1
00:01:54,860 --> 00:01:55,779
Salut les garçons.

2
00:01:55,780 --> 00:01:56,780
Salut.

3
00:01:57,240 --> 00:02:01,600
Bienvenue dans vos sièges d'ascenseur. Que puis-je
qu'est-ce que tu as ce soir ?

4
00:02:02,020 --> 00:02:05,540
Hé, comment vas-tu, Courtney ? Puis-je obtenir
un sandwich à cinq steaks, Général ?

5
00:02:06,180 --> 00:02:07,180
Cinq, général.

6
00:02:07,760 --> 00:02:12,100
Très bien, frites, tater tots ou oignon
des bagues avec de la glace ? Tu sais que je veux du tater

7
00:02:12,100 --> 00:02:14,180
les tout-petits. Zut, je rêve de tater tots.

8
00:02:14,460 --> 00:02:15,439
Jour et nuit.

9
00:02:15,440 --> 00:02:17,740
Hé, c'est quoi la boisson ? je vais avoir
un Dr Pepper. Ce que vous voulez, les gars

10
00:02:17,740 --> 00:02:20,480
boire ? Dr Pepper. Ouais, Dr Pepper.
Il fait très froid ici.

11
00:02:20,760 --> 00:02:21,760
Ouais.

12
00:02:24,910 --> 00:02:26,070
Bien sûr. Est-ce que ce sera tout ?

13
00:02:26,290 --> 00:02:28,910
Ce sera tout. Comment allez-vous
ce soir? Tout va bien ? je fais juste

14
00:02:28,910 --> 00:02:32,130
super. Nous l'aurons aussi vite que possible
peut. Nous cuisinons tout frais.

15
00:02:32,670 --> 00:02:34,370
Frais. C'est tout simplement génial.

16
00:02:34,870 --> 00:02:35,870
C'est pourquoi nous l'aimons.

17
00:03:01,680 --> 00:03:04,560
Je suis amoureux de moi, je suis dans ma maison
depuis quelques temps déjà.

18
00:03:05,000 --> 00:03:07,580
Lire et écrire et lire et
réfléchir et chercher des raisons et

19
00:03:07,580 --> 00:03:10,100
écouter les saisons. L'automne, le
le printemps, l'été, la neige, la pluie,

20
00:03:10,160 --> 00:03:11,180
le sud bas, et le record disparaîtra.

21
00:03:11,440 --> 00:03:14,380
Valorisez les lumières et les fenêtres
en bas, les chiens arrivent, les chiens partent

22
00:03:14,380 --> 00:03:16,720
dehors. Mais quand ils ne peuvent pas entrer, descendez
avec le coup, je ne suis pas nécessairement

23
00:03:16,720 --> 00:03:19,660
inquiet de ce que j'avais. je suis piégé dans
mon monde, mais je ne peux pas m'arrêter à mon

24
00:03:19,660 --> 00:03:22,500
sommet. Tout est dans mon confort, c'est tout
dans mes pieds, le bas, je monte jusqu'au

25
00:03:22,500 --> 00:03:25,800
top, mais je me dis que je ne peux pas
survivre. Le monde extérieur s'en va, s'en va,

26
00:03:26,020 --> 00:03:27,020
va, va.

27
00:04:04,080 --> 00:04:05,080
Oui, mec.

28
00:05:16,240 --> 00:05:19,660
La situation arrive et pensez-vous que nous
tu peux parler à Amziah une minute ?

29
00:05:19,900 --> 00:05:21,720
Demandez-vous leur permission ?

30
00:05:22,180 --> 00:05:23,520
Bien sûr, tu peux me parler.

31
00:05:24,340 --> 00:05:25,340
C'était sérieux ?

32
00:05:26,100 --> 00:05:28,460
Comme dans, je ne devrais pas faire une sorte de blague
du sérieux ?

33
00:05:31,720 --> 00:05:34,380
J'ai trouvé ces barils dans un camion volé.

34
00:05:35,040 --> 00:05:38,040
Je pense que peut-être chérie, alors nous sommes
j'essaie de trouver quelqu'un pour le confirmer.

35
00:05:38,440 --> 00:05:42,140
Où est-il? C'est là que les 81 Spurs
Nord.

36
00:05:42,400 --> 00:05:44,140
Et qui le dit ? Aucune idée.

37
00:05:44,960 --> 00:05:47,440
Chuck s'est arrêté et le chauffeur a couru
éteint.

38
00:05:49,340 --> 00:05:51,100
Quel est le poids du canon ?

39
00:05:51,500 --> 00:05:52,780
Environ 600 livres.

40
00:05:54,000 --> 00:05:55,340
Je parie que c'est du miel, alors.

41
00:05:55,660 --> 00:05:57,060
Et vous le savez juste au poids ?

42
00:05:57,380 --> 00:05:59,300
Oh non. Rien d'autre n'est aussi lourd.

43
00:06:00,020 --> 00:06:01,200
Vous travaillez ensemble ?

44
00:06:01,620 --> 00:06:06,060
Je suis son ami et je suis son conseiller.
Il s'assure que je ne dis rien

45
00:06:06,060 --> 00:06:08,120
stupide. C'est un travail 24h/24 et 7j/7.

46
00:06:08,380 --> 00:06:10,040
Ricky a un cabinet d'avocat ici en ville.

47
00:06:10,400 --> 00:06:11,400
Et tu fais le miel ?

48
00:06:11,640 --> 00:06:13,660
Je ne suis pas sûr que ce soient les abeilles qui produisent le miel, mais moi.

49
00:06:13,920 --> 00:06:15,380
garder les abeilles dans mon extrait pour le moment.

50
00:06:15,920 --> 00:06:17,120
Qu'est-ce que ça veut dire, extraire ?

51
00:06:17,700 --> 00:06:21,080
Cela veut dire que je le rapporte des champs
et apportez-le à mon usine de transformation,

52
00:06:21,200 --> 00:06:24,360
mettez-le en fût, mettez-le en bouteille et vendez-le à
les gens. Et des petits ours.

53
00:06:25,160 --> 00:06:26,760
Combien pensez-vous que cela coûterait
ça vaut le coup ?

54
00:06:27,140 --> 00:06:28,300
Pour un ours comme ça ?

55
00:06:28,580 --> 00:06:33,540
Un gars comme moi, 1 500 $, 1 600 $ le baril.

56
00:06:33,980 --> 00:06:36,100
Mais la valeur marchande est plusieurs fois supérieure.

57
00:06:36,520 --> 00:06:37,520
Comme ce qu'on lui raconte.

58
00:06:38,220 --> 00:06:42,820
Eh bien, chacun a sa propre pratique
chiffres et leur propre jeu. Je sais si c'est

59
00:06:42,820 --> 00:06:49,100
Est-ce que j'avais coupé 600 livres du mien en
pots d'une livre, je pourrais gagner 12 000 $ par

60
00:06:49,100 --> 00:06:52,220
baril. Nous avons environ 20 barils là-dessus
camion.

61
00:06:53,560 --> 00:06:56,440
Environ un quart de million de dollars.

62
00:07:00,020 --> 00:07:02,280
Eh bien, nous essayons d'identifier qui est le
le propriétaire est.

63
00:07:02,580 --> 00:07:05,640
Il y a eu beaucoup de vols de miel, et
nous voulons identifier le propriétaire

64
00:07:05,640 --> 00:07:09,400
indépendamment. Eh bien, tu vas laisser
chérie, les gars savent qu'il y a 20 barils de

65
00:07:09,400 --> 00:07:12,780
chérie assise dans un camion sur le côté de
la route, tu vas soudainement avoir

66
00:07:12,780 --> 00:07:15,760
beaucoup de gars qui en ont soudainement beaucoup
de miel volé.

67
00:07:16,600 --> 00:07:20,560
Je ferais attention en fouinant là-dedans
affaires, les gars. Ce n'est pas plein de genre

68
00:07:20,560 --> 00:07:21,560
les gens.

69
00:07:21,700 --> 00:07:23,860
Auriez-vous un moyen de nous dire où
ça vient de ou de qui c'est ?

70
00:07:24,320 --> 00:07:25,320
Eh bien, je peux essayer.

71
00:07:25,880 --> 00:07:29,820
Pouvez-vous m'apporter un baril ici pour que je puisse
l'emmener à mon usine, le faire fondre ?

72
00:07:30,620 --> 00:07:31,620
Oui Monsieur.

73
00:07:31,900 --> 00:07:37,850
La seule façon de savoir qui est le propriétaire est
pour... Faire fondre ce miel et voir si tu

74
00:07:37,850 --> 00:07:40,090
j'ai laissé un marquage là-dedans pour un
situation comme celle-ci.

75
00:07:40,410 --> 00:07:41,410
Les gars font ça.

76
00:07:41,530 --> 00:07:43,490
Eh bien, tu fais ce qu'ils pensent être
chérie, on va le dire.

77
00:07:44,150 --> 00:07:46,990
Donc vous pensez qu'il pourrait y avoir des preuves de
d'où ça vient dans la bouteille ?

78
00:07:48,850 --> 00:07:51,210
Eh bien, je pense que c'est ta dernière option.
façon dont vous le regardez.

79
00:08:20,650 --> 00:08:25,090
C'est une salle à conneries là, hein ?

80
00:08:25,930 --> 00:08:27,910
Ce n'est pas suffisant pour le faire fondre en un seul coup
lumière ?

81
00:08:28,290 --> 00:08:29,810
Non, même pas proche.

82
00:08:32,429 --> 00:08:36,230
Si vous aimez ce que vous avez vu jusqu'à présent,
Je viens d'avoir une idée lumineuse qui va

83
00:08:36,230 --> 00:08:38,030
augmentez cette opération d'un cran supplémentaire.

84
00:08:39,289 --> 00:08:41,409
Je vais appeler un ancien employé de
le mien.

85
00:08:41,650 --> 00:08:45,410
Un homme qui aura tout ce qu'un homme peut
besoin et plus encore dans ce département. Ceci

86
00:08:45,410 --> 00:08:47,290
mec est une force de script, les gars.

87
00:08:49,290 --> 00:08:50,430
Il s'appelle Rennie.

88
00:09:09,570 --> 00:09:14,170
à reculons jusqu'ici, je n'ai même jamais
mets-le dans le lecteur, je l'ai poignardé

89
00:09:14,170 --> 00:09:17,090
tu plaisantes, tu as des appareils auditifs alors
vous pourrez entendre le détecteur de fumée

90
00:09:17,090 --> 00:09:20,310
ce n'est pas mon affaire mais ça a l'air
comme un accord en retard pour lui, c'est

91
00:09:20,310 --> 00:09:24,370
colmar c'est euh c'est moi je ne sais pas comment
ça va prendre du temps, je n'en ai aucune idée mais

92
00:09:24,370 --> 00:09:28,690
tu es libre de sortir aussi longtemps que
tu veux que je ne t'ai pas appelé tu as appelé Renée

93
00:09:28,690 --> 00:09:34,430
bonne journée pour te parler ouais pourquoi la peau
cheveux ces derniers temps, non pourquoi tu agis comme ça

94
00:09:34,430 --> 00:09:36,430
tu as une coupe de cheveux tragique

95
00:09:41,000 --> 00:09:42,000
Ouais,

96
00:09:58,200 --> 00:09:59,420
nous le faisons, mec. Je ne vais pas mentir.

97
00:10:07,050 --> 00:10:09,290
Comme ce gamin en récréation tout droit sorti du
salon. Belle merde.

98
00:10:09,570 --> 00:10:12,350
Ouais, sauf que les gens me paient pour jouer, alors
Je ne vais pas juste m'asseoir ici et

99
00:10:12,350 --> 00:10:13,350
offrez à tout le monde un spectacle gratuit.

100
00:10:14,990 --> 00:10:15,969
Tout va bien, mon fils.

101
00:10:15,970 --> 00:10:16,970
Je ne veux pas répondre à cela.

102
00:10:17,050 --> 00:10:18,250
Quel genre de banjo as-tu ?

103
00:10:18,930 --> 00:10:19,930
Aile 54.

104
00:10:20,070 --> 00:10:21,070
Avez-vous déjà entendu parler de ça ?

105
00:10:21,290 --> 00:10:23,450
Ouais, ce sont comme des banjos si
vous n'êtes pas un professionnel.

106
00:10:24,810 --> 00:10:25,810
Quel est le tien ?

107
00:10:26,130 --> 00:10:30,310
Je joue au cerf. Je n'ai pas joué à un
Fender 54 puisque j'avais probablement 12 ans.

108
00:10:30,550 --> 00:10:33,750
Je connais quelqu'un qui avait une Gibson d'avant-guerre
Grenade. C'est à cela que nous jouons depuis le temps

109
00:10:33,750 --> 00:10:34,449
au temps.

110
00:10:34,450 --> 00:10:36,070
Hé, tu connais quelqu'un avec un Granada ?

111
00:10:36,380 --> 00:10:37,400
Re-guerre. OMS?

112
00:10:38,020 --> 00:10:40,700
Ne le dites pas aux gens, car alors ils
dis-le aux gens, et puis les banjos sont

113
00:10:40,700 --> 00:10:44,120
volé. J'allais voler un putain
banjo. Tu voles des banjos, Remick, tout le monde

114
00:10:44,120 --> 00:10:45,700
temps. Tu n'es pas obligé de me crier dessus.

115
00:10:46,040 --> 00:10:48,840
Je dis juste que je ne connaissais personne
avait une Grenade. Eh bien, maintenant c'est le cas.

116
00:10:50,060 --> 00:10:52,160
C'est un mauvais petit homme, n'est-ce pas ?

117
00:10:52,900 --> 00:10:53,900
Qu'est ce que c'est?

118
00:10:54,360 --> 00:10:56,880
Vous devez gagner beaucoup d'argent en jouant
ce cerf, n'est-ce pas ?

119
00:10:57,200 --> 00:10:58,200
Je vais très bien.

120
00:10:58,660 --> 00:11:01,340
Et je suis sérieux, tu vois ? N'est-ce pas un
mauvaise question ?

121
00:11:02,480 --> 00:11:03,480
Quoi?

122
00:11:04,840 --> 00:11:07,900
Qu'est-ce que tu fais pour cette chose que
c'est pas prévu vendredi soir ?

123
00:11:08,440 --> 00:11:09,620
Il vient de lire ton livre, mec.

124
00:11:11,260 --> 00:11:12,260
Tu vois cette porte ?

125
00:11:13,180 --> 00:11:14,400
Tout y entre.

126
00:11:14,740 --> 00:11:17,140
On peut se perdre en chemin, et le
l'autre bout de la route.

127
00:11:17,380 --> 00:11:19,700
C'est à peu près si difficile, mais ce n'est pas très.

128
00:11:20,460 --> 00:11:22,580
Shannon a le reste de la robe
où vous le voulez. Oh, hé, ma fille.

129
00:11:22,980 --> 00:11:23,980
Vous n'étiez pas obligé de faire ça.

130
00:11:24,200 --> 00:11:25,400
Tu te souviens que je n'ai pas acheté ce qu'il a appelé
ça.

131
00:11:25,680 --> 00:11:26,439
Que se passe-t-il?

132
00:11:26,440 --> 00:11:28,700
Essayer de comprendre qui est abandonné
chérie, c'est ça.

133
00:11:29,060 --> 00:11:29,979
C'est Rimmick ?

134
00:11:29,980 --> 00:11:31,800
Oui, et sa poupée ventriloque.

135
00:11:32,560 --> 00:11:33,920
Tu penses que ça va marcher ?

136
00:11:34,200 --> 00:11:35,200
Je n'en ai aucune idée.

137
00:11:35,260 --> 00:11:36,620
Je n'ai jamais fait ça comme ça auparavant.

138
00:11:37,140 --> 00:11:38,540
Vous devez admettre que ça a l'air mauvais.

139
00:11:39,760 --> 00:11:40,760
Où veux-tu ce truc ?

140
00:11:42,340 --> 00:11:44,140
Je ne sais pas, Rimmick, dis-le-moi.

141
00:11:44,460 --> 00:11:45,700
C'était une question stupide, je sais.

142
00:11:47,060 --> 00:11:48,420
Sommes-nous payés pour cela ?

143
00:11:49,800 --> 00:11:52,340
Ce n’est pas une question stupide.

144
00:11:52,560 --> 00:11:53,840
Je ne pense pas. Que dites-vous?

145
00:11:54,480 --> 00:11:55,700
Je ne sais même pas la même chose.

146
00:11:56,500 --> 00:11:57,660
Hé, quel était ton nom déjà ?

147
00:11:57,960 --> 00:11:59,120
Colmar. Colmar.

