1
00:00:01,710 --> 00:00:03,086
ليس هناك مفر منه.

2
00:00:04,296 --> 00:00:05,339
المشكلة...

3
00:00:06,965 --> 00:00:08,091
هل انا.

4
00:00:08,175 --> 00:00:09,676
الجميع يلهث - والآن ...

5
00:00:11,094 --> 00:00:12,346
يجب أن أتركك.

6
00:00:13,096 --> 00:00:14,681
للأبد. - تشيدي: مايكل...

7
00:00:14,765 --> 00:00:17,434
لا يمكنك أن تكون المشكلة.

8
00:00:17,809 --> 00:00:18,852
أوه، ولكن أنا.

9
00:00:19,311 --> 00:00:21,522
كما ترى، ليس من المفترض أن يعيش المهندسون المعماريون

10
00:00:21,772 --> 00:00:23,690
في الأحياء التي يصممونها.

11
00:00:24,233 --> 00:00:27,569
لكني أحب البشر لذلك أردت أن أحاول.

12
00:00:27,778 --> 00:00:32,157
لقد أخذت شيئًا عظيمًا وأفسدته
قليلاً حتى أستمتع به أكثر.

13
00:00:32,616 --> 00:00:34,451
لقد "جمدت - زبادي" الحي.

14
00:00:35,035 --> 00:00:39,248
إن تدخلي هو الثابت الحقيقي الوحيد
في كل كوارثنا

15
00:00:39,540 --> 00:00:45,754
حاولت إجبار جيانيو على الانفتاح،
مما أدى إلى فتح المجرى.

16
00:00:46,505 --> 00:00:50,968
لقد ركلت جروًا في الشمس،
وأمطرت القمامة.

17
00:00:51,593 --> 00:00:54,805
لقد قللت من تقديري إلى حد كبير
العدد المطلوب من الجمبري

18
00:00:54,888 --> 00:00:55,968
لحفلة ليلة الافتتاح

19
00:00:56,348 --> 00:01:01,103
وما طار في السماء في اليوم التالي،
يسخر مني بسبب إخفاقاتي؟

20
00:01:01,603 --> 00:01:03,730
مايكل:
أنا آسف، جميعاً، أنا آسف حقاً.

21
00:01:04,106 --> 00:01:05,566
جانيت؟ - جانيت الصفافير

22
00:01:05,649 --> 00:01:08,944
من فضلك اتصل بالقطار لمرافقتي
إلى التقاعد.

23
00:01:09,486 --> 00:01:12,030
كما ترى، الطريقة الوحيدة للدخول
والخروج من الحي

24
00:01:12,114 --> 00:01:16,201
بالقطار وجانيت هي الوحيدة
من يستطيع تشغيلها.

25
00:01:16,994 --> 00:01:20,497
أوه، عزيزتي جانيت.
هل ستكون بخير بعد أن أغادر؟

26
00:01:20,831 --> 00:01:24,251
نعم. وهذا لن يؤثر علي بأي شكل من الأشكال.

27
00:01:24,418 --> 00:01:26,169
الجيز، أظهر بعض التعاطف!

28
00:01:26,587 --> 00:01:31,925
حسنًا، لا أستطيع أن أشعر "بالحزن" ولكن هذا هو أفضل ما لدي
تقريب بكاء الإنسان.

29
00:01:34,011 --> 00:01:35,971
باه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه!

30
00:01:36,054 --> 00:01:38,223
آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه-آه!

31
00:01:42,185 --> 00:01:45,397
أوه، جانيت. كان ذلك جميلا.
- نعم.

32
00:01:52,821 --> 00:01:55,824
ماذا قلت له؟
هل جعلته يفعل هذا بطريقة ما؟

33
00:01:55,991 --> 00:01:58,493
لا! وكانت هذه فكرته بالكامل.

34
00:01:58,577 --> 00:02:00,454
يا صديقي، هذه أخبار جيدة.

35
00:02:00,621 --> 00:02:04,207
سيحصل مايكل على تقاعد هادئ
وهو بصراحة في حاجة ماسة إليه

36
00:02:04,333 --> 00:02:06,126
وأستطيع أخيرًا الاسترخاء.

37
00:02:06,376 --> 00:02:08,962
إنها تتفرع بشكل مثالي!
– لا، إنه أمر فظيع.

38
00:02:09,296 --> 00:02:11,465
مايكل مخطئ، فهو ليس المشكلة.

39
00:02:11,548 --> 00:02:13,425
حسنًا، لقد أحضرني مايكل إلى هنا

40
00:02:13,508 --> 00:02:16,094
الذي كان الخطأ
الذي أدى إلى جميع المشاكل الأخرى

41
00:02:16,678 --> 00:02:20,057
وبهذا المعنى فهو المشكلة الحقيقية.

42
00:02:20,390 --> 00:02:22,392
ها! كيف تحب أخلاقهم؟

43
00:02:22,601 --> 00:02:24,895
أنا فقط "أقوم بتحريك الأخلاق" في وجهك يا تشيدي!

44
00:02:24,978 --> 00:02:27,230
لا يغير الحقيقة
أننا لم نكن صادقين.

45
00:02:27,522 --> 00:02:32,694
هناك مثل صيني قديم
"الأكاذيب مثل النمور، فهي سيئة."

46
00:02:33,278 --> 00:02:35,238
هذا كل شيء؟
- إنها أكثر شعرية في لغة الماندرين.

47
00:02:35,364 --> 00:02:37,991
ينظر. مايكل يتقاعد.

48
00:02:38,116 --> 00:02:42,079
سيكون على متن قارب ملائكي في مكان ما
تدخين سيجار شعاع القمر.

49
00:02:42,454 --> 00:02:45,582
الآن تهاني ترميه
حفلة وداع. دعنا نذهب للمساعدة.

50
00:02:45,707 --> 00:02:49,252
بالتأكيد، هذا سيكون أكثر من تعويض
للألم والبؤس والكذب.

51
00:02:49,336 --> 00:02:50,837
نعم! الآن أنت تحصل عليه!

52
00:02:53,465 --> 00:02:57,886
مهلا، تشيدي! فقط اقرأ مقالتك
على الوضعية المنطقية، جافة جدا.

53
00:02:57,969 --> 00:02:59,137
أوه، شكرا، هنري.

54
00:02:59,513 --> 00:03:01,264
قف. أحذية جديدة؟

55
00:03:01,348 --> 00:03:02,391
أوه! نعم!

56
00:03:02,766 --> 00:03:05,936
حصلت عليهم للتو. رأيتهم في المتجر
وكنت مثل "قف!"

57
00:03:06,228 --> 00:03:08,397
وقل الحقيقة. هل تحبهم؟

58
00:03:09,022 --> 00:03:10,065
أوه.

59
00:03:11,775 --> 00:03:13,402
أوه نعم. - نعم؟ هل تعتقد ذلك؟

60
00:03:13,485 --> 00:03:14,765
إنهم...إنهم رائعون حقًا.

