0 00:00:05,637 --> 00:00:10,423 [ SUBTÍTULOS EDITADOS POR ASIFAKHEIR ] 1 00:00:35,637 --> 00:00:37,423 Durante la dinastía Qing media 2 00:00:37,681 --> 00:00:41,015 las potencias occidentales invadieron China 3 00:00:41,393 --> 00:00:46,308 China se enfrenta desafíos sin precedentes... 4 00:00:47,357 --> 00:00:50,682 Fuera del camino ¡Muévete! 5 00:00:50,860 --> 00:00:52,800 Para salvar a China de los invasores 6 00:00:52,805 --> 00:00:54,813 El Partido Progresista inició el Movimiento de Autofortalecimiento... 7 00:00:54,823 --> 00:00:56,449 con el Príncipe Dun como su líder. 8 00:00:56,449 --> 00:00:58,407 Príncipe Dun, perdimos la ciudad de beitang 9 00:00:58,410 --> 00:01:01,897 20.000 soldados británicos se dirigen a Pekín 10 00:01:01,913 --> 00:01:03,790 Príncipe Dun tu abrigo - ¡Cállate! 11 00:01:03,790 --> 00:01:06,184 La emperatriz viuda Cixi Príncipe Dun de plena confianza... 12 00:01:06,187 --> 00:01:07,422 para construir ferrocarriles, fábricas... 13 00:01:07,584 --> 00:01:10,422 y modernizar el ejército de China para luchar contra los ejércitos occidentales. 14 00:01:10,422 --> 00:01:13,458 Su Alteza, 4.000 soldados en nuestro ejército de Bandera Azul Bordeada... 15 00:01:13,458 --> 00:01:14,750 ...fueron derrotados en Xin He. 16 00:01:14,758 --> 00:01:16,795 El general Tu Er De se suicidó. 17 00:01:19,014 --> 00:01:19,800 Su Alteza. 18 00:01:19,804 --> 00:01:22,183 ¿Dónde están las armas que compramos? ¿Derrotar a los occidentales? 19 00:01:22,183 --> 00:01:23,887 Hay problemas menores con las armas. 20 00:01:23,890 --> 00:01:25,687 Todavía necesitamos media hora. para arreglarlos. 21 00:01:25,687 --> 00:01:27,272 Aquí está el plano Por favor echa un vistazo 22 00:01:27,272 --> 00:01:28,558 ¿Plano? 23 00:01:28,773 --> 00:01:30,000 ¡Los occidentales están justo en nuestra puerta! 24 00:01:30,008 --> 00:01:32,643 ¿Quieres que mire un plano? ¡Llévame al batallón! 25 00:01:32,643 --> 00:01:33,603 Sí, señor ! 26 00:01:38,491 --> 00:01:40,152 Por favor, tenga en cuenta el paso. 27 00:01:54,054 --> 00:01:56,637 ¿Qué es eso? 28 00:01:58,350 --> 00:01:59,761 ¿Eso es "Alas del cielo"? 29 00:02:00,060 --> 00:02:01,050 Sí. 30 00:02:01,437 --> 00:02:03,678 Podemos atacar los campos enemigos por aire, 31 00:02:03,981 --> 00:02:05,062 como soldados celestiales. 32 00:02:05,733 --> 00:02:08,000 Definitivamente podemos barrer a esos demonios. 33 00:02:08,005 --> 00:02:09,775 [Protagonizada por Yuan Wen Kang] [como Príncipe Dun] 34 00:02:09,778 --> 00:02:13,000 [El Rey de Hierro de la Dinastía Qing] [Líder del Movimiento de Autofortalecimiento] 35 00:02:21,457 --> 00:02:25,496 ¿Qué tiene esto que ver con ¿Los personajes principales de nuestra historia? 36 00:02:26,670 --> 00:02:27,660 Nada. 37 00:02:28,297 --> 00:02:31,005 Al menos no por ahora. 38 00:02:34,297 --> 00:02:39,005 HÉROE DEL TAI CHI 39 00:02:46,523 --> 00:02:48,205 Este es Yang Lu Chan. 40 00:02:48,209 --> 00:02:50,000 Enfrentó muchas dificultades en el último episodio... 41 00:02:50,002 --> 00:02:52,200 aún no pude aprender Kung fu al estilo Chen. 42 00:02:52,201 --> 00:02:53,937 Pero la suerte surge de la adversidad. 43 00:02:54,000 --> 00:02:55,400 Se casará con Yu Niang... 44 00:02:55,403 --> 00:02:57,486 hija del estilo Chen Gran maestro del kung-fu. 45 00:02:57,534 --> 00:02:58,069 Pero... 46 00:02:58,243 --> 00:03:02,032 ¿Aprenderá al estilo Chen? ¿Kung fu tan fácilmente? 47 00:03:02,998 --> 00:03:03,954 ¡Lu Chan! 48 00:03:14,510 --> 00:03:15,250 Lu Chan. 49 00:03:15,803 --> 00:03:17,589 Aprende bien kung fu del maestro. 50 00:03:17,971 --> 00:03:19,177 ¡Lu Chan! 51 00:03:19,640 --> 00:03:22,223 ¡Termina esta batalla y comamos! 52 00:03:23,044 --> 00:03:24,534 Estoy buscando al Maestro Chen. 53 00:03:24,540 --> 00:03:25,760 Quiero aprender al estilo Chen. 54 00:03:25,768 --> 00:03:28,149 El kung fu estilo Chen no es enseñado a los forasteros. 55 00:03:31,519 --> 00:03:34,160 Una vez que hayas ayudado a destruir el monstruo de hierro, 56 00:03:34,171 --> 00:03:36,837 serás un gran héroe a la aldea Chen. 57 00:03:36,932 --> 00:03:38,622 Entonces será un asunto fácil 58 00:03:38,626 --> 00:03:40,612 para que aprendas nuestro estilo de artes marciales. 59 00:03:41,870 --> 00:03:42,985 ¡Arrestenlos! 60 00:03:47,635 --> 00:03:50,427 Yang Lu Chan realmente lo hizo. robar nuestro kung fu. 61 00:03:50,504 --> 00:03:52,886 Su kung fu debe estar desactivado. por robar. 62 00:03:52,906 --> 00:03:54,371 Si se casa conmigo, 63 00:03:54,458 --> 00:03:56,894 y toma nuestro nombre "Chen" no será un extraño. 64 00:04:26,665 --> 00:04:28,372 ¡Primera reverencia! 65 00:04:31,003 --> 00:04:32,585 ¡Segunda reverencia! 66 00:04:34,631 --> 00:04:36,247 ¡Tercera reverencia! 67 00:04:37,217 --> 00:04:39,800 ¡Tráelos a la cámara nupcial! 68 00:04:41,764 --> 00:04:42,549 ¡Esperar! 69 00:05:08,373 --> 00:05:09,283 ¿Quién es el intruso? 70 00:05:33,065 --> 00:05:35,397 ¿No me reconoces? 71 00:05:37,110 --> 00:05:38,521 ¡Mi hermano mayor! 72 00:05:39,488 --> 00:05:39,977 ¡Mi hermano mayor! 73 00:05:40,364 --> 00:05:41,399 ¿Gran Hermano? 74 00:05:41,990 --> 00:05:43,105 ¡Gran Hermano! 75 00:05:46,203 --> 00:05:47,659 ¡Por fin has vuelto! 76 00:05:48,580 --> 00:05:49,945 Hoy es el día de tu boda. 77 00:05:50,457 --> 00:05:51,788 Como tu hermano tuve que regresar. 78 00:05:52,251 --> 00:05:52,956 ¡Zai Yang! 79 00:05:53,252 --> 00:05:55,960 [Protagonizada por: Feng Shaofeng] [como Chen Zai Yang] 80 00:06:06,390 --> 00:06:07,300 Tío abuelo. 81 00:06:08,475 --> 00:06:09,636 Finalmente has vuelto. 82 00:06:43,176 --> 00:06:44,816 ¡Zai Yang ha vuelto! 83 00:06:44,845 --> 00:06:46,006 ¡Música! 84 00:07:05,490 --> 00:07:06,525 Todos... 85 00:07:06,700 --> 00:07:08,361 ¡Salud! 86 00:07:08,660 --> 00:07:12,574 Tío abuelo, ¡salud! 87 00:07:13,707 --> 00:07:14,663 Zai Yang. 88 00:07:15,167 --> 00:07:16,373 No puedo imaginar... 89 00:07:16,877 --> 00:07:18,584 ...solías ser un holgazán 90 00:07:18,795 --> 00:07:20,581 quien causó problemas en nuestro pueblo. 91 00:07:20,656 --> 00:07:22,846 Incluso tu papá Pensé que no tenías esperanza. 92 00:07:22,851 --> 00:07:24,423 Ahora estás casado y se estableció 93 00:07:24,551 --> 00:07:26,918 y trajo una linda esposa a nuestra familia. 94 00:07:27,179 --> 00:07:29,716 Ella ha estado sorda y muda. desde la niñez. 95 00:07:31,600 --> 00:07:33,011 Vagando por... 96 00:07:33,644 --> 00:07:34,634 Me sentí tan miserable. 97 00:07:36,146 --> 00:07:38,228 Pero cada vez que recordaba En el momento en que papá juró... 98 00:07:39,475 --> 00:07:41,941 Tenía miedo de volver. 99 00:07:42,903 --> 00:07:43,813 En efecto. 100 00:07:44,000 --> 00:07:45,769 ustedes dos no se han conocido durante más de una década, 101 00:07:45,781 --> 00:07:47,192 sin embargo, se fue sin decir una palabra. 102 00:07:48,742 --> 00:07:49,322 Ey ? 103 00:07:49,660 --> 00:07:51,025 ¿Por qué su marido no ¿Ya has vuelto? 104 00:07:59,544 --> 00:08:00,579 ¿Qué está haciendo? 105 00:08:01,338 --> 00:08:03,045 Parece que tiene hambre. 106 00:08:05,384 --> 00:08:07,090 ¿Está comiendo hojas? Iré a detenerlo. 107 00:08:08,470 --> 00:08:10,757 En realidad él no nació estúpido. 108 00:08:11,848 --> 00:08:14,715 las "Tres Flores de la Corona" Le ha costado mucha energía. 109 00:08:15,227 --> 00:08:17,013 Entonces actúa como un tonto. 110 00:08:17,446 --> 00:08:19,207 ¡No es de extrañar que actúe así! 111 00:08:19,356 --> 00:08:21,597 Para poder beneficiarse de "Tres flores" 112 00:08:22,025 --> 00:08:24,141 necesitas practicar kung fu durante décadas 113 00:08:24,569 --> 00:08:26,560 Este chico nació con "Tres flores en la corona" 114 00:08:26,697 --> 00:08:28,233 pero resultó profundamente perjudicado por ello. 115 00:08:28,699 --> 00:08:30,281 Tenemos que limpiar la energía. canales en su cuerpo... 116 00:08:30,450 --> 00:08:32,817 para que su energía y cuerpo y la mente están integrados. 117 00:08:33,412 --> 00:08:35,494 Entonces él podrá vivir 118 00:08:36,373 --> 00:08:39,456 e incluso convertirse un maestro de kung fu inigualable. 119 00:08:40,085 --> 00:08:41,701 ¿A él? 120 00:08:41,878 --> 00:08:44,615 No hay problema para el para luchar contra la gente común 121 00:08:45,207 --> 00:08:48,230 Pero para seguir adelante y desarrollar el estilo Chen... 122 00:08:48,235 --> 00:08:49,466 tiene que confiar en... 123 00:08:51,638 --> 00:08:52,628 ¿Confiar en qué? 124 00:08:57,894 --> 00:09:01,510 Tu Yin para estar en armonía con su Yang. 125 00:09:01,773 --> 00:09:02,387 No, no puedo. 