148
00:12:00,020 --> 00:12:01,100
Très bien, Colmar.

149
00:12:01,860 --> 00:12:04,540
Levez la main en l'air si vous le demandez
Colmar sera ici ce soir.

150
00:12:06,880 --> 00:12:08,660
Je suppose que ce sont ses bébés, hein ?

151
00:12:09,680 --> 00:12:11,120
Tout est un cadeau, ai-je raison, petite
mec ?

152
00:12:13,380 --> 00:12:16,160
Bon Dieu, il fait chaud ici pour me faire
content.

153
00:12:19,140 --> 00:12:22,000
N'entrez pas ici si vous pensez que vous êtes
va mourir.

154
00:12:54,770 --> 00:12:57,910
Aucune promesse, mais c'est tout cela en plus
chaleur et gravité.

155
00:12:58,780 --> 00:13:00,760
Ils pourraient juste avoir ce petit miel
bon travail ce matin.

156
00:13:02,500 --> 00:13:04,220
Nous ne pourrons pas le voir. Il y a plus
que suffisant.

157
00:13:04,740 --> 00:13:06,240
Voilà donc l'extracteur du miel.

158
00:13:06,560 --> 00:13:09,600
Donc tu mets les cadres là-dedans, et ça
tourne super vite, et le miel

159
00:13:09,600 --> 00:13:10,600
sort.

160
00:13:11,820 --> 00:13:12,820
Oh, c'est fantastique.

161
00:13:13,980 --> 00:13:14,980
Regarder.

162
00:13:15,180 --> 00:13:16,660
Retournez-le là.

163
00:13:18,940 --> 00:13:20,060
Faites tomber ce type.

164
00:13:22,220 --> 00:13:23,280
Et le miel sort.

165
00:13:55,920 --> 00:13:56,920
Où sont ses cheveux ?

166
00:13:58,020 --> 00:13:59,980
Pourquoi mon extracteur est-il allumé ?

167
00:14:00,460 --> 00:14:01,760
Vous voulez savoir comment ça marche.

168
00:14:03,920 --> 00:14:05,840
Ses cheveux sont-ils dans mon extracteur ? Je ne
savoir.

169
00:14:06,980 --> 00:14:10,120
Est-ce que tous mes cheveux ont disparu ? Est-ce que ses cheveux sont dans mes
extracteur ?

170
00:14:10,380 --> 00:14:12,080
Ouais, je pense que sa queue de cheval est tombée.

171
00:14:12,580 --> 00:14:16,180
Tu as ses foutus cheveux dans mon chéri. Je
je veux voir un miroir.

172
00:14:16,480 --> 00:14:17,540
Non, ce n'est pas le cas. Asseyez-vous bien.

173
00:14:18,060 --> 00:14:20,920
C'est peut-être dans le tuyau. Puis-je le tirer
sortir et regarder ? Tu n'en touches pas un autre

174
00:14:20,920 --> 00:14:22,240
putain de truc, fils de pute.

175
00:14:22,940 --> 00:14:23,940
Regardez là.

176
00:14:24,060 --> 00:14:25,060
Peut-être jurer.

177
00:14:25,200 --> 00:14:27,740
Je veux avoir Christian. je n'ai pas fait
cela dans deux ans. Merci beaucoup Rémy.

178
00:14:27,800 --> 00:14:29,860
Que quelqu'un emmène Paul Comart à l'hôpital.

179
00:14:30,100 --> 00:14:31,100
Je vais l'emmener.

180
00:14:31,480 --> 00:14:33,580
Relevez-le. Nous devons agir vite. Viens
Allez, mon pote.

181
00:14:38,320 --> 00:14:39,720
Pourquoi personne ne me regarde ?

182
00:14:42,200 --> 00:14:43,200
Est-ce mauvais ?

183
00:14:43,440 --> 00:14:44,440
Soyez honnête avec moi.

184
00:14:44,580 --> 00:14:46,520
Je vais prendre soin de toi, mon pote.
Pour l'instant, nous allons juste marcher,

185
00:14:46,640 --> 00:14:48,480
d'accord ? Il n'y a rien de mal.

186
00:14:48,760 --> 00:14:49,880
Je vais t'acheter un nouveau chapeau, mon pote.

187
00:14:50,420 --> 00:14:53,020
Vous aurez besoin de n'importe quelle partie de
vous êtes dans l'extracteur. Que fais-tu

188
00:14:53,020 --> 00:14:53,839
besoin de nous ?

189
00:14:53,840 --> 00:14:56,520
Nous pouvons aider, nous ne voulons tout simplement pas être impliqués
vos cheveux. Eh bien, c'est un peu difficile, non

190
00:14:56,520 --> 00:14:57,520
être en ce moment.

191
00:14:57,660 --> 00:14:58,880
Je ne peux pas croire que je viens de dire ça.

192
00:14:59,080 --> 00:15:01,400
On dirait qu'il pend. J'ai abattu mon
trappe à miel.

193
00:15:01,720 --> 00:15:03,200
Alors sortez-le. Je ne peux pas.

194
00:15:03,720 --> 00:15:07,620
Menteur. Nous allons avoir besoin de ce jeu de
là-dedans pour qu'ils puissent le remettre

195
00:15:07,620 --> 00:15:08,620
à l'hôpital.

196
00:15:10,800 --> 00:15:12,020
Qu'as-tu dit ? C'est ce qu'ils ont été
faire ?

197
00:15:12,420 --> 00:15:13,420
Le sucer à nouveau ?

198
00:15:13,740 --> 00:15:14,740
Oui, et menteur.

199
00:15:15,300 --> 00:15:16,980
Sinon, pourquoi allais-tu aller le pêcher
dehors ?

200
00:15:17,220 --> 00:15:20,060
Sauve mon chéri. Quel genre de question est
ça ? Maintenant, je pense que nous devons l'obtenir

201
00:15:20,060 --> 00:15:21,560
dehors pour que nous puissions sauver ce pauvre garçon
crâne.

202
00:15:22,420 --> 00:15:23,420
Doux Jésus.

203
00:15:24,300 --> 00:15:25,199
Je n'y ai pas pensé.

204
00:15:25,200 --> 00:15:28,480
Dis-lui que nous pouvons faire greffer cette chose
retour sur le charbon. Continue. Tu as raison.

205
00:15:28,580 --> 00:15:30,040
Tu as raison. Nous n'avons pas le choix.
Tu as raison.

206
00:15:30,360 --> 00:15:34,500
Les gars, il y a une station-service ouverte 24h/24
de l'autre côté de la rue. je vais aller m'asseoir

207
00:15:34,500 --> 00:15:37,020
serré. On doit aller réveiller le gars
qui t'a avoué après le reste de

208
00:15:37,020 --> 00:15:38,020
ce gamin est un éclaireur.

209
00:15:38,420 --> 00:15:39,420
Merde.

210
00:15:39,740 --> 00:15:42,960
Je ne lui ai toujours pas expliqué. j'étais
essayer d'avoir les deux.

211
00:15:43,200 --> 00:15:44,400
Qu'est-ce que je t'ai dit être de ma faute ?

212
00:15:45,020 --> 00:15:46,540
Qu'est-ce que tu fous dans l'art
chambre ?

213
00:15:46,800 --> 00:15:49,860
Je ne peux même pas commencer à expliquer ça à
toi, et je ne suis pas là pour me défendre,

214
00:15:50,000 --> 00:15:51,000
mec. Alors lequel ?

215
00:15:51,180 --> 00:15:52,240
Le bon.

216
00:16:04,140 --> 00:16:05,140
Ouais, ouais, ouais.

217
00:16:24,040 --> 00:16:25,120
Eh bien, tu vois quelque chose, mon garçon ? C'est
parler.

218
00:16:28,120 --> 00:16:29,380
Avait-il une queue de cheval ?

219
00:16:30,320 --> 00:16:32,720
Eh bien, oui, il avait une queue de cheval. Qui
ce serait la queue de cheval d'un autre ?

220
00:16:34,060 --> 00:16:35,060
Ouais.

221
00:16:37,380 --> 00:16:39,760
Oh merde! Oh mon Dieu !

222
00:16:40,900 --> 00:16:44,560
Mon Dieu, putain de fils de pute. Sortez de
là. Il nous faut une glacière. Il y a une balle

223
00:16:44,560 --> 00:16:50,060
casquette. Il y a une casquette là-dedans. Il était
portant une casquette de baseball. Oui!

224
00:16:57,230 --> 00:17:00,210
Oh, merde, je n'ai pas de glacière. Pourquoi
tu me dis de prendre une glacière ? Non, le

225
00:17:00,210 --> 00:17:02,890
première chose qui m'est venue à l'esprit, tout
c'est vrai, c'est parce que nous en avons besoin, non

226
00:17:02,890 --> 00:17:03,789
je veux dire en avoir un.

227
00:17:03,790 --> 00:17:05,770
Et un gallon de bocaux ?

228
00:17:06,089 --> 00:17:09,930
Non, non, ça m'a coûté huit dollars pièce.
Bon sang non. Êtes-vous sérieux ? Oui, je suis

229
00:17:09,930 --> 00:17:12,810
être sérieux. Va en chercher un en grand
bocaux d'ours.

230
00:17:13,050 --> 00:17:14,250
Cela m'a coûté vingt dollars.

231
00:17:14,470 --> 00:17:16,210
Ha! Et dépêchez-vous !

232
00:17:27,440 --> 00:17:28,439
Omar me dirige.

233
00:17:28,440 --> 00:17:29,440
Nous allons le faire.

234
00:17:29,540 --> 00:17:34,200
Quoi? Je ne sais pas. Où allons-nous
avec ce truc ? Je les appelle maintenant.

235
00:17:34,420 --> 00:17:35,600
Nous ferions mieux de pouvoir remettre tout ça en place
ensemble.

236
00:17:37,160 --> 00:17:38,160
C'est Ricky.

237
00:17:38,320 --> 00:17:40,300
Nous avons ces enfants ici. Où es-tu
les gars chez ?

238
00:17:41,580 --> 00:17:42,580
Parc de médecine.

239
00:17:43,020 --> 00:17:44,160
D'accord. Nous sommes en route.

240
00:17:44,920 --> 00:17:48,340
Ce n'est pas là que j'irais si je
Je n'ai pas remis mes nœuds de fête. Non

241
00:17:48,340 --> 00:17:49,219
l'un ici est M.

242
00:17:49,220 --> 00:17:53,440
Vert. Oh merde. Ma poitrine commence à
blessé. C'est un long trajet.

243
00:17:53,740 --> 00:17:54,740
Et alors ?

244
00:17:59,580 --> 00:18:01,180
situation. Je suis sûr que oui.

245
00:18:01,620 --> 00:18:06,040
Mais cela ne change rien au fait que nous
je dois le conduire vers n'importe quel endroit abandonné

246
00:18:06,040 --> 00:18:07,580
l'hôpital où il a choisi d'aller.

247
00:18:48,300 --> 00:18:51,180
Quelqu'un! Hé, hé, hé, hé, hé. Donner
moi un froid.

248
00:18:51,760 --> 00:18:52,760
Putain.

249
00:18:53,660 --> 00:18:56,720
Oh merde. Excusez-moi, madame. J'ai un
état.

250
00:18:57,320 --> 00:19:01,280
Et j'ai oublié de prendre mon ordonnance
pilules. Et puis le gamin du banjo a perdu le sien

251
00:19:01,280 --> 00:19:03,980
tête. Et ils ont même nié le traumatisme.

252
00:19:04,220 --> 00:19:06,980
Et je pense que j'ai besoin d'un peu d'attention
parce que ça pourrait être ici à peu près

253
00:19:06,980 --> 00:19:10,600
maintenant. D'ACCORD. Pouvez-vous remplir ces deux
des rapports et donne-moi ta carte d'adresse ?

254
00:19:15,570 --> 00:19:21,430
Okay, je pense que je dois te le dire, mon
la poitrine me fait mal et je dois te le dire

255
00:19:21,430 --> 00:19:22,430
ça.

256
00:19:23,630 --> 00:19:25,410
Tu veux toujours que je ressente cet autre
merde ?

257
00:19:48,010 --> 00:19:49,290
Quelque chose à propos de votre équipement.

258
00:19:49,530 --> 00:19:52,630
Je ne voulais rien gâcher. Non,
tout va bien. C'est bon.

259
00:19:52,630 --> 00:19:53,630
Rien n'est endommagé.

260
00:19:54,530 --> 00:19:55,690
Sauf que tu avais un noyau.

261
00:19:56,510 --> 00:19:57,730
Rien n'est fini, je ne pense pas.

262
00:20:00,030 --> 00:20:01,370
Je suis content que tu joues.

263
00:20:01,990 --> 00:20:02,990
D'accord.

264
00:20:04,750 --> 00:20:05,810
Qu'est-ce que ça fait ?

265
00:20:06,930 --> 00:20:11,870
Je suis dans une bonne merde en ce moment, donc je suis
je ne ressens rien de trop grave.

266
00:20:12,510 --> 00:20:15,030
En plus, Remick m'a fait passer mes problèmes inégaux
fentanyl.

267
00:20:16,810 --> 00:20:19,850
Parce que j'ai été nourri en désordre. Ils n'étaient pas
cuisine. Hé, hé, Colmar, arrête de parler,

268
00:20:19,930 --> 00:20:21,350
frérot. Est-ce que quelqu'un m'entend ?

269
00:20:21,630 --> 00:20:22,630
Merde, fais-le-moi savoir.

270
00:20:23,410 --> 00:20:26,190
Merde, je suis désolé. Fils de pute.

271
00:20:27,010 --> 00:20:28,010
Que se passe-t-il?

272
00:20:30,050 --> 00:20:31,050
Puis-je l'avoir, s'il vous plaît ?

273
00:20:31,610 --> 00:20:34,610
Ouais, je pense que tu aurais pu me mettre dans un
un peu de position là-bas.

274
00:20:36,050 --> 00:20:37,050
Hé, ouais, ouais.

275
00:20:40,010 --> 00:20:41,590
J'ai récupéré ton chapeau porte-bonheur.

276
00:20:42,150 --> 00:20:43,150
Pour de vrai ?

277
00:20:43,310 --> 00:20:44,310
Ouais.

278
00:20:46,010 --> 00:20:49,410
En quelque sorte, rendez-vous service et quand vous
pars d'ici, ne l'oublie pas, parce que tu

279
00:20:49,410 --> 00:20:50,650
je vais devoir le porter pendant un
pendant que.

280
00:20:51,090 --> 00:20:52,090
D'accord.

281
00:21:17,980 --> 00:21:21,360
Il a dû le rapporter pour qu'ils le fassent
ça pour moi. C'est facile.

282
00:21:21,860 --> 00:21:24,420
Mais merci.

283
00:21:55,850 --> 00:22:00,470
Nous avons commencé avec du café, du thé glacé. Juste
du café, s'il vous plaît.

284
00:22:05,890 --> 00:22:11,370
Oh mon Dieu.

285
00:22:14,270 --> 00:22:15,430
Gentil gamin.

286
00:22:17,350 --> 00:22:19,430
Tu es de retour par ici ?

287
00:22:20,530 --> 00:22:21,530
Ouais.

288
00:22:27,510 --> 00:22:29,490
D'accord. Depuis combien de temps es-tu de retour ?

289
00:22:30,650 --> 00:22:32,630
Pas longtemps, quelques mois.

290
00:22:34,070 --> 00:22:35,450
C'est si bon de te voir.

291
00:22:37,330 --> 00:22:40,150
Vas-tu t'asseoir ? Je ne peux pas bien
maintenant.

292
00:22:43,990 --> 00:22:45,810
Je ne savais pas que tu étais déjà sorti comme ça
loin.

293
00:22:46,490 --> 00:22:50,170
Eh bien, ce n'est normalement pas loin. je suis dehors
ma rotation.

294
00:22:51,190 --> 00:22:54,150
Je ne peux pas vraiment commencer à expliquer ce que
m'a amené ici aujourd'hui.

295
00:22:55,100 --> 00:22:56,100
Tu vas bien ?

296
00:22:56,860 --> 00:23:00,300
Je suis en un seul morceau, ce qui est plus que ce que je suis
payer pour certaines des personnes que j'ai été

297
00:23:00,300 --> 00:23:01,300
autour d'aujourd'hui.

298
00:23:03,920 --> 00:23:08,020
Et en fait, êtes-vous entré dans le
des familles d'accueil après que tu nous as quittés ?

299
00:23:09,900 --> 00:23:10,900
Type de.

300
00:23:13,980 --> 00:23:17,240
N'est-ce pas sécuritaire de travailler, les amis ? Les gens
avez-vous été?

