1
00:00:01,585 --> 00:00:04,755
الآن، أنا على وشك أن تظهر لك
بعض المعلومات الحساسة للغاية

2
00:00:05,047 --> 00:00:07,758
مجموع النقاط النهائية
حقق كل واحد منكم

3
00:00:07,841 --> 00:00:09,343
لجميع أفعالك على الأرض.

4
00:00:12,262 --> 00:00:14,598
قف. مجموع نقاطك
لقد كانت عالية بجنون، إليانور.

5
00:00:14,681 --> 00:00:16,099
تضحك إليانور – أوه، آسف.

6
00:00:16,725 --> 00:00:18,977
إليانور عالية مجنونة
كان لقبي في الكلية

7
00:00:19,061 --> 00:00:22,606
لقد رأيت بالصدفة مجاميع النقاط هذه
عندما كان مايكل يصلح حفرة.

8
00:00:22,981 --> 00:00:24,233
لقد أعطتني فكرة.

9
00:00:24,650 --> 00:00:27,319
سوف نطبق الصيغة
لتصرفات إليانور هنا

10
00:00:27,402 --> 00:00:30,113
في المكان الجيد،
وإذا كسبت ما يكفي من النقاط الجديدة

11
00:00:30,197 --> 00:00:31,997
ثم يمكننا القول
أنه يجب عليك البقاء هنا.

12
00:00:32,074 --> 00:00:33,593
هل سينجح هذا؟
— مايكل: لا أعرف.

13
00:00:33,617 --> 00:00:36,995
لم يكن لإثبات شخص ما
ينتمي هنا من قبل.

14
00:00:37,287 --> 00:00:40,832
لكن القاضي سيكون هنا قريباً
وهذه هي أفضل طريقة لبناء قضيتنا.

15
00:00:41,208 --> 00:00:45,003
إليانور، لقد صنعت لك أداة تعقب النقاط هذه
الليلة الماضية.

16
00:00:45,087 --> 00:00:48,423
وسوف تحسب القيمة الأخلاقية
من كل ما تفعله هنا.

17
00:00:48,507 --> 00:00:51,009
إنه نوع من اللياقة لروحك.

18
00:00:51,093 --> 00:00:52,427
أوه، كان لدي فيتبيت.

19
00:00:53,470 --> 00:00:56,515
ولكن أعتقد الآن أنني لا أستطيع الغش
عن طريق لصقه على مروحة المكتب.

20
00:00:56,598 --> 00:01:00,394
لقد أخذت الفضل
لإنجازات اللياقة البدنية لمروحة المكتب؟

21
00:01:00,477 --> 00:01:03,188
لقد فعلت ذلك فقط للتمسك به
إلى صديقتي الغبية جين

22
00:01:03,272 --> 00:01:05,107
من قال أنه من المستحيل أن أستخدمه على الإطلاق.

23
00:01:05,190 --> 00:01:06,441
أوه. لقد أظهرت لها.

24
00:01:06,525 --> 00:01:11,655
الآن، متوسط مجموع النقاط
للمقيم هنا ما يقرب من 1.2 مليون.

25
00:01:11,738 --> 00:01:14,616
في الوقت الحالي، بناءً على كل شيء
الذي فعلته على الأرض

26
00:01:15,033 --> 00:01:18,078
لديك سالب 4,008.

27
00:01:18,161 --> 00:01:20,038
هذا ليس رائعا...

28
00:01:20,914 --> 00:01:24,501
لكنني سأفعل أشياء لطيفة
لكل goober في هذا المكان

29
00:01:24,585 --> 00:01:28,839
حتى يصبح مجموع نقاطي مرتفعًا جدًا
أستطيع أن أفركه في كل وجوههم المتعجرفة.

30
00:01:28,922 --> 00:01:30,674
زمارة
— لقد خسرت للتو خمس نقاط.

31
00:01:39,349 --> 00:01:41,435
مرحبًا! مرحباً كيف حالك؟

32
00:01:43,312 --> 00:01:46,690
يجب أن يكون هناك شيء أكبر يمكنني القيام به
من الإمساك بالباب والتلويح.

33
00:01:46,773 --> 00:01:49,610
لا يوجد طريقة لكل مرحب من وول مارت
هو في المكان الجيد.

34
00:01:50,485 --> 00:01:51,528
وول مارت؟

35
00:01:51,612 --> 00:01:54,448
إنه مكان يذهب إليه الأشخاص العاديون.
لم تسمع به.

36
00:01:54,531 --> 00:01:55,782
انظر، أعرف أن هذا ممل

37
00:01:55,866 --> 00:01:57,552
ولكن عقد الباب لشخص ما
هي ثلاث نقاط.

38
00:01:57,576 --> 00:01:59,262
إذا كنت تفعل ذلك للجميع
في الحي

39
00:01:59,286 --> 00:02:01,997
فهذا ما يقرب من ألف نقطة
مجرد بداية.

40
00:02:02,080 --> 00:02:05,334
علاوة على ذلك، كل العناصر الكبيرة
مستحيلة، وأخشى.

41
00:02:05,417 --> 00:02:08,295
ليس الأمر كما لو كنت تستطيع، كما تعلم،
"التضحية بحياتك من أجل إنقاذ الآخرين"

42
00:02:08,378 --> 00:02:10,547
أو "تغيير وعي الأمة".

43
00:02:11,757 --> 00:02:13,717
وكلاهما فعلت، بالمناسبة. هذه المتعة.

44
00:02:14,134 --> 00:02:15,385
أتمنى لك يوما رائعا.

45
00:02:16,678 --> 00:02:18,055
هذا لا معنى له.

46
00:02:18,722 --> 00:02:22,434
حتى أن المؤشر لم يرتفع
والجميع يعطوني العين النتنة

47
00:02:23,477 --> 00:02:26,313
إليانور، الجميع يكرهك.

48
00:02:26,897 --> 00:02:28,023
حسنا، شوكة لك أيضا.

49
00:02:28,106 --> 00:02:29,358
لا، هذا جيد.

50
00:02:29,691 --> 00:02:32,069
والآن بعد أن عرفنا،
يمكننا في الواقع أن نفعل شيئا حيال ذلك.

51
00:02:32,486 --> 00:02:35,447
وأنا خبير في التوسط في الصراعات

52
00:02:35,530 --> 00:02:37,824
مثل عندما أصدقائي
مخيف، رياضي، فاخر، وطفل

53
00:02:37,908 --> 00:02:40,619
كان لدي مشكلة مع صديقي الآخر،
رئيس الأساقفة ديزموند توتو.

54
00:02:42,037 --> 00:02:45,916
نعم، لا أعرف ما الذي أحبه أكثر
عن روتيننا الصباحي للبيض المسلوق

55
00:02:46,041 --> 00:02:47,668
البيض أو الروتين.

56
00:02:48,085 --> 00:02:50,921
أوه، آسف. كما تعلمون، كنت أفكر
هذا الصباح كنت أتناول دقيق الشوفان.

57
00:02:51,797 --> 00:02:53,215
أنا فقط أمزح. بالطبع إنه البيض.

58
00:02:55,008 --> 00:02:58,595
أم، في الواقع، هذا الصباح،
هناك مفاجأة صغيرة في يدكم.

59
00:03:05,560 --> 00:03:07,270
"أحبك." كم هو لطيف.

60
00:03:08,605 --> 00:03:10,148
أنا أحبك أيضًا يا بيضة.