61
00:03:14,820 --> 00:03:16,071
ليس أحمر جدا؟ - لا.

62
00:03:16,154 --> 00:03:17,322
البلورات ليست أكثر من اللازم.

63
00:03:17,406 --> 00:03:19,550
البلورات ليست أكثر من اللازم.
- إنهم يشيرون إلى اليمين، أليس كذلك؟

64
00:03:19,574 --> 00:03:21,034
فقط...يكفي.
- على ما يرام. ها!

65
00:03:21,326 --> 00:03:24,180
حسنًا، هذا يجعلني أشعر بتحسن كبير.
لأنني كنت أتحرك ذهابًا وإيابًا حقًا

66
00:03:24,204 --> 00:03:25,682
حول ما إذا كانوا يستحقون المال.

67
00:03:25,706 --> 00:03:26,746
لقد كانت باهظة الثمن.

68
00:03:27,290 --> 00:03:29,459
نعم. حسنًا، إنهم، اه... مذهلون.

69
00:03:29,626 --> 00:03:32,026
أعني أن تلك هي أروع الأحذية
لقد رأيت في حياتي.

70
00:03:32,087 --> 00:03:34,673
شكرا جزيلا يا صديقي. - الوداع.

71
00:03:35,340 --> 00:03:37,259
يقرع الجرس

72
00:03:37,342 --> 00:03:40,262
يا إلهي. ماذا فعلت.

73
00:03:42,055 --> 00:03:44,307
الليلة يجب أن تكون المزيج المثالي

74
00:03:44,391 --> 00:03:46,685
من الاحتفالية والتبجيل

75
00:03:46,768 --> 00:03:50,063
حلو ومر ومتفائل وممتع وسهل.

76
00:03:50,647 --> 00:03:53,900
هذا هو الهاشتاج "وقت تهاني"!

77
00:03:54,776 --> 00:03:55,819
ما كل هذا؟

78
00:03:55,902 --> 00:03:59,573
أوه لا! مايكل، ليس من المفترض بك
لرؤيته حتى يتم إعداد كل شيء.

79
00:03:59,656 --> 00:04:01,408
ولكن، حسنا...

80
00:04:01,742 --> 00:04:03,910
مرحبا بكم في حفل التقاعد الخاص بك!

81
00:04:04,161 --> 00:04:07,205
انظر هناك. لقد قمت حتى بإعداد بوفيه
من الحلويات تحت عنوان، مثل

82
00:04:07,456 --> 00:04:10,584
التقاعد-كعكة الشوكولاتة بالنعناع...
أو "رحلة فلان"!

83
00:04:10,667 --> 00:04:12,002
يا فتى. - أوه...

84
00:04:12,085 --> 00:04:15,255
وهنا لدينا بينياتا على شكلك،
وهو أمر ممتع دائمًا.

85
00:04:15,714 --> 00:04:18,300
بالمناسبة ما هو لونك المفضل
لمفارش المائدة؟

86
00:04:18,508 --> 00:04:23,013
حسنًا، لا يمكن إدراكه بالعين البشرية.
يطلق عليه "ذو الجنب".

87
00:04:23,346 --> 00:04:24,681
هل يمكنك وصف ذلك؟

88
00:04:24,848 --> 00:04:26,725
إنه لون...
- تنهد مايكل

89
00:04:27,100 --> 00:04:31,480
عندما يعود جندي إلى البيت من الحرب
ويرى كلبه لأول مرة.

90
00:04:31,813 --> 00:04:33,732
همم. ماذا عن اللون الأزرق؟

91
00:04:33,815 --> 00:04:36,818
تهاني، أنا آسف جدا.
نحن بحاجة إلى إلغاء هذه الحفلة، على الفور.

92
00:04:37,277 --> 00:04:38,320
لكن لماذا؟

93
00:04:38,528 --> 00:04:44,075
لكائن مثلي "التقاعد"
ليس شيئا "ممتعا".

94
00:04:44,159 --> 00:04:46,787
ما هو "التقاعد" بالنسبة لك بالضبط؟

95
00:04:46,870 --> 00:04:49,331
حسنًا، لم أكن أنوي مشاركة هذا،
حتى لا يزعجك

96
00:04:49,414 --> 00:04:52,959
لكنه شكل متطرف من أشكال العقاب.

97
00:04:53,585 --> 00:04:55,670
نحن نسميها "الصرخة الأبدية".

98
00:04:56,087 --> 00:04:57,672
سوف تتفكك روحي

99
00:04:58,006 --> 00:05:01,802
ويتم وضع كل جزيء على السطح
من شمس حارقة مختلفة.

100
00:05:02,511 --> 00:05:03,553
ومن ثم بلدي...

101
00:05:03,720 --> 00:05:07,599
سيتم انتزاع "جوهر" من جسدي
مع مغرفة مشتعلة،

102
00:05:07,682 --> 00:05:09,351
وسكب فوق الماس الساخن.

103
00:05:09,434 --> 00:05:11,394
أوه، لكن صوت الماس جميل.
- ليسوا كذلك.

104
00:05:11,436 --> 00:05:13,522
آهات تشيدي
– ثم ما تبقى من جسدي

105
00:05:13,647 --> 00:05:16,566
سوف يتعرض للضرب إلى ما لا نهاية
بقضيب من التيتانيوم، مثل...

106
00:05:17,317 --> 00:05:18,735
مثل بينياتا. - نعم.

107
00:05:18,819 --> 00:05:21,905
إلا أن لديك السلسلة
حول خصري

108
00:05:21,988 --> 00:05:24,825
ولكن بدلا من ذلك سوف بالتأكيد
يكون حول أعضائي التناسلية.

109
00:05:25,116 --> 00:05:26,535
ماذا؟ - اه مايكل...

110
00:05:26,576 --> 00:05:29,913
أنا آسف جدا.
كنت فقط أحاول تكريمك.

111
00:05:29,996 --> 00:05:31,957
أرجو أن تسمحوا لي بإعادة تصور الحدث.

112
00:05:32,040 --> 00:05:33,083
بالطبع.

113
00:05:34,626 --> 00:05:36,545
حسنًا، الجميع!
لقد بدأنا من جديد!

114
00:05:36,878 --> 00:05:39,047
الكلمة الأساسية لهذه الليلة هي فقط "قاتمة".

115
00:05:39,297 --> 00:05:41,400
جيانيو، حبيبتي، علينا أن نفعل ذلك
تخلص من جميع بوبرس الحزب

116
00:05:41,424 --> 00:05:42,509
على الفور.

117
00:05:42,592 --> 00:05:44,094
لا، لا، ليس عن طريق استخدامها!

118
00:05:44,177 --> 00:05:46,805
لا، جيانيو. أوقفه. محبوب.

119
00:05:48,390 --> 00:05:51,017
إليانور:
هل سيتم تعذيبه؟ تانغ ذلك.