301
00:23:18,160 --> 00:23:19,160
C'est un travail.

302
00:23:25,360 --> 00:23:31,020
Écoute, je vais jouer un concert à
le Sand Palm dans quelques semaines.

303
00:23:31,220 --> 00:23:33,440
C'est juste au bout de la route. Tu ne peux pas manquer
ça.

304
00:23:34,440 --> 00:23:35,440
Vous êtes tout à fait d'accord.

305
00:23:35,800 --> 00:23:39,100
Peut-être que tu peux venir et toi et moi
peut discuter.

306
00:23:40,380 --> 00:23:41,420
Peut-être quelque chose de mieux.

307
00:23:42,020 --> 00:23:43,020
Voilà ce qui se passe.

308
00:23:44,600 --> 00:23:45,600
D'accord.

309
00:23:46,820 --> 00:23:48,280
Veux-tu me dire que tu es de retour ?

310
00:23:49,100 --> 00:23:50,100
Bien sûr.

311
00:25:26,890 --> 00:25:27,890
Qu'en penses-tu?

312
00:25:27,910 --> 00:25:29,490
J'ai adoré. Vous êtes géniaux les gars.

313
00:25:30,190 --> 00:25:32,990
Venez ici. Venez ici. j'ai quelque chose
Je veux te parler.

314
00:25:33,490 --> 00:25:35,090
D'accord.

315
00:25:35,630 --> 00:25:37,710
Maintenant, j'ai réfléchi.

316
00:25:37,970 --> 00:25:41,290
J'ai un gros butin à venir, et je
pourrait avoir besoin d'aide.

317
00:25:41,810 --> 00:25:42,769
Dans le rucher ?

318
00:25:42,770 --> 00:25:43,770
Dans le rucher.

319
00:25:44,850 --> 00:25:46,510
Est-ce quelque chose dont tu aurais réellement besoin
aider avec ?

320
00:25:46,870 --> 00:25:49,250
Eh bien, c'est en fait quelque chose que je pourrais
aider, ouais.

321
00:25:51,710 --> 00:25:53,010
Tu penses que tu en serais capable ?

322
00:25:53,510 --> 00:25:54,930
Je sais que tu en serais capable.

323
00:25:55,760 --> 00:25:57,620
Pourriez-vous me dire si c'est
n'a-t-il pas été coupé ?

324
00:25:58,260 --> 00:25:59,260
Eh bien, je n'aurais pas à le faire.

325
00:25:59,700 --> 00:26:00,700
Je voudrais juste te remplacer.

326
00:26:05,140 --> 00:26:06,140
Tu veux l'essayer ?

327
00:26:07,500 --> 00:26:08,500
Je ne sais pas.

328
00:26:09,320 --> 00:26:10,320
Peut être.

329
00:26:11,600 --> 00:26:15,640
Vous n'êtes pas obligé de vous décider car
encore. Allons chercher de la nourriture dans notre

330
00:26:15,640 --> 00:26:16,640
ventres avant de partir.

331
00:26:17,100 --> 00:26:18,100
Suis-moi.

332
00:26:18,920 --> 00:26:20,520
À quand remonte la dernière fois que tu es allé dans un
un repas-partage ?

333
00:26:20,820 --> 00:26:21,960
Je ne sais pas si je l'ai déjà fait.

334
00:26:22,320 --> 00:26:25,600
Cher doux Jésus, laisse-moi juste te dire
quelque chose. Aussi longtemps que je peux

335
00:26:25,600 --> 00:26:28,200
rappelez-vous, j'ai toujours voulu marcher.
Je vais faire un repas-partage.

336
00:26:28,660 --> 00:26:32,520
La nourriture exposée sur la table est un
point plus élevé de ma vie que moi

337
00:26:32,520 --> 00:26:33,379
l’ont été traditionnellement.

338
00:26:33,380 --> 00:26:37,600
Parce qu'il y a la vérité et il y a les mensonges
dans chaque repas-partage. Vous voyez, il y a un

339
00:26:37,600 --> 00:26:38,600
une histoire au quotidien.

340
00:26:38,820 --> 00:26:42,820
Et je suis ici pour vous dire quel est le
vérité et qui est un mensonge.

341
00:26:43,480 --> 00:26:46,180
À commencer par Miss Aberdeen Black Eyed
Pois.

342
00:26:46,590 --> 00:26:51,570
Maintenant, chaque porte que Mme Aberdeen franchirait
à travers, dedans ou hors de, elle ferait ça

343
00:26:51,570 --> 00:26:54,330
une sorte de raclement de gorge, de raclement de poitrine
une sorte de son de toux.

344
00:26:55,790 --> 00:26:58,430
Eh bien, en fait, c'est Mme Aberdeen. Pourquoi
est-ce que tu fais ce bruit quand tu marches

345
00:26:58,430 --> 00:27:02,210
par la porte ? Elle a dit, oh, je suis juste
chasser les démons à l'entrée

346
00:27:02,210 --> 00:27:03,210
et la sortie.

347
00:27:03,610 --> 00:27:04,690
Je pense que c'est vrai.

348
00:27:05,650 --> 00:27:09,510
Ensuite, nous avons les Treggers
Masturbateurs. Maintenant, vous voyez, le

349
00:27:09,510 --> 00:27:10,750
Les Treggers ont leurs enfants.

350
00:27:11,210 --> 00:27:13,930
Quoi qu'il en soit, je le verrai partout, en bas,
en bas, en bas, et il me fait flipper.

351
00:27:14,250 --> 00:27:16,730
Je vais tourner le coin, et là ça
petit SOB est.

352
00:27:17,070 --> 00:27:21,250
C'est Kyle, avec un visage d'homme adulte
et le haut du corps.

353
00:27:21,550 --> 00:27:24,270
C'est comme un de ces branchies de sucette
des munchkins.

354
00:27:24,490 --> 00:27:25,650
Il pense que c'est à cause d'un Firmkin.

355
00:27:25,970 --> 00:27:26,970
Exactement.

356
00:27:27,230 --> 00:27:30,590
Et, euh, c'est, c'est, c'est, c'est, c'est
dur avec moi.

357
00:27:30,990 --> 00:27:34,690
Quand je le vois, je, je ne sais vraiment pas
s'il faut lui parler comme à un enfant,

358
00:27:34,730 --> 00:27:37,390
qu'il l'est techniquement, ou quelque chose
Alcoolique de 50 ans.

359
00:27:37,670 --> 00:27:38,770
Alors, tu es juste son amant ?

360
00:27:39,010 --> 00:27:40,010
Bon sang, j'ai raison.

361
00:27:40,300 --> 00:27:41,600
Ces taches maîtresses sont vivantes.

362
00:27:42,320 --> 00:27:43,320
À cause de cet enfant.

363
00:27:43,600 --> 00:27:44,600
Restez loin de lui.

364
00:27:45,140 --> 00:27:46,140
Voici une bonne nouvelle.

365
00:27:46,620 --> 00:27:48,680
La cocotte de haricots verts de Miss Juanita.

366
00:27:49,120 --> 00:27:52,780
Maintenant, la mère de Miss Juanita l'a perdue
vue, donc elle ne pouvait pas dire à Duke de

367
00:27:52,780 --> 00:27:55,600
prends une porte ouverte et une porte vitrée pour qu'elle
Je n'ai pas marché là-dedans.

368
00:27:56,020 --> 00:27:59,280
Alors Juanita a déménagé ici pour s'occuper
d'elle. Donc, il y a de la viande.

369
00:28:00,120 --> 00:28:01,280
Absolument, il y a de la viande.

370
00:28:01,540 --> 00:28:06,660
Sautez toute cette viande et allez directement à
la poitrine. Cette poitrine est faite à partir d'un

371
00:28:06,660 --> 00:28:07,660
recette à partir d'un charbon.

372
00:28:08,920 --> 00:28:11,480
Petite église au milieu de
nulle part. J'ai retourné ton vieux beurre et

373
00:28:11,480 --> 00:28:12,480
embrasser ? Non, ce n'est pas le cas.

374
00:28:12,800 --> 00:28:13,800
Le rendre beau ?

375
00:28:13,880 --> 00:28:15,540
Je n'en fais rien. Je suis
sérieux.

376
00:28:16,100 --> 00:28:19,760
Lady Jill Koch a rejoint cette église en
le pays avec un groupe de femmes

377
00:28:19,760 --> 00:28:21,160
portant le denim et l'unibrow.

378
00:28:21,900 --> 00:28:25,160
Je veux dire, ces sourcils te font juste
je veux retourner dans cette église et faire équipe

379
00:28:25,160 --> 00:28:26,940
des tondeuses et mettre ces pauvres filles
gratuit.

380
00:28:27,260 --> 00:28:28,260
De leurs sourcils ?

381
00:28:28,320 --> 00:28:29,320
Entre autres choses.

382
00:28:29,440 --> 00:28:33,600
Parce que peu de temps après, mon ami l'a découvert
que le chef était marié à mes 19 ans

383
00:28:33,600 --> 00:28:34,499
-ans.

384
00:28:34,500 --> 00:28:37,660
C'est à ce moment-là qu'elle a volé sa recette et
a fait défection.

385
00:28:38,320 --> 00:28:39,320
C'est vrai.

386
00:28:40,520 --> 00:28:43,360
Et enfin, on arrive à la sauce.

387
00:28:43,620 --> 00:28:48,280
La sauce est fondamentalement son propre élément
sur le tableau périodique. Pourquoi? Parce que nous

388
00:28:48,280 --> 00:28:51,580
je l'ai mis à la louche sur tout ce que nous avions sur notre
assiette.

389
00:28:51,780 --> 00:28:55,840
Et tout le monde ici est d'accord sur la sauce,
parce que nous pensons qu'un repas ne vaut pas la peine

390
00:28:55,840 --> 00:28:59,340
manger jusqu'à ce que notre cœur arrête de pomper
pendant que nous mangeons.

391
00:28:59,560 --> 00:29:00,560
C'est comme ça que c'est inclus.

392
00:29:01,040 --> 00:29:03,100
Merci, mon ami.

393
00:29:05,860 --> 00:29:07,000
Je vais le faire de toute façon.

394
00:29:57,380 --> 00:29:58,380
Absolument.

395
00:30:01,640 --> 00:30:02,640
Parfaitement clair.

396
00:30:03,160 --> 00:30:04,860
Je ne comprends pas le mot.

397
00:30:34,980 --> 00:30:40,980
Comment connaissez-vous cet homme ?

398
00:30:41,180 --> 00:30:42,780
Il est resté avec eux quand ils étaient enfants.

399
00:30:43,680 --> 00:30:45,220
Oh, tu veux être papa adoptif ?

400
00:30:45,460 --> 00:30:49,200
Oui, madame. De retour avec moi et Glenda. Elle
et son frère est resté quelques années.

401
00:30:49,540 --> 00:30:50,540
Ah, c'est vrai ?

402
00:30:50,720 --> 00:30:54,420
Je ne savais pas que j'étais content à l'époque. Je
j'ai déménagé ici pour aider ma mère quand elle

403
00:30:54,420 --> 00:30:55,420
a perdu la vue.

404
00:30:56,800 --> 00:31:03,060
Cet endroit, cette communauté, viens
et c'est parti.

405
00:31:03,940 --> 00:31:07,120
Venir aux champs, apporter des repas
de près et de loin.

406
00:31:07,820 --> 00:31:08,820
Se parler.

407
00:31:21,510 --> 00:31:22,510
Eh bien,

408
00:31:25,230 --> 00:31:27,230
chaque ruche est composée de trois sortes de
les abeilles.

409
00:31:27,470 --> 00:31:28,570
Tu veux que je le décompose pour toi ?

410
00:31:28,810 --> 00:31:30,150
Bien sûr. D'accord.

411
00:31:30,670 --> 00:31:32,630
Commençons par les drones.

412
00:31:33,990 --> 00:31:37,650
Maintenant, les drones sont les plus gros de tous
n'est-ce pas ? Il n'y en a pas beaucoup, mais

413
00:31:37,650 --> 00:31:39,490
sans eux, il n'y aurait pas de ruche
du tout.

414
00:31:40,830 --> 00:31:43,770
Et vous avez les abeilles ouvrières maintenant. Ces
les abeilles ouvrières font tout.

415
00:31:44,090 --> 00:31:47,910
Du nettoyage aux soins infirmiers, en passant par la construction d'un
ruche, à soigner les morts.

416
00:31:48,810 --> 00:31:53,410
Et aussi les butineurs, c'est-à-dire qu'ils s'envolent
et lis quand ils descendent du monde

417
00:31:53,410 --> 00:31:54,410
retour à la ruche.

418
00:31:54,890 --> 00:31:58,370
C'est ceux que tu vois ici, travailleur
abeilles, jardin, détection de la ruche avec

419
00:31:58,370 --> 00:32:00,350
intrus, qui viendront.

420
00:32:01,030 --> 00:32:04,110
Ouais, ils savent qu'ils ont de belles
batailles qui les attendent.

421
00:32:04,550 --> 00:32:08,510
Mais je pense qu'ils sont honorés de se battre
ces batailles parce qu'ils le font pour

422
00:32:08,510 --> 00:32:09,510
leur communauté.

423
00:32:21,050 --> 00:32:22,050
Regardez ça.

424
00:32:24,110 --> 00:32:25,730
Je pense que tu en fais partie.

425
00:34:38,670 --> 00:34:40,190
et des colonies construites comme une maison ?

426
00:34:40,510 --> 00:34:41,510
Mm-hmm.

427
00:34:42,030 --> 00:34:43,670
Seigneur, la moitié de ma vie est une perte.

428
00:34:44,350 --> 00:34:45,350
Il faut de la patience.

429
00:34:47,409 --> 00:34:48,810
La patience vaut mieux que d’être intelligent.

430
00:34:50,150 --> 00:34:53,429
Croyez-moi, j'ai rencontré plein de gars intelligents
qui a attendu assez longtemps

431
00:34:53,429 --> 00:34:54,429
pour que quelque chose parte.

432
00:34:57,390 --> 00:35:00,110
Ouais, je sais. je dois être patient
ce matin.

433
00:35:00,730 --> 00:35:01,730
Entrez.

434
00:35:01,910 --> 00:35:02,910
Vous souvenez-vous de cet endroit ?

435
00:35:03,730 --> 00:35:04,730
Ouais.

436
00:35:05,890 --> 00:35:07,430
Hé! Hé, Johnny !

437
00:35:12,680 --> 00:35:14,640
Hé, Kateri, viens rencontrer Tater Tots.

438
00:35:14,840 --> 00:35:17,460
Je m'appelle Tater Tots parce que j'aime Tater.
Les tout-petits.

439
00:35:17,880 --> 00:35:18,880
Tater Tots.

440
00:35:20,700 --> 00:35:24,700
Hé, pas seulement Kateri. Elle va
vous fait vous sentir mal et heureux. Elle va

441
00:35:24,700 --> 00:35:26,140
de t'aimer et de trop te nourrir.

442
00:35:26,500 --> 00:35:27,800
Hé, quel genre de musique écoutes-tu
à ?

443
00:35:28,700 --> 00:35:30,220
Probablement pas du même genre que toi.

444
00:35:30,500 --> 00:35:34,480
Oh, je parie que j'aime le même genre que toi.
Le mien contient plus de banjo. Hé, toi

445
00:35:34,480 --> 00:35:35,480
tu sais ce que c'est ?

446
00:35:36,080 --> 00:35:37,080
Un ukulélé ?

447
00:35:37,900 --> 00:35:40,400
Non, pas un ukulélé. C'est une mandoline.

448
00:35:43,820 --> 00:35:47,300
instrument qui projette de la musique vers
transcender le temps et l'espace.

449
00:35:48,220 --> 00:35:49,300
Bruno ! Rio !

450
00:35:50,320 --> 00:35:51,820
Viens ici, Terry ! Arrêt!

451
00:35:53,220 --> 00:35:56,740
J'ai quelques Brésiliens qui vivent dehors
retour. Si vous êtes un joueur de samba, c'est

452
00:35:56,740 --> 00:35:57,578
probablement eux.

453
00:35:57,580 --> 00:35:59,500
Alors, vas-tu me dire quel genre
de la musique que tu écoutes ? Pourquoi

454
00:35:59,500 --> 00:36:01,280
tu dis que tu as quelques Brésiliens
vivre à l'arrière ?

455
00:36:01,660 --> 00:36:02,740
Comment étais-je censé les appeler ?

456
00:36:04,160 --> 00:36:05,160
Personnes.

