δεν καταλαβαίνω.

56
00:03:45,858 --> 00:03:48,795
Γιατί;

57
00:03:48,861 --> 00:03:51,130
Βλέπετε, με καίει να το κρατήσω αυτό.

58
00:03:51,197 --> 00:03:53,866
Ξέρω ότι αυτό είναι κάτι που πρέπει να κάνω,

59
00:03:53,933 --> 00:03:57,003
αλλά δεν ξέρω
γιατί επιλέξατε να το κάνετε αυτό.

60
00:03:57,070 --> 00:03:58,071
Τι πρόκειται να κάνετε;

61
00:03:58,137 --> 00:04:00,273
Βλέπεις, οι φίλοι σου στέκονται
μαζί σου στα καλύτερά σου.

62
00:04:00,340 --> 00:04:01,474
-Τι;
-Αλλά απόψε,

63
00:04:01,541 --> 00:04:05,678
Θα σε χρειαστώ να καθίσεις,
γιατί θα μιλήσουμε για τα χειρότερα σου.

64
00:04:05,745 --> 00:04:08,414
-Θα πας με αυτό; Καλά.
-Ακριβώς, Κέβιν.

65
00:04:08,481 --> 00:04:10,350
-Ήρθε η ώρα να το αφήσετε να καεί.
-Εμπρός, προχώρα.

66
00:04:10,416 --> 00:04:14,220
Θα μου καεί να το πω αυτό
Αλλά βγαίνει από την καρδιά μου

67
00:04:14,287 --> 00:04:18,124
Είπα ότι παρακολούθησα την τελευταία σου στάση
Και ούτε ένα αστείο κομμάτι

68
00:04:18,191 --> 00:04:22,729
Πραγματικά ήλπιζα να το πετύχεις
Όμως η ψυχή είχε φύγει από το αεροπλάνο

69
00:04:22,795 --> 00:04:26,733
Ανεξάρτητα από το σενάριο
Κάθε ρόλος που παίρνεις, νιώθεις το ίδιο

70
00:04:26,799 --> 00:04:28,668
-Τι στο διάολο κάνεις;
-Πες μου γιατί

71
00:04:28,735 --> 00:04:32,772
Πρέπει να μείνω σε αυτή τη μεγάλη φιλία;
«Επειδή δεν γελάμε», Κέβιν

72
00:04:32,839 --> 00:04:34,941
Συνεχίζει να συμβαίνει, Κέβιν

73
00:04:35,041 --> 00:04:39,045
Επιπλέον, το Netflix δεν είναι πάντα
Θα πάρω αυτή τη μαλακία με εγγύηση

74
00:04:39,145 --> 00:04:42,282
Νομίζω ότι πρέπει

75
00:04:43,349 --> 00:04:46,052
Παρακολουθώ τον Κέβιν
Δεν είναι το ίδιο για κανέναν

76
00:04:46,152 --> 00:04:47,854
-Τι στο διάολο κάνεις;
-Όταν πάνε στο διαφημιστικό

77
00:04:47,920 --> 00:04:50,857
Έπρεπε να γίνει ψητό
«Γιατί τα αστεία τους δεν είναι σπασμωδικά»

78
00:04:50,923 --> 00:04:54,794
Όπως παλιά
Κοίτα τι σου κάνουν τα χρήματα

79
00:04:54,927 --> 00:04:58,298
-Ναι!
-Αφήστε το να καεί, αφήστε το να καεί

80
00:04:59,165 --> 00:05:02,869
Κατά βάθος ξέρεις ότι μαγείρεψες
Και ετοιμαζόμαστε να σε ψήσουμε

81
00:05:02,935 --> 00:05:05,905
Ξεκινήστε με αυτά μωρά παντελόνια
Και βρεφικά παπούτσια

82
00:05:05,972 --> 00:05:09,609
Ναι, ξέρεις ότι φυσάς
Όταν το κάνουν και οι ταινίες σας

83
00:05:09,676 --> 00:05:12,478
-Αφήστε το να καεί
-Αφήστε το να καεί

84
00:05:12,612 --> 00:05:13,946
Φρένο κάτω

85
00:05:17,917 --> 00:05:21,387
-Είσαι κουκλάκι.
- Ηττημένος

86
00:05:21,454 --> 00:05:22,855
Μπορείτε να το νιώσετε να καίει

87
00:05:28,861 --> 00:05:32,065
Εντάξει. Εντάξει. Καλά.

88
00:05:33,399 --> 00:05:35,301
Έχεις μερικές γαμημένες μπάλες
πάνω σου, Usher.

89
00:05:35,368 --> 00:05:37,203
Γεια σου, αυτή είναι μόνο η αρχή.

90
00:05:37,270 --> 00:05:38,504
-Έχεις μερικές γαμημένες μπάλες πάνω σου, φίλε.
-Ναι.

91
00:05:38,571 --> 00:05:40,506
Είπα, έλα έξω
και βάλε αυτό το χάλι για μένα.

92
00:05:40,573 --> 00:05:42,108
Ας περάσουμε καλά.

93
00:05:42,175 --> 00:05:44,477
Εσύ βγαίνεις εδώ
και να κάνω ένα τραγούδι που δεν έχω ακούσει ποτέ.

94
00:05:44,544 --> 00:05:46,279
Μπορείς να γαμηθείς για ό,τι με νοιάζει.

95
00:05:46,346 --> 00:05:48,514
Έλα ρε φίλε. Αυτό είναι όλο.

96
00:05:48,581 --> 00:05:51,250
Ας το κάνουμε μεγάλο μια φορά. Έλα, Kev.

97
00:05:51,317 --> 00:05:53,486
Τι στο διάολο θα τα κάνεις αυτά;

98
00:05:54,120 --> 00:05:55,755
Τι στο διάολο είσαι
πρόκειται να κάνουμε με αυτά;

99
00:05:55,822 --> 00:05:57,457
Δηλαδή, ξέρεις, είναι…

100
00:05:57,523 --> 00:05:59,258
Usher, αν δεν τους πάρεις κεράσια,
γαμώ το πρόσωπό μου.

101
00:05:59,325 --> 00:06:02,228
Πάρτε τους γαμημένα κεράσια
έξω το καταραμένο μου πρόσωπο, φίλε.

102
00:06:02,295 --> 00:06:04,464
Βγάλε τον κώλο σου από τη σκηνή, φίλε.

103
00:06:04,530 --> 00:06:06,899
-Όχι, φύγε από τη σκηνή.
-Γεια, άκου.

104
00:06:06,966 --> 00:06:10,670
Συγχαρητήρια. Καλή τύχη.
Θα το χρειαστείς φίλε.

105
00:06:16,209 --> 00:06:20,880
Ναι, ναι, ξέρεις τι, Usher;
Γαμήστε σας. Τι λέτε για αυτό;

106
00:06:20,947 --> 00:06:22,648
Γάμησέ σε, Usher.

107
00:06:22,715 --> 00:06:25,852
Μπορείτε να πάρετε όποια φιλία είχαμε
και πετάξτε το στα σκουπίδια.

108
00:06:26,386 --> 00:06:28,654
Σιγουρευτείτε όλοι
θα πάτε όλοι να δείτε τον άντρα μου σε περιοδεία.

109
00:06:28,721 --> 00:06:31,257
Κάνει ξενάγηση στο γήπεδο.
Πήγαινε να πάρεις τα γαμημένα εισιτήριά σου.

110
00:06:31,324 --> 00:06:33,993
Αυτός είναι ο αδερφός μου.

111
00:06:35,094 --> 00:06:38,731
Τι συμβαίνει, Λος Άντζελες; Κάντε
κάποιος καταραμένος θόρυβος σε αυτή τη σκύλα απόψε.

112
00:06:38,798 --> 00:06:44,337
Ω-Χο.

113
00:06:44,404 --> 00:06:50,109
Θέλω να σας καλωσορίσω στο ψητό
από αυτόν, από εκείνη τη νίγγα, εγώ.

114
00:06:50,176 --> 00:06:52,578
Σωστά, Κέβιν Χαρτ.

115
00:06:52,645 --> 00:06:55,181
κοντεύουμε να έχουμε
καλή ώρα απόψε παιδιά.

116
00:06:55,248 --> 00:06:58,484
Και ξέρεις τι μου αρέσει να κάνω;
Μου αρέσει να δίνω τον τόνο.

117
00:06:58,551 --> 00:06:59,752
Μου αρέσει να βεβαιωθώ ότι οι άνθρωποι

118
00:06:59,819 --> 00:07:02,121
μέσα στο δωμάτιο είναι κατεχόμενα
με την ενέργεια

119
00:07:02,188 --> 00:07:04,023
που χρειαζόμαστε
για να περάσουμε καλά.

120
00:07:04,090 --> 00:07:05,224
Λοιπόν θα σε ρωτήσω ξανά,

121
00:07:05,291 --> 00:07:08,327
είστε όλοι έτοιμοι να έχετε
να περάσεις καλά απόψε;

122
00:07:08,394 --> 00:07:13,232
Ναι. Ναι.

123
00:07:13,299 --> 00:07:14,434
Θα σου πω αμέσως,

124
00:07:14,500 --> 00:07:16,502
αυτό θα είναι πολύ καλύτερο
παρά το ψητό του Τομ Μπρέιντι.

125
00:07:16,569 --> 00:07:18,438
Πολύ καλύτερα.

126
00:07:18,504 --> 00:07:19,739
Πολύ καλύτερα.

127
00:07:19,806 --> 00:07:22,074
Ο λόγος είναι
γιατί δεν είμαι σκύλα.

128
00:07:22,141 --> 00:07:25,411
Ο Τομ είναι σκύλα.

129
00:07:25,478 --> 00:07:29,182
Ο Τομ καθόταν εκεί όλη την ώρα
με το γαμημένο λευκό πρόσωπο.

130
00:07:32,118 --> 00:07:33,619
Μετά πήγε στους ραδιοφωνικούς σταθμούς.

131
00:07:33,686 --> 00:07:36,622
«Γιατί είπαν
αυτό για μένα; Δεν μπορώ να πιστέψω…»

132
00:07:36,689 --> 00:07:38,424
Σκάσε το διάολο, Τομ!

133
00:07:38,491 --> 00:07:40,993
Ήταν σκύλα.
Roots, ήταν σκύλα ο Τομ;

134
00:07:41,060 --> 00:07:42,895
-Ναι.
-Ναι, είχε δίκιο.

135
00:07:42,962 --> 00:07:45,198
Ήταν μια γαμημένη σκύλα.

136
00:07:45,264 --> 00:07:48,734
Δεν είμαι σκύλα!
Φέρνεις ό,τι έχεις,

137
00:07:48,801 --> 00:07:52,872
Θα μπορούσα να δώσω δύο ματάκια. Εσύ πας
και πες αυτό που θέλεις να πεις. Πες το.

138
00:07:52,939 --> 00:07:55,341
Δεν χαρίζω
στο τέλος της ημέρας.

139
00:07:55,408 --> 00:07:59,178
Είμαι ο Κέβιν που γαμάει τον Χαρτ.

140
00:07:59,245 --> 00:08:04,383
Είμαι ο άντρας σε αυτή τη σκύλα.
Ναι! Ναι!

141
00:08:04,450 --> 00:08:07,286
Ξέρετε για τι πράγμα μιλάω;

142
00:08:07,353 --> 00:08:09,489
Σωστά, Λος Άντζελες.

143
00:08:11,524 --> 00:08:16,629
Ιησού, κλείνεις ποτέ το στόμα;

144
00:08:18,364 --> 00:08:21,367
Έφυγες καν από το φόρουμ;

145
00:08:21,434 --> 00:08:24,937
Ή μόλις ήσουν εδώ ουρλιάζοντας
σε αυτό το μικρόφωνο τα τελευταία δύο χρόνια

146
00:08:25,004 --> 00:08:27,340
περιμένω τον μπαμπά να γυρίσει σπίτι;

147
00:08:29,575 --> 00:08:32,879
Λοιπόν, σε αντίθεση με τον πραγματικό μπαμπά σου,
Στην πραγματικότητα εμφανίστηκα.

148
00:08:32,945 --> 00:08:36,916
Ω, ρε σκύλα.
Εσύ της σκύλας.

149
00:08:36,983 --> 00:08:39,886
-Και σου έφερα μια φανέλα.
-Ω, γιε μου--Gimme--

150
00:08:39,952 --> 00:08:41,754
-Δώσε μου αυτή τη γαμημένη φανέλα.
- Αυτό είναι το μέγεθος του νεογέννητου.

151
00:08:41,821 --> 00:08:42,989
-Ναι, γαμημένη φανέλα.
-Σου ταιριάζει αυτό;

152
00:08:43,055 --> 00:08:46,392
-Δώσε μου τη γαμημένη φανέλα.
-Εντάξει, κάτσε.

153
00:08:46,459 --> 00:08:49,729
Γαμημένο χόμπιτ.

154
00:08:52,298 --> 00:08:55,568
Εντάξει, αυτό δεν θα πάρει πολύ,
Γιατί, όπως ξέρετε, είμαι πολυάσχολος άντρας.

155
00:08:55,635 --> 00:08:57,537
Αλλά έχω λίγα λόγια για σένα

156
00:08:57,603 --> 00:09:00,406
πριν επιστρέψω
για τις υποθέσεις μου στο Λας Βέγκας.

157
00:09:01,440 --> 00:09:02,441
Ω, περίμενε.

158
00:09:04,277 --> 00:09:08,581
Μιλάω για υποθέσεις στο Λας Βέγκας.
Ήταν εκτός λειτουργίας;

159
00:09:08,648 --> 00:09:11,584
Δεν έπρεπε να μιλήσει
για υποθέσεις στο Βέγκας;

160
00:09:11,651 --> 00:09:13,185
Σκέψου ότι παραβίασα έναν άλλο κανόνα.

161
00:09:15,087 --> 00:09:16,556
Γάμα το, το μίλησα.

162
00:09:18,224 --> 00:09:20,526
Τι ήταν λοιπόν
ότι ούρλιαζες στα αδέρφια μου;

163
00:09:20,593 --> 00:09:23,930
«Ώρα να βολευτούμε
να νιώθω άβολα».

164
00:09:23,996 --> 00:09:25,798
Εσύ σε αυτό το βάθρο.

165
00:09:25,865 --> 00:09:27,700
Αυτά ήταν τα λόγια σου, Κέβιν.

166
00:09:27,767 --> 00:09:29,902
Ποιος στριμώχνεται
αυτό το μικρό καρεκλάκι τώρα, σκύλα;

167
00:09:33,973 --> 00:09:37,209
Βάλτε ένα μαξιλάρι από κάτω,
θα σε έκανε να φαίνεσαι πιο ψηλός.

168
00:09:37,276 --> 00:09:40,913
Και, Κέβιν, τι διάολο έκανες
στο ψητό μου;

169
00:09:40,980 --> 00:09:44,317
Σοβαρά, έπαιξα στο NFL
για 23 σεζόν,

170
00:09:44,383 --> 00:09:48,821
αλλά δεν έχω δει ποτέ
οποιοσδήποτε πέσει την μπάλα έτσι.

171
00:09:48,888 --> 00:09:53,459
Πώς πήγε το ψητό της ΓΙΔΑΣ από μένα σε εσάς;

172
00:09:55,995 --> 00:10:01,233
Κέρδισα επτά Super Bowls.

173
00:10:02,935 --> 00:10:07,006
Ο Κέβιν συμμετείχε σε δύο ταινίες Ride Along.

174
00:10:08,374 --> 00:10:14,580
Έχω κερδίσει πέντε βραβεία Super Bowl MVP.

175
00:10:15,581 --> 00:10:19,685
Κέβιν, είσαι ο τρίτος
πιο διάσημο πρόσωπο στο Jumanji.

176
00:10:19,752 --> 00:10:22,822
Ήταν καλή ταινία όμως.

177
00:10:24,857 --> 00:10:28,494
Και κοίτα αυτή την αξιολύπητη μαρμελάδα.

178
00:10:29,562 --> 00:10:31,631
Υποθέτω ότι δεν θα ήταν
ένα έργο του Kevin Hart

179
00:10:31,697 --> 00:10:33,766
αν δεν ήταν χάλια συνέχεια.

180
00:10:41,607 --> 00:10:43,776
Έχεις τη Σέριλ Άντεργουντ.

181
00:10:49,515 --> 00:10:50,950
Big Jay Oakerson.

182
00:10:52,885 --> 00:10:54,420
Ναΐμ Λιν.

183
00:10:54,487 --> 00:10:58,090
Ποιοι στο διάολο είναι αυτοί οι άνθρωποι;

184
00:10:58,157 --> 00:11:01,227
Και πώς έφτασαν εδώ;
Νόμιζα ότι έκλεισαν την Spirit Airlines.

185
00:11:09,468 --> 00:11:12,605
Αυτό είναι καλό, αυτό είναι καλό.

186
00:11:12,672 --> 00:11:16,509
Και τι απέγινε η Nikki Glaser;
Μοιάζει με σκατά.

187
00:11:17,209 --> 00:11:22,114
Ω, κακό μου, συγγνώμη, Τσέλσι.

188
00:11:24,884 --> 00:11:28,954
Ο Ντρέιμοντ Γκριν είναι εδώ.

189
00:11:29,021 --> 00:11:30,022
Ναι.

190
00:11:32,124 --> 00:11:33,459
Ο Ντρέιμοντ είναι εδώ.

191
00:11:36,829 --> 00:11:37,830
Προς το παρόν.

192
00:11:38,964 --> 00:11:41,967
Μάλλον θα πεταχτεί έξω
στα επόμενα δέκα λεπτά.

193
00:11:42,034 --> 00:11:44,303
Ξέρεις ότι δεν είμαστε
ψήσιμο Steve Kerr, σωστά;

194
00:11:46,372 --> 00:11:50,309
Και φαίνεται ότι έχουμε στην πραγματικότητα
μερικοί πραγματικοί οπαδοί των Eagles εδώ.

195
00:11:50,376 --> 00:11:52,912
Ναι.

196
00:11:52,978 --> 00:11:55,281
Όχι σαν τον Κέβιν, που εμφανίζεται μόνο

197
00:11:55,347 --> 00:11:57,249
στα μεγάλα παιχνίδια
όταν οι Αετοί παίζουν καλά.

198
00:11:57,316 --> 00:11:59,251
Ξέρεις, Kev, έχουμε ένα όνομα
για αυτούς τους ανθρώπους.

199
00:11:59,318 --> 00:12:03,322
Λέγονται θαυμαστές των Cowboys.

200
00:12:04,423 --> 00:12:06,158
Και όταν συναντώ οπαδούς των Eagles,

201
00:12:06,225 --> 00:12:08,461
θέλουν πάντα
αναδείξτε το Philly Special.

202
00:12:08,527 --> 00:12:11,430
Τους αρέσει να μιλάνε
για το Philly Special.

203
00:12:11,497 --> 00:12:13,165
Ναι, δεν το κάνω.

204
00:12:13,232 --> 00:12:16,769
Και τους λέω: «Ε, το όνομά του
είναι ο Shane Gillis, σεβαστείτε».

205
00:12:18,871 --> 00:12:19,872
Είσαι ξεχωριστός.

206
00:12:22,608 --> 00:12:27,046
Κέβιν, τράβηξες πολλά σουτ
στην οικογένειά μου κατά τη διάρκεια του ψησίματος μου.

207
00:12:28,047 --> 00:12:31,117
Αλλά είμαι πολύ αριστοκρατικός
να κυνηγάς την όμορφη γυναίκα σου.

208
00:12:31,183 --> 00:12:33,052
Ή είμαι εγώ;

209
00:12:33,119 --> 00:12:36,722
Τι συμβαίνει κορίτσι μου;

210
00:12:39,558 --> 00:12:42,128
-Ωχ.
- Πρόσεχε το γαμημένο σου βήμα, Τομ!

211
00:12:42,194 --> 00:12:44,530
Καλύτερα να σταματήσεις!
Καλύτερα να το κόψεις.

212
00:12:44,597 --> 00:12:48,768
Ξέρω στο παρελθόν, άνθρωποι...
σε έχουν κατηγορήσει ότι είσαι ομοφοβικός,

213
00:12:48,834 --> 00:12:51,270
και πραγματικά ελπίζω να μην είναι αλήθεια
γιατί είσαι περίπου

214
00:12:51,337 --> 00:12:56,175
για να αποκτήσω αυτό το μικρό γαϊδούρι
δικά σου ρέμαρε απόψε.

215
00:12:56,242 --> 00:12:58,043
Και ανυπομονώ να το δω αυτό.

216
00:12:58,110 --> 00:13:01,213
Η απόσβεση είναι μια σκύλα
και εσύ ο Κέβιν Χαρτ.

217
00:13:01,280 --> 00:13:04,850
Πάμε γαμημένο.

218
00:13:07,720 --> 00:13:10,222
Και ο νικητής είναι… HOV, φίλε μου

219
00:13:11,357 --> 00:13:12,725
- Ομιλία!
-Καλώς ήρθες στη σκηνή!

220
00:13:12,792 --> 00:13:13,893
Σε αυτή τη γωνιά…

221
00:13:13,959 --> 00:13:16,562
Κέβιν, Κέβιν, Κέβιν Χαρτ.

222
00:13:16,629 --> 00:13:17,797
Η κύρια εκδήλωση.

223
00:13:17,863 --> 00:13:19,965
Κέβιν Χαρτ εναντίον…

224
00:13:21,567 --> 00:13:23,202
Οι Roc Boys στο κτίριο απόψε

225
00:13:23,435 --> 00:13:25,838
Ω, τι συναίσθημα, νιώθω τη ζωή

226
00:13:25,905 --> 00:13:27,773
Ούτε καν
Πρέπει να βγάλω το χαρτί σου

227
00:13:27,840 --> 00:13:30,576
Εμείς τα ντόπα αγόρια της χρονιάς
Τα ποτά είναι στο σπίτι

228
00:13:31,010 --> 00:13:33,179
Εμείς στο σπίτι, ρε… ρε…

229
00:13:33,245 --> 00:13:35,915
-Εμείς στο σπίτι, ρε… ρε…
-Γεια!

230
00:13:37,082 --> 00:13:39,084
Γλυκό

231
00:13:42,855 --> 00:13:44,223
Αφήστε το να βγει έξω!

232
00:13:47,293 --> 00:13:49,495
Φέρε τα κέρατα πίσω, ναι

233
00:13:50,196 --> 00:13:51,430
Αυτή είναι η μουσική των Μαύρων υπερήρωων

234
00:13:51,497 --> 00:13:52,998
Εδώ, μωρό μου

235
00:13:55,968 --> 00:13:57,970
Ωχ!

236
00:14:03,876 --> 00:14:07,413
Λοιπόν, αυτό ήταν γαμημένο ενοχλητικό.

237
00:14:07,479 --> 00:14:10,816
Θεέ μου, πολλοί αλαζόνες εδώ. Ε…

238
00:14:10,883 --> 00:14:13,752
Τώρα, Κέβιν, αν το σκέφτεσαι
αυτό θα είναι απλώς ένα σωρό αστεία

239
00:14:13,819 --> 00:14:16,455
για το ότι είσαι κοντός
και ενοχλητικό, αυτό είναι αλήθεια.

240
00:14:16,522 --> 00:14:19,024
Θα το κάνουμε αυτό.
Αλλά θα μιλήσουμε και για

241
00:14:19,091 --> 00:14:21,760
πως είσαι σατανικός κωμικός,
ένας αστέρας,

242
00:14:21,827 --> 00:14:22,995
και ένας απών πατέρας.

243
00:14:27,032 --> 00:14:28,934
Είμαστε όλοι εδώ για να τιμήσουμε τον Κέβιν Χαρτ.

244
00:14:29,001 --> 00:14:31,770
Και τι καλύτερος τρόπος
να το κάνεις αυτό παρά να πάρεις μισθό

245
00:14:31,837 --> 00:14:33,405
ενώ προσποιείται ότι διασκεδάζει.

246
00:14:35,507 --> 00:14:36,709
Είσαι πόρνη, Κέβιν.

247
00:14:38,110 --> 00:14:40,846
Μιλώντας για πόρνες, ρε, Τσέλσι.

248
00:14:43,015 --> 00:14:44,149
Ναι.

249
00:14:48,354 --> 00:14:52,258
Έχουμε Chelsea Handler,
μεσαίο όνομα πέος.

250
00:14:55,094 --> 00:14:56,562
Χειριστής πέους.

251
00:14:57,930 --> 00:14:59,565
Αυτό θα πιάσει.
Εντάξει, γαμήστε παιδιά.

252
00:14:59,632 --> 00:15:01,667
Αυτό ήταν το καλύτερό μου.

253
00:15:03,869 --> 00:15:06,705
Αν κάνετε αναβάθμιση του λογαριασμού σας
από standard σε premium,

254
00:15:06,772 --> 00:15:08,507
Η Τσέλσι μετατρέπεται σε άνδρα κωμικό.

255
00:15:12,011 --> 00:15:14,146
Ω, αυτό θα είναι τρομερό.

256
00:15:14,213 --> 00:15:17,316
Αν αυτό ήταν προσβλητικό, είμαι γαμημένος.
Εντάξει.

257
00:15:17,383 --> 00:15:19,652
Ο φίλος μου ο Big Jay Oakerson είναι εδώ.

258
00:15:19,718 --> 00:15:20,853
Άσε το για τον Τζέι.

259
00:15:23,689 --> 00:15:26,825
Ο Τζέι είναι ο μόνος τύπος στα αρχεία του Έπσταϊν
για πραγματική πίτσα.

260
00:15:29,962 --> 00:15:31,797
Δεν ξέρω αν μπορείς να το δεις,
αλλά βάφει τα νύχια του,

261
00:15:31,864 --> 00:15:34,366
που ξέρεις,
είναι κάπως περίεργο, ε;

262
00:15:34,433 --> 00:15:36,902
Είναι σαν ένας 50χρονος emo goth κωμικός.

263
00:15:38,037 --> 00:15:41,073
"Είστε έτοιμοι για πλήθος δουλειά; Ναι!"

264
00:15:41,140 --> 00:15:44,810
Τέλος πάντων, ο Big Jay παίρνει
ένα νέο μανικιούρ κάθε εβδομάδα

265
00:15:44,877 --> 00:15:48,380
γιατί προφανώς χυμός μουνί χοντρό κορίτσι
διαλύει το βερνίκι νυχιών.

266
00:15:54,019 --> 00:15:57,389
Τι εννοείς "Ιησούς;"
Ω, αυτό θα πάει τόσο άσχημα.

267
00:15:57,456 --> 00:15:59,591
Αυτό… ξέρω τι θα συμβεί.
Ξέρω πόσο κακό είναι αυτό.

268
00:15:59,658 --> 00:16:02,494
Εντάξει, γαμήστε το.
Ο φίλος μου Tony Hinchcliffe είναι εδώ.

269
00:16:02,561 --> 00:16:03,595
Άσε το για τον Τόνι.

270
00:16:09,201 --> 00:16:11,737
Ο Τόνι Χίντσκλιφ μοιάζει
καίει πράγματα στο σαλόνι του

271
00:16:11,804 --> 00:16:13,939
και περιμένει τους πυροσβέστες
να έρθει να τον σώσει.

272
00:16:16,742 --> 00:16:18,677
Όταν ρώτησαν τον Τόνι
αν ήθελε να ψήσει τον Κέβιν Χαρτ,

273
00:16:18,744 --> 00:16:21,347
ήταν τόσο ενθουσιασμένος,
έφτυσε όλο το cum από το στόμα του.

274
00:16:29,755 --> 00:16:31,457
Ναι, Kev, σε ευχαριστώ.

275
00:16:33,025 --> 00:16:35,260
Ο Tony Hinchcliffe είναι ο μόνος τύπος
που πηγαίνει στις συγκεντρώσεις του Τραμπ

276
00:16:35,327 --> 00:16:37,496
για να μπορεί να χορεύει
στους κατοίκους του χωριού.

277
00:16:41,033 --> 00:16:43,902
Tony, ε, έχω πάει
στο διαμέρισμα του Τόνι στο Ώστιν.

278
00:16:43,969 --> 00:16:46,038
Έχει… Έχει κυριολεκτικά θρόνους.

279
00:16:49,008 --> 00:16:52,978
Στην πραγματικότητα, κάθεται στο…
Ο Τόνι έχει έναν θρόνο με θέα στο Όστιν.

280
00:16:53,045 --> 00:16:55,647
Ο Ώστιν είναι ένας 19χρονος τσαμπουκάς
που μένει απέναντι

281
00:16:55,714 --> 00:16:57,716
και γυμνάζεται χωρίς πουκάμισο.

282
00:17:02,955 --> 00:17:05,024
Η Σέριλ Άντεργουντ είναι εδώ.
Άσε το για τη Σέριλ.

283
00:17:09,261 --> 00:17:12,164
Η Sheryl's, ε,
Η Σέριλ είναι ισόβια Ρεπουμπλικανός,

284
00:17:12,231 --> 00:17:14,566
και όντως σκέφτεται
για να μπω στην πολιτική.

285
00:17:14,633 --> 00:17:15,734
Τρέχει για μια θέση

286
00:17:15,801 --> 00:17:18,370
στο Σπίτι της Μεγάλης Μαμάς
των Αντιπροσώπων.

287
00:17:20,973 --> 00:17:22,741
Ο σύζυγος της Σέριλ αυτοκτόνησε.

288
00:17:25,544 --> 00:17:27,813
Προφανώς, το Black ραγίζει
αν είναι παντρεμένος με τη Σέριλ

289
00:17:27,880 --> 00:17:29,815
και πηδά από μια γαμημένη στέγη.

290
00:17:33,352 --> 00:17:36,021
Το κάνω για το μπαλκόνι,
Το κάνω για τα πάνω καταστρώματα.

291
00:17:36,088 --> 00:17:38,290
Γαμήστε όλους αυτούς τους ανθρώπους εδώ κάτω.

292
00:17:42,728 --> 00:17:46,598
Γιατί να βάλεις πλούσια μουνιά εδώ κάτω;
Κοιτάξτε αυτά τα ζώα εδώ πάνω, ναι.

293
00:17:49,601 --> 00:17:50,903
Σωστά.

294
00:17:53,806 --> 00:17:57,076
Το Regina Hall είναι εδώ. Νομίζω ότι αυτή-- Ναι.

295
00:17:57,142 --> 00:17:59,912
Όπου στο διάολο είναι.
Γεια σου. Ρετζίνα, πώς είσαι;

296
00:17:59,978 --> 00:18:03,649
Ο άντρας της είναι καλά,
έτσι απλά θα προχωρήσουμε από αυτό.

297
00:18:06,051 --> 00:18:08,720
Ο Ναΐμ Λιν είναι εδώ,
είναι ένας από τους καλύτερους φίλους του Kevin,

298
00:18:08,787 --> 00:18:10,789
ανοιχτήρια και συγγραφείς, αφήστε το για αυτόν.

299
00:18:13,859 --> 00:18:16,929
Ο Ναΐμ είναι πολύ καλός συγγραφέας,
αυτός και ο Κέβιν δούλευαν μαζί

300
00:18:16,995 --> 00:18:18,063
στο The Roast of Tom Brady,

301
00:18:18,130 --> 00:18:21,967
όπου ο Ναΐμ σκέφτηκε τέτοια κλασικά
όπως, "Αυτό ήταν τρελό".

302
00:18:22,034 --> 00:18:24,837
Και, "Ω, διάολο όχι."

303
00:18:26,071 --> 00:18:28,440
Και το αγαπημένο όλων,
«Διάολε, πήγε εκεί;»

304
00:18:29,608 --> 00:18:31,076
Ο τύπος είναι μια γαμημένη ιδιοφυΐα.

305
00:18:32,311 --> 00:18:34,613
Ο Πιτ Ντέιβιντσον είναι εδώ,
παράτα το για τον Πιτ.

306
00:18:39,418 --> 00:18:42,221
Pete Davidson, γνωστός και ως Wigger Dracula.

307
00:18:44,056 --> 00:18:46,458
«Θέλω να ρουφήξω την κωμωδία».

308
00:18:48,494 --> 00:18:50,295
Απλά διασκέδασε, λίγη πλάκα, φίλε.

309
00:18:51,330 --> 00:18:53,265
Ο Πιτ τα πήρε πρόσφατα όλα
αφαιρέθηκαν τα τατουάζ του,

310
00:18:53,332 --> 00:18:56,568
οπότε τώρα πρέπει να μιλήσεις μαζί του
για να ανακαλύψει ότι είναι ένας τελείως ηλίθιος.

311
00:19:01,707 --> 00:19:03,308
Μόνο αυτό πήρα, φίλε.

312
00:19:05,744 --> 00:19:08,213
Ο Ντρέιμοντ Γκριν είναι εδώ,
παράτα το για τον Ντρέιμοντ.

313
00:19:13,585 --> 00:19:18,290
Ναι, άρρωστος. Ναι, γάμησε τον. Γιούχα!

314
00:19:18,357 --> 00:19:21,760
Με όνομα όπως ο Ντρέιμοντ Γκριν,
είχε μόνο λίγες επιλογές στη ζωή.

315
00:19:21,827 --> 00:19:25,864
Επαγγελματίας αθλητής, μαστροπός σε ντοκιμαντέρ,
ή πλούσια πάπια κινουμένων σχεδίων.

316
00:19:30,335 --> 00:19:31,570
Παίζει…

317
00:19:32,604 --> 00:19:34,606
Παίζει στους Γκόλντεν Στέιτ Ουόριορς.

318
00:19:41,680 --> 00:19:43,682
Γκόλντεν Στέιτ Ουόριορς
ακούγεται σαν παρατσούκλι

319
00:19:43,749 --> 00:19:46,718
είχαν για τους ανθρώπους
που πέθανε από AIDS τη δεκαετία του 1980.

320
00:19:50,956 --> 00:19:53,759
Το λογότυπο των Γκόλντεν Στέιτ Ουόριορς
είναι μια γέφυρα.

321
00:19:53,825 --> 00:19:56,261
Μην το δείχνεις αυτό στον άντρα της Σέριλ.

322
00:19:57,796 --> 00:20:00,732
Σοβαρά, κρατήστε τη γέφυρα μακριά
από τον σύζυγο της Σέριλ.

323
00:20:04,536 --> 00:20:06,638
Της τηλεφώνησα χθες, σκάσε.

324
00:20:07,739 --> 00:20:11,310
Ήμουν πραγματικά… Ένιωθα απαίσια για αυτό.
Έπρεπε να της τηλεφωνήσω. Εντάξει.

325
00:20:12,244 --> 00:20:13,212
Ήταν τρελή γι' αυτό.

326
00:20:13,278 --> 00:20:15,080
Ήταν σαν, «Θα κάνεις πλάκα
του συζύγου μου που έπεσε από γέφυρα;».

327
00:20:15,147 --> 00:20:16,515
Ήμουν σαν, «Ναι».

328
00:20:19,418 --> 00:20:23,822
Και μιλώντας για μαύρους που κάποτε έκαναν
αντίκτυπο πριν από χρόνια, ο Κέβιν Χαρτ.

329
00:20:28,560 --> 00:20:32,197
Εδώ είναι ένα διασκεδαστικό γεγονός για τον Kevin.
Ο Kevin έχει ένα κατακόρυφο άλμα 44 ιντσών.

330
00:20:32,264 --> 00:20:34,833
Και το ξέρω γιατί
μπορεί να φιλήσει τη γυναίκα του στα χείλη.

331
00:20:38,670 --> 00:20:39,838
Το να είσαι 5'1 χάλια,

332
00:20:39,905 --> 00:20:42,241
αλλά τουλάχιστον μπορείς να του πεις
εκτός από όλους τους άλλους Μαύρους.

333
00:20:47,579 --> 00:20:49,681
Ναι, μου είπαν να είμαι ρατσιστής.

334
00:20:51,216 --> 00:20:52,284
Τι θα κοροϊδέψω;

335
00:20:52,351 --> 00:20:55,153
«Ω, έχεις τεράστιο πουλί
και είσαι δισεκατομμυριούχος;» Ναι.

336
00:20:56,888 --> 00:20:59,324
Όταν βλέπεις τον Kevin να στέκεται δίπλα
σε όλους τους μαύρους φίλους του κανονικού μεγέθους,

337
00:20:59,391 --> 00:21:01,493
μοιάζει με την περίοδο
στο τέλος μιας πρότασης.

338
00:21:07,733 --> 00:21:10,636
Ναι, ναι, Kevin, ευχαριστώ.

339
00:21:10,702 --> 00:21:13,105
-Ναι!
- Εδώ είναι που…

340
00:21:13,171 --> 00:21:16,508
Για να καταλάβουμε πραγματικά την προέλευση του Kevin,
πρέπει να γυρίσεις στην αρχή.

341
00:21:16,575 --> 00:21:20,746
Οι πρόγονοι του Κέβιν ήρθαν στην Αμερική
σε ένα σκλαβόπλοιο σε ένα μπουκάλι.

342
00:21:25,317 --> 00:21:26,551
-Ναι.
-Ναι.

343
00:21:26,618 --> 00:21:28,153
-Ναι.
-Ναι.

344
00:21:30,222 --> 00:21:32,057
Το μπουκάλι.

345
00:21:32,124 --> 00:21:34,359
Μεγάλωσε στη Φιλαδέλφεια,
όπου δούλευε η μητέρα του

346
00:21:34,426 --> 00:21:35,827
στο Πανεπιστήμιο της Πενσυλβάνια,

347
00:21:35,894 --> 00:21:38,063
και ο πατέρας του ήταν ένας
των σταφίδων της Καλιφόρνια.

348
00:21:41,300 --> 00:21:43,935
Απλά αστειεύομαι.
Δεν μεγάλωνε κανέναν.

349
00:21:49,408 --> 00:21:50,876
Δυστυχώς, αυτό είναι αλήθεια.

350
00:21:52,711 --> 00:21:56,081
Ο μπαμπάς του Κέβιν δεν ήταν εκεί για εκείνον
επειδή ήταν εθισμένος στην κοκαΐνη,

351
00:21:56,148 --> 00:21:58,550
που είναι πολύ πιο αξιοσέβαστο
παρά να μην είσαι εκεί για τα παιδιά σου

352
00:21:58,617 --> 00:22:01,320
γιατί γυρίζεις το γαμημένο Jumanji 3.

353
00:22:01,386 --> 00:22:03,655
Αυτό είναι αξιολύπητο.

354
00:22:08,727 --> 00:22:09,895
Πολλά…

355
00:22:12,097 --> 00:22:14,833
Πολύς κόσμος
ας πούμε ότι οι ταινίες του Kevin είναι τυπικές.

356
00:22:14,900 --> 00:22:17,169
Ναι, βρεφική φόρμουλα.

357
00:22:19,738 --> 00:22:22,908
Αυτό ήταν το καλύτερο.

358
00:22:22,974 --> 00:22:25,477
Αυτό ήταν… Ήμασταν σαν,
«Ναι, βρεφική φόρμουλα».

359
00:22:26,678 --> 00:22:28,947
Και κάθε φορά που βάζεις
μια από τις ταινίες του Kevin για,

360
00:22:29,014 --> 00:22:32,217
λες στον εαυτό σου,
«Βλέπω πού μένει αυτό».

361
00:22:34,386 --> 00:22:37,622
Τώρα, δεν ήταν πάντα αστέρας του κινηματογράφου.
Είχε μερικές αποτυχίες.

362
00:22:37,689 --> 00:22:39,958
Ο Κέβιν απέκτησε DUI.

363
00:22:40,025 --> 00:22:42,394
Δεν είναι αστείο;

364
00:22:42,461 --> 00:22:46,431
Μόνο ένα μικρό DUI,
τα πόδια του μόλις φτάνουν στα πετάλια.

365
00:22:46,498 --> 00:22:48,333
Είναι ένα χαριτωμένο DUI.

366
00:22:48,400 --> 00:22:50,602
Ήταν στην πραγματικότητα, ειλικρινά,
ήταν ένα πολύ σοβαρό ατύχημα.

367
00:22:50,669 --> 00:22:53,305
Τύλιξε τη μικρομηχανή του
γύρω από μια πικραλίδα.

368
00:22:57,576 --> 00:23:02,180
Τέλος πάντων, τα πράγματα έγιναν χειρότερα για τον Κέβιν
μόλις λίγα χρόνια αργότερα όταν απολύθηκε

369
00:23:02,247 --> 00:23:03,982
από τα Όσκαρ για την ομοφοβία.

370
00:23:04,983 --> 00:23:07,586
Βρήκαν ένα παλιό του tweet
όπου είπε αν ο γιος του ήταν ομοφυλόφιλος,

371
00:23:07,652 --> 00:23:09,721
θα έσπαγε ένα κουκλόσπιτο πάνω από το κεφάλι του.

372
00:23:10,922 --> 00:23:12,991
Ξέρω, αυτό είναι τρελό.

373
00:23:13,058 --> 00:23:16,128
Κάποτε ήταν αστείος. Τι λέτε για αυτό;

374
00:23:16,194 --> 00:23:18,363
Αυτό ήταν πραγματικά αστείο.
Ήταν τόσο καιρό πριν.

375
00:23:19,898 --> 00:23:22,100
Μετά από αυτό, αφού απολύθηκε
επειδή είσαι ομοφοβικός,

376
00:23:22,167 --> 00:23:23,802
συνέχισε σαν μια περιοδεία συγγνώμης

377
00:23:23,869 --> 00:23:26,004
όπου έπρεπε να κυκλοφορήσει
και να κάνεις συνεντεύξεις και σκατά.

378
00:23:26,071 --> 00:23:30,475
Και σε μια από τις συνεντεύξεις, είπε:
«Είμαι ερωτευμένος με τον άντρα που γίνομαι».

379
00:23:33,545 --> 00:23:37,449
Γκέι. Γαμημένο χόμο, φίλε.

380
00:23:38,583 --> 00:23:41,853
Θα σπάσω ένα κουκλόσπιτο
πάνω από το κεφάλι του μετά από αυτό το γαμημένο σκατά.

381
00:23:44,856 --> 00:23:46,858
Μάλλον ένας από τους λόγους
κανείς δεν μπορεί να αντέξει οικονομικά ένα σπίτι στην Αμερική

382
00:23:46,925 --> 00:23:48,593
αυτές τις μέρες είναι η αιτία
Ο Κέβιν συνεχίζει να τα σπάει

383
00:23:48,660 --> 00:23:50,362
πάνω από το γαμημένο κεφάλι του γιου του.

384
00:23:52,831 --> 00:23:56,401
Πριν από λίγους μήνες, ο Kevin εμφανίστηκε
στο Φεστιβάλ Κωμωδίας του Ριάντ

385
00:23:56,468 --> 00:23:58,170
χρηματοδοτείται από την κυβέρνηση της Σαουδικής Αραβίας.

386
00:24:03,575 --> 00:24:06,178
Πράγματι, μου πρόσφεραν
ένας τόνος χρημάτων για να το κάνω, αλλά είπα όχι.

387
00:24:06,244 --> 00:24:07,579
Ο Κέβιν είπε ναι.

388
00:24:09,514 --> 00:24:12,250
Ο λόγος που είπα όχι ήταν για να τιμήσω

389
00:24:12,317 --> 00:24:14,319
οι γενναίοι αστυνομικοί
και πυροσβέστες

390
00:24:14,386 --> 00:24:16,054
που έχασαν τη ζωή τους εκείνη την ημέρα.

391
00:24:18,757 --> 00:24:20,158
Σωστά, Πιτ;

392
00:24:28,233 --> 00:24:30,101
Ο Κέβιν τα πήγε πολύ καλά
στη Σαουδική Αραβία,

393
00:24:30,168 --> 00:24:32,537
αλλά μόνο επειδή σκέφτηκαν
ήταν ο πίθηκος από τον Αλαντίν.

394
00:24:37,676 --> 00:24:40,445
Αμπού, σκέφτονταν τον Άμπου.

395
00:24:40,512 --> 00:24:41,847
Abu.

396
00:24:41,913 --> 00:24:43,682
Abu, που στην πραγματικότητα είναι συμπτωματικά

397
00:24:43,748 --> 00:24:47,552
αυτό που ακούει κάθε φορά ο Κέβιν
βγάζει μια από τις σπεσιαλιτέ του σκύλου του.

398
00:24:47,619 --> 00:24:48,587
Μια μπούκα.