126 00:09:03,150 --> 00:09:04,185 No lo amo. 127 00:09:04,359 --> 00:09:05,474 No puedo dormir con él. 128 00:09:06,862 --> 00:09:08,227 No lo entiendo. 129 00:09:09,406 --> 00:09:11,738 Yu Niang es muy inteligente y bonita. 130 00:09:12,409 --> 00:09:16,027 ¿Por qué papá se comprometió con ella? a tal tonto? 131 00:09:20,333 --> 00:09:22,700 Tenemos prohibido enseñar Estilo Chen para los forasteros. 132 00:09:23,512 --> 00:09:26,211 ¿Papá se ha olvidado? la profecía de la campana de bronce... 133 00:09:26,212 --> 00:09:27,521 hecho al décimo gran maestro? 134 00:09:28,133 --> 00:09:29,419 ¿Qué profecía de la campana de bronce? 135 00:09:30,010 --> 00:09:31,216 ¿Por qué no he oído hablar de eso? 136 00:09:34,598 --> 00:09:36,180 ¿Por qué estás ¿Tan duro con Gran Hermano? 137 00:09:36,391 --> 00:09:38,007 Incluso tratas a este idiota. mejor que él. 138 00:09:38,518 --> 00:09:40,225 Sé por qué enviaste Segundo hermano fuera. 139 00:09:40,520 --> 00:09:41,009 Quieres que entrometa... 140 00:09:41,188 --> 00:09:42,053 ¡Y qué, ha vuelto! 141 00:09:42,656 --> 00:09:44,567 Sé que actuó mal, 142 00:09:44,683 --> 00:09:47,000 pero merece una oportunidad. 143 00:09:48,070 --> 00:09:48,980 Eso no ayudará. 144 00:09:50,238 --> 00:09:52,104 Todavía se está destrozando a sí mismo. 145 00:09:54,743 --> 00:09:56,233 ¿No puedes decirlo? 146 00:10:07,130 --> 00:10:07,961 ¿De qué te ríes? 147 00:10:08,090 --> 00:10:10,252 Cuando era niño comía flores. cuando tenía hambre. 148 00:10:10,550 --> 00:10:11,711 Mi mamá también me golpeó. 149 00:10:13,011 --> 00:10:13,751 ¡Arrodillarse! 150 00:10:14,179 --> 00:10:14,919 ¿Arrodillarse? 151 00:10:15,972 --> 00:10:17,178 ¿No es este el día de nuestra boda? 152 00:10:17,200 --> 00:10:18,676 Solo arrodíllate cuando te lo digo. 153 00:10:18,683 --> 00:10:20,548 ¿Cómo te atreves a responder? 154 00:10:26,283 --> 00:10:27,724 Podemos ser marido y mujer de nombre 155 00:10:27,734 --> 00:10:29,224 pero la realidad es otra. 156 00:10:29,528 --> 00:10:30,518 He establecido algunas reglas. 157 00:10:30,695 --> 00:10:32,436 O obedeces o te vas. 158 00:10:33,448 --> 00:10:34,108 Primero: 159 00:10:34,282 --> 00:10:35,147 Duermo en la cama, 160 00:10:35,325 --> 00:10:36,190 duermes en el suelo. 161 00:10:36,660 --> 00:10:37,821 Si te atreves a acercarte a mi cama, 162 00:10:38,120 --> 00:10:39,201 Te destruiré de inmediato. 163 00:10:39,913 --> 00:10:40,493 Segundo: 164 00:10:41,123 --> 00:10:42,409 podemos ser marido y mujer de nombre, 165 00:10:42,541 --> 00:10:44,056 pero de hecho somos maestros y discípulo. 166 00:10:44,251 --> 00:10:45,616 Todo lo que digo vale. 167 00:10:46,002 --> 00:10:47,367 Nunca cuestiones nada. 168 00:10:47,921 --> 00:10:49,411 Soy el único del que puedes aprender. 169 00:10:49,589 --> 00:10:50,044 Ah? 170 00:10:50,966 --> 00:10:52,127 ¿Tienes objeciones? 171 00:10:53,268 --> 00:10:54,628 No hay problema querida. 172 00:10:54,636 --> 00:10:55,500 ¡¿Estimado?! 173 00:10:55,929 --> 00:10:56,839 Me refiero al Maestro. 174 00:10:57,347 --> 00:10:59,008 Empezaremos a practicar ahora. 175 00:10:59,891 --> 00:11:00,676 ¿Ahora? 176 00:11:04,938 --> 00:11:07,054 ¿No crees...? 177 00:11:07,190 --> 00:11:09,602 tu papá tiene... 178 00:11:09,818 --> 00:11:11,183 ya... 179 00:11:11,444 --> 00:11:12,775 notado? 180 00:11:23,039 --> 00:11:24,325 Baja tu postura. 181 00:11:25,041 --> 00:11:25,951 ¡Deja de pegarme! 182 00:11:26,251 --> 00:11:27,207 ¿Cómo te atreves a responder? 183 00:11:27,335 --> 00:11:27,995 ¡Te mataré! 184 00:11:28,712 --> 00:11:29,247 ¡Continúa! 185 00:11:31,464 --> 00:11:32,454 Te lo estoy diciendo... 186 00:11:32,549 --> 00:11:34,005 ... ¡baja tu postura! 187 00:11:34,759 --> 00:11:36,170 ¿Cuánto tiempo necesito? mantener esta postura? 188 00:11:36,553 --> 00:11:37,964 Hasta que sea feliz. 189 00:11:49,232 --> 00:11:51,064 Gran Hermano soy yo 190 00:11:59,201 --> 00:12:00,032 Tú Zhi... 191 00:12:01,745 --> 00:12:02,906 vienes a verme a esta hora? 192 00:12:04,372 --> 00:12:05,487 es bastante tarde 193 00:12:07,042 --> 00:12:08,157 ¿Cuál es el problema? 194 00:12:09,836 --> 00:12:10,746 Sólo dime... 195 00:12:12,088 --> 00:12:13,749 ...¿cuál es el ¿"Profecía de la Campana de Bronce"? 196 00:12:15,008 --> 00:12:17,375 ¿Tiene algo? que ver con el idiota? 197 00:12:21,514 --> 00:12:22,424 Tú, Zhi, 198 00:12:24,059 --> 00:12:26,266 ya conoces el kung fu de nuestra familia No se puede enseñar a extraños. 199 00:12:27,896 --> 00:12:30,228 Pero la razón de manteniéndolo en la familia... 200 00:12:30,440 --> 00:12:31,555 ...aún no lo sabes. 201 00:12:33,026 --> 00:12:34,107 Hace cien años... 202 00:12:34,986 --> 00:12:37,774 Noveno Gran Maestro Chen Wang Ting Creó el kung fu de nuestra familia. 203 00:12:38,448 --> 00:12:41,065 Décimo Gran Maestro Chen Suo Le lo perfeccionó, 204 00:12:41,576 --> 00:12:43,943 y nuestra familia se hizo conocido en la región. 205 00:12:44,000 --> 00:12:46,527 Esto trajo interminables retadores a nuestras puertas. 206 00:12:46,535 --> 00:12:48,163 Innumerables personas rogando por instrucción. 207 00:12:55,632 --> 00:12:57,839 [Protagonizada por: Patrick Tse como décimo gran maestro] 208 00:12:57,968 --> 00:12:59,754 ¡Una victoria afortunada! 209 00:12:59,970 --> 00:13:02,883 Nuestro décimo gran maestro Dio la bienvenida a todos los retadores. 210 00:13:03,139 --> 00:13:04,379 Si alguien viniera de lejos... 211 00:13:04,599 --> 00:13:06,055 ...pagó su gastos de viaje. 212 00:13:06,309 --> 00:13:08,175 Su generosidad no tuvo rival. 213 00:13:09,688 --> 00:13:11,975 Un día apareció un monje loco... 214 00:13:12,274 --> 00:13:14,641 ...vestido con harapos y actuar con dureza. 215 00:13:14,943 --> 00:13:16,479 Llevaba una bolsa grande en su espalda... 216 00:13:16,736 --> 00:13:17,817 ...para pedir limosna... 217 00:13:18,071 --> 00:13:20,813 ...y se instaló en nuestro salón ancestral. 218 00:13:21,449 --> 00:13:23,315 ¡Estoy hambriento! 219 00:13:23,702 --> 00:13:26,865 Saca lo mejor de ti comida y vino! 220 00:13:27,372 --> 00:13:29,409 El monje loco había un apetito enorme. 221 00:13:29,666 --> 00:13:31,998 Cada día guardaba 10 picotazos de arroz y 8 litros de vino... 222 00:13:32,085 --> 00:13:34,292 ...y una gran cantidad de frutas y verduras. 223 00:13:34,671 --> 00:13:36,332 Todos querían enviar él en su camino... 224 00:13:36,506 --> 00:13:38,463 ...pero nuestro décimo Gran Maestro dijo que estaba bien. 225 00:13:38,800 --> 00:13:40,006 Teníamos mucha comida de sobra. 226 00:13:41,052 --> 00:13:43,339 Pasaron quince días. 227 00:13:44,306 --> 00:13:45,011 Un día... 228 00:13:45,598 --> 00:13:47,339 el monje observó a los discípulos practica kung fu al estilo Chen... 229 00:13:47,434 --> 00:13:48,094 [Gran maestro estilo tigre] 230 00:13:48,101 --> 00:13:49,842 ...y comenzó a reírse de ellos. 231 00:13:50,061 --> 00:13:51,893 Los discípulos no pudieron soportarlo... 232 00:13:52,022 --> 00:13:53,512 y decidió darle una lección. 233 00:14:03,908 --> 00:14:05,945 Eres un seguidor de Buda... 234 00:14:06,202 --> 00:14:07,738 ...pero no conduces usted mismo adecuadamente. 235 00:14:08,121 --> 00:14:09,361 Te he tratado con respeto. 236 00:14:09,539 --> 00:14:11,121 ¿Por qué heriste a mis discípulos? 237 00:14:14,377 --> 00:14:16,118 De su bolso grande... 238 00:14:16,296 --> 00:14:17,912 el monje sacó a un hombre... 239 00:14:18,048 --> 00:14:19,880 ...cuyas extremidades habían sido doblado hacia atrás como una manta. 240 00:14:23,219 --> 00:14:24,755 ¡Wu Kui, el cazador del viento! 241 00:14:25,096 --> 00:14:26,006 En efecto. 242 00:14:26,139 --> 00:14:27,220 Este es Wu Kui. 243 00:14:27,390 --> 00:14:28,951 Tu excelente discípulo. 244 00:14:29,000 --> 00:14:30,350 Gracias a tu estilo Chen... 245 00:14:30,352 --> 00:14:31,997 ...mató quemado violado y saqueó su camino... 246 00:14:32,000 --> 00:14:33,155 a través de las provincias de Shaanxi y Gansu. 247 00:14:33,188 --> 00:14:34,278 Tomó muchas vidas. 248 00:14:34,522 --> 00:14:35,387 Lo detuve. 249 00:14:35,940 --> 00:14:37,146 Quería venir aquí 250 00:14:37,650 --> 00:14:38,811 para arreglar el asunto con su Maestro. 251 00:14:39,000 --> 00:14:40,571 Pero después de vivir aquí durante quince días, 252 00:14:40,578 --> 00:14:42,940 Descubrí que los aldeanos Chen Eran gente honesta y sencilla. 