457
00:36:05,500 --> 00:36:09,860
Eh bien, j'ai plusieurs raisons pour lesquelles je
ont souligné leur appartenance ethnique. Je veux dire, A,

458
00:36:10,000 --> 00:36:11,400
l'un d'eux ne parle pas du tout
Anglais.

459
00:36:11,720 --> 00:36:12,720
B,

460
00:36:15,400 --> 00:36:17,760
Mon Dieu, c'est là que je me souviens de la raison
numéro deux.

461
00:36:18,600 --> 00:36:19,600
Accueillir.

462
00:36:23,860 --> 00:36:25,860
Je m'appelle Bruna. Et voici Murilo.

463
00:36:26,480 --> 00:36:27,480
Quel est ton nom?

464
00:36:27,500 --> 00:36:30,600
Terry. C'est le nom parfait.

465
00:36:30,900 --> 00:36:32,320
On vous l'a dit ? Non.

466
00:36:32,900 --> 00:36:33,980
C'est le nom parfait.

467
00:36:34,740 --> 00:36:36,600
Avez-vous adoré le rythme ?

468
00:36:37,320 --> 00:36:38,980
Oui, ils étaient beaux.

469
00:36:39,420 --> 00:36:40,420
Et tu connais cette chanson ?

470
00:36:40,540 --> 00:36:42,460
Il joue toujours cette chanson. Il est contrarié.

471
00:36:42,780 --> 00:36:44,180
Le savez-vous ? Je ne pense pas.

472
00:36:44,590 --> 00:36:44,890
tu

473
00:36:44,890 --> 00:36:53,390
sont

474
00:36:53,390 --> 00:37:00,370
un chanteur, tout le monde est un chanteur, d'accord
il est

475
00:37:00,370 --> 00:37:06,110
je vais laisser tomber une partie de l'armure que tu portes
toi, c'est un endroit sûr, je te le promets, je

476
00:37:06,110 --> 00:37:07,110
cette musique me manque

477
00:38:38,160 --> 00:38:41,280
Il est dans notre groupe. En fait, tu l'as rencontré
une nuit. On jouait à tout ça

478
00:38:41,280 --> 00:38:42,700
merde. Cet endroit, c'est tous ces gens.

479
00:38:43,160 --> 00:38:44,500
Pourquoi tu l'invites ici ?

480
00:38:44,820 --> 00:38:46,660
Non, nous devons nous asseoir. Je vais juste écouter.

481
00:38:46,960 --> 00:38:50,240
Non, vous ne pouvez pas simplement écouter. je viens d'enseigner
c'est toi le rôle. Ce n'est pas une option.

482
00:38:50,980 --> 00:38:52,280
Je vais avoir une crise de panique.

483
00:38:52,820 --> 00:38:57,140
Est-ce que tu fais toujours ça aux gens quand
ils visitent ta maison ? Faire quoi?

484
00:38:57,860 --> 00:38:59,200
Ou certaines des situations inconfortables.

485
00:39:00,540 --> 00:39:04,940
Eh bien, je suppose que oui, si tu penses aux choses
sont inconfortables, ce qui n'est pas le cas. C'est

486
00:39:04,940 --> 00:39:05,940
pour beaucoup de gens.

487
00:39:06,190 --> 00:39:07,750
Ce n'est pas un concert.

488
00:39:08,270 --> 00:39:09,270
Jésus.

489
00:39:09,410 --> 00:39:11,110
Pas plus que ça ? Oh, les voilà.

490
00:39:11,510 --> 00:39:13,410
Hé, merci de nous avoir invités.

491
00:39:13,610 --> 00:39:14,610
Hé.

492
00:39:15,270 --> 00:39:16,490
Tout le monde dit bonjour à Terry.

493
00:39:17,350 --> 00:39:20,410
Terry, à quoi joues-tu ? Rien.
C'est mon cauchemar le plus profond.

494
00:39:20,970 --> 00:39:21,970
Eh bien, vous verrez.

495
00:39:22,150 --> 00:39:25,130
Hé, fais cette intro, veux-tu, puisque tu
tu dois jouer du violon ? En effet.

496
00:39:25,390 --> 00:39:26,390
En effet.

497
00:39:26,770 --> 00:39:29,710
Hé, et tu n'agis même pas comme toi
je ne me souviens pas de votre rôle.

498
00:39:29,950 --> 00:39:31,890
Je ne sais pas. Je ne me souviens pas de mon rôle.

499
00:39:32,470 --> 00:39:34,050
Tu es prêt ? Ouais, ouais, ouais.

500
00:39:34,370 --> 00:39:35,370
Creusez profondément. Ouais.

501
00:39:38,730 --> 00:39:39,750
un deux trois quatre

502
00:40:35,180 --> 00:40:36,220
Signifie le monde

503
00:43:33,900 --> 00:43:36,840
personne ne m'appelle comme ça
publique. Votre nom est ? Je suis Mme McCurdy.

504
00:43:36,880 --> 00:43:37,759
Je suis le directeur.

505
00:43:37,760 --> 00:43:38,760
Vous le prenez pour cette femme ?

506
00:43:38,960 --> 00:43:42,120
Oui. C'est dans un placard entre les deux
salles de bains sur ce couloir principal avec deux

507
00:43:42,120 --> 00:43:44,760
de ces portes. Avez-vous une idée de pourquoi
les doyens agissent comme ça ? Pourquoi

508
00:43:44,760 --> 00:43:46,320
ils sont tellement énervés ? Parce que M.

509
00:43:46,540 --> 00:43:49,020
Wilburn, notre préposé à l'entretien, il a essayé
pour les asperger de pesticides et nous

510
00:43:49,020 --> 00:43:51,860
j'ai découvert qu'il faisait juste tout ça.
Oh, ça va le faire. Nous devons arriver à un

511
00:43:51,860 --> 00:43:53,460
radio pour que vous puissiez communiquer avec nous.
Radio?

512
00:43:53,700 --> 00:43:54,780
Ouais, d'accord. Nous vous raccompagnerons chez vous.

513
00:43:55,300 --> 00:43:56,360
Nous allons promener Stunky.

514
00:43:56,960 --> 00:43:59,200
Pourquoi ces enfants sont-ils ici dans le
des gradins ?

515
00:43:59,480 --> 00:44:02,360
Eh bien, ce sont les enfants allergiques et
les enfants piqués là-bas.

516
00:44:02,780 --> 00:44:04,400
Des enfants puants. Oui, au moins, ils le peuvent.

517
00:44:04,660 --> 00:44:06,860
Nous les avons dans le rôle de Ben parce que
ils s'endorment tous à cause de

518
00:44:06,860 --> 00:44:07,519
le micro-onde.

519
00:44:07,520 --> 00:44:08,520
Très bien, que diriez-vous de fumer ?

520
00:44:08,700 --> 00:44:09,700
C'est pour les abeilles ?

521
00:44:10,100 --> 00:44:12,540
Oui, on nous a dit que les abeilles se comportent bien
mieux quand ils sont fumés.

522
00:44:12,880 --> 00:44:16,640
Eh bien, c'est le cas, mais ça aide si tu fumes
le high au lieu de l'air, nous sommes tous

523
00:44:16,640 --> 00:44:17,638
respiration.

524
00:44:17,640 --> 00:44:18,680
Accrochez-le dans le puits.

525
00:44:19,220 --> 00:44:20,220
Serena, comment l'utilises-tu ?

526
00:44:20,420 --> 00:44:21,420
Poussez le haut.

527
00:44:21,820 --> 00:44:25,100
Oh, oh, oh, oh. Oh merde.

528
00:44:31,020 --> 00:44:33,140
La malédiction enseigne la malédiction. Retournez les enfants
debout, mec.

529
00:44:33,620 --> 00:44:37,480
Viens ici, viens ici. Tu l'as, tu
je l'ai compris, vous l'avez compris.

530
00:44:39,040 --> 00:44:44,820
Tout ce scénario est bien plus
mélodramatique qu’il ne devrait l’être.

531
00:44:45,360 --> 00:44:48,800
Les abeilles, les enfants et les enseignants en pleine chaleur
le temps ne devrait jamais être le même

532
00:44:48,800 --> 00:44:49,800
lieu.

533
00:45:03,129 --> 00:45:05,610
Hé, Jerry, je ne vois pas ton visage, mec.

534
00:46:02,680 --> 00:46:03,680
Ouais,

535
00:46:12,180 --> 00:46:15,060
Je suis d'accord avec la fille à l'autre bout du fil
la radio. C'était une mauvaise idée.

536
00:46:15,460 --> 00:46:16,480
Prenez le relais, voulez-vous ?

537
00:46:17,990 --> 00:46:21,550
Professeur, l'assistant de King demande si
cette chose était sur la jugulaire. Oui, ceci

538
00:46:21,550 --> 00:46:22,550
la chose est dans sa jugulaire.

539
00:46:23,270 --> 00:46:24,270
Ah, allez.

540
00:46:24,970 --> 00:46:28,570
Écoute, s'il est allergique et qu'il l'était
piqué à la jugulaire, tu ferais mieux de l'attraper

541
00:46:28,570 --> 00:46:31,590
un épipen ou une ambulance vite, ici.
Nous n'avons plus d'épipens, mais

542
00:46:31,590 --> 00:46:32,870
nous appelons la clinique maintenant pour un
ambulance.

543
00:46:33,930 --> 00:46:36,470
Mon Dieu, j'espère qu'ils sont dans la même clinique.
Je ne veux pas aller à la chirurgie.

544
00:47:01,690 --> 00:47:04,030
Nous allons voir une découpe.

545
00:47:05,050 --> 00:47:06,050
Sammy,

546
00:47:06,310 --> 00:47:09,590
ne commence même pas par moi. Tu as déjà
a dénaturé notre marque une fois. Il y a

547
00:47:09,590 --> 00:47:10,590
ce chien qui marche.

548
00:47:10,690 --> 00:47:12,590
Accrochez-vous.

549
00:47:17,470 --> 00:47:20,570
Quand saurons-nous pour l'ambulance
de M. Cosgrove ? Ils ont dit le

550
00:47:20,570 --> 00:47:23,650
l'ambulance est mordue, mais ils sont arrivés
à Medicine Park Regional, et

551
00:47:23,650 --> 00:47:25,130
ils envoient un hélicoptère Metaflight.

552
00:47:25,630 --> 00:47:27,450
Est-ce qu'ils viennent de dire qu'ils arrivaient dans un
hélicoptère ?

553
00:48:12,470 --> 00:48:15,650
Les enfants sortent du bâtiment
et les enfants ferment le bus

554
00:48:15,650 --> 00:48:19,030
fenêtres. Nous devons déplacer le bus pour qu'ils
peut prendre l'air.

555
00:48:19,250 --> 00:48:23,030
Les enfants doivent rester dans le bus car
ils sont embarqués. D'accord, est-ce que quelqu'un peut conduire

556
00:48:23,030 --> 00:48:23,729
un bus ?

557
00:48:23,730 --> 00:48:26,350
Personne sur le campus, seul M. Costner a un
permis de bus.

558
00:48:35,730 --> 00:48:37,890
Mon homme Jimmy vit dans un camping-car.

559
00:48:38,370 --> 00:48:39,770
Il peut conduire votre bus à votre place.

560
00:49:19,080 --> 00:49:20,780
Les enfants doivent...

561
00:49:56,080 --> 00:49:58,020
As-tu parlé au gars dans le bus de
les nids-de-poule ?

562
00:50:42,910 --> 00:50:43,910
Que faisons-nous ?

563
00:50:44,290 --> 00:50:45,290
Oh, bonne nuit.

564
00:50:46,170 --> 00:50:47,170
Oh merde.

565
00:50:47,310 --> 00:50:50,630
J'ai oublié, n'est-ce pas ? C'est quelque chose que je
j'étais censé t'inviter, et je

566
00:50:50,630 --> 00:50:51,790
Je t'ai conduit directement ici, n'est-ce pas ?

567
00:50:52,290 --> 00:50:54,390
Ouais, je ne te vois pas ce soir. Ici à
Riffy.

568
00:50:57,550 --> 00:50:58,550
Salut, Riff.

569
00:51:02,670 --> 00:51:03,670
Riffy et Terry.

570
00:51:03,750 --> 00:51:05,610
Terry et Riffy. Terry, mets-les dedans,
aussi.

571
00:51:09,450 --> 00:51:11,150
Salut, Zaï. Hé. Vous avez des invités ?

572
00:51:11,410 --> 00:51:12,410
Oh, oui, nous le faisons.

573
00:51:12,830 --> 00:51:15,950
Les amis, je veux d'abord vous présenter
à un nouveau copain à moi.

574
00:51:16,890 --> 00:51:21,770
Récemment modifié pour l'aérodynamique, ce
un jeune homme est sorti pour honorer notre

575
00:51:21,770 --> 00:51:25,270
présence ce soir avec son avant-guerre
cadeaux et bonne nuit pour faire le spectacle.

576
00:51:25,790 --> 00:51:29,310
La seule, l'unique, Colmar.

577
00:51:33,890 --> 00:51:39,030
Et je ne sais pas combien d'entre vous
tu te souviens, mais Terry et son frère

578
00:51:39,030 --> 00:51:41,370
je suis resté avec moi et Glenda pour un couple
années.

579
00:51:41,880 --> 00:51:44,080
À l'époque où je croyais que tu étais sur le point
huit, neuf ans.

580
00:51:44,960 --> 00:51:50,760
Et je me souviens d'un soir, nous étions
venant de tirer du miel, et il était

581
00:51:50,760 --> 00:51:53,900
tout excité à l'idée de lancer un nouveau pot
jusqu'à notre voisine, cette vieille dame,

582
00:51:53,980 --> 00:51:54,980
Mme Twyman.

583
00:51:55,620 --> 00:51:58,180
Quoi qu'il en soit, elle est entrée, elle a attrapé le
pot, et elle est sortie en courant du

584
00:51:58,180 --> 00:52:00,880
maison, et elle a trébuché sur les marches
sortir.

585
00:52:01,140 --> 00:52:04,240
Elle s'est plantée sur le visage, a brisé le pot,
J'ai renversé le miel partout, et tu

586
00:52:04,240 --> 00:52:05,240
tu te souviens de ça ?

587
00:52:05,800 --> 00:52:06,860
Je suis revenu tout de suite.

588
00:52:07,210 --> 00:52:11,250
Mon pote nommé et pleurant, est revenu
la maison, j'ai pris un pot de miel frais, j'ai couru

589
00:52:11,250 --> 00:52:15,190
dehors de la maison, cette fois au double
la vitesse, la première fois, baisse de la même manière

590
00:52:15,190 --> 00:52:17,010
étapes, sans dériver vers ce pot.

591
00:52:17,450 --> 00:52:22,990
Tu sais ce qu'on a fait ?

592
00:52:23,630 --> 00:52:29,770
Nous sommes revenus et nous nous sommes assis

593
00:52:29,770 --> 00:52:36,210
sur ces mêmes marches, et nous avons observé les abeilles
venez à des kilomètres à la ronde.

594
00:52:39,020 --> 00:52:42,360
Alors ils ont ramassé chaque morceau de
ce chéri.

595
00:52:53,520 --> 00:52:57,020
Je ne connais pas la morale de cette histoire,
mais je sais qu'il y en a tout un

596
00:52:57,020 --> 00:52:58,880
un tas de choses qui sont heureuses qu'elle soit
se mettre au genou.

597
00:53:00,680 --> 00:53:05,260
Et c'est, les amis, ma façon de
présentant Gutierrez, pas avant qu'elle

598
00:53:05,260 --> 00:53:06,260
la fait en solo.

599
00:58:07,760 --> 00:58:08,760
Hé, hé, hé.

600
00:58:09,220 --> 00:58:10,220
Je suis là.

601
00:58:10,540 --> 00:58:11,540
Je suis là, d'accord ?

602
00:58:12,320 --> 00:58:13,380
Je vais te lever.

603
00:58:14,320 --> 00:58:18,520
S'il te plaît? Tu dois m'aider parce que je
je ne peux pas faire ça, d'accord ? J'ai besoin que tu obtiennes

604
00:58:18,520 --> 00:58:20,420
vers le haut. J'ai besoin que tu te lèves, s'il te plaît.

605
00:58:20,680 --> 00:58:21,680
S'il vous plaît, s'il vous plaît, s'il vous plaît.

606
00:58:22,720 --> 00:58:26,060
J'ai besoin que tu te lèves.

607
00:58:46,190 --> 00:58:49,830
Il n'y a eu aucun traumatisme physique mortel
l'examen, ce qui signifie qu'il était

608
00:58:49,830 --> 00:58:50,830
indemne à l'extérieur.