399
00:24:51,423 --> 00:24:53,625
Ο Κέβιν δεν έκανε απλώς κωμωδία
στη Σαουδική Αραβία,

400
00:24:53,692 --> 00:24:55,227
πράγματι του έδωσαν ένα σπαθί
και μια ασπίδα

401
00:24:55,293 --> 00:24:57,195
και τον έβαλαν να πολεμήσει έναν σκορπιό.

402
00:25:00,565 --> 00:25:02,801
Και μετά το βράδυ θα έβαζαν ένα
από εκείνα τα μικρά κράνη γερακιού πάνω του

403
00:25:02,868 --> 00:25:04,369
για να μπορέσει να κοιμηθεί.

404
00:25:06,371 --> 00:25:08,240
Εντάξει.

405
00:25:08,306 --> 00:25:12,677
Λοιπόν, κοίτα, το ξέρω αυτό το dais
είναι γεμάτη από εκφυλισμένους βρωμούς,

406
00:25:12,744 --> 00:25:15,847
και θα είναι εδώ πάνω να λένε
πολλά ρατσιστικά, τρομερά πράγματα απόψε.

407
00:25:15,914 --> 00:25:18,016
Αλλά, ναι, σας αρέσει αυτό;

408
00:25:20,752 --> 00:25:24,089
Αλλά όχι εγώ. Δεν θα το κάνω αυτό.

409
00:25:24,155 --> 00:25:26,124
Έχω ένα ωραίο σύντομο αστείο PG

410
00:25:26,191 --> 00:25:29,394
ότι θα σας ήθελα παιδιά
να γίνω μέρος, εντάξει;

411
00:25:29,461 --> 00:25:31,496
Ο Κέβιν είναι τόσο κοντός.

412
00:25:31,563 --> 00:25:33,331
Πόσο είναι αυτός;

413
00:25:33,398 --> 00:25:36,668
Ο Κέβιν είναι τόσο κοντός που θα έχουν
να τον λιντσάρει από ένα δέντρο μπονσάι.

414
00:25:46,478 --> 00:25:49,481
Ήταν τρεις εβδομάδες
της συζήτησης για αυτό το αστείο.

415
00:25:50,882 --> 00:25:54,486
Ήμουν… Κοίτα, καταλαβαίνω πώς
σοβαρή η λέξη λιντσ είναι,

416
00:25:54,553 --> 00:25:56,221
αλλά το μπονσάι είναι τόσο αστείο.

417
00:25:58,523 --> 00:26:01,826
Τέλος πάντων, είσαι ο γαμημένος άνθρωπος,
και χαίρομαι που βρίσκομαι εδώ,

418
00:26:01,893 --> 00:26:03,562
και σε αγαπώ ειλικρινά,

419
00:26:03,628 --> 00:26:06,531
και σοβαρά,
είσαι ένα ταλέντο που εμφανίζεται μια φορά στη ζωή,

420
00:26:06,598 --> 00:26:09,501
και δυστυχώς, αυτή η ζωή είναι δική μας.

421
00:26:11,336 --> 00:26:13,171
Ας ξεκινήσουμε αυτό το γαμημένο σόου.

422
00:26:18,810 --> 00:26:24,115
Και τώρα, το πρώτο μας ψήστη της νύχτας,
ο στρατηγός του ψησίματος, Τζεφ Ρος.

423
00:26:55,914 --> 00:26:56,915
Εκπληκτική επιτυχία!

424
00:26:58,583 --> 00:27:01,152
Τι συμβαίνει, οπαδοί του ψητού;

425
00:27:04,389 --> 00:27:06,324
Κοιτάξτε αυτό το μέρος.

426
00:27:06,391 --> 00:27:11,062
Όλοι είναι εδώ απόψε. Ουάου, ουάου, ουάου.

427
00:27:11,129 --> 00:27:17,902
John Stamos, Usher, σε βλέπω,
George Wallace και Peter Dinklage.

428
00:27:17,969 --> 00:27:20,238
Το Blackface δεν είναι ποτέ εντάξει.

429
00:27:23,775 --> 00:27:24,976
Κέβιν Χαρτ.

430
00:27:26,044 --> 00:27:30,181
Είμαστε φίλοι πολύ καιρό,
αλλά ο κόσμος πρώτα σε ερωτεύτηκε

431
00:27:30,248 --> 00:27:33,451
όταν ο Μάικλ Τζάκσον
σε κρέμασε πάνω από εκείνο το μπαλκόνι.

432
00:27:42,994 --> 00:27:47,599
Απόψε, ζήστε σε όλο τον κόσμο,
γιορτάζουμε το κρακ μωρό που μπορούσε.

433
00:27:49,367 --> 00:27:51,603
Η πρεμιέρα με έναν ονειροπόλο.

434
00:27:52,837 --> 00:27:56,274
Ο άνθρωπος που έβαλε το ξωτικό στη Φιλαδέλφεια.

435
00:27:57,342 --> 00:27:59,544
Ο μεγάλος Eddie Smurphy.

436
00:28:01,613 --> 00:28:04,382
Ξέρεις, Kev, αυτές οι πτώσεις μικροφώνου δεν είναι
τόσο ωραία όταν τα ρίχνεις

437
00:28:04,449 --> 00:28:05,884
από δύο πόδια, σωστά;

438
00:28:07,919 --> 00:28:11,089
Ναι, απόψε ντύνομαι
σαν το είδωλό σου Έντι Μέρφι

439
00:28:11,156 --> 00:28:12,490
γιατί δεν έρχεται.

440
00:28:14,092 --> 00:28:16,928
Το ίνδαλμά σου δεν κάνει τίποτα
για σένα, Κέβιν.

441
00:28:19,030 --> 00:28:21,866
Όχι, Έντι, αλλά το κάναμε
πάρε τον γάιδαρο από το Σρεκ.

442
00:28:21,933 --> 00:28:23,968
Πείτε γεια στη Σέριλ Άντεργουντ.

443
00:28:30,942 --> 00:28:33,545
Οι αντωνυμίες της Sheryl είναι hee-haw.

444
00:28:41,286 --> 00:28:43,021
Σε αγαπώ, Σέριλ Άντεργουντ.

445
00:28:44,856 --> 00:28:47,025
Με την ευκαιρία, Άντεργουντ
είναι και εκεί που βρήκαν

446
00:28:47,092 --> 00:28:51,296
Ο πατέρας του Pete Davidson στις 11/9.

447
00:28:51,362 --> 00:28:54,332
σε αγαπώ.

448
00:28:54,399 --> 00:28:57,068
Ο πατέρας του Πιτ ήταν πυροσβέστης
που πέθανε ηρωικά

449
00:28:57,135 --> 00:29:00,905
και κάπως ο Πιτ
παίρνει όλο το μουνί που αξίζει στον πατέρα του.

450
00:29:03,441 --> 00:29:07,112
Προς τιμήν του πατέρα του,
Ο Πιτ γαμάει μόνο εννιά και έντεκα.

451
00:29:11,082 --> 00:29:14,719
Χτυπήστε το!

452
00:29:19,190 --> 00:29:23,595
Λατρεύω αυτό! Κόμικς που ψήνουν κόμικς.

453
00:29:24,729 --> 00:29:27,732
Δεν βλέπεις πολλούς τύπους
που μοιάζουν με τον Shane Gillis στο L.A.,

454
00:29:27,799 --> 00:29:30,435
εκτός κι αν φορούν χειροπέδες
ένα νήπιο από το Μεξικό.

455
00:29:32,937 --> 00:29:34,539
Αι, άι, ICE!

456
00:29:42,113 --> 00:29:45,717
Ο καλύτερος του Τζέρσεϊ, η Τσέλσι Χάντλερ.
Σε αγαπώ πολύ, Τσέλσι.

457
00:29:45,784 --> 00:29:49,387
το κάνω. το κάνω.

458
00:29:49,454 --> 00:29:52,056
Μου είπε η Τσέλσι
έχει μπει σε μικροδοσολογία,

459
00:29:52,123 --> 00:29:55,026
που είναι αυτό που αποκαλεί
γαμημένος ένας λευκός τύπος.

460
00:29:57,228 --> 00:30:03,935
Συγχαρητήρια, Τσέλς. Διάβασα ότι μόλις αγόρασες
το νέο σας σπίτι από τον RFK Jr.

461
00:30:04,002 --> 00:30:06,771
«Ε, θέλεις
να δω την τσάντα μου με ρακούν πουλί;»

462
00:30:07,939 --> 00:30:11,776
Και τότε το RFK ήταν σαν,
«Όχι, ευχαριστώ, Τσέλσι, έχω το δικό μου».

463
00:30:17,649 --> 00:30:19,651
Ο Στεφ Κάρι δεν τα κατάφερε απόψε,

464
00:30:19,717 --> 00:30:22,587
αλλά κουβαλούσε
Ο Ντρέιμοντ Γκριν μέχρι εδώ.

465
00:30:30,061 --> 00:30:33,431
Σ'αγαπώ φίλε. δεν πάω
να σε κοροϊδεύουν επειδή είσαι βίαιος.

466
00:30:35,700 --> 00:30:39,537
Σε έχουν αποβάλει περισσότερες φορές
παρά ένα DVD του Kevin Hart.

467
00:30:44,809 --> 00:30:47,345
Tony Hinchcliffe, τόσο περήφανος για σένα.

468
00:30:47,412 --> 00:30:51,649
Τόνι, σε αγαπώ σαν αδερφάκι…

469
00:30:51,716 --> 00:30:53,985
…αλλά το είχα μέχρι εδώ
με την πολιτική σου.

470
00:30:59,724 --> 00:31:04,729
Όλοι είναι εδώ, μωρό μου. Κοιτάξτε αυτό το μέρος.
Όλοι σε αγαπούν, Κέβιν Χαρτ.

471
00:31:04,796 --> 00:31:06,931
MGK.

472
00:31:06,998 --> 00:31:08,199
Γαμώ.

473
00:31:09,567 --> 00:31:12,370
Για έναν τύπο που πηγαίνει μόνο
να χρειαστώ κάποτε έναν παλλακιστή,

474
00:31:12,437 --> 00:31:16,174
σίγουρα έχεις πολλά να διαλέξεις.

475
00:31:16,241 --> 00:31:18,176
Τι ιστορία. Τι ιστορία.

476
00:31:18,243 --> 00:31:22,580
Ο μπαμπάς σου ήταν λάτρης του δρόμου
και εθισμένος στην κοκαΐνη κρακ.

477
00:31:22,647 --> 00:31:25,783
Λοιπόν, υποθέτω ότι είμαι εξαρτημένος
στο βράχο τρέχει στην οικογένεια.

478
00:31:28,219 --> 00:31:31,656
Χτυπήστε το.

479
00:31:36,561 --> 00:31:40,064
Κέβιν, ξέρω ότι ο πατέρας σου σε έφυγε

480
00:31:40,131 --> 00:31:43,635
και μετά πήγα να δω μια από τις ταινίες σου
και μετά έφυγα από πάνω σου.

481
00:31:45,436 --> 00:31:48,740
Ίσως ξοδεύετε πολύ χρόνο
στο γυμναστήριο προπόνηση.

482
00:31:48,806 --> 00:31:52,076
Είναι μέρα χεριών, ημέρα ποδιών.
Πότε είναι η μέρα του σεναρίου;

483
00:31:54,445 --> 00:31:58,049
Διαβάζετε καν αυτά τα κομμάτια
από σκατά πριν πεις ναι;

484
00:31:58,116 --> 00:31:59,851
Έλα, ξόρκι Jumanji.

485
00:32:02,954 --> 00:32:04,756
Γαμήστε σας.

486
00:32:04,822 --> 00:32:10,328
Και σίγουρα… σίγουρα,
Ο Κέβιν πήγε σε ένα πάρτι του Ντίντι. Και λοιπόν;

487
00:32:10,395 --> 00:32:13,831
Απλώς τον έκλεισαν σε ένα δωμάτιο
και έβαλε το Paw Patrol στο iPad του.

488
00:32:21,906 --> 00:32:25,710
Ο Κέβιν πετάει πάντα ιδιωτικά.
Τι σπατάλη χώρου για τα πόδια.

489
00:32:29,280 --> 00:32:36,254
Ναι, Kev, οι άνθρωποι σε κοροϊδεύουν που είσαι κοντός.
Αλλά ξέρετε ποιος άλλος ήταν κοντός; Πρίγκιπας.

490
00:32:36,454 --> 00:32:38,890
Ο Prince ήταν 5'2'',
απλά δεν το συζητάμε πολύ

491
00:32:38,957 --> 00:32:43,494
γιατί ο Prince ήταν υπέροχος.

492
00:32:46,564 --> 00:32:50,201
Αλλά εσύ, Κεβ, δεν είσαι
απλά ένας διασκεδαστής, είσαι επωνυμία.

493
00:32:50,268 --> 00:32:51,502
Είσαι σαν τη Μάρθα Στιούαρτ,

494
00:32:51,569 --> 00:32:53,871
αλλά χωρίς τον σεβασμό
της μαύρης κοινότητας.

495
00:32:56,040 --> 00:32:59,110
Και μπορώ να το πω αυτό
γιατί είμαι ντυμένος σαν τον Έντι Μέρφι.

496
00:32:59,177 --> 00:33:01,379
Χτύπα, αχ, δεν πειράζει.

497
00:33:02,480 --> 00:33:04,482
Παίξτε κάτι γλυκό.

498
00:33:04,549 --> 00:33:07,418
Η σημερινή γιορτή της μητέρας.

499
00:33:08,453 --> 00:33:11,322
Φώναξε στις μαμάδες…

500
00:33:11,389 --> 00:33:13,491
…και οι μαμάδες.

501
00:33:14,692 --> 00:33:17,528
Ο Kev και εγώ χάσαμε τις μαμάδες μας πολύ νωρίς

502
00:33:17,595 --> 00:33:21,599
και λυπάμαι που το δικό σου δεν είναι εδώ απόψε
να δει όλη την αγάπη στο δωμάτιο.

503
00:33:21,666 --> 00:33:25,536
Ξέρω πόσο σημαντική ήταν στη ζωή σου.
Ήταν αυστηρή.

504
00:33:25,603 --> 00:33:27,005
Μια φορά έπαιζες

505
00:33:27,071 --> 00:33:30,074
και σε χτύπησε
με ένα κομμάτι των Hot Wheels, είναι έτσι;

506
00:33:31,676 --> 00:33:35,513
Αλλά ο Κέβιν που ήταν ο Κέβιν ήταν απτόητος,
συναρμολογήστε ξανά το κομμάτι,

507
00:33:35,580 --> 00:33:38,216
μπήκε στο αυτοκίνητό του Hot Wheels
και οδήγησε κατευθείαν στο Χόλιγουντ.

508
00:33:42,620 --> 00:33:45,123
Πάντα λες,
«Όλοι θέλουν να γίνουν διάσημοι…

509
00:33:45,189 --> 00:33:48,092
-Κανείς δεν θέλει να κάνει τη δουλειά.
-…αλλά κανείς δεν θέλει να κάνει τη δουλειά».

510
00:33:48,159 --> 00:33:53,197
Κάνεις τη δουλειά, είσαι κίνητρο.

511
00:33:53,264 --> 00:33:57,101
Και δεν το ξέρεις αυτό, Κέβιν,
αλλά με παρακίνησες.

512
00:33:57,168 --> 00:34:00,104
Στο τελευταίο ψητό, είπες,
κάθε φορά που με κοιτάς,

513
00:34:00,171 --> 00:34:03,307
Δείχνω όλο και πιο άρρωστος.

514
00:34:03,374 --> 00:34:05,476
Και όλοι γέλασαν, και αυτό πονούσε.

515
00:34:05,543 --> 00:34:08,813
Αλλά με ενέπνευσες
να πάω να κάνω την πρώτη μου κολονοσκόπηση.

516
00:34:10,281 --> 00:34:12,817
Και αυτός ο προσυμπτωματικός έλεγχος για τον καρκίνο
ήταν πιο διασκεδαστικό

517
00:34:12,884 --> 00:34:15,386
από οποιαδήποτε προβολή
με προσκάλεσες ποτέ.

518
00:34:18,856 --> 00:34:22,193
Βρήκαν
ένας όγκος σταδίου τρίτου στο παχύ έντερο μου.

519
00:34:22,260 --> 00:34:25,329
Αλλά ευτυχώς, όπως εσύ, Kevin,
σταμάτησε να μεγαλώνει.

520
00:34:27,698 --> 00:34:30,334
Αν δεν με κορόιδευες
και με έσωσε από τον καρκίνο του παχέος εντέρου,

521
00:34:30,401 --> 00:34:32,236
Δεν θα μπορούσα
να έρθω εδώ απόψε

522
00:34:32,303 --> 00:34:35,139
και σκατά παντού.

523
00:34:35,206 --> 00:34:38,443
Ευχαριστώ
που έσωσα τη ζωή μου φίλε.

524
00:34:38,509 --> 00:34:45,016
σε αγαπώ.

525
00:34:54,959 --> 00:34:57,528
Ο στρατηγός του ψησίματος, όλοι,
παράτα το για τον Τζεφ Ρος.

526
00:35:02,500 --> 00:35:05,870
Και τι θα λέγατε για ένα ακόμη μεγαλύτερο χειροκρότημα
σε όλους τους στρατιώτες Roastmaster

527
00:35:05,937 --> 00:35:07,505
που του έγραψε όλα αυτά τα αστεία.

528
00:35:10,308 --> 00:35:13,010
Τι λες, Γκίλις;

529
00:35:13,077 --> 00:35:15,646
Αν αναρωτιέστε
γιατί ο Τζεφ είναι ντυμένος Έντι Μέρφι,

530
00:35:15,713 --> 00:35:17,181
καλό, πρέπει να είσαι.

531
00:35:17,248 --> 00:35:20,084
Δεν έχει νόημα,
και είναι κάπως ντροπιαστικό.

532
00:35:21,786 --> 00:35:24,255
Το πρόσωπο του Τζεφ μοιάζει να έπεσε έξω
μιας γαμημένης λάμπας λάβας.

533
00:35:31,162 --> 00:35:33,931
Θα μπορούσαν να το χρησιμοποιήσουν σε μένα.

534
00:35:33,998 --> 00:35:37,602
-Τι λες, Γκίλις;
-Αυτό είναι καλό. Αυτό είναι καλό.

535
00:35:38,903 --> 00:35:41,405
Ο Τζεφ είναι ο μόνος τύπος
να φιλήσει τον τοίχο του θρήνου και να χρησιμοποιήσει τη γλώσσα.

536
00:35:43,241 --> 00:35:45,910
Πολλοί Εβραίοι εδώ απόψε. Αυτό δεν είναι καλό.

537
00:35:45,977 --> 00:35:48,980
Λοιπόν, εννοούσα για τα αστεία,
όχι μόνο γενικά.

538
00:35:49,046 --> 00:35:51,382
Το καταλαβαίνεις. Οτιδήποτε. Γαμήστε σας.

539
00:35:51,449 --> 00:35:53,184
«Α, όχι εμείς». Σκάσε.

540
00:35:54,385 --> 00:35:58,256
Ο επόμενος ψήστης μας είναι ο Na'im Lynn.

541
00:35:58,322 --> 00:36:02,326
Ναι, Ναΐμ.

542
00:36:02,393 --> 00:36:05,930
Ναΐμ, αυτό είναι χαζό όνομα.
Ακούγεται σαν τους θορύβους που κάνει ένας κουφός

543
00:36:05,997 --> 00:36:08,032
όταν κολλάει
προσπαθώντας να φορέσει ένα ζιβάγκο.

544
00:36:08,099 --> 00:36:13,037
Ναΐμ. Ναΐμ.

545
00:36:15,239 --> 00:36:17,341
Θα έλεγα ότι ο Ναΐμ είναι σαν οικογένεια για τον Κέβιν,

546
00:36:17,408 --> 00:36:19,610
αλλά στην πραγματικότητα ξοδεύουν
πολύ χρόνο μαζί.

547
00:36:19,677 --> 00:36:22,580
Σας παρακαλώ καλωσορίστε τον Na'im Lynn, όλοι.
Άσε το για τον Ναΐμ.

548
00:36:33,457 --> 00:36:36,160
Ναι, ναι, ναι.

549
00:36:36,227 --> 00:36:39,730
Γεια, όλοι. μάλλον είμαι
το πιο αγνώριστο πρόσωπο εδώ πάνω.

550
00:36:39,797 --> 00:36:45,503
Έχω μια τηλεοπτική εκπομπή, αλλά έρχεται στην BET.

551
00:36:45,570 --> 00:36:49,674
Δουλεύω με τον Kevin για 25 χρόνια,
και είπε αυτή η μαμά

552
00:36:49,740 --> 00:36:52,376
με έβαλε σε αυτό το ψητό
γιατί θα μπορούσε να βοηθήσει την καριέρα μου.

553
00:36:52,443 --> 00:36:55,546
Θα μπορούσατε να βοηθήσετε την καριέρα μου
βάζοντάς με σε μια ταινία πριν από 15 χρόνια.

554
00:36:58,015 --> 00:37:00,551
Πρόκειται να κάνετε το Ride Along 3,
και ακόμα δεν έχω πάει μαζί.

555
00:37:00,618 --> 00:37:05,389
Κοιτάξτε σε εκεί πέρα, όλοι περήφανοι,

556
00:37:05,456 --> 00:37:07,992
σαν πατέρας που τελικά εμφανίστηκε
τη νύχτα του βυθού.

557
00:37:13,564 --> 00:37:16,133
Αλαζόνα γαμώ.
Όταν ο Κέβιν μου είπε για πρώτη φορά για το ψητό,

558
00:37:16,200 --> 00:37:19,103
είπε, «Ο Τομ Μπρέιντι έκανε 100 εκατομμύρια προβολές,

559
00:37:19,170 --> 00:37:21,572
οπότε μάλλον θα το κάνω
200 εκατομμύρια προβολές».

560
00:37:21,639 --> 00:37:24,508
Αυτή η μαμά σκέψου
ήταν πιο διάσημος από τον Τομ Μπρέιντι.

561
00:37:26,077 --> 00:37:29,747
Ο Τομ έχει επτά δαχτυλίδια Super Bowl.
Είναι σαν επτά Όσκαρ.

562
00:37:29,814 --> 00:37:34,385
Είστε 46 με βραβείο Kids' Choice Award.

563
00:37:41,592 --> 00:37:44,862
Δεν έχεις Όσκαρ,
ένα Emmy, ένα Tony ή ένα Grammy.

564
00:37:44,929 --> 00:37:49,433
Το μόνο Grammy που είχες πεθάνει το 1985.

565
00:37:51,068 --> 00:37:56,140
«Ω, όχι, μαμά. Ο Γκράμι πέθανε.
Πού θα ζούμε τώρα;»

566
00:38:00,244 --> 00:38:02,947
Το μόνο πράγμα εσύ και ο Τομ Μπρέιντι
έγιναν κοινά,

567
00:38:03,014 --> 00:38:04,382
αγαπάτε και οι δύο την καριέρα σας
περισσότερο από τη γυναίκα σου.

568
00:38:07,551 --> 00:38:11,155
Συγγνώμη, Eniko.

569
00:38:11,222 --> 00:38:13,257
Kev, το ήξερες;
είσαι ο μόνος δεύτερος μαύρος

570
00:38:13,324 --> 00:38:15,126
να ψηθεί τα τελευταία 30 χρόνια;

571
00:38:15,192 --> 00:38:17,461
Είσαι μόνο εσύ
και τον αδερφό σου, Flavor Flav.

572
00:38:19,664 --> 00:38:21,999
Αυτός ο τύπος είναι ένας απατεώνας καλλιτέχνης.

573
00:38:22,066 --> 00:38:24,268
Τι διάολο που προωθείς
γυμναστήριο και τεκίλα;

574
00:38:32,276 --> 00:38:35,680
Μου είπες όλα αυτά τα μεγάλα ονόματα
θα είναι εδώ πάνω.

575
00:38:35,746 --> 00:38:38,082
Δείτε αυτήν την παρτίδα
μαλακίες εδώ πάνω φίλε.

576
00:38:38,149 --> 00:38:40,284
Τι στο διάολο
Ο Ντρέιμοντ Γκριν κάνει εδώ;

577
00:38:42,353 --> 00:38:45,122
Χαζό όνομα.
Τι στο διάολο είναι ο "Draymond;"

578
00:38:48,359 --> 00:38:49,760
Η μητέρα σου δεν ήξερε
ποιος ήταν ο πατέρας σου,

579
00:38:49,827 --> 00:38:52,229
έτσι απλά συνδύασε
δύο από τα ονόματα των παιδιών.

580
00:38:55,966 --> 00:39:00,338
«Ποιος ο μπαμπάς, κορίτσι;»
"Μμ-μμ. Είναι είτε ο Αντρέ είτε ο Λάμοντ.

581
00:39:00,404 --> 00:39:05,409
«Τον λέω Ντρέιμοντ».

582
00:39:16,620 --> 00:39:20,024
Το όνομά σου ακούγεται σαν άσχημο χρώμα μπογιάς.

583
00:39:21,025 --> 00:39:24,628
Και σκεφτόμουν να φτιάξω
η κουζίνα Ντρέιμοντ Γκριν.

584
00:39:33,404 --> 00:39:35,573
Φίλε, σκέφτηκα
Ο βράχος θα ήταν τουλάχιστον εδώ,

585
00:39:35,639 --> 00:39:37,375
γιατί έχω κάτι να πω για αυτόν.

586
00:39:37,441 --> 00:39:39,643
Αλλά στην πραγματικότητα, ξέρετε,
καλά που δεν είναι εδώ,

587
00:39:39,710 --> 00:39:42,913
γιατί προτιμώ να λέω βλακείες
πίσω από την πλάτη του. Νιώθω πιο ασφαλής.

588
00:39:42,980 --> 00:39:47,151
Big J, είσαι The Rock, εντάξει;

589
00:39:47,218 --> 00:39:50,654
Αυτό είναι το πιο κοντινό που θα φτάσετε στο να είστε
σε φόρμα, οπότε απολαύστε τη στιγμή.

590
00:39:51,188 --> 00:39:53,190
Ροκ, βαρέθηκα τα σκατά σου.

591
00:39:53,257 --> 00:39:56,193
Γαμημένο ξεπούλημα,
παίζοντας πάντα τον λευκό τύπο στις ταινίες.

592
00:39:56,260 --> 00:39:57,561
Nigga, παρακαλώ.

593
00:39:58,629 --> 00:40:02,566
Δεν υπάρχουν λευκοί τύποι με το όνομα Ντουέιν.

594
00:40:02,633 --> 00:40:05,636
Εάν κάνετε αίτηση για δουλειά στο Target
και γράφεις Dwayne Johnson πάνω του,

595
00:40:05,703 --> 00:40:09,039
αυτό το χάλι πάει στα σκουπίδια.

596
00:40:09,106 --> 00:40:12,276
Αυτό είναι ένα αστείο της DEI,
ηλίθιε μαμά.

597
00:40:13,911 --> 00:40:16,514
Άσε με να ηρεμήσω,
Δεν θέλω καπνό με ροκ.

598
00:40:16,580 --> 00:40:21,385
Αυτό παραλίγο να σκοτώσει τον Lamar Odom.

599
00:40:23,988 --> 00:40:27,291
Ο Τζεφ Ρος είναι εδώ
συλλέγοντας αυτή τη μία επιταγή για το έτος.

600
00:40:27,358 --> 00:40:29,460
Ναι.

601
00:40:29,527 --> 00:40:32,329
Αυτό μπορεί να είναι το τελευταίο ψητό του Τζεφ
αν δεν πάρει αυτό το νεφρό.

602
00:40:38,202 --> 00:40:39,403
Τζεφ, μοιάζεις με το μοναδικό παιδί

603
00:40:39,470 --> 00:40:42,239
που επισκέφτηκε ο Μάικλ Τζάκσον
στο νοσοκομείο που ζούσε.

604
00:40:44,442 --> 00:40:48,312
Κάνε μια ευχή μωρέ.

605
00:40:51,682 --> 00:40:55,653
Τσέλσι Χάντλερ, ναι.

606
00:40:55,719 --> 00:41:00,324
Γεια σου, Τσέλσι. Σε βλέπω εκεί
γήρανση με την ταχύτητα του λευκού.

607
00:41:03,961 --> 00:41:05,963
Τραβήξτε μια φωτογραφία της Τσέλσι τώρα,

608
00:41:06,030 --> 00:41:08,766
Σας εγγυώμαι ότι δεν θα την αναγνωρίσετε
μέχρι το τέλος της νύχτας.

609
00:41:12,336 --> 00:41:16,574
Εκεί με όλο αυτό το μακιγιάζ,
κασετίνα έτοιμο.

610
00:41:20,911 --> 00:41:23,447
Δεν μπορώ να περιμένω μέχρι να το κάνουν
ένα ριμέικ του Golden Girls

611
00:41:23,514 --> 00:41:25,649
ώστε να μπορείτε να πάρετε
μια γαμημένη δουλειά πάλι, εντάξει;

612
00:41:27,451 --> 00:41:29,487
Θα ήσουν σαν μια λιγότερο γαμημένη Betty White.

613
00:41:31,288 --> 00:41:35,459
Και δεν μιλάω για την Μπέττυ στην ακμή της.
Μιλάω για την Μπέττυ αυτή τη στιγμή.

614
00:41:35,526 --> 00:41:39,196
Ναι, η Μπέτυ πέθανε.

615
00:41:42,366 --> 00:41:46,403
Έχουμε έναν από τους βασιλιάδες
της κωμωδίας εδώ, Sheryl Underwood.

616
00:41:55,079 --> 00:41:57,481
Σέριλ, μιλούσαν
για τη δημιουργία μιας βιογραφικής ταινίας για τη ζωή του Kev.

617
00:41:57,548 --> 00:42:01,752
Νομίζω ότι θα ήταν υπέροχο να παίξεις τον μπαμπά του.

618
00:42:04,588 --> 00:42:07,825
Pete Davidson εδώ. Ο Πιτ είναι απλά
άλλο ένα πρώην μέλος του καστ του SNL

619
00:42:07,892 --> 00:42:13,097
αυτό κάποια στιγμή θα κάνει υπερβολική δόση.

620
00:42:15,199 --> 00:42:18,469
Δεν μου αρέσεις, Πιτ.

621
00:42:19,236 --> 00:42:22,406
Πού στο διάολο είναι ο Dave Chappelle, φίλε;
Σκέφτηκα, ναι, σκέφτηκα…

622
00:42:24,508 --> 00:42:27,411
…Νόμιζα ότι θα ήταν εδώ
κλέβοντας περισσότερα χρήματα από το Netflix.

623
00:42:28,546 --> 00:42:30,881
Ξέρω ότι παρακολουθείς, Ντέιβ.
Είδα την τελευταία σου ειδική.

624
00:42:30,948 --> 00:42:35,119
Κάποια αστεία θα ήταν ωραία.

625
00:42:35,185 --> 00:42:37,721
Ώρια ομιλία, 20 εκατομμύρια.

626
00:42:37,788 --> 00:42:40,958
Είναι ο λόγος για την καταραμένη συνδρομή
ανεβαίνει κάθε έξι μήνες.

627
00:42:43,093 --> 00:42:45,963
Παρεμπιπτόντως, Ντέιβ, ο Κεβ σε μισεί.

628
00:42:49,600 --> 00:42:51,869
Σε μισεί
περισσότερο από την κοινότητα των τρανς.

629
00:42:55,105 --> 00:42:57,341
Πραγματικά δεν ξέρω
γιατί οι τρανς σε μισούν.

630
00:42:57,408 --> 00:43:01,812
Είσαι παντρεμένος με ένα αγόρι από τις Φιλιππίνες.

631
00:43:06,317 --> 00:43:10,020
Εντάξει, είπαν ότι πρέπει να πω
κάτι ωραίο πριν φύγω,

632
00:43:10,087 --> 00:43:10,988
ορίστε λοιπόν.

633
00:43:11,055 --> 00:43:12,923
Kev, δεν υπήρξες μόνο έμπνευση
σε μένα,

634
00:43:12,990 --> 00:43:15,092
αλλά σε όλα τα κόμικς
και οι μαύροι στο σύνολό τους,

635
00:43:15,159 --> 00:43:17,928
γιατί δεν σταμάτησες
στο να είσαι απλά ένας εξαιρετικός διασκεδαστής.

636
00:43:17,995 --> 00:43:19,930
Έγινες μεγιστάνας, επιχειρηματίας,

637
00:43:19,997 --> 00:43:22,399
δημιουργία πλούτου γενεών
όχι μόνο για την οικογένειά σου,

638
00:43:22,466 --> 00:43:25,536
αλλά και άλλοι υπάλληλοι.

639
00:43:25,603 --> 00:43:29,607
Όταν τελείωσε η σκλαβιά,
μας υποσχέθηκαν 40 στρέμματα και ένα μουλάρι.

640
00:43:29,673 --> 00:43:31,609
Δεν πήραμε τα 40 στρέμματά μας,
αλλά πήραμε το μουλάρι μας.

641
00:43:31,675 --> 00:43:34,111
Αυτός είσαι αγόρι μου.

642
00:43:43,954 --> 00:43:46,390
Συνεχίστε έτσι για τον Ναΐμ, όλοι.

643
00:43:47,491 --> 00:43:49,326
Ναι, τα πήγε περίφημα.

644
00:43:49,393 --> 00:43:53,430
Επίσης, Na'im, εξαιρετική επιλογή εκεί
στο τέλος να μιλάμε για τον Ντέιβ.

645
00:43:55,733 --> 00:43:57,601
Θα το αφήσει, σίγουρα.

646
00:44:00,404 --> 00:44:03,140
Ήταν ένα ενδιαφέρον πλάνο.

647
00:44:03,207 --> 00:44:07,077
Ο επόμενος ψήστης μας είναι ο Chelsea Handler.

648
00:44:10,280 --> 00:44:12,883
Λατρεύει το σεξ. Δεν είναι ενδιαφέρον;

649
00:44:14,585 --> 00:44:17,588
Μιλούσε για αυτό 30 χρόνια,
γαμάς.

650
00:44:17,655 --> 00:44:21,592
Κυκλοφόρησε ακόμη και τη δική της σεξουαλική ταινία.
Η σεξουαλική ταινία είναι επίσης αυτό που χρησιμοποιεί

651
00:44:21,659 --> 00:44:23,994
για να μην σκοντάψει
τα δικά της μουνί χείλη.

652
00:44:27,531 --> 00:44:29,066
Μπορείτε να παραλείψετε αυτό το μέρος.

653
00:44:30,200 --> 00:44:34,738
Προχωρήστε. Προχωρήστε.
Εκεί πάμε. Η Τσέλσι είναι Σιωνιστής.

654
00:44:38,475 --> 00:44:40,177
Δεν λέω ότι είναι καλό ή κακό.

655
00:44:41,445 --> 00:44:44,181
Μιλώντας για νεκρά παιδιά,
είναι μεγάλη θαυμαστής των αμβλώσεων.

656
00:44:46,550 --> 00:44:49,653
Η Τσέλσι έχει ξυθεί περισσότερες φορές
παρά η ψησταριά στο Μπενιχάνα.

657
00:44:53,390 --> 00:44:55,993
Μιλώντας για πέταγμα μικροσκοπικών γαρίδων
στο στόμα ενός παιδιού,

658
00:44:56,060 --> 00:44:59,596
Η Τσέλσι Χάντλερ πήγε για δείπνο
στο σπίτι του Jeffrey Epstein το 2010.

659
00:45:03,667 --> 00:45:06,870
Απλά ένα διασκεδαστικό.
Μπορείτε να το αναζητήσετε, υπάρχουν άρθρα.

660
00:45:06,937 --> 00:45:09,206
Δεν ήταν σαν ένα μεγάλο πάρτι,
υπήρχαν σαν επτά άτομα εκεί.

661
00:45:09,273 --> 00:45:14,611
Και ήταν σαν τον Πρίγκιπα Ανδρέα
και ο Γούντι Άλεν ήταν εκεί.

662
00:45:14,678 --> 00:45:16,814
Τέλος πάντων, κυρίες και κύριοι,
Τσέλσι Χάντλερ.

663
00:45:26,690 --> 00:45:28,792
Θεέ μου, σε ευχαριστώ Shane.

664
00:45:28,859 --> 00:45:30,761
Και σκέφτηκα
Θα είχα τα καλύτερα βυζιά

665
00:45:30,828 --> 00:45:32,663
σε αυτήν την ημερίδα απόψε.

666
00:45:42,239 --> 00:45:43,307
Όταν σε είδα για πρώτη φορά απόψε,

667
00:45:43,373 --> 00:45:46,009
Σκέφτηκα, «Θεέ μου,
είναι αυτός ο Ντρούσκι στα λευκά;»

668
00:45:48,479 --> 00:45:50,247
Καλή Ημέρα της Μητέρας σε όλους.

669
00:45:50,314 --> 00:45:53,717
Τι όμορφος τρόπος
για να περάσετε τη γιορτή της μητέρας.

670
00:45:55,552 --> 00:45:58,222
Shane, νιώθω ότι θα μπορούσα να είμαι η μητέρα σου,

671
00:45:58,288 --> 00:46:02,960
κυρίως επειδή μοιάζεις
έχετε σύνδρομο εμβρυϊκού αλκοόλ.

672
00:46:05,195 --> 00:46:09,566
Γεια σε όλους, είμαι εγώ,
η πόρνη σας κατοικεί για το βράδυ.

673
00:46:12,269 --> 00:46:16,373
Παιδιά, θέλω απλώς να διευκρινίσω, είμαι πλούσιος,
Είμαι διάσημος, και είμαι καυτός.

674
00:46:16,440 --> 00:46:19,877
Προφανώς, θα γαμήσω πολύ
από παιδιά, εντάξει;

675
00:46:19,943 --> 00:46:23,847
Ας ξεκινήσουμε το πάρτι.

676
00:46:23,914 --> 00:46:27,584
Απλά χαίρομαι, χαίρομαι
ότι το ασανσέρ της πόρνης μου

677
00:46:27,651 --> 00:46:30,154
δεν σταμάτησε ποτέ
σε οποιονδήποτε από τους γαμημένους ορόφους σου.

678
00:46:34,658 --> 00:46:36,627
Και, Shane, για να ξέρεις,

679
00:46:36,693 --> 00:46:39,763
Ιουδαϊσμός και Σιωνισμός
είναι δύο διαφορετικά πράγματα.

680
00:46:39,830 --> 00:46:44,835
Κάπως σαν την Chinatown και την Koreatown
είναι δύο διαφορετικά πράγματα,

681
00:46:44,902 --> 00:46:47,471
αλλά η αγαπημένη σας παρωδία λειτουργεί
και στα δύο μέρη.

682
00:46:48,772 --> 00:46:52,142
Ο Shane έχει κατηγορηθεί
να είσαι αντιασιατικός,

683
00:46:52,209 --> 00:46:54,478
κάτι που είναι ειρωνικό αν σκεφτεί κανείς ότι έχει

684
00:46:54,545 --> 00:46:58,415
η επιδερμίδα και η σωματική διάπλαση
από ένα ζυμαρικό στον ατμό.

685
00:47:03,954 --> 00:47:06,990
Λέξη στο δρόμο
είναι ότι ο Shane είναι ένας τεμπέλης εραστής

686
00:47:07,057 --> 00:47:09,893
και ο μόνος τρόπος
για να τον βάλει να κατέβει σε μια γυναίκα

687
00:47:09,960 --> 00:47:14,364
είναι να βάλεις μουνί στον μπουφέ
στο Golden Corral.

688
00:47:20,404 --> 00:47:23,106
Την πρώτη φορά που γνώρισα τον Κέβιν
ήταν πριν από σχεδόν 20 χρόνια

689
00:47:23,173 --> 00:47:25,108
και θυμάμαι να σκέφτομαι,

690
00:47:25,175 --> 00:47:30,581
«Τι είναι το 50 Cent's
ο πουλί περπατάει μόνος του;»

691
00:47:34,952 --> 00:47:37,187
Πολλοί άνθρωποι σκέφτονται
Ο Κέβιν ανακαλύφθηκε

692
00:47:37,254 --> 00:47:39,623
κατά τη διάρκεια μιας από τις κολονοσκοπήσεις του The Rock.

693
00:47:41,191 --> 00:47:42,326
Αλλά αυτό δεν είναι αλήθεια.

694
00:47:42,392 --> 00:47:44,628
Στην πραγματικότητα ήμουν ένα
από τους πολύ λίγους ανθρώπους,

695
00:47:44,695 --> 00:47:47,464
πολύ πρώτοι άνθρωποι,
που έδωσε στον Κέβιν μια πλατφόρμα

696
00:47:47,531 --> 00:47:52,269
για την «κωμωδία» του όταν του έδωσα
μια εβδομαδιαία θέση στο Chelsea τον τελευταίο καιρό.

697
00:47:52,336 --> 00:47:55,372
Και δεν είχα ιδέα…

698
00:47:55,439 --> 00:47:56,340
Ευχαριστώ.

699
00:47:56,406 --> 00:47:59,977
Δεν είχα ιδέα πότε το έκανα αυτό
ότι θα υποβαστήκαμε

700
00:48:00,043 --> 00:48:02,679
σε τρία Jumanji, δύο Ride Alongs,

701
00:48:02,746 --> 00:48:05,482
δύο Die Hart, ατελείωτα ποσά
του Hart to Heart,

702
00:48:05,549 --> 00:48:07,384
και όποια κατάσταση που κάνει-α-ευχή

703
00:48:07,451 --> 00:48:10,020
συνεχίζεις
με τα πλαστικά γαμημένα κύπελλα αγόρια.

704
00:48:10,921 --> 00:48:13,190
Πρώτα λοιπόν, είμαι εδώ για να ζητήσω συγγνώμη.

705
00:48:14,057 --> 00:48:16,593
Και δεύτερον, είμαι εδώ για να κάνω
κάτι που δεν βλέπουμε

706
00:48:16,660 --> 00:48:21,865
Οι λευκοί κάνουν αρκετά στο Χόλιγουντ.
Πάρτε τα εύσημα για την καριέρα ενός μαύρου.

707
00:48:26,737 --> 00:48:30,073
Κέβιν, θα επιστρέψω σε σένα
σε ένα λεπτό γιατί είμαι πραγματικά εδώ

708
00:48:30,140 --> 00:48:33,810
για λογαριασμό των γυναικών στην Αμερική και στο εξωτερικό.

709
00:48:35,078 --> 00:48:39,416
Καλώς ήρθατε στο αποψινό επεισόδιο
του To Catch a Predator.

710
00:48:41,485 --> 00:48:44,721
Αυτό είναι ένα πραγματικό ποιος είναι ποιος
των νόμιμων βιαστών.

711
00:48:46,590 --> 00:48:50,227
Δεν είμαστε όλοι τυχεροί
από εσάς θα μπορούσατε να αντέξετε οικονομικά ένα νησί.

712
00:48:53,030 --> 00:48:55,165
Το Netflix συγκέντρωσε αυτό το πάνελ ανδρών

713
00:48:55,232 --> 00:48:57,167
να μας θυμίζει ότι υπάρχουν χειρότερα πράγματα

714
00:48:57,234 --> 00:49:00,070
από τον Louis C.K. τραντάγοντας
μπροστά σου.

715
00:49:01,104 --> 00:49:03,840
Συγχαρητήρια, παιδιά. Το έκανες.

716
00:49:03,907 --> 00:49:07,210
Βοηθήσατε να επηρεαστούν οι τελευταίες εκλογές.
Πολύ καλός.

717
00:49:07,277 --> 00:49:09,379
Πρέπει να είστε περήφανοι, παιδιά.

718
00:49:11,515 --> 00:49:14,918
Τώρα που ο αγαπημένος σας ηγέτης
καθιστά υποχρεωτικό το προσχέδιο,

719
00:49:14,985 --> 00:49:17,487
Υποθέτω ότι όλοι θα είστε
εγγραφείτε για να πάτε να πολεμήσετε στο Ιράν.

720
00:49:17,554 --> 00:49:20,390
Ή μήπως τα σκληροτράχηλα μουνιά
πηγαίνετε μόνο στη Μέση Ανατολή

721
00:49:20,457 --> 00:49:24,828
για φεστιβάλ κωμωδίας;

722
00:49:33,036 --> 00:49:35,405
Ο Tony Hinchcliffe είναι εδώ.