120
00:05:51,518 --> 00:05:54,062
لقد تم تسليمي تقريبًا الحل الأمثل
لجميع مشاكلي

121
00:05:54,145 --> 00:05:56,982
دون الحاجة إلى العمل من أجل ذلك على الإطلاق،
والآن ذهب.

122
00:05:57,190 --> 00:05:59,109
تنهدت إليانور:
لماذا تحدث الأشياء السيئة دائما

123
00:05:59,276 --> 00:06:01,903
إلى الناس المتوسطين
من يكذبون بشأن هوياتهم؟

124
00:06:01,987 --> 00:06:05,740
حسنًا، لديك خياران.
يمكنك الاعتراف وإنقاذ مايكل.

125
00:06:05,824 --> 00:06:10,287
أو يمكنك الاستمرار في الكذب وإدانته
إلى الأبد من الألم الذي لا يمكن تصوره.

126
00:06:10,453 --> 00:06:13,498
أو الخيار "ج"، استمر في الكذب بشأن نفسي

127
00:06:13,915 --> 00:06:15,500
وإيجاد طريقة لإنقاذ مايكل.

128
00:06:15,876 --> 00:06:18,503
هل يمكننا بطريقة أو بأخرى رمي تهاني تحت الحافلة؟

129
00:06:18,712 --> 00:06:21,673
سيكون ذلك عصفورين كلاسيكيين
مع سيناريو حجر واحد.

130
00:06:21,923 --> 00:06:24,259
بالإضافة إلى أنني سأحصل على منزلها. ثلاثة طيور.

131
00:06:24,342 --> 00:06:27,262
لا، ليس هناك طريقة لوقف هذا
باستثناء الاعتراف.

132
00:06:27,512 --> 00:06:31,057
في أي لحظة الآن سوف يتقدم مايكل
ذلك القطار ولن نراه مرة أخرى.

133
00:06:31,474 --> 00:06:32,893
تماما مثل البروفيسور ليندمان

134
00:06:33,143 --> 00:06:36,187
بعد أن طلبت منه إعادة القراءة
مخطوطتي المكونة من ثلاثين وستمائة صفحة.

135
00:06:36,980 --> 00:06:38,457
قال إنه كان يخرج لشراء السجائر

136
00:06:38,481 --> 00:06:40,942
ولكن بعد ذلك ترك منصبه الدائم
في السوربون.

137
00:06:41,985 --> 00:06:43,403
قصة عظيمة. جانيت؟

138
00:06:43,486 --> 00:06:44,529
جانيت تصفر - مرحبًا!

139
00:06:44,613 --> 00:06:47,782
أهلاً. لذلك، السبيل الوحيد للخروج
الحي هو القطار؟

140
00:06:47,866 --> 00:06:50,619
هذا صحيح.
أنا الوحيد الذي يمكنه استدعاء القطار

141
00:06:50,744 --> 00:06:52,120
ويحتاج لي للعمل.

142
00:06:52,704 --> 00:06:53,747
تشو-تشو! جانيت تضحك

143
00:06:54,205 --> 00:06:56,525
سؤال آخر و، أم...
هذا غريب بعض الشيء، لكن...

144
00:06:56,875 --> 00:07:00,170
هل يمكننا اه... إيقافك؟

145
00:07:00,337 --> 00:07:01,379
نعم. سؤال عظيم.

146
00:07:01,588 --> 00:07:04,257
يوجد مفتاح قتل في قطاع بعيد
من الحي

147
00:07:04,341 --> 00:07:07,510
في حالة حدوث خلل عندي
ومحاولة إيذاء السكان.

148
00:07:08,011 --> 00:07:10,013
إذا ضغطت عليه، سيتم تدميري.

149
00:07:11,348 --> 00:07:13,183
أي شيء آخر؟
- لا، هذا جيد. شكرًا.

150
00:07:13,266 --> 00:07:16,645
تمام.
— قف. انتظر. هل تريد قتل جانيت؟

151
00:07:16,728 --> 00:07:18,813
لا يستطيع مايكل التقاعد إذا لم يتمكن من المغادرة.

152
00:07:18,897 --> 00:07:22,025
لا يمكنه المغادرة إذا لم يكن هناك جانيت
لتشغيل القطار.

153
00:07:22,067 --> 00:07:24,277
إنه الحل الأمثل.

154
00:07:25,236 --> 00:07:27,614
تتنهد إليانور
- جانيت، عالية - خمسة من فضلك؟

155
00:07:27,697 --> 00:07:28,758
جانيت تصفر - شكرا عزيزتي.

156
00:07:28,782 --> 00:07:29,783
جانيت الصفافير

157
00:07:31,368 --> 00:07:33,370
لا يمكنك قتل جانيت!

158
00:07:33,662 --> 00:07:36,164
"القتل" من أشهر...

159
00:07:36,247 --> 00:07:38,917
لا أخلاقي - لا.

160
00:07:39,000 --> 00:07:41,878
جانيت كائن غير بشري
الذي تم إرساله هنا لمساعدتنا.

161
00:07:41,962 --> 00:07:44,422
والطريقة التي يمكن أن تساعدنا بها
هو إذا قتلناها.

162
00:07:44,881 --> 00:07:48,093
نحن نرتكب جريمة قتل صغيرة واحدة
الشيء لسبب أكبر وأفضل.

163
00:07:48,301 --> 00:07:50,595
الغاية تبرر الوسيلة.

164
00:07:50,845 --> 00:07:53,640
هل تعرف من قال ذلك؟
- هل كان شخصًا لطيفًا وعظيمًا

165
00:07:53,723 --> 00:07:54,766
مثل أوبرا؟

166
00:07:55,100 --> 00:07:58,687
لقد كان مكيافيللي،
شخصية غير شبيهة بأوبرا.

167
00:07:58,937 --> 00:08:01,439
وماذا سيحدث بعد أن نقتلها؟
سيتعين علينا أن نكذب

168
00:08:01,481 --> 00:08:04,150
للجميع، حول ما فعلناه.

169
00:08:04,359 --> 00:08:07,487
والكذب دائما خطأ.

170
00:08:09,698 --> 00:08:11,157
آهات تشيدي

171
00:08:11,908 --> 00:08:14,661
لماذا؟ لماذا سأخبر هنري؟
أنني أحببت حذائه؟

172
00:08:14,744 --> 00:08:16,621
أنا لا أحب حذائه. أنا أكره حذائه.

173
00:08:16,705 --> 00:08:19,457
نعم، أعلم أنك تحدثت عن ذلك
لليومين الماضيين.

174
00:08:19,666 --> 00:08:20,750
لقد كذبت عليه.

175
00:08:20,834 --> 00:08:22,728
تنهد أليساندرا
— لقد كتبت أطروحتك عن كانط.

176
00:08:22,752 --> 00:08:26,297
كان يعتقد أن الكذب موجود دائمًا
خطأ أخلاقيا، لا استثناءات.

177
00:08:26,589 --> 00:08:31,511
نعم، حسنًا، كان كانط وحيدًا
الناسك المهووس مع صفر أصدقاء.