253 00:14:43,448 --> 00:14:45,485 Este tipo es un huevo podrido. 254 00:14:45,742 --> 00:14:46,607 Pero, 255 00:14:47,243 --> 00:14:48,324 tienes que 256 00:14:48,578 --> 00:14:49,864 compensar lo que hizo. 257 00:14:50,830 --> 00:14:52,366 Estoy agradecido por su reverencia. 258 00:14:53,083 --> 00:14:55,074 Si me lo entregas, 259 00:14:55,752 --> 00:14:57,288 Rectificaré mi error. 260 00:14:57,679 --> 00:14:59,635 El monje loco regresó en la casa 261 00:15:00,00 --> 00:15:01,433 ¡Una gran explosión! 262 00:15:01,449 --> 00:15:04,386 La campana de bronce se estrelló contra la pared. 263 00:15:04,786 --> 00:15:07,000 ya que no puedes distinguir el bien del mal... 264 00:15:07,013 --> 00:15:08,094 ...sigue mi consejo. 265 00:15:08,106 --> 00:15:09,962 Tenga cuidado al aceptar discípulos. 266 00:15:10,275 --> 00:15:12,882 Si alguien de diferente apellido aprende tu estilo... 267 00:15:12,894 --> 00:15:15,807 El desastre caerá sobre Chen Village. 268 00:15:16,898 --> 00:15:17,979 Entender ? 269 00:15:20,093 --> 00:15:21,554 Antes de que el monje se fuera 270 00:15:21,611 --> 00:15:23,147 dejó una profecía. 271 00:15:24,789 --> 00:15:29,828 Si los forasteros aprenden este estilo ¡El desastre caerá sobre el pueblo! 272 00:15:30,000 --> 00:15:35,000 Si la campana dobla por la noche ¡Todo el clan será destruido! 273 00:15:35,208 --> 00:15:37,825 Si la campana dobla por la noche ¿Todo el clan será destruido? 274 00:15:38,002 --> 00:15:39,163 ¿Qué significa eso? 275 00:15:40,380 --> 00:15:41,541 Lo que significa es, 276 00:15:42,215 --> 00:15:44,601 es un presagio de un gran desastre inminente. 277 00:15:46,010 --> 00:15:47,216 Entonces, ¿qué pasó? 278 00:15:47,887 --> 00:15:50,100 Nuestro décimo Gran Maestro puso la regla... 279 00:15:50,103 --> 00:15:52,935 ...que nuestro estilo no pudo ser enseñado a los de afuera. 280 00:15:53,852 --> 00:15:55,593 ¡Se ha roto la regla! 281 00:15:55,679 --> 00:15:58,290 Ahora que Yang Lu Chan tiene conviértete en parte de nuestra familia, 282 00:15:58,500 --> 00:15:59,998 ¿Eso no significa ¿Se ha cumplido la profecía? 283 00:15:59,999 --> 00:16:01,599 ¡Nos traerá el desastre a todos! 284 00:16:05,697 --> 00:16:09,281 Después de lo más inhumano noche de bodas en la historia, 285 00:16:09,576 --> 00:16:10,987 Lu Chan estaba exhausto 286 00:16:11,077 --> 00:16:12,533 y salió a buscar comida. 287 00:16:14,080 --> 00:16:15,616 Poco sabía él que de la noche a la mañana, 288 00:16:16,040 --> 00:16:20,079 los aldeanos Chen decidieron él sería su chivo expiatorio. 289 00:16:23,298 --> 00:16:24,083 Hermano Tofu, 290 00:16:24,157 --> 00:16:25,297 Quisiera 5 tazones de pudín de tofu. 291 00:16:25,300 --> 00:16:26,548 El puesto está cerrado. 292 00:16:26,551 --> 00:16:28,991 También 5 gatos de palitos de masa fritos. 293 00:16:29,804 --> 00:16:31,010 ¿Qué demonios? 294 00:16:31,556 --> 00:16:32,421 ¡Cuñado! 295 00:16:36,700 --> 00:16:38,595 ¿Es usted nativo de Guang Ping? 296 00:16:38,605 --> 00:16:40,490 ¿Por qué has venido aquí? ¿Aprender kung fu? 297 00:16:40,507 --> 00:16:41,592 Porque mi madre... 298 00:16:41,600 --> 00:16:43,577 me dijo que aprendiera kung fu del Maestro Zhao. 299 00:16:43,635 --> 00:16:45,417 El maestro Zhao me trajo en el Culto de la Verdad Divina. 300 00:16:45,428 --> 00:16:46,940 Luego conocí al viejo Maestro Dong. 301 00:16:46,946 --> 00:16:49,608 dijo que no estaba en forma practicar cualquier cosa. 302 00:16:49,908 --> 00:16:51,273 Mi única opción es para practicar kung fu al estilo Chen. 303 00:16:51,534 --> 00:16:52,490 Y entonces vine aquí. 304 00:16:53,495 --> 00:16:55,907 ¿Estabas en el Culto de la Verdad Divina? 305 00:16:56,289 --> 00:16:57,905 Sí, luché en la vanguardia. 306 00:16:58,625 --> 00:17:00,366 y vencer al infierno de muchas tropas imperiales. 307 00:17:00,710 --> 00:17:01,790 Gran Hermano, 308 00:17:01,794 --> 00:17:02,995 Eres muy bueno en kung fu. 309 00:17:03,004 --> 00:17:04,085 ¿No me enseñarás por favor? 310 00:17:07,884 --> 00:17:08,669 Ciertamente. 311 00:17:10,303 --> 00:17:12,289 Pero no hay atajos en kung-fu. 312 00:17:12,388 --> 00:17:13,603 Primero debes dominar los conceptos básicos. 313 00:17:14,766 --> 00:17:17,678 Nuestro estilo familiar enfatiza fuerza de la parte inferior del cuerpo. 314 00:17:18,728 --> 00:17:20,685 Calma tu corazón y respira profundamente. 315 00:17:27,195 --> 00:17:27,775 ¡Eso es asombroso! 316 00:17:27,946 --> 00:17:29,983 El poder proviene de la parte inferior del cuerpo. 317 00:17:34,994 --> 00:17:36,985 Tu postura debe ser firme. 318 00:17:43,336 --> 00:17:44,576 ¡Guau, eso es realmente asombroso! 319 00:17:44,837 --> 00:17:46,327 Enséñame Gran Hermano. 320 00:17:46,714 --> 00:17:47,454 ¡Gran Hermano! 321 00:17:48,424 --> 00:17:49,380 Lo hemos hablado 322 00:17:49,968 --> 00:17:50,924 Yang Lu Chan traerá desastre sobre nosotros. 323 00:17:51,177 --> 00:17:52,463 Debemos expulsarlo de el pueblo inmediatamente. 324 00:17:52,804 --> 00:17:53,418 Ir ! 325 00:17:57,058 --> 00:17:58,264 ¿Qué demonios? 326 00:17:59,352 --> 00:18:01,514 ¡Ven con nosotros! 327 00:18:05,316 --> 00:18:06,602 ¡Gran Hermano ayúdame! 328 00:18:06,734 --> 00:18:08,099 No podemos dejar que traigas el desastre sobre todo el pueblo. 329 00:18:16,244 --> 00:18:18,076 Cuñado tu sombrero. 330 00:18:29,000 --> 00:18:31,347 El estilo Chen no es para forasteros. 331 00:18:31,351 --> 00:18:34,668 Así que sólo los Chen podrá practicarlo. 332 00:18:39,559 --> 00:18:40,799 No me interesa. 333 00:18:41,019 --> 00:18:43,807 Puedes hacer algunas rondas con ellos si quieres. 334 00:18:51,362 --> 00:18:52,352 esta campana 335 00:18:52,530 --> 00:18:54,011 Ha estado aquí durante más de un siglo. 336 00:18:54,073 --> 00:18:55,980 La llamamos la Campana de Bronce. 337 00:18:55,992 --> 00:18:57,703 Es para practicar kung fu. 338 00:18:57,744 --> 00:18:59,400 pero nunca los he visto usarlo. 339 00:18:59,412 --> 00:18:59,992 ¡Oh, no! 340 00:19:00,246 --> 00:19:01,202 ¡Esto es malo! 341 00:19:01,331 --> 00:19:02,821 ¡El idiota se ha vuelto loco! 342 00:19:03,133 --> 00:19:03,999 Cuñada, 343 00:19:04,042 --> 00:19:04,756 espera aquí. 344 00:19:04,760 --> 00:19:05,902 Volveré en un momento. 345 00:19:07,629 --> 00:19:08,835 ¡Ven y ayuda! 346 00:19:19,000 --> 00:19:21,118 [Jefe instigador] 347 00:19:48,344 --> 00:19:50,505 [Cómplice de la violencia] 348 00:20:01,408 --> 00:20:03,790 [Accesorio después del hecho] 349 00:20:18,700 --> 00:20:19,906 ¡Bájame! 350 00:20:30,378 --> 00:20:31,668 ¡Lu Chan! 351 00:20:44,067 --> 00:20:46,899 [Calle exterior de la puerta norte de Tianjin] 352 00:21:37,111 --> 00:21:40,649 Entonces esto es lo que costó. ¡Chen Zai Yang una fortuna! 353 00:21:42,308 --> 00:21:43,973 ¿Eres Chen Zai Yang? 354 00:21:45,236 --> 00:21:47,872 hemos estado esperando mucho tiempo para ti. 355 00:21:51,000 --> 00:21:52,110 Me temo que este equivocado. 356 00:21:52,293 --> 00:21:53,649 Mi apellido es Fang. 357 00:21:53,878 --> 00:21:55,264 Soy amigo de Zai Yang. 358 00:21:55,296 --> 00:21:56,331 ¿Su amigo? 359 00:21:56,464 --> 00:21:57,499 ¡Excelente! 360 00:21:57,965 --> 00:21:59,421 Nos debe mucho dinero. 361 00:21:59,592 --> 00:22:01,333 El banco ha estado buscándolo. 362 00:22:01,594 --> 00:22:02,254 ¡Llévatelo! 363 00:22:02,300 --> 00:22:03,999 debe ser interrogado 364 00:22:04,002 --> 00:22:05,510 Puedo encargarme del dinero. 365 00:22:05,515 --> 00:22:07,606 ¡No te muevas! 366 00:22:12,700 --> 00:22:13,450 ¿Quién es? 367 00:22:14,482 --> 00:22:15,697 ¿Quién es el intruso? 368 00:22:15,775 --> 00:22:17,240 Esta es propiedad del gobierno. 369 00:22:17,246 --> 00:22:18,486 ¿No lo sabes? 370 00:22:25,201 --> 00:22:26,207 ¿Estás ciego? 371 00:22:26,210 --> 00:22:28,890 Este es el duque Fleming. de la Compañía de las Indias Orientales. 372 00:22:28,900 --> 00:22:30,252 ¿No lo reconoces? 373 00:22:30,414 --> 00:22:31,074 Su Gracia, 374 00:22:31,257 --> 00:22:33,468 ¿A qué le debemos? el honor de su visita? 375 00:22:34,794 --> 00:22:35,955 Él es mi colega. 376 00:22:37,004 --> 00:22:37,914 Libéralo. 377 00:22:39,674 --> 00:22:40,914 Ah, por supuesto. 378 00:22:41,259 --> 00:22:42,920 ¡Libérenlo! 379 00:22:43,678 --> 00:22:45,464 ¡Dijo que lo suelten! 380 00:22:55,898 --> 00:22:59,186 Esto no se trata de mí 381 00:23:00,570 --> 00:23:04,359 pero todo lo que puedo ver al frente de mí es un mal perdedor, 382 00:23:04,574 --> 00:23:09,660 furioso porque alguien destrozó su juguete favorito. 