609
00:58:51,270 --> 00:58:55,010
Ils ont fait un examen toxicologique sur lui,
et tous les résultats sont revenus négatifs,

610
00:58:55,170 --> 00:58:59,970
et ils ont fait une radiographie de tout le corps, et ils
j'ai remarqué qu'il y avait des

611
00:58:59,970 --> 00:59:06,290
calcification sur ses artères et sur son
coeur, et ils ont dit qu'il y avait un

612
00:59:06,290 --> 00:59:13,270
98 % d'occlusion dans sa partie antérieure gauche
artère descendante, et

613
00:59:13,270 --> 00:59:14,650
ça...

614
00:59:15,440 --> 00:59:17,360
En soi, c'est mortel.

615
00:59:18,440 --> 00:59:22,500
Un acte criminel étant exclu, il y a
il n'y aura pas d'enquête plus approfondie sur

616
00:59:22,500 --> 00:59:23,500
sa mort, Kateri.

617
00:59:25,700 --> 00:59:29,420
Officier Conlon, voici votre
contact pour l’enquête sur le vol.

618
00:59:30,680 --> 00:59:34,260
Kateri, nous voulons juste te le faire savoir
que nous recherchons quelqu'un

619
00:59:34,260 --> 00:59:35,800
impliqué dans un vol, d'accord ?

620
00:59:36,560 --> 00:59:39,440
J'imagine que tu ne veux pas parler à
nous en ce moment.

621
00:59:40,420 --> 00:59:44,340
Mais nous aimerions en avoir autant
informations de votre part que nous pouvons lorsque vous

622
00:59:44,340 --> 00:59:45,340
j'en ai envie.

623
00:59:46,320 --> 00:59:52,660
je sais que Mary est dans cette voiture et c'est ma
mobile, alors s'il vous plaît, contactez-nous, d'accord

624
00:59:52,660 --> 00:59:58,580
et achète-le avec un homme bon et nous le ferons
juste à côté

625
01:01:25,550 --> 01:01:27,950
cela pendant environ deux ans.

626
01:01:29,930 --> 01:01:30,930
Ils avaient prévu de mourir.

627
01:01:32,230 --> 01:01:35,910
Et ils nous ont emmenés de MZ et nous ont mis
dans une famille avec deux parents.

628
01:01:37,170 --> 01:01:39,230
Et puis ma mère a de nouveau obtenu la garde de nous.

629
01:01:41,190 --> 01:01:42,190
Alors, où es-tu allé ?

630
01:01:42,930 --> 01:01:43,930
Partout.

631
01:01:44,270 --> 01:01:45,430
Vous allez de ville en ville.

632
01:01:46,310 --> 01:01:47,850
Et tu étais le chef de chantier pour elle.

633
01:01:48,570 --> 01:01:49,570
Qu'a-t-elle fait ?

634
01:01:49,750 --> 01:01:50,750
Elle travaillait dans des fermes.

635
01:01:52,230 --> 01:01:54,090
Et puis elle a été rattrapée par certains
police.

636
01:01:54,590 --> 01:01:59,950
Et elle n'a pas fait ce qu'ils voulaient d'elle
faire, alors elle a été condamnée.

637
01:02:02,370 --> 01:02:05,970
Et puis elle s'est pendue dans sa cellule.

638
01:02:08,110 --> 01:02:15,070
Et Joel et moi sommes rentrés encore quelques temps à la maison
jusqu'à ce que nous soyons assez vieux pour l'être

639
01:02:15,070 --> 01:02:16,070
par nous-mêmes.

640
01:02:17,550 --> 01:02:18,610
Et maintenant je suis là.

641
01:02:24,400 --> 01:02:25,400
Alors, que devons-nous faire ?

642
01:02:27,840 --> 01:02:30,960
Eh bien, il y a beaucoup de choses à parcourir.

643
01:02:31,920 --> 01:02:35,680
Mais l'anxiété, je pense que la volonté est
bien.

644
01:02:36,380 --> 01:02:37,940
Vous devez utiliser une plante mellifère.

645
01:02:38,780 --> 01:02:43,640
Mais l'entreprise n'a pas rapporté assez d'argent
ces dernières années pour être rentable.

646
01:02:44,340 --> 01:02:49,260
Maintenant, il y avait quelques gars qui sont venus
et j'ai essayé de le leur acheter,

647
01:02:49,300 --> 01:02:51,640
mais ils aimaient trop le faire.

648
01:02:52,140 --> 01:02:57,720
Et il donnait aussi presque autant
beaucoup de miel qu'il vendait. Il en a donc

649
01:02:57,720 --> 01:03:01,300
dette qui aurait probablement été
couvert par la récolte de cet enfant. Qu'est-ce que

650
01:03:01,300 --> 01:03:02,820
ça veut dire pour moi ? Que dois-je faire ?

651
01:03:03,260 --> 01:03:07,200
Cela signifie que tu dois assumer la dette
que les affaires se sont accumulées. Combien?

652
01:03:07,840 --> 01:03:08,840
30 000 $.

653
01:03:11,760 --> 01:03:17,760
Maintenant, nous pouvons liquider l'entreprise
actifs et couvrira probablement la dette qui

654
01:03:17,760 --> 01:03:18,760
manière.

655
01:03:19,040 --> 01:03:22,960
Ou... Essayez de voir si l'un de ces gars est
toujours intéressé à racheter l'entreprise

656
01:03:22,960 --> 01:03:24,320
sans les abeilles.

657
01:03:24,660 --> 01:03:25,660
Non.

658
01:03:25,880 --> 01:03:26,880
Il y a aussi de la douleur.

659
01:03:27,120 --> 01:03:28,380
Et lui ? Ce qui s'est passé?

660
01:03:28,700 --> 01:03:29,880
Il a eu un conduite en état d'ébriété.

661
01:03:30,580 --> 01:03:32,780
Il s'est saoulé après avoir entendu M. Zion
est mort.

662
01:03:33,040 --> 01:03:38,600
Puis il s'est fait arrêter, et il est
en portant deux. Il pourrait donc être six heures moins midi

663
01:03:38,600 --> 01:03:42,860
mois, ce qui veut dire que tu es sans
aide qualifiée.

664
01:03:43,640 --> 01:03:45,320
De plus, vous n'avez pas de récolte.

665
01:03:46,160 --> 01:03:50,220
Tu es sans abeilles, et tu dois le faire
assumer la dette que l'entreprise de

666
01:03:50,220 --> 01:03:51,220
nourriture... Arrêtez.

667
01:03:54,660 --> 01:03:59,220
Est-il ici et fait fonctionner l'usine ?

668
01:04:00,360 --> 01:04:01,360
Ouais.

669
01:04:02,260 --> 01:04:03,400
Même sans qu'il meure ?

670
01:04:03,700 --> 01:04:04,700
Oui.

671
01:04:05,620 --> 01:04:06,620
Pourquoi?

672
01:04:08,300 --> 01:04:09,780
Parce qu'il me l'a laissé.

673
01:04:13,820 --> 01:04:14,820
D'accord.

674
01:04:15,850 --> 01:04:17,010
Je vais m'occuper de la paperasse.

675
01:04:19,050 --> 01:04:20,730
Je vais découvrir qui les a volés.

676
01:04:24,230 --> 01:04:25,390
Il existe des moyens de le savoir.

677
01:04:27,770 --> 01:04:33,210
Quelqu'un l'a observé et a appris où il
a tout gardé. Il a délibérément entrepris

678
01:04:33,210 --> 01:04:34,210
pour tout prendre.

679
01:04:35,530 --> 01:04:36,650
Ils l'ont suivi.

680
01:04:37,730 --> 01:04:38,930
Ils l'ont arrêté.

681
01:04:40,610 --> 01:04:42,910
Ils entraient dans les pâturages la nuit.

682
01:04:44,680 --> 01:04:48,060
et chargé tout ce qu'il avait construit et
a tout emporté.

683
01:04:51,500 --> 01:04:52,760
Je vais les trouver.

684
01:04:54,700 --> 01:04:56,400
Et je vais tout reprendre.

685
01:04:59,060 --> 01:05:00,140
J'espère que oui.

686
01:05:13,640 --> 01:05:17,120
Le chéri, Tammy, nous n'en avons pas
de l'argent. C'est comme ça que nous aurons de l'argent. On dirait

687
01:05:17,120 --> 01:05:18,120
comme une abeille.

688
01:05:18,340 --> 01:05:19,340
On dirait une abeille ?

689
01:05:19,520 --> 01:05:21,060
Oui, on dirait une abeille.

690
01:05:21,520 --> 01:05:22,520
Comment? Où?

691
01:05:23,080 --> 01:05:24,080
Pas ici.

692
01:05:24,280 --> 01:05:25,360
Pas à proximité.

693
01:05:25,740 --> 01:05:26,740
Pas à proximité ?

694
01:05:26,880 --> 01:05:29,060
Eh bien, ils ont probablement déplacé la terre
la lune.

695
01:05:29,280 --> 01:05:30,280
Vous les avez déplacés ?

696
01:05:30,740 --> 01:05:32,880
Ouais, en regardant ces deux-là
le chemin.

697
01:05:33,200 --> 01:05:34,360
Les regarder jusqu'au bout ?

698
01:05:34,880 --> 01:05:37,740
Ouais, en regardant les gens au-dessus de moi,
ces deux-là jusqu'au bout.

699
01:05:38,500 --> 01:05:41,860
À la recherche d'une exploitation apicole
quelque part par ici ? Tu connais quelqu'un

700
01:05:41,860 --> 01:05:43,080
par ici, ça fait du miel ?

701
01:05:44,089 --> 01:05:47,890
Je recherche une exploitation apicole
quelque part par ici. Oui, j'appelle

702
01:05:47,890 --> 01:05:50,990
pour voir si vous avez pris livraison de ruches
entre le 10 et le 18 mai. je suis

703
01:05:50,990 --> 01:05:53,530
j'appelle pour voir si tu as acheté des ruches
à tout moment en mai. Monsieur, pensez-vous que vous

704
01:05:53,530 --> 01:05:54,530
fait ? Oui,

705
01:05:55,430 --> 01:05:58,550
J'appelle pour savoir si tu as pris livraison
de toutes les ruches entre le 10 mai et le mois de mai

706
01:05:58,550 --> 01:06:00,490
18ème. Je sais que tu as appelé plus tôt.

707
01:06:00,790 --> 01:06:04,490
Je ne veux pas que tu me retires de ton appel
liste et ne me rappelle pas.

708
01:06:04,830 --> 01:06:08,010
Ils me raccrochent au nez, je pars chercher
urticaire. Ils semblent suspects, j'y vais

709
01:06:08,010 --> 01:06:10,610
rechercher des ruches. Ils deviennent sur la défensive, je
allez chercher des ruches.

710
01:06:10,890 --> 01:06:13,510
Savez-vous si vous avez acheté des ruches
après le 10 mai ? Non, je ne le fais pas, mais je

711
01:06:13,510 --> 01:06:15,930
je voulais savoir ce que tu demandais
et qui tu étais.

712
01:06:16,190 --> 01:06:19,810
Ne leur dis pas qui je suis. Ne dis pas
eux qui je suis ? Non, pense à quelque chose.

713
01:06:20,330 --> 01:06:21,330
Pensez à quelque chose.

714
01:06:22,110 --> 01:06:28,150
Je m'appelle Chelsea Holden. je suis le
Directeur adjoint de l'État Ag et

715
01:06:28,150 --> 01:06:30,890
Conseil culturel. J'appelle pour voir si
vous avez acheté des ruches à tout moment en mai.

716
01:06:31,290 --> 01:06:35,150
Bonjour? Désolé, est-ce Chelsea du
Conseil national de l’agriculture et de la culture ? j'appelle

717
01:06:35,150 --> 01:06:38,530
pour voir si vous avez des abeilles vers mai
10ème. Oui, docteur. Parlons seuls.

718
01:06:40,300 --> 01:06:41,500
Demandez à quelqu'un de chercher une reine.

719
01:06:41,720 --> 01:06:44,160
Toutes les reines sont peintes en vert par le
ciel, sauf les hausses.

720
01:06:44,360 --> 01:06:47,360
Les figurants auraient une canne, du bois
brûlé en eux.

721
01:06:47,580 --> 01:06:48,580
Pouvez-vous continuer, s'il vous plaît ?

722
01:06:48,780 --> 01:06:50,260
Tu as dit qu'il y avait quelque chose dans le
des supers ?

723
01:06:50,560 --> 01:06:53,620
Oui, les figurants auraient une canne, du bois
brûlé en eux.

724
01:06:53,960 --> 01:06:57,060
D'accord, je ne peux pas gérer ça pour le moment.
Si nous le pouvons, nous vous rappellerons, d'accord ?

725
01:06:57,340 --> 01:07:00,560
Non, ce truc, c'est bien plus gros que
juste votre vache ou la colonie.

726
01:07:01,720 --> 01:07:03,140
Avez-vous parlé aux coureurs
opération ?

727
01:07:04,100 --> 01:07:05,700
Je ne continue plus à chasser.

728
01:07:06,000 --> 01:07:07,440
Vous vous êtes trompé de numéro.

729
01:07:08,600 --> 01:07:09,600
C'est mon pote.

730
01:07:10,030 --> 01:07:11,710
Ils ont un stand de pick-up à Fuller Bay.

731
01:07:12,250 --> 01:07:17,990
Maintenant, tu peux voler ce que tu veux
ici, mais on ne peut pas voler un homme.

732
01:07:24,090 --> 01:07:25,170
Je suis à court de miel.

733
01:07:25,750 --> 01:07:29,790
Et chérie, j'ai conduit les 500
kilomètres par jour.

734
01:07:30,170 --> 01:07:32,250
Vous ne nous trouverez jamais. Ne le fais pas
partir.

735
01:07:32,830 --> 01:07:34,930
Chérie, je suis désolé.

736
01:07:35,210 --> 01:07:37,950
Écoute, personne ne veut te dire ça,
mais...

737
01:07:38,190 --> 01:07:40,350
Vous aurez probablement juste besoin
pour fermer, Sean.

738
01:07:48,330 --> 01:07:51,130
Bonjour? Je pensais que tu appelais partout
à propos de Stonehenge.

739
01:07:52,090 --> 01:07:53,090
Désolé?

740
01:07:53,530 --> 01:07:57,030
Je pense que vous auriez pu avoir Marilyn
Marshall et Honey passent par votre

741
01:07:57,030 --> 01:07:58,030
planter dans un moment.

742
01:08:22,180 --> 01:08:28,000
Nous avons reçu un appel d'un enquêteur qui
appris que nous recherchions nos objets volés

743
01:08:28,000 --> 01:08:29,000
barils.

744
01:08:29,680 --> 01:08:32,439
Nous pensons que ce sont deux gars qui regardent ensemble.

745
01:08:33,240 --> 01:08:36,580
Celui qui vole tout avec un équipage de
des étrangers qui ne savent pas ce qu'il est

746
01:08:36,580 --> 01:08:37,580
traiter.

747
01:08:38,189 --> 01:08:39,630
La matinée de congé charge tout aussi.

748
01:08:39,950 --> 01:08:40,950
Comment as-tu compris ?

749
01:08:41,410 --> 01:08:43,790
Donc il y a eu des dérapages sur vos traces et
puis des petits cœurs.

750
01:08:57,109 --> 01:09:01,109
Et puis nous pourrons démasquer les colonies et
dessine du miel pour la ramasser correctement

751
01:09:01,109 --> 01:09:02,109
ici.

752
01:09:59,470 --> 01:10:00,850
Vergers de la Victoire. C'est Chelsea ?

753
01:10:02,090 --> 01:10:03,090
Oui, c'est Chelsea.

754
01:10:03,570 --> 01:10:07,530
Alors nous avons parlé il y a quelque temps et nous étions
enfin pu ouvrir quelques ruches et nous

755
01:10:07,530 --> 01:10:09,410
j'ai trouvé quelques supers avec les grottes
brûlé.

756
01:10:09,870 --> 01:10:13,670
Et nous avons pu en repêcher quelques-uns
reines et elles étaient vertes.

757
01:10:13,950 --> 01:10:16,010
C'est donc une preuve suffisante pour moi.

758
01:10:16,710 --> 01:10:20,690
Et je regarde en arrière et nous en avons acheté six
des ruches d'un monsieur nommé Pete.

759
01:10:21,690 --> 01:10:25,250
Alors j'ai essayé de l'appeler mais on dirait
il nous a donné un faux nom et un faux numéro.

760
01:10:26,200 --> 01:10:29,300
J'ai aussi jeté un oeil à certains éléments de sécurité
des images et j'ai également trouvé une plaque d'immatriculation.