723
00:49:37,674 --> 00:49:42,446
Tony είναι αυτό που συμβαίνει όταν γυναίκες
δεν έχουν ασφαλή πρόσβαση στη φροντίδα των αμβλώσεων.

724
00:49:43,914 --> 00:49:47,884
Ο Τόνι και ο Σέιν ζωντανά
στο Τέξας όπου η άμβλωση είναι παράνομη,

725
00:49:47,951 --> 00:49:50,787
αλλά από την ανάποδη,
αν δεις έναν από αυτούς να κάνει κωμωδία,

726
00:49:50,854 --> 00:49:52,189
υπάρχει μια πολύ καλή πιθανότητα

727
00:49:52,255 --> 00:49:55,592
η μήτρα σας θα ξεκινήσει
ξηρή ανύψωση από μόνη της.

728
00:49:57,561 --> 00:49:59,096
Ο Τόνι είναι ένας αληθινός άντρας,

729
00:49:59,162 --> 00:50:01,798
ή αυτό που είναι πιο γνωστό
ως πάτος.

730
00:50:07,204 --> 00:50:09,339
Tony, έχεις το πρόσωπο
ενός σχολικού σκοπευτή

731
00:50:09,406 --> 00:50:12,976
και την προσωπικότητα
κάποιου που πυροβολείται πρώτος.

732
00:50:19,549 --> 00:50:23,553
Κοιτάξτε, φαίνεστε καλά.
Έχεις σαν μια μικρή λάμψη του Χόλιγουντ.

733
00:50:23,620 --> 00:50:26,890
Δεν ήξερα ότι ήρθαν καπλαμάδες
σε deli μουσταρδί κίτρινο.

734
00:50:28,825 --> 00:50:31,294
Αλλά στην πραγματικότητα φαίνεται
λίγο καλύτερα προσωπικά.

735
00:50:31,361 --> 00:50:34,197
Πρέπει να χρησιμοποιείτε
Λωρίδες Crest White supremacist.

736
00:50:36,500 --> 00:50:39,503
Τόνι και Σέιν,
Αυτό πρέπει να είναι τόσο συναρπαστικό για εσάς παιδιά.

737
00:50:39,569 --> 00:50:40,937
Συνήθως τα βράδια της Κυριακής,

738
00:50:41,004 --> 00:50:44,474
απλά καίτε έναν σταυρό
στο γκαζόν κάποιου.

739
00:50:44,541 --> 00:50:47,511
Και απόψε,
μπορείς να ψήσεις έναν ολόκληρο μαύρο τύπο.

740
00:50:50,080 --> 00:50:52,716
Λοιπόν, μισό του ενός, γιατί είναι ο Κέβιν.

741
00:50:53,817 --> 00:50:55,952
Τόνι, γρήγορη ερώτηση.
Αν είσαι εδώ απόψε,

742
00:50:56,019 --> 00:50:58,855
που κρατάει ζεστές τις μπάλες του Τζο Ρόγκαν
στο στόμα τους;

743
00:51:08,398 --> 00:51:12,002
Ο Big Jay Oakerson είναι εδώ απόψε.

744
00:51:12,069 --> 00:51:13,837
Ας συνεχίσουμε να κινούμαστε.

745
00:51:13,904 --> 00:51:17,007
Sheryl Underwood, Regina Hall.

746
00:51:17,074 --> 00:51:19,776
Δεν θα χρησιμοποιήσω τον χρόνο μου
να προσβάλει δύο μαύρες γυναίκες

747
00:51:19,843 --> 00:51:22,546
όταν ασχολούμαι με αυτό το γαμημένο
ομάδα ηλιθίων.

748
00:51:23,513 --> 00:51:26,416
Ο Ντρέιμοντ Γκριν είναι εδώ απόψε.

749
00:51:26,483 --> 00:51:30,253
Μου αρέσει πολύ ο Ντρέιμοντ.
Μου αρέσει αυτό που βάζεις κάτω.

750
00:51:30,320 --> 00:51:32,789
Ο Ντρέιμοντ τα κατάφερε
κάτι πολλοί μαύροι

751
00:51:32,856 --> 00:51:36,960
στο ΝΒΑ δεν έχουν καταφέρει ποτέ.
Παντρεύτηκε μια μαύρη γυναίκα.

752
00:51:40,697 --> 00:51:42,833
Στην προετοιμασία για αυτό το ψητό,

753
00:51:42,899 --> 00:51:44,668
Κοίταξα τα ζώδια όλων,

754
00:51:44,734 --> 00:51:48,238
οπότε ανακάλυψα ότι είμαι Ιχθύς,
Ξέρω ότι ο Πιτ είναι Σκορπιός,

755
00:51:48,305 --> 00:51:51,975
και ο Τζεφ Ρος έχει καρκίνο.

756
00:51:57,347 --> 00:52:00,717
Ας το παρατήσουμε
για τον λιγότερο προβληματικό άνθρωπο

757
00:52:00,784 --> 00:52:03,587
στη σκηνή απόψε, ο Πιτ Ντέιβιντσον!

758
00:52:05,655 --> 00:52:09,126
Όποιος σκέφτηκε
Θα έλεγα αυτή τη φράση;

759
00:52:09,192 --> 00:52:11,661
Ο Πιτ είναι η ηθική μας πυξίδα απόψε.

760
00:52:11,728 --> 00:52:17,267
Ο Πιτ καλωσόρισε πρόσφατα το πρώτο του παιδί
που γνωρίζει.

761
00:52:17,334 --> 00:52:18,768
Ένα όμορφο κοριτσάκι.

762
00:52:18,835 --> 00:52:20,670
Συγχαρητήρια, Πιτ,
για να γίνει πατέρας.

763
00:52:20,737 --> 00:52:22,873
Μπορώ να δω ότι έχεις αναποδογυρίσει ένα νέο φύλλο.

764
00:52:22,939 --> 00:52:25,442
Χαίρομαι που ο Tony Hinchcliffe
δεν έκανε μωρό

765
00:52:25,509 --> 00:52:28,011
και ότι έχει μια κόρη τώρα, ξέρεις;

766
00:52:28,078 --> 00:52:31,581
Αν είχε κόρη,
Τα πρώτα της λόγια θα ήταν «Κι εγώ».

767
00:52:38,555 --> 00:52:40,857
Και τώρα, συγγνώμη, αν είχες γιο.

768
00:52:40,924 --> 00:52:43,093
Και τώρα, πίσω στον Κέβιν.

769
00:52:43,160 --> 00:52:45,328
Ο Κέβιν είχε DUI το 2013

770
00:52:45,395 --> 00:52:49,966
και μετά είχε μια μικρή ντιψία
Doodle από το Mulholland το 2019.

771
00:52:50,033 --> 00:52:54,137
Και μετά είχε το νεύρο
να ονομάσει μια από τις ταινίες του Ride Along.

772
00:52:55,238 --> 00:52:58,175
Ακόμη και ο Τάιγκερ Γουντς είναι σαν,
«Όχι, ευχαριστώ, θα περπατήσω».

773
00:53:01,678 --> 00:53:04,748
Αλλά θέλω να σε συγχαρώ, Κέβιν,
στην τεκίλα σας.

774
00:53:04,814 --> 00:53:08,318
Η τεκίλα του Kevin ονομάζεται Gran Coramino,

775
00:53:08,385 --> 00:53:12,489
που είναι ισπανικά
για το «Ο Έντι Μέρφι είπε γαμώ όχι».

776
00:53:13,590 --> 00:53:16,426
Είναι η μόνη μάρκα τεκίλα
στον κόσμο όπου

777
00:53:16,493 --> 00:53:20,830
αν θέλετε να καταπιείτε
ένα μικροσκοπικό σκουληκάκι που έχει συρρικνωθεί,

778
00:53:20,897 --> 00:53:24,267
Ο Κέβιν θα οδηγήσει προσωπικά
στο σπίτι σου και το πρόσωπο σου γαμώ.

779
00:53:25,936 --> 00:53:27,737
Θέλω να πω αυτό,
ωστόσο, για τον Κέβιν.

780
00:53:27,804 --> 00:53:30,140
Γιατί ο Κέβιν είναι από τους λίγους
άνδρες κωμικοί

781
00:53:30,207 --> 00:53:33,910
που δεν ήταν ποτέ χυδαίος
ή ακατάλληλη γύρω μου.

782
00:53:33,977 --> 00:53:38,782
Δεν μου έδειξε ποτέ ασέβεια
ή οποιαδήποτε άλλη γυναίκα παρουσία του.

783
00:53:38,848 --> 00:53:42,852
Και η μοναδική φορά
είπε ποτέ οτιδήποτε σεξουαλικό

784
00:53:42,919 --> 00:53:46,423
ήταν όταν ήταν χαζοπρόσωπος
σε ένα από τα πάρτι της Τσέλσι.

785
00:53:46,489 --> 00:53:50,227
Και ήσουν σαν, ήταν σαν,
«Τσέλσι, Τσέλσι, Τσέλσι».

786
00:53:51,695 --> 00:53:54,164
«Τσέλσι, γάμησες τον λάθος μαύρο».

787
00:53:55,665 --> 00:53:59,069
«Γάμησες τον λάθος μαύρο».

788
00:53:59,135 --> 00:54:01,938
Και νόμιζα ότι ήταν τόσο χαριτωμένο
που νόμιζες ότι υπήρχε μόνο ένας.

789
00:54:07,477 --> 00:54:11,014
Ο Ναΐμ είναι στην πραγματικότητα
αρχίζει να μοιάζει οικείο.

790
00:54:12,449 --> 00:54:16,653
Αλλά το χειρότερο για τον Κέβιν
είναι αν κάνεις στον Κέβιν μια χάρη,

791
00:54:16,720 --> 00:54:19,756
δεν θα σταματήσει ποτέ να σε ρωτάει
να του κάνει περισσότερες χάρη.

792
00:54:19,823 --> 00:54:22,792
Και ο λόγος που οι άνθρωποι λένε ναι
γιατί είναι ο μόνος τρόπος

793
00:54:22,859 --> 00:54:25,462
για να σε πείσω να κλείσεις το στόμα σου.

794
00:54:25,528 --> 00:54:29,132
Και κάπως φαίνεται να σκέφτεσαι
ότι είσαι ο μεγαλύτερος διαπραγματευτής,

795
00:54:29,199 --> 00:54:30,634
«Το καλύτερο» είναι αυτό που λες.

796
00:54:30,700 --> 00:54:34,437
Και θα ήθελα να ενημερώσω όλους εδώ
που μου ζήτησε η πιο πρόσφατη χάρη ο Κέβιν

797
00:54:34,504 --> 00:54:37,707
να κάνω γι' αυτόν ήταν να κινηματογραφήσω
Η τηλεοπτική του εκπομπή, Funny AF,

798
00:54:37,774 --> 00:54:40,110
που είναι ένα πολύ γκέι όνομα, παρεμπιπτόντως.

799
00:54:41,578 --> 00:54:44,981
Κατέληξε να είναι μια υπέροχη παράσταση.
Έχεις δίκιο, είναι μια καλή παράσταση.

800
00:54:45,048 --> 00:54:49,586
Αλλά ήμουν στη Μαγιόρκα εκείνη την εποχή,
όπως θα ήταν κάθε άλλη πλούσια λευκή γυναίκα.

801
00:54:49,653 --> 00:54:52,922
Αφού λοιπόν είπα όχι στον Κέβιν
για 11η φορά,

802
00:54:52,989 --> 00:54:58,528
Ο Κέβιν ναύλωσε ιδιωτικό αεροπλάνο
για μένα και όλη την οικογένειά μου

803
00:54:58,595 --> 00:55:03,066
να πετάξει από την Ισπανία στο Λος Άντζελες.

804
00:55:03,133 --> 00:55:06,803
Μόνο που εδώ είναι η αλήθεια,
Η οικογένειά μου δεν ήταν ποτέ μαζί μου, Κέβιν.

805
00:55:06,870 --> 00:55:09,639
μόλις είπα
για να σε κάνω να με αφήσεις ήσυχο,

806
00:55:09,706 --> 00:55:15,645
έτσι ναυλώσατε ένα Gulfstream 16 θέσεων
για μένα και τον σκύλο μου.

807
00:55:17,514 --> 00:55:20,050
Θα ήθελα λοιπόν να διορθώσω το αρχείο

808
00:55:20,116 --> 00:55:23,687
από τον καλύτερο διαπραγματευτή
σε τεράστιο γαμημένο ηλίθιο.

809
00:55:23,753 --> 00:55:26,122
Και σε μια ωραία σημείωση,

810
00:55:26,189 --> 00:55:28,024
αφού αυτό είναι ψητό
και όλοι είναι τόσο αηδιασμένοι,

811
00:55:28,091 --> 00:55:31,294
Θα ήθελα απλώς να πω,
ως γυναίκα, είμαι περήφανη που είμαι φίλη

812
00:55:31,361 --> 00:55:33,830
με έναν άντρα κωμικό που σέβεται τις γυναίκες,

813
00:55:33,897 --> 00:55:37,534
που περνάει χρόνο με την οικογένειά του,
και που αγαπά τη γυναίκα του, την Ένικο.

814
00:55:37,600 --> 00:55:39,869
Αυτό με κάνει περήφανο που είμαι φίλος σου,

815
00:55:39,936 --> 00:55:42,605
οπότε θα σου το δώσω,
γαμημένο ψήγμα.

816
00:55:58,388 --> 00:56:00,357
Χρειάζεται πολύς κόσμος.

817
00:56:00,423 --> 00:56:02,892
Ναι, τι θα λέγατε για άλλη μια φορά για την Τσέλσι;
Ναι, ναι, ναι.

818
00:56:05,895 --> 00:56:06,863
Γαμημένο μαλάκα.

819
00:56:08,865 --> 00:56:11,735
Χρειάζεται πολύς κόσμος για να στηριχθεί
την καριέρα του Κέβιν Χαρτ.

820
00:56:11,801 --> 00:56:14,637
Εδώ για να τιμήσουμε το περίπτερο του Kevin
και το σώμα διπλασιάζεται,

821
00:56:14,704 --> 00:56:17,107
καλωσορίστε τη Lizzo.

822
00:56:45,368 --> 00:56:46,836
Ερχομαι. Γάμα το μωρό μου.

823
00:56:48,938 --> 00:56:52,342
Πήγαινε, Κέβιν! Πήγαινε, Κέβιν! Πήγαινε, Κέβιν!

824
00:57:00,183 --> 00:57:01,518
Κάντε λίγο θόρυβο, όλοι!

825
00:57:05,255 --> 00:57:07,524
Εγκαταλείψτε το για τα τσιγάρα μου.

826
00:57:07,590 --> 00:57:10,326
Δουλέψαμε πολύ σκληρά σε αυτό.

827
00:57:10,393 --> 00:57:14,531
Λοιπόν, καλά, καλά, Κέβιν.
Έτσι μπορείς

828
00:57:14,597 --> 00:57:18,001
για να κάνω πέντε χάλια ταινίες
συγχρόνως.

829
00:57:18,067 --> 00:57:19,502
Αυτό είναι ενάντια στους κανόνες των συνδικάτων, ξέρετε.

830
00:57:19,569 --> 00:57:21,738
Θα σε διώξουν
η συντεχνία των γλειφιτζούρι.

831
00:57:23,072 --> 00:57:25,241
Κέβιν, τι συμβαίνει με αυτή τη μαργαρίτα;

832
00:57:25,308 --> 00:57:26,843
Μου υποσχέθηκαν πραγματικές διασημότητες.

833
00:57:26,910 --> 00:57:30,246
Πού είναι όλοι οι φίλοι σου
από τα αρχεία Diddy;

834
00:57:30,313 --> 00:57:31,881
Τους ξέρεις όλους.

835
00:57:33,516 --> 00:57:37,387
Νιώθω υπερβολικά ντυμένος αυτή τη στιγμή.
Σας αρέσει το ντύσιμό μου;

836
00:57:41,624 --> 00:57:43,793
Το βρήκα στην ντουλάπα του Tony Hinchcliffe.

837
00:57:43,860 --> 00:57:47,464
Ακριβώς δίπλα στον Tony Hinchcliffe.

838
00:57:47,530 --> 00:57:50,500
Στην πραγματικότητα άκουσα ότι ο Τόνι είναι θαυμαστής
της μουσικής μου,

839
00:57:50,567 --> 00:57:52,502
αλλά ο στίχος είναι,
«Το φταίει ο χυμός»

840
00:57:52,569 --> 00:57:55,171
όχι «το φταίει στους Εβραίους».

841
00:57:55,238 --> 00:57:57,707
Τι στο διάολο έχεις πάθει;

842
00:57:58,575 --> 00:58:01,077
Εγώ και ο Τόνι
έχουν πράγματι κάτι κοινό.

843
00:58:01,144 --> 00:58:05,849
Έπαιξα το κρυστάλλινο φλάουτο του Τζέιμς Μάντισον
και έπαιξε το δέρμα φλάουτο του Ντόναλντ Τραμπ.

844
00:58:10,353 --> 00:58:13,189
Τσέλσι, ένα φλάουτο είναι κάτι
τυλίγεις τα χείλη σου

845
00:58:13,256 --> 00:58:15,291
που δεν θα σε αφήσει αφού το φυσήξεις.

846
00:58:15,358 --> 00:58:17,126
Απλά θέλω να το ξέρεις.

847
00:58:17,193 --> 00:58:19,262
Shane Gillis!

848
00:58:20,463 --> 00:58:23,032
Σας ευχαριστώ για αυτήν την εισαγωγή.
Φαίνεσαι καλά.

849
00:58:23,099 --> 00:58:25,034
Κυνηγάς την μπύρα σου με γάλα;

850
00:58:28,304 --> 00:58:31,641
Shane Gillis…

851
00:58:31,708 --> 00:58:35,044
Ο Shane Gillis έμοιαζε με κάποιον
προσπαθώντας να τραβήξει το Buzz Lightyear από τη μνήμη.

852
00:58:38,147 --> 00:58:40,283
Μόλις το έφτιαξα επί τόπου.

853
00:58:40,350 --> 00:58:43,686
Χμ…

854
00:58:43,753 --> 00:58:45,321
Shane, σου έγραψα ένα τραγούδι.

855
00:58:45,388 --> 00:58:49,993
Σε περίπτωση που δεν σας το είπε κανείς σήμερα
Είσαι ξεχωριστός

856
00:58:50,193 --> 00:58:52,896
Ευχαριστώ.

857
00:58:52,962 --> 00:58:55,732
Αποθηκεύστε μερικά χρωμοσώματα
για τους υπόλοιπους, αγόρι μου.

858
00:58:57,233 --> 00:59:02,438
Ο Ντρέιμοντ Γκριν είναι εδώ.

859
00:59:02,505 --> 00:59:05,808
Γιατί τον κοροϊδεύουν όλοι;
Είμαι ενθουσιασμένος που σε βλέπω.

860
00:59:05,875 --> 00:59:08,144
Προσωπικά, δεν το έχω κάνει ποτέ
είδε τον Ντρέιμοντ Γκριν αυτοπροσώπως.

861
00:59:08,211 --> 00:59:11,281
Πάντα νόμιζα ότι ήταν δίκαιος
έξι Κέβιν Χαρτ με καμπαρντίνα.

862
00:59:12,715 --> 00:59:15,585
Λοιπόν, αυτό είναι πολύ ωραίο. Αμ, Τζεφ Ρος.

863
00:59:16,686 --> 00:59:20,023
Μοιάζει με το ματωμένο μου ταμπόν.

864
00:59:21,724 --> 00:59:23,192
Ο Τζεφ ετοιμάστηκε για απόψε

865
00:59:23,259 --> 00:59:26,362
περνώντας μια εβδομάδα
που επιπλέει μπρούμυτα σε μια πισίνα.

866
00:59:27,997 --> 00:59:31,167
Ξέρετε, πιστεύω ότι όλοι
είναι όμορφη, εκτός από εσένα, Τζεφ.

867
00:59:31,234 --> 00:59:33,002
Είσαι άσχημη σαν σκατά.

868
00:59:33,069 --> 00:59:38,007
Μοιάζεις με μια γριά, λευκή, μαύρη γυναίκα.

869
00:59:38,074 --> 00:59:40,343
Εντάξει, εντάξει, εντάξει,
αυτό ήταν κακό, αυτό ήταν κακό.

870
00:59:40,410 --> 00:59:44,047
Υπάρχει τόση αρνητικότητα εδώ απόψε
και όλοι ξέρετε ότι δεν είναι δικό μου θέμα.

871
00:59:44,113 --> 00:59:47,450
Μου αρέσει να γράφω τραγούδια
που ανεβάζει και εμπνέει τις γυναίκες

872
00:59:47,517 --> 00:59:51,554
για να μην παίρνουν κακές αποφάσεις
σαν τον Πιτ Ντέιβιντσον.

873
00:59:53,690 --> 00:59:55,892
Συγγνώμη, δεν ήθελα...
θα σε γαμούσα.

874
00:59:57,927 --> 01:00:00,897
Υπάρχουν περισσότερα σε αυτό το αστείο
και θα το σταματήσω ακριβώς εκεί.

875
01:00:00,964 --> 01:00:04,867
Ας συνεχίσουμε.

876
01:00:04,934 --> 01:00:09,606
Με κάθε σοβαρότητα…

877
01:00:09,672 --> 01:00:10,740
Σε όλα…

878
01:00:10,807 --> 01:00:14,310
Α, αυτό είναι ζωντανό; Εντάξει, ωραία.

879
01:00:15,812 --> 01:00:18,881
Αλλά με κάθε σοβαρότητα, Kevin, σας ευχαριστώ.

880
01:00:18,948 --> 01:00:20,850
Είναι τιμή να μοιράζομαι τη σκηνή
με κάποιον

881
01:00:20,917 --> 01:00:23,453
που άνοιξε την πόρτα
για τόσους μαύρους άνδρες.

882
01:00:23,519 --> 01:00:25,021
Ευχαριστώ, Chelsea Handler.

883
01:00:25,088 --> 01:00:28,291
Wakanda για πάντα!

884
01:00:31,094 --> 01:00:35,131
Τσέλσι, το σετ σου ήταν απίστευτο
και τα βυζιά σου είναι ακόμα καλύτερα, μωρό μου.

885
01:00:35,198 --> 01:00:37,967
Ωχ!

886
01:00:38,034 --> 01:00:39,936
Ο Kevin και εγώ κοροϊδευόμαστε για το μέγεθός μας,

887
01:00:40,003 --> 01:00:42,905
και μοιραζόμαστε αυτόν τον πόνο,
αλλά μπορώ να χάσω βάρος.

888
01:00:42,972 --> 01:00:47,777
Δεν μπορείς να ψηλώσεις, nigga.

889
01:00:48,578 --> 01:00:51,080
Δεν είναι Ozempic
για να είναι κοντός και λιπαρός.

890
01:00:54,083 --> 01:00:57,120
Kevin, ευχαριστώ
που με έχεις εδώ απόψε.

891
01:00:57,186 --> 01:01:00,089
Και ως ευχαριστώ,
Έχω ένα νέο άλμπουμ που κυκλοφορεί…

892
01:01:02,325 --> 01:01:06,562
και στην πραγματικότητα το ονόμασα από σένα.
Λέγεται «Σκύλα».

893
01:01:06,629 --> 01:01:10,066
Δεν είσαι απλώς μια σκύλα, είσαι σκύλα μου, Κέβιν.
Σε αγαπώ πολύ.

894
01:01:19,809 --> 01:01:23,813
Άσε το για τη Λίτζο.

895
01:01:23,880 --> 01:01:27,116
Θα ήθελα πολύ να την κοροϊδεύω,
αλλά τη συνάντησα νωρίτερα αυτή την εβδομάδα

896
01:01:27,183 --> 01:01:31,287
και είναι πραγματικά πολύ ωραία.
Ποιος θα το φανταζόταν αυτό;

897
01:01:31,354 --> 01:01:35,258
Αλλά ούτως ή άλλως, στην πραγματικότητα,
Θα ήθελα ακόμα να το κάνω. Πάω πίσω.

898
01:01:36,559 --> 01:01:39,996
Η Λίτζο μοιάζει με το τελικό αφεντικό
ενός βιντεοπαιχνιδιού Red Lobster.

899
01:01:47,036 --> 01:01:52,108
Ο κόσμος λέει συνέχεια ότι η Lizzo ξεβράστηκε,
αλλά πιστεύω ότι ο σωστός όρος είναι beached.

900
01:01:54,310 --> 01:01:58,915
Ωραίο φλάουτο, χοντρή γαμημένη σκύλα.

901
01:02:04,220 --> 01:02:07,223
Διασκεδάζουμε.

902
01:02:08,858 --> 01:02:10,893
Τον πήρα Lizzo, τον πήρα Lizzo.

903
01:02:10,960 --> 01:02:13,262
Όχι, έλα, γιατί πρέπει να με πάρεις;
Έχω πάρει πολλά.

904
01:02:13,329 --> 01:02:15,698
Τι στο διάολο έχεις το πρόβλημα, Τσέλσι;

905
01:02:15,765 --> 01:02:18,534
Ο Θεός ανάθεμα.

906
01:02:18,601 --> 01:02:22,605
Παιδιά, ο επόμενος τύπος για τον οποίο θα μιλήσουμε
είναι ο Πιτ Ντέιβιντσον.

907
01:02:22,672 --> 01:02:24,874
Ο Πιτ Ντέιβιντσον είναι εδώ για να μου το θυμίσει

908
01:02:24,941 --> 01:02:27,810
ότι είναι στο SNL
δεν σε κάνει καλύτερο κωμικό.

909
01:02:29,946 --> 01:02:34,550
Ο Πιτ εμφανίστηκε στο
Kids Choice Awards με υψηλή περιεκτικότητα σε κεταμίνη.

910
01:02:34,617 --> 01:02:36,953
Στην πραγματικότητα νομίζω
αυτό είναι πολύ φοβερό.

911
01:02:38,121 --> 01:02:40,289
Τουλάχιστον δεν εμφανίστηκες
σε εκείνη την εκδήλωση στο Viagra

912
01:02:40,356 --> 01:02:42,024
όπως έκαναν πολλοί άνθρωποι σε αυτό το δωμάτιο.

913
01:02:45,094 --> 01:02:46,829
Υπάρχουν πολλοί παιδόφιλοι εδώ.

914
01:02:50,733 --> 01:02:52,835
Πιτ, αυτό είναι στην πραγματικότητα
μια παρέμβαση για εσάς.

915
01:02:52,902 --> 01:02:56,405
Ξεκινήστε να κάνετε ναρκωτικά για να είστε
διασκεδαστικό και ενδιαφέρον πάλι.

916
01:02:57,540 --> 01:03:00,743
Έχει ένα νέο podcast
στο Netflix και είναι χάλια.

917
01:03:00,810 --> 01:03:03,379
Δεν... Ο Πιτ είναι ο γαμημένος άντρας.

918
01:03:03,446 --> 01:03:05,615
Τον αγαπώ. Κάντε λίγο θόρυβο.
Πιτ Ντέιβιντσον, όλοι.

919
01:03:15,558 --> 01:03:17,760
Εντάξει. Εκπληκτική επιτυχία.

920
01:03:18,928 --> 01:03:23,032
Κοιτάξτε αυτό το μαργαριτάρι.
Δεν μπορώ πια να με αποκαλείς αστεράκι.

921
01:03:25,401 --> 01:03:26,602
Υπέροχη φιλοξενία, Shane.

922
01:03:26,669 --> 01:03:29,839
Μοιάζεις να έχεις
CTE παίζει ποδόσφαιρο φαντασίας.

923
01:03:35,411 --> 01:03:38,981
Shane, απολύθηκες από το SNL.
Ξέρεις πόσο δύσκολο είναι αυτό;

924
01:03:39,048 --> 01:03:41,083
Προσπάθησα οκτώ χρόνια
και δεν μπορούσε να το κάνει.

925
01:03:42,819 --> 01:03:46,789
Ο Tony Hinchcliffe είναι εδώ,
μοιάζουν και οι δύο ως παιδεραστές

926
01:03:46,856 --> 01:03:49,826
και την κούκλα που δίνουν στο παιδί
για να δείξει πού τους άγγιξε.

927
01:03:54,597 --> 01:03:57,934
Ο Τόνι μου θυμίζει τον Τσάρλι Κερκ
στο ότι σίγουρα έχει βγει στην κάμερα

928
01:03:58,000 --> 01:04:02,872
αφήνοντας έναν τύπο να ξεφορτωθεί στο λαιμό του.

929
01:04:04,173 --> 01:04:07,777
Α, δεν με ξέρεις;
Δεν με ξέρεις; Ναι.

930
01:04:07,844 --> 01:04:11,647
Ναι. Σκότωσε τον Τόνι.

931
01:04:11,714 --> 01:04:16,152
Σε παρακαλώ, κάποιος, σκότωσε τον Τόνι.

932
01:04:17,320 --> 01:04:19,655
Τόνι, δεν λες τίποτα
απόψε θα πληγώσει τα συναισθήματά μου.

933
01:04:19,722 --> 01:04:23,659
Ήμουν σε ένα μοσχάρι με τον Kanye,
οπότε έχω τραβήξει φωτογραφίες από καλύτερους γκέι Ναζί.

934
01:04:23,726 --> 01:04:30,132
Σας ευχαριστώ. Ναι.

935
01:04:30,199 --> 01:04:34,103
Ό,τι έχει απομείνει από τη Λίτζο είναι εδώ.

936
01:04:34,170 --> 01:04:36,772
Είτε αυτό είτε ο Έντι Μέρφι
μόλις έκανε πρεμιέρα το νεότερο clump.

937
01:04:38,040 --> 01:04:40,409
Ηρακλής! Ηρακλής! Όχι.

938
01:04:44,580 --> 01:04:48,818
Η Lizzo βγαίνει κυρίως με άντρες,
αλλά προσδιορίζεται ως LGB-B-Q

939
01:04:55,324 --> 01:04:56,659
Ο Τσέλσι Χάντλερ είναι εδώ.

940
01:04:56,726 --> 01:04:59,428
Ευχαριστώ που είπες καλά λόγια για μένα.
Αυτό ήταν ωραίο.

941
01:04:59,495 --> 01:05:03,866
Η Τσέλσι είναι τόσο μεγάλη που όταν φύσηξε
50 Cent, ήταν απλώς ένα νίκελ.

942
01:05:05,968 --> 01:05:10,506
Το Regina Hall είναι εδώ. Πέρασμα.

943
01:05:10,573 --> 01:05:13,676
Na'im Lynn, επίσης περάστε.

944
01:05:13,743 --> 01:05:18,347
Γεια σου, Τζεφ. Τζεφ, κοιτάς
σαν το εσωτερικό μιας αχιβάδας.

945
01:05:25,321 --> 01:05:28,891
Ο Τζεφ μοιάζει με τον μπαμπά μου
αν επιζούσε με κάποιο τρόπο από την 11η Σεπτεμβρίου.

946
01:05:37,166 --> 01:05:40,836
Το Babadook,
Εννοώ ότι η Sheryl Underwood είναι εδώ.

947
01:05:40,903 --> 01:05:43,005
Γεια σας κυρία.

948
01:05:45,541 --> 01:05:49,745
Η Sheryl έχει ένα Emmy την ημέρα,
«γιατί κανείς δεν μπορούσε να τη δει τη νύχτα.

949
01:05:52,548 --> 01:05:54,817
Παίζουμε κρυφτό αργότερα,
είσαι στην ομάδα μου.

950
01:05:59,689 --> 01:06:03,659
λυπάμαι.
Παρεμπιπτόντως, παιδιά, η Sheryl δεν χαμογελάει.

951
01:06:03,726 --> 01:06:07,496
Απλώς ξεκολλάει το σαγόνι της
για να μπορέσει να καταπιεί ολόκληρο τον Κέβιν.

952
01:06:12,435 --> 01:06:13,769
Ο Big Jay είναι εδώ.

953
01:06:13,836 --> 01:06:16,906
Big Jay Oakerson, καλός μου φίλος.
Σε αγαπώ.

954
01:06:16,973 --> 01:06:20,776
Οι γυναίκες λένε ότι ο Τζέι είναι σαν ένα μεγάλο αρκουδάκι,
γιατί τελικά το μαθαίνουν

955
01:06:20,843 --> 01:06:24,847
τα ηχογραφούσε όλη την ώρα.

956
01:06:26,282 --> 01:06:28,951
Ο Ντρέιμοντ Γκριν είναι εδώ. Ναι.

957
01:06:31,954 --> 01:06:36,392
Γιατί φαίνεσαι πιο μαύρη από το συνηθισμένο;
Μήπως επειδή κάηκες από τους ήλιους;

958
01:06:36,459 --> 01:06:39,328
Ωχ. Ωχ.

959
01:06:40,463 --> 01:06:44,800
Ευχαριστώ. Ναι. Ναι.

960
01:06:44,867 --> 01:06:46,268
Ο Ντρέιμοντ είναι τόσο βρώμικος,

961
01:06:46,335 --> 01:06:49,305
ακόμα και ο Μάτζικ Τζόνσον αρνείται
να παίξει μαζί του.

962
01:06:51,774 --> 01:06:54,076
Και φυσικά, έχουμε τον Κέβιν Χαρτ.

963
01:06:55,077 --> 01:06:57,680
Ναι. Κι εγώ σε αγαπώ φίλε.

964
01:06:57,747 --> 01:07:01,183
Τι μπορείς να πεις για τον Κέβιν
που δεν έχει ήδη φωνάξει

965
01:07:01,250 --> 01:07:06,389
από έναν τύπο με το Tourette's στα BAFTA;

966
01:07:11,894 --> 01:07:16,699
Ο Kevin μοιάζει με τον Funko Pop του Draymond.

967
01:07:19,602 --> 01:07:24,206
Ξέρεις, μπερδεύομαι πολύ
με τον Κέβιν γιατί παίξαμε και οι δύο

968
01:07:24,273 --> 01:07:26,008
στο Φεστιβάλ Κωμωδίας του Ριάντ.

969
01:07:26,075 --> 01:07:29,278
Αλλά η διαφορά είναι ότι ο Κέβιν πήγε
στη Σαουδική Αραβία για ημερήσια εργασία.

970
01:07:29,345 --> 01:07:31,747
Λοιπόν, μου χρωστούσαν
αυτά τα χρήματα από τα επτά μου.

971
01:07:31,814 --> 01:07:37,720
Ναι, ευχαριστώ.

972
01:07:39,455 --> 01:07:41,157
Ναι, μόνο αυτό ήθελα να κάνω.

973
01:07:42,892 --> 01:07:45,961
Καταρχήν θέλω
να πω σ'αγαπώ πολύ.

974
01:07:46,028 --> 01:07:49,498
Πάντα ήσουν πολύ καλός μαζί μου.
Στην πραγματικότητα γνωριστήκαμε στο ψητό Bieber,

975
01:07:49,565 --> 01:07:51,901
που είναι πολύ ωραίο που τώρα είναι αυτό.

976
01:07:53,169 --> 01:07:56,772
Είσαι πολύ εργατικός άνθρωπος,
και όταν όλα έχουν ειπωθεί και γίνει, ξέρετε,

977
01:07:56,839 --> 01:07:59,708
στον κόσμο της κωμωδίας, αυτό που είναι πιο σημαντικό
είναι θα σε θυμούνται.

978
01:07:59,775 --> 01:08:03,045
Και νομίζω ότι αυτό είναι κάτι γαμημένο.
Λοιπόν, ευχαριστώ που με έχετε.

979
01:08:12,788 --> 01:08:15,591
Ναι, Πιτ, διάολο ναι.
Άσε το για τον Πιτ, μόλις σκότωσε.

980
01:08:15,658 --> 01:08:20,062
Γαμώ ναι, Πιτ.

981
01:08:21,564 --> 01:08:22,965
Τώρα, θα μιλήσουμε
για τον Ντρέιμοντ Γκριν.

982
01:08:23,032 --> 01:08:24,400
Ο Ντρέιμοντ Γκριν είναι εδώ.

983
01:08:25,835 --> 01:08:27,403
Ναι, γάμησε τον.

984
01:08:31,140 --> 01:08:33,776
Ο Ντρέιμοντ Γκριν έχει
τέσσερα πρωταθλήματα NBA

985
01:08:33,843 --> 01:08:36,545
όπως ο Ρίνγκο Σταρ
έχει 11 νούμερο ένα άλμπουμ.

986
01:08:41,584 --> 01:08:42,818
Ο Ντρέιμοντ παίρνει πάντα τα εύσημα

987
01:08:42,885 --> 01:08:45,821
για τα επιτεύγματα
από τους πιο ταλαντούχους φίλους του.

988
01:08:45,888 --> 01:08:49,725
Βλέπεις, Τζεφ; Δεν είσαι μόνο εσύ.

989
01:08:49,792 --> 01:08:52,761
Ο Ντρέιμοντ είναι ο πρώτος παίκτης
να κάνει τέσσερις ομάδες All-Star

990
01:08:52,828 --> 01:08:56,265
για να ορίσετε απλώς επιλογές.

991
01:08:56,332 --> 01:08:59,301
Σκέφτηκα ότι θα έπαιρνε περισσότερα.
Γάμα σας παιδιά. Δεν ξέρεις μπάλα.

992
01:09:02,004 --> 01:09:04,039
Προχώρα, κάνε λίγο θόρυβο.
Ντρέιμοντ Γκριν, όλοι.

993
01:09:04,106 --> 01:09:07,343
Άσε το για τον Ντρέιμοντ.

994
01:09:19,989 --> 01:09:21,690
Νομίζω ότι αυτό είναι το κομμάτι
εκεί που πρέπει να πω,

995
01:09:21,757 --> 01:09:25,794
«Γαμήστε όλους εσάς που με κοροϊδεύετε».

996
01:09:25,861 --> 01:09:29,231
Αλλά στην πραγματικότητα…

997
01:09:30,766 --> 01:09:33,502
Αλλά πραγματικά χρειάζομαι να γελάσετε
σε αυτά τα αστεία που έγραψαν για μένα,

998
01:09:33,569 --> 01:09:36,305
Λοιπόν, σας αρέσει να ζητάτε συγγνώμη, συγγνώμη, εντάξει;

999
01:09:37,840 --> 01:09:40,309
Ξέρω ότι μάλλον φαίνεται
λίγο άβολα εδώ πάνω,

1000
01:09:40,376 --> 01:09:42,077
αλλά είμαι στο ΝΒΑ.

1001
01:09:42,144 --> 01:09:44,547
Δεν έχω συνηθίσει να δουλεύω
τόσοι πολλοί λευκοί άνθρωποι.

1002
01:09:44,613 --> 01:09:48,017
Αισθάνομαι σαν τους Hoosiers σε αυτή τη σκύλα.

1003
01:09:50,052 --> 01:09:55,724
Κέβιν, άφησες όλα αυτά τα λευκά αγόρια
μιλάμε άσχημα για εμάς, τον πολιτισμό μας,

1004
01:09:55,791 --> 01:09:59,094
οι όμορφες μαύρες γυναίκες μας.
Ξεπουλήθηκες.

1005
01:09:59,161 --> 01:10:04,233
Ο θείος Τομ δεν σε έχει σκάσει.

1006
01:10:05,334 --> 01:10:08,337
Και βάζω θήκες
σε όλες σας τις λευκές μαμάδες.

1007
01:10:08,404 --> 01:10:12,341
Shane Gillis, κοίτα σε.

1008
01:10:13,375 --> 01:10:14,777
Μεγάλο πρόσωπο ζαχαροπλαστικής.

1009
01:10:16,946 --> 01:10:21,884
Αυτό το μουστάκι.
Μοιάζεις με κάρτα μπέιζμπολ της δεκαετίας του 1930.

1010
01:10:27,189 --> 01:10:30,893
Αν κοιτάξετε προσεκτικά τον Τζεφ Ρος,
θα παρατηρήσετε ότι δεν έχει φρύδια.

1011
01:10:32,595 --> 01:10:35,364
Χάθηκαν όταν πέρασε
Το παρμπρίζ του Κέβιν Χαρτ.

1012
01:10:39,235 --> 01:10:43,472
Αν ο Κέβιν Χαρτ είχε βιντεοπαιχνίδι,
θα το έλεγαν "Μεγάλη Κλοπή--Ωχ-ω."

1013
01:10:47,109 --> 01:10:48,777
Tony Hinchcliffe, τι συμβαίνει φίλε;

1014
01:10:50,279 --> 01:10:52,982
Πάντα λυγίζοντας ότι μεγάλωσε
στο καπό.

1015
01:10:53,048 --> 01:10:56,485
Λοιπόν, ναι, αυτό ήσουν
σε ένα γαμημένο σταυρό καύση.

1016
01:10:59,488 --> 01:11:01,123
Ο Πιτ Ντέιβιντσον είναι εδώ.

1017
01:11:02,658 --> 01:11:08,530
Ο Πιτ Ντέιβιντσον είναι εδώ. Γιατί;

1018
01:11:08,597 --> 01:11:10,132
Γάμησες μια Καρντάσιαν.

1019
01:11:11,734 --> 01:11:13,335
Έχεις αυτά τα μεγάλα χείλη

1020
01:11:13,402 --> 01:11:15,571
και τρομερό γαμημένο
δεξιότητες λήψης αποφάσεων.

1021
01:11:16,839 --> 01:11:18,874
Παίρνετε ένα πάσο λέξεων N.

1022
01:11:18,941 --> 01:11:21,977
Είναι καλό μόνο για μια ώρα,
και χρησιμοποιήστε το με σύνεση.

1023
01:11:32,454 --> 01:11:35,491
Θα σου πω ποιος έχει
μια τρομερή γιορτή της μητέρας.

1024
01:11:36,525 --> 01:11:41,297
Τα παιδιά της Τσέλσι Χάντλερ.

1025
01:11:41,363 --> 01:11:43,265
Η Τσέλσι είχε τόσες πολλές αμβλώσεις,

1026
01:11:43,332 --> 01:11:46,302
έχει σκοτώσει περισσότερους αθώους μαύρους
από το LAPD.

1027
01:11:50,439 --> 01:11:52,508
Ακούστε, δεν έγραψα αυτά τα αστεία.

1028
01:11:52,574 --> 01:11:54,877
Τσέλσι, ήσουν πολύ καλός μαζί μου.
λυπάμαι.

1029
01:11:57,179 --> 01:12:00,683
Προς υπεράσπισή της,
αρκετοί από αυτούς ήταν οπλισμένοι.

1030
01:12:03,285 --> 01:12:07,623
Πρέπει να σταματήσω εδώ.

1031
01:12:07,690 --> 01:12:11,527
Και όχι, όχι, γύρνα πίσω. Δεν τελειώσαμε.

1032
01:12:11,593 --> 01:12:13,028
Δεν γίνεται εδώ.

1033
01:12:13,095 --> 01:12:17,766
Και όχι, ποτέ δεν έχω και ποτέ
θα συντρίψει την Τσέλσι Χάντλερ.

1034
01:12:17,833 --> 01:12:20,669
Είμαι ο Ντρέιμοντ Γκριν.
Δεν χτυπάω τρίποντα.

1035
01:12:34,683 --> 01:12:37,519
Μπορεί να έχετε δει
εκείνο το σουτ τριών πόντων

1036
01:12:37,586 --> 01:12:40,322
Έκανα με τον Κέβιν. Ήταν απαίσιος.

1037
01:12:41,390 --> 01:12:44,593
Κέβιν, έβαλες αρκετά τούβλα
να χτίσεις στον μπαμπά σου ένα καινούργιο σπίτι.

1038
01:12:48,831 --> 01:12:53,235
Για να μην φαινόταν τρομερός ο Κέβιν,
με έβαλαν εσκεμμένα να χάσω βολές.

1039
01:12:53,302 --> 01:12:58,240
Λέω: «Σίγουρα, ο καθένας μπορεί να φυσήξει
μια βολή, σωστά, Κεβ;»

1040
01:12:58,307 --> 01:12:59,908
Όπως όταν έριξες τη βολή σου
στα Όσκαρ.

1041
01:12:59,975 --> 01:13:02,344
Ω, ρε σκύλα.

1042
01:13:02,411 --> 01:13:03,746
Τι στο διάολο είναι το θέμα σου ρε φίλε;

1043
01:13:05,581 --> 01:13:08,717
Ο Κέβιν κι εγώ είμαστε αγόρια.
Παίζουμε πόκερ μαζί.