383 00:23:12,206 --> 00:23:14,038 Ah, por cierto, 384 00:23:16,002 --> 00:23:18,585 la Compañía de las Indias Orientales... 385 00:23:19,422 --> 00:23:25,839 exige ah... 13.000 taels por el desastre de Troya. 386 00:23:26,429 --> 00:23:32,050 Y además nuestro servicial amigo, Jiang,... 387 00:23:32,226 --> 00:23:34,058 Quería verte muerto. 388 00:23:34,562 --> 00:23:38,100 Afortunadamente entré justo antes 389 00:23:38,316 --> 00:23:43,607 El príncipe Dun ordenó tu ejecución. 390 00:24:07,887 --> 00:24:10,379 Parece que realmente hay que dejarlo ir. 391 00:24:12,642 --> 00:24:13,677 ¿Por qué? 392 00:24:14,694 --> 00:24:16,300 ¿Todo por culpa de una estúpida leyenda? 393 00:24:16,354 --> 00:24:17,869 Mira lo que nos ha hecho a todos. 394 00:24:20,650 --> 00:24:21,606 Querida hermana, 395 00:24:21,801 --> 00:24:23,356 El matrimonio no es un juego de niños. 396 00:24:23,361 --> 00:24:25,372 es una decision importante haces en la vida. 397 00:24:25,400 --> 00:24:27,999 Te mereces algo mucho mejor. 398 00:24:30,434 --> 00:24:31,995 Él salvó mi vida. 399 00:24:36,540 --> 00:24:38,405 Eso es ridículo. 400 00:24:38,568 --> 00:24:39,929 Sólo porque él te salvó 401 00:24:39,986 --> 00:24:41,670 expresas tu gratitud 402 00:24:41,679 --> 00:24:42,700 casándose con él? 403 00:24:42,702 --> 00:24:44,378 Debes amarlo. 404 00:24:46,509 --> 00:24:48,921 Al igual que amabas a Fang Zi Jing. 405 00:25:22,962 --> 00:25:23,576 ¡Eh, tú! 406 00:25:23,805 --> 00:25:25,905 ¡Enfocar! Tu forma es descuidada. 407 00:25:25,923 --> 00:25:26,778 ¿Dice quién? 408 00:25:26,789 --> 00:25:28,339 Conozco la rutina de adentro hacia afuera. 409 00:25:28,340 --> 00:25:29,775 Puedo hacerlo al revés. 410 00:25:29,785 --> 00:25:30,999 ¿Cómo te atreves a responder? 411 00:25:35,099 --> 00:25:36,840 ¡Déjalo ir! 412 00:25:42,398 --> 00:25:43,012 ¡Ey! 413 00:25:47,903 --> 00:25:48,563 gran maestro 414 00:25:48,946 --> 00:25:50,152 He enojado a mi Maestro. 415 00:25:51,699 --> 00:25:53,540 El día que tu Maestro se detenga estar enojado contigo, 416 00:25:53,584 --> 00:25:54,669 Has dominado tu kung fu. 417 00:25:54,675 --> 00:25:55,274 Vamos. 418 00:25:58,247 --> 00:25:59,132 Hay una cosa... 419 00:25:59,206 --> 00:26:00,237 ...No entiendo. 420 00:26:00,833 --> 00:26:02,598 Eres el Gran Maestro... 421 00:26:02,600 --> 00:26:04,704 ...¿por qué estás siempre? vestido con harapos? 422 00:26:06,130 --> 00:26:08,121 Cada vez que aparezco como el gran maestro, 423 00:26:08,466 --> 00:26:10,127 Todos siempre actúan con cortesía. 424 00:26:10,509 --> 00:26:12,045 No puedo ver su otro lado. 425 00:26:12,595 --> 00:26:15,713 Vestida así nadie me reconocerá. 426 00:26:15,848 --> 00:26:17,930 Me permite ver el verdadero yo. 427 00:26:18,559 --> 00:26:19,469 Hola Gran Maestro. 428 00:26:21,045 --> 00:26:23,256 El estilo Chen proviene de la vida diaria. 429 00:26:23,260 --> 00:26:25,366 y se integra a la vida. 430 00:26:26,525 --> 00:26:27,806 La forma de vivir la vida, 431 00:26:27,902 --> 00:26:30,443 es adaptarse a la naturaleza y aprender de ello. 432 00:26:30,446 --> 00:26:32,907 Así es como se alcanza la armonía. 433 00:26:34,000 --> 00:26:35,999 Así es el TAI CHI, 434 00:26:36,068 --> 00:26:38,985 y el principio detrás nuestro estilo de artes marciales. 435 00:26:39,288 --> 00:26:40,073 Para vivir la vida... 436 00:26:41,082 --> 00:26:42,313 En ese caso... 437 00:26:42,333 --> 00:26:43,873 comer, beber, 438 00:26:43,918 --> 00:26:45,249 cagando y tirando pedos... 439 00:26:45,252 --> 00:26:47,908 ¿Todo eso está relacionado con el kung fu? 440 00:26:54,804 --> 00:26:56,720 Se ha vuelto de un color más claro. 441 00:26:57,681 --> 00:26:59,972 ¡No es de extrañar que tu cerebro esté funcionando mejor! 442 00:27:57,783 --> 00:28:01,817 Su cuerpo fue enviado de regreso a Inglaterra. en lo que respecta a sus deseos. 443 00:28:01,912 --> 00:28:06,297 enterré su ropa y sus zapatos y erigió esta piedra. 444 00:28:06,792 --> 00:28:08,078 Al menos... 445 00:28:08,878 --> 00:28:10,960 Tengo un lugar donde ir para recordarla. 446 00:28:12,506 --> 00:28:14,873 No podemos permitir que se salgan con la suya. 447 00:28:18,888 --> 00:28:20,128 La decepcioné, Fleming. 448 00:28:20,556 --> 00:28:21,967 Tengo que hacerlo bien. 449 00:28:23,684 --> 00:28:27,018 Hace poco te dieron suena t(h)rash. 450 00:28:27,188 --> 00:28:32,683 ¿Qué diablos te hace creer? que puedes vencerlos ahora, ¿eh? 451 00:28:33,694 --> 00:28:35,230 Yo era demasiado suave. 452 00:28:36,322 --> 00:28:38,859 Esta vez no habrá piedad. 453 00:28:39,658 --> 00:28:42,992 Cuando se trata de nuestro querido amigo Jiang, 454 00:28:43,954 --> 00:28:45,661 ¿Qué propones, eh? 455 00:28:45,873 --> 00:28:50,868 Después de todo, él está a cargo de todo. asuntos relacionados con el ferrocarril. 456 00:28:52,922 --> 00:28:55,710 Cerdos como él arruinarán este país. 457 00:28:55,883 --> 00:28:57,123 Si lo dejamos ir, 458 00:28:57,551 --> 00:28:59,087 el ferrocarril fracasará. 459 00:29:02,640 --> 00:29:03,721 flamenco, 460 00:29:04,391 --> 00:29:05,677 Necesito tu ayuda. 461 00:29:07,728 --> 00:29:09,014 Por favor. 462 00:29:40,761 --> 00:29:41,466 padre, 463 00:29:41,871 --> 00:29:43,832 Por fin estás en casa. 464 00:29:44,000 --> 00:29:46,238 Esto de Lu Chan es realmente serio. 465 00:29:46,241 --> 00:29:48,906 Da un paso adelante y di algo. 466 00:29:53,000 --> 00:29:56,356 El rizoma milenario. ¡Nuestra reliquia familiar! 467 00:29:57,152 --> 00:30:00,520 Guárdalo por mí. 468 00:30:01,699 --> 00:30:04,499 Dáselo a Zai Yang mañana. 469 00:30:07,371 --> 00:30:08,486 ¿Por qué? 470 00:30:14,920 --> 00:30:15,660 Yu Niang 471 00:30:17,715 --> 00:30:18,720 Es tarde. 472 00:30:19,008 --> 00:30:21,625 La verdad pronto será revelada. 473 00:30:30,019 --> 00:30:31,054 ¿Qué demonios? 474 00:30:32,800 --> 00:30:35,199 ¿Por qué suena la Campana de Bronce? 475 00:30:54,335 --> 00:30:55,450 ¿Qué está sucediendo? 476 00:30:56,378 --> 00:30:58,384 ¡Suena la Campana de Bronce! 477 00:30:58,630 --> 00:30:59,370 tío abuelo, 478 00:31:01,091 --> 00:31:03,427 Es un presagio del fin de nuestro pueblo. 479 00:31:07,056 --> 00:31:08,012 Pariente grande. 480 00:31:09,391 --> 00:31:10,256 ¡Pariente grande! 481 00:31:10,809 --> 00:31:11,594 ¡Tú! 482 00:31:12,100 --> 00:31:12,999 ¡Irse! 483 00:31:13,212 --> 00:31:14,243 ¡Fuera de aquí! 484 00:31:14,338 --> 00:31:15,969 No podemos permitirte para permanecer en nuestro Pueblo. 485 00:31:16,000 --> 00:31:17,999 O vendrán más desastres. 486 00:31:47,888 --> 00:31:48,628 [Manos] 487 00:31:50,933 --> 00:31:51,923 [Carrera] 488 00:31:52,059 --> 00:31:52,844 [Apretar] 489 00:31:53,143 --> 00:31:53,883 [Empujar] 490 00:31:55,104 --> 00:31:55,935 [Tirar] 491 00:31:57,022 --> 00:31:57,853 [Giro] 492 00:31:59,608 --> 00:32:00,097 [Codo] 493 00:32:00,317 --> 00:32:00,852 [Magro] 494 00:32:01,026 --> 00:32:01,481 [Avanzar] 495 00:32:01,610 --> 00:32:02,315 [Retirada] 496 00:32:02,611 --> 00:32:03,146 [Mira a la derecha] 497 00:32:03,362 --> 00:32:03,942 [Mirada hacia la izquierda] 498 00:32:05,030 --> 00:32:05,815 [Mantener] 499 00:32:11,078 --> 00:32:13,035 Unir el frente con la espalda. 500 00:32:16,333 --> 00:32:17,368 Coordinado y consistente. 501 00:32:36,000 --> 00:32:38,926 ¡No está nada mal! - Excelente ! 502 00:32:39,815 --> 00:32:41,180 ¡Gran fuerza! 503 00:33:08,000 --> 00:33:09,700 Tu habilidad no es mala. 504 00:33:09,711 --> 00:33:12,000 Mucho mejor que el de tu marido. 505 00:33:12,015 --> 00:33:14,387 Desafortunadamente caíste en el camino equivocado. 506 00:33:14,500 --> 00:33:16,114 ¿Qué máquina instalaste? 507 00:33:16,143 --> 00:33:17,884 ¿Hacer que la campana gire tan rápido? 508 00:33:33,660 --> 00:33:35,350 Tanto por la seguridad de nuestro pueblo. 509 00:33:35,400 --> 00:33:37,000 y por el futuro de nuestros hijos 510 00:33:37,039 --> 00:33:38,999 Yang Lu Chan debe ser expulsado. 511 00:33:39,041 --> 00:33:41,658 ¡Expúlselo de nuestro pueblo! 512 00:33:41,793 --> 00:33:42,874 ¿Están todos locos? 513 00:33:43,670 --> 00:33:44,626 En el mundo de hoy 514 00:33:45,047 --> 00:33:46,583 ¿Todavía crees en la superstición? 515 00:33:46,600 --> 00:33:48,540 alguien debe ser manipulando la cosa. 516 00:33:48,550 --> 00:33:49,200 Todos !... 517 00:33:49,210 --> 00:33:51,700 Hoy enfrentamos serios desafíos. 518 00:33:51,720 --> 00:33:53,887 Como el hijo mayor 519 00:33:53,889 --> 00:33:55,470 debería ser cabeza de familia. 