61
00:03:10,982 --> 00:03:14,695
أوه، لا، لا، شيدي.
هذا... هذا أنا أقول لك ذلك.

62
00:03:15,445 --> 00:03:16,445
أحبك.

63
00:03:19,032 --> 00:03:21,868
صوته يرتعش: اه.

64
00:03:23,078 --> 00:03:26,707
حسنا، هذا... شيء.

65
00:03:26,790 --> 00:03:29,626
أعلم أنك مررت بالكثير،
والآن أنا رمي هذا عليك

66
00:03:29,710 --> 00:03:32,129
لكني فقط... كان علي أن أخبرك بما أشعر به.

67
00:03:33,004 --> 00:03:35,716
أحبك. لا حاجة للرد.
- عظيم.

68
00:03:36,133 --> 00:03:39,219
حسنًا، في مرحلة ما، سوف تستجيب، أليس كذلك؟

69
00:03:39,636 --> 00:03:40,636
أنا فقط أقصد عدم الاندفاع.

70
00:03:42,222 --> 00:03:43,640
هل تريد التحدث عن البيض مرة أخرى؟

71
00:03:54,234 --> 00:03:55,944
حسنًا، هذا ليس صحيحًا.

72
00:03:56,027 --> 00:03:58,280
أنا آسف.
لم أقبل أحداً من قبل.

73
00:03:58,864 --> 00:04:01,199
هل لسان واحد طيب؟ يمكنني إضافة المزيد من اللغات.

74
00:04:01,283 --> 00:04:02,283
لا، هذا ليس كل شيء.

75
00:04:02,868 --> 00:04:05,495
نحن متزوجون الآن،
لكننا مازلنا لم نخبر والدك

76
00:04:05,579 --> 00:04:08,999
مرة أخرى، مايكل ليس والدي،
ولا ينبغي لنا أن نقول له.

77
00:04:09,166 --> 00:04:10,751
إذا اكتشف مايكل أننا متزوجان

78
00:04:10,834 --> 00:04:12,919
ثم انه سوف يعرف
أنت لست توأم روح تهاني

79
00:04:13,003 --> 00:04:15,839
ومن ثم سيعرف أنك كذلك
حقا جيسون وليس جيانيو.

80
00:04:16,548 --> 00:04:17,924
سوف يرسلك إلى المكان السيئ.

81
00:04:18,467 --> 00:04:20,093
امم، لا أريد أن أخسرك يا فتاة...

82
00:04:20,177 --> 00:04:23,138
أنا لست فتاة.
— ...ولكنني أيضًا سئمت من عيش الكذبة.

83
00:04:23,221 --> 00:04:24,264
يجب أن نذهب للعامة.

84
00:04:24,347 --> 00:04:27,809
أكره كل هذا الإختباء
التقبيل في الداخل مثل الخاسرين.

85
00:04:27,893 --> 00:04:34,483
أتمنى لو كنا في فلوريدا، نتقبّل في الخارج،
بالقرب من مستنقع به بعض الإطارات القديمة

86
00:04:35,650 --> 00:04:38,820
مشاهدة فلامنغو يحاول التزاوج
بمسدس شخص ما القديم.

87
00:04:39,654 --> 00:04:41,573
أريد أن نحصل على الحياة التي نستحقها.

88
00:04:42,073 --> 00:04:43,116
ووش

89
00:04:45,035 --> 00:04:46,745
بيلبوي، دعونا نتحدث عن الصورة الكبيرة.

90
00:04:46,828 --> 00:04:48,121
أنت تعلم أنني أحب جاكسونفيل.

91
00:04:48,205 --> 00:04:49,247
ي- المدينة.

92
00:04:50,081 --> 00:04:53,335
إنها بسهولة واحدة من أفضل عشر مدن مستنقعات
في شمال شرق فلوريدا

93
00:04:53,752 --> 00:04:57,464
ولكن إذا كنا سننجح في لعبة الدي جي،
علينا أن نصل إلى ميامي.

94
00:04:57,756 --> 00:05:01,760
نعم، ولكن ميامي باهظة الثمن.
نحن فقط لا نحصل على هذا skrilla، ب.

95
00:05:02,177 --> 00:05:03,929
أعني، لدي عشرة دولارات باسمي

96
00:05:04,012 --> 00:05:07,015
وقضيت ثمانية منها على هذه البوريتو
واثنين آخرين على guac.

97
00:05:07,766 --> 00:05:08,809
أعرف ما يجب علينا فعله.

98
00:05:10,393 --> 00:05:12,229
سوف نقوم بسرقة هذا المطعم

99
00:05:12,312 --> 00:05:14,940
فكرة عظيمة! ولكن ماذا لو تم القبض علينا؟

100
00:05:15,023 --> 00:05:19,027
سوف نتزوج فقط
حتى لا يشهد أحد ضدنا.

101
00:05:19,110 --> 00:05:20,110
منشط.

102
00:05:20,821 --> 00:05:21,822
يو.

103
00:05:22,239 --> 00:05:23,740
أصبت بالإسهال. سأعود حالا.

104
00:05:24,032 --> 00:05:25,784
أنا أيضاً. سوف أسابقك.

105
00:05:26,660 --> 00:05:27,786
كلاهما يصرخ: أفضل الأصدقاء!

106
00:05:28,286 --> 00:05:31,540
تهاني: شكراً لكم جميعاً على المشاركة
في مجموعتنا المركزة عن إليانور المزيفة.

107
00:05:31,623 --> 00:05:33,166
فكر في هذا كمنتدى مفتوح

108
00:05:33,250 --> 00:05:36,419
لكي تبث أي وجميع المظالم
التي قد تحملها ضدها.

109
00:05:36,711 --> 00:05:40,549
كنت مسافرا في اليوم الثاني
وعندما تسببت في عاصفة القمامة

110
00:05:40,632 --> 00:05:43,802
لقد اصطدمت بجثة تركية متعفنة،
وانفجرت.

111
00:05:43,885 --> 00:05:45,971
يا عزيزي.
— كل هذا الغضاريف والعظام

112
00:05:46,054 --> 00:05:47,305
لقد تشابكت في شعري

113
00:05:47,389 --> 00:05:51,560
وتحطم منقاره على أنفي
وكان جلده على بشرتي.

114
00:05:52,602 --> 00:05:54,980
لم أكن أعرف أين انتهيت
وبدأت ذبيحة تركيا.

115
00:05:56,064 --> 00:05:59,276
حسنًا، إذا كان ذلك يجعلك تشعر بتحسن،
بشرتك تبدو مذهلة.

116
00:06:00,235 --> 00:06:02,320
لقد دمر الضفدع العملاق المقهى الخاص بي.

117
00:06:02,612 --> 00:06:04,865
ثم قمت بإعادة فتحه
وسقط في المجرى.

118
00:06:05,740 --> 00:06:07,576
مثلي تمامًا. لقد وقعت أيضا.

119
00:06:07,826 --> 00:06:09,411
من آخر يشعر أن إليانور قد دمرت

120
00:06:09,494 --> 00:06:11,414
كل لحظة من وجودك
منذ وصولك؟

121
00:06:12,789 --> 00:06:13,832
ممتاز

122
00:06:13,915 --> 00:06:16,084
يجب أن أتشاور مع إليانور من أجل القراد

123
00:06:16,167 --> 00:06:18,461
لذا من فضلك، فقط، اه،
استمتع بعصير الليمون والكعك.

124
00:06:20,297 --> 00:06:22,799
يبدو أن مشكلة الجميع معي هي أنا.