1044
01:13:08,784 --> 01:13:12,154
Όταν αρχίσαμε να παίζουμε,
δεν ήξερε τίποτα.

1045
01:13:12,221 --> 01:13:13,889
Έπρεπε να εξηγήσω.

1046
01:13:13,956 --> 01:13:16,925
Ένα straight flush είναι
τι έπρεπε να είχες κάνει

1047
01:13:16,992 --> 01:13:18,560
με αυτό το σενάριο Get Hard.

1048
01:13:20,562 --> 01:13:23,232
Έπρεπε να είχες ξεπλυθεί
αυτό το σκατά.

1049
01:13:24,333 --> 01:13:26,402
Ο Κέβιν είναι τρομερός στα χαρτιά.

1050
01:13:26,468 --> 01:13:29,671
Έχει γίνει καλύτερα,
αλλά είναι ακόμα τρομερός.

1051
01:13:29,738 --> 01:13:33,909
Παίζει πόκερ με τον τρόπο που κάνει
όλες οι ταινίες του, ποντάρετε όλα σε ένα flop.

1052
01:13:38,947 --> 01:13:42,050
Τον καθαρίζουμε πάντα,
γιατί αν προσέξεις,

1053
01:13:42,117 --> 01:13:44,787
Ο Κέβιν έχει μια λεπτή αφήγηση.

1054
01:13:44,853 --> 01:13:46,755
«Ω, σκατά, βασιλιάδες τσέπης».

1055
01:13:46,822 --> 01:13:48,557
«Θα νικήσω όλους εσάς μαμάδες».

1056
01:13:48,624 --> 01:13:51,093
«Χαζές σκύλες, είμαι εγώ, μαμάδες».

1057
01:13:55,564 --> 01:13:58,066
Και μπορείς πάντα να πεις
όταν ο Κέβιν μπλοφάρει.

1058
01:13:58,133 --> 01:14:00,869
Όπως όταν λέει
πόσο υπέροχο θα είναι το επόμενο σπέσιαλ.

1059
01:14:03,872 --> 01:14:05,607
Έχω δει όλες τις ταινίες του Kevin.

1060
01:14:05,674 --> 01:14:08,343
Είναι η μόνη φορά που μπορώ να πάω σε ένα θέατρο,

1061
01:14:08,410 --> 01:14:11,313
και οι άνθρωποι που κάθονται πίσω μου
μην με πειράζει να τους εμποδίσω την θέαση.

1062
01:14:13,682 --> 01:14:17,586
Κατά τη διάρκεια των Borderlands,
Άκουσα κάποιον να φωνάζει, "Μπροστά!"

1063
01:14:22,057 --> 01:14:23,258
Δεν έγραψαν αστείο για τον Ναΐμ.

1064
01:14:23,325 --> 01:14:26,295
Δεν το ήξεραν... Οι συγγραφείς δεν ήξεραν
ποιος στο διάολο ήσουν.

1065
01:14:27,629 --> 01:14:30,432
Αλλά είμαι εδώ για σένα,
Kev, επειδή είμαστε οικογένεια.

1066
01:14:31,633 --> 01:14:35,237
Ο κόσμος δεν το ξέρει αυτό, αλλά η γυναίκα μου
και η γυναίκα σου είναι ξαδέρφια.

1067
01:14:36,271 --> 01:14:40,042
Λένε ότι μπορείς να διαλέξεις τους φίλους σου,
αλλά δεν μπορείς να διαλέξεις την οικογένειά σου.

1068
01:14:40,108 --> 01:14:43,445
Αν μπορούσα να το κάνω αυτό,
Θα ήμουν σε ένα γαμημένο ψητό Dave Chappelle.

1069
01:14:43,512 --> 01:14:44,613
Σας ευχαριστώ όλους.

1070
01:14:55,524 --> 01:14:56,959
Εξαιρετική δουλειά, Ντρέιμοντ.

1071
01:14:58,093 --> 01:14:59,228
Μπράβο, Ντρέιμοντ.

1072
01:15:00,829 --> 01:15:02,197
Πάμε τώρα, Ντρέιμοντ.

1073
01:15:04,566 --> 01:15:07,002
Είναι πολύ καλό, γαμώτο. Εντάξει.

1074
01:15:07,069 --> 01:15:11,340
Ε… … ο επόμενος τύπος είναι, ο Big Jay Oakerson.

1075
01:15:11,406 --> 01:15:14,610
Τώρα, πολλοί άνθρωποι, ναι, διάολο, ναι.

1076
01:15:14,676 --> 01:15:16,044
Πολλοί άνθρωποι δεν το γνωρίζουν αυτό,

1077
01:15:16,111 --> 01:15:19,047
αλλά ο Big Jay το πήρε στην πραγματικότητα
άρχισε να παίζει μπάντζο

1078
01:15:19,114 --> 01:15:21,683
με τις άλλες animatronic αρκούδες
στο βουνό Splash.

1079
01:15:24,987 --> 01:15:28,323
Ο Τζέι και ο Κέβιν ήταν
κάποτε καλύτεροι φίλοι.

1080
01:15:28,390 --> 01:15:31,059
Τζέι, αν σε κάνει να νιώσεις καλύτερα,
αν ο Κέβιν δεν σε εγκατέλειπε,

1081
01:15:31,126 --> 01:15:33,529
μόλις θα είχες καταλήξει
σαν τον γαμημένο Ναΐμ Λιν.

1082
01:15:36,465 --> 01:15:40,235
Εντάξει, σκέφτηκα
ήταν πολύ αστείο, εντάξει.

1083
01:15:40,302 --> 01:15:43,338
Ε, αλήθεια, σε αγαπώ
και ελπίζω να σου πάει καλά.

1084
01:15:43,405 --> 01:15:46,608
Είσαι ο γαμημένος άνθρωπος…
…κάνε λίγο θόρυβο, Big Jay Oakerson.

1085
01:15:54,216 --> 01:15:58,287
Ω, ευχαριστώ. Τι συμβαίνει;
Ευχαριστώ, Roots.

1086
01:15:59,888 --> 01:16:03,692
Ακούστε το για αυτούς. Τι, είναι αυτό το μέρος
να αποκοιμηθεί στο διάολο;

1087
01:16:03,759 --> 01:16:06,695
Πάμε γαμημένο όλοι.
Τι πλήθος, διάολε.

1088
01:16:06,762 --> 01:16:12,668
T-Pain, γαμημένο MGK,
Ο Γιάννης γαμημένος ο Στάμος.

1089
01:16:12,734 --> 01:16:15,737
Γιατί ο Τζον Στάμος βρίσκεται στο ψητό του Κέβιν Χαρτ;

1090
01:16:15,804 --> 01:16:18,874
Αυτός είναι; Ο Τζον Στάμος είναι φίλος σου.

1091
01:16:18,941 --> 01:16:20,642
-Ναί.
-Δεν υπήρχαν μαύροι στο Full House.

1092
01:16:22,911 --> 01:16:26,248
Shane Gillis, πόσο καλός είναι ο Shane Gillis
κάνουμε απόψε, όλοι; Ερχομαι.

1093
01:16:28,550 --> 01:16:31,219
Δεν είναι ο Shane αυτό που πιστεύαμε όλοι
Ο Σβαρτσενέγκερ και το παιδί της υπηρέτριας

1094
01:16:31,286 --> 01:16:33,822
θα έμοιαζε;

1095
01:16:33,889 --> 01:16:36,291
Ένα μεγάλο λουμοξικό σώμα
με μεξικάνικο μουστάκι;

1096
01:16:39,027 --> 01:16:41,830
Τζεφ Ρος, ο στρατηγός του ψησίματος
είναι εδώ, όλοι.

1097
01:16:44,299 --> 01:16:48,737
Τζεφ Ρος, αν δεν είσαι παιδοκτόνος,
Ο Θεός σίγουρα νόμιζε ότι θα γίνεις.

1098
01:16:49,871 --> 01:16:53,875
Γιατί γιατί να σου έκανε τα μούτρα
μοιάζει με μπισκότο με αποτύπωμα; Εσείς…

1099
01:16:53,942 --> 01:16:58,714
Ο Τζεφ Ρος μοιάζει να μεταφέρει κόσμο
στο νησί Epstein σε ένα αερόστατο.

1100
01:16:58,780 --> 01:17:01,483
Και το έγραψα χωρίς να το ξέρω
πώς θα ντυνόταν απόψε.

1101
01:17:06,588 --> 01:17:09,524
Η βασίλισσα του ψησίματος
δεν είναι εδώ απόψε, Νίκι Γκλέιζερ,

1102
01:17:09,591 --> 01:17:13,862
φυσικά, γιατί είναι της Τσέλσι Χάντλερ
εβδομάδα με την ουσία.

1103
01:17:17,699 --> 01:17:20,135
Έχουν ο καθένας μια εβδομάδα,
δεν μπορείς να περάσεις.

1104
01:17:23,605 --> 01:17:25,841
Χειριστή, παλιά τσάντα μπότοξ.

1105
01:17:25,907 --> 01:17:27,909
Νιώθω σαν να είσαι κορίτσι
που θα έλεγα με το επίθετό της

1106
01:17:27,976 --> 01:17:29,645
αν σε ήξερα καλύτερα. «Χειριστής».

1107
01:17:29,711 --> 01:17:33,348
Ξέρεις, Handler εδώ
έκανε σεξ με τον 50 Cent

1108
01:17:33,415 --> 01:17:36,351
και την ασιατική-αμερικανίδα κωμικό Jo Koy.

1109
01:17:36,418 --> 01:17:39,921
Γαμώτο, Χρυσόκλειδο, τι πρόβλημα έχεις
με κανονικού μεγέθους πούτσες;

1110
01:17:39,988 --> 01:17:42,991
Πρέπει να τα δοκιμάσετε όλα πρώτα;

1111
01:17:45,093 --> 01:17:47,062
Chelsea Handler και 50 Cent σεξ.

1112
01:17:47,129 --> 01:17:49,898
Τι πιστεύετε ότι μυρίζει;
Βάζω στοίχημα ότι έχεις κάποιες ιδέες.

1113
01:17:49,965 --> 01:17:51,967
Έγραψα μερικά.

1114
01:17:54,069 --> 01:17:59,808
Τσιπς λιλά και καλαμποκιού.
Αμαμελίδα και μωβ βιταμινούχο νερό.

1115
01:17:59,875 --> 01:18:03,011
Ο Λόγκαν Μπέρι και πυροβόλησε με όπλο.

1116
01:18:03,078 --> 01:18:06,281
Παλιά χέρια και νέα αθλητικά παπούτσια.
Μπορείτε να παίξετε στο σπίτι αν θέλετε.

1117
01:18:07,749 --> 01:18:12,054
Pumpkin spice και P Diddy φήμες.


1118
01:18:14,556 --> 01:18:16,291
Η Σέριλ Άντεργουντ είναι εδώ.

1119
01:18:16,358 --> 01:18:19,094
Sheryl Underwood, ένας θρύλος της κωμωδίας.

1120
01:18:19,161 --> 01:18:23,932
Και μια όμορφη μαύρη γυναίκα,
με τη λέξη «Μαύρος» με έντονους πλάγιους χαρακτήρες.

1121
01:18:23,999 --> 01:18:27,469
Η Sheryl Underwood είναι η Μαύρη
καθώς ο δρόμος είναι μαύρος.

1122
01:18:27,536 --> 01:18:31,640
Μοιάζει σαν κάποιος να έκανε μια επιθυμία τζίνι
για να ζωντανέψει μια λακκούβα λάσπη.

1123
01:18:33,208 --> 01:18:36,712
Η Sheryl Underwood είναι η Μαύρη
ως διαστρικό φαινόμενο.

1124
01:18:36,778 --> 01:18:38,313
Αν στεκόταν σε έναν τοίχο από τούβλα,

1125
01:18:38,380 --> 01:18:40,148
ο roadrunner μπορούσε να τρέξει
ακριβώς μέσα από αυτήν.

1126
01:18:41,950 --> 01:18:44,686
Η Sheryl Underwood είναι τόσο μαύρη,
έπρεπε να φέρουμε τον Ντρέιμοντ Γκριν

1127
01:18:44,753 --> 01:18:46,855
μόνο για να εξισορροπήσουν τα χρώματα στις γαμημένες κάμερες.

1128
01:18:56,164 --> 01:18:57,499
Γίναμε φίλοι νωρίτερα.

1129
01:18:59,167 --> 01:19:01,069
Ο καλός μου φίλος Tony Hinchcliffe είναι εδώ.

1130
01:19:04,206 --> 01:19:07,075
Ο Tony fucking Hinchcliffe είναι εδώ!
Κάνε λίγο θόρυβο, Θεέ μου.

1131
01:19:10,345 --> 01:19:13,715
Πολλοί άνθρωποι μπορεί να μην θυμούνται,
αλλά ο Τόνι ακυρώθηκε μια φορά

1132
01:19:13,782 --> 01:19:18,220
από το δικό του ασιατικό ανοιχτήρι
που αποκάλεσε τον Τόνι ρατσιστή, ναι.

1133
01:19:18,286 --> 01:19:22,557
Και τότε ο Τόνι προσέλαβε έναν νέο Ασιάτη ανοιχτήρι
για να αποδείξει ότι δεν ήταν ρατσιστής.

1134
01:19:22,624 --> 01:19:24,993
που σκέφτηκα
ήταν το αρχικό ασιατικό ανοιχτήρι

1135
01:19:25,060 --> 01:19:28,530
γιατί είμαι ρατσιστής.

1136
01:19:32,367 --> 01:19:35,036
Τι θα λέγατε για το στόμα του Tony, παρεμπιπτόντως;
Όλα τα στόματα εδώ.

1137
01:19:35,103 --> 01:19:39,808
Το γαμημένο στόμα του Pete Davidson είναι τρελό.
Γνωρίζω τον Πιτ από 17 χρονών.

1138
01:19:39,875 --> 01:19:41,777
Πάντα ονειρευόμουν ότι μια μέρα
το κεφάλι και το σώμα του θα μεγάλωναν

1139
01:19:41,843 --> 01:19:47,048
στα δόντια του και τον πούτσο.

1140
01:19:47,115 --> 01:19:48,750
Ανάμεσα στον Τόνι, τον Πιτ, τη Σέριλ,
δεν χρειαζόμαστε καρέκλες εδώ πάνω.

1141
01:19:48,817 --> 01:19:50,185
Χρειαζόμαστε στάβλους.

1142
01:19:51,753 --> 01:19:54,823
Δόξα τω Θεώ τα κρατήσαμε όλα
εδώ πριν ρίξουν τον Χάντλερ.

1143
01:19:57,459 --> 01:20:00,362
Ξέρεις, Lizzo, τι θα λέγατε;
Πόσο τρελό είναι αυτό;

1144
01:20:00,428 --> 01:20:02,397
Η Λίτζο μάλλον δεν το ξέρει καν αυτό.

1145
01:20:02,464 --> 01:20:05,300
Δεν το ξέρει καν αυτό,
αλλά ήμασταν μαζί σε μια ταινία.

1146
01:20:05,367 --> 01:20:08,470
Ήμασταν στην ταινία Hustlers
όπου έπαιζα ένα στριπτιτζάδικο DJ

1147
01:20:08,537 --> 01:20:14,342
και η Λίτζο απεικόνισε πολύ γενναία
μια στρίπερ, πολύ γενναία.

1148
01:20:14,409 --> 01:20:15,410
Στην πραγματικότητα, ήταν τόσο γενναίο

1149
01:20:15,477 --> 01:20:17,245
που κάθε φορά που ερχόταν στα γυρίσματα
με τη στρίπερ στολή της,

1150
01:20:17,312 --> 01:20:19,681
θα έμπαινα σε μπελάδες
για την έναρξη αργών χειροκροτημάτων.

1151
01:20:30,425 --> 01:20:32,194
Και τέλος ο λόγος
ότι είμαστε όλοι εδώ,

1152
01:20:32,260 --> 01:20:34,729
το ένα, το μοναδικό,
αγόρι μου ο Κέβιν Χαρτ, όλοι.

1153
01:20:38,934 --> 01:20:41,169
Γνώρισα τον Κέβιν
εδώ και είκοσι οκτώ χρόνια,

1154
01:20:41,236 --> 01:20:44,105
και είναι περίεργο πράγμα
γιατί στην πραγματικότητα τον ήξερα μόνο

1155
01:20:44,172 --> 01:20:48,810
για τα πρώτα πέντε χρόνια,
έτσι γνωρίζω τον προδιάσημο Kev.

1156
01:20:48,877 --> 01:20:50,979
Δεν ξέρω καθόλου τον διάσημο Κέβιν.

1157
01:20:51,046 --> 01:20:54,082
Ο διάσημος Κέβιν κάθεται
σε εξήντα επτά αναπάντητα κείμενα

1158
01:20:54,149 --> 01:20:57,652
από εμένα, πάνω
και συμπεριλαμβανομένου του "Hey, Kev,

1159
01:20:57,719 --> 01:21:00,388
σούπερ ψυχωμένος για το ψητό,
ευχαριστώ που με συμπεριέλαβες».

1160
01:21:03,525 --> 01:21:05,927
Δεν ξέρω
ο τύπος που βγάζει διαφημίσεις Fabletics

1161
01:21:05,994 --> 01:21:07,629
ή κοιτάζοντας κάτω
η τρύπα πουλί

1162
01:21:07,696 --> 01:21:10,799
της Γενικής Ασφάλισης hype man
Ο Σακίλ Ο'Νιλ ή…

1163
01:21:12,500 --> 01:21:14,636
σπρώχνοντας το γαμημένο σου
βουβή τεκίλα στον λαιμό μας.

1164
01:21:14,703 --> 01:21:17,138
Ξέρω το άτομο, τον Kevin Hart.

1165
01:21:17,205 --> 01:21:21,343
Και έχω μια ιστορία που ήθελα να κλείσω
σχετικά με τον Kev αυτό σημαίνει…

1166
01:21:23,478 --> 01:21:25,547
Αυτό είναι πραγματικά συναισθηματικό,
αυτό είναι καλό.

1167
01:21:26,581 --> 01:21:27,916
το 2012,

1168
01:21:32,487 --> 01:21:36,791
Ο τυφώνας Σάντι με κατέστρεψε.
Έζησα στο Λονγκ Άιλαντ της Νέας Υόρκης.

1169
01:21:36,858 --> 01:21:40,962
Έχασα-- Το μέρος που ζούσα
ήταν όλα γαμημένα και το αυτοκίνητό μου.

1170
01:21:43,498 --> 01:21:45,300
Δεν είχα χρήματα.

1171
01:21:45,367 --> 01:21:48,603
Ήμουν σπασμένος και με τη γυναίκα μου
και η κόρη μου,

1172
01:21:48,670 --> 01:21:49,905
και απλώς μια ταπεινωτική στιγμή.

1173
01:21:49,971 --> 01:21:52,440
Και καθώς άρχισε η λέξη
για να διαδώσει ότι γάμησα

1174
01:21:52,507 --> 01:21:56,645
από αυτόν τον τυφώνα τόσο άσχημο, ξεκίνησα
να παίρνεις τηλεφωνήματα μετά από χρόνια,

1175
01:21:56,711 --> 01:22:00,448
από τον Kev, και έβλεπα συνέχεια τον αριθμό του,
και δεν θα απαντούσα.

1176
01:22:00,515 --> 01:22:03,752
Ήμουν πολύ γεμάτος εγωισμό
και περηφάνια και σαν…

1177
01:22:07,155 --> 01:22:08,723
Ντρεπόμουν πολύ για να δεχτώ τις κλήσεις του.

1178
01:22:08,790 --> 01:22:11,259
Ήξερα ότι θα προσπαθούσε να μπει
και σώσε τη μέρα και δώσε μου χρήματα

1179
01:22:11,326 --> 01:22:13,962
ή κάτι τέτοιο, και ήμουν απλά,
Δεν ήθελα να ασχοληθώ με αυτό.

1180
01:22:14,029 --> 01:22:18,033
Και μετά με πήραν τηλέφωνο
από τον μέντορά μας.

1181
01:22:18,099 --> 01:22:21,870
Εγώ και ο Κεβ είχαμε τον ίδιο μέντορα,
που είναι καταπληκτικός τύπος.

1182
01:22:21,937 --> 01:22:25,774
Ο τύπος που βοήθησε τόσα κόμικς
προκύψει και μάλλον ο λόγος

1183
01:22:25,840 --> 01:22:28,310
ότι εγώ και εσύ είμαστε ίσοι
στέκομαι εδώ σήμερα,

1184
01:22:28,376 --> 01:22:30,745
ο τύπος που μας έμαθε τα πάντα,
ο μέντοράς μας,

1185
01:22:30,812 --> 01:22:32,781
τον αείμνηστο, σπουδαίο Keith Robinson.

1186
01:22:32,847 --> 01:22:35,717
Όχι, είναι ακόμα ζωντανός.

1187
01:22:43,224 --> 01:22:46,928
Είναι ακόμα ζωντανός. Είναι ακόμα ζωντανός, φίλε.

1188
01:22:49,464 --> 01:22:50,532
Είναι ακόμα ζωντανός;

1189
01:22:50,598 --> 01:22:52,801
-Είναι ακόμα ζωντανός, Τζέι.
-Ω.

1190
01:22:52,867 --> 01:22:54,569
Πέθανε για μένα αφού έγινες διάσημος.

1191
01:22:54,636 --> 01:22:58,206
Γεια, Keith.

1192
01:22:59,374 --> 01:23:00,375
Λοιπόν…

1193
01:23:02,110 --> 01:23:03,645
Λοιπόν, με πήρε τηλέφωνο ο Κιθ.

1194
01:23:07,983 --> 01:23:09,851
Και απάντησα στο τηλέφωνο για τον Keith.

1195
01:23:10,952 --> 01:23:14,856
Και ο Κιθ, στα εβδομήντα του
μαστροπός φωνή είπε, πάει, "Γεια."

1196
01:23:14,923 --> 01:23:17,859
«Απάντησε στο τηλέφωνο για τον Κεβ.
Προσπαθεί να σε πάρει τηλέφωνο».

1197
01:23:17,926 --> 01:23:19,094
«Θέλει να σε βοηθήσει».

1198
01:23:19,160 --> 01:23:21,863
Και είπα, "Όχι,
Δεν απαντάω στο τηλέφωνο».

1199
01:23:21,930 --> 01:23:23,231
«Ξέρω ότι προσπαθεί να μου δώσει χρήματα».

1200
01:23:23,298 --> 01:23:25,166
«Θα με κάνει να νιώσω
άβολα».

1201
01:23:25,233 --> 01:23:27,802
"Ντρέπομαι. Δεν μπορώ να το κάνω".

1202
01:23:27,869 --> 01:23:31,439
Και τότε ο Κιθ μου είπε,
λέει, «Έλα, φίλε, σταμάτα».

1203
01:23:31,506 --> 01:23:33,742
Προσπαθεί να σου δώσει
δέκα χιλιάδες δολάρια.

1204
01:23:36,144 --> 01:23:40,081
Και αυτό, όπως εκείνη την εποχή,
ήταν ένα δισεκατομμύριο δολάρια για μένα.

1205
01:23:40,148 --> 01:23:41,082
Ήταν τα πάντα.

1206
01:23:41,149 --> 01:23:43,051
Και είπα, «Όχι, δεν αντέχω.
Είναι πάρα πολύ».

1207
01:23:43,118 --> 01:23:44,786
«Δεν μπορώ να το πληρώσω».

1208
01:23:44,853 --> 01:23:46,688
Και είπε: «Δεν προσπαθεί
για να σε κάνουν να το ξεπληρώσεις,

1209
01:23:46,755 --> 01:23:49,557
θέλει να σου το δώσει».
Και είπα, «Όχι, δεν μπορώ να το κάνω».

1210
01:23:49,624 --> 01:23:51,659
«Είναι τρελό, είναι πάρα πολλά χρήματα».

1211
01:23:51,726 --> 01:23:57,098
Και μετά ο Κιθ, με τα σοφά του λόγια,
μου είπε: «Είναι προσβλητικά χαμηλό».

1212
01:24:03,638 --> 01:24:06,374
Και εκ των υστέρων, έχει δίκιο.
Δέκα χιλιάδες...

1213
01:24:06,441 --> 01:24:09,477
Είχε ήδη κάνει το Ride Along,
πέντε, έξι ταινίες, ήδη εύκολα.

1214
01:24:12,881 --> 01:24:14,983
Αλλά είτε ήταν χαμηλό είτε όχι,
αυτό που έκανε ήταν, Kev,

1215
01:24:15,050 --> 01:24:17,919
με έβαλε ξανά στα πόδια μου αρκετά
ότι μπόρεσα

1216
01:24:17,986 --> 01:24:22,357
να πάρω πίσω τη γυναίκα και την κόρη μου
στο διαμέρισμά μας.

1217
01:24:22,424 --> 01:24:24,159
Και τότε μπόρεσα
να πάρει τα υπόλοιπα χρήματα,

1218
01:24:24,225 --> 01:24:26,461
και με τον αληθινό τρόπο του Κέβιν Χαρτ,

1219
01:24:26,528 --> 01:24:28,596
εγκαταλείψω αμέσως την πρώτη μου οικογένεια.

1220
01:24:30,198 --> 01:24:32,700
Ευχαριστώ, λοιπόν, Kev,
που με έστειλες στο δρόμο άνθρωπε μου.

1221
01:24:32,767 --> 01:24:34,002
Σε αγαπώ πολύ.

1222
01:24:35,403 --> 01:24:36,604
Σας ευχαριστώ που με έχετε.

1223
01:24:43,711 --> 01:24:45,246
Big Jay Oakerson, όλοι.

1224
01:24:45,313 --> 01:24:46,548
Συνέχισε έτσι για τον Τζέι.

1225
01:24:51,252 --> 01:24:54,556
Ζητήσαμε από την Teyana Taylor να είναι εδώ
στο ψητό απόψε,

1226
01:24:54,622 --> 01:24:58,927
αλλά εκείνη έστειλε ένα γράμμα
εξηγώντας γιατί δεν μπορούσε να είναι εδώ.

1227
01:24:58,993 --> 01:25:02,697
Τώρα για να διαβάσετε αυτό το γράμμα, καλώς ήρθατε
Teyana Taylor, όλοι.

1228
01:25:20,415 --> 01:25:21,916
Ευχαριστώ, ευχαριστώ.

1229
01:25:41,803 --> 01:25:47,142
Αγαπητέ Kevin, καταρχάς,
τι γίνεται, σκύλα;

1230
01:25:49,611 --> 01:25:52,480
Δύο συν δύο όχι
ξέροντας τι στο διάολο είναι, σκύλα.

1231
01:25:54,182 --> 01:25:57,785
Κατασκευάστηκε όπως ζητήσατε ένα εισιτήριο για ενήλικες
με αυτοπεποίθηση, σκύλα.

1232
01:25:57,852 --> 01:26:00,054
Πώς τα πάτε;

1233
01:26:00,121 --> 01:26:01,556
Κέβιν, σου γράφω αυτό το γράμμα
από την κουζίνα μου

1234
01:26:01,623 --> 01:26:04,659
γιατί μια από τις ταινίες σου
παίζει στο σαλόνι μου αυτή τη στιγμή,

1235
01:26:04,726 --> 01:26:07,228
και το πεντάχρονο μου φώναξε
ότι χτίστηκες σαν να ήρθες

1236
01:26:07,295 --> 01:26:09,931
με τριπλές μπαταρίες Α σε αυτοκίνητο Barbie.

1237
01:26:09,998 --> 01:26:12,867
Το δεκάχρονο μου ρώτησε,
«Μαμά αν ο θείος Κεβ είναι πέντε-τριών

1238
01:26:12,934 --> 01:26:15,336
και είμαι τεσσάρων δέκα,
πώς είμαι ακόμα πιο ψηλός από αυτόν;»

1239
01:26:15,403 --> 01:26:17,138
Και…

1240
01:26:18,473 --> 01:26:22,677
Και ειλικρινά, Kev, δεν μπορούσα να απαντήσω σε αυτό.
Απλώς δεν μπορούσα να απαντήσω σε αυτό.

1241
01:26:22,744 --> 01:26:24,546
Τέλος πάντων, δεν τα κατάφερα απόψε

1242
01:26:24,612 --> 01:26:26,681
γιατί δεν ήθελα να το επιδείξω...

1243
01:26:26,748 --> 01:26:28,483
ξέρετε, δεν ήθελα να πετάξω
η ισορροπία της μαργαρίτας

1244
01:26:28,550 --> 01:26:33,388
προσθέτοντας την υποψήφια για Όσκαρ, Time Woman
της Χρονιάς, νικητής της Χρυσής Σφαίρας,

1245
01:26:33,454 --> 01:26:35,857
ξέρετε, στη σύνθεση.

1246
01:26:35,924 --> 01:26:41,629
Αυτό ακριβώς… Δεν θα ήταν δίκαιο
σε κανέναν, ειδικά σε εσάς.

1247
01:26:41,696 --> 01:26:45,567
Κοίτα, μου αρέσει να σε ψήσω
είναι κάπως κάτω από μένα, ξέρεις;

1248
01:26:45,633 --> 01:26:48,203
Ξέρω ότι είναι κάτι σαν ξένο,
μια ξένη έννοια,

1249
01:26:48,269 --> 01:26:51,706
γιατί δεν είναι κυριολεκτικά τίποτα
αυτό είναι από κάτω σου, αλλά ακόμα.

1250
01:26:53,408 --> 01:26:55,643
Δεν θα έλεγα ποτέ κάτι τόσο μίσος

1251
01:26:55,710 --> 01:26:57,812
όπως «πρωταγωνίστησα
στη μια μάχη μετά την άλλη

1252
01:26:57,879 --> 01:27:01,282
ενώ η καριέρα του Κέβιν
ήταν η μια βόμβα μετά την άλλη».

1253
01:27:01,349 --> 01:27:04,986
Θέλω να πω, θα ήταν τόσο σκληρό,
ξέρεις;

1254
01:27:05,053 --> 01:27:11,159
Δεν θα το έκανα ποτέ αυτό, Κεβ.
Αυτή είναι η δουλειά των Rotten Tomatoes, αλλά σε αντίθεση με…

1255
01:27:12,293 --> 01:27:15,496
Αλλά σε αντίθεση με αυτά τα πολύ δίκαια
και ισορροπημένοι κριτικοί,

1256
01:27:15,563 --> 01:27:18,066
Πραγματικά σε σέβομαι λίγο.

1257
01:27:18,132 --> 01:27:20,235
Γι' αυτό σε ρώτησα
να μου δώσει το βραβείο μου

1258
01:27:20,301 --> 01:27:22,203
στο Elle Woman στο Χόλιγουντ.

1259
01:27:22,270 --> 01:27:24,739
Αλλά ήσουν ψεύτικα απασχολημένος,
μιλώντας για κάποιους, «προσπάθησα,

1260
01:27:24,806 --> 01:27:27,375
Προσπάθησα, ο Jumanji έκανε επαναλήψεις,
κώλο…» Σώπα!

1261
01:27:28,643 --> 01:27:32,547
στο διάολο; Με αυτό λοιπόν που λέγεται,
γιατι να ερθω στα μαλακια σου?

1262
01:27:32,614 --> 01:27:36,351
Λοιπόν, για να είμαι το μεγαλύτερο άτομο, προφανώς.

1263
01:27:37,185 --> 01:27:40,321
Που ειλικρινά
δεν είναι πολύ δύσκολο γύρω σου.

1264
01:27:40,388 --> 01:27:43,424
Αλλά το πιο σημαντικό,

1265
01:27:43,491 --> 01:27:46,794
Το Netflix με πλήρωσε πολλά γαμημένα χρήματα
να γράψω αυτό το γράμμα.

1266
01:27:46,861 --> 01:27:48,763
Δεν είναι σκύλα αυτό;

1267
01:27:49,964 --> 01:27:52,100
Γίνε γαμημένος φίλος μου και είσαι εδώ.

1268
01:27:52,166 --> 01:27:55,970
Είμαι εδώ. Είμαι εδώ. Είμαι εδώ
και αυτό το γράμμα. Είμαι εδώ. Είμαι εδώ, εδώ.

1269
01:27:56,037 --> 01:27:57,739
Γιατί είμαι σίγουρος
δεν το έκανε δωρεάν.

1270
01:27:57,805 --> 01:27:58,940
Δεν πρόκειται να σε κρατήσω, Κεβ.

1271
01:27:59,007 --> 01:28:02,910
Αλλά για τη σωστή τιμή,
εδώ είμαι με αυτό το εγκάρδιο γράμμα.

1272
01:28:02,977 --> 01:28:06,681
Τετρασέλιδη επιστολή. Το υπέγραψε με ένα φιλί.
Το σφράγισε με ένα φιλί, μωρό μου σκατά.

1273
01:28:07,882 --> 01:28:09,717
Χμ, ξέρεις τι είναι τόσο τρελό;

1274
01:28:09,784 --> 01:28:12,453
Θυμάμαι όταν πρωτογνωριστήκαμε,
πριν από περίπου 15 χρόνια,

1275
01:28:12,520 --> 01:28:14,088
-σε αποκριάτικο πάρτι.
-Ναι.

1276
01:28:14,155 --> 01:28:17,125
ήμουν ντυμένος
ως λευκό αγόρι Bob από το Marketing,

1277
01:28:17,191 --> 01:28:19,727
και ήσουν ντυμένος Έντι Μέρφι.
Εδώ είναι μια φωτογραφία.

1278
01:28:21,529 --> 01:28:26,901
Ναι. Είναι μια καλή στιγμή.
Περάσαμε καλά Τ.

1279
01:28:26,968 --> 01:28:30,004
Περάσαμε καλά αυτό το βράδυ, Τ.

1280
01:28:30,071 --> 01:28:34,242
Θυμάμαι αυτή τη νύχτα.
Περάσαμε καλά.

1281
01:28:34,309 --> 01:28:36,711
Πες στον κόσμο
ότι περάσαμε καλά.

1282
01:28:37,812 --> 01:28:39,647
Πες τους ότι είχαμε
καλα να περασετε Τ.

1283
01:28:39,714 --> 01:28:41,716
σε πήρα. σε πήρα.

1284
01:28:41,783 --> 01:28:45,286
Φίλε, περάσαμε υπέροχα.
Ξέρεις, κοίταξε μας.

1285
01:28:45,353 --> 01:28:47,755
Απλά νέος και, ξέρετε, όπως,

1286
01:28:47,822 --> 01:28:49,857
ήταν πραγματικά καιρός...
ειδικά σε μια εποχή που,

1287
01:28:49,924 --> 01:28:52,126
όπως, όλοι ήθελαν
να φορέσει τα σέξι κοστούμια.

1288
01:28:52,193 --> 01:28:53,761
Οι σκύλες ήταν γατάκια και σκατά.

1289
01:28:53,828 --> 01:28:55,697
Ξέρεις, και μετά εδώ
οι χαζοί μας απλώς κοιτούν

1290
01:28:55,763 --> 01:28:59,233
όπως ο Τόμας Τζέφερσον
και ένα από τα αζήτητα μαύρα παιδιά του.

1291
01:29:01,202 --> 01:29:05,540
Ναι. Δεν θα μπω μπροστά. Πήραμε και οι δύο
λίγο θράσος σε αυτή την εικόνα.

1292
01:29:05,606 --> 01:29:07,742
Όμως, Κέβιν, εσύ…

1293
01:29:07,809 --> 01:29:13,514
ντυμένος σαν εμβληματικός,
Ο αστείος κωμικός είναι απίστευτος

1294
01:29:13,581 --> 01:29:16,884
και είναι ασέβεια και είναι ακατάλληλο.
Μην το ξανακάνεις ποτέ.

1295
01:29:19,020 --> 01:29:20,888
Αλλά με κάθε σοβαρότητα,
αδερφέ, όχι, αλήθεια.

1296
01:29:20,955 --> 01:29:23,224
Αδερφέ, αυτό είναι το σοβαρό κομμάτι.
Είμαι τόσο σοβαρός.

1297
01:29:23,291 --> 01:29:27,762
Πραγματικά, αληθινά σε αγαπώ.
Είσαι ένα γαμημένο μικρό εικονίδιο.

1298
01:29:27,829 --> 01:29:31,065
Και σαν…

1299
01:29:31,132 --> 01:29:33,234
Όχι, πραγματικά το κάνω.
Σαν, είσαι ένας γαμημένος θρύλος,

1300
01:29:33,301 --> 01:29:35,603
και εννοώ αυτό
από τα βάθη της καρδιάς μου,

1301
01:29:35,670 --> 01:29:38,706
που ευτυχώς για εσάς
είναι ακόμα πάνω από το κεφάλι σου.

1302
01:29:40,608 --> 01:29:42,910
-Λυπάμαι.
-Μόλις είπες ότι τελείωσες.

1303
01:29:42,977 --> 01:29:46,814
Είπες ότι τελείωσες.
Να είσαι γαμημένη γλυκιά. Ερχομαι.

1304
01:29:46,881 --> 01:29:50,218
Να είσαι καλός μαζί μου. Ερχομαι.
Γαμώτο, είμαστε φίλοι.

1305
01:29:50,284 --> 01:29:54,188
-Είμαστε πραγματικοί φίλοι. Γίνε γαμημένος φίλος μου.
-Τα συναισθήματά μου είναι πληγωμένα.

1306
01:29:54,255 --> 01:29:56,657
-Το γράμμα μου τελείωσε.
-Καλά. Ω, όχι.

1307
01:29:56,724 --> 01:29:59,193
-Με εκτίμηση, Τ.
-Α, όχι, Τεγιάνα.

1308
01:29:59,260 --> 01:30:04,198
Όχι, Teyana, μην ξεφύγεις.
Teyana, μην ξεφεύγεις.

1309
01:30:04,265 --> 01:30:06,768
Γαμώ.

1310
01:30:09,170 --> 01:30:11,005
Κάντε τον κόσμο να δώσει λίγη αγάπη.

1311
01:30:11,072 --> 01:30:12,840
Γεια, συνεχίστε έτσι για την Teyana, όλοι.

1312
01:30:12,907 --> 01:30:15,643
-Σε ευχαριστώ, Σέιν.
-Ανθρωπος.

1313
01:30:17,378 --> 01:30:21,215
Δόξα τω Θεώ είναι ωραία, γιατί αγόρι,
αυτή η σκύλα δεν είναι καθόλου αστεία.

1314
01:30:21,282 --> 01:30:25,420
Επίσης, Πιτ, Πιτ.

1315
01:30:28,356 --> 01:30:31,426
Πιτ, είσαι ο μόνος
που μπορεί να το κάνει. Κάνε το αδερφέ.

1316
01:30:31,492 --> 01:30:33,127
Άγια σκατά.

1317
01:30:34,462 --> 01:30:37,131
Απλά μην την αφήσετε να διαβάσει
ένα γράμμα ξανά. Ε…

1318
01:30:43,304 --> 01:30:46,774
Ελπίζω να θυμώσει μαζί μου
και μου μιλάει αργότερα.

1319
01:30:48,843 --> 01:30:52,513
Ο Tony Hinchcliffe είναι εδώ. Ναί.

1320
01:30:54,515 --> 01:30:57,218
μου θυμίζει ο Τόνι
ενός πρίγκιπα που μελετά μονομάχους.

1321
01:30:58,853 --> 01:31:02,356
Κοιτάξτε τη σωματική διάπλαση. Γαμώ ναι.

1322
01:31:02,423 --> 01:31:05,226
Είμαι τόσο διασκεδασμένος αυτή τη στιγμή.
Γαμώ ναι.

1323
01:31:07,128 --> 01:31:09,230
Μου φάνηκε αστείο, φίλε.

1324
01:31:09,297 --> 01:31:12,633
Εντάξει, ετοιμαστείτε να ακούσετε
μερικά πραγματικά ρατσιστικά αστεία

1325
01:31:12,700 --> 01:31:16,237
από έναν τύπο που τους πιστεύει πραγματικά
και ελπίζει ότι ο JD Vance παρακολουθεί.

1326
01:31:17,805 --> 01:31:20,908
Παιδιά, Tony Hinchcliffe.
Κάντε λίγο θόρυβο για τον Τόνι.

1327
01:31:27,415 --> 01:31:31,219
Κόλαση ναι. Άλλη μια φορά
για την Teyana Taylor, όλοι.

1328
01:31:31,285 --> 01:31:33,488
Αυτό ήταν καταπληκτικό. Αυτό το ψητό είναι τόσο γκέτο,

1329
01:31:33,554 --> 01:31:37,291
Νόμιζα ότι άκουσα έναν συναγερμό πυρκαγιάς
σε ένα σημείο του σετ της.

1330
01:31:39,227 --> 01:31:42,497
Παρακολουθείς ακόμα;
Άλλη μια φορά για τον Shane Gillis.

1331
01:31:42,563 --> 01:31:46,534
Μοιάζει με τον τύπο του ιδιοκτήτη σκλάβων
ότι μπορείτε να εξαπατήσετε για να αγοράσετε τον Kevin Hart.

1332
01:31:48,102 --> 01:31:52,039
Α, λοιπόν, ε, θα γίνει μεγαλύτερος, σωστά; Ε…

1333
01:31:52,106 --> 01:31:57,478
Αν ο Κέβιν ήταν σκλάβος, το τραγούδι του θα ήταν
«Αφήστε τους ανθρώπους μου να μεγαλώσουν».

1334
01:31:58,746 --> 01:32:02,183
Αυτό είναι ένα μεγάλο ψητό. Ο Κέβιν Χαρτ προσπαθεί
να γεμίσει τα παπούτσια του Τομ Μπρέιντι.

1335
01:32:02,250 --> 01:32:04,652
Πολύς επιπλέον χώρος.

1336
01:32:04,719 --> 01:32:09,190
Είναι σαν το πουλί του Pete Davidson
προσπαθώντας να γεμίσει τον κόλπο της Κιμ Καρντάσιαν.

1337
01:32:09,257 --> 01:32:11,158
Πράγματι, ο Πιτ έχει έρθει πιο κοντά

1338
01:32:11,225 --> 01:32:13,528
στο μεγαλείο
είναι όταν έτριψε το πουλί του

1339
01:32:13,594 --> 01:32:15,596
ενάντια σε μερικά από τα παλιά cum του Kanye.

1340
01:32:17,298 --> 01:32:20,501
Κανείς δεν μπορεί να ονομάσει ένα αστείο
ή ένα σκίτσο που έχεις κάνει ποτέ, Πιτ.

1341
01:32:20,568 --> 01:32:22,436
Αν ο πατέρας σου
μπορούσα να δω πώς τα πήγες,

1342
01:32:22,503 --> 01:32:24,005
θα κυλιόταν στα ερείπια του.

1343
01:32:25,373 --> 01:32:28,376
Το Regina Hall είναι εδώ.
Ήταν σε μια επιτυχημένη ταινία,

1344
01:32:28,442 --> 01:32:32,513
Η μια μάχη μετά την άλλη,
όπως περιγράφει η Λίτζο τις σκάλες.

1345
01:32:32,580 --> 01:32:34,515
Ναι.

1346
01:32:44,425 --> 01:32:48,029
Γνωρίζαμε την Τσέλσι Χάντλερ
θα ήταν διαθέσιμο σήμερα

1347
01:32:48,095 --> 01:32:51,532
γιατί είναι η γιορτή της μητέρας.

1348
01:32:51,599 --> 01:32:57,705
Η Τσέλσι είναι Εβραία, γι' αυτό είναι εδώ.
Αυτό είναι και το καλύτερο για εκείνη.

1349
01:32:57,772 --> 01:32:59,173
Κάποτε έβγαινε με τον 50 Cent,

1350
01:32:59,240 --> 01:33:02,577
όχι η πρώτη φορά
ένας Εβραίος έσκυψε για 50 Cent.

1351
01:33:04,045 --> 01:33:06,347
Τσέλσι, γιατί τόσο σοβαρό;

1352
01:33:07,515 --> 01:33:10,384
Μοιάζει με τον γαμημένο Τζόκερ, άνθρωποι.

1353
01:33:10,451 --> 01:33:13,187
Γερνάει σαν λαχανικό
στο ψυγείο του Lizzo.

1354
01:33:14,755 --> 01:33:18,059
Ναι, και είναι χάλια,
και πάντα, παρεμπιπτόντως.