520 00:33:55,724 --> 00:33:56,989 ¡Hermano mayor! 521 00:34:05,526 --> 00:34:06,641 gracias tio abuelo 522 00:34:07,803 --> 00:34:08,700 Desafortunadamente tengo 523 00:34:08,705 --> 00:34:10,024 Gran ambición pero poco talento. 524 00:34:10,030 --> 00:34:11,600 Soy ignorante e incompetente. 525 00:34:11,615 --> 00:34:12,776 tengo miedo 526 00:34:13,492 --> 00:34:14,778 No puedo hacer eso. 527 00:34:21,250 --> 00:34:22,240 Sin embargo, 528 00:34:22,459 --> 00:34:24,075 si insistes... 529 00:34:24,753 --> 00:34:26,994 Definitivamente haré lo mejor que pueda 530 00:34:27,089 --> 00:34:29,547 para cuidar de nuestra familia. 531 00:34:31,727 --> 00:34:32,100 Sí. 532 00:34:32,150 --> 00:34:32,779 De ninguna manera ! 533 00:34:32,785 --> 00:34:34,860 ¿Cómo puedes decidir eso? en ausencia del padre? 534 00:34:34,863 --> 00:34:36,008 ¡Por supuesto que podemos! 535 00:34:36,014 --> 00:34:38,846 Se elige el Gran Maestro por los 8 ancianos. 536 00:34:38,850 --> 00:34:39,805 Tu papá ha cometido errores. 537 00:34:39,810 --> 00:34:42,017 Los 8 ancianos pueden despedirlo. 538 00:34:42,029 --> 00:34:43,589 Puedo despedirlo en su ausencia. 539 00:34:43,600 --> 00:34:44,460 o su presencia. 540 00:34:44,461 --> 00:34:45,234 ¡Eso es lo que digo! 541 00:34:45,235 --> 00:34:46,899 ¿Quién dice que estoy ausente? 542 00:34:49,444 --> 00:34:50,458 Papá ! 543 00:34:55,450 --> 00:34:56,381 Bien ! 544 00:34:56,568 --> 00:34:57,257 Hace muchos años 545 00:34:57,260 --> 00:34:58,697 cuando te convertiste en gran maestro 546 00:34:58,700 --> 00:35:00,400 dijiste seguir las reglas de nuestros antepasados. 547 00:35:00,407 --> 00:35:02,228 ¿Qué reclamas ahora? 548 00:35:02,400 --> 00:35:03,540 Por favor, no lo despidas. 549 00:35:03,542 --> 00:35:04,999 Dejaré el pueblo. 550 00:35:06,862 --> 00:35:08,578 ¡Eres realmente repugnante! 551 00:35:09,306 --> 00:35:12,573 no tienes las cosas para cuidar de nuestra familia. 552 00:35:13,093 --> 00:35:14,408 Cuéntanos tú mismo, 553 00:35:15,454 --> 00:35:19,299 ¿Quién te pidió que volvieras? y causar problemas? 554 00:35:23,545 --> 00:35:26,928 este es el telegrama Geng Yun envió desde Tianjin. 555 00:35:28,275 --> 00:35:29,911 El día que regresaste a casa 556 00:35:29,985 --> 00:35:31,971 Sentí que algo no estaba bien. 557 00:35:32,154 --> 00:35:34,971 Entonces envié a Geng Yun para conseguir medicinas en Tianjin. 558 00:35:35,032 --> 00:35:37,924 De hecho su verdadera misión era para investigarte. 559 00:35:38,160 --> 00:35:39,225 Como resulta 560 00:35:39,286 --> 00:35:42,102 se puso en contacto con Fang Zi Jing. 561 00:35:42,600 --> 00:35:43,633 No, no lo hice. 562 00:35:44,875 --> 00:35:45,580 Suficiente ! 563 00:35:45,959 --> 00:35:46,790 en una palabra 564 00:35:46,802 --> 00:35:48,692 preferirías abusar de tu hijo 565 00:35:48,699 --> 00:35:51,290 pero protege a Yang Lu Chan, ¿verdad? 566 00:35:51,840 --> 00:35:54,047 Última oportunidad para ti. 567 00:35:55,135 --> 00:35:57,172 Cuéntanos la verdad. 568 00:35:59,681 --> 00:36:00,546 Papá. 569 00:36:01,933 --> 00:36:04,549 No sé a qué te refieres. 570 00:36:06,521 --> 00:36:07,356 Venir. 571 00:36:07,598 --> 00:36:10,260 Lucha contra él. Veamos sus habilidades de kung fu. 572 00:36:10,359 --> 00:36:11,324 ¿Qué? 573 00:36:12,319 --> 00:36:14,926 ¡Puede matarme sin problema! 574 00:36:16,156 --> 00:36:18,067 Sólo haz lo que te digo. 575 00:36:23,705 --> 00:36:24,536 Seguir. 576 00:36:45,268 --> 00:36:46,303 Inclínese ligeramente. 577 00:36:59,199 --> 00:37:00,935 Manos frente a tu abdomen. 578 00:37:02,035 --> 00:37:02,615 IR ! 579 00:37:15,048 --> 00:37:16,880 No hay una salida fácil para él. 580 00:37:22,000 --> 00:37:23,680 Se supone que Gran Hermano es muy sólido. 581 00:37:23,682 --> 00:37:25,685 Debería empujar más de 50 kilos. 582 00:37:25,690 --> 00:37:27,700 ¿Cómo es que es tan débil? 583 00:38:33,919 --> 00:38:35,535 Papá, es mi turno. 584 00:38:39,132 --> 00:38:40,042 Papá. 585 00:38:40,217 --> 00:38:41,452 Déjame mostrarte. 586 00:38:41,468 --> 00:38:42,333 Está bien. 587 00:39:11,706 --> 00:39:13,700 ¡Papá! ¡Zai Yang es genial! 588 00:39:13,708 --> 00:39:15,514 Quiero ser tan bueno como él. 589 00:39:29,975 --> 00:39:30,840 ¡Papá! 590 00:39:31,393 --> 00:39:32,349 ¡Papá! 591 00:39:33,228 --> 00:39:34,935 ¡Papá ayúdame! 592 00:39:36,356 --> 00:39:37,767 ¡No puedo parar! 593 00:39:38,441 --> 00:39:39,101 ¡Papá! 594 00:40:05,844 --> 00:40:07,755 ¡Papá! 595 00:40:11,433 --> 00:40:14,596 Gran Hermano. 596 00:40:15,103 --> 00:40:16,593 ¡Olvídalo! 597 00:40:19,649 --> 00:40:21,310 ¡No tiene remedio! 598 00:40:31,119 --> 00:40:33,110 Gran Hermano ¿por qué hiciste eso? 599 00:40:37,884 --> 00:40:41,195 simplemente no me gusta practicando kung fu! 600 00:40:46,927 --> 00:40:48,913 Estamos en un mundo nuevo ahora. 601 00:40:49,400 --> 00:40:51,155 Los occidentales nos invaden con armas modernas, 602 00:40:51,156 --> 00:40:53,722 y todavía estamos luchando aquí con kung-fu! 603 00:40:56,311 --> 00:40:57,976 Me gusta hacer máquinas. 604 00:40:59,400 --> 00:41:00,999 Cuantas más máquinas hice, 605 00:41:01,400 --> 00:41:03,665 más me endeudé. 606 00:41:04,235 --> 00:41:06,817 El gobierno quería cerrar mi fábrica. 607 00:41:07,197 --> 00:41:07,999 Fang Zi Jing dijo 608 00:41:08,020 --> 00:41:09,800 él podría ayudarme, 609 00:41:11,000 --> 00:41:12,591 siempre que 610 00:41:14,200 --> 00:41:16,240 Regresé a nuestro pueblo 611 00:41:16,247 --> 00:41:17,978 y reemplazó a papá. 612 00:41:22,300 --> 00:41:23,999 Lo pensé bien 613 00:41:25,365 --> 00:41:28,577 Si pudiera llamar la profecía del monje loco, 614 00:41:28,635 --> 00:41:30,796 entonces tal vez tenga una oportunidad. 615 00:41:56,538 --> 00:41:57,969 ¡Vergonzoso! 616 00:41:58,581 --> 00:41:59,992 ¡Eso es tan vergonzoso! 617 00:42:23,690 --> 00:42:24,555 ¡Gran Hermano! 618 00:42:25,692 --> 00:42:26,181 ¡Gran Hermano! 619 00:42:34,909 --> 00:42:35,740 Tómalo. 620 00:42:40,700 --> 00:42:43,227 ¡Este es nuestro Rizoma Milenario! 621 00:42:44,169 --> 00:42:45,580 ¿Por qué lo trajiste aquí? 622 00:42:46,087 --> 00:42:46,792 No te preocupes. 623 00:42:46,902 --> 00:42:49,288 Llévalo a la botica. en Tianjín, 624 00:42:49,299 --> 00:42:50,910 y cambiarlo por dinero. 625 00:42:57,300 --> 00:42:59,999 No te cuidé bien como tu hermano mayor 626 00:43:09,300 --> 00:43:10,999 Te decepcioné. 627 00:44:09,070 --> 00:44:10,910 ¿Es esto una revuelta? 628 00:44:28,900 --> 00:44:29,999 Tú ! 629 00:44:39,700 --> 00:44:42,424 Por orden del gobernador de Zhi Li 630 00:44:42,512 --> 00:44:45,670 Jiang Yan Hao, vicegobernador de Henan, violó el protocolo. 631 00:44:45,675 --> 00:44:47,600 Tenemos evidencia sólida de su corrupción. 632 00:44:47,605 --> 00:44:49,666 Ahora llévenlo bajo custodia. y ponerlo en prisión. 633 00:44:49,670 --> 00:44:52,000 Su reemplazo es el Jefe Ingeniero del ferrocarril Zhi Li... 634 00:44:52,005 --> 00:44:53,587 ... Fang Zi Jing. 635 00:44:54,591 --> 00:44:55,876 Esta orden entra en vigor inmediatamente. 636 00:44:55,880 --> 00:44:57,570 No se puede derogar. 637 00:44:57,635 --> 00:44:59,896 Esto es lo que ordena el Gobernador. 638 00:45:01,681 --> 00:45:03,972 Quiero apelar al Gobernador. 639 00:45:05,894 --> 00:45:07,635 Pagué 30.000 taels para conseguir este trabajo. 640 00:45:15,820 --> 00:45:19,503 La Compañía de las Indias Orientales Pagó 50.000 taels por mí. 641 00:45:20,074 --> 00:45:21,781 Quien pague menos... 642 00:45:22,702 --> 00:45:24,939 ...va a prisión. 643 00:45:27,373 --> 00:45:28,738 Llévatelo. 644 00:45:30,168 --> 00:45:31,329 ¡Ay, ay! 645 00:45:32,086 --> 00:45:33,542 Fang Zi Jing. 646 001:45:33,171 --> 00:45:33,911 ¡No! 647 00:46:00,200 --> 00:46:02,399 ¿Por qué no estás durmiendo? 648 00:46:04,410 --> 00:46:05,999 Estaba pensando en Gran Hermano. 649 00:46:06,496 --> 00:46:07,811 No pude dormir. 650 00:46:08,206 --> 00:46:09,812 Me levanté y practiqué kung fu. 651 00:46:09,916 --> 00:46:11,077 El Gran Hermano se ha ido... 652 00:46:12,777 --> 00:46:14,868 No sé cuándo lo volveré a ver. 653 00:46:27,058 --> 00:46:28,594 Disculpe ¿cuanto cuesta el pan? 654 00:46:29,018 --> 00:46:30,099 Una moneda. 655 00:46:33,231 --> 00:46:34,471 ¿Quieres uno? 656 00:46:42,323 --> 00:46:43,483 Vámonos de aquí. 657 00:46:45,368 --> 00:46:47,634 Fang Zi Jing prometió hacerlo. 658 00:46:47,640 --> 00:46:49,773 ¿Por qué sigue sellado? 