178
00:08:31,594 --> 00:08:33,430
في بعض الأحيان نقوم بأشياء فقط لنكون مهذبين.

179
00:08:33,596 --> 00:08:35,658
إذا كنت تشعر بذلك بقوة حيال ذلك
- تنهدات تشيدي

180
00:08:35,682 --> 00:08:36,725
أخبره بالحقيقة.

181
00:08:37,392 --> 00:08:40,395
كما أنني لا أهتم،
لأنه منتصف الليل.

182
00:08:41,938 --> 00:08:43,064
تنهد أليساندرا

183
00:08:43,356 --> 00:08:46,359
ولهذا السبب يكره الجميع
أساتذة الفلسفة الأخلاقية.

184
00:08:47,819 --> 00:08:48,862
يفعلون؟

185
00:08:49,904 --> 00:08:53,700
مهلا، تشيدي. الجلوس في صفي اليوم؟
- اه، أنا... فعلت، نعم.

186
00:08:53,783 --> 00:08:57,495
محاضرة عظيمة، بالمناسبة، قاتمة جدا.
— شكرا يا برعم!

187
00:08:57,579 --> 00:09:00,999
أوه، إنه في الواقع مثالي لك
هنا. لدي شيء لك.

188
00:09:02,917 --> 00:09:04,961
يا إلهي!
- لقد أحببتني كثيرًا

189
00:09:05,045 --> 00:09:06,546
قررت أن أحصل لك على زوج خاص بك.

190
00:09:06,880 --> 00:09:08,381
يمكننا أن نكون إخوة التمهيد!

191
00:09:08,465 --> 00:09:10,675
رائع. أنا... لا أستطيع قبول هذه.
إنها باهظة الثمن.

192
00:09:10,842 --> 00:09:12,469
بالتأكيد يمكنك ذلك. جربها يا صديقي.

193
00:09:12,552 --> 00:09:14,054
حقيقة أنك أحببت الألغام كثيرا

194
00:09:14,137 --> 00:09:16,598
حقا جعلني رسوما كما فعلت
الاختيار الصحيح لشرائها.

195
00:09:16,848 --> 00:09:20,643
بعد كل شيء، لماذا يجب أن أحصل على كل المتعة
والأحذية، أليس كذلك؟

196
00:09:20,769 --> 00:09:21,853
أنا... أنا... لا أعرف.

197
00:09:22,270 --> 00:09:24,981
تلك تبدو رائعة.

198
00:09:25,982 --> 00:09:26,982
خذهم في جولة.

199
00:09:27,942 --> 00:09:30,153
تشيدي يئن – أنت تطير.

200
00:09:30,236 --> 00:09:31,821
تشيدي تأوه – شكرا!

201
00:09:33,239 --> 00:09:36,201
تهاني:
الخطب! حان الوقت للخطب، الجميع!

202
00:09:36,284 --> 00:09:37,327
مايكل؟

203
00:09:37,410 --> 00:09:39,412
همم؟
- كشخص لم يكن لديه بالضبط

204
00:09:39,621 --> 00:09:41,081
أثبات التوجيه الأبوي

205
00:09:41,581 --> 00:09:44,751
أريد فقط أن أشكرك.
لقد كنت دائما هناك من أجلنا.

206
00:09:44,834 --> 00:09:47,754
لم يكن ينبغي لي أن أكون،
كانت هذه هي المشكلة.

207
00:09:47,879 --> 00:09:52,383
نعم، لكنها كانت رائعة أيضًا
عندما لم تكن هناك.

208
00:09:52,675 --> 00:09:55,136
لا تقلق، قريباً لن أكون كذلك، إلى الأبد.

209
00:09:55,345 --> 00:09:56,554
بسبب الصراخ الأبدي!

210
00:09:56,721 --> 00:09:58,139
نعم، شكرا لك جلين.

211
00:09:58,473 --> 00:10:00,683
أنظر، ما أحاول قوله هو هذا...

212
00:10:00,975 --> 00:10:03,853
مايكل، لقد أبقيتنا دائمًا دافئًا وآمنًا

213
00:10:04,479 --> 00:10:06,648
مثل الشمس الساطعة المتوهجة.

214
00:10:06,940 --> 00:10:09,234
مثل الذي ركلت الكلب فيه

215
00:10:09,692 --> 00:10:13,363
أو الذي سأحرقه
على سطح إلى الأبد؟

216
00:10:13,446 --> 00:10:16,866
حسنًا، لا مزيد من الخطابات!
انتهت الخطابات!

217
00:10:16,950 --> 00:10:18,368
مايكل سوف يتحدث الآن

218
00:10:19,119 --> 00:10:22,705
تنهد مايكل – أوه، أنا
آسف كنت غاضبا جدا. إنه فقط...

219
00:10:23,957 --> 00:10:28,169
أنا حزين لأنني يجب أن أغادر قبل ذلك
القيام بكل الأشياء البشرية

220
00:10:28,253 --> 00:10:29,420
الذي أردت أن أفعله.

221
00:10:30,171 --> 00:10:32,841
أردت أن أبلل شعري.
أنت تعرف، أنا...

222
00:10:33,174 --> 00:10:37,846
كنت أرغب في سحب أوتار الركبة،
لتعلم الفرق بين

223
00:10:37,929 --> 00:10:39,931
"نحو" و"نحو".

224
00:10:40,557 --> 00:10:42,851
أردت أن أفعل هذا الشيء
حيث تمشي في الردهة

225
00:10:42,934 --> 00:10:47,522
وشخص آخر يسير في الاتجاه الآخر،
ومن ثم يميل كل منكما إلى جانب واحد

226
00:10:48,481 --> 00:10:52,110
ثم الآخر، ثم كلاكما
ضحكة مكتومة على ضعفك المشترك.

227
00:10:52,193 --> 00:10:54,696
أنطونيو يضحك
— مايكل: أردت الحصول على بطاقة مكافآت

228
00:10:54,737 --> 00:10:56,156
أي بطاقة مكافآت.

229
00:10:57,365 --> 00:11:00,702
أنا... أردت أن أتحدث لفترة وجيزة مع شخص ما،
ثم قل

230
00:11:01,119 --> 00:11:02,328
"أعتبر مهلهل."

231
00:11:04,289 --> 00:11:05,999
كنت أرغب في تناول الملح.

232
00:11:06,499 --> 00:11:09,961
أوه، لدي بالفعل بعض الملح!
هنا، جرب هذا.

233
00:11:11,671 --> 00:11:13,173
مايكل الجرش

234
00:11:16,759 --> 00:11:17,802
جاف جدا ...

235
00:11:18,928 --> 00:11:19,971
ومالحة جدا.

236
00:11:20,805 --> 00:11:23,516
حسنا، الخروج بنبرة منخفضة حقيقية، هنا.

237
00:11:23,641 --> 00:11:25,185
حسنًا، وداعًا للجميع.

238
00:11:25,935 --> 00:11:27,061
حسنا، أعتبر مهلهل!