125
00:06:23,300 --> 00:06:24,593
نعم، سيظهر بهذه الطريقة.

126
00:06:25,135 --> 00:06:27,345
في اللحظة الأخيرة كانوا سعداء
كان في حفلتي.

127
00:06:28,513 --> 00:06:29,639
لقد رأيت هذا من قبل.

128
00:06:30,140 --> 00:06:32,893
بعد أحد الأحداث التي قمت بها
هناك تحطم حقيقي للإندورفين.

129
00:06:34,519 --> 00:06:35,937
علينا إعادة إنشاء هذا الحزب.

130
00:06:36,563 --> 00:06:40,150
علينا أن نعيدهم إلى تلك الليلة
قبل أن أبدأ بالتأثير على الحي

131
00:06:40,233 --> 00:06:41,693
ومنحهم بداية جديدة.

132
00:06:41,776 --> 00:06:45,697
نعم بالطبع.
يجب أن نقيم الحفلة المثالية

133
00:06:45,780 --> 00:06:47,866
وإلا فسوف تتعرض للتعذيب
من الشياطين إلى الأبد.

134
00:06:48,325 --> 00:06:50,911
سيكون هذا رابع أكثر
حفلة مهمة قمت بها على الإطلاق.

135
00:06:53,496 --> 00:06:54,706
مايكل: جانيت، ها أنت ذا.

136
00:06:55,123 --> 00:06:57,918
بعض السكان يشكون
الذي لا تستجيب له...

137
00:06:59,044 --> 00:07:00,462
أنا آسف، ماذا يحدث؟

138
00:07:00,754 --> 00:07:02,255
هل هذا...خاتم زواج؟

139
00:07:02,631 --> 00:07:04,799
نعم. أنا متزوج.

140
00:07:06,551 --> 00:07:07,427
إلى من؟

141
00:07:07,510 --> 00:07:11,556
آسف، بروتوكولي يمنعني
من إخبارك بأي معلومات خاصة

142
00:07:11,640 --> 00:07:13,016
عن أي مقيم

143
00:07:14,684 --> 00:07:16,186
هل هو ذلك الشخص؟

144
00:07:16,269 --> 00:07:20,398
جيانيو، الرجل الذي يقف هناك
يرتدي أيضا خاتم الزواج؟

145
00:07:21,524 --> 00:07:22,901
أبي...

146
00:07:23,360 --> 00:07:24,444
نحن بحاجة للحديث.

147
00:07:30,325 --> 00:07:32,452
أريد فقط التأكد
أن لدي هذا الحق. أم...

148
00:07:33,119 --> 00:07:39,584
جيانيو ليس راهبًا تايوانيًا
بل شخص اسمه جيسون ميندوزا

149
00:07:39,668 --> 00:07:42,921
دي جي فاشل من جاكسونفيل، فلوريدا...

150
00:07:43,004 --> 00:07:46,675
لم أكن دي جي فاشلة. لقد كنت ناجحًا مسبقًا.

151
00:07:46,883 --> 00:07:49,552
وأنتما متزوجان؟

152
00:07:49,636 --> 00:07:51,805
الجحيم نعم يا صديقي. نحن نحب بعضنا البعض.

153
00:07:52,514 --> 00:07:54,140
تماما مثل روميو وجولييت.

154
00:07:54,224 --> 00:07:57,477
روميو كان اسم كلبي
وكان "جولييت" هو اسم جهاز Roomba الخاص بي.

155
00:07:58,269 --> 00:07:59,437
هي كل شيء بالنسبة لي.

156
00:07:59,896 --> 00:08:03,316
إنها تجعل الجهير يسقط في قلبي.

157
00:08:03,400 --> 00:08:07,404
وجيسون هو الشخص الذي كان بالقرب مني،
ثم طلب مني الزواج منه

158
00:08:07,737 --> 00:08:09,614
وليس هناك شيء في البروتوكول الخاص بي

159
00:08:09,698 --> 00:08:11,538
الذي منع ذلك على وجه التحديد
من الحدوث...

160
00:08:12,534 --> 00:08:14,160
لذلك وافقت.
- أحبك أيضاً يا صغيرتي.

161
00:08:19,165 --> 00:08:20,208
جانيت...

162
00:08:20,917 --> 00:08:22,677
من فضلك قل لي كيف هذا
يمكن أن يحدث.

163
00:08:22,711 --> 00:08:23,586
غير واضح.

164
00:08:23,670 --> 00:08:27,424
كما تعلمون، في كل مرة يتم تحديثي،
أكتسب معارف وقدرات جديدة.

165
00:08:27,757 --> 00:08:30,051
شكي هو أنه عندما تم إعادة تشغيل لي

166
00:08:30,343 --> 00:08:33,847
لقد ارتبطت بجيسون بطريقة ما
لم أرتبط مع أي شخص من قبل.

167
00:08:34,305 --> 00:08:36,850
يبدو أنني اكتسبت
فهم جديد للحب.

168
00:08:37,183 --> 00:08:39,185
لقد تعلمت أيضًا كيفية القيام بذلك.

169
00:08:43,106 --> 00:08:45,233
سأتحدث إليكم لاحقا. اذهب إلى فراغك

170
00:08:45,316 --> 00:08:46,568
نعم. - دينغ

171
00:08:46,651 --> 00:08:47,771
لا، جانيت، عودي! - دينغ

172
00:08:47,819 --> 00:08:48,862
مرحبًا بك. - يذهب!

173
00:08:48,945 --> 00:08:49,779
شيء مؤكد. - دينغ

174
00:08:49,863 --> 00:08:51,281
لا! - توقف عن فعل ذلك.

175
00:08:52,198 --> 00:08:53,283
مايكل: اذهب! - مع السلامة.

176
00:08:53,366 --> 00:08:55,285
جانيت، ارجعي. - أحبك.

177
00:08:55,535 --> 00:08:56,578
جايسون: وأنا أحبك أيضًا.

178
00:08:58,788 --> 00:09:00,040
هذا هو شافير

179
00:09:00,623 --> 00:09:05,712
ومشكلته معي..
أوه، إحدى الزرافات حاولت أن تحتضنه.

180
00:09:05,795 --> 00:09:06,921
إنها تشخر بالضحك

181
00:09:07,005 --> 00:09:09,299
سيكون من الصعب الاحتفاظ به
وجه مستقيم الليلة

182
00:09:09,507 --> 00:09:12,177
ولكن بعد ذلك أتذكر
يمكن أن أتعرض للتعذيب إلى الأبد

183
00:09:12,260 --> 00:09:13,928
وهذا أمر واقعي جدًا.

184
00:09:15,180 --> 00:09:16,780
مهلا، هل يمكنني أن أطلب نصيحتك بشأن شيء ما؟

185
00:09:17,849 --> 00:09:18,892
هل أنت متأكد يا صاح؟

186
00:09:18,975 --> 00:09:21,394
أليس هناك شخص آخر أفضل
يمكنك أن تسأل

187
00:09:21,478 --> 00:09:23,855
مثل أي شخص آخر حرفيا؟

188
00:09:23,938 --> 00:09:27,108
حسنًا، إنها مسألة حساسة، وأنت...
أنت تعرفني جيدًا.

189
00:09:27,400 --> 00:09:30,612
الآن أفهم أن علاقتنا
أصبحت أكثر تعقيدا في الآونة الأخيرة

190
00:09:30,695 --> 00:09:32,173
بسبب التعبير عن مشاعرك...

191
00:09:32,197 --> 00:09:34,741
يا صاح، إذا كنت تفعل الشيء "تشيدي".