659 00:46:50,331 --> 00:46:51,892 ¡Ese bastardo! 660 00:48:09,711 --> 00:48:11,993 ¿No dijiste que no rompiéramos el sello? 661 00:48:38,689 --> 00:48:39,804 Mírame. 662 00:48:45,888 --> 00:48:47,203 ¡¿Endeble?! 663 00:48:52,212 --> 00:48:54,778 Entonces, ¿ahora eres vicegobernador? 664 00:48:54,800 --> 00:48:55,863 ¿Cómo te atreves? 665 00:48:55,873 --> 00:48:56,999 ¡Arrodíllate! 666 00:49:03,500 --> 00:49:05,293 Me prometiste que solucionarías... 667 00:49:05,299 --> 00:49:07,676 El problema en la aldea Chen. 668 00:49:07,677 --> 00:49:08,542 Acaso tú ? 669 00:49:08,886 --> 00:49:11,968 Prometiste atraparme, Mi fábrica de vuelta. 670 00:49:13,099 --> 00:49:13,964 ¿Qué? 671 00:49:15,768 --> 00:49:17,224 Tomaste mi dinero. 672 00:49:18,229 --> 00:49:19,845 Ha pasado un tiempo. 673 00:49:21,065 --> 00:49:23,181 ¿Qué tarea has cumplido? 674 00:49:28,448 --> 00:49:29,609 Tortura a esta mujer. 675 00:49:29,740 --> 00:49:30,525 ¡Sí, señor! 676 00:49:32,252 --> 00:49:33,323 Fang Zi Jing... 677 00:49:33,327 --> 00:49:34,658 ...tortúrame en su lugar. 678 00:49:34,660 --> 00:49:37,270 Un gran hombre no torturaría a una dama. 679 00:49:39,892 --> 00:49:41,978 Fui intimidado por ti cuando era niño. 680 00:49:42,545 --> 00:49:44,552 Nunca he sido un gran hombre. 681 00:49:44,589 --> 00:49:47,400 Por todo lo que le has hecho a mi infancia, 682 00:49:48,468 --> 00:49:50,379 es hora de vengarse. 683 00:49:51,888 --> 00:49:52,923 ¡Vencerla! 684 00:49:53,514 --> 00:49:54,299 ¡Espera un momento! 685 00:49:54,974 --> 00:49:56,089 Hicimos todo lo que pudimos. 686 00:49:56,267 --> 00:49:57,598 Hicimos nuestro mejor esfuerzo. 687 00:49:57,768 --> 00:49:59,350 Casi lo logro... 688 00:50:00,605 --> 00:50:02,061 pero mi papá descubrió todo. 689 00:50:02,982 --> 00:50:04,564 Y fui derrotado por Yang Lu Chan. 690 00:50:04,901 --> 00:50:06,357 ¿Qué podríamos haber hecho? 691 00:50:06,400 --> 00:50:08,000 Toda tu cuidadosa planificación y aún así... 692 00:50:08,005 --> 00:50:10,206 ¿Fuiste golpeado por Yang Lu Chan? 693 00:50:10,907 --> 00:50:11,942 Bueno, 694 00:50:12,700 --> 00:50:14,156 ¡Su kung fu es muy bueno! 695 00:50:14,402 --> 00:50:15,867 Él estaba en el Culto de la Verdad Divina, 696 00:50:15,870 --> 00:50:17,160 y fue entrenado por mi papá. 697 00:50:17,161 --> 00:50:18,586 Por supuesto que no pude vencerlo. 698 00:50:18,589 --> 00:50:19,600 ¿Culto a la Verdad Divina? 699 00:50:19,605 --> 00:50:20,539 Sí. 700 00:50:21,667 --> 00:50:23,203 Él estaba en su ejército de vanguardia... 701 00:50:23,419 --> 00:50:24,625 y luchó contra nuestro Batallón Verde. 702 00:50:25,505 --> 00:50:26,620 Entonces... 703 00:50:26,839 --> 00:50:28,421 su ejército se disolvió. 704 00:50:28,549 --> 00:50:29,835 Fue a la aldea Chen. 705 00:50:30,092 --> 00:50:30,706 para buscar... 706 00:50:30,885 --> 00:50:31,670 interesante 707 00:50:32,000 --> 00:50:34,132 Yang Lu Chan era miembro del Culto a la Verdad Divina 708 00:50:34,138 --> 00:50:35,754 que es una fuerza rebelde. 709 00:50:36,307 --> 00:50:37,513 Como rebelde, 710 00:50:37,683 --> 00:50:39,173 se esconde en la aldea Chen. 711 00:50:39,560 --> 00:50:41,972 Por lo tanto, la aldea Chen alberga a un criminal. 712 00:50:43,856 --> 00:50:44,641 Chen Zai Yang 713 00:50:45,274 --> 00:50:46,810 Acabas de hacer una gran contribución. 714 00:50:50,404 --> 00:50:51,269 Fang Zi Jing 715 00:50:55,868 --> 00:50:58,455 ¿No dijiste que simplemente ¿Quería construir ferrocarriles? 716 00:50:59,539 --> 00:51:01,625 ¿Qué es lo que realmente quieres? 717 00:51:03,901 --> 00:51:05,808 También dije que pagaría tu deuda. 718 00:51:05,878 --> 00:51:06,809 ¡Sácalos de aquí! 719 00:51:09,048 --> 00:51:10,038 ¡Fang Zi Jing! 720 00:51:10,383 --> 00:51:11,965 ¿Qué estás haciendo? 721 00:51:12,260 --> 00:51:13,000 ¡Fang Zi Jing! 722 00:51:13,177 --> 00:51:13,791 Tu... 723 00:51:23,062 --> 00:51:25,770 ¿Esto es entrenamiento de kung fu? 724 00:51:26,107 --> 00:51:27,222 No hables. 725 00:51:28,568 --> 00:51:29,573 vamos, 726 00:51:30,319 --> 00:51:31,484 hacer lo que hago. 727 00:51:31,529 --> 00:51:32,990 Respira profundamente, 728 00:51:33,406 --> 00:51:34,912 exhale, lentamente. 729 00:51:37,493 --> 00:51:39,704 Está bien, hazlo de nuevo lentamente. 730 00:51:40,037 --> 00:51:42,394 Respira profundamente, 731 00:51:42,498 --> 00:51:44,789 exhale, lentamente. 732 00:52:01,183 --> 00:52:02,894 Ya veo... 733 00:52:07,898 --> 00:52:10,839 Ahora veo por qué ella no es feliz. 734 00:52:15,489 --> 00:52:16,754 ¿Gran maestro? 735 00:52:18,576 --> 00:52:21,012 Cuando puedas observar correctamente, 736 00:52:21,120 --> 00:52:24,282 has aprendido todo lo que hay. 737 00:53:04,038 --> 00:53:05,870 ¡Excelente! ¡Aplastalo! 738 00:53:18,452 --> 00:53:20,471 Idiota, ¿qué estás haciendo? 739 00:53:21,747 --> 00:53:23,954 Esto del oeste te cabrea. 740 00:53:24,083 --> 00:53:25,793 Te lo daré una paliza. 741 00:53:50,876 --> 00:53:51,786 Yang Lu Chan. 742 00:53:54,004 --> 00:53:55,694 Vuelve a casa. 743 00:54:02,763 --> 00:54:05,004 Maestro, aún no he terminado. 744 00:54:05,182 --> 00:54:06,593 Es hora de cenar. 745 00:54:06,851 --> 00:54:07,556 DE ACUERDO. 746 00:54:27,413 --> 00:54:28,769 Listo... 747 00:54:28,914 --> 00:54:29,928 ¡Fuego! 748 00:54:36,088 --> 00:54:37,624 El cañón occidental es asombroso... 749 00:54:37,882 --> 00:54:39,464 ...incluso mejor que el cañón rojo. 750 00:54:39,633 --> 00:54:40,623 Por supuesto. 751 00:54:41,343 --> 00:54:42,299 Esto es... 752 00:54:42,303 --> 00:54:43,088 [Gobernador de Zhi Li] 753 00:54:43,095 --> 00:54:44,802 ...un cañón Krupp de fabricación alemana 754 00:54:45,139 --> 00:54:46,846 Pesa 50.000 Kilos 755 00:54:47,600 --> 00:54:49,432 y un alcance de 8.000 metros 756 00:54:50,060 --> 00:54:53,644 El cañón rojo es basura. comparado con eso 757 00:54:54,732 --> 00:54:56,268 ¡Segunda ronda prepárate! 758 00:54:56,776 --> 00:54:58,062 ¡Carga proyectiles! 759 00:54:58,277 --> 00:54:59,142 ¡Listo! 760 00:55:00,154 --> 00:55:00,814 ¡Fuego! 761 00:55:03,407 --> 00:55:04,522 Gobernador... 762 00:55:05,242 --> 00:55:07,904 El problema en la aldea Chen todavía no está arreglado. 763 00:55:08,287 --> 00:55:10,745 Si podemos implementar el Batallón Sheng Ji... 764 00:55:11,165 --> 00:55:13,782 y usa estos cañones occidentales... 765 00:55:14,168 --> 00:55:17,001 ...el problema puede ser solucionado fácilmente. 766 00:55:17,171 --> 00:55:18,252 Sr. colmillo, 767 00:55:19,548 --> 00:55:21,600 50.000 taeles fueron suficientes 768 00:55:21,608 --> 00:55:22,794 para comprar su trabajo actual. 769 00:55:23,135 --> 00:55:25,126 No incluye movilizar nuestras tropas. 770 00:55:26,972 --> 00:55:27,837 Gobernador... 771 00:55:28,098 --> 00:55:29,213 por favor echa un vistazo. 772 00:55:32,728 --> 00:55:34,719 [11.470 taeles] 773 00:55:41,987 --> 00:55:45,275 Batallón Sheng Ji es nuestro Ejército Real de Élite. 774 00:55:45,866 --> 00:55:48,028 No se puede implementar fácilmente. 775 00:55:48,577 --> 00:55:49,442 Necesitas tener... 776 00:55:49,662 --> 00:55:51,653 la aprobación del Príncipe Dun... 777 00:55:51,914 --> 00:55:54,451 y el consentimiento de los Ministros. 778 00:55:55,918 --> 00:55:57,534 ¡Tercera ronda, prepárate! 779 00:55:58,003 --> 00:55:58,708 Gobernador, 780 00:55:59,129 --> 00:55:59,869 por favor. 781 00:56:00,589 --> 00:56:02,250 ¡Listo fuego! 782 00:56:02,466 --> 00:56:04,298 Estás muy bien conectado. 783 00:56:04,544 --> 00:56:06,034 Debe haber una manera. 784 00:56:06,155 --> 00:56:08,753 ¿Alguna vez has escuchado el proverbio: 785 00:56:08,775 --> 00:56:10,250 "Todo lo que un ejército necesita es... 786 00:56:10,255 --> 00:56:12,150 una razón para ir a la guerra"? 787 00:56:12,156 --> 00:56:14,783 Con el pretexto adecuado, todo será fácil. 788 00:56:16,897 --> 00:56:20,891 ¿Qué tal: sofocar una rebelión? 789 00:56:31,287 --> 00:56:33,278 Acabo de tener una pesadilla. 790 00:56:34,832 --> 00:56:36,993 Soñé que un desastre azotaba mi casa. 791 00:56:44,049 --> 00:56:46,507 Vender esto mañana por la mañana. 792 00:56:47,094 --> 00:56:48,584 Véndelo rápido, sin regateos. 793 00:56:57,605 --> 00:56:58,640 tu quieres 794 00:56:58,814 --> 00:56:59,770 arreglar 795 00:56:59,940 --> 00:57:01,601 ¿Las alas del cielo? 796 00:57:02,359 --> 00:57:03,599 No 797 00:57:03,777 --> 00:57:04,938 quiero 798 00:57:05,070 --> 00:57:06,276 construir 799 00:57:06,447 --> 00:57:07,733 8 800 00:57:07,907 --> 00:57:09,363 alas del cielo 801 00:57:33,974 --> 00:57:35,906 Buenas noches Maestro. 