239
00:11:27,854 --> 00:11:29,063
عليك أن تقول ذلك؟

240
00:11:29,689 --> 00:11:31,191
نعم، ولكن بعد ذلك تقول ذلك مرة أخرى.

241
00:11:32,108 --> 00:11:33,902
لا، انها ليست عضوية.

242
00:11:38,781 --> 00:11:41,492
جانيت، كم عدد "جانيت" كان هناك؟

243
00:11:41,576 --> 00:11:44,162
لقد كان هناك خمسة وعشرون جيلًا
ofjanet

244
00:11:44,412 --> 00:11:48,416
يكتسب كل تحديث جديد لجانيت المزيد من الحكمة
والقدرات الاجتماعية.

245
00:11:49,042 --> 00:11:51,753
حقيقة ممتعة، الأول
كان لدى جانيت عجلة نقر.

246
00:11:52,003 --> 00:11:54,214
لذا، فهي مثل الشيخوخة بالنسبة للإنسان.

247
00:11:54,380 --> 00:11:55,673
أنت...أنت تكبر.

248
00:11:56,007 --> 00:11:57,607
هذه هي الطريقة التي أحب أن أفكر بها، شيدي.

249
00:11:57,759 --> 00:12:01,054
لا أستطيع أن آكل، لذلك في كل مرة
هناك نسخة جديدة من جانيت

250
00:12:01,179 --> 00:12:02,847
أحب أن آخذ قطعة من كعكة عيد الميلاد

251
00:12:03,139 --> 00:12:05,183
وحطمها حيث يوجد فمي.

252
00:12:08,144 --> 00:12:11,481
جانيت... لقد تعلمت ونمت،
إنها تعيش حياة بشكل أساسي.

253
00:12:11,689 --> 00:12:14,359
لا يمكننا قتلها.
— ليس بهذا الموقف لا نستطيع.

254
00:12:14,734 --> 00:12:19,155
اسمع يا رجل، أنا ميت، أنت ميت،
لقد متنا جميعاً، والآن نحن نقتلها.

255
00:12:19,864 --> 00:12:20,907
دفعها إلى الأمام!

256
00:12:21,032 --> 00:12:23,284
اه، لا... ليس هذا ما يعنيه ذلك،
على الاطلاق. إليانور!

257
00:12:24,786 --> 00:12:25,828
نحن هنا!

258
00:12:26,496 --> 00:12:29,332
فقط اضغط على هذا الزر،
وهي "وداعا يا جانيت!"

259
00:12:29,707 --> 00:12:31,125
آهات تشيدي

260
00:12:31,417 --> 00:12:34,587
شيدي، أستطيع أن أرى أنك قلقة
وأريد فقط أن أؤكد لك

261
00:12:34,671 --> 00:12:37,632
أنا لست إنسانًا، ولا أستطيع أن أشعر بالألم.

262
00:12:38,007 --> 00:12:39,217
شكرًا لك. هذا يساعد.

263
00:12:39,550 --> 00:12:43,179
ومع ذلك، يجب أن أحذرك
لقد تمت برمجتي باستخدام إجراء آمن فاشل.

264
00:12:43,471 --> 00:12:46,975
عندما تقترب من مفتاح القتل،
سأبدأ بالتسول من أجل حياتي.

265
00:12:47,392 --> 00:12:51,813
إنه هناك فقط في حالة وقوع حادث عرضي
اغلاق، ولكن سوف يبدو حقيقيا جدا.

266
00:12:52,021 --> 00:12:54,482
رائع. إذن من يفعل هذا، أنا أم أنت؟

267
00:12:54,565 --> 00:12:55,692
اه اه انا...

268
00:12:55,775 --> 00:12:59,028
أعتقد أنني يجب أن.
يبدو أن كونك متفرجًا أسوأ، بطريقة أو بأخرى.

269
00:12:59,696 --> 00:13:00,863
تنهدات شيدي

270
00:13:00,947 --> 00:13:02,323
حسنًا، ها نحن ذا.

271
00:13:03,283 --> 00:13:05,535
تشيدي، لا، لا، لا.
تشيدي، من فضلك، من فضلك

272
00:13:05,618 --> 00:13:07,287
من فضلك لا تؤذيني.
لا أريد أن أموت!

273
00:13:07,370 --> 00:13:08,650
من فضلك، من فضلك...
- صرخات شيدي

274
00:13:09,539 --> 00:13:12,709
مرة أخرى، أنا لست إنسانا.
لا أستطيع أن أموت.

275
00:13:13,209 --> 00:13:18,381
أنا مجرد وعاء مجسم من
المعرفة بنيت لتجعل حياتك أسهل.

276
00:13:18,965 --> 00:13:23,678
يبدو أن مرافعتك حقيقية جدًا! —
أوه، نعم، إنه فشل فعال للغاية وآمن.

277
00:13:23,928 --> 00:13:27,348
اه. تريد قتل الروبوت بشكل صحيح
عليك أن تفعل ذلك بنفسك.

278
00:13:28,391 --> 00:13:30,327
إليانور، إليانور، لا، لا، لا،
من فضلك، انتظر، انتظر، انتظر

279
00:13:30,351 --> 00:13:31,436
إليانور، لدي أطفال.

280
00:13:31,602 --> 00:13:37,066
لدي ثلاثة أطفال جميلين تايلر،
إيما، والطفل الصغير فيليب.

281
00:13:37,150 --> 00:13:39,830
انظر إلى تايلر، تايلر يعاني من الربو،
لكنه يقاتل مثل البطل!

282
00:13:40,028 --> 00:13:42,030
أنظر إليه. لا، إليانور، انظري إليهم.

283
00:13:42,530 --> 00:13:43,781
أنظر إليهم!

284
00:13:43,865 --> 00:13:45,105
أنظر إليهم! – صرخات إليانور

285
00:13:45,533 --> 00:13:48,161
آه! انها واقعية جدا!
– إليانور، مرة أخرى، أنا لست إنسانًا.

286
00:13:48,411 --> 00:13:50,413
هذه هي الصورة المخزنة للحشد

287
00:13:50,496 --> 00:13:52,707
في جوائز اختيار أطفال نيكلوديون.

288
00:13:52,790 --> 00:13:53,958
تتنهد إليانور – هذا صحيح.

289
00:13:54,417 --> 00:13:56,627
انها ليست حقيقية. دعونا نفعل هذا فقط.
- يمين.

290
00:13:56,794 --> 00:13:58,147
من فضلك، لدي الكثير لأعيش من أجله!
لا، لا، لا!

291
00:13:58,171 --> 00:14:00,733
ماذا؟ نحن...لسنا حتى قريبين من...
- يا شباب، ماذا يحدث؟

292
00:14:00,757 --> 00:14:04,302
تلك الحفلة كانت ضعيفة، لذا خرجت بكفالة.
ثم رأيتك، فتبعتك إلى هنا.

293
00:14:05,053 --> 00:14:06,971
أوه، انظر، زر!
- لا، لا لا!