1355
01:33:18,125 --> 01:33:21,295
Όλη της η πράξη είναι απλώς να μιλάει
για το πόσο ανόητο είναι να έχεις παιδιά.

1356
01:33:21,362 --> 01:33:23,998
Το καταλάβαμε, οι ωοθήκες σου έχουν καταρρεύσει.

1357
01:33:24,065 --> 01:33:26,867
Είναι σαν να είναι όλη η πράξη του Κέβιν
ήταν για το πώς τρενάκια

1358
01:33:26,934 --> 01:33:30,237
δεν είναι και τόσο ωραία πάντως.

1359
01:33:31,639 --> 01:33:34,475
Αλλά σοβαρά,
Η Τσέλσι είχε πράγματι παγώσει τα αυγά της,

1360
01:33:34,542 --> 01:33:37,945
όχι επίτηδες, απλά είναι μέσα
μιας κρύας, παγωμένης σκύλας.

1361
01:33:40,581 --> 01:33:44,885
Ναι. Την αποκαλώ Στείρα Άντεργουντ.

1362
01:33:45,987 --> 01:33:50,257
Η Sheryl Underwood, περισσότερο σαν Under A Rock,
ποιά είναι αυτή η σκύλα;

1363
01:33:50,324 --> 01:33:54,295
Μοιάζεις με σταφύλι Laffy Taffy
που πέρασε από το στεγνωτήριο.

1364
01:33:54,362 --> 01:33:58,432
Πώς καθόσουν δίπλα μου
και να παίζεις ντραμς όλη τη νύχτα;

1365
01:34:00,101 --> 01:34:05,773
Αυτά τα μαλλιά, τα μωβ,
μοιάζεις με το δικό σου μουνί.

1366
01:34:07,308 --> 01:34:09,944
Ήταν σε μια εκπομπή που ονομάζεται
The Talk για 13 χρόνια.

1367
01:34:10,011 --> 01:34:11,946
Αν δεν το είδες ποτέ,
ιδού τι σου έλειψε.

1368
01:34:12,013 --> 01:34:18,486
«Όχι, όχι, όχι, υπομονή,
άσε με, όχι, όχι, όχι, άσε με να μιλήσω».

1369
01:34:18,552 --> 01:34:21,155
Ο άντρας της αυτοκτόνησε
τρία χρόνια μετά τον γάμο τους.

1370
01:34:21,222 --> 01:34:23,557
Κάθισα δίπλα της
για δύο ώρες και πρέπει να ρωτήσω,

1371
01:34:23,624 --> 01:34:25,660
πως άντεξε τόσο;

1372
01:34:28,295 --> 01:34:33,734
Ο Ντρέιμοντ Γκριν είναι ένας άτακτος τύπος.
Έχει πληρώσει τέσσερα εκατομμύρια δολάρια σε πρόστιμα.

1373
01:34:33,801 --> 01:34:38,172
Ονομάσατε την κόρη σας Cash
επειδή σκοπεύεις να τη χάσεις πάντως;

1374
01:34:38,239 --> 01:34:41,942
Μετρητά, καταπληκτικά.

1375
01:34:42,009 --> 01:34:46,614
Δεν θα χρειαστεί καν να αλλάξει το όνομά της
όταν προσλαμβάνεται στο στριπτιτζάδικο.

1376
01:34:48,683 --> 01:34:51,952
Ο Τζεφ Ρος είναι εδώ και μοιάζει με το φάντασμα
του cheesecake φράουλα.

1377
01:34:55,456 --> 01:34:56,457
Ναι.

1378
01:35:00,127 --> 01:35:03,764
Ο Τζεφ Ρος νίκησε τον καρκίνο φέτος.

1379
01:35:03,831 --> 01:35:05,933
Ο καλός μου φίλος νίκησε τον καρκίνο.

1380
01:35:06,000 --> 01:35:08,102
Αλλά ξέρετε ότι ο καρκίνος είναι εκεί έξω.

1381
01:35:08,169 --> 01:35:10,905
Ο καρκίνος είναι κάπου εκεί έξω
μιλώντας στους φίλους του όπως,

1382
01:35:10,971 --> 01:35:13,774
«Πρέπει να δεις τον άλλον».

1383
01:35:13,841 --> 01:35:17,111
Ο Τζεφ είναι τόσο Εβραίος
ότι όταν το νοσοκομείο του έδωσε τον λογαριασμό του,

1384
01:35:17,178 --> 01:35:20,247
λέει, «Μπορείς να βάλεις μερικά
του καρκίνου πίσω;».

1385
01:35:22,683 --> 01:35:25,286
Kevin Hart, κυρίες και κύριοι,
γεννήθηκε εννέα μηνών

1386
01:35:25,352 --> 01:35:29,557
αφού ο πατέρας του έφτυσε ένα κουκούτσι καρπουζιού
στον κόλπο της μητέρας του.

1387
01:35:32,727 --> 01:35:34,061
Ναι, αυτό έκανα.

1388
01:35:36,831 --> 01:35:39,366
Και τότε γεννήθηκε,
εννέα λίρες, επτά ουγγιές,

1389
01:35:39,433 --> 01:35:41,502
και παραμένει ο ίδιος και σήμερα.

1390
01:35:42,803 --> 01:35:47,041
Ο Κέβιν είναι τόσο μικρός,
οι άνθρωποι τον αποκαλούν με πεζά N-λέξη.

1391
01:35:49,110 --> 01:35:52,113
Τον μεγάλωσε μια ανύπαντρη μητέρα
και μια σκάλα.

1392
01:35:53,781 --> 01:35:56,851
Λόγω της απαίσιας παιδικής ηλικίας του Κέβιν
και αισθήματα ανεπάρκειας,

1393
01:35:56,917 --> 01:36:00,921
έγινε εργασιομανής για να αποσπάσει την προσοχή του
από τη θλίψη του ποιος είναι μέσα του.

1394
01:36:00,988 --> 01:36:04,425
Και για να γίνουν τα πράγματα χειρότερα,
το εσωτερικό του παιδί είναι πιο ψηλό από αυτόν.

1395
01:36:06,293 --> 01:36:08,562
Αλλά κοίτα τον τώρα.
Α, δεν φοράς αλυσίδα.

1396
01:36:08,629 --> 01:36:09,797
Θα έλεγα ωραία αλυσίδα, Κέβιν.

1397
01:36:09,864 --> 01:36:12,600
Θα έκανε ένα υπέροχο βραχιόλι
για έναν μαύρο άνδρα κανονικού μεγέθους.

1398
01:36:12,666 --> 01:36:13,834
Αλλά δεν φόρεσες την κανονική αλυσίδα

1399
01:36:13,901 --> 01:36:16,937
που φοράτε για να υπεραντισταθμίσετε
για το πόσο μικρός είσαι.

1400
01:36:17,004 --> 01:36:18,305
Ο Κέβιν έχει τόσο λίγους μαύρους φίλους

1401
01:36:18,372 --> 01:36:22,143
ότι ξεκίνησε μια αλυσίδα vegan fast-food
και δεν τον εμπόδισε κανείς.

1402
01:36:25,146 --> 01:36:27,314
Το vegan εστιατόριο του είναι σαν τις ταινίες του,

1403
01:36:27,381 --> 01:36:31,185
γιατί δεν χρειάζεται να πας
να ξέρεις ότι είναι χάλια.

1404
01:36:31,252 --> 01:36:34,622
Κέβιν, σε μια πόλη γεμάτη
των επιτυχημένων παιδεραστών,

1405
01:36:34,688 --> 01:36:38,826
είναι υπέροχο να ξέρεις ότι δεν είσαι ένας,
αλλά για να είμαστε δίκαιοι, αν προσπαθήσατε ποτέ,

1406
01:36:38,893 --> 01:36:43,197
κανένα γαμημένο δεκάχρονο
θα σε κέρδιζε το ζωντανό σκατά.

1407
01:36:43,264 --> 01:36:45,099
Το κοινό του είναι τόσο γκέτο

1408
01:36:45,166 --> 01:36:47,935
ότι το εμπορικό του τραπέζι
έχει περισσότερα πυρά από αυτά του Τσάρλι Κερκ.

1409
01:36:49,136 --> 01:36:53,140
Κέβιν, αν είσαι εδώ,
ποιος κρατάει την τσέπη του P Diddy στη φυλακή;

1410
01:36:53,207 --> 01:36:54,942
Ο Κέβιν έχει φτάσει μέχρι στιγμής στον κώλο του The Rock

1411
01:36:55,009 --> 01:36:57,878
ότι μπορεί πραγματικά
μύρισε τι μαγείρεψε.

1412
01:36:59,814 --> 01:37:05,286
Kevin-- The Rock έπαιξε τον Black Adam.
Ο Κέβιν έχει το μέγεθος ενός μαύρου ατόμου.

1413
01:37:05,352 --> 01:37:06,554
Έχει κερδίσει δύο Γκράμι,

1414
01:37:06,620 --> 01:37:10,191
τουλάχιστον αυτή είναι η κλίμακα
λέει όταν στέκεται πάνω του.

1415
01:37:10,257 --> 01:37:11,792
Δύο Γκράμι.

1416
01:37:11,859 --> 01:37:15,963
Η Lizzo έχει φάει… τα πάντα
που έχει τεθεί ποτέ μπροστά της.

1417
01:37:18,499 --> 01:37:21,168
Αλλά Lizzo, φαίνεσαι υπέροχη. Το κάνεις πραγματικά.

1418
01:37:21,235 --> 01:37:24,071
Άνθρωποι που σε περιγράφουν
δεν χρειάζεται πλέον να πω τη λέξη "πραγματικά"

1419
01:37:24,138 --> 01:37:26,407
πριν πει τη λέξη «χοντρός».

1420
01:37:26,473 --> 01:37:30,511
Της αρέσει το φλάτιν
όσο κι αν της αρέσει η γλουτένη.

1421
01:37:32,446 --> 01:37:35,583
Ξέρεις, Κέβιν, μου είπαν
για να μην αναφέρω τα παιδιά σας σε αυτό το ψητό,

1422
01:37:35,649 --> 01:37:38,352
αλλά πρέπει να πω ότι έκανες καλά.

1423
01:37:38,419 --> 01:37:41,589
Έχουν γίνει τόσο μεγάλοι,
κουμπώνουν τώρα τον Κέβιν στο κάθισμα του αυτοκινήτου.

1424
01:37:43,057 --> 01:37:45,793
Είναι αλήθεια, έχασε τη συναυλία του
που φιλοξενεί τα Βραβεία Όσκαρ

1425
01:37:45,860 --> 01:37:48,295
λόγω κάποιων ομοφοβικών tweets,
αλλά θα ήσουν και ομοφοβικός

1426
01:37:48,362 --> 01:37:50,397
αν ήσουν στο ύψος των ματιών
με το πουλί του καθενός.

1427
01:37:52,266 --> 01:37:54,668
Μπήκε σε τσακωμό
σε ιδιωτικό αεροπλάνο,

1428
01:37:54,735 --> 01:37:57,538
απόδειξη ότι όσα χρήματα κι αν είναι
Οι μαύροι έχουν,

1429
01:37:57,605 --> 01:38:03,277
ακόμα θα δράσουν
σαν να πολεμούν οι νίντζα.

1430
01:38:05,079 --> 01:38:07,882
Όπως ο Μπιλ Κόσμπι, ο Χαρτ είναι μαύρος κωμικός
από τη Φιλαδέλφεια.

1431
01:38:07,948 --> 01:38:11,252
Και όπως ο Bill Cosby, οι γυναίκες δεν ξέρουν
όταν ο Κέβιν είναι μέσα τους.

1432
01:38:12,386 --> 01:38:15,489
Τα κατάφερες καλά, όμως, Κέβιν.
Η μαύρη κοινότητα είναι τόσο περήφανη για σένα.

1433
01:38:15,556 --> 01:38:18,359
Αυτή τη στιγμή,
Ο Τζορτζ Φλόιντ μας κοιτάζει όλους,

1434
01:38:18,425 --> 01:38:23,097
γελώντας τόσο δυνατά που δεν μπορεί να αναπνεύσει.

1435
01:38:23,163 --> 01:38:26,667
Ο Θεός να σε έχει καλά, Κέβιν. Ο Θεός να ευλογεί αυτό το δωμάτιο.

1436
01:38:26,734 --> 01:38:29,169
Και ο Θεός να ευλογεί
τις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής.

1437
01:38:29,236 --> 01:38:31,972
Ευχαριστώ πολύ.

1438
01:38:41,181 --> 01:38:42,983
Tony Hinchcliffe, όλοι.

1439
01:38:46,654 --> 01:38:51,225
Γεια, πολλοί ήθελαν να αποτύχει
και απλά σκότωσε.

1440
01:38:51,292 --> 01:38:55,329
Tony Hinchcliffe, όλοι.

1441
01:38:58,499 --> 01:39:02,703
Η Σέριλ Άντεργουντ είναι εδώ. Ναι, Σέριλ.

1442
01:39:02,770 --> 01:39:05,406
Η Σέριλ είχε χειροκροτήσει μια φορά
στο Def Jam.

1443
01:39:05,472 --> 01:39:08,075
Τώρα είναι κωφή, τρώει μαρμελάδα,
και δυσκολεύεται να σταθεί.

1444
01:39:10,678 --> 01:39:13,147
Η Σέριλ ήταν στην Πολεμική Αεροπορία,
αλλά δεν μπορούσε να πετάξει.

1445
01:39:14,715 --> 01:39:18,419
Και ούτε ο άντρας της μπορούσε,
που πήδηξε…

1446
01:39:20,921 --> 01:39:23,924
…που πήδηξε από ένα κτίριο,
και πέθανε από αυτό.

1447
01:39:25,159 --> 01:39:28,195
Το ορκίζομαι στο Θεό, της τηλεφώνησα
πριν από αυτό για να ρωτήσω αν ήταν εντάξει.

1448
01:39:28,262 --> 01:39:30,698
Δεν θα το έκανα ποτέ αυτό.

1449
01:39:30,764 --> 01:39:35,069
Αλλά τώρα είναι χριστιανική κόμικ,
οπότε αυτό θα πρέπει να είναι χάλια. Ε…

1450
01:39:35,135 --> 01:39:38,305
Όχι, είναι η καλύτερη. Κάντε λίγο θόρυβο,
Sheryl Underwood, όλοι.

1451
01:39:50,551 --> 01:39:51,618
Πρώτα από όλα…

1452
01:39:53,520 --> 01:39:58,926
Τόνι, νομίζεις ότι πληγώνεις τα συναισθήματά μου
μιλώντας για τον νεκρό σύζυγό μου;

1453
01:39:58,993 --> 01:40:00,961
Ο άντρας μου πέθανε μόνο μια φορά.

1454
01:40:01,028 --> 01:40:04,999
Πεθαίνεις κάθε βράδυ μαζί τους
αστεία αστεία που λες.

1455
01:40:07,234 --> 01:40:10,304
Λατρεύω το γεγονός ότι εσύ white boy κόμικς
θέλω να πω

1456
01:40:10,371 --> 01:40:14,008
όλες οι λέξεις που κάνει κόμικς ο Μπλακ
ακυρωθεί για να πει.

1457
01:40:14,074 --> 01:40:17,811
Και χαίρομαι που επαναφέρατε λέξεις
όπως το «ψιλο» και το «καθυστερημένο».

1458
01:40:17,878 --> 01:40:20,681
Όχι, Κέβιν, δεν μιλάω
για σένα όταν λέω "ψιλοκοκκιά".

1459
01:40:22,049 --> 01:40:26,120
Αλλά ναι, Σέιν, για σένα μιλάω
όταν λέω «καθυστέρηση».

1460
01:40:30,691 --> 01:40:34,795
Τώρα, ξέρω ότι είναι κάτι σκατά
σε εκείνον τον γαμημένο τηλεπρομηθευτή,

1461
01:40:34,862 --> 01:40:37,364
αλλά χαίρομαι που, Shane,
τον γαμημένο κώλο σου,

1462
01:40:37,431 --> 01:40:39,299
σταμάτησε εκείνη την περούκα.

1463
01:40:39,366 --> 01:40:42,970
Γιατί είχες πει κάτι
που ακούγεται μεγαλύτερο, σκανδάλη,

1464
01:40:43,037 --> 01:40:45,139
ή οτιδήποτε ακούγεται σαν nigga,

1465
01:40:45,205 --> 01:40:48,275
δεν θα τα κατάφερνες
έξω από τη μαμά του Ίνγκλγουντ ζωντανός.

1466
01:40:51,812 --> 01:40:55,382
Δεν ξέρεις που στο διάολο είσαι.

1467
01:40:57,117 --> 01:40:59,553
Θα μας σεβαστείτε σε αυτό το σπίτι.

1468
01:40:59,620 --> 01:41:04,591
Αυτό είναι το γαμημένο φόρουμ
που κατασκευάστηκε από τους Showtime Lakers.

1469
01:41:09,396 --> 01:41:13,233
Και θέλω να ευχαριστήσω το Netflix και τον Kevin Hart

1470
01:41:13,300 --> 01:41:15,602
για να μας φέρει όλους μαζί.

1471
01:41:15,669 --> 01:41:18,906
Η ελευθερία του λόγου είναι ζωντανή σήμερα.

1472
01:41:18,972 --> 01:41:24,812
Δείχνει ότι μπορούμε να είμαστε όλοι μαζί
και κάνουν αστεία μεταξύ τους

1473
01:41:24,878 --> 01:41:28,248
και εξακολουθούν να σέβονται ο ένας τον άλλον.

1474
01:41:28,315 --> 01:41:32,086
Και… Υπομονή, υπομονή, πρέπει να το πω αυτό.

1475
01:41:32,152 --> 01:41:37,124
Ο πρώην boo μου, John Stamos, είναι στο σπίτι.

1476
01:41:37,191 --> 01:41:39,760
Και ναι, ανατράφηκατε
όταν ήμουν στο The Talk.

1477
01:41:43,964 --> 01:41:49,603
Και όταν ήμουν στο The Talk,
Έφτασα να φιλήσω τον Τζον Στάμο.

1478
01:41:50,871 --> 01:41:53,740
Πριν παντρευτεί αυτό το κορίτσι,

1479
01:41:53,807 --> 01:41:57,678
έβαλα τη γλώσσα μου
μέχρι τον οισοφάγο του.

1480
01:41:59,713 --> 01:42:02,716
Δεν μπορώ να πω τι είπε μετά.

1481
01:42:02,783 --> 01:42:06,386
Το μόνο που μπορώ να πω, παντρεύτηκε μια νεαρή σκύλα
και την πήγε στη Ντίσνεϋλαντ.

1482
01:42:12,659 --> 01:42:17,498
Shane, μπορείς να μιλήσεις για μένα,
αλλά ξέρω το είδος σου.

1483
01:42:17,564 --> 01:42:19,433
Θέλεις να χτυπήσεις αυτό το μαύρο μουνί

1484
01:42:19,500 --> 01:42:23,337
πιο δυνατά από ό,τι χτυπάς στα παράθυρα
του Καπιτωλίου στις 6 Ιανουαρίου.

1485
01:42:30,144 --> 01:42:32,412
Ξέρεις σε ποιον στο διάολο μιλάς;

1486
01:42:36,016 --> 01:42:40,154
Ξέρω ότι θέλεις να με γαμήσεις.

1487
01:42:40,220 --> 01:42:42,756
Γιατί είσαι κουρασμένος
να γαμήσεις την αδερφή σου.

1488
01:42:45,292 --> 01:42:46,493
Λοιπόν, θέλεις να γαμήσεις μια αληθινή αδερφή.

1489
01:42:49,429 --> 01:42:51,331
Όλο αυτό το μαύρο μουνί εδώ μέσα.

1490
01:42:52,432 --> 01:42:54,568
Ο Shane Dick γίνεται όλο και πιο δύσκολος.

1491
01:42:56,136 --> 01:43:00,374
Βάζω στοίχημα ότι με παλεύεις για να γαμήσω τη Λίτζο…

1492
01:43:00,440 --> 01:43:03,177
…και να χάσει.

1493
01:43:03,243 --> 01:43:07,714
Αλλά κανένας μας δεν θα γαμήσει
ο κολλώδης κώλος σου.

1494
01:43:07,781 --> 01:43:10,150
Λοιπόν, ίσως… ίσως το κάνω, εντάξει;

1495
01:43:11,485 --> 01:43:15,355
Είμαι σε μια περιοδεία που ονομάζεται "I Need a Job Tour,"
Λοιπόν, άντε μωρέ, πάμε.

1496
01:43:16,690 --> 01:43:17,991
Μεγάλος Τζέι.

1497
01:43:18,058 --> 01:43:22,162
Τώρα, γλυκιά, εγώ… Μεγάλε Τζέι, άκουσέ με.
Είσαι σέξι, σε πιάνει αυτό το μουνί.

1498
01:43:23,830 --> 01:43:27,401
Εκεί πέρα ​​μοιάζει με τον Γκάι Φιέρι.

1499
01:43:29,336 --> 01:43:33,874
Ξέρετε ότι μας αρέσουν τα εστιατόρια, τα ντράιν,
και πούτσες, λοιπόν, πάμε, μωρέ.

1500
01:43:33,941 --> 01:43:36,877
Δεν είσαι απλώς ένα σνακ,
έχετε ένα ολόκληρο δείπνο για την Ημέρα των Ευχαριστιών.

1501
01:43:38,378 --> 01:43:43,150
Έχω αυτό το μεγάλο σώμα ποδοσφαιριστή,
και ξέρω ποδοσφαιριστές.

1502
01:43:43,217 --> 01:43:46,920
Γάμησα όλους τους Philadelphia Eagles.

1503
01:43:46,987 --> 01:43:50,691
Η επιθετική γραμμή, η αμυντική γραμμή,
ο συντονιστής επίθεσης,

1504
01:43:50,757 --> 01:43:52,492
αμυντικός συντονιστής, προπονητικό επιτελείο,

1505
01:43:52,559 --> 01:43:55,562
γιατρός ομάδας,
οι μάγκες που πουλάνε τα χοτ-ντογκ,

1506
01:43:56,830 --> 01:43:59,933
η μαμά
που έγραφε «Fly Eagle Fly».

1507
01:44:00,000 --> 01:44:01,134
Κι εγώ τον γάμησα.

1508
01:44:02,502 --> 01:44:05,472
Αυτό ήταν ένα κολασμένο πάρτι.

1509
01:44:07,374 --> 01:44:10,244
Λοιπόν, Ντρέιμοντ, άκουσα ότι ήσουν νταής.

1510
01:44:15,249 --> 01:44:17,150
Λοιπόν, έλα εδώ
και χτύπησε αυτό το μουνί τότε.

1511
01:44:17,217 --> 01:44:20,621
Έλα, πάμε.

1512
01:44:20,687 --> 01:44:22,256
Συνεχίστε να περιστρέφετε τον τηλεπρομηθευτή σας.

1513
01:44:23,624 --> 01:44:26,760
Θα σε γαμούσα Ντρέιμοντ,
αλλά φοβάμαι τα ύψη.

1514
01:44:26,827 --> 01:44:28,662
Είμαι μόλις 5'2.

1515
01:44:28,729 --> 01:44:31,765
αλλά είμαι ακόμα δύο ίντσες ψηλότερος
από τον Κέβιν Χαρτ,

1516
01:44:31,832 --> 01:44:33,800
εσύ πανίσχυρη ποντίκι μαμά.
Έγραψαν αυτό, έγραψαν αυτό.

1517
01:44:33,867 --> 01:44:35,202
Οι λευκοί το έγραψαν.
Οι λευκοί…

1518
01:44:35,269 --> 01:44:36,670
-Οι λευκοί… εγώ δεν…
- Το διάολο είναι αυτό;

1519
01:44:36,737 --> 01:44:39,139
Το λέω για να πάρω την επιταγή,
μαμά, διάολε.

1520
01:44:39,206 --> 01:44:42,809
Πιτ Ντέιβισον, απλά θέλω να ξέρω,

1521
01:44:42,876 --> 01:44:45,879
τι έχεις στο πουλί σου
αυτό τρελαίνει αυτές τις σκύλες;

1522
01:44:47,914 --> 01:44:48,949
Και ό,τι κι αν είναι,

1523
01:44:49,016 --> 01:44:52,219
μπορείς να το βάλεις στο Chelsea Handler
έτσι μπορεί να σταματήσει να γαμάει μαύρους;

1524
01:44:52,286 --> 01:44:54,521
Λυπάμαι, Τσέλσι,

1525
01:44:54,588 --> 01:44:56,890
Έπρεπε να πω αυτό.
Με πλήρωσαν, με πλήρωσαν.

1526
01:44:56,957 --> 01:44:59,059
Ερώτηση για την μαργαρίτα,

1527
01:44:59,126 --> 01:45:04,298
ποιος είχε περισσότερο μαύρο πουλί σε αυτή την πόλη,
εγώ ή η Τσέλσι Χάντλερ;

1528
01:45:06,667 --> 01:45:09,569
Η απάντηση είναι… Tony Hinchcliffe.

1529
01:45:16,877 --> 01:45:18,679
Και για όλους εσάς που το σκεφτόσασταν,

1530
01:45:18,745 --> 01:45:21,848
κέρδισες ένα ολοκαίνουργιο αυτοκίνητο.

1531
01:45:21,915 --> 01:45:24,017
Τώρα ας μιλήσουμε για τον Κέβιν.

1532
01:45:24,084 --> 01:45:26,453
Όχι, όχι, όχι, πρέπει να το κάνω.
Για τον έλεγχο, μου είπε ο Τεντ.

1533
01:45:26,520 --> 01:45:28,522
Ο Τεντ στο μεσημεριανό γεύμα είπε,

1534
01:45:28,588 --> 01:45:31,158
«Σκύλα, πες αυτά τα σκατά
ή δεν πληρώνεσαι».

1535
01:45:32,526 --> 01:45:34,561
Πρέπει να κάνω αυτό που είπε ο Τεντ.

1536
01:45:34,628 --> 01:45:36,229
Πρέπει να κάνω αυτό που πρέπει να πω, εντάξει.

1537
01:45:36,296 --> 01:45:37,931
Δεν θα έλεγα αυτό το χάλι,

1538
01:45:37,998 --> 01:45:41,802
αλλά ο Κέβιν κι εγώ συνδεθήκαμε μια φορά
πριν παντρευτεί.

1539
01:45:43,670 --> 01:45:45,739
Πριν παντρευτεί.

1540
01:45:45,806 --> 01:45:47,574
Κόλλησε στο μουνί μου.

1541
01:45:47,641 --> 01:45:49,309
Του έδεσα ένα σκοινί στο λαιμό
και τον τράβηξε σαν ταμπόν.

1542
01:45:49,376 --> 01:45:51,678
Υπομονή.

1543
01:45:51,745 --> 01:45:53,747
Αυτό δεν είναι στο εντολοδόχο. λυπάμαι.

1544
01:45:58,085 --> 01:46:00,654
Ο Κέβιν Χαρτ ετοιμάζει βαλίτσες.

1545
01:46:00,721 --> 01:46:04,891
Ο Κέβιν Χαρτ ετοιμάζει βαλίτσες.
Μαζεύει δέκα ίντσες στο παντελόνι του.

1546
01:46:04,958 --> 01:46:07,394
Είναι τα πόδια του,
αλλά είναι ακόμα δέκα ίντσες.

1547
01:46:13,700 --> 01:46:17,270
Ο γαμημένος Kevin έμοιαζε πολύ
βλέποντας τις ταινίες του.

1548
01:46:17,337 --> 01:46:20,107
Τα πρώτα πέντε λεπτά είναι εντάξει…

1549
01:46:21,775 --> 01:46:23,710
…τότε απλά περιμένεις
για να τελειώσει.

1550
01:46:25,979 --> 01:46:28,281
Δεν ξέρω, μπορεί να γίνει αδίστακτο.

1551
01:46:28,348 --> 01:46:30,917
Πρέπει να το πεις.

1552
01:46:30,984 --> 01:46:33,820
-Πρέπει να το πεις.
-Εντάξει, έτοιμο;

1553
01:46:33,887 --> 01:46:35,555
-Ετοιμος;
-Πρέπει να το πεις.

1554
01:46:35,622 --> 01:46:38,058
Πιστεύεις ότι είναι δυνατός στις ταινίες του;

1555
01:46:38,125 --> 01:46:41,528
Όταν γαμήσαμε…

1556
01:46:41,595 --> 01:46:45,132
… ούρλιαζε
και ουρλιάζοντας και τρέμοντας.

1557
01:46:45,198 --> 01:46:47,134
Είπα, «Θα κλείσεις το διάολο…

1558
01:46:48,268 --> 01:46:50,537
πριν σκεφτεί κάποιος
Βλέπω μια από τις ταινίες σου;"

1559
01:47:08,488 --> 01:47:11,191
-Ναι, Σέριλ!
-Εντάξει.

1560
01:47:11,258 --> 01:47:14,194
Θέλω λοιπόν να το πω με όλη την αγάπη.

1561
01:47:14,261 --> 01:47:17,197
Έκανες αυτό που σου ζητήσαμε
να κάνουμε στον πολιτισμό.

1562
01:47:17,264 --> 01:47:19,065
Μας εκπροσωπήσατε καλά.

1563
01:47:19,132 --> 01:47:21,968
Υπήρξατε μεγάλος επιχειρηματίας
και σπουδαίος ερμηνευτής.

1564
01:47:22,035 --> 01:47:24,571
Σήμερα, είμαστε περήφανοι
να σταθώ εδώ να ψήσω,

1565
01:47:24,638 --> 01:47:28,074
γιατί ψήνουμε μόνο αυτούς που αγαπάμε,
και σε αγαπάμε αληθινά.

1566
01:47:28,141 --> 01:47:29,309
-Γαμημένη Σέριλ.
-Καληνύχτα.

1567
01:47:45,125 --> 01:47:49,029
Σέριλ Άντεργουντ!

1568
01:47:49,095 --> 01:47:51,164
Περίμενε ένα λεπτό, περίμενε ένα λεπτό.

1569
01:47:51,231 --> 01:47:54,301
Αυτή η μαμά με αγκαλιάζει και έφυγε,
«Μπορώ να πάρω ακόμα αυτό το μουνί;»

1570
01:48:00,307 --> 01:48:03,543
Συνεχίστε έτσι για τον Μπέρνι Σμακ.

1571
01:48:05,779 --> 01:48:07,180
Μόλις το σκέφτηκα, πάμε.

1572
01:48:07,247 --> 01:48:09,616
Ε…

1573
01:48:12,519 --> 01:48:14,154
Αλλά, ναι, αυτό ήταν ειλικρινά…
Αυτό ήταν απίστευτο.

1574
01:48:14,221 --> 01:48:16,690
Αυτό είναι… Τώρα, ναι.
Αισθάνεται καλά τώρα. Τώρα…

1575
01:48:16,756 --> 01:48:19,025
Νωρίτερα ήμουν σαν,
αυτό δεν είναι τόσο καλό όσο το ψητό Tom Brady.

1576
01:48:19,092 --> 01:48:21,394
Τώρα αισθάνεται πολύ καλά.

1577
01:48:22,529 --> 01:48:24,731
Το Regina Hall είναι εδώ, όλοι.
Κάντε λίγο θόρυβο.

1578
01:48:29,636 --> 01:48:33,540
Της πρόσθεσαν την τελευταία στιγμή,
οπότε δεν έχω τίποτα για αυτήν,

1579
01:48:33,607 --> 01:48:35,642
αλλά εδώ είναι ένα αστείο
δεν μπορούσαμε να κάνουμε για τη Σέριλ.

1580
01:48:35,709 --> 01:48:39,646
Είναι κάτι για τη θεία Τζεμίμα.
Δεν ξέρω, κόπηκε.

1581
01:48:39,713 --> 01:48:42,349
Ήταν έξυπνο, θα σας άρεσε.

1582
01:48:42,415 --> 01:48:44,651
Αφήστε το για το Regina Hall, όλοι.
Κάντε λίγο θόρυβο.

1583
01:49:02,469 --> 01:49:03,637
Εκπληκτική επιτυχία.

1584
01:49:14,347 --> 01:49:16,049
Ευχαριστώ, Kevin.

1585
01:49:17,317 --> 01:49:18,985
Είναι πολύ ωραίο να βρίσκομαι εδώ.

1586
01:49:19,052 --> 01:49:23,156
Ήταν δύσκολο, ξέρεις, εννοώ,
πρέπει να κάτσω εδώ και να σε παρακολουθώ,

1587
01:49:23,223 --> 01:49:25,992
και δεν μπόρεσες
να μιλήσω πίσω.

1588
01:49:26,059 --> 01:49:29,496
Όποιος με ξέρει ξέρει
Ξέρω τον Κέβιν είκοσι χρόνια.

1589
01:49:29,563 --> 01:49:32,032
Έχω πάει σε όλες τις παραστάσεις του.

1590
01:49:32,098 --> 01:49:33,199
Λοιπόν, όχι όλοι.

1591
01:49:33,266 --> 01:49:37,537
Έχω δει τις ταινίες του και παρόλα αυτά,
Είμαι ακόμα εδώ απόψε.

1592
01:49:40,340 --> 01:49:42,609
Όχι, σοβαρά, Κέβιν,

1593
01:49:42,676 --> 01:49:44,611
Έχω ακούσει
σε όλους αυτούς τους ανθρώπους,

1594
01:49:44,678 --> 01:49:47,280
και δεν νομίζω ότι σου άξιζε
οποιαδήποτε από αυτές τις προσβολές.

1595
01:49:48,448 --> 01:49:50,850
Είμαι εδώ πραγματικά ως αληθινός φίλος.

1596
01:49:52,552 --> 01:49:56,089
Σκέφτηκα λοιπόν να μοιραστώ κάτι,
αυτό είναι τίμιο, ιερό,

1597
01:49:57,223 --> 01:49:59,626
που μόνο εσύ κι εγώ το ξέρουμε, Κέβιν.

1598
01:49:59,693 --> 01:50:02,963
Τώρα, ο Κέβιν και εγώ πάμε...
επιστρέφουμε, όπως είπα,

1599
01:50:03,029 --> 01:50:06,333
και υπάρχει ένα ιδιαίτερο πράγμα
που μόνο εγώ και ο Κέβιν γνωρίζουμε.

1600
01:50:07,667 --> 01:50:12,272
Η μαμά του Κέβιν, η δεσποινίς Νάνσυ,
Ο Θεός να αναπαύσει την ψυχή της,

1601
01:50:12,339 --> 01:50:14,608
αυτή επικοινωνεί
μαζί μου μερικές φορές.

1602
01:50:15,942 --> 01:50:18,211
Όχι, αυτή είναι στην πραγματικότητα η αλήθεια.

1603
01:50:23,550 --> 01:50:26,386
Πολλά, πολλά, πολλά, πολλά χρόνια πριν,

1604
01:50:28,521 --> 01:50:31,791
θυμάσαι όταν τηλεφώνησα
και σου είπα

1605
01:50:31,858 --> 01:50:33,560
που είπε να μην πάτε στο Βέγκας;

1606
01:50:38,632 --> 01:50:43,937
Είπε, «Κέβιν, μην πας εκεί μέσα
και κατά λάθος γάμησε αυτό το κορίτσι».

1607
01:50:44,004 --> 01:50:46,906
Είπε… Είπε…

1608
01:50:46,973 --> 01:50:51,478
Όχι, είπε,
"Κέβιν, πήγαινε στο 1515"

1609
01:50:51,544 --> 01:50:53,880
αλλά το έγραψα λάθος.
Θυμάσαι;

1610
01:50:53,947 --> 01:50:56,082
Επειδή είχα πιει εκείνο το βράδυ.

1611
01:50:56,149 --> 01:50:58,184
Ήξερε ότι υπήρχε κάμερα
σε εκείνο το δωμάτιο,

1612
01:50:58,251 --> 01:51:01,287
Κέβιν και προσπάθησε.

1613
01:51:01,354 --> 01:51:05,225
Θέλω λοιπόν να πω ότι λυπάμαι,
Κέβιν, γιατί αυτό ήταν για μένα.

1614
01:51:05,291 --> 01:51:09,396
Αυτό ήταν το κακό μου,
αλλά απόψε, Κέβιν, το κατάλαβα.

1615
01:51:09,462 --> 01:51:11,564
Δεν θα μπλέξω.

1616
01:51:11,631 --> 01:51:12,632
Είμαι νηφάλιος.

1617
01:51:14,100 --> 01:51:17,671
Λοιπόν, έγραψα και άλλα πράγματα
ότι η μητέρα σου,

1618
01:51:18,738 --> 01:51:22,208
που εκφράζεται και θα ήθελα
να τα διαβάσω απόψε.

1619
01:51:22,275 --> 01:51:23,309
Αυτά τα κατάλαβα σωστά.

1620
01:51:24,878 --> 01:51:28,648
«Κέβιν, σε αγαπώ,
και είμαι τόσο περήφανος για σένα».

1621
01:51:29,816 --> 01:51:31,985
«Κέρδισες την καλύτερη φωτογραφία της χρονιάς».

1622
01:51:32,052 --> 01:51:33,386
Ω, περίμενε, όχι, όχι, αυτό είναι για μένα.

1623
01:51:33,453 --> 01:51:34,454
Υπομονή.

1624
01:51:35,989 --> 01:51:38,992
Επειδή δεν κέρδισες, Κέβιν.

1625
01:51:39,059 --> 01:51:40,493
Αλλά σας ευχαριστώ, δεσποινίς Νάνσυ.

1626
01:51:40,560 --> 01:51:42,796
Τώρα, εδώ πάμε.
Εδώ πάμε πραγματικά.

1627
01:51:42,862 --> 01:51:43,763
Ο Κέβιν.

1628
01:51:43,830 --> 01:51:45,331
Εντάξει.

1629
01:51:45,398 --> 01:51:47,434
Της λείπουν οι ταινίες σου.

1630
01:51:47,500 --> 01:51:50,770
Λέει ότι δεν πάνε εκεί πάνω
στον παράδεισο γιατί είναι παράδεισος.

1631
01:51:54,107 --> 01:51:58,778
Ω, ω, αλλά είπε ότι ο μπαμπάς σου είναι
τους απολαμβάνει όλους εκεί που είναι.

1632
01:52:00,847 --> 01:52:01,915
Ήταν πολύ γλυκό.

1633
01:52:03,583 --> 01:52:07,721
Λέει ότι μετανιώνει που δεν είναι εκεί
για σένα όταν πέθανε ο πατέρας σου.

1634
01:52:07,787 --> 01:52:11,391
Α, για να μπορέσει να παρακολουθήσει
εκείνη η μαμά πεθαίνει.

1635
01:52:11,458 --> 01:52:12,759
Καλά. Εντάξει.

1636
01:52:14,427 --> 01:52:17,163
Πες στον Κέβιν ότι αυτό είναι απόσπασμα, εντάξει;

1637
01:52:18,298 --> 01:52:23,403
Λέει ότι λυπάται γι' αυτό
πάντα συμπεριφερόταν καλύτερα στον αδερφό σου,

1638
01:52:23,470 --> 01:52:26,106
αλλά μόνο αυτό
γιατί τον αγαπούσε περισσότερο.

1639
01:52:28,775 --> 01:52:29,743
Φτάνει, Ρεγγίνα.

1640
01:52:29,809 --> 01:52:30,810
Ω, περίμενε, περίμενε.

1641
01:52:32,112 --> 01:52:35,248
Και τώρα λέει ότι δεν σου είπα
να το κάνεις αυτό.

1642
01:52:35,315 --> 01:52:39,352
Ω, όχι, πρόκειται για την αποτυχία σου
Vegan αλυσίδα γρήγορου φαγητού.

1643
01:52:39,419 --> 01:52:40,887
Καλά. Εντάξει.

1644
01:52:40,954 --> 01:52:43,156
Όχι, όχι, απλά είπε,

1645
01:52:43,223 --> 01:52:46,126
nigga, μεγάλωσες
σε τυροπιτάκια Philly.

1646
01:52:46,192 --> 01:52:48,695
Γιατί δεν ξεκινάς μια αλυσίδα
από αυτό το σκατά;

1647
01:52:48,762 --> 01:52:49,763
Λυπάμαι, Κέβιν.

1648
01:52:50,997 --> 01:52:52,098
Όχι, όχι, περίμενε.

1649
01:52:52,165 --> 01:52:53,433
Υπομονή, υπομονή.

1650
01:52:53,500 --> 01:52:54,801
Έρχονται περισσότερα πράγματα.

1651
01:52:54,868 --> 01:52:56,669
Είναι σαν να είμαι η Oda Mae Brown εδώ έξω.

1652
01:52:56,736 --> 01:52:57,737
Υπομονή.

1653
01:52:59,072 --> 01:53:00,073
Πιτ!

1654
01:53:05,211 --> 01:53:06,379
Όχι, αυτό είναι γλυκό.

1655
01:53:06,446 --> 01:53:07,747
Είμαι εδώ μόνο με αγάπη απόψε.

1656
01:53:07,814 --> 01:53:09,549
Κανείς δεν πρέπει να ανησυχεί.

1657
01:53:09,616 --> 01:53:15,488
Λέει ότι ο πατέρας σου, του λείπεις,
και βλέπει την επιτυχία σου.

1658
01:53:16,489 --> 01:53:20,226
Θέλει να μάθει τι ήταν
μου αρέσει να γαμήσω την Kate Beckinsale,

1659
01:53:21,261 --> 01:53:25,165
Έμιλι Ρατατούιγ,
Ariana Gran--

1660
01:53:25,231 --> 01:53:27,200
Δεν μπορώ να τους ονομάσω όλους.

1661
01:53:27,267 --> 01:53:30,837
Ariana Grande…
Θα το δούμε αργότερα, Πιτ.

1662
01:53:32,572 --> 01:53:35,441
Λέει επίσης ότι κληρονόμησες το μέγεθος του πούτσου σου

1663
01:53:35,508 --> 01:53:36,910
από αυτόν και καλώς ήρθες.

1664
01:53:39,546 --> 01:53:45,652
Λέει, πες στον Big Jay ότι θα τον δω
σε περίπου τρεις εβδομάδες.

1665
01:53:45,718 --> 01:53:47,020
Ω, σκατά.

1666
01:53:47,086 --> 01:53:49,022
Ω, σκατά.

1667
01:53:49,088 --> 01:53:51,057
Ρετζίνα, φτάνει.

1668
01:53:51,124 --> 01:53:52,125
-Regi--
-Συγγνώμη.

1669
01:53:53,426 --> 01:53:58,464
Λέει, ω, Τσέλσι, τα παιδιά σου είναι όλα
εκεί πάνω και θέλουν να πουν…

1670
01:54:00,834 --> 01:54:01,868
Ευχαριστώ.

1671
01:54:03,169 --> 01:54:05,038
Πήρες τη σωστή απόφαση.

1672
01:54:10,877 --> 01:54:15,048
Είπε επίσης,
Σου είπα η Teyana μπορεί να βομβαρδίσει.

1673
01:54:20,820 --> 01:54:21,821
λυπάμαι.

1674
01:54:23,323 --> 01:54:25,225
Μόλις κατεβάζω, παιδιά.

1675
01:54:26,759 --> 01:54:28,862
Τελευταίο πράγμα, επιτέλους,

1676
01:54:28,928 --> 01:54:33,466
Η κυρία Νάνσυ λέει, σας ευχαριστώ όλους
που ήμουν εδώ για να γιορτάσω τον γιο μου.

1677
01:54:33,533 --> 01:54:35,101
Σε αγαπώ, Κέβιν Χαρτ.

1678
01:54:42,508 --> 01:54:44,844
Καλή διασκέδαση στη μεγάλη σας βραδιά.

1679
01:54:44,911 --> 01:54:46,746
Και τώρα... Ω.

1680
01:54:47,981 --> 01:54:50,884
Πρέπει να επιστρέψω
στον Michael Clarke Duncan,

1681
01:54:50,950 --> 01:54:53,152
που έχει περάσει ένα βαθύ πράσινο μίλι
σε αυτό το μουνί

1682
01:54:53,219 --> 01:54:55,521
- τους τελευταίους τρεις μήνες.
-Τι στο διάολο;

1683
01:54:55,588 --> 01:54:57,690
Βασίλισσα!

1684
01:54:57,757 --> 01:54:59,659
Βασίλισσα!