802 00:57:47,196 --> 00:57:48,978 No duermas en el suelo esta noche. 803 00:57:49,198 --> 00:57:50,538 Duerme en la cama. 804 00:57:56,789 --> 00:57:59,296 Duerme en la cama. ¿Escuchaste? 805 00:58:13,555 --> 00:58:15,616 No. Date la vuelta. 806 00:58:22,773 --> 00:58:24,179 Lo siento Maestro. 807 00:58:24,608 --> 00:58:25,994 No me llames Maestro. 808 00:58:26,276 --> 00:58:27,966 Llámame cariño. 809 00:58:28,404 --> 00:58:29,990 Sí, Maestro. 810 00:58:33,409 --> 00:58:35,650 ¡Ah! Cariño, cariño. 811 00:58:37,000 --> 00:58:39,130 Cariño, ¿por qué me tocas? 812 00:58:39,131 --> 00:58:40,512 Callarse la boca. 813 00:58:59,452 --> 00:59:02,719 La "mano que empuja" es la Habilidad básica de nuestro kung fu. 814 00:59:02,771 --> 00:59:05,937 En principio todos los movimientos debe coordinarse, 815 00:59:05,941 --> 00:59:07,997 integrada y consistente. 816 00:59:08,068 --> 00:59:09,900 En otras palabras "respeta tu naturaleza". 817 00:59:10,112 --> 00:59:11,999 y superar el Yang con el Yin". 818 01:00:47,609 --> 01:00:48,514 Gobernador, 819 01:00:48,585 --> 01:00:49,290 Nosotros... 820 01:00:49,294 --> 01:00:51,455 Sin prisas. 821 01:00:52,181 --> 01:00:54,597 Primero probemos el cañón. 822 01:00:57,000 --> 01:00:58,050 ¡Fuego! 823 01:01:34,000 --> 01:01:36,499 ¡Papá, nos están atacando! 824 01:01:40,370 --> 01:01:41,400 ¡Lu Chan! 825 01:01:41,430 --> 01:01:42,710 ¡Vamos arriba! 826 01:01:53,275 --> 01:01:54,765 ¡Se ha ido! 827 01:01:55,819 --> 01:01:57,880 Sí, ya no está. 828 01:02:02,900 --> 01:02:04,861 Las tropas están llegando. 829 01:02:04,870 --> 01:02:06,399 ¿Qué debemos hacer? 830 01:02:06,730 --> 01:02:07,995 Vístete, 831 01:02:08,232 --> 01:02:09,742 que tengas un buen desayuno, 832 01:02:09,750 --> 01:02:10,999 y entregarnos. 833 01:02:11,126 --> 01:02:12,482 Tienes razón. 834 01:02:13,153 --> 01:02:14,400 Yu Niang, 835 01:02:14,421 --> 01:02:15,960 ir a la cocina 836 01:02:15,964 --> 01:02:17,599 y preparar el desayuno. 837 01:02:17,900 --> 01:02:19,000 Eh ?! 838 01:02:23,138 --> 01:02:24,773 ¿Una ronda más? 839 01:02:28,352 --> 01:02:29,666 Sí uno más. 840 01:02:30,229 --> 01:02:30,999 Una vez más. 841 01:02:32,000 --> 01:02:32,619 Una vez más. 842 01:02:32,648 --> 01:02:35,936 ¡La profecía se ha cumplido! 843 01:02:48,130 --> 01:02:50,200 ¡La gente de Chen escúchame! 844 01:02:50,207 --> 01:02:52,540 Entregar a los rebeldes del Culto a la Verdad Divina: 845 01:02:52,542 --> 01:02:53,999 los criminales, Yang Lu Chan... 846 01:02:54,000 --> 01:02:56,294 ...Chen Chang Xing y Chen Yu Niang, 847 01:02:56,296 --> 01:02:59,758 ¡O aniquilaremos tu aldea! 848 01:03:06,265 --> 01:03:07,150 papá 849 01:03:07,182 --> 01:03:08,372 Las tropas están aquí 850 01:03:08,392 --> 01:03:10,333 supuestamente para arrestar al Rebeldes del "Culto de la Verdad Divina". 851 01:03:10,352 --> 01:03:11,858 Luchemos contra ellos. 852 01:03:11,979 --> 01:03:13,185 Lo sé. 853 01:03:13,430 --> 01:03:16,217 Déjame hablar con Lu Chan y Yu Niang. 854 01:03:16,233 --> 01:03:17,644 en privado. 855 01:03:30,706 --> 01:03:33,017 Fang Zi Jing vino, esta vez, 856 01:03:33,125 --> 01:03:35,786 con un gran número de tropas. 857 01:03:36,086 --> 01:03:38,327 Incluso nos acusó de rebeldes. 858 01:03:39,298 --> 01:03:41,989 Nuestro pueblo se enfrenta a una cierta matanza. 859 01:03:42,050 --> 01:03:43,832 Podemos sobrevivir, pero... 860 01:03:43,837 --> 01:03:46,428 Nuestros compañeros del pueblo están involucrados. 861 01:03:46,430 --> 01:03:48,091 Incluso pueden morir. 862 01:03:48,457 --> 01:03:50,000 La única opción en este momento es 863 01:03:50,125 --> 01:03:52,115 Entregarme a Fang Zi Jing 864 01:03:52,169 --> 01:03:53,830 y te escapas de aquí. 865 01:03:53,979 --> 01:03:56,687 Este plan podría salvar el Village. 866 01:03:57,024 --> 01:03:57,638 ¡No! 867 01:03:57,941 --> 01:03:59,022 No puedes ir solo. 868 01:03:59,051 --> 01:04:00,730 La existencia de nuestro pueblo está en juego. 869 01:04:00,736 --> 01:04:02,852 Si este plan puede mantenerse cientos de personas vivas, entonces... 870 01:04:03,322 --> 01:04:04,562 .. esto es lo que debo hacer. 871 01:04:13,248 --> 01:04:14,955 ¡Lu Chan, Yu Niang, escuchen! 872 01:04:18,503 --> 01:04:20,410 Una vez que superes el asedio, 873 01:04:20,547 --> 01:04:22,212 ir a Pekín inmediatamente 874 01:04:22,299 --> 01:04:24,281 y busque al Maestro Li Qian Kun. 875 01:04:24,301 --> 01:04:27,913 Quizás esto pueda cambiar las cosas. 876 01:05:03,715 --> 01:05:04,946 ¡Rodéalos! 877 01:05:41,795 --> 01:05:43,911 Vicegobernador... 878 01:05:44,339 --> 01:05:45,829 por favor perdóname... 879 01:05:46,049 --> 01:05:47,790 por no recibirte. 880 01:05:49,886 --> 01:05:52,093 Chen Village es definitivamente No es el hogar de los rebeldes. 881 01:05:52,264 --> 01:05:53,925 Debe haber algún malentendido. 882 01:05:54,182 --> 01:05:56,739 Puedes arrestarme, pero 883 01:05:56,977 --> 01:05:59,259 desearía que no lo hicieras 884 01:05:59,271 --> 01:06:01,182 lastimar a nuestros compañeros del pueblo. 885 01:06:02,065 --> 01:06:03,755 en la lista 886 01:06:03,817 --> 01:06:05,978 Sólo tres de ustedes son criminales. 887 01:06:05,986 --> 01:06:08,272 Si ustedes tres se rinden 888 01:06:08,405 --> 01:06:10,942 No haré daño a nadie más. 889 01:06:12,451 --> 01:06:14,913 Quizás no hablé claro 890 01:06:14,953 --> 01:06:17,620 o tal vez no me escuchaste. 891 01:06:17,622 --> 01:06:19,993 Soy el único que se rinde. 892 01:06:20,125 --> 01:06:21,765 Gran Maestro Chen 893 01:06:22,836 --> 01:06:24,998 ¿Cómo te atreves a hacer acrobacias? 894 01:06:25,422 --> 01:06:27,413 ¿Cómo me atrevo? 895 01:06:29,342 --> 01:06:32,505 Mi hija, su marido y yo, no puedo llevarnos bien, 896 01:06:32,846 --> 01:06:35,634 entonces van a vivir con los padres de Lu Chan. 897 01:06:36,183 --> 01:06:38,345 No les hablaré a ustedes, campesinos. 898 01:06:38,852 --> 01:06:40,183 No me dejaré engañar por ti. 899 01:06:42,147 --> 01:06:43,057 ¡Arrestenlos! 900 01:06:48,069 --> 01:06:48,729 Apuntar ! 901 01:06:49,070 --> 01:06:49,480 ARRIBA ! 902 01:06:49,613 --> 01:06:50,523 Disparar ! 903 01:06:53,033 --> 01:06:54,114 ¡Deja de disparar! 904 01:06:54,784 --> 01:06:56,024 Sal si puedes. 905 01:06:56,536 --> 01:06:57,401 Ten cuidado. 906 01:07:21,000 --> 01:07:22,825 ¡Protégeme! 907 01:07:36,268 --> 01:07:37,010 ¡Soldados! 908 01:07:37,018 --> 01:07:37,999 ¿Por qué estás parado ahí? 909 01:07:38,036 --> 01:07:39,617 ¡Arrestenlo! 910 01:08:41,308 --> 01:08:42,569 Soy el vicegobernador. 911 01:08:42,642 --> 01:08:43,998 ¡No hagas nada estúpido! 912 01:08:44,311 --> 01:08:45,892 Lo sé. 913 01:08:54,487 --> 01:08:56,993 Soy el vicegobernador. 914 01:08:57,599 --> 01:09:00,430 Sal de aquí si puedes. 915 01:09:00,452 --> 01:09:02,813 ¿De verdad crees que es una opción? 916 01:09:22,057 --> 01:09:24,674 ¡Fuera del camino! 917 01:09:37,405 --> 01:09:38,999 ¡Cuidado Lu Chan! 918 01:09:58,927 --> 01:10:00,042 ¡Chen Zai Yang! 919 01:10:16,778 --> 01:10:17,983 ¡Soldados! 920 01:10:18,029 --> 01:10:20,570 ¡Derriba esa cosa! 921 01:10:25,704 --> 01:10:27,786 ¡No puedes derribarme! 922 01:10:33,712 --> 01:10:35,294 Usa el cañón. 923 01:10:36,673 --> 01:10:38,004 Apurarse ! 924 01:10:38,133 --> 01:10:39,339 Usa el cañón. 925 01:11:08,371 --> 01:11:10,408 ¡Date prisa y dispara detrás de ti! 926 01:11:10,957 --> 01:11:12,163 ¡Gira el cañón! 927 01:11:12,333 --> 01:11:14,290 ¡Date prisa, gíralo! 928 01:11:18,715 --> 01:11:19,600 ¡Lu Chan! 929 01:11:19,632 --> 01:11:21,999 Tú y Yu Niang van con Zai Yang. 930 01:11:30,569 --> 01:11:32,870 ¡Vaya a Pekín para demandar a Fang Zi Jing! 931 01:11:32,870 --> 01:11:33,350 Eh ! 932 01:11:39,027 --> 01:11:40,142 ¡Detenlos! 933 01:11:48,119 --> 01:11:49,655 Vamos ! 934 01:12:04,177 --> 01:12:05,517 ¡Dame un arma! 935 01:12:08,832 --> 01:12:09,830 Hola niño de mamá! 936 01:12:09,833 --> 01:12:13,371 ¡Chupa esto! 937 01:12:14,312 --> 01:12:15,768 [ Leche ] 938 01:12:50,765 --> 01:12:52,521 Nos estamos quedando sin combustible. 939 01:13:16,499 --> 01:13:18,430 ¡Nos estamos quedando sin combustible! 940 01:13:19,794 --> 01:13:20,750 Nosotros... 941 01:13:21,337 --> 01:13:22,873 Somos demasiado pesados. 942 01:13:23,031 --> 01:13:24,999 Las alas del cielo no pueden llevar 3 personas. 943 01:13:25,091 --> 01:13:27,478 Estarás a salvo cuando Has pasado el bosque. 