761
01:10:30,000 --> 01:10:31,000
Aimeriez-vous ça ?

762
01:10:31,720 --> 01:10:32,720
Plus que tout.

763
01:10:34,860 --> 01:10:41,660
j'ai un permis

764
01:10:41,660 --> 01:10:42,660
plaque à l'arrière.

765
01:10:43,700 --> 01:10:44,700
Peau volée.

766
01:10:45,480 --> 01:10:46,480
C'est une mauvaise piste.

767
01:10:48,960 --> 01:10:50,900
Mon garçon, tu dois rentrer, hein ? Comment faire
toi ?

768
01:10:51,840 --> 01:10:52,840
A bientôt.

769
01:11:32,780 --> 01:11:34,620
J'aime ça.

770
01:11:34,960 --> 01:11:37,720
J'éviterais cependant les huîtres. je connaissais un
un gars qui a perdu toute sensation dans son

771
01:11:37,720 --> 01:11:38,740
membres après avoir mangé les huîtres.

772
01:11:39,850 --> 01:11:40,850
Et puis il est mort.

773
01:11:41,390 --> 01:11:42,750
Tu sais autre chose sur ce type ?

774
01:11:43,050 --> 01:11:44,410
Non. Que veux-tu savoir ?

775
01:11:44,650 --> 01:11:48,430
Je veux ses relevés téléphoniques du
l'été, plus précisément en mai. Tous les chiffres qu'il

776
01:11:48,430 --> 01:11:52,250
a, domicile, portable et n'importe laquelle de ses adresses
et tout ce qu'il peut m'apporter.

777
01:11:52,530 --> 01:11:53,710
Combien pour tout ça ?

778
01:11:54,230 --> 01:11:55,990
200 $. Avez-vous déjà été attrapé ?

779
01:11:56,410 --> 01:11:57,410
Je suis sorti.

780
01:11:57,770 --> 01:11:58,770
Pourquoi as-tu besoin de temps ?

781
01:11:59,030 --> 01:12:00,030
Fraude.

782
01:12:00,370 --> 01:12:01,810
Est-ce que ce type est déconnecté
numéro ?

783
01:12:02,110 --> 01:12:03,110
Oui.

784
01:12:03,370 --> 01:12:04,370
Autre chose?

785
01:12:04,470 --> 01:12:05,470
Pas aujourd'hui.

786
01:12:23,450 --> 01:12:28,650
Nous lui avons donné un numéro déconnecté. Avoir
tu as entendu parler d'une pierre ailée ?

787
01:12:52,290 --> 01:12:55,130
Ce sont toutes les personnes qu'il a appelées
la nuit du vol.

788
01:12:55,390 --> 01:12:58,410
Dans les prochains jours, reconnaissez-vous
quelqu'un d'autre ?

789
01:13:22,960 --> 01:13:24,260
Pensez-vous qu'il est fatigué du tout ?

790
01:13:25,760 --> 01:13:26,960
Il a fini si vous êtes prêt.

791
01:18:02,410 --> 01:18:03,410
J'ai trouvé la bête.

792
01:18:04,270 --> 01:18:06,490
Où? Près du moulin de Santa Mira.

793
01:18:07,910 --> 01:18:08,910
Êtes-vous tous partis ?

794
01:18:09,430 --> 01:18:10,430
Je pense que oui.

795
01:18:11,910 --> 01:18:14,430
J'ai traqué le gars là-bas, mais il y a
une tonne de terre.

796
01:18:15,510 --> 01:18:16,710
L'avez-vous retrouvé plus tard ?

797
01:18:16,970 --> 01:18:17,970
J'ai essayé.

798
01:18:19,870 --> 01:18:22,150
Je suis retourné là-bas, mais je ne peux pas obtenir
à lui.

799
01:18:26,970 --> 01:18:27,970
Est-ce rigoureux ?

800
01:18:38,450 --> 01:18:41,570
Je te le dis, les routes et la rivière sont
les couper, mais j'ai de la chance de pouvoir

801
01:18:41,570 --> 01:18:42,590
je les ai vus pour la première fois.

802
01:18:45,370 --> 01:18:49,470
Je sais.

803
01:18:53,210 --> 01:18:54,990
Je ne sais pas.

804
01:19:05,290 --> 01:19:08,190
Et si je les trouvais, j'aurais besoin d'aide
les déplacer.

805
01:19:09,230 --> 01:19:10,990
Et j'ai besoin de quelqu'un qui a travaillé dans l'espace
avant.

806
01:19:12,510 --> 01:19:14,170
Serait-ce quelqu'un qui savait que je suis Zaya ?

807
01:19:15,730 --> 01:19:17,230
Parce que je ne peux peindre personne.

808
01:19:18,990 --> 01:19:22,370
Et ce serait encore mieux si c'était le cas
quelqu'un qui n'avait pas peur de casser

809
01:19:22,370 --> 01:19:23,370
la loi.

810
01:19:33,030 --> 01:19:36,140
Je suis sur la bonne voie en ce moment. avec un
accident, alors avant de me le dire

811
01:19:36,140 --> 01:19:38,760
quoi que ce soit, allons-nous sortir du
comptoir des pensionnaires scolaires depuis plus d'un

812
01:19:38,760 --> 01:19:39,760
semaine ?

813
01:19:40,280 --> 01:19:44,500
Si c'est le cas, je dois décider si ça marche ou
non. Non, nous serions près de Centermere Mill.

814
01:19:45,000 --> 01:19:46,260
Nous volerions la ligne.

815
01:19:46,520 --> 01:19:47,520
Et ceux-là ?

816
01:19:48,840 --> 01:19:50,720
Ce sont les gars qui ont volé celui de mon père
voiture, non ?

817
01:19:51,120 --> 01:19:52,120
Ouais.

818
01:19:52,960 --> 01:19:56,540
Je devrais récupérer ces pistes. Tu vas
rassemblez une équipe et brûlez cette putain de maison

819
01:19:56,540 --> 01:19:57,540
et les vendons.

820
01:19:57,800 --> 01:19:59,820
Il serait probablement plus intelligent d'aller voler beaucoup.

821
01:20:02,400 --> 01:20:03,400
Pourquoi ça ?

822
01:20:12,560 --> 01:20:13,740
Comment veux-tu dire?

823
01:20:15,300 --> 01:20:16,620
Eh bien, commençons par là où ils se trouvent.

824
01:20:26,100 --> 01:20:27,100
Je ne sais pas où.

825
01:20:27,760 --> 01:20:31,400
Avez-vous des fûts vides sans
du miel dedans ? Je n'ai que des fûts vides

826
01:20:31,400 --> 01:20:33,420
sans miel dedans. Bon sang, chien. je suis
coincé.

827
01:20:34,400 --> 01:20:36,840
Désolé, je reviens souvent en arrière
quand les choses ne sont pas si merdiques.

828
01:20:38,000 --> 01:20:40,120
Je vais dire que c'est notre meilleur moyen d'entrer
sans se faire prendre.

829
01:20:41,580 --> 01:20:42,940
Il y a beaucoup de forêt à couvrir.

830
01:20:44,340 --> 01:20:47,400
Oui, mais ce champ a du bon fourrage.
Ça me fait penser que c'est entre

831
01:20:47,400 --> 01:20:50,780
ici et retour à Santa Mira Mills
propriété. Et c'est là que tout bon est profond

832
01:20:50,780 --> 01:20:51,780
les gens les mettraient.

833
01:20:51,840 --> 01:20:53,360
Allons-nous travailler ces deux-là de cette façon ?

834
01:20:54,430 --> 01:20:55,510
C'est la seule façon pour moi de procéder.

835
01:20:56,930 --> 01:20:59,970
Il vous suffit d'emporter la lumière et d'utiliser quoi
nous sommes dans cette colonne pour récupérer ces abeilles

836
01:20:59,970 --> 01:21:00,970
sortir de là.

837
01:21:01,010 --> 01:21:02,010
Que veux-tu dire?

838
01:21:02,830 --> 01:21:03,830
Je travaille là-dessus.

839
01:21:03,970 --> 01:21:05,430
Mais pouvez-vous les charger à l’usine ?

840
01:21:06,010 --> 01:21:07,010
Pourquoi?

841
01:21:08,590 --> 01:21:10,210
Voulez-vous un déni plausible ou
non ?

842
01:21:11,250 --> 01:21:12,148
Combien?

843
01:21:12,150 --> 01:21:13,670
Hé, merci. Dix ou douze.

844
01:21:14,970 --> 01:21:16,270
Quand? Ce soir.

845
01:21:16,630 --> 01:21:19,470
Et assurez-vous que le couvercle est intact et qu'il n'y a pas de
feuilles. L'essentiel est que nous devons juste

846
01:21:19,470 --> 01:21:20,510
commencez tôt à chercher les ruches.

847
01:21:20,730 --> 01:21:22,160
Au revoir. Comme le lever du soleil.

848
01:21:22,460 --> 01:21:24,800
Donc si nous les trouvons, nous pourrons
déplacez-les avant le coucher du soleil.

849
01:21:26,300 --> 01:21:27,400
Nous allons juste prendre toute la journée.

850
01:21:29,040 --> 01:21:30,500
Avant même de pouvoir le retirer
du tout.

851
01:21:37,400 --> 01:21:39,300
Et est-ce qu'il est là dans des boîtes de camouflage ?

852
01:21:39,540 --> 01:21:41,240
Ouais, il les a transférés pour les cacher.

853
01:21:42,920 --> 01:21:44,760
Nous allons avoir besoin d'une remorque pour nous y rendre
tout dehors d'ici.

854
01:21:45,500 --> 01:21:46,500
Non.

855
01:21:46,880 --> 01:21:49,660
Donc tu as une remorque chargée pour te garer
sur ce pont. Tu dois faire ça

856
01:21:49,660 --> 01:21:50,660
avant que le soleil ne se lève.

857
01:21:51,330 --> 01:21:53,030
Je vous retrouve à 5h15 au
matin.

858
01:21:53,570 --> 01:21:56,570
Et puis à partir d'ici, nous ferons mon tour
jusqu'au terrain hors panier et commencez notre

859
01:21:56,570 --> 01:21:57,570
randonnée jusqu'à la rivière.

860
01:22:37,270 --> 01:22:38,270
Hé,

861
01:22:40,070 --> 01:22:41,070
mets ça.

862
01:22:41,130 --> 01:22:43,090
Au cas où quelqu'un nous trouverait, cela ressemblerait à
nous chassons.

863
01:22:43,850 --> 01:22:45,110
Non, ils ne le font pas. C'est dans le sac.

864
01:22:46,950 --> 01:22:47,950
Oh,

865
01:22:50,250 --> 01:22:52,470
si prudent avec ce sac à dos. Il y a
Velcro dessus.

866
01:22:53,330 --> 01:22:55,450
Nous savons donc qu'il n'y a personne autour. Ne le fais pas
passez en revue.

867
01:22:58,000 --> 01:23:00,380
J'étais dans un club de strip-tease une fois, et le
la musique s'est soudainement arrêtée.

868
01:23:01,260 --> 01:23:02,700
Tout le monde m'a entendu ouvrir ma voix.

869
01:23:17,980 --> 01:23:19,820
C'est ça. Ils sont là. Regarder. Ils sont
les arbres.

870
01:23:21,340 --> 01:23:22,199
Oh merde.

871
01:23:22,200 --> 01:23:23,200
Bel endroit.

872
01:23:24,770 --> 01:23:27,550
Eh bien, c'est un peu un coup dur au
moment si je n'avais pas rempli nos sacs avec

873
01:23:27,550 --> 01:23:28,550
autre merde.

874
01:23:28,570 --> 01:23:30,130
On dirait que nous allons devoir obtenir
mouillé.

875
01:23:31,770 --> 01:23:32,810
Tu sais nager, non ?

876
01:23:34,230 --> 01:23:35,250
Native, que peux-tu dire ?

877
01:23:37,430 --> 01:23:39,330
Je suis un peu raciste dans la façon dont je
réponds à cela.

878
01:23:39,710 --> 01:23:40,710
Qu'est-ce que cela signifie?

879
01:23:41,630 --> 01:23:45,070
Eh bien, ma connaissance du caractère autochtone est
malheureusement surtout ce Pocahontas

880
01:23:45,070 --> 01:23:46,070
de l'argent.

881
01:23:47,790 --> 01:23:48,790
Eh bien, voici votre réponse.

882
01:23:49,830 --> 01:23:51,350
Ouais, mais elle est dans un canoë là-dedans.

883
01:25:38,600 --> 01:25:40,220
Tu n'as côtoyé personne dans son
les yeux, B.

884
01:25:41,120 --> 01:25:43,400
Ce n'est pas particulièrement vrai.

885
01:25:44,480 --> 01:25:45,480
Oh merde.

886
01:25:46,020 --> 01:25:47,320
Vous n'avez toujours pas été piqué ?

887
01:25:47,940 --> 01:25:49,460
Je vous le dis, ils ne me piquent pas.

888
01:25:50,820 --> 01:25:52,680
Est-ce que c'est quelque chose d'indigène ?

889
01:25:53,840 --> 01:25:54,900
Pouvez-vous dire ça ?

890
01:25:56,560 --> 01:25:58,260
Qu'est-ce que cette merde mystérieuse est censée faire
veux dire ?

891
01:25:59,100 --> 01:26:00,100
Hein?

892
01:26:09,520 --> 01:26:13,580
C'est le moment d'être heureux.

893
01:26:40,910 --> 01:26:41,910
une de mes recherches.

894
01:27:50,250 --> 01:27:51,590
Ils disaient que j'étais prévisible.

895
01:27:52,870 --> 01:27:54,810
Je suis tout sauf prévisible, n'est-ce pas
n'est-ce pas ?

896
01:27:57,850 --> 01:27:58,850
Je ne le suis pas.

897
01:28:00,170 --> 01:28:01,390
Vous avez dit que vous étiez prévisible.

898
01:28:04,170 --> 01:28:05,170
Non, je ne le suis pas.

899
01:28:06,450 --> 01:28:08,150
Juste les ennemis que je invente dans ma tête.

900
01:28:13,030 --> 01:28:14,310
Tu as un petit ami ou quoi ?

901
01:28:16,370 --> 01:28:17,370
Mm-hmm.

902
01:28:17,750 --> 01:28:18,950
Jusqu'au basique.

903
01:28:20,590 --> 01:28:21,590
Quelle branche ?

904
01:28:22,650 --> 01:28:23,650
Marines.

905
01:28:25,590 --> 01:28:27,430
Et puis j’ai fait ça pendant deux ans.

906
01:28:29,390 --> 01:28:31,350
Et puis j'ai reçu une libération déshonorante.

907
01:28:32,830 --> 01:28:33,830
Pour quoi?

908
01:28:36,990 --> 01:28:37,990
Drogues.

909
01:28:40,270 --> 01:28:41,610
Ces portes vont vous foutre en l'air.

910
01:28:44,230 --> 01:28:45,790
Je n'ai même jamais pris l'avion.

911
01:28:46,910 --> 01:28:48,370
Quand tu es dans le pays de quelqu'un.

912
01:28:50,180 --> 01:28:51,180
Tuer des gens.

913
01:28:54,560 --> 01:28:55,760
Qu'as-tu fait après ça ?

914
01:28:57,660 --> 01:29:00,060
Eh bien, j'ai été arrêté en tant que civil.

915
01:29:00,360 --> 01:29:01,480
J'ai fait 18 mois.

916
01:29:03,240 --> 01:29:05,420
Et puis quand je suis rentré à la maison, ce type
m'a accueilli.

917
01:29:07,320 --> 01:29:08,740
Il m'a laissé vivre avec lui pendant un an.

918
01:29:11,320 --> 01:29:13,040
Et il m'a donné du travail quand personne d'autre
le ferait.

919
01:29:15,500 --> 01:29:16,700
Il ne s'est jamais soucié de personne.

920
01:29:16,980 --> 01:29:19,300
Beaucoup de gars travaillaient pour lui à
le temps.

921
01:29:24,240 --> 01:29:25,460
Vous m'avez eu avec ma garde baissée.

922
01:29:27,220 --> 01:29:28,620
Ce n'est pas habituellement ce sport, non ?

923
01:29:31,000 --> 01:29:33,940
Mais bon, je suppose que quelqu'un doit le savoir
ce truc au cas où je mourrais en sortant

924
01:29:33,940 --> 01:29:34,940
de cet endroit.

925
01:29:38,320 --> 01:29:39,720
De plus, c'est une sacrée hauteur.

926
01:29:40,400 --> 01:29:43,800
Je ne m'attendais pas à autant quand j'étais
je fais mes calculs d'amateur.