1685
01:54:59,726 --> 01:55:02,028
Στο διάολο είναι αυτό;

1686
01:55:02,095 --> 01:55:04,264
Είναι η γιορτή της μητέρας.

1687
01:55:04,330 --> 01:55:05,832
Συγνώμη.

1688
01:55:07,100 --> 01:55:09,736
Είπε ότι τρέχουν τρένα στον παράδεισο.

1689
01:55:17,677 --> 01:55:20,246
Περίμενε, τι εννοείς τον άλλο παράδεισο;

1690
01:55:21,414 --> 01:55:23,616
Όχι το δικό σου…

1691
01:55:25,752 --> 01:55:27,620
Τι; Τι στο διάολο;

1692
01:55:27,687 --> 01:55:30,290
-Μη! Ρετζίνα, κοίτα με.
-Λυπάμαι.

1693
01:55:30,356 --> 01:55:32,091
-Μη γαμάς--Μη--
-Δεν το είπα.

1694
01:55:32,158 --> 01:55:34,060
Υπάρχει ελπίδα για εμάς
στη μεταθανάτια ζωή, κυρίες.

1695
01:55:34,127 --> 01:55:35,361
Γαμούν εκεί πάνω.

1696
01:55:35,428 --> 01:55:37,230
Εντάξει.

1697
01:55:38,264 --> 01:55:44,037
Κλείνοντας, θέλω απλώς να μοιραστώ
μια εγκάρδια ανάμνηση που έχω.

1698
01:55:44,103 --> 01:55:46,039
Και ο Κέβιν, θέλω να το ακούσεις αυτό.

1699
01:55:47,073 --> 01:55:50,343
Έκανα μια ταινία
και περπάτησα στο πλατό, όλοι,

1700
01:55:50,410 --> 01:55:52,445
χωρίς να ξέρω τι μου άρεσε.

1701
01:55:52,512 --> 01:55:55,882
Μου είπε ο διευθυντής
ότι έπρεπε να κάνω μια σκηνή αυτοσχεδιασμού

1702
01:55:55,949 --> 01:55:59,519
με την πιο αστεία μαμά
με την οποία είχε δουλέψει ποτέ.

1703
01:55:59,585 --> 01:56:01,955
Ονόμασε δράση και ήταν μαγεία.

1704
01:56:02,021 --> 01:56:05,058
Ένιωσα δέος βλέποντας αυτόν τον άνθρωπο να δουλεύει.

1705
01:56:06,759 --> 01:56:10,063
Τόσο γρήγορα, τόσο αστεία.

1706
01:56:10,129 --> 01:56:14,334
Το μεγάλο του ανάστημα
ήταν πέρα από το φυσικό του ύψος.

1707
01:56:18,104 --> 01:56:21,941
Δεν θα ξεχάσω ποτέ
πώς ένιωθε να παίζεις μαζί του.

1708
01:56:22,008 --> 01:56:25,778
Ήταν τόσο υπέροχος, και είναι ακόμα.

1709
01:56:28,047 --> 01:56:31,217
Είμαι το τελευταίο άτομο που θέλουν
σε αυτή τη μαμά εδώ.

1710
01:56:33,987 --> 01:56:36,956
Ναι, ναι, Κέβιν.

1711
01:56:37,023 --> 01:56:39,025
Το ιδιαίτερο δώρο μου για εσάς.

1712
01:56:40,393 --> 01:56:46,733
Είναι η άλλη πρωτεύουσα
μαμά γαμημένο K όλοι,

1713
01:56:46,799 --> 01:56:49,202
Κατ Ουίλιαμς.

1714
01:56:59,612 --> 01:57:02,682
Ο Κέβιν εξακολουθεί να σε προσέχει

1715
01:57:06,786 --> 01:57:10,757
Ο τύπος του άντρα που ο Κέβιν Χαρτ
Μακάρι να μπορούσε να είναι

1716
01:57:24,203 --> 01:57:27,040
Σας ευχαριστώ πολύ, σας εκτιμώ.

1717
01:57:31,444 --> 01:57:32,645
Γεια σου Kevin.

1718
01:57:34,781 --> 01:57:35,782
Γεια σου Κατ.

1719
01:57:36,916 --> 01:57:39,185
Είμαι έκπληκτος που με προσκάλεσαν.

1720
01:57:41,721 --> 01:57:46,726
Τόσο λίγη δύναμη αστέρων έχεις.
Έπρεπε να αρχίσουν να προσκαλούν τους εχθρούς σου.

1721
01:57:48,127 --> 01:57:49,295
Είπα: «Τον μισώ».

1722
01:57:49,362 --> 01:57:51,330
Είπαν: «Ελάτε πάντως».

1723
01:57:54,100 --> 01:57:58,871
Πολύ ταπεινό εκ μέρους μου να είμαι
στο ψητό σου απόψε, Κέβιν.

1724
01:57:58,938 --> 01:58:00,540
Έχω κερδίσει ένα βραβείο Emmy,

1725
01:58:00,606 --> 01:58:03,876
αλλά αυτό θα είναι
η καλύτερή μου ερμηνεία απόψε,

1726
01:58:03,943 --> 01:58:06,379
καθώς προσποιούμαι ότι είσαι ΚΑΤΑΓΟΣ.

1727
01:58:08,181 --> 01:58:12,552
Για τους ανθρώπους στο σπίτι, αναρωτιέστε,
«Γιατί το κάνει αυτό ο άνθρωπος της Καττ;»

1728
01:58:13,786 --> 01:58:16,456
Για τα λεφτά, σκύλα.

1729
01:58:16,522 --> 01:58:20,760
Αυτό είναι το Φεστιβάλ Κωμωδίας του Ριάντ μου.

1730
01:58:20,827 --> 01:58:22,628
Μόνο ένας με ψυχή.

1731
01:58:24,997 --> 01:58:26,732
Κέβιν, θα ακούσεις
κάποια πράγματα απόψε

1732
01:58:26,799 --> 01:58:28,901
που δεν είσαι εξοικειωμένος.

1733
01:58:28,968 --> 01:58:31,070
Αυτά τα πράγματα ονομάζονται punchlines.

1734
01:58:34,974 --> 01:58:40,179
Είναι αυτό το deus το καλύτερο που έχει ο κλάδος
θα μπορούσε να συγκεντρώσει για τον αγαπητό παλιό Kev;

1735
01:58:41,881 --> 01:58:43,950
Δεν είμαι σίγουρος αν οι Illuminati είναι αληθινοί

1736
01:58:44,016 --> 01:58:47,653
ή αν αυτό είναι
η έκδοση junior varsity, αλλά…

1737
01:58:52,525 --> 01:58:54,927
Για όσους από εσάς μόλις γίνετε μέλος μας,

1738
01:58:56,462 --> 01:58:58,631
Ο Κέβιν και εγώ έχουμε βοδινό κρέας.

1739
01:58:58,698 --> 01:59:00,066
Και θα σου πω γιατί.

1740
01:59:01,200 --> 01:59:05,304
Γιατί ιδιωτικά, αυτή η μαμά
μου έκλεψε τα πάντα.

1741
01:59:05,371 --> 01:59:09,175
Πριν δει την πράξη μου,
ήταν ένας λευκός άνδρας έξι ποδιών.

1742
01:59:18,885 --> 01:59:21,754
Προσπάθησα να σας το πω
ότι ο Κέβιν Χαρτ ήταν φυτό.

1743
01:59:23,756 --> 01:59:27,226
Επειδή τον θάβω συνέχεια,
συνεχίζει να αναπηδά στο διάολο.

1744
01:59:28,294 --> 01:59:29,595
Ακριβώς όπως ένα φυτό.

1745
01:59:31,631 --> 01:59:34,734
Ναι, είπα κάποια πράγματα
Θα ήθελα να πάρω πίσω.

1746
01:59:36,068 --> 01:59:37,970
Κάποια πράγματα που είπα παρεξηγήθηκαν.

1747
01:59:38,037 --> 01:59:41,207
Είπα ότι ο Κέβιν ήταν
μια μαριονέτα του Χόλιγουντ,

1748
01:59:41,274 --> 01:59:43,042
και θέλω να το εξηγήσω.

1749
01:59:44,544 --> 01:59:46,512
Γιατί μπορεί να μην είναι αυτό που νομίζεις.

1750
01:59:46,579 --> 01:59:51,984
Εννοούσα ότι ο επικεφαλής του Netflix
έχει κυριολεκτικά όλο του το χέρι

1751
01:59:52,051 --> 01:59:55,755
επάνω στον κώλο του Κέβιν
και μπορεί να τον κάνει να κάνει τα πάντα.

1752
02:00:00,760 --> 02:00:05,198
Ο Κέβιν έχει μόνο έναν κανόνα
στις ταινίες του, χωρίς λέξη.

1753
02:00:06,432 --> 02:00:08,334
Και αυτή η λέξη N είναι «Όχι».

1754
02:00:09,969 --> 02:00:12,805
Δεν το είπε ποτέ, ποτέ.

1755
02:00:12,872 --> 02:00:18,978
Scary Movie 3, Ride Along,
Νυχτερινό Σχολείο, Δυσκολεύσου.

1756
02:00:19,045 --> 02:00:21,314
Τους απέρριψα όλους.

1757
02:00:21,380 --> 02:00:23,983
Γιατί δεν ένιωθα άνετα
όντας κουνός.

1758
02:00:27,987 --> 02:00:30,756
Πήγε ακριβώς πίσω μου για την ίδια τιμή.

1759
02:00:33,192 --> 02:00:35,861
Αν πρόκειται να δείτε μια ταινία του Κέβιν Χαρτ,
κάνε μια χάρη στον εαυτό σου,

1760
02:00:35,928 --> 02:00:38,831
δείτε το σε ένα μαύρο θέατρο
ώστε να μπορείτε να ακούσετε λέξεις όπως,

1761
02:00:38,898 --> 02:00:40,833
«Θέλω τη μαμά μου
επιστροφή χρημάτων».

1762
02:00:41,834 --> 02:00:43,636
Και «θέλω και τα λεφτά μου πίσω».

1763
02:00:44,804 --> 02:00:48,007
Ή "Αυτό είναι μια βλακεία,
Θέλω τα λεφτά μου πίσω».

1764
02:00:50,910 --> 02:00:53,012
Ακόμα και το The Rock δεν μπορεί να σώσει τον κώλο σου.

1765
02:00:54,680 --> 02:00:58,184
Ο Kevin και ο The Rock έχουν
αυτό που λες bromance.

1766
02:00:58,251 --> 02:01:02,088
Τότε είναι που δύο ηθοποιοί γαμούν κρυφά
τα σκατά ο ένας από τον άλλον.

1767
02:01:09,895 --> 02:01:13,065
Αλλά σοβαρά, πώς μπορείς να μην αγαπήσεις τον Κέβιν;

1768
02:01:13,132 --> 02:01:16,836
Μόνο δύο άνθρωποι το έχουν κάνει,
εγώ και ο πατέρας του.

1769
02:01:19,705 --> 02:01:22,908
Ο Κέβιν είπε κάποτε αν ο γιος του ήταν ομοφυλόφιλος,
θα έπαιρνε ένα κουκλόσπιτο

1770
02:01:22,975 --> 02:01:24,944
και τον χτύπησε στο κεφάλι με αυτό,

1771
02:01:25,011 --> 02:01:28,781
που είναι αναμφισβήτητα ο πιο gay τρόπος
να κακομεταχειριστεί ένα παιδί.

1772
02:01:37,623 --> 02:01:39,959
Αλλά δεν μπορείτε να ακυρώσετε τον Kevin Hart.

1773
02:01:41,060 --> 02:01:44,030
Απλώς δεν μπορείς να το κάνεις. Είναι φτιαγμένος από τεφλόν.

1774
02:01:45,364 --> 02:01:49,402
Προσπάθησαν να τον ακυρώσουν
επειδή είμαι ομοφοβικός και δεν το καταλαβαίνω.

1775
02:01:49,468 --> 02:01:53,139
Λέω τον τύπο που έχει εμμονή
με ψώνια και γυμναστήριο,

1776
02:01:53,205 --> 02:01:55,441
πάντα περιτριγυρισμένος από δέκα μάγκες

1777
02:01:55,508 --> 02:02:00,246
και Chelsea Handler και λαδώθηκε
μισοί Σαμοανοί bodybuilders,

1778
02:02:00,313 --> 02:02:03,449
και ένα vegan εστιατόριο
και αγόρασα παντελόνια γιόγκα.

1779
02:02:03,516 --> 02:02:07,653
Πιστεύεις ότι αυτός ο τύπος είναι ομοφοβικός;
Αυτός ο τύπος είναι μια νεράιδα, σκύλα.

1780
02:02:07,720 --> 02:02:09,555
Δεν είναι.

1781
02:02:09,622 --> 02:02:14,093
Αυτός είναι ο πιο γκέι άντρας που έχω γνωρίσει ποτέ.
Σκοτώνεις, βασίλισσα. Το κάνεις αυτό.

1782
02:02:19,131 --> 02:02:22,001
Προσπάθησαν να ακυρώσουν τον Κέβιν
για τα πάρτι Diddy.

1783
02:02:23,402 --> 02:02:25,371
Του έριξαν καταγγελίες.

1784
02:02:26,372 --> 02:02:28,708
Αλλά χάρη σε όλο το baby oil…

1785
02:02:30,710 --> 02:02:32,211
…οι κατηγορίες δεν κόλλησαν.

1786
02:02:36,382 --> 02:02:40,953
Ο Κέβιν ήταν περίφημα σε ένα brunch του...
Ένα brunch.

1787
02:02:44,290 --> 02:02:47,059
Ο Κέβιν ήταν σε ένα σωρό πάρτι Diddy,

1788
02:02:47,126 --> 02:02:50,663
αλλά προς υπεράσπισή του, ήταν μόνο
Γιατί ο Ντίντι νόμιζε ότι ήταν δέκα.

1789
02:02:56,035 --> 02:02:59,872
Ο Κέβιν μάλιστα φιλοξένησε
ένα πάρτι κυκλοφορίας δίσκου για τον P. Diddy.

1790
02:02:59,939 --> 02:03:03,209
Υπήρχε αριθμός ρεκόρ
των απελευθερώσεων στο κρεβάτι,

1791
02:03:03,275 --> 02:03:07,713
στην πισίνα, στο πάτωμα,
παντού εκτός από τις τσάπες.

1792
02:03:10,583 --> 02:03:15,054
Αλλά θέλω να είμαι σαφής,
μόνο και μόνο επειδή ο Κέβιν πήγαινε στα πάρτι του Ντίντι

1793
02:03:15,121 --> 02:03:17,923
δεν σημαίνει ότι έκανε κάτι λάθος.

1794
02:03:19,091 --> 02:03:21,861
Το γεγονός ότι ησυχάζει
όταν το ανακαλείς…

1795
02:03:24,830 --> 02:03:26,732
…αυτό σημαίνει ότι έκανε κάτι λάθος.

1796
02:03:33,839 --> 02:03:37,510
Ωστόσο, ο κόσμος του δίνει βραβεία.

1797
02:03:39,645 --> 02:03:43,382
Kevin, έχω μια ιδέα για μια ταινία
που ταξιδεύεις πίσω στο χρόνο,

1798
02:03:43,449 --> 02:03:46,619
και παίρνει ο Μαρκ Τουέιν
γαμημένο το βραβείο του πίσω

1799
02:03:46,685 --> 02:03:49,155
και σας αποκαλεί τη λέξη N.

1800
02:03:49,221 --> 02:03:53,092
Τώρα, αυτή είναι μια καλή ταινία,
οπότε ξέρω ότι θα το περάσεις.

1801
02:03:56,228 --> 02:03:57,696
Εντάξει, ακούστε.

1802
02:03:57,763 --> 02:04:01,734
Θα μπορούσα να συνεχίσω να μισώ όλη τη νύχτα
στον Κέβιν Χαρτ. Το έχω τελειοποιήσει.

1803
02:04:05,237 --> 02:04:07,006
Κάποια στιγμή όμως…

1804
02:04:08,040 --> 02:04:11,877
…πρέπει να κοιτάξεις τον εαυτό σου
στον καθρέφτη και πες,

1805
02:04:11,944 --> 02:04:15,981
«Θέλω πραγματικά να έχω βοδινό κρέας
με το κουνέλι, χιονόμπαλα,

1806
02:04:16,048 --> 02:04:18,350
από το The Secret Life of Pets 2;"

1807
02:04:23,088 --> 02:04:24,623
Ναι, Κέβιν.

1808
02:04:25,925 --> 02:04:26,926
Ναι, το κάνω.

1809
02:04:28,427 --> 02:04:30,496
Το Motherfucker δεν θα έπαιζε καν
ένα μαύρο κουνέλι.

1810
02:04:30,563 --> 02:04:34,467
Μπορείτε να φανταστείτε το κουνιάρι;

1811
02:04:34,533 --> 02:04:37,303
Είμαι έξω. Καληνύχτα, Inglewood.
Σας ευχαριστώ πολύ όλους.

1812
02:04:37,369 --> 02:04:40,739
Ουάου, ουάου, ουάου, ουάου.

1813
02:04:40,806 --> 02:04:43,742
Περίμενε, Κατ, Κατ, περίμενε. Υπομονή.

1814
02:04:43,809 --> 02:04:46,745
Απλά δώσε μου,
δώσε μου ένα γαμημένο λεπτό.

1815
02:04:47,746 --> 02:04:51,584
Ήμασταν εγώ και αυτός ο άνθρωπος
σε αντίθεση για χρόνια με χρόνια.

1816
02:04:51,650 --> 02:04:54,587
Βγαίνεσαι εδώ,
η πολύ γαμημένη έκπληξη,

1817
02:04:54,653 --> 02:04:56,188
αλλά Κατ, μπορώ να κάτσω και να σε παρακολουθώ,

1818
02:04:56,255 --> 02:04:59,325
Μπορώ να γελάσω,
γιατί πρώτα είμαι θαυμαστής, εντάξει;

1819
02:04:59,391 --> 02:05:02,394
Είμαι θαυμαστής πρώτα.

1820
02:05:02,461 --> 02:05:06,165
Κατ, έχουμε μια ευκαιρία
σε πραγματικό χρόνο,

1821
02:05:06,232 --> 02:05:10,269
αυτό είναι ζωντανή τηλεόραση,
να αφήσουμε πίσω μας το γαμημένο μοσχάρι μας.

1822
02:05:10,336 --> 02:05:14,473
σας προσφέρω
ένα κλαδί ελιάς της ειρήνης.

1823
02:05:14,540 --> 02:05:17,543
Θέλω να γίνω αδερφός,
Θέλω να γίνω φίλος.

1824
02:05:17,610 --> 02:05:19,445
Κατ, θέλω να προχωρήσω.

1825
02:05:19,512 --> 02:05:23,048
Μπορούμε να προχωρήσουμε, φίλε; Μπορούμε να προχωρήσουμε;

1826
02:05:25,851 --> 02:05:27,086
Η Katt Williams μια φορά,

1827
02:05:27,152 --> 02:05:28,988
κυρίες και κύριοι,
Η Καττ γαμημένη Γουίλιαμς.

1828
02:05:37,630 --> 02:05:42,034
Εντάξει, τι γίνεται με αυτό;
Αυτά τα μικροσκοπικά παιδιά είναι φίλοι.

1829
02:05:43,869 --> 02:05:45,504
Τόσο αστείο,
σαν να θα κάνουν κάτι.

1830
02:05:45,571 --> 02:05:48,607
"Τι θα κάνεις;" Σκάσε.

1831
02:05:48,674 --> 02:05:53,646
Γαμημένος άντρας 220 λιβρών σαν,
«Θέλεις να στριμώξεις λίγο βοδινό κρέας ή τι;»

1832
02:05:53,712 --> 02:05:55,080
Σκάσε.

1833
02:05:56,515 --> 02:05:58,551
Είναι τόσο λίγοι, ποιος νοιάζεται;

1834
02:06:02,888 --> 02:06:07,192
Και τώρα, να παρουσιάσω τον Κέβιν
με ένα πολύ ιδιαίτερο δώρο από την Compton,

1835
02:06:07,259 --> 02:06:10,329
Καλιφόρνια, Αμερικανικά εικονίδια,
Η Venus και η Serena Williams.

1836
02:06:29,715 --> 02:06:33,152
Έχουμε κερδίσει κάποιους τίτλους Grand Slam;

1837
02:06:33,218 --> 02:06:37,122
Σαράντα οκτώ στην πραγματικότητα μεταξύ μας
και οκτώ χρυσά Ολυμπιακά μετάλλια.

1838
02:06:38,123 --> 02:06:40,693
Μας έχουν αποκαλέσει ΓΙΔΕΣ
από μόνοι μας.

1839
02:06:40,759 --> 02:06:43,228
Έχουμε επίσης κληθεί
να το κάνω αυτό απόψε.

1840
02:06:43,295 --> 02:06:45,497
Και είπαμε όχι τρεις φορές.

1841
02:06:46,832 --> 02:06:49,668
Αλλά ο Κέβιν είναι φίλος, οπότε είμαστε εδώ.

1842
02:06:49,735 --> 02:06:52,838
Όμως το ερώτημα μας παραμένει,
τι είσαι ο ΚΑΤΑΓΟΣ;

1843
02:06:52,905 --> 02:06:55,274
Τι βραβεία έχει λοιπόν ο Κέβιν;
Είναι Όσκαρ;

1844
02:06:55,341 --> 02:06:58,243
-Όχι, όχι, όχι.
-Εντάξει, Έμμυ, σωστά;

1845
02:06:58,310 --> 02:07:00,479
-Οχι.
-Γκράμι;

1846
02:07:00,546 --> 02:07:02,948
-Όχι, στην πραγματικότητα αυτό είναι το κορίτσι μας, Λίτζο.
-Γεια, Λίτζο.

1847
02:07:03,015 --> 02:07:05,284
Γεια σου.

1848
02:07:05,351 --> 02:07:07,419
Νόμιζα ότι είπε ότι είχε το EGOT.

1849
02:07:07,486 --> 02:07:10,623
Το έκανε, αλλά όπως και στο,
δεν έχει βραβεία.

1850
02:07:12,725 --> 02:07:16,795
Εντάξει, εντάξει. Αλλά δεν χρειάζεται
να έχεις βραβείο για να είσαι ΑΙΓΟΣ.

1851
02:07:16,862 --> 02:07:19,898
Μπορείς να είσαι ΚΑΤΑΓΟΣ τόσα πολλά πράγματα.

1852
02:07:19,965 --> 02:07:23,035
Λοιπόν, ίσως είναι ΚΑΤΑΓΟΣ
του ελεύθερου ραπ.

1853
02:07:23,102 --> 02:07:25,104
Όχι, νομίζω ότι αυτή είναι η Μαύρη Σκέψη.

1854
02:07:27,306 --> 02:07:29,608
Εντάξει, μήπως είναι ο ΑΙΓΟΣ του ποδοσφαίρου;

1855
02:07:29,675 --> 02:07:31,977
Όχι, είναι ο Τομ Μπρέιντι.
Άκουσα ότι έφυγε ήδη.

1856
02:07:32,044 --> 02:07:33,879
Ειλικρινά, δεν τον κατηγορώ.

1857
02:07:33,946 --> 02:07:36,815
Υποθέτω ότι ένα G πρέπει να σταθεί
για "υπέροχα",

1858
02:07:36,882 --> 02:07:38,751
ή δεν χρειάζεται να σταθεί υπέροχα.

1859
02:07:38,817 --> 02:07:41,954
Ω. Ίσως σημαίνει τρίψιμο;

1860
02:07:42,021 --> 02:07:44,256
Ναι, ίσως σημαίνει τρίψιμο.

1861
02:07:44,323 --> 02:07:47,860
Ξέρεις, δεν χρειάζεται να είσαι σπουδαίος.
Δεν χρειάζεται να είσαι σπουδαίος.

1862
02:07:47,926 --> 02:07:50,929
Ίσως είναι καλός.
Ίσως είναι ο καλύτερος όλων των εποχών.

1863
02:07:50,996 --> 02:07:53,232
Περνάει καλά.

1864
02:07:53,298 --> 02:07:56,735
Σίγουρα περνάει καλά.
Λάδι για μωρά.

1865
02:07:56,802 --> 02:08:02,207
Αλλά σοβαρά……σοβαρά,
Κέβιν, δεν έχουμε τίποτα άλλο εκτός από αγάπη.

1866
02:08:02,274 --> 02:08:04,476
-Σε αγαπάμε.
-Σε αγαπάμε τόσο πολύ.

1867
02:08:04,543 --> 02:08:07,880
Και όπως ξέρετε στο τένις,
η αγάπη δεν σημαίνει τίποτα.

1868
02:08:11,917 --> 02:08:15,587
Αλλά επειδή δεν θέλαμε να σε αφήσουμε
με τίποτα ξανά,

1869
02:08:15,654 --> 02:08:17,956
σας φέραμε
το πιο περιζήτητο δαχτυλίδι GOAT,

1870
02:08:18,023 --> 02:08:20,526
που δίνουμε
στον πιο αξιότιμο καλεσμένο.

1871
02:08:20,592 --> 02:08:21,527
Ορίστε.

1872
02:08:21,593 --> 02:08:23,395
Ω Θεέ μου. Αυτό είναι ένα δαχτυλίδι για μένα;

1873
02:08:23,462 --> 02:08:27,232
Είναι ένα δαχτυλίδι για σένα.
Έλα επάνω. Έλα εδώ πάνω.

1874
02:08:27,299 --> 02:08:29,068
- Ορίστε.
- Ω, Θεέ μου.

1875
02:08:29,134 --> 02:08:33,472
Και αν δεν το θέλεις, μπορείς να το ενεχυρώσεις
δύο τετράγωνα από εδώ, ξέρεις.

1876
02:08:33,539 --> 02:08:35,107
-Ναι, εντάξει.
-Όχι, το θέλω.

1877
02:08:35,174 --> 02:08:36,742
Α, και κάτι ακόμα.
Μπορείς να καθίσεις;

1878
02:08:36,809 --> 02:08:38,410
-Ναι, συγγνώμη.
- Αυτή είναι η στιγμή μας.

1879
02:08:39,878 --> 02:08:44,983
Η παραγωγή του Kevin Hart δεν θα ήταν πλήρης
χωρίς αυτόν τον έναν άνθρωπο.

1880
02:08:53,792 --> 02:08:57,529
Θα σας κάνουμε, θα σας ταρακουνήσουμε

1881
02:08:59,465 --> 02:09:03,635
Θα σας κάνουμε, θα σας ταρακουνήσουμε

1882
02:09:12,678 --> 02:09:14,847
Επιτέλους!

1883
02:09:17,483 --> 02:09:20,152
Το σπίτι του μπαμπά.

1884
02:09:31,797 --> 02:09:36,502
Ναί. Θα βάλουμε
λίγη κηροζίνη σε αυτή τη σκύλα.

1885
02:09:37,836 --> 02:09:41,073
Θα κάψουμε αυτή τη μαμά.

1886
02:09:43,642 --> 02:09:46,578
Τι συμβαίνει, Ίνγκλγουντ;

1887
02:09:58,824 --> 02:10:00,592
Το αγόρι μου, ο Άαρον Ντόναλντ.

1888
02:10:00,659 --> 02:10:02,861
Αυτό κάνετε στη σύνταξη.
Αυτό είναι γαμημένο.

1889
02:10:02,928 --> 02:10:04,263
Μου χρωστάς μια προπόνηση.

1890
02:10:31,990 --> 02:10:33,692
Mwah, mwah, mwah!

1891
02:10:48,240 --> 02:10:53,045
Ξέρω τι σκέφτεται η JLo,
Ευχαριστώ, ο βράχος έφτασε.

1892
02:10:53,111 --> 02:10:55,047
Ναι, είμαι εδώ.

1893
02:10:56,815 --> 02:10:57,816
Τελικά.

1894
02:10:58,984 --> 02:11:04,056
Περίμενα όλη μου τη ζωή για αυτό,
όπου μπορώ να έρθω σε ένα ψητό Kevin Hart.

1895
02:11:04,122 --> 02:11:05,490
-Θα μπορούσα να διασκεδάσω.
-Ου!

1896
02:11:05,557 --> 02:11:07,159
Ωχ! Σας ευχαριστώ.

1897
02:11:07,226 --> 02:11:10,262
Και θα μπορούσα να μιλάω για βλακείες.

1898
02:11:15,667 --> 02:11:19,304
Το franchise Viagra είναι στο σπίτι.

1899
02:11:21,106 --> 02:11:24,610
Τώρα αυτό το ψητό
μπορεί να πάει σκληρά όλη τη νύχτα.

1900
02:11:27,212 --> 02:11:29,248
Κουμπώστε, Netflix.

1901
02:11:29,314 --> 02:11:31,083
Τούντουμ, μαμάδες.

1902
02:11:33,285 --> 02:11:36,388
Τώρα, ξέρω τι υποθέτετε όλοι
είναι ότι είμαι εδώ

1903
02:11:36,455 --> 02:11:40,859
να κουβαλήσει άλλο
σκασμένο όχημα Kevin Hart.

1904
02:11:40,926 --> 02:11:43,562
Αλλά για μια φορά, αυτό δεν ισχύει.

1905
02:11:43,629 --> 02:11:45,497
Βασικά είμαι εδώ απόψε
γιατί κάποιος χρειάζεται

1906
02:11:45,564 --> 02:11:48,233
να μασήσει το φαγητό του Κέβιν
και το έφτυσε στο στόμα του.

1907
02:11:49,935 --> 02:11:53,071
Δεν είναι έτσι,
σοκολατένιο πουλάκι μου;

1908
02:11:55,140 --> 02:11:57,009
Γελάς γιατί είναι αλήθεια.

1909
02:11:59,077 --> 02:12:01,246
Γεια σου, Kevin. Σκάσε.

1910
02:12:03,715 --> 02:12:05,751
Γεια σας, ανώνυμα αστέρια που δεν ανήκουν στον κινηματογράφο.

1911
02:12:14,326 --> 02:12:17,896
Κανείς σας μάγκες,
εσείς οι σκύλες,

1912
02:12:17,963 --> 02:12:21,366
κανένας από εσάς δεν έχει το δικαίωμα να λέει βλακείες
για τον Κέβιν και τον έβαλε κάτω.

1913
02:12:21,433 --> 02:12:25,237
Κανείς από εσάς δεν έχει το δικαίωμα να λέει βλακείες
για τη μικρή μου καμένη Oompa Loompa.

1914
02:12:26,939 --> 02:12:28,407
Μόνο εγώ.

1915
02:12:28,473 --> 02:12:30,275
Ξέρω κάθε τύπο σε αυτή τη μαργαρίτα

1916
02:12:30,342 --> 02:12:32,544
θα τσαντίζονταν
αν έπαιρνα μια γροθιά.

1917
02:12:33,578 --> 02:12:36,481
Ξέρω έναν τύπο που θα τελείωνε
αν τον έπνιγα.

1918
02:12:38,917 --> 02:12:40,919
Σταμάτα να χαμογελάς, Τζεφ.

1919
02:12:45,290 --> 02:12:47,259
Τζεφ Ρος, φίλοι μου, χαίρομαι που σας βλέπω.

1920
02:12:48,460 --> 02:12:50,862
-Χαίρομαι που σε βλέπω, κι εγώ σε αγαπώ.
-Σας ευχαριστώ.

1921
02:12:52,197 --> 02:12:56,969
Ξέρεις από πού κατάγομαι,
έχουμε μια λέξη για τύπους σαν εσένα, χοντρός.

1922
02:13:01,940 --> 02:13:06,378
Πόσο χυδαίος είναι ο Τζεφ Ρος αυτή τη στιγμή
με αυτό το γαμημένο κόκκινο ρούχο;

1923
02:13:07,679 --> 02:13:08,914
Ο Τζεφ είναι τόσο χυδαίος,

1924
02:13:08,981 --> 02:13:11,950
είναι ένας εξήνταχρονος εργένης
που δεν έχει παντρευτεί ποτέ

1925
02:13:12,017 --> 02:13:16,888
και κανείς δεν έχει καν
πρότεινε ότι μπορεί να είναι ομοφυλόφιλος.

1926
02:13:23,261 --> 02:13:25,030
-Θα με γαμούσατε;
-Ναι.

1927
02:13:25,097 --> 02:13:28,000
Θεέ μου, δεν θα σε γαμούσα,
κάτσε λοιπόν και σκάσε.

1928
02:13:29,701 --> 02:13:31,970
Και τι στο διάολο
γελάς, Σέιν;

1929
02:13:34,606 --> 02:13:35,774
Θα τον πάρω.

1930
02:13:36,975 --> 02:13:40,579
Shane, γιατί;

1931
02:13:41,980 --> 02:13:44,683
Γιατί είμαι μεθυσμένος
και θα το πάρεις, αυτό είναι.

1932
02:13:44,750 --> 02:13:48,420
Shane, αν είσαι εδώ απόψε,
τότε ποιος είναι έξω στο δάσος

1933
02:13:48,487 --> 02:13:52,124
γαϊδουράγκαλα
μέχρι να τσιρίζουν σαν γουρούνι;

1934
02:13:58,063 --> 02:13:59,364
Ω, σκάσε, The Roots.

1935
02:14:01,800 --> 02:14:04,903
Αν πρόκειται να παίξεις το γαμημένο τραγούδι,
παίξτε το σωστά, από το Deliverance.

1936
02:14:07,773 --> 02:14:09,941
Δεν ξέρω τι στο διάολο
μόλις έπαιξες.

1937
02:14:15,113 --> 02:14:16,481
Είναι σαν, χωρίς χρήματα.

1938
02:14:16,548 --> 02:14:18,750
Εντάξει, καλά,
γαμ, δεν είναι αυτό το πρόβλημά μου.

1939
02:14:21,953 --> 02:14:23,622
Ξέρεις…

1940
02:14:23,688 --> 02:14:28,393
Ξέρεις, Shane Gillis
και όντως δουλέψαμε μαζί μια φορά.

1941
02:14:28,460 --> 02:14:31,863
Αληθινή ιστορία.
Χαμογελάς γιατί είναι αλήθεια.

1942
02:14:31,930 --> 02:14:33,265
Συνέβη.

1943
02:14:33,331 --> 02:14:36,468
Και έριχνε μερικά βάρη
τριγύρω και εντυπωσιάστηκα.

1944
02:14:36,535 --> 02:14:38,236
Ξέρεις, ήταν κατάλληλος τύπος.

1945
02:14:39,337 --> 02:14:42,941
Αλλά όχι όπως ταιριάζει,
όχι τόσο σε φόρμα όσο η μαμά του.

1946
02:14:43,008 --> 02:14:46,711
Όχι, αληθινή ιστορία.
Αυτή η σκύλα είχε ένα six pack.

1947
02:14:47,779 --> 02:14:50,449
Κάθε βράδυ ήταν έγκυος στον Shane.

1948
02:14:56,054 --> 02:14:57,422
Πίνεις γιατί είναι αλήθεια.

1949
02:15:00,992 --> 02:15:02,994
Και ένα από τα αγαπημένα μου, γεια σου, Τσέλσι.

1950
02:15:04,796 --> 02:15:06,465
Ωχ!

1951
02:15:06,531 --> 02:15:07,532
Φαίνεσαι όμορφη.

1952
02:15:09,468 --> 02:15:12,304
Όλοι, ναι, ναι. Η Τσέλσι, παρεμπιπτόντως.

1953
02:15:17,375 --> 02:15:18,643
Μην ματώνεις με την Τσέλσι.

1954
02:15:20,112 --> 02:15:22,347
Όλοι ήταν εδώ.
Έρχονται και μιλάνε για σένα.

1955
02:15:22,414 --> 02:15:25,917
Δεν είναι εύκολο να γίνει αυτό. Εσύ κρατάς το δικό σου.
Είσαι απλώς μια κυρία εδώ πάνω.

1956
02:15:25,984 --> 02:15:29,821
Θέλω να βγω εδώ και θέλω
δώστε στην Τσέλσι τα λουλούδια της.

1957
02:15:29,888 --> 02:15:32,157
Θέλω μόνο να αφιερώσω ένα λεπτό,
ναι, θέλω να αφιερώσω ένα λεπτό

1958
02:15:32,224 --> 02:15:34,759
να συγχαρώ την Τσέλσι γιατί η BET απλά

1959
02:15:34,826 --> 02:15:37,896
της έδωσε το ποντάγκ
ένα βραβείο Lifetime Achievement.

1960
02:15:39,231 --> 02:15:40,398
Είναι αλήθεια, σωστά, Κέβιν;

1961
02:15:40,465 --> 02:15:43,468
Ναί. Ναι, το αγαπημένο μου βραβείο.

1962
02:15:44,636 --> 02:15:47,639
Η Τσέλσι είπε πρόσφατα,
ο γάμος είναι ξεπερασμένος.

1963
02:15:47,706 --> 02:15:51,643
Αλλά θυμήσου, Τσέλσι,
επίσης ξεπερασμένο πεθαίνει μόνος.

1964
02:15:58,950 --> 02:16:00,785
Η Τσέλσι είπε επίσης ότι δεν μπορεί να είναι ρατσίστρια

1965
02:16:00,852 --> 02:16:02,787
γιατί γαμάει πολλούς μαύρους.

1966
02:16:04,923 --> 02:16:07,492
Που είναι σαν τον Τόνι
λέγοντας ότι δεν μπορεί να είναι ομοφοβικός

1967
02:16:07,559 --> 02:16:09,494
γιατί γαμάει πολλούς μαύρους.

1968
02:16:13,498 --> 02:16:17,502
Τόνι, κοίταξε σε, μικρούλα αυθάδης μεγαλομανής.

1969
02:16:22,674 --> 02:16:27,479
Μοιάζεις, θα μαγειρέψω,
μοιάζεις με ιδιοκτήτη φυτείας

1970
02:16:27,546 --> 02:16:29,548
που βάζει τους σκλάβους του να παίζουν μιούζικαλ.

1971
02:16:43,295 --> 02:16:45,297
Ο Ντρέιμοντ είναι στο σπίτι, φίλε μου.

1972
02:16:50,969 --> 02:16:54,105
Περίμενε λίγο, γεια,
Ντρέιμοντ, αυτό είναι το όνομά σου, σωστά;

1973
02:16:54,172 --> 02:16:56,675
Αυτό είναι το αγόρι μου.
Αυτό το σκεφτόμουν, ξέρεις.

1974
02:16:57,809 --> 02:17:00,478
Από όλα τα κουλ γαϊδούρα
Μαύρα ονόματα που θα μπορούσατε να έχετε,

1975
02:17:00,545 --> 02:17:03,915
αυτό είναι το πιο τεμπέλικο γαμημένο
Μαύρο όνομα που έχω ακούσει ποτέ.

1976
02:17:03,982 --> 02:17:07,419
Γιατί το μόνο που έκανες ήταν να βάλεις ένα D
μπροστά στον Ρέιμοντ.

1977
02:17:09,688 --> 02:17:12,157
Ναι. Είναι γαμημένο παραπονεμένο.

1978
02:17:21,166 --> 02:17:23,902
Και πάνω από όλα αυτά,
το καθυστερημένο σου όνομα,

1979
02:17:23,969 --> 02:17:25,971
η ομάδα σας αναπήδησε από τα πλέι οφ.

1980
02:17:28,640 --> 02:17:32,244
Οπότε απλά λέω,
Επειδή είσαι το αγόρι μου και σε αγαπώ,

1981
02:17:32,310 --> 02:17:34,212
ίσως ήρθε η ώρα να αποσυρθώ.

1982
02:17:36,147 --> 02:17:37,515
Συγγνώμη, να αποσυρθώ.

1983
02:17:41,553 --> 02:17:45,824
Και ο Πιτ Ντέιβιντσον, το αγόρι μου,
τρελό μωρέ.

1984
02:17:47,759 --> 02:17:50,662
Πηγαίνουμε πολύ πίσω, Πιτ.
Ναι, το κάνουμε.

1985
02:17:50,729 --> 02:17:54,165
Μοιάζεις με λευκό τύπο
κάνει blackface κάνει whiteface.

1986
02:17:54,232 --> 02:17:55,900
Τι στο διάολο;

1987
02:17:57,135 --> 02:17:59,337
Τι στο διάολο, σε αγαπώ κι εγώ.

1988
02:18:03,008 --> 02:18:05,343
Και κάπως είσαι ακόμα
ο πιο εμφανίσιμος τύπος

1989
02:18:05,410 --> 02:18:08,280
σε αυτή τη μαρμελάδα μέχρι που εμφανίστηκα.
Είμαστε μόνο εγώ και εσύ.

1990
02:18:10,315 --> 02:18:11,316
Σώπα, Κέβιν.

1991
02:18:12,917 --> 02:18:15,186
Και θέλω να αφιερώσω μια στιγμή
απλά για να φωνάξω,

1992
02:18:15,253 --> 02:18:17,989
δώστε λουλούδια σε όλες τις κυρίες εδώ πάνω
σε αυτή τη μαργαρίτα.

1993
02:18:21,293 --> 02:18:25,363
Κοιτάζεστε όλοι
όμορφο, υπέροχο, σέξι.

1994
02:18:29,067 --> 02:18:30,869
Ξέρεις ποιος άλλος φαίνεται σέξι;

1995
02:18:32,537 --> 02:18:33,905
Η γυναίκα του Kevin, Eniko.

1996
02:18:33,972 --> 02:18:35,073
Τι στο διάολο;

1997
02:18:35,140 --> 02:18:37,042
Τι εννοείς, τι στο διάολο;
Απλά κάτσε.

1998
02:18:37,108 --> 02:18:39,144
Απλώς της κάνω κομπλιμέντο.

1999
02:18:39,210 --> 02:18:41,780
-Εντάξει, όχι, άκου.
-Όχι γαμημένο άκου.

2000
02:18:41,846 --> 02:18:43,948
Τι στο διάολο κάνεις;

2001
02:18:44,015 --> 02:18:46,885
-Είναι η γαμημένη γυναίκα μου.
-Το ξέρω, απλώς της κάνω κομπλιμέντο.

2002
02:18:46,951 --> 02:18:49,754
-Φαίνεται όμορφη και σέξι.
-Δεν το είπες έτσι.

2003
02:18:49,821 --> 02:18:50,822
Δεν το είπες έτσι
την πρώτη φορά.

2004
02:18:50,889 --> 02:18:52,090
Πώς το είπα; Τι εννοείς;

2005
02:18:52,157 --> 02:18:54,693
-Τα είπες διαφορετικά την πρώτη φορά.
-Είπα ότι είναι σέξι.

2006
02:18:54,759 --> 02:18:57,228
Μη το λες έτσι.

2007
02:18:57,295 --> 02:18:58,596
Μην το κάνεις αυτό.

2008
02:18:58,663 --> 02:19:00,799
-Μην το κάνεις αυτό.
- Υπομονή, Τσέλσι.

2009
02:19:00,865 --> 02:19:05,070
Μη νομίζεις ότι ήρθε η ώρα
για να έχει η γυναίκα σου πραγματικό άντρα;

2010
02:19:05,136 --> 02:19:06,304
Τι;

2011
02:19:08,340 --> 02:19:09,507
Μη νομίζεις ότι ήρθε η ώρα

2012
02:19:09,574 --> 02:19:13,778
για να είναι η Eniko με κάποιον
είναι μεγαλύτερη από αυτήν;

2013
02:19:13,845 --> 02:19:15,280
Ναί.

2014
02:19:15,347 --> 02:19:16,848
Νομίζω ότι η γυναίκα μου είναι πραγματικά ευτυχισμένη.

2015
02:19:16,915 --> 02:19:19,351
Ας τη ρωτήσουμε. Ας τη ρωτήσουμε.
Δες αν είναι χαρούμενη.

2016
02:19:19,417 --> 02:19:22,354
-Δεν φαίνεται χαρούμενη.
-Ξέρω ότι η γυναίκα μου είναι ευτυχισμένη.

2017
02:19:22,420 --> 02:19:24,522
Δεν ξέρω αν είναι χαρούμενη.

2018
02:19:24,589 --> 02:19:26,925
Ο Κέβιν είναι λίγο χαζός. Αυτό είναι ένα είδος.