294
00:14:07,055 --> 00:14:08,097
لا، لا تفعل ذلك.

295
00:14:09,932 --> 00:14:13,227
يتم إيقاف تشغيل الطاقة

296
00:14:13,353 --> 00:14:17,565
جلطات القوة حتى تتوقف
– جانيت تصطدم بالأرض

297
00:14:17,648 --> 00:14:19,692
يا رجل!
أردت الضغط على هذا الزر!

298
00:14:20,068 --> 00:14:21,486
ليس رائعًا يا صاح.

299
00:14:22,278 --> 00:14:24,113
واو، ماذا حدث لجانيت؟

300
00:14:24,155 --> 00:14:26,949
إنها...لقد ماتت.
أنا... أنا... لقد قتلتها.

301
00:14:27,033 --> 00:14:30,203
لم يقتل. تذكر،
لم تكن جانيت كائنًا حيًا

302
00:14:30,286 --> 00:14:31,704
لذلك لا يمكن قتلها.

303
00:14:31,913 --> 00:14:34,374
جانيت على الشاشة:
انتبه. لقد تم قتلي.

304
00:14:34,791 --> 00:14:37,043
انتبه، لقد تم قتلي.

305
00:14:37,377 --> 00:14:39,754
انتبه، لقد تم قتلي.

306
00:14:40,421 --> 00:14:42,882
انتبه، لقد تم قتلي.

307
00:14:43,800 --> 00:14:45,385
ماذا سنفعل يا إليانور؟

308
00:14:45,802 --> 00:14:48,721
ماذا نفعل؟
تشيدي، لقد قتلت للتو جانيت!

309
00:14:49,430 --> 00:14:52,058
علينا أن نهرب من مسرح جريمتك. يجري!

310
00:14:52,433 --> 00:14:56,104
تكرر جانيت تحذيرها عدة مرات
- آسف جانيت.

311
00:15:00,775 --> 00:15:03,277
جانيت على الشاشة:
انتبه، لقد تم قتلي.

312
00:15:04,404 --> 00:15:06,823
حسنًا يا صاح، دورة تدريبية مكثفة في الهروب
مع الاشياء السيئة.

313
00:15:06,906 --> 00:15:10,368
عليك أن تتصرف بهدوء وهدوء،
كما لو لم يكن لديك رعاية في العالم.

314
00:15:10,451 --> 00:15:11,953
تشيدي: مم-هم. - تمام؟ عظيم.

315
00:15:13,830 --> 00:15:16,082
أوه، واو، انظر، إنها "عطلة نهاية الأسبوع في بيرني"

316
00:15:16,457 --> 00:15:18,251
استخدم أنك رجل ميت في النظارات الشمسية.

317
00:15:18,376 --> 00:15:20,545
تضحك إليانور
- نحن نستمتع، أليس كذلك يا تشيدي؟

318
00:15:20,962 --> 00:15:22,940
لم أكن أكثر توتراً من أي وقت مضى
خارج في حياتي كلها.

319
00:15:22,964 --> 00:15:26,300
أنا أعرف ما تحتاجه.
- جانيت، هل يمكنك أن تحضري بعض الحشيش لتشيدي؟

320
00:15:27,385 --> 00:15:30,346
أوه، هذا صحيح، لقد قتلت جانيت!

321
00:15:30,805 --> 00:15:34,058
بحث — حفل!
اتبعني إلى موقع التنبيه.

322
00:15:34,350 --> 00:15:39,272
ولن نرتاح حتى ننتقم
القتل الوحشي لأختنا الموثوقة!

323
00:15:39,355 --> 00:15:41,274
صرخات الجمهور: نعم!

324
00:15:41,691 --> 00:15:43,526
تشيدي تهتف بصوت ضعيف: ياي.

325
00:15:49,866 --> 00:15:50,908
ذراع جانيت ترتطم

326
00:15:53,369 --> 00:15:56,706
جانيت المسكينة.
يجب أن نمنحها وداعًا مناسبًا.

327
00:15:56,998 --> 00:15:59,834
سيشرفني أن أساعد في التخطيط
جنازة جانيت.

328
00:16:00,001 --> 00:16:04,547
أوه، تهاني، هل أنت متأكدة؟
لا أقصد إضافة الإهانة إلى الإصابة

329
00:16:04,630 --> 00:16:08,926
ولكن حفل التقاعد الخاص بي
كان فظًا بعض الشيء.

330
00:16:09,302 --> 00:16:11,137
أوه لا! ليست كلمة "ز".

331
00:16:11,512 --> 00:16:14,348
أوه، مايكل، من فضلك،
من فضلك أعطني فرصة أخرى.

332
00:16:14,724 --> 00:16:17,560
سيكون الحدث الأرقى
لقد خططت من أي وقت مضى.

333
00:16:17,727 --> 00:16:19,145
جنازة جانيت ستقام

334
00:16:19,228 --> 00:16:22,523
مؤسسة غوغنهايم البنكرياس
السرطان صيف كلاسيك 2009

335
00:16:23,149 --> 00:16:26,611
تبدو مثل مؤسسة غوغنهايم
سرطان البنكرياس صيف كلاسيكي 2004!

336
00:16:27,570 --> 00:16:28,613
حسنًا.

337
00:16:31,782 --> 00:16:34,368
فقط تنفس.
- تستنشق إليانور

338
00:16:34,452 --> 00:16:36,120
الزفير. - الزفير إليانور

339
00:16:36,204 --> 00:16:37,830
فكر في الأشياء المفضلة لديك.

340
00:16:39,207 --> 00:16:40,833
أخلاق مهنية. قراءة.

341
00:16:41,375 --> 00:16:44,629
شرب الحليب، بعد أن آخذ
دواء عدم تحمل اللاكتوز الخاص بي.

342
00:16:45,171 --> 00:16:46,881
افلام هادئة. ملاءات الأسرة المجهزة.

343
00:16:47,298 --> 00:16:49,383
بذور باردة. إشارة مرجعية جديدة.

344
00:16:49,759 --> 00:16:52,303
اللوز غير المملح...
- تلك هي الأشياء المفضلة لديك؟

345
00:16:52,595 --> 00:16:56,182
هذا كثير جدا بالنسبة لي.
لا أستطيع الحفاظ على هذا الخيال.

346
00:16:56,265 --> 00:16:58,305
هذا كثير جدًا بالنسبة لي يا إليانور.
- تنهدات تشيدي

347
00:17:00,895 --> 00:17:02,522
مايكل:
حسنًا، لقد قُتلت جانيت.

348
00:17:02,939 --> 00:17:05,608
هذا كابر لطيف لهذا اليوم الرائع.

349
00:17:06,234 --> 00:17:08,528
لا أعرف حقًا ما الذي يحدث الآن،
لأن_.

350
00:17:08,903 --> 00:17:10,530
جانيت لم تُقتل من قبل

351
00:17:11,239 --> 00:17:16,285
اليوم فقط، هنا، على ساعتي،
بينما كنت منشغلاً بحفلة...