927
01:29:44,820 --> 01:29:47,280
Vous devrez en être très conscient
certains d'entre eux pourraient ne pas suffire

928
01:29:47,280 --> 01:29:48,280
en aval de la rivière.

929
01:29:49,760 --> 01:29:51,100
Et le soleil va bientôt se coucher.

930
01:29:53,320 --> 01:29:55,280
Entre 20 et 50 abeilles sur ces rats.

931
01:30:05,700 --> 01:30:08,560
Gardez-les hors de la berge dans le
milieu de l'eau.

932
01:30:08,960 --> 01:30:10,260
Sinon, ils vont toucher le fond.

933
01:32:30,680 --> 01:32:32,980
C'est un jour de fierté pour Blue Armadillo's
petite amie.

934
01:33:53,000 --> 01:33:54,180
Saviez-vous à qui appartenaient ces abeilles ?

935
01:33:54,520 --> 01:33:57,000
Je ne savais pas et je m'en fichais parce que
ils ont été abandonnés et ils avaient besoin

936
01:33:57,000 --> 01:33:57,959
les abeilles.

937
01:33:57,960 --> 01:33:59,280
Comment en avez-vous entendu parler ?

938
01:34:00,900 --> 01:34:04,260
Quelques travailleurs migrants chez Cool Cabbage
à proximité, ils ont dit qu'ils avaient été abandonnés.

939
01:34:04,720 --> 01:34:06,800
La raison pour laquelle ils ont été abandonnés est
parce que le propriétaire est décédé.

940
01:34:08,940 --> 01:34:11,360
C'était un accident lors de son extraction
plante.

941
01:34:13,040 --> 01:34:16,700
Il gardait ses ruches chez sa famille
terre et donc ils ont tout hérité

942
01:34:16,700 --> 01:34:17,700
après son décès.

943
01:34:18,020 --> 01:34:21,380
La famille a installé des caméras sur leur
terre pour les braconniers.

944
01:34:22,260 --> 01:34:25,890
Alors... ça n'a pas l'air bien. Ils ne sont pas
heureux de la mort ou du

945
01:34:25,890 --> 01:34:29,590
intrusion. La famille ne veut pas
porter plainte. Ils veulent juste

946
01:34:29,590 --> 01:34:31,930
vendre correctement les abeilles et le miel
enchères.

947
01:34:32,870 --> 01:34:33,990
Qu'arrivera-t-il aux abeilles ?

948
01:34:34,410 --> 01:34:37,130
Ils resteront ici quelques jours et nous
garder un officier à proximité.

949
01:34:37,750 --> 01:34:40,310
Et puis nous organiserons une vente aux enchères pour eux
ainsi que le miel.

950
01:34:40,630 --> 01:34:43,170
Et rachetez-les tous à ce moment-là si
tu aimes toujours.

951
01:34:47,570 --> 01:34:49,570
Si j'accepte cela, Verma obtiendra-t-elle
libéré aussi ?

952
01:34:50,340 --> 01:34:53,040
Il ne se fera pas arrêter pour le miel.
Il est arrêté pour avoir brisé

953
01:34:53,040 --> 01:34:57,180
libération conditionnelle. Il devait vérifier à nouveau dans le
12 dernières heures, et je comprends qu'il était un

954
01:34:57,180 --> 01:34:58,180
non-présentation.

955
01:35:01,240 --> 01:35:02,280
Ensuite, je ferai une vente aux enchères.

956
01:35:04,040 --> 01:35:08,440
Je vais laisser tomber un accord de solution,
et je veux que les deux parties signent ce soir.

957
01:35:12,540 --> 01:35:14,260
J'ai parlé à Rennick.

958
01:35:15,020 --> 01:35:17,060
Il a dit que tu les avais amenés jusqu'au bout
en aval.

959
01:35:17,680 --> 01:35:18,680
Il l’a fait.

960
01:35:19,340 --> 01:35:20,340
Juste vous deux ?

961
01:35:20,900 --> 01:35:22,880
C'est un sacré truc.

962
01:35:23,920 --> 01:35:25,740
Oh, tu vas en avoir vraiment marre
entendre ma voix aujourd'hui.

963
01:35:27,280 --> 01:35:34,180
Certains d'entre nous vous ont retiré de l'argent

964
01:35:34,180 --> 01:35:36,880
ensemble. Cela devrait vous inciter à
environ 10 000 $.

965
01:35:37,140 --> 01:35:38,920
Regardez ça. Est-ce que quelqu'un est clair à ce sujet ?

966
01:35:39,200 --> 01:35:40,340
Ne vous inquiétez pas pour ça.

967
01:35:40,620 --> 01:35:45,080
Hé, pour le lot de 388 gallons de
chérie, nous allons commencer à 5 000 $.

968
01:35:45,380 --> 01:35:48,040
Maintenant tu vas là-dedans et tu prends tout
retour.

969
01:35:48,460 --> 01:35:52,700
55, puis-je avoir un 6, 6, 6, j'ai besoin d'un 6,
J'ai un 6, puis-je avoir un 6, 5, 6, 5,

970
01:35:52,700 --> 01:35:59,100
merci monsieur, 65 ans, maintenant 7, 7, 7, 7, maintenant je
J'ai besoin d'un 7, 5, 7, 5, 75, j'ai besoin d'un 8, 8, 8,

971
01:35:59,200 --> 01:36:04,060
puis-je avoir un 8, j'ai un 8, puis-je avoir
un 8, 5, 8, 5, 8, 5, maintenant 9, 9, 9, puis-je

972
01:36:04,060 --> 01:36:09,640
obtenir un 9, 9 et 9, 5, 9, 5, puis-je avoir un
9, 5, 9, 5, maintenant 10, 10, 10, qu'est-ce que tu fais

973
01:36:09,640 --> 01:36:14,120
donne 10, 10, maintenant 10, 5, 10, 5, 10, 5,
10, 5, je l'ai, puis-je avoir 11, 11,

974
01:36:14,260 --> 01:36:15,600
11, qu'est-ce que tu donnes 11,

975
01:36:16,920 --> 01:36:17,920
11 ça va quoi ?

976
01:36:18,750 --> 01:36:19,750
11 va deux fois.

977
01:36:21,050 --> 01:36:26,050
But à Don McCoy. Très bien, on passe à autre chose
aux perles maintenant. Nous avons 37 sommets.

978
01:36:26,190 --> 01:36:30,410
Cela fait 3-7 avec 222 supers au total, et
nous allons commencer les enchères à

979
01:36:30,410 --> 01:36:31,610
Déjà Vu 5000.

980
01:36:32,030 --> 01:36:38,170
Alors peux-tu obtenir un 5, 5, 5, 5, maintenant 55, 55,
55, 55, et vous obtenez un 6, 6, 6, et vous

981
01:36:38,170 --> 01:36:42,970
J'obtiens un 6. J'en ai 6. Je vais avoir un
65, 65, 65, maintenant 7, 7, je vais avoir un 7,

982
01:36:43,190 --> 01:36:44,630
7, maintenant 75, 75,

983
01:36:45,510 --> 01:36:49,830
75, je vais avoir un 8, 8, 8, j'ai besoin d'un
8, j'ai un 8, je vais avoir un 8, 5, 8,

984
01:36:49,850 --> 01:36:55,410
5, 8, 5, maintenant 9, 9, 9, je vais avoir un 9,
je tiens un 8, un 5, j'ai besoin d'un 9, un 9, maintenant je

985
01:36:55,410 --> 01:37:01,110
J'ai besoin d'un 9, 5, 9, 5, maintenant 10, 10, j'ai
10, je vais obtenir un 10, 5, 10, 5, 10, 5,

986
01:37:01,130 --> 01:37:05,350
maintenant 11, 11, je vais avoir 11, 11, 11,
qu'est-ce que tu donnes 11, qu'est-ce que tu donnes

987
01:37:05,350 --> 01:37:06,750
11, 11, allez à 1.

988
01:37:14,060 --> 01:37:15,060
Merci.

989
01:37:15,280 --> 01:37:16,720
Merci, M. McCoy.

990
01:37:24,320 --> 01:37:26,840
Tu es à un niveau différent de celui-ci
mec. Vous le savez, n'est-ce pas ? Qu'est-ce que

991
01:37:26,840 --> 01:37:27,499
ça veut dire ?

992
01:37:27,500 --> 01:37:30,060
Ça veut dire qu'il est comme un gros cheval agricole local
coq.

993
01:37:30,720 --> 01:37:31,699
En quoi ?

994
01:37:31,700 --> 01:37:33,040
Entreprise. Quelle affaire ?

995
01:37:33,400 --> 01:37:34,980
Il possède une entreprise de produits chimiques agricoles.

996
01:37:35,740 --> 01:37:37,000
Abattoir. Flotte de pluie.

997
01:37:37,440 --> 01:37:40,100
Bétail. Usine de transformation de roulettes.
Quoi que ce soit.

998
01:37:40,420 --> 01:37:43,900
C'est une culture. C'est une petite graine. Ce sera
vous tuer si vous ne le traitez pas correctement.

999
01:37:44,180 --> 01:37:46,820
Que se passe-t-il là-dedans ? Je ne sais pas.
C'est un ouvrier dans une ferme. je ne pense pas

1000
01:37:46,820 --> 01:37:47,820
il va t'appeler Otis.

1001
01:37:48,820 --> 01:37:49,820
Nous pouvons y arriver.

1002
01:37:50,120 --> 01:37:51,119
Oh merde.

1003
01:37:51,120 --> 01:37:53,000
Factures médicales. Merde de téléphone. Merde de banque.

1004
01:37:53,240 --> 01:37:56,140
Il y a un article d'une fille de journal
il travaille sur toutes les personnes avec qui il est

1005
01:37:56,140 --> 01:37:57,140
foutu.

1006
01:37:57,480 --> 01:37:58,459
C'est une bonne merde.

1007
01:37:58,460 --> 01:38:01,240
Je t'ai dit de me parler de Don McCoy.
Ouais.

1008
01:38:01,960 --> 01:38:02,959
C'est un chien.

1009
01:38:02,960 --> 01:38:07,520
Il a une entreprise de maïs qui perd son
des prix si bas que cela met plusieurs d'entre nous

1010
01:38:07,520 --> 01:38:08,478
en faillite.

1011
01:38:08,480 --> 01:38:09,940
Il savait aussi ce qu'il faisait.

1012
01:38:10,280 --> 01:38:11,280
Connaissez-vous la coupe ?

1013
01:38:11,600 --> 01:38:15,500
Eh bien, tous ceux qui ici ont un
téléphone ou on voit un chien couper, ils

1014
01:38:15,500 --> 01:38:16,980
croyez en tout.

1015
01:38:17,920 --> 01:38:22,120
Chose intéressante, le seul à avoir
pulvérisé car c'était Don McCoy. C'était

1016
01:38:22,120 --> 01:38:25,020
terriblement chanceuse que ce soit elle qui
pulvérisé pour ça.

1017
01:38:28,080 --> 01:38:29,080
25 génisses.

1018
01:38:29,380 --> 01:38:32,740
Une génisse est une vache qui n'a pas eu de veau
encore.

1019
01:38:32,960 --> 01:38:36,280
Il s'avère donc qu'elles étaient enceintes
avec un taureau de poids de naissance élevé.

1020
01:38:36,800 --> 01:38:41,860
Le corps d'une génisse n'est donc pas construit pour avoir
veaux issus d'une naissance élevée

1021
01:38:41,860 --> 01:38:42,619
taureau de poids.

1022
01:38:42,620 --> 01:38:45,320
Lorsque les génisses ont commencé à vêler,
les mollets étaient bien trop gros.

1023
01:38:46,380 --> 01:38:47,960
Il fallait les tirer avec une canne.

1024
01:38:49,180 --> 01:38:50,680
Coupez-les des génisses.

1025
01:38:56,360 --> 01:39:02,320
Il s'avère que le gars à qui je les ai achetés
n'était qu'un moulin engagé par un

1026
01:39:02,320 --> 01:39:03,320
un gars nommé Dog.

1027
01:39:03,380 --> 01:39:04,920
Et ça ne le fera pas tomber ? Non.

1028
01:39:05,400 --> 01:39:09,340
A mis l'affaire si longtemps qu'ils sont tous partis
cassé. Et avec un, le juge a rejeté

1029
01:39:09,340 --> 01:39:10,340
leur cas.

1030
01:39:11,320 --> 01:39:13,020
Pourquoi ce type est-il toujours avec moi ? OMS?

1031
01:39:13,380 --> 01:39:14,380
Pays du Tonnerre. Il est vieux.

1032
01:39:14,400 --> 01:39:16,860
Il essaie de le faire tomber depuis
années. Pourquoi ne fait-il rien ?

1033
01:39:17,120 --> 01:39:17,978
Il a essayé.

1034
01:39:17,980 --> 01:39:21,220
Il a créé toute une section locale anonyme
des entretiens avec des gens de la région.

1035
01:39:21,320 --> 01:39:22,320
Pourquoi?

1036
01:39:23,120 --> 01:39:24,120
Parce que tout le monde a eu peur.

1037
01:39:24,240 --> 01:39:26,100
Et ils n'en avaient pas assez pour démarrer un
enquête complète.

1038
01:39:26,420 --> 01:39:28,620
Et Dobb sait comment ne pas être proche d'un
crime.

1039
01:39:28,920 --> 01:39:31,440
Et de toute façon, ça n'a pas d'importance, parce que
tout juge qui le transmettrait au

1040
01:39:31,440 --> 01:39:33,440
le niveau suivant est d'investir dans l'un d'entre eux
offert.

1041
01:39:34,040 --> 01:39:36,160
Ou une belle-famille, ou un vieil ami de haut rang
l'école.

1042
01:39:36,420 --> 01:39:37,420
L'obtenir?

1043
01:39:37,700 --> 01:39:41,700
Et au fait, Dobb sait qu'il n'est qu'un
loin d'aller en prison, ce qui

1044
01:39:41,700 --> 01:39:44,080
le rend encore plus prudent et plus
protecteur.

1045
01:39:46,200 --> 01:39:49,720
Maintenant, si tu veux vraiment tout gâcher
la vie de quelqu'un comme lui, tu veux vraiment

1046
01:39:49,720 --> 01:39:50,720
pour le faire souffrir.

1047
01:39:51,550 --> 01:39:52,550
Et emporte tout.

1048
01:39:53,170 --> 01:39:54,310
Vous le faites jeter en prison.

1049
01:39:55,310 --> 01:39:58,610
Il ne sera jamais pris dans un crime. Il est
trop intelligent pour ça. Et il l'a aussi

1050
01:39:58,610 --> 01:40:00,630
beaucoup de gens travaillent pour lui pour couvrir son
pistes.

1051
01:40:01,210 --> 01:40:04,570
Personne ne peut se permettre de le battre au tribunal.
Personne ne peut obtenir une décision en sa faveur.

1052
01:40:04,630 --> 01:40:06,610
Personne ne peut laisser passer l'affaire
comté.

1053
01:40:06,830 --> 01:40:09,610
Et personne de l'État ne peut entrer et
fouiller dans sa merde et prouver n'importe quoi.

1054
01:40:10,550 --> 01:40:13,530
La seule façon de l'envoyer en prison est de
mettez-le à côté du crime. Et ça

1055
01:40:13,530 --> 01:40:15,970
déclenche une enquête où il peut
être arrêté à.

1056
01:40:16,830 --> 01:40:17,830
Et il est éclaté.

1057
01:40:18,490 --> 01:40:19,930
Et croyez-moi, il le sait.

1058
01:40:21,420 --> 01:40:22,440
Tu sais où faire quelque chose ?

1059
01:40:23,260 --> 01:40:28,420
Bois de Tonnerre. Oh ouais. Euh, ouais. j'ai besoin
quelque chose d'assez proche du chien pour

1060
01:40:28,420 --> 01:40:29,880
entrez et commencez à fouiller dans sa vie.

1061
01:40:30,280 --> 01:40:33,020
Toute enquête pourrait emmener une personne
à terre pour avoir caché assez de merde.

1062
01:40:33,480 --> 01:40:36,160
Le chien avait déjà prévu ça parce que
il ne savait pas si cela pouvait arriver. Mais

1063
01:40:36,160 --> 01:40:38,400
McCoy va probablement s'enfuir. Comment?

1064
01:40:38,600 --> 01:40:41,680
Parce qu'il a accès à un peu
usine privée. Et comme une mine

1065
01:40:41,680 --> 01:40:44,000
piste d'atterrissage, je voulais la voler. Il vient juste
vole dedans et dehors.

1066
01:40:44,260 --> 01:40:45,960
Il a des comptes bancaires dans d'autres
pays.