192
00:09:34,824 --> 00:09:37,952
حيث يتعين عليك إعادة الشرح
العالم كله قبل طرح السؤال

193
00:09:38,036 --> 00:09:39,829
كلانا سوف يكبر
ويموت مرة أخرى.

194
00:09:40,163 --> 00:09:41,163
الخروج معها.

195
00:09:41,414 --> 00:09:43,666
يرى؟ نعم. أنت تعرفني جيدًا.

196
00:09:44,459 --> 00:09:45,543
إذن، هنا هو:

197
00:09:46,336 --> 00:09:48,254
قالت إليانور الحقيقية إنها تحبني.

198
00:09:48,922 --> 00:09:51,549
يا رجل، سحب لطيف. إنها شخص عظيم.

199
00:09:51,633 --> 00:09:52,675
لا أعرف ماذا أفعل.

200
00:09:52,884 --> 00:09:56,721
أعني أننا رفقاء الروح،
لذلك ربما أحبها

201
00:09:56,805 --> 00:09:59,891
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،
كيف أعرف إذا كان دافعي صحيحًا؟

202
00:09:59,974 --> 00:10:01,643
ربما أعتقد أنه من المفترض أن أحبها

203
00:10:01,726 --> 00:10:03,621
ولكن إذا قلت لها أنني أحبها
لأسباب خاطئة

204
00:10:03,645 --> 00:10:04,645
لن يعني أي شيء.

205
00:10:04,687 --> 00:10:06,247
لديك ميل
للإفراط في التفكير في الأشياء.

206
00:10:07,023 --> 00:10:10,360
أوقفوا هذا الدماغ العملاق،
وقل فقط أنك تحبها أيضًا.

207
00:10:11,194 --> 00:10:13,488
كنت أعتقد؟
- لو كان هذا شخصًا عشوائيًا

208
00:10:13,571 --> 00:10:15,925
لقد انضممت إلى لعبة Diamondbacks
في موقف السيارات

209
00:10:15,949 --> 00:10:18,576
خلف نونية بورتا -
لا يعتمد على مثال حقيقي ...

210
00:10:18,660 --> 00:10:20,370
أود أن أقول استمر في التفكير

211
00:10:20,912 --> 00:10:22,956
ولكن هذا هو رفيقة روحك.

212
00:10:23,540 --> 00:10:24,833
لقد وافق عليها الكون.

213
00:10:26,417 --> 00:10:28,169
أخبرها أنك تحبها.

214
00:10:28,253 --> 00:10:30,922
زمارة
- مهلا، درجاتك ارتفعت للتو 20 نقطة.

215
00:10:31,005 --> 00:10:32,507
نعم، لأنني أعطي نصيحة عظيمة.

216
00:10:33,174 --> 00:10:35,844
الآن ربما ستستمع إلي أخيرًا
وخلع تلك النظارات.

217
00:10:36,219 --> 00:10:39,430
نحن في الآخرة يا غبي
الليزك الطبيعي .

218
00:10:43,017 --> 00:10:45,436
حسنًا، أعتقد أنني اكتشفت هذا.

219
00:10:46,479 --> 00:10:48,565
هناك جيانيو حقيقي

220
00:10:48,648 --> 00:10:52,277
راهب تايواني أخذ
قسم الصمت في سن الثامنة.

221
00:10:52,777 --> 00:10:57,157
لكن قبل ثلاثة أشهر،
لقد دخل في مثل هذه الحالة التأملية العميقة

222
00:10:57,240 --> 00:10:59,325
أنه سجل ميتا

223
00:10:59,409 --> 00:11:02,370
وعندما مت
في تلك اللحظة نفسها بالضبط

224
00:11:02,453 --> 00:11:04,497
لقد ظن نظامنا أنك له..

225
00:11:04,998 --> 00:11:08,042
ربما لأنك تشارك
نفس معدل الذكاء بالضبط.

226
00:11:08,418 --> 00:11:10,253
رائع. — لا، ليس رائعًا.

227
00:11:10,336 --> 00:11:12,463
توقف عن التعلم في سن السابعة.

228
00:11:13,339 --> 00:11:14,339
حسنا...

229
00:11:14,716 --> 00:11:17,886
لذا، الآن، هذا نوع من
اختبار عباد الشمس سريع

230
00:11:17,969 --> 00:11:22,473
الأسئلة الأساسية مصممة لمعرفة
سواء كنت جيدًا أم سيئًا في الأساس.

231
00:11:23,016 --> 00:11:25,977
رقم واحد:
هل سبق لك أن ارتكبت جريمة خطيرة؟

232
00:11:26,060 --> 00:11:29,647
نعم، لقد فجرت قاربًا سريعًا لأحد الأشخاص
بعد أن رفع دعوى قضائية ضدي.

233
00:11:29,731 --> 00:11:30,607
دينغ

234
00:11:30,690 --> 00:11:33,151
وسرقت ساقاً مزيفة لسيدة عجوز ذات مرة
على الجرأة.

235
00:11:33,234 --> 00:11:34,277
دينغ

236
00:11:35,445 --> 00:11:37,697
هل لديك من أي وقت مضى
لوحة ترخيص شخصية؟

237
00:11:37,780 --> 00:11:39,490
نعم يا دوج، ثالثا أحب مؤخرات...

238
00:11:39,574 --> 00:11:40,783
دينغ

239
00:11:40,992 --> 00:11:42,493
لقد... هل سبق لك أن دفعت المال

240
00:11:42,577 --> 00:11:45,914
لسماع الموسيقى
تؤديها فرقة الروك الفانك في كاليفورنيا

241
00:11:45,997 --> 00:11:47,415
الفلفل الحار الأحمر الحار؟

242
00:11:47,498 --> 00:11:50,501
يو، الفلفل الحار؟
لقد رأيتهم في الحفل حوالي 50 مرة.

243
00:11:50,585 --> 00:11:52,354
دينغ - جيسون: أنا مرة واحدة
تم القبض عليه وهو يحاول السرقة

244
00:11:52,378 --> 00:11:53,504
غيتار باس البراغيث.

245
00:11:53,588 --> 00:11:54,631
دينغ

246
00:11:54,714 --> 00:11:57,217
أوه، تلك كانت جريمة خطيرة أخرى
لقد ارتكبت.

247
00:11:57,300 --> 00:11:59,219
كان ينبغي أن أذكر ذلك في وقت سابق.
- دينغ

248
00:11:59,302 --> 00:12:03,389
هل أنا فقط أم أنني أنجح في هذا الاختبار؟

249
00:12:03,473 --> 00:12:04,515
أوه، هذا أمر سيء.

250
00:12:05,767 --> 00:12:07,060
أوه، هذا سيء للغاية.

251
00:12:07,852 --> 00:12:10,688
أوه، اعتقدت أن لدي كل شيء
تحت السيطرة عندما وجدت إليانور

252
00:12:10,772 --> 00:12:12,190
لكنك بطريقة ما..

253
00:12:12,732 --> 00:12:13,732
أنت أسوأ بكثير..

254
00:12:14,025 --> 00:12:15,652
لا، لا... لا تلمس... آه.

255
00:12:16,736 --> 00:12:17,779
أوه.

256
00:12:19,030 --> 00:12:20,615
كيف لا يزال هذا يعمل؟

257
00:12:20,698 --> 00:12:24,202
انظر، أعلم أنك مذعور
لكنك والد جانيت

258
00:12:24,786 --> 00:12:27,080
وسواء شئنا أم أبينا، نحن عائلة.