352
00:17:16,452 --> 00:17:18,913
تهاني كانت ترمي لي،
الذي لم أكن أريده.

353
00:17:19,121 --> 00:17:20,915
مايكل، لا يجب أن تلوم نفسك.

354
00:17:21,040 --> 00:17:22,542
أنا لست كذلك. أنا ألومك.

355
00:17:22,917 --> 00:17:26,587
على أية حال، ما هو هناك ليقوله عنه
جانيت هذا لم يقال بالفعل

356
00:17:26,671 --> 00:17:31,842
بواسطة إنذار جانيت العملاق في السماء؟
"لقد قُتلت".

357
00:17:33,010 --> 00:17:35,388
أعتقد أن هذا يقول كل شيء.
- جانيت: مرحبا!

358
00:17:35,596 --> 00:17:36,596
الحشد يلهث

359
00:17:38,057 --> 00:17:40,351
جانيت! أنت على قيد الحياة!

360
00:17:40,726 --> 00:17:41,811
مرحبًا! مهندس معماري,

361
00:17:42,353 --> 00:17:44,855
الرجاء إدخال الرقم السري المكون من أربعة أرقام.

362
00:17:45,815 --> 00:17:47,817
اه ما هو...
أم ما هو...

363
00:17:48,276 --> 00:17:50,695
اه صحيح، صحيح، صحيح.
إنها سنة ميلادي.

364
00:17:53,030 --> 00:17:55,150
يا فتى، يجب أن أغير ذلك.
من السهل جدًا تخمين ذلك.

365
00:17:56,242 --> 00:17:58,911
جانيت، من قتلك؟

366
00:17:58,995 --> 00:18:00,515
تشيدي تتأوه: أوه، لا.
- الينور: صه...

367
00:18:00,788 --> 00:18:02,498
مرحبا! - نعم، مرحبا.

368
00:18:02,540 --> 00:18:07,378
أوه، نعم، اه،
لا بد أن ذاكرتها قد مُحيت..

369
00:18:07,461 --> 00:18:09,106
تتنهد إليانور
— مايكل: والآن سيتعين عليها ذلك

370
00:18:09,130 --> 00:18:11,757
إعادة تحميل كل المعرفة في الكون

371
00:18:12,049 --> 00:18:13,193
والتي سوف تستغرق بضعة أيام فقط.

372
00:18:13,217 --> 00:18:14,260
تمام. - مرحبًا.

373
00:18:14,343 --> 00:18:16,929
مرحبًا. - مرحبًا! مرحبًا.

374
00:18:17,138 --> 00:18:19,640
الجميع، أم...
حتى أصل إلى الجزء السفلي من هذا

375
00:18:20,433 --> 00:18:22,893
تم تأجيل تقاعدي رسميًا.

376
00:18:22,977 --> 00:18:24,246
ووو!
- هتافات الجمهور وتصفيقه

377
00:18:24,270 --> 00:18:26,188
تضحك إليانور – مرحبًا!

378
00:18:26,606 --> 00:18:28,649
جانيت : مرحبا! مرحبًا!

379
00:18:29,859 --> 00:18:32,403
عليك أن تعترف، لقد نجحت في ذلك نوعًا ما.

380
00:18:32,695 --> 00:18:35,031
كل ما علينا فعله الآن هو الإحتفاظ به
السر إلى الأبد.

381
00:18:35,239 --> 00:18:37,575
J الكلب، أنت بارد؟ - لا.

382
00:18:37,950 --> 00:18:41,078
بحلول الوقت الذي وصلت فيه إلى بينياتا
ذهبت كل الحلوى.

383
00:18:41,495 --> 00:18:42,695
لن يخبر أحدا.

384
00:18:43,289 --> 00:18:44,999
تشيدي؟ تشيدستر؟

385
00:18:45,082 --> 00:18:47,043
ماذا يحدث يا صديقي؟

386
00:18:47,126 --> 00:18:50,504
لديك نظرة مجنونة في عينيك
وأنت تتراجع إلى قميصك.

387
00:18:50,588 --> 00:18:52,340
أنت نوع من مثل السلحفاة.

388
00:18:55,426 --> 00:18:56,986
هنري، هل أنت بخير؟
ماذا حدث؟

389
00:18:57,094 --> 00:18:59,680
لدي تمدد الأوعية الدموية،
يتطلب جراحة طارئة.

390
00:18:59,889 --> 00:19:01,474
الأطباء يمنحونني فرصة خمسين إلى خمسين

391
00:19:01,557 --> 00:19:05,269
لذلك إذا كان هناك أي شيء تحتاجه
لتقول لي، يجب أن تفعل ذلك الآن.

392
00:19:06,103 --> 00:19:09,940
أوه، حسنا، في الواقع، أم...

393
00:19:11,984 --> 00:19:13,527
هل سمحوا لك بارتداء حذائك هنا؟

394
00:19:13,611 --> 00:19:15,411
إنها الأشياء الوحيدة
التي تجلب لي الراحة.

395
00:19:15,446 --> 00:19:16,530
ذلك وزوجتي.

396
00:19:16,697 --> 00:19:18,824
لكنها خارج الحصول على لي
زوج من الأحذية الاحتياطية.

397
00:19:19,533 --> 00:19:22,828
تقول إنه حافزي
لجعله من خلال.

398
00:19:25,039 --> 00:19:26,279
ماذا أردت أن تقول لي؟

399
00:19:26,999 --> 00:19:32,380
أوه، أم، فقط أنني هنا
وأنا أحبك يا رجل.

400
00:19:32,755 --> 00:19:35,174
أنا أحبك أيضا، أخي التمهيد.

401
00:19:36,008 --> 00:19:37,718
تمام.

402
00:19:38,844 --> 00:19:40,763
آهات تشيدي
- لقد شحذتهم.

403
00:19:41,097 --> 00:19:42,139
اه نعم.

404
00:19:44,558 --> 00:19:47,728
تشيدي! لم يكن عليك البقاء
هنا طوال الليل.

405
00:19:47,978 --> 00:19:49,939
إذن، الجراحة سارت بشكل جيد؟ كل شيء واضح؟

406
00:19:50,231 --> 00:19:51,482
تمامًا مثل المطر، يا صديقي!

407
00:19:51,649 --> 00:19:56,487
هذا هو، لذلك، لذلك
عظيم. أنا أكره حذائك.

408
00:19:56,946 --> 00:19:58,948
ماذا؟
- قلت لك أنني أحب حذائك

409
00:19:59,031 --> 00:20:02,952
منذ ثلاث سنوات، وكنت أكذب،
وهذه الكذبة تطاردني منذ ذلك الحين.