1067
01:40:47,260 --> 01:40:48,780
On dirait que quelqu'un est resté
là.

1068
01:41:04,710 --> 01:41:05,710
garder les abeilles.

1069
01:41:07,950 --> 01:41:09,650
Vous avez des supers sur votre pari.

1070
01:41:11,530 --> 01:41:12,530
J'avais l'habitude de le faire.

1071
01:41:13,690 --> 01:41:15,590
On dirait que quelqu'un avait une colonie
s'effondrer.

1072
01:41:16,550 --> 01:41:18,490
Trois. Presque du jour au lendemain.

1073
01:41:19,330 --> 01:41:20,650
C'est une pause difficile. Je suis désolé.

1074
01:41:22,070 --> 01:41:23,070
Merci.

1075
01:41:23,350 --> 01:41:25,290
J'ai des gars qui courent des abeilles dans mon
entreprise.

1076
01:41:25,870 --> 01:41:30,330
Nous avons tellement de colonies maintenant, nous ne pouvons même pas
comptez-les. Je veux dire, partout dans

1077
01:41:30,330 --> 01:41:31,410
état maintenant, à peu près.

1078
01:41:31,670 --> 01:41:33,670
C'est beaucoup plus gros que je ne le pensais
ce serait le cas.

1079
01:41:35,679 --> 01:41:36,679
C'est quoi ton chéri ?

1080
01:41:36,900 --> 01:41:37,900
Trèfle blanc.

1081
01:41:39,360 --> 01:41:40,360
Du trèfle blanc ?

1082
01:41:40,580 --> 01:41:41,580
Ouais.

1083
01:41:42,000 --> 01:41:44,320
Oh, c'est une récolte assez rare.

1084
01:41:45,000 --> 01:41:46,660
Eh bien, je n'en fais pas encore beaucoup.

1085
01:41:48,400 --> 01:41:54,060
Il y a un gars qui avait du miel de trèfle blanc
réalisé par Ashley et Bob Cheeto.

1086
01:41:54,920 --> 01:41:55,920
Est-ce vrai ?

1087
01:41:56,380 --> 01:41:58,280
Euh, rien de spécial.

1088
01:41:59,040 --> 01:42:03,420
Ce trèfle blanc pousse très vite, et
ce nectar a une vraie qualité spécifique

1089
01:42:03,420 --> 01:42:04,420
à cela.

1090
01:42:04,840 --> 01:42:05,840
Je pourrais.

1091
01:42:06,120 --> 01:42:09,280
Je ferais toutes mes récoltes de trèfle blanc
chérie.

1092
01:42:10,000 --> 01:42:11,120
Vous avez une bonne chose là.

1093
01:42:13,680 --> 01:42:14,860
Quel genre de chien est-il ?

1094
01:42:17,060 --> 01:42:18,320
Ah, c'est juste un cabot.

1095
01:42:18,920 --> 01:42:19,920
Il n'est pas bon.

1096
01:42:21,960 --> 01:42:25,880
Il ne vaut plus le prix d'un chien
la nourriture il y a longtemps.

1097
01:42:29,160 --> 01:42:33,400
Il pleurerait toute la journée si je ne le chargeais pas
et emmène-le avec moi.

1098
01:42:34,920 --> 01:42:35,920
Quel est son prénom?

1099
01:42:36,520 --> 01:42:37,520
Churchill.

1100
01:42:38,160 --> 01:42:41,240
Vous savez, comme le Premier ministre. je suis
une sorte de grand passionné d’histoire.

1101
01:42:41,760 --> 01:42:42,880
Depuis combien de temps tu l'as eu ?

1102
01:42:43,420 --> 01:42:44,700
Environ 12 ans maintenant.

1103
01:42:47,460 --> 01:42:49,060
C'est le meilleur chien que j'ai jamais eu.

1104
01:42:51,440 --> 01:42:52,440
N'est-ce pas, bébé ?

1105
01:42:52,780 --> 01:42:54,680
Eh bien, très bien alors.

1106
01:42:57,080 --> 01:42:58,300
Prends soin de toi, petit.

1107
01:42:59,140 --> 01:43:00,140
Moi aussi.

1108
01:44:05,200 --> 01:44:06,200
D'accord.

1109
01:44:51,370 --> 01:44:52,370
Merci.

1110
01:45:29,420 --> 01:45:30,420
Qu'est-ce qui ne va pas avec sa femme ?

1111
01:45:31,020 --> 01:45:32,020
Elle est malade.

1112
01:45:32,840 --> 01:45:34,040
Je ne me souviens plus avec quoi.

1113
01:45:34,820 --> 01:45:36,640
Quelqu'un n'est pas un idiot. C'est tout ce que je
sais.

1114
01:45:37,640 --> 01:45:38,760
Mais elle l'a depuis un moment.

1115
01:45:40,300 --> 01:45:41,780
Tu ne savais même pas ce que j'étais.

1116
01:45:45,240 --> 01:45:46,860
C'est comme si tu ne m'avais jamais vu auparavant.

1117
01:45:48,300 --> 01:45:54,540
Eh bien, dans mon monde, les gens ne voient pas
toi, c'est un cadeau.

1118
01:45:59,880 --> 01:46:02,100
Se sentir ni mal ni bien.

1119
01:46:02,460 --> 01:46:03,960
Vous savez, ce n'est pas qu'une seule chose.

1120
01:46:04,400 --> 01:46:05,560
Tout dépend.

1121
01:46:06,060 --> 01:46:10,200
Vous savez, qu'ils aient chaud, qu'ils aient faim,
jeune, vieux.

1122
01:46:11,740 --> 01:46:13,560
Chacun d’eux avait un côté différent.

1123
01:48:52,480 --> 01:48:58,700
Nous sommes très heureux d'être ici avec vous.
Merci de nous avoir invités. C'est

1124
01:48:58,700 --> 01:48:59,700
Johnny. Venez dehors.

1125
01:49:45,100 --> 01:49:49,850
Nous reviendrons tout de suite. Ne sais-tu pas que c'est
pas poli de se cacher ?

1126
01:49:50,190 --> 01:49:53,550
Oh Johnny, tu ne veux pas sortir avec
moi ?

1127
01:50:41,460 --> 01:50:44,260
Merci.

1128
01:51:27,679 --> 01:51:29,100
Qu'est-ce que c'est?

1129
01:51:29,400 --> 01:51:32,520
Quelqu'un a préparé un repas pour Janie. Est
ça vient de toi ?

1130
01:51:33,580 --> 01:51:36,300
Non, je l'ai trouvé sur le comptoir.

1131
01:51:36,540 --> 01:51:39,380
Ce doit être un de ses doux anges qui regarde
dehors pour elle.

1132
01:51:39,600 --> 01:51:40,600
Dieu merci.

1133
01:51:40,700 --> 01:51:46,280
N'êtes-vous pas juste un groupe d'anges ?
Non, ce n'est pas le cas, mais je m'en attribue le mérite.

1134
01:52:13,400 --> 01:52:16,800
Elle apprécie juste vos prières et
vos cartes tellement.

1135
01:52:18,040 --> 01:52:20,400
Eh bien, tu penses à elle tout le temps.

1136
01:52:21,320 --> 01:52:22,460
Dis-lui ça pour moi, s'il te plaît.

1137
01:52:22,760 --> 01:52:26,020
Elle va être tellement ravie que
quelqu'un lui a appris ce soir.

1138
01:52:27,100 --> 01:52:28,100
Prends soin de toi.

1139
01:53:43,240 --> 01:53:45,020
Certains disent que je suis une blague.

1140
01:53:45,440 --> 01:53:47,700
Quoi? Je suis la femme de McCoy.

1141
01:53:49,280 --> 01:53:52,200
Mais je pense juste que ce n'est pas la bonne façon
retour.

1142
01:53:52,680 --> 01:53:55,420
Faire ce que je pense que je devrais. Oh ouais.

1143
01:53:55,900 --> 01:53:58,620
Faire ce que je pense que je devrais. Nous avons un
enquête ?

1144
01:54:18,519 --> 01:54:21,780
quand j'étais petit bébé

1145
01:54:47,560 --> 01:54:48,560
Mon copain est juste là.

1146
01:56:44,080 --> 01:56:45,080
tu

1147
01:57:51,230 --> 01:57:52,230
Hé, bébé.

1148
01:57:52,890 --> 01:57:53,890
J'ai été bon.

1149
01:57:54,250 --> 01:57:55,370
De nouveau opérationnel ?

1150
01:57:55,710 --> 01:57:56,710
Je serai.

1151
01:57:56,970 --> 01:57:59,330
J'ai besoin de quelques personnes en qui je peux avoir confiance, mais ensuite
Je ne le serai pas.

1152
01:57:59,710 --> 01:58:01,450
Eh bien, vous trouverez votre peuple, je n'en ai pas
doute.

1153
01:58:01,890 --> 01:58:03,450
Les gens pensent la même chose et font attention à
vous.

1154
01:58:03,750 --> 01:58:04,750
J'ai été béni.

1155
01:58:05,690 --> 01:58:07,090
Vous avez commencé à l’être, n’est-ce pas ?

1156
01:58:07,390 --> 01:58:08,390
Je vais.

1157
01:58:08,790 --> 01:58:10,710
Je suis prêt à revenir dans ceux-là
champs.

1158
01:58:12,390 --> 01:58:13,390
Ça me manque.

1159
01:58:15,050 --> 01:58:17,950
Eh bien, nous en avons terminé avec le rassemblement des preuves
sur l'affaire McCoy.

1160
01:58:19,490 --> 01:58:20,318
Qu'est ce que c'est?

1161
01:58:20,320 --> 01:58:21,620
Non, l'affaire McCoy.

1162
01:58:21,900 --> 01:58:23,580
J'ai essayé de rester à l'écart de l'homicide.

1163
01:58:23,860 --> 01:58:26,920
Les gens ici aiment s'entre-tuer
trop pour que je veuille m'en occuper

1164
01:58:26,920 --> 01:58:27,920
avec ça.

1165
01:58:28,120 --> 01:58:29,200
Savez-vous comment elle est morte ?

1166
01:58:29,740 --> 01:58:30,740
Ouais.

1167
01:58:30,980 --> 01:58:32,920
Poison montant et graines de ricin.

1168
01:58:33,780 --> 01:58:36,040
McCoy avait tout un traitement de roulettes
entreprise.

1169
01:58:36,840 --> 01:58:38,760
S'il l'a fait du tout.

1170
01:58:39,480 --> 01:58:42,940
Mais si ce n'était pas lui, quel que soit celui qui l'a fait,
je l'ai fait avec le centre de McCoy.

1171
01:58:43,960 --> 01:58:46,400
500 personnes ont assisté à cet événement qui
nuit.

1172
01:58:46,820 --> 01:58:49,200
À mon avis, nous ne saurons jamais qui l'a fait
quoi.

1173
01:58:51,790 --> 01:58:54,250
Avez-vous déjà eu une ouverture avec ? De
cours.

1174
01:58:54,930 --> 01:58:56,770
C'était difficile de ne pas le faire. C'était un grand
opérateur.

1175
01:58:57,630 --> 01:59:01,910
Je sais qu'il voulait acheter celui d'Amzaya
opération, mais c'était avant que je sois

1176
01:59:01,910 --> 01:59:02,910
toujours là.

1177
01:59:03,490 --> 01:59:06,450
Eh bien, nous avons parcouru son
ses stocks et ses récoltes, et quelque chose qui

1178
01:59:06,450 --> 01:59:08,790
on aurait dit que c'était celui d'Amzaya. Je crois
que.

1179
01:59:09,830 --> 01:59:11,870
Quiconque nous a volé aurait pu vendre
à n'importe qui.

1180
01:59:12,370 --> 01:59:14,770
Tu penses que les gens qui ont volé
Amzaya est là-bas ?

1181
01:59:15,370 --> 01:59:16,370
Je l'imagine.

1182
01:59:16,630 --> 01:59:17,630
Est-ce que cela compte pour vous ?

1183
01:59:17,750 --> 01:59:18,750
Pas vraiment.

1184
01:59:18,950 --> 01:59:20,590
Et s’ils finissent par venir vous chercher ?

1185
01:59:20,970 --> 01:59:24,650
Je n'ai pas de fantasmes ou je n'en ai pas
avoir des concurrents et des rivaux.

1186
01:59:25,670 --> 01:59:28,650
Et vous pouvez être prêt à affronter quand ils
présentez-vous ou vous pouvez agir comme s'ils ne l'étaient pas

1187
01:59:28,650 --> 01:59:29,650
même là-bas.

1188
01:59:29,910 --> 01:59:31,570
Mais cela ne veut pas dire qu’ils n’existent pas.

1189
01:59:31,970 --> 01:59:33,970
Et ça ne veut pas dire qu'ils ne viendront pas
pour toi.

1190
01:59:38,430 --> 01:59:39,610
Alors, quelle est votre prochaine étape ?

1191
01:59:40,890 --> 01:59:42,050
Pour me procurer des ruches.

1192
01:59:42,910 --> 01:59:43,910
Trouvez des ouvriers.

1193
01:59:44,730 --> 01:59:45,870
Et reprenez le dessus.

1194
01:59:46,630 --> 01:59:47,630
Je connais les abeilles.

1195
01:59:48,550 --> 01:59:50,330
Je connais la météo. Je connais les récoltes.

1196
01:59:51,310 --> 01:59:54,030
Je sais à quel point n'importe qui d'autre le ferait
abandonner et je ne le ferai pas.

1197
01:59:54,670 --> 01:59:59,230
Et je pourrais faire ça pour le reste de ma vie
la vie et survivre bien après mon dernier

1198
01:59:59,230 --> 02:00:00,230
rival.

1199
02:00:03,330 --> 02:00:04,370
J'espère que oui.

1200
02:00:07,950 --> 02:00:10,210
Eh bien, je voulais juste que tu saches ça
nous sommes là.

1201
02:00:10,830 --> 02:00:12,070
Nous avons les mains pleines.

1202
02:00:12,630 --> 02:00:14,810
Il y a beaucoup à venir à travers ça
les biens du tribunal.

1203
02:00:16,270 --> 02:00:18,110
La plupart ne peuvent même pas être comptés.

1204
02:00:18,830 --> 02:00:21,310
Nous ne pourrons peut-être même pas tout localiser
de celui-ci.

1205
02:00:22,230 --> 02:00:23,510
Qui sera le vôtre ?

1206
02:00:24,730 --> 02:00:28,590
Je n'ai pas été retiré cette saison,
selon les archives.

1207
02:00:29,850 --> 02:00:33,110
C'est pareil.

1208
02:00:36,950 --> 02:00:38,610
C'est vraiment dommage.

1209
02:00:50,380 --> 02:00:54,580
certains demandent autour et je comprends votre
la libération conditionnelle du compadre approche

1210
02:01:33,320 --> 02:01:34,620
J'ai juste fait en sorte que ça me paraisse gentil.

1211
02:01:35,540 --> 02:01:37,400
Commençons par les drones.

1212
02:01:38,540 --> 02:01:40,680
Maintenant, les drones sont les plus gros de tous
n'est-ce pas ?

1213
02:01:41,200 --> 02:01:44,620
Il n'y en a pas beaucoup, mais
sans eux, il n'y aurait pas de ruche

1214
02:01:44,620 --> 02:01:45,620
du tout.

1215
02:01:50,920 --> 02:01:52,360
Ensuite, vous avez les abeilles ouvrières.

1216
02:01:53,100 --> 02:01:58,680
Désormais, les abeilles ouvrières font tout, depuis
du nettoyage aux soins infirmiers en passant par la construction d'une ruche

1217
02:01:58,680 --> 02:01:59,840
à prendre soin des morts.

1218
02:02:02,030 --> 02:02:06,910
Mais aussi les butineurs, c'est à dire qu'ils volent
partir et apporter ce qu'ils découvrent et

1219
02:02:06,910 --> 02:02:07,970
retournez à la maison.

1220
02:02:11,690 --> 02:02:15,490
C'est ainsi qu'on voit ici, les abeilles ouvrières,
jardins, protégeant les animaux de

1221
02:02:15,490 --> 02:02:16,490
des intrus.

1222
02:02:17,470 --> 02:02:21,850
Mais je pense qu'ils sont honorés, le fait
que ça a été le cas, parce qu'ils le font pour

1223
02:02:21,850 --> 02:02:22,850
leur communauté.

1224
02:02:24,370 --> 02:02:26,710
Société des Abeilles Ouvrières, nous serons là
pour toi.

1225
02:02:44,970 --> 02:02:46,070
Mais quand il est temps d'en acheter un nouveau.