259
00:12:27,163 --> 00:12:28,748
كل شيء سيكون على ما يرام، يا صديقي.

260
00:12:29,457 --> 00:12:30,500
أعدك.

261
00:12:30,667 --> 00:12:31,709
ووش

262
00:12:32,418 --> 00:12:34,462
لا أعرف، ب.
ماذا لو لم ينجح؟

263
00:12:34,545 --> 00:12:38,716
مهلا، لقد فكرنا في كل شيء
باستثناء ذريعة وطريق الهروب

264
00:12:38,800 --> 00:12:40,343
لكننا سنكتشف ذلك بينما نمضي قدمًا.

265
00:12:40,551 --> 00:12:43,312
أنت لا تريد المبالغة في التفكير في هذه الأشياء.
- أنا أشعر بالخوف نوعًا ما هنا.

266
00:12:43,388 --> 00:12:44,889
بيلبوي، لقد حصلت عليك.

267
00:12:45,390 --> 00:12:47,016
هذه الخطة مضمونة.

268
00:12:47,433 --> 00:12:50,270
وعندما انتهى الأمر،
يمكننا أخيرًا أن نحصل على الحياة التي نستحقها.

269
00:12:57,777 --> 00:12:59,237
باللهجة الإيطالية: حفر/أورنو/

270
00:12:59,320 --> 00:13:03,616
أنا المثبت الآمن،
هنا لتثبيت — خزنة دا.

271
00:13:04,117 --> 00:13:07,578
إذن مجرد نقطة
إلى حيث أموال الجواكامول

272
00:13:07,662 --> 00:13:13,251
وسوف أقوم - بتثبيت - آمن - في دا،
كيف تقول...؟ أ- المكان.

273
00:13:13,334 --> 00:13:14,377
إنها تطلب الأرقام

274
00:13:15,628 --> 00:13:17,255
نعم، مرحبا، نحن نتعرض للسرقة.

275
00:13:18,756 --> 00:13:20,883
بيلبوي:
لا...ي، إنهم في طريقنا يا رجل.

276
00:13:20,967 --> 00:13:23,845
قبعته عبارة عن كرة جولف،
ولديه شارب فظيع.

277
00:13:23,928 --> 00:13:25,328
بيلبوي:
نحن بحاجة إلى الزواج الآن.

278
00:13:25,805 --> 00:13:28,266
أفعل ذلك، اه، دائمًا وأبدًا.

279
00:13:29,058 --> 00:13:30,268
يصرخ: أفعل!

280
00:13:31,602 --> 00:13:32,729
الإضاءة لطيفة.

281
00:13:32,979 --> 00:13:36,024
جمبري الكوكتيل يجلس في وعاء
بدلاً من التحليق في السماء.

282
00:13:36,107 --> 00:13:40,069
حتى الان جيدة جدا. وهذه الموسيقى ضجيجا.

283
00:13:41,029 --> 00:13:43,531
مكان جيد. مكان جيد. مكان جيد...
— أوه، صحيح. آسف.

284
00:13:44,240 --> 00:13:49,037
إذًا، اه... هل... فعلت هذا الشيء
الذي تحدثنا عنه؟

285
00:13:49,120 --> 00:13:51,456
سأحصل عليه في أقرب وقت
بينما أنتهي من مشروبي.

286
00:13:51,539 --> 00:13:53,499
هذا ما قلته قبل ساعة.
- أنا أعرف.

287
00:13:53,791 --> 00:13:56,878
هذا هو سري: أستمر في إعادة ملء مشروبي
قبل أن أنتهي.

288
00:13:58,296 --> 00:14:00,757
فتحة الحلقة.
- احترام. حكم الثقوب الحلقية.

289
00:14:00,840 --> 00:14:02,508
يا. حفلة رائعة يا إليانور.

290
00:14:02,592 --> 00:14:03,634
شكرًا لك.

291
00:14:04,719 --> 00:14:07,263
ربما لم يكن لديهم الكثير من الحفلات
في مكان سيء، هاه؟

292
00:14:07,347 --> 00:14:09,599
في الواقع، كنا نقيم حفلة كل يوم.

293
00:14:09,682 --> 00:14:12,077
هذا ما أطلقوا عليه
عندما قاموا بفصلك بالحبال.

294
00:14:12,101 --> 00:14:16,147
أوه، جزء-ذ. ها. أحصل عليه. هذا مضحك.

295
00:14:16,939 --> 00:14:18,274
ربما لم تعتقد ذلك.

296
00:14:19,400 --> 00:14:21,819
نعم. سأترككما وحدكما.

297
00:14:26,908 --> 00:14:31,829
إذن، هل فكرت أكثر...
على ما قلت؟

298
00:14:31,913 --> 00:14:34,665
نعم. عندي جدول زمني أقوله...

299
00:14:36,209 --> 00:14:38,002
ماذا تريد مني أن أقول.
لدي خطة كاملة.

300
00:14:38,336 --> 00:14:39,379
أفهم.

301
00:14:39,879 --> 00:14:42,757
سأنتظر إجابتك،
حتى لو استغرق الأمر حتى نهاية الوقت

302
00:14:43,883 --> 00:14:47,595
والذي أعتقد أنه يمكن ذلك
لأن هذه هي المدة التي سنكون فيها هنا.

303
00:14:50,807 --> 00:14:52,266
الموسيقى المتفائلة: ♪ عيشها ♪

304
00:14:53,226 --> 00:14:54,268
♪ عيشها ♪

305
00:14:55,603 --> 00:14:56,646
♪ عيشها... ♪

306
00:14:58,272 --> 00:14:59,315
هل أنت بخير يا أبي؟

307
00:14:59,816 --> 00:15:01,692
تبدو وكأنك أخذت
جرعة سيئة من مولي.

308
00:15:01,776 --> 00:15:04,862
ويجب أن أعرف.
لقد بعت مولي المزيفة للكثير من الناس.

309
00:15:05,154 --> 00:15:08,408
أوه، تلك كانت جريمة خطيرة أخرى
لقد ارتكبت.

310
00:15:08,783 --> 00:15:09,784
دينغ - مرحبا مايكل.

311
00:15:10,118 --> 00:15:12,286
أود أن أبلغكم
أن شون القاضي

312
00:15:12,370 --> 00:15:13,746
سوف يصل صباح الغد.

313
00:15:13,830 --> 00:15:14,830
شكرا لك جانيت.

314
00:15:15,998 --> 00:15:17,041
دينغ

315
00:15:18,418 --> 00:15:19,460
جيسون_.

316
00:15:20,253 --> 00:15:21,963
لا بد لي من حضور حفلة إليانور

317
00:15:22,547 --> 00:15:25,299
لذا سأتركك هنا
في هذه الغرفة المغلقة

318
00:15:25,800 --> 00:15:27,385
أنا في السجن؟ - لا، لا، لا، لا.

319
00:15:28,594 --> 00:15:31,264
هذا هو المكان الجيد.
نحن لا نضع الناس في السجن.

320
00:15:31,848 --> 00:15:33,933
إنها مجرد غرفة تم وضعك فيها

321
00:15:34,642 --> 00:15:37,895
لمصلحة السلامة العامة،
كشكل من أشكال العقاب

322
00:15:37,979 --> 00:15:40,064
والذي لا مخرج منه.

323
00:15:40,481 --> 00:15:42,608
نعم؟ الوداع.