410
00:20:03,327 --> 00:20:04,763
وحاول الناس أن يخبروني أن الأمر على ما يرام

411
00:20:04,787 --> 00:20:06,890
مجرد كذبة بيضاء صغيرة لطيفة
في شكل المجاملات الاجتماعية

412
00:20:06,914 --> 00:20:09,309
لكنني اختلف، ثم بالأمس
اعتقدت أنك سوف تموت

413
00:20:09,333 --> 00:20:11,127
ولكن الآن أنت لم يمت وأنا أستطيع أخيرا

414
00:20:11,210 --> 00:20:13,546
كن صادقا ويقول ذلك
تلك الأحذية فظيعة

415
00:20:13,754 --> 00:20:15,673
والبشعة وأنا أكرههم.

416
00:20:17,133 --> 00:20:18,175
ووو!

417
00:20:19,635 --> 00:20:22,972
ولهذا السبب يكره الجميع
أساتذة الفلسفة الأخلاقية.

418
00:20:23,055 --> 00:20:25,349
نعم. أنا أعرف. وأنا أفهم ذلك.

419
00:20:27,393 --> 00:20:29,103
لا يهمني أنها عادت

420
00:20:29,145 --> 00:20:32,857
أو أننا فعلنا ذلك لسبب وجيه،
لا أستطيع العيش مع هذه الكذبة.

421
00:20:33,065 --> 00:20:34,900
انا ذاهب للاعتراف
لمقتل جانيت.

422
00:20:34,984 --> 00:20:36,110
تضحك إليانور

423
00:20:37,653 --> 00:20:38,696
ماذا؟

424
00:20:40,322 --> 00:20:44,869
المتأنق، لماذا؟ جانيت بخير!
نحن لم نؤذيها على الإطلاق.

425
00:20:44,994 --> 00:20:47,121
لم نفعل ذلك؟ مهلا، جانيت؟

426
00:20:47,204 --> 00:20:48,247
جانيت الصفافير: مرحبا!

427
00:20:48,289 --> 00:20:49,957
مرحبًا؟ - جانيت: مرحبا!

428
00:20:50,040 --> 00:20:52,710
جانيت، هل من الممكن أن تقرأي
الأبجدية الإنجليزية؟

429
00:20:53,169 --> 00:20:55,713
أ، ب... جانيت!

430
00:20:56,172 --> 00:20:57,465
إنها تعرفها أ، ب-جانيتس!

431
00:20:57,757 --> 00:21:01,761
كانت تعرف كل شيء حرفيًا
في الكون، وهي الآن طفلة!

432
00:21:01,886 --> 00:21:04,513
وحتى لو كانت بخير
سيكون مؤلما جدا بالنسبة لي

433
00:21:04,764 --> 00:21:06,056
للعيش مع هذه الأكاذيب.

434
00:21:06,182 --> 00:21:07,808
ما الذي تتحدث عنه؟

435
00:21:07,892 --> 00:21:10,478
من السهل جدًا التعايش مع الكذبة.

436
00:21:10,770 --> 00:21:15,232
لقد تظاهرت ذات مرة بأنني مصاب بمرض عضال
للقاء سكوت وولف في كوخ مكبرة.

437
00:21:16,275 --> 00:21:17,610
جريمة بلا ضحايا

438
00:21:18,652 --> 00:21:22,448
بخير. لن أقول أي شيء،
لأنني وعدت بمساعدتك

439
00:21:22,782 --> 00:21:25,075
والتداعيات الأخلاقية..
- تتنهد إليانور

440
00:21:25,117 --> 00:21:26,368
من كل ما قمنا به

441
00:21:26,452 --> 00:21:28,996
معقدة للغاية لدرجة أنني قد
لا تقم بفكها أبدًا.

442
00:21:29,079 --> 00:21:31,290
لكني أكره الكذب. لقد فعلت ذلك دائمًا.

443
00:21:31,791 --> 00:21:34,418
وهذا سوف
أكلني في الداخل، إلى الأبد.

444
00:21:34,543 --> 00:21:37,505
قد تكون قادرا على تجاهل هذا
وأنسى الأمر، لكنني لن أفعل ذلك أبدًا.

445
00:21:40,925 --> 00:21:41,967
مرحبًا.

446
00:21:43,052 --> 00:21:44,303
مرحبًا.

447
00:21:45,429 --> 00:21:46,889
مرحبًا.

448
00:21:46,972 --> 00:21:48,015
جيانيو.

449
00:21:50,518 --> 00:21:52,937
مايكل؟ قالت جانيت أنك تريد
للتحدث معي.

450
00:21:53,229 --> 00:21:56,607
ولكن في الواقع، كانت مجرد الترويل
الكثير ويقول "مرحبا"

451
00:21:56,982 --> 00:21:59,193
مرارا وتكرارا،
لكنها أشارت إليك

452
00:21:59,902 --> 00:22:00,986
أنا مدين لك باعتذار.

453
00:22:01,570 --> 00:22:05,533
أوه، لا، لا تفعل ذلك.
لا، أم...ولكن يرجى الاستمرار.

454
00:22:06,325 --> 00:22:11,372
لقد كنت تحاول المساعدة فقط.
وتركت حزني يؤثر على حكمي.

455
00:22:12,706 --> 00:22:14,291
أنت شخص رائع.

456
00:22:15,042 --> 00:22:18,754
وإذا كان لدي أي حفل تقاعد،
آمل أن تخطط لذلك.

457
00:22:24,760 --> 00:22:27,137
تنهد مايكل :
شكرا لكم على التجمع، الجميع.

458
00:22:27,471 --> 00:22:29,223
أريد أن أبقيكم على اطلاع دائم.

459
00:22:29,640 --> 00:22:30,683
وهنا ما نعرفه.

460
00:22:31,267 --> 00:22:32,977
شخص ما ذبح جانيت.

461
00:22:33,102 --> 00:22:35,604
يا فتى. يا فتى.

462
00:22:35,688 --> 00:22:38,274
تمام. سهل. — مايكل: أنا
لنفترض أن هذا العمل المروع

463
00:22:38,315 --> 00:22:41,402
يرتبط بطريقة أو بأخرى
القضايا الأخرى التي واجهناها هنا.

464
00:22:42,152 --> 00:22:45,322
ويعني أيضا أن المشاكل
في هذا الحي

465
00:22:46,198 --> 00:22:48,367
ليست خطأي مئة في المئة.

466
00:22:49,743 --> 00:22:51,912
هناك شيء آخر في العمل هنا.

467
00:22:52,580 --> 00:22:56,500
إذا كان أي شخص لديه أي معلومات
عن أي من هذا

468
00:22:57,209 --> 00:22:59,628
أتوسل إليك. أخبرني.

469
00:23:02,798 --> 00:23:04,425
مهلا، أنا أحبك يا رجل.

470
00:23:06,594 --> 00:23:09,972
مايكل؟
المشكلة في الحي...

471
00:23:11,473 --> 00:23:12,516
هل انا.

472
00:23:12,975 --> 00:23:14,310
الحشد يلهث

473
00:23:14,393 --> 00:23:18,689
لقد تم إحضاري إلى المكان الجيد عن طريق الخطأ.
ليس من المفترض أن أكون هنا.