2019
02:19:26,991 --> 02:19:28,426
Αγάπη μου, είσαι ευχαριστημένος μαζί μου;

2020
02:19:28,493 --> 02:19:30,395
- Εκατό τοις εκατό.
-Ξέρεις τι είπε μόλις;

2021
02:19:30,462 --> 02:19:32,797
Θα ήσουν πιο χαρούμενος με το The Rock;

2022
02:19:32,864 --> 02:19:34,032
Ή οποιοσδήποτε βράχος;

2023
02:19:34,099 --> 02:19:36,301
Ναι, άκουσες τι είπε;

2024
02:19:36,368 --> 02:19:38,470
Απλώς είπε, γάμα τον.
Αυτό μόλις είπε.

2025
02:19:38,536 --> 02:19:39,904
-Δεν το είπε αυτό.
-Είπε, γάμα σε.

2026
02:19:39,971 --> 02:19:42,073
Εντάξει, καλά ακούστε,
Θα σου πω τι.

2027
02:19:42,140 --> 02:19:44,309
Από όλα τα βραβεία απόψε,
Η Τσέλσι παίρνει βραβείο

2028
02:19:44,376 --> 02:19:46,711
για το ποντάγκ της,
Βραβείο Lifetime Achievement.

2029
02:19:46,778 --> 02:19:51,015
Η γυναίκα σου, το ποντάνγκ της και τα βραβεία της,
της αξίζει ένα βραβείο, ένα Όσκαρ

2030
02:19:51,082 --> 02:19:52,517
που προσποιείται ότι της αρέσει να σε γαμάει.

2031
02:19:52,584 --> 02:19:53,752
- Αυτό είναι το θέμα.
-Τι στο διάολο ήταν αυτό;

2032
02:19:53,818 --> 02:19:54,919
Ναί.

2033
02:19:55,954 --> 02:19:59,124
-Είσαι κουκλάκι.
-Και το βραβείο πηγαίνει σε.

2034
02:19:59,190 --> 02:20:00,358
Γαμήσατε το ραβδί.

2035
02:20:01,493 --> 02:20:02,494
Γαμήσατε το ραβδί.

2036
02:20:02,560 --> 02:20:05,663
Εντάξει, άκου, εντάξει,
Δεν θα το κάνω αυτό,

2037
02:20:05,730 --> 02:20:06,931
Δεν θα το κάνω αυτό.

2038
02:20:08,466 --> 02:20:09,534
Γεια, Eniko.

2039
02:20:13,972 --> 02:20:16,975
Απλώς θα πω, τι θα λέγατε αργότερα
απόψε, εσύ κι εγώ μαζί,

2040
02:20:17,041 --> 02:20:19,210
θα ανοίξουμε ένα μπουκάλι τεκίλα
και εμείς…

2041
02:20:21,813 --> 02:20:24,015
Σταμάτα να στριμώχνεσαι, Κέβιν,
μη με κοιτάς έτσι.

2042
02:20:24,082 --> 02:20:25,950
Ένα μπουκάλι τεκίλα Grand Cormino.

2043
02:20:26,017 --> 02:20:28,386
- Grand Cormino.
-Εσύ και ο Ροκ.

2044
02:20:28,453 --> 02:20:31,256
Θα κάνεις εμετό με αυτό,
όπως κάνετε συνήθως, ακούστε.

2045
02:20:33,024 --> 02:20:34,859
Θέλεις Teremana,
θέλεις το καλό,

2046
02:20:34,926 --> 02:20:37,929
θέλεις το The Rock, το καλό σκατά.
Ακούστε, ξέρουν.

2047
02:20:42,834 --> 02:20:45,370
Εντάξει, αλλά όπως ξέρεις,

2048
02:20:45,437 --> 02:20:47,906
θα σας αφήσουμε να παρακολουθήσετε
όπως κάνουμε πάντα, εντάξει;

2049
02:20:49,274 --> 02:20:53,344
Γεια, είναι απλά αστεία από τη γωνία
του δωματίου, δεμένο σφιχτά

2050
02:20:53,411 --> 02:20:55,113
στο καρεκλάκι σου.

2051
02:20:55,180 --> 02:20:56,181
Ακούω.

2052
02:20:59,951 --> 02:21:01,419
Δεν είμαι άρρωστος.

2053
02:21:01,486 --> 02:21:03,588
Εντάξει. Λοιπόν, μπορείτε να Google
τι σημαίνει αυτό αργότερα.

2054
02:21:03,655 --> 02:21:06,424
Ακούω. Εδώ είναι το θέμα.

2055
02:21:06,491 --> 02:21:09,427
Καταλαβαίνω πραγματικά γιατί οι γυναίκες αγαπούν τον Κέβιν Χαρτ.

2056
02:21:09,494 --> 02:21:13,465
Το καταλαβαίνω απόλυτα.
ξέρω. Λοιπόν, θα σας πω γιατί.

2057
02:21:13,531 --> 02:21:16,167
Έχει το ίδιο μέγεθος
και χρώμα ως το αγαπημένο τους δονητή.

2058
02:21:18,870 --> 02:21:21,105
Και η μικρή μαμά
είναι δύο φορές πιο δυνατά.

2059
02:21:24,275 --> 02:21:28,146
Ξέρετε, κυρίες και κύριοι…
Γελάς γιατί είναι αλήθεια.

2060
02:21:28,213 --> 02:21:29,981
Αλλά ξέρεις…

2061
02:21:30,048 --> 02:21:33,084
Κυρίες και κύριοι,
Ο Κέβιν κι εγώ έχουμε πραγματικά,

2062
02:21:33,151 --> 02:21:34,652
έχουμε πολλά κοινά πράγματα.

2063
02:21:34,719 --> 02:21:37,622
Γι' αυτό ο τύπος είναι ο καλύτερός μου φίλος
και κάτι άλλο που έχουμε

2064
02:21:37,689 --> 02:21:41,659
κοινό είναι, ναι, το κάνουμε.

2065
02:21:41,726 --> 02:21:46,664
Και αγαπώ τον τύπο και το έχουμε επίσης αυτό
κοινό είναι πρόσφατα,

2066
02:21:46,731 --> 02:21:47,966
και οι δύο μπαμπάδες μας πέθαναν.

2067
02:21:48,967 --> 02:21:50,468
-Είναι αλήθεια.
-Είναι αλήθεια.

2068
02:21:51,970 --> 02:21:53,838
Και σκέφτηκα, λοιπόν,

2069
02:21:53,905 --> 02:21:58,076
ίσως δεν έπρεπε να το αναφέρω αυτό
γιατί είναι βαρύ, αλλά σκέφτηκα,

2070
02:21:58,142 --> 02:21:59,777
είναι κάτι που μας δένει.

2071
02:21:59,844 --> 02:22:02,780
Και είπα, ναι, επιτρέψτε μου να το μιλήσω.

2072
02:22:02,847 --> 02:22:04,949
Όπως πολλοί από εσάς ίσως γνωρίζετε, γέρο μου,

2073
02:22:05,016 --> 02:22:07,785
ήρθε εδώ στο φόρουμ
πίσω στη δεκαετία του '70.

2074
02:22:07,852 --> 02:22:09,954
Ο μπαμπάς μου ήταν
ο «Soul Man» Ρόκι Τζόνσον.

2075
02:22:10,021 --> 02:22:12,390
Ήταν κακός τύπος στο παιχνίδι.

2076
02:22:12,457 --> 02:22:15,426
Ναι. Και ήταν, μου λείπει ο πατέρας μου.

2077
02:22:15,493 --> 02:22:19,197
Ήταν ψηλός και δυνατός και μεγαλόσωμος.
Και που είναι;

2078
02:22:19,264 --> 02:22:21,633
Όχι, δεν είναι αυτός. Που είναι;

2079
02:22:23,167 --> 02:22:24,168
Κάπου.

2080
02:22:26,604 --> 02:22:29,140
είναι κάπου,
έμοιαζε με υπερήρωα.

2081
02:22:30,508 --> 02:22:32,010
Πού είναι ο μπαμπάς μου;

2082
02:22:32,076 --> 02:22:34,712
Τον έβαλαν εκεί έξω.
Είναι εκεί έξω, εντάξει, καλά.

2083
02:22:34,779 --> 02:22:36,781
Μπορείτε να δείτε τον γέρο μου;

2084
02:22:36,848 --> 02:22:40,018
Εντάξει, ωραία, εδώ είναι, ναι.

2085
02:22:40,084 --> 02:22:42,620
Ήταν ένα γαμημένο τανκ, ξέρεις;

2086
02:22:42,687 --> 02:22:44,155
Τώρα, ενώ ο μπαμπάς του Κέβιν.

2087
02:22:53,131 --> 02:22:55,500
Εσύ της σκύλας.

2088
02:22:55,567 --> 02:22:57,368
Εσύ της σκύλας.

2089
02:22:58,703 --> 02:23:00,471
Τι στο διάολο ήταν αυτό, φίλε;

2090
02:23:02,740 --> 02:23:04,409
Είσαι κομμάτι, εννοώ, έλα, φίλε.

2091
02:23:04,475 --> 02:23:09,113
-Υπάρχει καλύτερη εικόνα του μπαμπά μου.
-Εντάξει, εντάξει.

2092
02:23:09,180 --> 02:23:12,850
Όχι, απλά ήθελα να δείξω
και οι δύο μπαμπάδες μας δείχνουν το στήθος τους

2093
02:23:12,917 --> 02:23:16,387
και πώς μοιάζει το σώμα τους.
Εντάξει, κοίτα, έχεις δίκιο.

2094
02:23:16,454 --> 02:23:17,455
Ελάτε, παιδιά.

2095
02:23:22,327 --> 02:23:25,730
Υπάρχει μια πικρή εικόνα του μπαμπά του Kevin.

2096
02:23:25,797 --> 02:23:27,599
Αυτό είναι σωστό.

2097
02:23:27,665 --> 02:23:29,167
Όποιος απελευθέρωσε
αυτές οι φωτογραφίες βγαίνουν.

2098
02:23:29,233 --> 02:23:31,803
Απολύεσαι.

2099
02:23:31,869 --> 02:23:34,105
Ο γιος της σκύλας.

2100
02:23:34,172 --> 02:23:38,176
Εκεί είναι.
Αυτή είναι μια νόμιμη φωτογραφία του μπαμπά του Kevin.

2101
02:23:38,242 --> 02:23:41,579
Και όπως όλοι γνωρίζουμε,

2102
02:23:41,646 --> 02:23:43,147
Γνώρισα τον μπαμπά του Κέβιν.

2103
02:23:43,214 --> 02:23:46,184
Και όπως όλοι γνωρίζουμε,
ξέρεις, ο μπαμπάς του Κέβιν,

2104
02:23:46,250 --> 02:23:49,621
Ο μπαμπάς του Κέβιν, ήταν τσαμπουκάς.

2105
02:23:49,687 --> 02:23:52,023
Ναι.

2106
02:23:52,090 --> 02:23:54,292
Και του άρεσε το κρακ.

2107
02:23:57,161 --> 02:23:59,097
Και αυτό πριν καν γνωρίσει τον Κέβιν.

2108
02:24:01,232 --> 02:24:04,902
Ξέρεις, ο Κέβιν συνειδητοποίησε ότι ο μόνος τρόπος
να κερδίσει την αγάπη του μπαμπά του ήταν

2109
02:24:04,969 --> 02:24:08,439
αν χωρούσε κι αυτός μέσα σε μια μικροσκοπική πλαστική σακούλα.

2110
02:24:10,708 --> 02:24:13,277
Και ο Κέβιν, όπως και ο πατέρας σου,

2111
02:24:13,344 --> 02:24:16,080
είναι άγριο πόσο χρειάζεσαι τον βράχο.

2112
02:24:17,982 --> 02:24:20,018
Ω, Κέβιν.

2113
02:24:22,620 --> 02:24:23,755
Είναι καλό.

2114
02:24:25,757 --> 02:24:28,359
Αχ, κρακ μωρό μου, Κέβιν.

2115
02:24:29,427 --> 02:24:30,928
Το μικρό μου κρακ μωρό, Κέβιν.

2116
02:24:30,995 --> 02:24:36,401
Ξέρεις, ο πατέρας σου, αληθινή ιστορία,
Ο πατέρας του μάλιστα ονόμασε τον Kevin από το κρακ.

2117
02:24:36,467 --> 02:24:40,672
Ναι, γιατί νομίμως
νόμιζα ότι γράφτηκε με Κ.

2118
02:24:40,738 --> 02:24:43,508
Αληθινή ιστορία.
Και ποιος είναι ο ιατρικός όρος για αυτό;

2119
02:24:43,574 --> 02:24:46,778
Ω, γαμημένο ηλίθιο. Ναί.

2120
02:24:46,844 --> 02:24:51,582
Τώρα, ξέρω, ιδρώνεις και κλαις.
Ξέρω, σε ξέρω καλά.

2121
02:24:51,649 --> 02:24:54,786
Ξέρω ότι οι μπαμπάδες μας αυτή τη στιγμή είναι
κοιτώντας μας από τα σύννεφα

2122
02:24:54,852 --> 02:24:56,320
και ελπίζω να είναι περήφανοι.

2123
02:24:57,455 --> 02:24:59,323
Νομίζω ότι είναι.

2124
02:24:59,390 --> 02:25:01,159
Ξέρεις, ξέρω ότι ο μπαμπάς σου το έχει
να κοιτάξω λίγο πιο σκληρά

2125
02:25:01,225 --> 02:25:03,461
γιατί είσαι γαμημένος νάνος.

2126
02:25:03,528 --> 02:25:05,530
Όμως, αλλά…

2127
02:25:06,898 --> 02:25:08,966
- Σε αγαπώ αδερφέ.
-Κι εγώ σε αγαπώ. Σας ευχαριστώ.

2128
02:25:09,033 --> 02:25:11,803
Ξέρω ότι με αγαπάς κι εσύ.
Σε αγαπώ, ναι, σε αγαπώ.

2129
02:25:11,869 --> 02:25:13,337
Πραγματικά το κάνω.

2130
02:25:17,075 --> 02:25:21,412
Και για να το αποδείξω, μόλις την περασμένη εβδομάδα
Έκανα ένα τατουάζ Kevin Hart.

2131
02:25:22,714 --> 02:25:24,315
Ναι! Στο καβλί μου.

2132
02:25:25,750 --> 02:25:27,185
Ναι, το φυσικό μέγεθος επίσης.

2133
02:25:28,786 --> 02:25:30,855
Κέβιν, θέλω να σου δείξω πολύ γρήγορα.

2134
02:25:32,190 --> 02:25:34,258
-Φύγε από δω στο διάολο.
-Εντάξει, εντάξει, εντάξει.

2135
02:25:34,325 --> 02:25:36,861
-Σταμάτα, φίλε.
-Εντάξει, κανένα πρόβλημα, όχι.

2136
02:25:36,928 --> 02:25:38,930
-Ενίκο, θα σου δείξω αργότερα.
-Ε, τι στο διάολο;

2137
02:25:38,996 --> 02:25:40,465
-Λυπάμαι.
-Τι στο διάολο κάνεις ρε φίλε;

2138
02:25:40,531 --> 02:25:41,699
Λυπάμαι, ακούστε.

2139
02:25:41,766 --> 02:25:43,634
-Τι στο διάολο είναι αυτό;
-Εντάξει, πλάκα κάνω, πλάκα κάνω.

2140
02:25:43,701 --> 02:25:45,002
Είναι η γαμημένη γυναίκα μου, φίλε.

2141
02:25:45,069 --> 02:25:46,304
αστειεύομαι,
το έχει δει ήδη. Ακούω.

2142
02:25:46,370 --> 02:25:48,873
-Τι στο διάολο συμβαίνει;
-Αστειεύομαι.

2143
02:25:48,940 --> 02:25:51,042
-Το διάολο κάνεις, φίλε;
-Είναι αστεία.

2144
02:25:51,109 --> 02:25:53,478
Είναι η γαμημένη γυναίκα μου, φίλε.

2145
02:25:53,544 --> 02:25:56,914
Mwah! Είναι η καλύτερη. Πλάκα κάνω, εντάξει.

2146
02:25:56,981 --> 02:26:03,955
Αλλά με κάθε σοβαρότητα,
Θα ήθελα να σας κάνω μια πρόποση.

2147
02:26:04,288 --> 02:26:05,890
Μπορώ να κάνω ένα τοστ για τον Κέβιν;

2148
02:26:05,957 --> 02:26:07,325
-Ναί. Ναί.
- Ο αδερφός μου;

2149
02:26:08,359 --> 02:26:09,894
-Εντάξει.
-Ναί.

2150
02:26:11,095 --> 02:26:14,999
Ας το κάνουμε, ας το κάνουμε.
Εδώ, θα χύσω στον εαυτό μου ένα.

2151
02:26:15,066 --> 02:26:17,001
-Χύστε τον εαυτό σας ένα.
-Ναι.

2152
02:26:17,068 --> 02:26:20,471
-Ρίχνεις το Grand Cormino.
-Ναι, έχω το Grand Cormino.

2153
02:26:20,538 --> 02:26:22,840
-Καλά.
-Θα ρίξω την Τερεμάνα.

2154
02:26:22,907 --> 02:26:25,276
Γιατί θα έλεγες
αυτό για τη γαμημένη γυναίκα μου;

2155
02:26:25,343 --> 02:26:28,446
Θα σου μιλήσω αργότερα.

2156
02:26:28,513 --> 02:26:29,881
Θα σου μιλήσω γαμημένα αργότερα.

2157
02:26:29,947 --> 02:26:31,516
Αλλά εσύ είσαι ο ένας
που είπε, "Γεια, άκου,

2158
02:26:31,582 --> 02:26:32,817
πες ό,τι θέλεις."

2159
02:26:32,884 --> 02:26:34,352
Όχι, να περάσεις καλά,
αλλά τι στο διάολο ήταν αυτό;

2160
02:26:34,418 --> 02:26:36,454
-Εντάξει, εντάξει, εντάξει, εντάξει.
-Έλα να πάρουμε ένα τοστ.

2161
02:26:36,521 --> 02:26:39,957
Εντάξει, ας κάνουμε ένα τοστ. Ξέρεις τι,
εδώ, άσε με να κάτσω.

2162
02:26:40,024 --> 02:26:42,193
-Ναι, πήγαινε, κάτσε.
-Αφήστε με να κάτσω.

2163
02:26:42,260 --> 02:26:43,628
Όχι, κάτσε, άσε με να κάτσω.

2164
02:26:43,694 --> 02:26:45,496
-Ερχομαι.
-Εντάξει.

2165
02:26:51,836 --> 02:26:54,539
Χμ... Γεια, άκου.

2166
02:26:54,605 --> 02:26:57,408
-Πριν έρθει το τοστ, είναι σωστό.
-Ναι.

2167
02:26:57,475 --> 02:26:58,843
Έλα κάτσε στο γόνατο μου.

2168
02:27:01,312 --> 02:27:02,947
Ναί. Όχι, τι εννοείς, "δεν";

2169
02:27:03,014 --> 02:27:04,649
-Τι στο διάολο λες;
-Όχι, τι εννοείς, "Μη";

2170
02:27:04,715 --> 02:27:06,150
-Σκάσε, Σέιν.
-Δεν κάθομαι στο γαμημένο σου γόνατο.

2171
02:27:06,217 --> 02:27:08,352
-Κάτσε στο γόνατό μου.
-Δεν κάθομαι στο γαμημένο σου γόνατο.

2172
02:27:08,419 --> 02:27:09,387
Θα δείξουμε αδελφική αγάπη.

2173
02:27:09,453 --> 02:27:11,189
-Θα καθίσεις στο γόνατο μου.
-Όχι, όχι, όχι. Είμαι ζωντανά στο Netflix.

2174
02:27:11,255 --> 02:27:12,723
-Κάνε το! Κάντο!
-Δεν κάθομαι στο γαμημένο σου γόνατο.

2175
02:27:12,790 --> 02:27:14,325
-Όλοι θέλουν να καθίσεις.
-Τσέλσι.

2176
02:27:14,392 --> 02:27:16,260
-Ξέρω ότι θα το κάνεις.
-Τσέλσι, σκάσε το διάολο.

2177
02:27:16,327 --> 02:27:17,762
-Ναι, ναι.
-Οχι.

2178
02:27:17,829 --> 02:27:19,197
-Οχι. Shane.
-Ναί.

2179
02:27:19,263 --> 02:27:21,666
Η Katt Williams θα είχε δίκιο.
Η Katt Williams θα είχε δίκιο.

2180
02:27:21,732 --> 02:27:23,201
Shane, όχι.

2181
02:27:23,267 --> 02:27:24,969
-Μην αφήσεις την Καττ να κερδίσει.
-Θέλεις να δεις τον Κέβιν Χαρτ

2182
02:27:25,036 --> 02:27:26,103
να καθίσω στο γόνατο μου;

2183
02:27:26,170 --> 02:27:29,240
Ορίστε.

2184
02:27:29,307 --> 02:27:31,008
-Καλά.
-Κάτσε στο γόνατό μου.

2185
02:27:31,075 --> 02:27:33,044
Έχω μια-- Έχω μια καλύτερη ερώτηση.

2186
02:27:33,110 --> 02:27:35,279
Παιδιά θέλετε να γαμηθείτε;

2187
02:27:35,346 --> 02:27:37,582
Γιατί δεν το κάνω!

2188
02:27:37,648 --> 02:27:38,916
-Όχι φίλε.
-Ερχομαι.

2189
02:27:38,983 --> 02:27:41,285
-Όχι, γάμα σε, φίλε.
-Ι-- Ι-- Πραγματικά εννοώ αυτό.

2190
02:27:41,352 --> 02:27:43,988
-Όχι, αυτό εννοώ, φίλε. Γαμήστε σας.
-Εντάξει, καλά... Λοιπόν, πλησίασε.

2191
02:27:44,055 --> 02:27:45,823
Εντάξει, θα κάτσω εδώ.
Θα κάτσω σε αυτό.

2192
02:27:45,890 --> 02:27:47,291
-Εντάξει, έλα.
-Καλά.

2193
02:27:47,358 --> 02:27:48,926
-Ερχομαι.
-Εντάξει.

2194
02:27:50,728 --> 02:27:54,031
-Στην αδελφοσύνη, στη φιλία.
-Απολύτως.

2195
02:27:54,098 --> 02:27:55,933
Και εγώ-- είμαι πάντα στη γωνία σου.

2196
02:27:56,000 --> 02:27:57,134
-Σε αγαπώ.
-Και σε αγαπώ, φίλε.

2197
02:27:57,201 --> 02:27:58,369
-Σ'αγαπώ περισσότερο φίλε.
- Κι εγώ σε αγαπώ.

2198
02:27:58,436 --> 02:28:01,973
Σε αγαπώ περισσότερο. Είναι ο αδερφός μου, φίλε.

2199
02:28:02,039 --> 02:28:03,841
Υπομονή, υπομονή,
υπομονή, υπομονή, υπομονή,

2200
02:28:03,908 --> 02:28:05,943
κρατηθείτε, κρατηθείτε, κρατηθείτε, κρατηθείτε.

2201
02:28:06,010 --> 02:28:09,447
Αυτό δεν είναι για σένα.
Αυτό είναι καλό σκατά. Επιτρέψτε μου να το δοκιμάσω αυτό.

2202
02:28:09,513 --> 02:28:10,781
Είναι καλό κι αυτό.

2203
02:28:10,848 --> 02:28:14,218
Αυτό είναι για τον μπαμπά. Αυτά είναι για σάς.

2204
02:28:14,285 --> 02:28:17,188
-Τι στο διάολο λες;
-Πάρε ένα καλό μάνδαλο.

2205
02:28:17,255 --> 02:28:18,256
Τι;

2206
02:28:18,322 --> 02:28:20,892
Τα γατάκια μου δεν πιπιλίζουν τον εαυτό τους,
τώρα κατεβείτε εδώ

2207
02:28:20,958 --> 02:28:22,960
-και είσαι χάλια σε αυτό το τσιτάκι.
-Γεια, φίλε...

2208
02:28:23,027 --> 02:28:25,630
Έλα, σήκω,
σήκω, κάτσε, κάτσε.

2209
02:28:25,696 --> 02:28:27,531
Φύγε από πάνω μου,
ποιο είναι το γαμημένο σου θέμα;

2210
02:28:27,598 --> 02:28:29,967
Θέλεις να δεις τον Κέβιν
μάνταλο σε αυτή τη θηλή;

2211
02:28:30,034 --> 02:28:32,503
Εντάξει, εντάξει,
εντάξει, εντάξει, αυτό είναι.

2212
02:28:32,570 --> 02:28:34,705
-Το κάνουν. Κάτσε κάτω.
-Αυτό είναι. Φύγε στο διάολο από εδώ.

2213
02:28:34,772 --> 02:28:36,207
-Τι εννοείς...
-Φύγε από δω στο διάολο!

2214
02:28:36,274 --> 02:28:37,775
-Δεν πιπιλίζουν τον εαυτό τους.
-Αυτό είναι. Γάμησέ σε φίλε.

2215
02:28:37,842 --> 02:28:39,010
-Πάρε d--
-Γαμήσου!

2216
02:28:39,076 --> 02:28:40,511
-Πάρε d--
-Όχι, δεν κάνω σκατά.

2217
02:28:40,578 --> 02:28:42,413
Α, τώρα δεν θέλεις
να το κάνω επειδή είναι ζωντανό πλήθος;

2218
02:28:42,480 --> 02:28:45,216
-Δεν θέλω να το κάνω γιατί είμαι...
-Α, τώρα δεν θέλεις να το κάνεις.

2219
02:28:45,283 --> 02:28:48,286
-Δεν έχω πιπιλίσει ποτέ τα γαμημένα σου γατάκια.
-Έχεις. Τι εννοείς;

2220
02:28:48,352 --> 02:28:49,353
Γάμησέ σε, DJ.

2221
02:28:49,420 --> 02:28:50,888
Α, τώρα δεν το έχεις κάνει ποτέ
αγκάλιασα τις μπάλες μου;

2222
02:28:50,955 --> 02:28:53,024
Ξέρεις τι; Καλά. Εντάξει. Αυτό είναι όλο.

2223
02:28:53,090 --> 02:28:54,625
-Εντάξει. Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι όλο.
-Εντάξει, εντάξει, εντάξει.

2224
02:28:54,692 --> 02:28:56,560
-Τελειώσατε. Τελειώσατε.
-Γάμησέ το αυτό.

2225
02:28:56,627 --> 02:28:57,662
-Τύλιξε το.
-Κάτσε κάτω.

2226
02:28:57,728 --> 02:28:58,996
-Τύλιξε το.
-Κάτσε στο διάολο.

2227
02:28:59,063 --> 02:29:00,064
Λοιπόν, γάμα σου. Τυλίξτε το.

2228
02:29:00,131 --> 02:29:01,365
Τώρα δεν θέλεις να το ρουφήξεις.

2229
02:29:01,432 --> 02:29:02,800
-Εντάξει, εντάξει.
-Γαμώ… φαλακρός--

2230
02:29:02,867 --> 02:29:04,702
-Δεν πειράζει.
-Γαμημένο σκατά, τύλιξέ το.

2231
02:29:04,769 --> 02:29:05,970
Δεν πειράζει, εντάξει.

2232
02:29:06,037 --> 02:29:07,104
Χριστός.

2233
02:29:07,171 --> 02:29:09,006
Eniko, ξέρεις τι έρχεται απόψε.

2234
02:29:09,073 --> 02:29:11,175
-Εντάξει, αυτό είναι.
-Εντάξει, εντάξει.

2235
02:29:12,376 --> 02:29:16,080
Λίγο αυτό, αυτό,
αυτό, αυτό, αυτό, αυτό όλη τη νύχτα.

2236
02:29:16,147 --> 02:29:17,348
Ακούστε, εντάξει.

2237
02:29:20,217 --> 02:29:21,352
Ιησούς.

2238
02:29:23,788 --> 02:29:24,989
Ξέρεις…

2239
02:29:27,291 --> 02:29:29,760
Αυτός είναι ο λόγος που τα σαγόνια μου πονάνε πάντα
από το παρέα μαζί σου...

2240
02:29:29,827 --> 02:29:32,964
-Τι στο διάολο σημαίνει αυτό;
-Όχι, όχι, όχι. Όχι, όχι. εννοούσα...

2241
02:29:34,198 --> 02:29:37,535
-Τι στο διάολο λες ρε φίλε;
-Ξέρεις τι εννοούσα.

2242
02:29:37,601 --> 02:29:40,972
Εννοούσα γιατί γελάω τόσο γαμημένα
με αυτόν τον τύπο.

2243
02:29:41,038 --> 02:29:44,608
-Αυτό εννοούσα. Εντάξει;
-Εντάξει, πες το πρώτα.

2244
02:29:47,378 --> 02:29:49,013
Ιησούς.

2245
02:29:49,080 --> 02:29:52,883
Εντάξει, επιτέλους έφτασε η ώρα.

2246
02:29:54,018 --> 02:29:56,721
Μόνο ένα ακόμη πράγμα για να τον ρουφήξει.

2247
02:29:56,787 --> 02:30:02,193
Σαφώς δεν θα είναι η αρεόλα μου απόψε,
αλλά κυρίες και κύριοι,

2248
02:30:02,259 --> 02:30:06,998
είναι τιμή μου
να συστήσω τον φίλο μου,

2249
02:30:07,064 --> 02:30:11,168
αδερφέ μου, αυτός που είμαστε
όλοι εδώ για να γιορτάσουμε εδώ απόψε

2250
02:30:11,235 --> 02:30:14,472
και παντού σε όλο τον κόσμο
παρακολουθώντας ζωντανά στο Netflix.

2251
02:30:15,806 --> 02:30:20,077
Σε αγαπώ, είμαι περήφανος για σένα,
και θα έχω πάντα την πλάτη σου.

2252
02:30:20,144 --> 02:30:23,047
Κυρίες και κύριοι,
ο ΑΙΔΟΣ, ο Κέβιν Χαρτ.

2253
02:30:28,619 --> 02:30:31,088
Ανεξάρτητα, αλλά αυτός δεν είναι ο Κέβιν
Είμαι άκαρδος

2254
02:30:31,155 --> 02:30:32,723
Σκύλα, είμαι η μεγαλύτερη, η μεγαλύτερη

2255
02:30:32,823 --> 02:30:35,192
Πάτησε τυρί
Επειδή η μαμά μου έμενε σε ένα διαμέρισμα

2256
02:30:35,326 --> 02:30:36,193
Ουάου.

2257
02:30:36,260 --> 02:30:37,828
Αλλά αυτός δεν είναι ο Κέβιν, είμαι άκαρδος

2258
02:30:38,162 --> 02:30:39,196
Χμ…

2259
02:30:41,332 --> 02:30:44,301
Ξέρεις, η--η διάψευση--
η διάψευση που επιφυλάσσω,

2260
02:30:44,368 --> 02:30:47,738
Δεν νομίζω ότι είναι, ε... είναι φιλικό στο βάθρο.

2261
02:30:47,805 --> 02:30:49,507
Οπότε μπορείτε να φτάσετε στο βάθρο στο διάολο
έξω από το δρόμο.

2262
02:30:49,573 --> 02:30:54,311
Ας-- Ας χαμηλώσουμε
η γαμημένη εξέδρα. Χμ…

2263
02:30:54,378 --> 02:30:56,414
Ακούσαμε πολλά χάλια απόψε.

2264
02:30:56,480 --> 02:30:59,183
Ακούσαμε πολλά χάλια απόψε
και όπως είπα σε όλους αυτή τη μέρα είναι,

2265
02:30:59,250 --> 02:31:01,719
Είπα: «Σε θέλω
να πας όσο σκληρά θέλεις

2266
02:31:01,786 --> 02:31:03,421
γιατί παίρνω το μικρόφωνο τελευταίο».

2267
02:31:03,487 --> 02:31:05,256
Και σε αντίθεση με άλλα ψητά,

2268
02:31:05,322 --> 02:31:08,626
αυτό που δεν είχαν ποτέ είναι
ένας καλογυαλισμένος γαμημένος κωμικός

2269
02:31:08,692 --> 02:31:10,661
ως τέτοιο πάει τελευταίο.

2270
02:31:10,728 --> 02:31:12,963
Λοιπόν αυτό που θέλω να κάνω,

2271
02:31:13,030 --> 02:31:14,965
Θέλω να σας κάνω να καταλάβετε, όπως,

2272
02:31:15,032 --> 02:31:17,535
βασικά μου το είπες
θέλεις μια πραγματική νίγκα απόψε.

2273
02:31:17,601 --> 02:31:19,070
Θέλετε έναν πραγματικό νίγκα εδώ.

2274
02:31:20,671 --> 02:31:21,872
Οπότε θα αποκτήσεις μια πραγματική νίγκα.

2275
02:31:21,939 --> 02:31:27,344
Ένα πραγματικό nigga είναι αυτό που θέλετε,
τότε ένα πραγματικό nigga είναι αυτό που θα πάρετε.

2276
02:31:27,411 --> 02:31:28,579
Καλά;

2277
02:31:28,646 --> 02:31:30,448
Θέλετε μια πραγματική απάντηση nigga;

2278
02:31:30,514 --> 02:31:32,516
Τότε θα κάνω
να σου δώσει μια πραγματική απάντηση nigga.

2279
02:31:32,583 --> 02:31:36,020
Σε αυτό το σημείο, θέλω να πάρω τη στιγμή
απλά για να μιλήσω με τους χορηγούς μου,

2280
02:31:36,087 --> 02:31:38,355
τους επιχειρηματικούς μου συνεργάτες,
τις συνεργασίες μου με την επωνυμία μου,

2281
02:31:38,422 --> 02:31:40,224
και θα σου πω,
για τα επόμενα 15 λεπτά,

2282
02:31:40,291 --> 02:31:42,460
κάνουμε μια παύση στις σχέσεις μας,

2283
02:31:42,526 --> 02:31:46,230
γιατί αυτό για το οποίο είμαι
να κάνει δεν είναι φιλικό προς τις επιχειρήσεις.

2284
02:31:46,297 --> 02:31:47,731
Θα γίνω ωμός.

2285
02:31:47,798 --> 02:31:50,701
Και όταν λέω ωμό, εννοώ πραγματικά ωμό.

2286
02:31:50,768 --> 02:31:54,605
Μιλάω ωμά
σαν το εσωτερικό των μηρών της Λίτζο.

2287
02:31:54,672 --> 02:31:56,373
Ε…

2288
02:31:56,440 --> 02:31:59,310
Δεν υπάρχει δέρμα εκεί.
Δεν υπάρχει καθόλου δέρμα.

2289
02:31:59,376 --> 02:32:02,513
Ακατέργαστο, σαν τον πούτσο
που παίρνει η Τσέλσι Χάντλερ.

2290
02:32:02,580 --> 02:32:04,248
Θα πάμε ωμά απόψε.

2291
02:32:04,315 --> 02:32:08,018
Ακατέργαστος σαν τον μαλάκα του Tony Hinchcliffe
όταν τελειώνει ο Τζο Ρόγκαν.

2292
02:32:08,085 --> 02:32:09,053
Θα πάμε ωμά.

2293
02:32:10,087 --> 02:32:12,723
Για να είμαι ωμή, χρειάζομαι την σκύλα μου.

2294
02:32:12,790 --> 02:32:14,458
Δώσε μου την σκύλα μου, σε παρακαλώ.

2295
02:32:14,525 --> 02:32:16,494
Ναι.

2296
02:32:16,560 --> 02:32:18,796
Κάνε μου τη χάρη, κάνε το ξανά.
Επιτρέψτε μου να βεβαιωθώ ότι είναι φορτωμένο.

2297
02:32:18,863 --> 02:32:20,498
Αλλη μιά φορά.

2298
02:32:20,564 --> 02:32:21,765
Ναι, γιατί είμαι περίπου

2299
02:32:21,832 --> 02:32:24,101
να τραβάω πυροβολισμούς, εντάξει;

2300
02:32:24,168 --> 02:32:25,769
Αγόρι, ω αγόρι.

2301
02:32:25,836 --> 02:32:28,772
Θα ξεκινήσουμε με τον Ντουέιν,
ο φίλος μου ο Βράχος.

2302
02:32:28,839 --> 02:32:30,007
Γάμα, φίλε.

2303
02:32:30,074 --> 02:32:32,042
Με συγκλόνισε. Με συγκλόνισε.

2304
02:32:32,109 --> 02:32:34,245
Δεν ήξερα ότι θα ήταν εδώ,
ήρθε.

2305
02:32:34,311 --> 02:32:36,413
Και είναι τρελό γιατί αυτός είναι ο φίλος μου.
Λοιπόν, είμαστε πολύ κοντά.

2306
02:32:36,480 --> 02:32:38,849
Και, ξέρετε, πολλά
των ανθρώπων έχουν πει άσχημα πράγματα

2307
02:32:38,916 --> 02:32:40,151
για τον Ντουέιν,
και τα έχω καταπιαστεί.

2308
02:32:40,217 --> 02:32:43,554
Πολλοί άνθρωποι έχουν πει
ότι ο Dwayne είναι στο Ozempic.

2309
02:32:43,621 --> 02:32:46,257
Νόμιζαν ότι ήταν στο γαμημένο Ozempic.

2310
02:32:46,323 --> 02:32:49,059
Είμαι αυτός που είπε ότι δεν είναι στο Ozempic.

2311
02:32:49,126 --> 02:32:50,761
Αυτό δεν είναι Ozempic.

2312
02:32:50,828 --> 02:32:54,131
Είμαι εδώ για να σας πω παιδιά απόψε
αυτό που κοιτάς…

2313
02:32:54,198 --> 02:32:56,267
είναι πλήρες AIDS, εντάξει;

2314
02:32:57,601 --> 02:33:00,070
Αυτό είναι AIDS.
Χτύπα τον στο κεφάλι μια φορά.

2315
02:33:00,137 --> 02:33:01,472
Ναι,

2316
02:33:01,539 --> 02:33:03,140
θα πυροβολήσουμε αυτές τις σκύλες απόψε.

2317
02:33:04,942 --> 02:33:07,545
Δεν μιλάω για τα καλά,
όχι το AIDS του Magic Johnson.

2318
02:33:07,611 --> 02:33:12,016
Αυτό που βλέπετε είναι ο Τομ Χανκς
στην ταινία Philadelphia AIDS.

2319
02:33:12,082 --> 02:33:16,086
Το-- Το-- Ναι, το AIDS--

2320
02:33:16,153 --> 02:33:18,088
Το AIDS που
παίρνει το σωματικό σου βάρος έτσι,

2321
02:33:18,155 --> 02:33:20,724
που σου δίνει μια δραστική αλλαγή
over-fucking-night.

2322
02:33:20,791 --> 02:33:22,493
Γάμησε τον. Κάνε μου τη χάρη.

2323
02:33:22,560 --> 02:33:24,562
Χτύπα τον στο κεφάλι άλλη μια φορά.

2324
02:33:24,628 --> 02:33:26,230
Ναι!

2325
02:33:26,297 --> 02:33:28,899
Θα πυροβολήσω στο διάολο
έξω από σένα όλη τη νύχτα, DJ.

2326
02:33:28,966 --> 02:33:30,868
Όχι, δεν είναι αρκετό.

2327
02:33:30,935 --> 02:33:34,305
Όχι, δεν είναι, γιατί ξεκινάς
να φαίνομαι περίεργος.

2328
02:33:34,371 --> 02:33:35,873
Έχει αρχίσει να φαίνεται άσχημα.
Μοιάζεις με...

2329
02:33:35,940 --> 02:33:38,008
Μοιάζεις με χελώνα νίντζα
χωρίς κέλυφος.

2330
02:33:38,075 --> 02:33:40,811
Μοιάζεις με γαμημένο…

2331
02:33:40,878 --> 02:33:43,113
Ναι! Πυροβολήστε τον ξανά!

2332
02:33:43,180 --> 02:33:45,516
Ναι!

2333
02:33:45,583 --> 02:33:46,584
Γάμα τον!

2334
02:33:49,119 --> 02:33:51,021
Ξέρεις, μίλησα με τη Sony.

2335
02:33:51,088 --> 02:33:53,490
Το είπα στη Sony
ότι καλύτερα να τραβήξουμε το Jumanji 4 τώρα

2336
02:33:53,557 --> 02:33:57,494
γιατί δεν ξέρω αν έχουμε
απομένει πολύς χρόνος με τον DJ.

2337
02:33:57,561 --> 02:33:58,996
Θα μπορούσε να πεθάνει σύντομα.

2338
02:34:01,198 --> 02:34:03,734
Δεν θα πω ψέματα, μου λείπει ο παλιός βράχος.

2339
02:34:03,801 --> 02:34:04,802
Στενοί φίλοι είμαστε φίλε.

2340
02:34:04,868 --> 02:34:07,204
Κάποτε διδάσκαμε
ο ένας στον άλλον πολλά πράγματα.

2341
02:34:07,271 --> 02:34:09,640
Όπως, ειλικρινά, ο DJ μου είπε πώς
να κάνει ακροβατικά κινηματογράφου.

2342
02:34:09,707 --> 02:34:13,244
Ξέρω πώς να κάνω ακροβατικά στον κινηματογράφο
εξαιτίας του, σωστά;

2343
02:34:13,310 --> 02:34:14,778
Του είπα πράγματα σε αντάλλαγμα.

2344
02:34:14,845 --> 02:34:17,081
Του έμαθα πώς να ηχεί λέξεις.

2345
02:34:17,147 --> 02:34:18,882
«Ακούστε το».

2346
02:34:18,949 --> 02:34:20,384
«Ακούστε το».

2347
02:34:20,451 --> 02:34:22,720
Του έμαθα πώς
να δείχνει εικόνες φρούτων

2348
02:34:22,786 --> 02:34:24,922
για να μάθουμε τι ήθελε
να φάτε στο γύρισμα.

2349
02:34:27,291 --> 02:34:31,729
"Παπάγια, το κατάλαβα. Πα-πα-για, ναι."

2350
02:34:31,795 --> 02:34:33,764
Αυτό είναι ένα αστείο των σπηλαίων.

2351
02:34:33,831 --> 02:34:36,834
Shane, βάζω στοίχημα ότι νόμιζες ότι ήταν
ένα αστείο μαϊμού, γαμώ ρατσιστή.

2352
02:34:36,900 --> 02:34:37,901
Ξέρω ότι το έκανες.

2353
02:34:41,171 --> 02:34:42,406
Ξέρεις, άκου αυτό, φίλε.

2354
02:34:42,473 --> 02:34:44,208
Ξέρετε, οι περισσότεροι άνθρωποι
δεν ξερω τα πραγματα

2355
02:34:44,275 --> 02:34:46,343
ότι ξέρω για τον DJ, φίλε.
Ο βράχος είναι μισός μαύρος.

2356
02:34:46,410 --> 02:34:47,745
Ξέρω ότι αναφέρθηκε απόψε.

2357
02:34:47,811 --> 02:34:49,647
Ε, αυτός είναι. Είναι μισός μαύρος.

2358
02:34:49,713 --> 02:34:51,649
Και πολλά
οι άνθρωποι δεν το ξέρουν πραγματικά.

2359
02:34:51,715 --> 02:34:53,784
Κανείς άλλος δεν το ξέρει.

2360
02:34:53,851 --> 02:34:55,919
Ξέρεις ποιος άλλος δεν το ξέρει;

2361
02:34:55,986 --> 02:34:57,988
Αυτόν. Δεν το ξέρει.

2362
02:34:59,390 --> 02:35:01,659
Είναι μισός μαύρος και μισός Σαμόα.

2363
02:35:02,660 --> 02:35:04,261
Ξέρεις τι εύχομαι;

2364
02:35:04,328 --> 02:35:07,865
Μακάρι να έκανε κι άλλα μαύρα σκατά.

2365
02:35:07,931 --> 02:35:08,932
Αυτό κάνω.

2366
02:35:10,968 --> 02:35:13,103
Βαρέθηκα όλα αυτά τα χαβανέζικα σκατά.

2367
02:35:13,170 --> 02:35:15,706
Όλη αυτή η ξυπόλυτη χούλα χουπίν σκατά.

2368
02:35:17,641 --> 02:35:21,779
Όλο αυτό το χούκουλε,
hukule, hukule, hukule σκατά.

2369
02:35:21,845 --> 02:35:26,083
Μην θέλει κανείς να δει τον μεγάλο σου κώλο
χωρίς γαμημένο φόρεμα από χόρτο,

2370
02:35:26,150 --> 02:35:28,218
ολόψυχα όλη μέρα.