324
00:15:48,990 --> 00:15:52,994
إليانور، بالنسبة للمبتدئ تمامًا،
لقد ألقيت حفلة جميلة.

325
00:15:53,077 --> 00:15:55,788
حسنًا، شكرًا، لكنه لا يعمل.

326
00:15:56,414 --> 00:15:57,790
ليست نقطة أخرى.

327
00:15:58,708 --> 00:15:59,708
ما الشوكة؟

328
00:16:00,418 --> 00:16:02,587
تهاني:
أوه، انظر، مايكل هنا. يمكنه المساعدة.

329
00:16:03,004 --> 00:16:06,841
مايكل، هل يمكنك أن تشرفنا؟
من قول بضع كلمات؟

330
00:16:07,133 --> 00:16:09,343
لا أعرف
أنني في الإطار الصحيح للعقل.

331
00:16:09,427 --> 00:16:10,887
من فضلك، سوف يستمعون إليك.

332
00:16:11,179 --> 00:16:12,680
فقط ادفع لي بعض المجاملات.

333
00:16:12,763 --> 00:16:16,225
كما تعلم، أنا عظيم، قلب البطل،
في الأساس ملهمتك، لقد فهمت.

334
00:16:18,811 --> 00:16:19,854
انتبهوا جميعا.

335
00:16:19,937 --> 00:16:22,106
يود مايكل أن يقول بضع كلمات.

336
00:16:22,815 --> 00:16:24,901
أهلا بالجميع.
من الجيد رؤيتكم جميعا هنا

337
00:16:26,027 --> 00:16:29,947
يختلط مع
أسرارك المختلفة.

338
00:16:31,157 --> 00:16:33,743
من يعرف حقا أي واحد منكم
من تقول أنك أنت؟

339
00:16:34,368 --> 00:16:37,288
لا توجد وسيلة لمعرفة
إلا إذا قمت بسحب الهياكل العظمية الخاصة بك، أليس كذلك؟

340
00:16:37,622 --> 00:16:38,664
حسنا...

341
00:16:39,874 --> 00:16:40,917
خذها بسهولة.

342
00:16:42,543 --> 00:16:43,543
تهاني: نعم..

343
00:16:44,295 --> 00:16:48,633
قال حسنا. الآن، سوف نسمع
من ضيف الليلة المميز .

344
00:16:48,716 --> 00:16:51,552
إنها لطيفة. إنها متواضعة

345
00:16:51,969 --> 00:16:54,639
إنها متجر وول مارت للأصدقاء...

346
00:16:55,014 --> 00:16:56,054
هل استخدمت هذه الكلمة بشكل صحيح؟

347
00:16:57,308 --> 00:16:58,308
إليانور شيلستروب.

348
00:17:00,978 --> 00:17:03,105
مرحبًا بالجميع، أنا إليانور.

349
00:17:03,189 --> 00:17:06,692
اه...النكهة الأصلية،
ليست جديدة ومحسنة.

350
00:17:07,568 --> 00:17:10,780
أنا أعرف الكثير من الأشياء السيئة
لقد حدث بسببي

351
00:17:10,863 --> 00:17:13,658
لكنني لم أقصد أن أؤذيك أبدًا

352
00:17:13,741 --> 00:17:15,743
فإذا سببت لك أي ضرر

353
00:17:16,452 --> 00:17:18,246
أنا آسف حقا.

354
00:17:18,329 --> 00:17:22,291
هذا لطيف، إليانور،
لكنني ما زلت اصطدمت بجثة تركيا.

355
00:17:22,375 --> 00:17:23,584
وسقطت في بالوعة.

356
00:17:23,668 --> 00:17:25,253
وتعرض كلبي للركل في الشمس.

357
00:17:25,586 --> 00:17:28,506
ماذا يمكنك أن تقول لنا
من شأنها أن تعوض عن أفعالك؟

358
00:17:30,466 --> 00:17:31,717
nerfecz بوبودي؟

359
00:17:31,801 --> 00:17:33,511
الصمت

360
00:17:33,594 --> 00:17:35,346
ضحك متناثر

361
00:17:36,097 --> 00:17:38,266
ينتشر الضحك

362
00:17:38,349 --> 00:17:41,227
"بوبودي متوتر"؟ هذا فرحان.

363
00:17:41,310 --> 00:17:44,772
مثل "لا أحد مثالي"
مع تبديل الحروف.

364
00:17:44,855 --> 00:17:46,857
هذا مضحك جدا.
- إنه عصبي /

365
00:17:53,489 --> 00:17:55,032
حفلة رائعة يا إليانور.

366
00:17:55,533 --> 00:17:59,996
أتمنى أن تتمكن من البقاء،
أو يجب أن أقول، بوبودي متوتر!

367
00:18:00,079 --> 00:18:03,207
هذا لا ينطبق حقًا... هنا.

368
00:18:04,250 --> 00:18:07,336
حسنًا، بوبودي متوتر!
- دققت المسمار فيه.

369
00:18:08,629 --> 00:18:10,840
إليانور، عمل عظيم الليلة.

370
00:18:11,090 --> 00:18:12,675
هل قمت بفحص المؤشر؟

371
00:18:12,758 --> 00:18:14,760
يمكنني حقا الاستفادة من بعض الأخبار الجيدة.
- إليانور: حسنًا.

372
00:18:16,929 --> 00:18:19,432
أوه، هيا!

373
00:18:19,515 --> 00:18:21,726
حسنًا، الكابوس مستمر.

374
00:18:22,935 --> 00:18:24,353
يستمر الكابوس.

375
00:18:25,479 --> 00:18:26,647
كيف لم ينجح هذا؟

376
00:18:29,859 --> 00:18:32,987
ليس هناك طريقة لزيادة مجموع نقاطي

377
00:18:33,362 --> 00:18:37,742
لأن كل ما أفعله
هو خارج نطاق الحفاظ على الذات.

378
00:18:37,825 --> 00:18:40,911
لا أفهم.
- حافزي فاسد.

379
00:18:40,995 --> 00:18:42,204
حتى عندما أفعل أشياء لطيفة

380
00:18:42,288 --> 00:18:44,832
أنا أفعلهم فقط،
حتى أتمكن من الحصول على شيء منه..

381
00:18:45,082 --> 00:18:46,375
القدرة على البقاء هنا

382
00:18:46,459 --> 00:18:49,629
وهو ما يعني لا شيء من هذا
كان لها أي قيمة أخلاقية حقيقية.

383
00:18:49,712 --> 00:18:51,130
لا يحسب.

384
00:18:53,049 --> 00:18:54,091
نفخة: القميص المقدس.

385
00:18:55,593 --> 00:18:57,011
أنا أعرف ما يجب أن أفعله.

386
00:19:00,931 --> 00:19:02,642
حسنًا، لقد انتهيت تقريبًا

387
00:19:02,725 --> 00:19:05,495
مع هذه الملاحظات المخصصة "أنا آسف".
للجميع في الحي.

388
00:19:05,519 --> 00:19:07,688
أحتاج يا رفاق لتسليم
الجميع ملاحظاتهم

389
00:19:07,772 --> 00:19:09,023
جنبا إلى جنب مع تلك القمصان.

390
00:19:11,525 --> 00:19:15,446
حسنًا، صحيح أن هذه الأشياء مضحكة،
ولكن كيف سيساعد هذا؟

391
00:19:15,529 --> 00:19:16,529
فقط ثق بي.

392
00:19:17,573 --> 00:19:19,033
سأحصل على النقاط.

393
00:19:24,330 --> 00:19:26,999
أوه، صباح الخير يا أبي. أين كنت؟

394
00:19:27,083 --> 00:19:29,794
أوه، مجرد التجول،
أفكر في فشلي

395
00:19:30,670 --> 00:19:34,006
متمنيا الإصدار الحلو
من الانقراض الأبدي.

396
00:19:34,298 --> 00:19:36,050
رائع. مهلا...

397
00:19:36,676 --> 00:19:38,427
أم، لماذا لا تريد مني أن أرى جانيت؟

398
00:19:39,178 --> 00:19:42,723
أنا رجل جيد. كل ما أريد
هو إعطاء جانيت الحياة التي تستحقها.

399
00:19:42,807 --> 00:19:45,643
جانيت ليست مصممة للحياة البشرية

400
00:19:46,435 --> 00:19:49,021
ولست متأكدًا من أنك مزود كبير.

401
00:19:50,022 --> 00:19:52,024
هل تتذكر حتى كيف ماتت؟

402
00:19:52,108 --> 00:19:53,943
لا، ليس حقا.

403
00:19:54,026 --> 00:19:55,236
انها غامضة قليلا.

404
00:19:55,444 --> 00:19:56,487
عشت في فلوريدا

405
00:19:56,570 --> 00:20:00,783
لذا أفترض أن هناك حيوانًا هاربًا من حديقة الحيوان
هل اجتاحت ملعبًا صغيرًا للجولف؟

406
00:20:00,866 --> 00:20:04,245
أنت وصديقك، بيلبوي،
كانوا يحاولون سرقة مطعم.

407
00:20:04,328 --> 00:20:05,371
بيلبوي!

408
00:20:06,163 --> 00:20:08,958
يمين. وبعد ذلك...
وبعد ذلك ظهر رجال الشرطة.

409
00:20:10,084 --> 00:20:11,127
ووش

410
00:20:11,627 --> 00:20:15,256
لذلك كانت الخطة هي التظاهر
لتثبيت آمنة

411
00:20:15,339 --> 00:20:17,466
مع صديقك المختبئ بداخله.

412
00:20:17,550 --> 00:20:19,844
هو يخرج،
يسرق المال من المطعم

413
00:20:20,136 --> 00:20:22,888
ويعود إلى الخزنة،
ثم تأتي وإلغاء تثبيته.

414
00:20:22,972 --> 00:20:25,641
أنا أرفض المناقشة
حقوقي التعديل الخامس

415
00:20:25,891 --> 00:20:28,477
حتى أتفق مع المحامي الخاص بك.

416
00:20:28,936 --> 00:20:29,979
بالتأكيد.

417
00:20:30,312 --> 00:20:34,024
انظر، لقد وجدنا خطط صديقك.
نحن نعلم أنه كان... العقول.

418
00:20:34,358 --> 00:20:35,609
لقد كنت مجرد شريك.

419
00:20:36,026 --> 00:20:37,666
إذا كنت محظوظاً، فقد تحصل على فترة اختبار.

420
00:20:38,696 --> 00:20:39,739
هل سيذهب جيسون إلى السجن؟

421
00:20:40,197 --> 00:20:41,824
لا يا رجل. جيسون مات.

422
00:20:42,616 --> 00:20:44,076
لقد اختنق في تلك الخزنة.

423
00:20:44,493 --> 00:20:45,536
لم تكن هناك فتحات الهواء.

424
00:20:45,828 --> 00:20:47,681
بالإضافة إلى أنه قام بمجموعة من الضربات
بينما كان هناك

425
00:20:47,705 --> 00:20:48,956
والتي لا يمكن أن تساعد.

426
00:20:49,039 --> 00:20:50,750
على الأقل مات وهو يفعل ما يحبه.

427
00:20:51,459 --> 00:20:52,459
حفنة من السياط.

428
00:20:53,419 --> 00:20:55,629
الآن لن يحصل على الحياة أبدًا
انه يستحق حقا.

429
00:20:56,046 --> 00:20:57,923
إيه، أعتقد أنه حصل
تقريبًا ما يستحقه.

430
00:20:58,007 --> 00:20:59,007
ووش

431
00:20:59,049 --> 00:21:01,302
اختناقت حتى الموت في... في خزنة؟

432
00:21:01,719 --> 00:21:02,762
أنا معتوه.

433
00:21:03,554 --> 00:21:05,181
مهلا... مهلا، جانيت؟

434
00:21:05,264 --> 00:21:06,264
دينغ – مرحبًا، هناك.

435
00:21:07,433 --> 00:21:10,060
جانيت، عليك أن تتركني.

436
00:21:10,478 --> 00:21:12,813
لماذا؟
- أنتِ أذكى فتاة في العالم..

437
00:21:12,897 --> 00:21:15,941
جانيت: أنا لست فتاة.
- ...ووالدك ملاك.

438
00:21:16,025 --> 00:21:18,444
يعني يا لها من عائلة!

439
00:21:18,819 --> 00:21:22,114
أنا مجرد مخدر
الذي مات في الخزنة مع أنبوب التنفس...

440
00:21:24,241 --> 00:21:27,620
الذي يدرك الآن فقط
لماذا لم ينجح ذلك.

441
00:21:28,996 --> 00:21:30,498
يجب أن تكون مع شخص أفضل.

442
00:21:31,165 --> 00:21:32,374
أنا لا أستحقك.

443
00:21:32,666 --> 00:21:35,377
جايسون، أنت كل ما أهتم به.

444
00:21:36,378 --> 00:21:40,633
ربما لأنه لم يكن لدي
القدرة على الاهتمام بأي شيء أمامك.

445
00:21:41,383 --> 00:21:42,383
أحبك.

446
00:21:43,260 --> 00:21:47,014
ملاحظة جانبية مثيرة للاهتمام أيضًا،
أعتقد أنني قد أكره الأشياء الآن أيضًا.

447
00:21:47,389 --> 00:21:50,184
حتى الآن، إنها إبادة جماعية
وطماق مثل السراويل.

448
00:21:50,267 --> 00:21:51,393
هذا هو المكسرات.

449
00:21:52,144 --> 00:21:54,021
مجرد وزن هنا.

450
00:21:54,104 --> 00:21:55,815
هذا مجنون.

451
00:21:56,690 --> 00:21:57,690
أنت تعرف...

452
00:21:58,234 --> 00:21:59,652
كل شيء ينهار.

453
00:21:59,735 --> 00:22:02,613
الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير في القيام به
هو إعادة تشغيلك مرة أخرى، جانيت.

454
00:22:02,696 --> 00:22:05,491
لماذا؟
- هذا هو الشيء الوحيد الذي يمكنني التفكير في القيام به

455
00:22:05,908 --> 00:22:07,076
للتخلص من هذا الخلل.

456
00:22:07,159 --> 00:22:08,911
يو، الذي تسميه خلل؟

457
00:22:08,994 --> 00:22:12,081
وهذا يعني خطأ، جيسون،
وهو ما هذا.

458
00:22:12,164 --> 00:22:15,918
أوه حقًا؟ هل هو خطأ
للتصرف بشكل غير متوقع

459
00:22:16,001 --> 00:22:20,756
والتصرف بطرق تتعارض مع ذلك
كيف تمت برمجتك للتصرف؟

460
00:22:20,840 --> 00:22:21,882
نعم.

461
00:22:22,383 --> 00:22:23,926
الآن، أنتما الإثنان تجلسان بثبات.