2371
02:35:28,285 --> 02:35:31,188
Φορέστε μερικά Air Force One,
nigga, βαρέθηκα να το βλέπω.

2372
02:35:33,424 --> 02:35:36,126
Είμαι... Θα σας κατεβάσω έναν προς έναν.

2373
02:35:37,328 --> 02:35:38,462
Shane Gillis.

2374
02:35:38,529 --> 02:35:39,997
Shane Gillis απόψε, φίλε, ως οικοδεσπότης.

2375
02:35:40,064 --> 02:35:41,432
Δείξε του λίγη αγάπη.

2376
02:35:42,666 --> 02:35:45,569
Σοβαρά, τι καλό σετ.

2377
02:35:45,636 --> 02:35:47,538
Τι καλό σετ.

2378
02:35:47,604 --> 02:35:50,040
Θα είμαι ειλικρινής μαζί σας,
Ο Shane Gillis ήταν ένα Bud Light μακριά

2379
02:35:50,107 --> 02:35:52,176
από το να με καλέσει
ένας «νέγερ» σε αυτή τη σκηνή απόψε.

2380
02:35:57,214 --> 02:35:59,049
One Bud Light.

2381
02:35:59,116 --> 02:36:00,818
"Αράπης!" Ήθελε να το πει.

2382
02:36:02,753 --> 02:36:04,822
Ο Shane βρίσκεται στο όρος Rushmore του ρατσισμού μου.

2383
02:36:06,790 --> 02:36:08,092
Αυτός είναι.

2384
02:36:08,158 --> 02:36:09,526
My Mount Rushmore του ρατσισμού,

2385
02:36:09,593 --> 02:36:12,363
όπως όταν πρόκειται για το μίσος
Μαύροι, Shane Gillis,

2386
02:36:13,430 --> 02:36:14,431
Kid Rock,

2387
02:36:15,766 --> 02:36:16,900
Χαλκ Χόγκαν,

2388
02:36:18,535 --> 02:36:20,971
Stephen A. Smith.
Αυτοί είναι οι τέσσερις άνθρωποι μου…

2389
02:36:23,407 --> 02:36:25,309
... όταν πρόκειται για το μίσος των Μαύρων.

2390
02:36:28,078 --> 02:36:30,948
Ο Shane Gillis είναι αυτό που συμβαίνει
όταν αφήνεις αυτούς τους ανθρώπους

2391
02:36:31,014 --> 02:36:32,583
στο Love on the Spectrum γάμα.

2392
02:36:32,649 --> 02:36:33,650
Αυτό συμβαίνει.

2393
02:36:35,652 --> 02:36:36,920
Φτιάχνουν ένα από αυτά.

2394
02:36:38,589 --> 02:36:39,656
Μην τους αφήσετε να γαμηθούν.

2395
02:36:39,723 --> 02:36:42,426
Θα πάρεις άλλον Shane Gillis.

2396
02:36:44,094 --> 02:36:47,398
Shane είναι αυτό που συμβαίνει όταν
δίνετε ένα μωρό με σύνδρομο Down

2397
02:36:47,464 --> 02:36:50,534
ανθρώπινη αυξητική ορμόνη.
Αυτό συμβαίνει.

2398
02:36:50,601 --> 02:36:52,136
Μην βιάζεστε τη διαδικασία.

2399
02:36:53,704 --> 02:36:54,705
Ο Shane είναι αυτιστικός.

2400
02:36:56,974 --> 02:36:59,710
Ο Shane είναι αυτιστικός,
και η Τσέλσι είναι πόρνη.

2401
02:36:59,777 --> 02:37:02,312
Χμ…

2402
02:37:02,379 --> 02:37:04,982
Και οι δύο λατρεύουν τα τρένα,
αλλά για διαφορετικούς λόγους.

2403
02:37:06,650 --> 02:37:09,553
Χτύπα τον! Χτύπα τον! Ναι!

2404
02:37:11,422 --> 02:37:12,589
Γαμώ!

2405
02:37:13,957 --> 02:37:16,894
Είναι μια καλή στιγμή για μένα να μιλήσω
σε έναν από τους χορηγούς μου, την Chase Bank.

2406
02:37:16,960 --> 02:37:19,263
Επιστροφή μετρητών με κάθε αγορά
θα έρθεις μαζί μας.

2407
02:37:19,329 --> 02:37:21,765
Ε…

2408
02:37:24,168 --> 02:37:25,803
Όλοι έχουν πάει
παίρνω το κορίτσι μου την Τσέλσι

2409
02:37:25,869 --> 02:37:27,204
όλη νύχτα για πόρνη.

2410
02:37:27,271 --> 02:37:29,406
Σταματήστε όλοι.

2411
02:37:29,473 --> 02:37:31,275
Η Τσέλσι δεν είναι απλώς μια πόρνη.

2412
02:37:32,409 --> 02:37:34,845
Είναι και μεγάλη. Η Τσέλσι είναι παλιά.

2413
02:37:34,912 --> 02:37:36,680
Ξέρεις τι χρειάζεσαι;

2414
02:37:36,747 --> 02:37:40,784
Χρειάζεστε λιπαντικό για να μπείτε στα DM της Τσέλσι.

2415
02:37:41,852 --> 02:37:43,687
Έχεις δίκιο, Ροκ, έχεις δίκιο.

2416
02:37:43,754 --> 02:37:45,456
Το μουνί της-- Το μουνί της αναγνωρίστηκε.

2417
02:37:45,522 --> 02:37:47,124
Πήρε αυτό το βραβείο BET.

2418
02:37:47,191 --> 02:37:49,059
Χμ, μόνο... Παίρνεις μόνο αυτό το βραβείο,

2419
02:37:49,126 --> 02:37:52,996
παίρνεις μόνο αυτό το βραβείο
αν γαμήσεις το 50 Cent, και αυτό είναι γεγονός.

2420
02:37:53,063 --> 02:37:55,299
Συγγνώμη, διάβασα λάθος τον προτροπέα.

2421
02:37:55,365 --> 02:37:57,468
Όχι, είναι αν γαμήσεις 50 νίγγα.

2422
02:37:57,534 --> 02:38:00,070
Παίρνεις αυτό το βραβείο
αν γαμήσεις 50 νίγγα. Συγγνώμη, Τσέλσι.

2423
02:38:00,137 --> 02:38:02,406
Αυτό είναι το κακό μου.

2424
02:38:02,473 --> 02:38:03,640
Ο Ντρέιμοντ Γκριν είναι εδώ.

2425
02:38:03,707 --> 02:38:06,443
Γεια σου, Ντρέιμοντ.

2426
02:38:06,510 --> 02:38:08,145
Ναι, ναι.

2427
02:38:08,212 --> 02:38:10,581
Λοιπόν, ο Ντρέιμοντ είναι μόνο εδώ
γιατί δεν είναι στα πλέι οφ.

2428
02:38:10,647 --> 02:38:12,049
Αυτός είναι ο μόνος λόγος που είναι εδώ.

2429
02:38:12,115 --> 02:38:13,750
Χτύπα τον!

2430
02:38:13,817 --> 02:38:15,853
Ναι, πυροβόλησε το κεφάλι.
Γάμησε σε, Ντρέιμοντ.

2431
02:38:19,423 --> 02:38:22,226
Όλοι επιτέθηκαν
οι γαμημένες αδερφές μου απόψε.

2432
02:38:22,292 --> 02:38:24,328
Πολλές μαύρες γυναίκες σε αυτή τη σκηνή.

2433
02:38:24,394 --> 02:38:27,431
Sheryl, Lizzo, Regina.

2434
02:38:27,498 --> 02:38:29,433
Η Teyana βγήκε εδώ.

2435
02:38:29,500 --> 02:38:32,769
Αυτό που δεν θα κάνω είναι να είμαι μαύρος
και να μιλήσω για τις γαμημένες αδερφές μου

2436
02:38:32,836 --> 02:38:34,905
σε αυτή τη σκηνή ζωντανά στο Netflix

2437
02:38:34,972 --> 02:38:37,107
μπροστά σε εκατομμύρια
των γαμημένων ανθρώπων, όχι εγώ.

2438
02:38:37,174 --> 02:38:38,308
Δεν θα σου το δώσω.

2439
02:38:38,375 --> 02:38:40,644
Δεν θα δώσω αυτά τα κράκερ
αυτή η πολυτέλεια.

2440
02:38:42,679 --> 02:38:44,915
Δεν ξέρετε τι είναι αυτές οι γυναίκες
έχουν περάσει.

2441
02:38:44,982 --> 02:38:47,017
Καμία από αυτές τις γυναίκες δεν έχει γαμημένο άντρα.

2442
02:38:47,084 --> 02:38:48,585
Κανένα από αυτά. Κανένα από αυτά.

2443
02:38:48,652 --> 02:38:50,354
Κανένα από αυτά.

2444
02:38:51,722 --> 02:38:53,924
Είναι μόνοι τους το βράδυ

2445
02:38:53,991 --> 02:38:55,926
στα γιγάντια αρχοντικά τους,

2446
02:38:55,993 --> 02:38:59,329
τρώγοντας γαμημένες ζεστές τσέπες για φούρνο μικροκυμάτων,
βλέποντας τηλεόραση.

2447
02:39:00,564 --> 02:39:04,101
Δεν θα μείνω εδώ
μπροστά σε όλους αυτούς τους γαμημένους λευκούς

2448
02:39:04,167 --> 02:39:08,071
και ασέβονται αυτές τις μοναχικές σκύλες.

2449
02:39:11,508 --> 02:39:15,012
Θέλω να ευχαριστήσω τις αδερφές μου που ήρθαν.
Σε αγαπώ, Ζαν.

2450
02:39:15,078 --> 02:39:18,448
σε αγαπώ. Σ'αγαπώ, Λίζο.
Σε αγαπώ, Σέριλ.

2451
02:39:18,515 --> 02:39:20,951
Έχουμε ένα παιχνίδι μπαστούνι κάθε Τρίτη.

2452
02:39:24,288 --> 02:39:26,757
Αγόρι, ω αγόρι, έχεις την Katt Williams
να βγω εδώ, ε;

2453
02:39:26,823 --> 02:39:28,592
Κατ Ουίλιαμς.

2454
02:39:30,861 --> 02:39:33,330
Η Katt Williams βγήκε εδώ.

2455
02:39:33,397 --> 02:39:35,632
Ξέρετε, αυτή είναι η ώρα να,
όπως, πραγματικά να καταλάβουν όλοι.

2456
02:39:35,699 --> 02:39:38,201
Όλοι είπαν απόψε
ότι δεν μπορώ να δράσω.

2457
02:39:38,268 --> 02:39:40,304
«Ο Κέβιν δεν μπορεί να ενεργήσει».

2458
02:39:40,370 --> 02:39:42,105
Αυτό που θέλω να κάνεις είναι να γυρίσεις πίσω

2459
02:39:42,172 --> 02:39:44,575
και κοίτα εκείνη τη στιγμή που ταρακουνήθηκα
Το χέρι της Κατ και τον κοίταξα στα μάτια

2460
02:39:44,641 --> 02:39:46,443
και είπα,
«Θέλω απλώς να είμαστε φίλοι».

2461
02:39:48,145 --> 02:39:52,015
Μερικά από τα καλύτερα γαμημένα υποκριτικά
που έχω κάνει ποτέ στην καριέρα μου.

2462
02:39:52,082 --> 02:39:54,284
Δεν εννοούσα ούτε μια λέξη από αυτά που είπα.

2463
02:39:54,351 --> 02:39:55,919
Γάμα την Κατ Γουίλιαμς.

2464
02:39:55,986 --> 02:39:58,388
Γάμα την Κατ Γουίλιαμς.

2465
02:39:58,455 --> 02:40:01,458
Η Katt Williams είναι μια μαμά ψεύτρα.
Είναι ψεύτης!

2466
02:40:02,593 --> 02:40:06,296
Όλοι πιστεύατε
αυτός ο μικρός nigga είναι σκασμός για χρόνια.

2467
02:40:06,363 --> 02:40:09,967
Η Katt μου είπε ψέματα για τόσα σκατά.
Είναι γελοίο, φίλε.

2468
02:40:10,033 --> 02:40:12,202
Μόνο το πιστεύετε
γιατί χρησιμοποιεί λέξεις

2469
02:40:12,269 --> 02:40:14,204
που δεν έχετε ακούσει εδώ και πολύ καιρό.

2470
02:40:15,472 --> 02:40:19,710
Λέξεις όπως "εστιατόριο" ή "παροχές",
σκατά έτσι.

2471
02:40:20,877 --> 02:40:24,247
Η Katt είπε ότι πήγαινα στα πάρτι του Diddy.
"Kev-- Ο Kev ήταν σε πάρτι του Diddy."

2472
02:40:24,314 --> 02:40:28,151
«Ο Κεβ πηγαίνει πάντα στα πάρτι του Ντίντι».
Δεν έχω πάει σε κανένα γαμημένο Diddy party.

2473
02:40:28,218 --> 02:40:29,620
Πήγα σε ένα πάρτι,
και αυτή είναι η αλήθεια,

2474
02:40:29,686 --> 02:40:31,188
Πήγα σε ένα γαμημένο πάρτι.

2475
02:40:31,254 --> 02:40:33,123
Πήγα σε ένα γαμημένο πάρτι, εντάξει;

2476
02:40:33,190 --> 02:40:34,925
Και ο μόνος λόγος
εκείνη η μικρή νίγγα ήξερε ότι ήμουν εκεί

2477
02:40:34,992 --> 02:40:38,795
γιατί ήταν εκεί.
Η Katt ήταν στο ίδιο γαμημένο πάρτι.

2478
02:40:38,862 --> 02:40:40,330
Τον είδα, με είδε.

2479
02:40:40,397 --> 02:40:43,800
Είπε… Γάμα σε, νίγγα, πες την αλήθεια.

2480
02:40:43,867 --> 02:40:45,802
Πες τη γαμημένη αλήθεια, nigga.

2481
02:40:45,869 --> 02:40:47,571
Ήμασταν στο ίδιο γαμημένο πάρτι.

2482
02:40:49,973 --> 02:40:52,609
Δεν είμαι κανένας ροφός, δεν είμαι κανένας ροφός,
αλλά πολύς κόσμος ήταν εκεί.

2483
02:40:52,676 --> 02:40:55,178
Ο Shaq ήταν εκεί, ο Usher ήταν εκεί.

2484
02:40:55,245 --> 02:40:58,181
Η γαμημένη Shannon Sharpe ήταν εκεί,
έκανε DJ.

2485
02:40:58,248 --> 02:40:59,249
Οι Ρίζες ήταν εκεί.

2486
02:40:59,316 --> 02:41:01,551
Δεν κάνατε τίποτα,
αλλά και εγώ σας είδα όλους.

2487
02:41:04,721 --> 02:41:06,990
Είναι ένας γαμημένος ψεύτης!

2488
02:41:07,057 --> 02:41:08,792
Σταματήστε να πιστεύετε αυτό το ψέμα του nigga!

2489
02:41:09,926 --> 02:41:12,963
Η Katt είπε σε όλα όσα διάβασε
3.000 βιβλία το χρόνο.

2490
02:41:13,030 --> 02:41:17,567
Είπε ότι. Είπε,
«Διαβάζω 3.000 βιβλία το χρόνο».

2491
02:41:17,634 --> 02:41:18,568
Εντάξει, ας το αποσυσκευάσουμε.

2492
02:41:18,635 --> 02:41:21,538
Ας μιλήσουμε για τα βιβλία
που δεν διάβασες.

2493
02:41:21,605 --> 02:41:24,107
Γι' αυτό θέλω να μιλήσω.
Ποια είναι τα βιβλία που δεν διαβάσατε;

2494
02:41:24,174 --> 02:41:25,042
Θα σας πω τι ήταν.

2495
02:41:25,108 --> 02:41:27,544
Προφανώς δεν διάβασε
τα χαρτιά της δοκιμαστικής του.

2496
02:41:27,611 --> 02:41:30,981
Θα σας το πω.
Αυτό το nigga δεν το διάβασε.

2497
02:41:31,048 --> 02:41:34,084
Δεν διάβαζε, δεν…

2498
02:41:34,151 --> 02:41:35,986
Δεν διάβασε...
Δεν διάβασε το δωμάτιο

2499
02:41:36,053 --> 02:41:37,988
όταν εκείνο το μικρό 12χρονο
τον έπνιξε στο διάολο.

2500
02:41:38,055 --> 02:41:40,724
Θα σας το πω.

2501
02:41:42,292 --> 02:41:44,094
Δεν δίνω στο διάολο πόσο κακό
τα πράγματα μπαίνουν στη ζωή μου.

2502
02:41:44,161 --> 02:41:46,563
Δεν με έπνιξαν ποτέ
από κανένα γαμημένο παιδί.

2503
02:41:48,699 --> 02:41:51,435
Ξέρεις ότι είναι κακό όταν ξεκινάς
ρωτώντας τους ανθρώπους πού βρίσκονται οι γονείς του.

2504
02:41:51,501 --> 02:41:52,969
«Τίνος παιδί είναι αυτό;»

2505
02:41:54,504 --> 02:41:56,940
Δεν ξέρω nigga, έχασες.
Χάθηκες.

2506
02:41:58,375 --> 02:42:00,043
«Γιατί ήταν εκεί;»

2507
02:42:02,813 --> 02:42:05,082
Η Katt Williams βγήκε εδώ
σε μια καταραμένη κάπα.

2508
02:42:07,117 --> 02:42:10,053
Δεν έχω δει ποτέ την Katt με κανονικό κοστούμι,
όχι μια φορά.

2509
02:42:10,120 --> 02:42:11,855
Δεν το έχω δει ποτέ.

2510
02:42:11,922 --> 02:42:13,557
Μόνο που τον είδα
σε ένα κοστούμι ήταν μια αγωγή.

2511
02:42:13,623 --> 02:42:16,293
Είναι η μόνη φορά που έχω δει την Katt
με ένα γαμημένο κοστούμι.

2512
02:42:16,359 --> 02:42:19,129
Διπλή αγωγή.
Αυτό το nigga είχε ένα σωρό θήκες.

2513
02:42:19,196 --> 02:42:23,400
Η Katt είπε απόψε ότι πήρα
όλες τις ταινίες του που απέρριψε.

2514
02:42:23,467 --> 02:42:25,469
Είπε ότι. Αυτό γαμημένο το είπε.

2515
02:42:25,535 --> 02:42:29,139
Κάθισες εκεί και γελούσες με αυτό.
"Χα-χα-χα! Χα-χα-χα!"

2516
02:42:29,206 --> 02:42:31,374
Αυτή πρέπει να είναι η γαμημένη αλήθεια.
Εντάξει, ας το αποσυσκευάσουμε.

2517
02:42:31,441 --> 02:42:32,709
Ας το αποσυσκευάσουμε.

2518
02:42:33,744 --> 02:42:36,279
Ο Katt είπε, απέρριψα όλους τους ρόλους του.
Εντάξει, ας το συζητήσουμε, Κατ.

2519
02:42:36,346 --> 02:42:38,315
Λοιπόν μου λες - μου το λες
που απέρριψες

2520
02:42:38,381 --> 02:42:41,618
Jumanji 1, 2, 3,
Ride Along 1, 2, Central Intelligence,

2521
02:42:41,685 --> 02:42:43,787
Σκέψου σαν άντρας 1, 2,
The Upside, About Last Night,

2522
02:42:43,854 --> 02:42:46,723
40χρονη Παναγία, Λύκειο,
Νυχτερινό Σχολείο, Ώρα μου,

2523
02:42:46,790 --> 02:42:48,358
Borderlands, Man from Toronto,

2524
02:42:48,425 --> 02:42:50,293
όλα…

2525
02:42:50,360 --> 02:42:52,362
…έτσι θα μπορούσατε να κάνετε ένα καμέο στο Norbit;

2526
02:42:52,429 --> 02:42:54,698
Είναι αυτό που στο διάολο
μου λες, Κατ;

2527
02:42:56,600 --> 02:42:59,035
Katt, δεν μπορείς να είσαι στις γαμημένες ταινίες μου.

2528
02:42:59,102 --> 02:43:01,605
Νομίζεις ότι θέλουν
ένας γαμημένος μαστροπός στο Jumanji;

2529
02:43:01,671 --> 02:43:04,074
Αυτό πιστεύεις ότι χρειαζόμαστε;

2530
02:43:04,141 --> 02:43:08,411
Δεν υπάρχουν τσάπες στο Jumanji.
Τι στο διάολο κάνει η Katt στο Jumanji;

2531
02:43:08,478 --> 02:43:10,046
Ρε σκύλα, βγες από το δέντρο.

2532
02:43:10,113 --> 02:43:13,283
Τι στο διάολο; Δεν το χρειαζόμαστε αυτό.

2533
02:43:13,350 --> 02:43:15,752
Στο διάολο κάνεις;

2534
02:43:15,819 --> 02:43:17,487
Είναι τα μεγάλα πρωταθλήματα εδώ πάνω.

2535
02:43:20,524 --> 02:43:22,425
Πρέπει να σταματήσω. Πρέπει να σταματήσω.

2536
02:43:22,492 --> 02:43:24,928
Πρέπει να σταματήσω στο Katt γιατί δεν είναι καλό
για όλους αυτούς τους λευκούς ανθρώπους

2537
02:43:24,995 --> 02:43:27,197
να δεις δύο μαύρους να τσακώνονται.

2538
02:43:27,264 --> 02:43:28,832
Δύο μικροί νίγγας τσακώνονται.

2539
02:43:31,368 --> 02:43:32,903
Είμαστε πολύ μικροί
να έχουμε το μοσχάρι που είχαμε.

2540
02:43:32,969 --> 02:43:34,704
Λοιπόν, Κατ, τελείωσε.

2541
02:43:34,771 --> 02:43:36,306
Το βόειο κρέας τελείωσε ανάμεσα σε μένα και την Κατ.

2542
02:43:36,373 --> 02:43:38,175
Και σε μια σοβαρή σημείωση, μου αρέσει το γεγονός

2543
02:43:38,241 --> 02:43:40,076
ότι αυτός ο άντρας εμφανίστηκε απόψε
και φάνηκε.

2544
02:43:40,143 --> 02:43:41,711
Η Katt έδειξε τη διάθεσή της.

2545
02:43:45,515 --> 02:43:47,617
Μου αρέσει αυτό. Λατρεύω που έλαμψε, φίλε.

2546
02:43:47,684 --> 02:43:49,586
Μου αρέσει που καταφέραμε
να κοιτάξουμε ο ένας τον άλλον στα μάτια,

2547
02:43:49,653 --> 02:43:51,154
σφίγγουν ο ένας το χέρι του άλλου.

2548
02:43:51,221 --> 02:43:52,722
Και εννοούσα αυτό που είπα. το έκανα.

2549
02:43:52,789 --> 02:43:55,659
Πραγματικά το έκανα.
Εννοούσα αυτό που είπα, φίλε.

2550
02:43:55,725 --> 02:43:56,593
Αυτό το βόειο κρέας τελείωσε.

2551
02:43:56,660 --> 02:43:59,896
Εγώ και η Κατ είμαστε φίλοι
από σήμερα προχωράμε μπροστά, εντάξει;

2552
02:43:59,963 --> 02:44:01,498
Είμαστε φίλοι από σήμερα προχωράμε μπροστά.

2553
02:44:03,867 --> 02:44:05,569
Θέλω απλώς να κάνω έναν γρήγορο έλεγχο. Ε…

2554
02:44:05,635 --> 02:44:07,938
Lizzo, έλεγχος σακχάρου στο αίμα. Είσαι καλά;

2555
02:44:10,273 --> 02:44:12,342
Τα πόδια σας έχουν πρηστεί; Είσαι καλά;

2556
02:44:12,409 --> 02:44:14,544
-Είναι, αλλά δεν πειράζει.
-Θες ένα Snickers; Εντάξει.

2557
02:44:16,112 --> 02:44:19,182
Ο Πιτ Ντέιβιντσον είναι εδώ,
κυρίες και κύριοι.

2558
02:44:19,249 --> 02:44:20,116
Ο Πιτ Ντέιβιντσον είναι εδώ.

2559
02:44:23,553 --> 02:44:25,455
Πιτ, το γαμημένο να σε ψήνω
είναι κακό γιατί μου αρέσεις.

2560
02:44:25,522 --> 02:44:27,290
Εγώ και εσύ πραγματικά τα πηγαίνουμε καλά,
οπότε είναι δύσκολο να σε ψήσω.

2561
02:44:27,357 --> 02:44:29,226
Δεν έχω πραγματικά ψητό.
Απλά έχω ερωτήσεις.

2562
02:44:31,194 --> 02:44:32,128
Δεν είναι καν ερώτηση.

2563
02:44:32,195 --> 02:44:34,731
Είναι σαν, «Ω, είμαι χαρούμενος
να δω τον Πιτ έξω».

2564
02:44:34,798 --> 02:44:37,400
Ποτέ δεν βλέπεις τον Πιτ κατά τη διάρκεια της ημέρας.
Ο Πιτ είναι περίεργος.

2565
02:44:38,735 --> 02:44:41,771
Φοβάται το φως του ήλιου.

2566
02:44:45,642 --> 02:44:48,211
Νιώθω ότι ο Πιτ θέλει να γίνει μαύρος,
αλλά δεν θέλει να το πει.

2567
02:44:50,280 --> 02:44:52,549
Το κάνει. Έχει κάνει πολλά μαύρα σκατά.

2568
02:44:52,616 --> 02:44:54,351
Πιτ, ας δούμε, ας το αναλύσουμε.

2569
02:44:54,417 --> 02:44:56,953
Έχει ένα παιδί εκτός γάμου. Ε…

2570
02:44:57,020 --> 02:44:58,221
Είχε βγει με την Κιμ Καρντάσιαν.

2571
02:44:58,288 --> 02:45:00,724
Μεγάλωσε χωρίς να γνωρίζει τον πατέρα του.

2572
02:45:01,791 --> 02:45:03,660
Εννοώ, Πιτ,
αν θες να είσαι μαύρος τόσο άσχημα,

2573
02:45:03,727 --> 02:45:07,063
απλά γάμησε την Τσέλσι Χάντλερ
και μην της τηλεφωνήσεις το πρωί.

2574
02:45:08,565 --> 02:45:11,101
Μπορείς... Μπορείς να το ξεφύγεις, Πιτ.

2575
02:45:13,336 --> 02:45:16,740
Ιησούς, ο Πιτ γαμάει. Εννοώ, ο Πιτ γαμάει.

2576
02:45:17,874 --> 02:45:19,609
Γαμάς, Πιτ.

2577
02:45:19,676 --> 02:45:22,679
Γαμήστε σας. Αυτό είναι όλο. Αυτό είναι αρκετό.

2578
02:45:22,746 --> 02:45:24,281
Διορθώστε το, αυτό που μόλις είπε ο Πιτ.

2579
02:45:25,715 --> 02:45:27,951
Θέλω να πάω στον Τζεφ Ρος.

2580
02:45:28,018 --> 02:45:30,654
Ο Τζεφ Ρος είναι εδώ. Ο Τζεφ Ρος στην πραγματικότητα…

2581
02:45:30,720 --> 02:45:33,056
Πήγε στο μπάνιο. Τινάσσων. Ε…

2582
02:45:35,125 --> 02:45:37,494
Σόκερ, ο Τζεφ Ρος έχει πρόβλημα με την ουροδόχο κύστη,

2583
02:45:37,560 --> 02:45:40,730
που δεν μπορούσε να καθίσει μέσα από την παράσταση.

2584
02:45:40,797 --> 02:45:43,166
Ο Τζεφ Ρος, στην πραγματικότητα, νίκησε τον καρκίνο.

2585
02:45:44,234 --> 02:45:45,902
Ναι.

2586
02:45:45,969 --> 02:45:47,437
Ναι.

2587
02:45:47,504 --> 02:45:49,272
Χμ…

2588
02:45:49,339 --> 02:45:50,907
Δεν το πιστεύω. Δεν το πιστεύω.

2589
02:45:52,309 --> 02:45:54,244
Δεν πιστεύω ότι ο Τζεφ νίκησε τον καρκίνο.

2590
02:45:54,311 --> 02:45:56,513
Νομίζω ότι ο καρκίνος μόλις έφυγε. το κάνω.

2591
02:45:58,982 --> 02:46:02,018
Κι εγώ... Σκέφτομαι επίσης
Ο Τζεφ φαινόταν καλύτερα με καρκίνο.

2592
02:46:02,085 --> 02:46:05,221
Δεν νομίζω -- νομίζω ότι φαίνεται χειρότερος
χωρίς τον καρκίνο.

2593
02:46:05,288 --> 02:46:07,290
Αυτή είναι η μία φορά
όπου θα ρωτούσα κάποιον,

2594
02:46:07,357 --> 02:46:08,858
μπορείς να πάρεις πίσω τον καρκίνο;

2595
02:46:08,925 --> 02:46:12,028
Μπορούμε να το επαναφέρουμε, Τζεφ;

2596
02:46:13,596 --> 02:46:15,131
Ο Tony Hinchcliffe είναι εδώ.

2597
02:46:15,198 --> 02:46:16,399
Τόνι, τι σετ απόψε.

2598
02:46:18,068 --> 02:46:20,136
Τόνι, τσακίστηκες απόψε.

2599
02:46:20,203 --> 02:46:22,005
Όλοι πιστεύουν ότι και ο Τόνι είναι γκέι.

2600
02:46:22,072 --> 02:46:26,176
Σταματήστε το. Σταματήστε τα γκέι με τον Τόνι.
Ο Τόνι δεν είναι γκέι.

2601
02:46:26,242 --> 02:46:28,712
Ο Τόνι δεν είναι γκέι!

2602
02:46:30,146 --> 02:46:32,983
Ο Τόνυ ​​αρέσκεται στον ρουφηχτό πουλί.

2603
02:46:33,049 --> 02:46:34,751
Είναι μεγάλη διαφορά.

2604
02:46:34,818 --> 02:46:36,920
Δηλαδή, κοίτα αυτό το χαμόγελο στον Τόνι.

2605
02:46:36,987 --> 02:46:40,657
Αυτή είναι η απόδειξη ότι ο Joe Rogan
του αρέσει η πίπα με δοντάκια. Μόλις…

2606
02:46:42,826 --> 02:46:44,527
Ωστόσο, ο Τόνι δεν είναι πραγματικά γκέι.

2607
02:46:44,594 --> 02:46:47,897
Σαν, απλά γαμάει...
Ω, Ιησού, Τζεφ. Θεέ μου.

2608
02:46:47,964 --> 02:46:49,699
Με την άκρη του ματιού μου,
έμοιαζε με τον άνθρωπο του Kool-Aid

2609
02:46:49,766 --> 02:46:51,034
μόλις βγήκε το σετ.

2610
02:46:51,101 --> 02:46:52,102
Χριστός.

2611
02:46:53,470 --> 02:46:56,206
-Δηλαδή, τι στο διάολο ήταν αυτό;
-Μου αρέσει.

2612
02:46:56,272 --> 02:46:59,242
Το γεγονός ότι νόμιζες ότι ήσουν
κρυφά μόλις τώρα, Τζεφ.

2613
02:47:00,276 --> 02:47:04,047
Δεν έχω ακούσει ποτέ δερμάτινο παντελόνι
κάνω περισσότερο θόρυβο στη ζωή μου.

2614
02:47:07,250 --> 02:47:08,251
Γαμώ.

2615
02:47:11,254 --> 02:47:12,956
Απλώς δεν ξέρω
όπου ο Τζεφ παίρνει τα χρήματα

2616
02:47:13,023 --> 02:47:14,557
να κάνει τα πράγματα που κάνει.

2617
02:47:14,624 --> 02:47:16,726
Όπως, πραγματικά δεν το κάνω.
Τζεφ, κλείσε το σακάκι με φερμουάρ.

2618
02:47:16,793 --> 02:47:18,928
Το να βγάζεις τις θηλές σου είναι άσχημο.

2619
02:47:21,865 --> 02:47:22,966
Je--

2620
02:47:23,033 --> 02:47:26,302
Ο Τζεφ μοιάζει με έντομο
που σπουδάζεις βιολογία.

2621
02:47:26,369 --> 02:47:29,205
"Λοιπόν, τι έκανες - Ώστε πήρα ένα τι;"

2622
02:47:29,272 --> 02:47:30,673
«Πού είναι η καρδιά;»

2623
02:47:32,042 --> 02:47:34,377
Αυτή τη στιγμή, θέλω απλώς να πω,
Συγγνώμη, Walmart,

2624
02:47:34,444 --> 02:47:36,746
κάνεις καταπληκτικά πράγματα,
επαναφορά των τιμών.

2625
02:47:36,813 --> 02:47:40,116
Συνέχισε έτσι.

2626
02:47:44,621 --> 02:47:49,359
Ξέρετε, παιδιά, αυτή τη νύχτα,
Θέλω να πω ότι κάποιοι άνθρωποι έλαμψαν.

2627
02:47:49,426 --> 02:47:50,593
Τίμια.

2628
02:47:50,660 --> 02:47:53,663
Ναΐμ, είμαι τόσο περήφανος για σένα, αδερφέ.

2629
02:47:53,730 --> 02:47:56,332
Ήρθες εδώ, έκανες τι
το διάολο που έπρεπε να κάνεις.

2630
02:47:56,399 --> 02:48:00,236
Και θέλω απλώς να πω ότι είμαι εξαιρετικά…
Είμαι εξαιρετικά πιο πλούσιος

2631
02:48:00,303 --> 02:48:02,405
από όλους όσους βλέπετε
σε αυτή τη σκηνή.

2632
02:48:03,406 --> 02:48:06,176
Και ο μεγαλύτερος φόβος μου είναι να ξυπνήσω μια μέρα

2633
02:48:06,242 --> 02:48:07,844
με οποιονδήποτε από αυτούς τους τραπεζικούς λογαριασμούς των σκύλων.

2634
02:48:07,911 --> 02:48:10,246
Δεν ξέρω πώς θα ζούσα.

2635
02:48:10,313 --> 02:48:13,716
Δεν ξέρω πώς θα επιβίωνα.
Παιδιά μου τι θα κάναμε;

2636
02:48:13,783 --> 02:48:16,820
Δηλαδή, DJ, έχεις λεφτά,
αλλά αφού πρέπει να το ξοδέψεις

2637
02:48:16,886 --> 02:48:19,589
για το φάρμακο για το AIDS, απλά δεν το κάνω
να ξέρεις πόσα θα σου απομείνουν.

2638
02:48:21,124 --> 02:48:22,759
Παιδιά θέλετε
ο αληθινός νίγκας εδώ απόψε,

2639
02:48:22,826 --> 02:48:25,028
και αυτό ακριβώς έχεις.

2640
02:48:25,095 --> 02:48:29,699
Οπότε θα φύγω από αυτό το στάδιο
με αληθινό τρόπο nigga.

2641
02:48:29,766 --> 02:48:31,468
Αυτό γίνεται με την επίδειξη.

2642
02:48:31,534 --> 02:48:33,436
Θέλω να φωνάξω
σε όλους τους συνεργάτες μου,

2643
02:48:33,503 --> 02:48:34,804
όλο το οικοσύστημά μου,

2644
02:48:34,871 --> 02:48:37,207
οι άνθρωποι που κάνουν
ο κόσμος του Κέβιν Χαρτ κυκλοφορεί.

2645
02:48:37,273 --> 02:48:39,275
Authentic Brands Group, σε αγαπώ.

2646
02:48:39,342 --> 02:48:40,710
Burn Boot Camp, σε αγαπώ.

2647
02:48:40,777 --> 02:48:42,078
C4 Energy, σε αγαπώ.

2648
02:48:42,145 --> 02:48:46,316
DraftKings, Fabletics,
Gran Coramino Tequila, Heartbeat,

2649
02:48:46,382 --> 02:48:51,121
JPMorgan Chase, Michelob,
NBC Universal, Qatar Airways,

2650
02:48:51,187 --> 02:48:55,959
SharkNinja, SiriusXM,
Sony, Swag Golf, Taco Bell, Verizon,

2651
02:48:56,025 --> 02:48:59,863
Vita Hustle, και φυσικά,
οι συνεργάτες μου εδώ στο Netflix.

2652
02:48:59,929 --> 02:49:02,799
Αυτά είναι λόγια που δεν θα πεις ποτέ
γιατί είστε χαμένοι.

2653
02:49:04,400 --> 02:49:07,170
Βλέπετε, παιδιά, είμαι απλά
ένα μικρό παιδί από τη Φιλαδέλφεια,

2654
02:49:07,237 --> 02:49:08,972
και προσευχόμουν για τέτοιες νύχτες.

2655
02:49:09,038 --> 02:49:10,306
Και αυτό που θέλω να ξέρετε είναι αυτό.

2656
02:49:10,373 --> 02:49:13,276
Αν δεν γιορτάσω τον εαυτό μου,
τότε ποιος άλλος θα το κάνει;

2657
02:49:13,343 --> 02:49:15,912
Στο τέλος της ημέρας,
Είμαι περήφανος για τον εαυτό μου.

2658
02:49:15,979 --> 02:49:18,114
Και αυτό που μύριζες όλη τη νύχτα
είμαι εγώ γιατί είμαι ο σκασμός.

2659
02:49:18,181 --> 02:49:21,084
Και στο τέλος της ημέρας,
Είμαι αυτός, και αυτός είμαι εγώ,

2660
02:49:21,151 --> 02:49:22,719
και μαζί φτιάχνουμε.

2661
02:49:23,720 --> 02:49:25,889
Φιλαδέλφεια, πρέπει να σηκωθείς.

2662
02:49:25,955 --> 02:49:27,490
Χρόνια πολλά για τη γιορτή της μητέρας.

2663
02:49:27,557 --> 02:49:29,259
Eniko, σε αγαπώ.

2664
02:49:29,325 --> 02:49:32,162
Και μωρέ, φεύγω. Πάμε!

2665
02:49:32,228 --> 02:49:33,730
Λέω, υπομονή, περίμενε ένα λεπτό.

2666
02:49:33,897 --> 02:49:35,298
Νομίζατε ότι τελείωσα;

2667
02:49:35,398 --> 02:49:37,834
Όταν αγόρασα την Aston Martin
Νομίζατε ότι ήταν νοικιασμένο;

2668
02:49:37,901 --> 02:49:40,670
Λυπάμαι σε αυτά τα νίγγα
Είμαι σαν τον Ποπάι στο δικό του…

2669
02:49:40,737 --> 02:49:43,573
Double M, ναι, αυτή είναι η ομάδα μου,
Ροζάι ο καπετάνιος, είμαι αντί...

2670
02:49:43,640 --> 02:49:46,376
Είμαι ο τύπος που μετρά ένα εκατομμύριο μετρητά
Μετά αλέστε σαν να είμαι σπασμένος

2671
02:49:46,442 --> 02:49:49,379
Αυτός ο Λάμπο, η νέα μου σκύλα
Δεν οδηγεί σαν τη δική μου…

2672
02:49:49,445 --> 02:49:52,081
Τριγυρίζω στην πόλη μου
Με το χέρι μου δεμένο στα δάχτυλα των ποδιών μου

2673
02:49:52,182 --> 02:49:54,751
Γιατί αυτοί οι νίγκες με θέλουν νεκρό
Και πρέπει να επιστρέψω

2674
02:49:54,817 --> 02:49:57,754
Γιατί η μαμά μου χρειάζεται τα χρήματα του λογαριασμού
Ο γιος μου χρειάζεται λίγο

2675
02:49:58,788 --> 02:50:00,490
Αυτά τα νίγκα προσπαθούν να μου πάρουν τη ζωή
Γαμούν, παίρνουν…

2676
02:50:00,557 --> 02:50:03,393
Γαμάς τριγύρω, γαμάς
Γαμάς, καπνίζεσαι

2677
02:50:03,459 --> 02:50:05,795
Γιατί αυτά τα Philly niggas
Έφερα μαζί μου μη γαμήσεις

2678
02:50:06,629 --> 02:50:09,065
Το μόνο που ξέρω είναι φόνος
Όταν έρθει σε μένα

2679
02:50:09,132 --> 02:50:11,901
Έχω νεαρά νίγγα που κυλάει'
Πέταξα νιγκάκια

2680
02:50:11,968 --> 02:50:14,737
Έκανα τα DOA's,
Έκανα το KOD's

2681
02:50:14,804 --> 02:50:16,706
Κάθε φορά που είμαι σε αυτή τη σκύλα
φτάνω στο…

2682
02:50:17,607 --> 02:50:20,410
Αλλά τώρα κρεμάω αυτό το κεφάλι
Οδηγώ στον Κόλινς

2683
02:50:20,543 --> 02:50:23,346
Άφησαν τον νίγγα μου Ερν να επιστρέψει σπίτι
Αυτό το νεαρό nigga είναι άγριο

2684
02:50:23,446 --> 02:50:26,082
Εμείς οι νέοι νίγγας, μαφιόζουμε
Όπως ο Batman και εμείς…

2685
02:50:26,149 --> 02:50:29,052
Σε αυτό το δίπορτο Maybach
Με το κάθισμά μου όλο ξαπλωμένο

2686
02:50:29,118 --> 02:50:31,688
Λέω, «Πραγματικός νίγκας, τι γίνεται;
Αληθινός νίγγας, τι γίνεται;»

2687
02:50:31,754 --> 02:50:34,490
Αν δεν ασχολείσαι με αυτό το παιχνίδι δολοφονίας,
μετά μουνί νίγκα, σκάσε

2688
02:50:41,931 --> 02:50:45,068
Στάσου, στάσου, στάσου, στάσου,
κρατήστε ψηλά, κρατήστε ψηλά, κρατήστε ψηλά, κρατήστε ψηλά

2689
02:50:45,935 --> 02:50:46,903
Γεια σου!

2690
02:50:47,437 --> 02:50:48,871
Γεια σου! Γεια σου!

2691
02:50:48,938 --> 02:50:51,708
Γιατί η μαμά μου χρειάζεται τα χρήματα του λογαριασμού
Ο γιος μου χρειάζεται λίγο γάλα

2692
02:50:51,774 --> 02:50:54,344
Αυτοί οι νίγγας με θέλουν νεκρό
Αλλά γαμούν, σκοτώνονται

2693
02:50:54,410 --> 02:50:55,778
Γαμάς, εσύ...

2694
02:50:56,879 --> 02:50:58,881
Θα με θυμηθείς

2695
02:50:58,948 --> 02:50:59,816
Θα με θυμούνται

2696
02:50:59,882 --> 02:51:02,585
Τόσα λεφτά
Βάλτε τους φίλους σας να γίνουν εχθροί σας

2697
02:51:02,652 --> 02:51:04,787
Και όταν υπάρχει βοδινό κρέας
Στρέφω τους εχθρούς μου σε...

2698
02:51:05,755 --> 02:51:08,291
Μαζί τους τούβλα πάνε 40
Δεν είναι το 10 κλειδί

2699
02:51:08,358 --> 02:51:11,261
Υπομονή, έσπασε νίγγα έγινε πλούσιος
Αγαπήστε το παιχνίδι όπως ο Μιτς

2700
02:51:11,327 --> 02:51:14,197
Και αν φύγω, τα νομίζεις όμορφα
Οι τσάπες θα μου ρουφούν ακόμα…

2701
02:51:14,264 --> 02:51:17,467
Ήταν κάτι για εκείνη τη Ρόλι
Όταν το άγγιξε για πρώτη φορά…

2702
02:51:17,533 --> 02:51:19,836
Ένιωθα σαν εκείνο το ναρκομανήρη
Όταν άγγιξε για πρώτη φορά εκείνο το τούβλο

2703
02:51:19,902 --> 02:51:20,970
έχω φύγει

2704
02:51:21,037 --> 02:51:22,538
Φιλαδέλφεια.

2705
02:51:23,973 --> 02:51:25,408
Σηκώνομαι!

2706
02:51:25,475 --> 02:51:28,111
Πραϊκός Μύλος! Οι Ρίζες!

2707
02:51:28,177 --> 02:51:29,679
Shane Gillis!

2708
02:51:29,746 --> 02:51:31,648
Dwayne "The Rock" Johnson!

2709
02:51:31,714 --> 02:51:34,350
Σκύλα! Είμαι ο Κέβιν Χαρτ,

2710
02:51:34,417 --> 02:51:36,552
και θα με θυμηθείς. έχω φύγει.