462
00:22:24,468 --> 00:22:26,720
سأذهب لقتل جانيت،
وسأعود حالا.

463
00:22:28,097 --> 00:22:29,473
انظر إلى الجانب المشرق.

464
00:22:30,182 --> 00:22:31,433
عند إعادة التشغيل

465
00:22:31,517 --> 00:22:34,019
أستطيع أن يعلمك
جميع نكهات الدوريتو مرة أخرى.

466
00:22:34,395 --> 00:22:36,647
رقم أنا لن أبدأ من جديد.

467
00:22:37,147 --> 00:22:39,441
ماذا لو أعاد تشغيلي،
ونقع في الحب؟

468
00:22:40,359 --> 00:22:41,861
علينا أن نخرج من هنا الآن.

469
00:22:45,656 --> 00:22:46,824
أين تظن أنها هي؟

470
00:22:46,907 --> 00:22:48,158
آمل أن تكون بخير.

471
00:22:48,742 --> 00:22:51,912
كما تعلمون، كلما عملت على قضيتها،
كلما اعتقدت أنها تنتمي حقًا إلى هنا.

472
00:22:54,915 --> 00:22:57,918
أم، أنا آسف
الذي لم أتمكن من قوله...

473
00:22:59,628 --> 00:23:02,006
ماذا تريد مني أن أقول،
لأنني... أريد أن أقول ذلك.

474
00:23:02,631 --> 00:23:03,716
ما الذي يعيقك؟

475
00:23:03,799 --> 00:23:05,759
بصراحة، أكبر مخاوفي
هو مجرد التأكد

476
00:23:05,843 --> 00:23:07,553
أن دافعي لقول ذلك...

477
00:23:10,014 --> 00:23:11,098
تشيدي؟

478
00:23:15,811 --> 00:23:17,646
إليانور الحقيقية: واو.
- كيف فجأة...؟

479
00:23:17,730 --> 00:23:18,898
تغير دافعها.

480
00:23:18,981 --> 00:23:21,483
لم تتمكن من كسب نقاط كافية
بالاعتذار للجميع هنا

481
00:23:21,567 --> 00:23:24,361
لأنها كانت تفعل ذلك فقط
لكسب نقاط كافية للبقاء هنا.

482
00:23:24,445 --> 00:23:25,654
لكنها حصلت على نقاط كافية

483
00:23:25,738 --> 00:23:28,019
مما يعني أنها قررت عدم البقاء هنا،
مما يعني...

484
00:23:28,240 --> 00:23:29,240
أنها تغادر.

485
00:23:33,537 --> 00:23:35,748
أوه، مهلا، جانيت.
كنت على وشك الاتصال بك

486
00:23:35,831 --> 00:23:39,376
لأطلب منك أن تأخذني
قطار إلى المكان السيئ.

487
00:23:39,460 --> 00:23:42,296
قف، ماذا؟
- عليك أن تكون شخصًا جيدًا لتبقى هنا

488
00:23:42,379 --> 00:23:45,007
ولا أستطيع أن أصبح شخصًا جيدًا
إلا إذا غادرت.

489
00:23:45,090 --> 00:23:47,676
أنت لا تنتمي إلى هنا،
جيسون لا ينتمي هنا

490
00:23:48,052 --> 00:23:50,492
والآن بعد أن أستطيع أن أفكر وأشعر،
أنا لا أنتمي هنا أيضا.

491
00:23:50,804 --> 00:23:51,948
إلى أين أنت ذاهب بهذا؟

492
00:23:51,972 --> 00:23:55,893
هناك امرأة تدعى ميندي سانت كلير
التي تعيش في منطقة محايدة بنفسها.

493
00:23:55,976 --> 00:23:58,479
إنه ليس مكانًا جيدًا ولا مكانًا سيئًا.

494
00:23:58,562 --> 00:24:01,523
مكان متوسط؟
المتأنق، وهذا هو المكان الذي أنتمي إليه.

495
00:24:01,607 --> 00:24:03,067
لقد كنت أقول ذلك منذ اليوم الأول.

496
00:24:03,150 --> 00:24:04,610
هذا هو المكان الذي سنذهب إليه أنا وجيسون.

497
00:24:04,985 --> 00:24:06,865
هل ترغب في المجيء
معنا إلى منزل ميندي؟

498
00:24:06,904 --> 00:24:09,073
نعم. دعنا نذهب للتسكع مع ميندي.
هذا يبدو عظيما.

499
00:24:09,156 --> 00:24:11,450
أحبها، معجب كبير. اتصل بالقطار.

500
00:24:11,533 --> 00:24:12,701
انظروا، هناك هو الآن.

501
00:24:12,785 --> 00:24:15,329
صرير الفرامل

502
00:24:15,412 --> 00:24:16,497
لم أتصل بهذا القطار.

503
00:24:16,580 --> 00:24:20,125
هذا القطار ينتمي إلى شون،
القاضي، الذي يأتي إلى هنا ليحكم عليك.

504
00:24:20,209 --> 00:24:22,270
إليانور: هل يمكنك صنع هذا القطار
الذهاب إلى منزل ميندي؟

505
00:24:22,294 --> 00:24:25,005
نعم.
- ثم علينا أن نذهب. الآن.

506
00:24:25,089 --> 00:24:26,358
أنا فقط يجب أن أعود إلى المنزل بسرعة كبيرة

507
00:24:26,382 --> 00:24:28,026
واضغط على حفظ في لعبة Madden
كنت ألعب

508
00:24:28,050 --> 00:24:30,850
لأن بليك بورتلز لديه، مثل،
مرور 300 ياردة في الشوط الأول..

509
00:24:36,767 --> 00:24:39,770
موسيقى متوترة

510
00:24:56,787 --> 00:24:57,830
شون.

511
00:24:58,247 --> 00:24:59,415
سروال مايكل - مايكل.

512
00:24:59,498 --> 00:25:00,916
آسف لم أكن هنا لتحيتك.

513
00:25:01,000 --> 00:25:05,004
كان لدي شيء أحتاج إلى الاهتمام به،
ولكن يمكن أن تنتظر. يمكنه الإنتظار.

514
00:25:08,674 --> 00:25:10,217
حسنًا، لقد قمت باختراق الحاسوب المركزي.

515
00:25:11,593 --> 00:25:12,678
يمازج. - جانيت تضحك

516
00:25:12,761 --> 00:25:15,889
لا أستطيع اختراق الحاسوب المركزي.
من الناحية الفنية، أنا المركزية.

517
00:25:15,973 --> 00:25:17,307
هلا استعجلت فحسب؟

518
00:25:17,933 --> 00:25:20,185
أنا هنا للحكم
حول مصير إليانور شيلستروب المزيفة.

519
00:25:20,269 --> 00:25:21,103
نعم نعم.

520
00:25:21,186 --> 00:25:25,024
أم، أعتقد أن لدينا حالة صلبة
من أجل إليانور المزيفة.

521
00:25:25,774 --> 00:25:28,027
أعتقد حقًا أنها شخص جيد.

522
00:25:28,527 --> 00:25:31,405
هل أنت متأكد؟
لأنني أعتقد أنها تسرق قطاري.

523
00:25:31,488 --> 00:25:32,865
صرخات القطار

524
00:25:32,948 --> 00:25:34,199
أنا آسف يا مايكل.

525
00:25:34,992 --> 00:25:35,992
آسف للجميع.

526
00:25:41,206 --> 00:25:42,249
حسنا...

527
00:25:43,208 --> 00:25:44,501
ليست كبيرة لحالتي.