944 01:13:27,594 --> 01:13:28,675 ¡Agárrate fuerte! 945 01:13:30,555 --> 01:13:31,841 ¡Me voy! 946 01:13:35,143 --> 01:13:37,180 ¡Zai Yang! 947 01:14:05,673 --> 01:14:07,380 Espera... 948 01:14:08,676 --> 01:14:11,259 uno dos tres 949 01:14:14,766 --> 01:14:15,927 Mi Príncipe. 950 01:14:16,184 --> 01:14:18,050 Lo siento, no sirve. Él parpadeó. 951 01:14:18,811 --> 01:14:20,222 Dile que tenemos que hacerlo de nuevo. 952 01:14:20,438 --> 01:14:22,896 Y esta vez por favor intenta no parpadear. 953 01:14:24,567 --> 01:14:25,773 Su alteza, no se enoje. 954 01:14:26,694 --> 01:14:27,855 ¿Qué pasa? 955 01:14:28,529 --> 01:14:30,065 Lo siento, parpadeaste de nuevo. 956 01:14:30,573 --> 01:14:31,563 Tenemos que hacerlo de nuevo. 957 01:14:38,500 --> 01:14:40,695 Es tan aburrido tener Solo yo en la foto. 958 01:14:40,700 --> 01:14:41,607 Maestro Li. 959 01:14:41,834 --> 01:14:42,369 Ven aquí. 960 01:14:42,669 --> 01:14:43,625 Tómate una foto conmigo. 961 01:14:44,921 --> 01:14:45,706 mi principe, 962 01:14:46,014 --> 01:14:47,520 Escuché que estas cosas 963 01:14:47,590 --> 01:14:49,506 puede robar tu alma 964 01:14:49,550 --> 01:14:50,999 Soy un tipo desafortunado. 965 01:14:51,077 --> 01:14:52,692 Lo siento, no puedo hacerlo. 966 01:14:52,804 --> 01:14:53,864 Vamos ! 967 01:14:53,930 --> 01:14:54,770 ¡Sé valiente! 968 01:14:54,806 --> 01:14:55,511 Mi Príncipe. 969 01:14:56,432 --> 01:14:57,263 Mi Príncipe. 970 01:15:00,103 --> 01:15:01,718 ¿Culto a la Verdad Divina? 971 01:15:02,572 --> 01:15:04,420 ¿No fue suprimido? hace mucho tiempo? 972 01:15:04,440 --> 01:15:06,380 ¿Por qué algunos de ellos ¿todavía por ahí? 973 01:15:07,135 --> 01:15:08,991 Incluso si vienen aquí, 974 01:15:09,100 --> 01:15:09,999 no deberías preocuparte. 975 01:15:10,011 --> 01:15:11,932 Tenemos al Maestro Li. 976 01:15:11,990 --> 01:15:12,995 No tengo miedo. 977 01:15:13,366 --> 01:15:14,246 Continuar. 978 01:15:17,562 --> 01:15:18,927 Toma otra foto. 979 01:15:19,122 --> 01:15:20,658 Uno dos tres, 980 01:15:20,790 --> 01:15:21,700 ¡Di queso! 981 01:15:32,285 --> 01:15:33,595 Señor... 982 01:15:46,524 --> 01:15:47,985 flamenco... 983 01:15:49,652 --> 01:15:53,190 Quiero venganza. 984 01:15:53,656 --> 01:15:57,999 Para vengarse tienes que seguir vivo. 985 01:15:59,662 --> 01:16:01,803 Llévalo a la institución. 986 01:16:09,255 --> 01:16:10,461 ¿Y ahora qué? 987 01:16:39,477 --> 01:16:41,188 El Hombre Pájaro ya viene. 988 01:16:41,245 --> 01:16:42,576 Apresúrate. 989 01:16:42,772 --> 01:16:43,999 Cuidadoso ! 990 01:16:45,000 --> 01:16:46,914 ¡Mira cómo estoy esposado! 991 01:16:46,918 --> 01:16:48,108 ¿Cómo puedo escapar de aquí? 992 01:16:48,117 --> 01:16:50,363 volaste bastante bien hace un momento ¿no? 993 01:16:51,107 --> 01:16:52,137 ¡Entra ahí! 994 01:16:52,215 --> 01:16:53,980 Cuida a este prisionero. 995 01:16:56,594 --> 01:16:58,205 ¡Podrías tener más cuidado! 996 01:17:10,600 --> 01:17:12,686 Me desafiaste en el pasado. 997 01:17:13,000 --> 01:17:16,294 Ahora deberías ser lo suficientemente valiente para asumir las consecuencias. 998 01:17:19,951 --> 01:17:21,682 Soy un perdedor. 999 01:17:22,995 --> 01:17:24,681 No tengo éxito. 1000 01:17:26,374 --> 01:17:27,935 He cometido muchos errores. 1001 01:17:29,794 --> 01:17:32,301 Estábamos en gran peligro. 1002 01:17:33,381 --> 01:17:35,997 Sin ti ni tu máquina, 1003 01:17:36,534 --> 01:17:38,150 Lu Chan y Yu Niang 1004 01:17:38,261 --> 01:17:40,372 No estaría vivo, seguro. 1005 01:17:44,600 --> 01:17:46,656 Debería disculparme contigo. 1006 01:17:47,770 --> 01:17:48,784 Papá. 1007 01:17:48,896 --> 01:17:51,487 nunca te he aceptado por quien eres. 1008 01:17:52,233 --> 01:17:54,690 Nunca te he elogiado. 1009 01:17:55,027 --> 01:17:56,913 Es mi culpa. 1010 01:17:57,905 --> 01:18:00,562 Yo toda mi vida quise para oponerse a los mayores. 1011 01:18:01,284 --> 01:18:02,999 Pero no soy lo suficientemente valiente 1012 01:18:05,800 --> 01:18:08,972 romper las reglas de nuestros antepasados. 1013 01:18:12,000 --> 01:18:13,992 Cada uno tiene su propia ambición. 1014 01:18:14,405 --> 01:18:16,999 Está bien si no te gusta el kung fu. 1015 01:18:17,216 --> 01:18:20,083 Pero nos has engañado. 1016 01:18:21,137 --> 01:18:23,644 No mereces serlo en nuestra familia! 1017 01:18:24,640 --> 01:18:26,991 ¿Crees que me importa? 1018 01:18:27,143 --> 01:18:28,999 Dices que no me presionas, 1019 01:18:29,103 --> 01:18:30,998 pero dejaste mis dibujos. 1020 01:18:32,607 --> 01:18:34,589 Tienes dos caras. 1021 01:18:34,609 --> 01:18:36,891 Pasas demasiado tiempo en estas cosas inútiles. 1022 01:18:36,903 --> 01:18:39,110 ¡Serás un perdedor! 1023 01:18:39,238 --> 01:18:39,978 ¡No, no lo hagas! 1024 01:18:40,114 --> 01:18:41,925 ¡No rompas mis diseños! 1025 01:18:44,035 --> 01:18:47,027 [Alas del cielo] 1026 01:18:58,424 --> 01:18:59,505 Claro, 1027 01:19:00,468 --> 01:19:01,999 Soy un inútil. 1028 01:19:07,642 --> 01:19:09,903 no soy lo suficientemente bueno ser tu hijo! 1029 01:19:24,367 --> 01:19:25,698 Hoy... 1030 01:19:26,619 --> 01:19:28,855 te probaste a ti mismo. 1031 01:19:29,997 --> 01:19:31,999 Eres mucho mejor que yo. 1032 01:19:35,962 --> 01:19:37,318 Zai Yang. 1033 01:19:44,220 --> 01:19:46,837 Papá. 1034 01:19:48,683 --> 01:19:49,923 Papá. 1035 01:20:12,707 --> 01:20:13,868 [Se busca] 1036 01:20:51,103 --> 01:20:51,838 Jefe. 1037 01:20:51,871 --> 01:20:53,999 Alguien está buscando al Maestro Li. 1038 01:20:55,608 --> 01:20:56,999 Pídales que se vayan. 1039 01:20:57,043 --> 01:20:59,550 Diles que el Maestro Li se ha mudado. 1040 01:20:59,795 --> 01:21:01,610 Trajeron esto. 1041 01:21:10,000 --> 01:21:12,344 demasiada gente Quiero ver al Maestro Li. 1042 01:21:12,350 --> 01:21:14,999 Nuestro maestro no los verá. 1043 01:21:15,186 --> 01:21:16,867 Pero dijo que cualquiera... 1044 01:21:16,896 --> 01:21:19,678 quien trae el plato Ba Gua de nuestra familia 1045 01:21:19,690 --> 01:21:20,600 debería ser... 1046 01:21:20,858 --> 01:21:23,324 acogido calurosamente. 1047 01:21:27,056 --> 01:21:28,999 Espero sus instrucciones. 1048 01:22:05,745 --> 01:22:07,926 Disculpe mi comportamiento. 1049 01:22:07,947 --> 01:22:10,258 ¿Puedo ver al Maestro Li ahora? 1050 01:22:10,266 --> 01:22:12,227 Sólo cubro "Dui"... (Lago) 1051 01:22:12,284 --> 01:22:13,990 ...la 1ª etapa de Ba Gua. 1052 01:22:15,287 --> 01:22:16,477 Después de esto... 1053 01:22:16,564 --> 01:22:18,999 todavía te quedan 7 etapas por recorrer. 1054 01:22:23,587 --> 01:22:25,794 [Yang Lu Chan vs. Gen - Montaña] 1055 01:22:36,100 --> 01:22:38,717 [Yang Lu Chan vs. Li - Fuego] 1056 01:22:52,700 --> 01:22:54,941 [Yang Lu Chan vs. Xun - Viento] 1057 01:23:01,000 --> 01:23:03,913 [Yang Lu Chan vs. Zhen - Trueno] 1058 01:23:13,053 --> 01:23:16,011 [Yang Lu Chan vs. Kan - Agua] 1059 01:23:29,804 --> 01:23:31,265 ¿En qué etapa se encuentra ahora? 1060 01:23:31,363 --> 01:23:32,568 Kan (agua) 1061 01:23:32,573 --> 01:23:33,999 Tanto la hermana Sun como el hermano Le, 1062 01:23:34,033 --> 01:23:35,123 (Tierra y Trueno), 1063 01:23:35,159 --> 01:23:35,999 fueron derrotados. 1064 01:23:36,035 --> 01:23:36,749 El único que queda es 1065 01:23:36,785 --> 01:23:38,721 Hermano Liu - (Qian-Sky) 1066 01:23:38,913 --> 01:23:39,999 ¿Nadie resultó herido? 1067 01:23:40,289 --> 01:23:40,949 Bien. 1068 01:23:41,148 --> 01:23:42,554 Su kung fu debe ser excelente. 1069 01:23:42,600 --> 01:23:44,056 Pero intentó no herir a nadie. 1070 01:23:44,100 --> 01:23:46,333 Parece que tiene otras intenciones. 1071 01:23:46,337 --> 01:23:47,999 Según los deseos del Príncipe... 1072 01:23:50,007 --> 01:23:50,987 Muy bien. 1073 01:23:51,005 --> 01:23:53,300 Simplemente sigue la orden del Príncipe. 1074 01:23:53,302 --> 01:23:54,262 Sí, señor. 1075 01:23:57,973 --> 01:23:59,839 [Yang Lu Chan vs. Qian (Cielo)] 1076 01:24:05,156 --> 01:24:06,216 simplemente tuve suerte 1077 01:24:06,273 --> 01:24:07,429 ¿Puedo molestarlo, hermano Liu...? 1078 01:24:07,441 --> 01:24:08,572 No importa 1079 01:24:08,651 --> 01:24:09,511 Por favor. 1080 01:24:09,527 --> 01:24:11,834 Nuestro maestro te espera. 1081 01:24:18,900 --> 01:24:21,400 El kung fu al estilo Chen es brillante. 1082 01:24:21,455 --> 01:24:22,611 Hace veinte años 1083 01:24:22,665 --> 01:24:24,630 Fui a la aldea Chen 1084 01:24:24,667 --> 01:24:26,953 para pelear con el Maestro Chen. 1085 01:24:27,000 --> 01:24:28,577 Me golpearon 9 veces seguidas. 1086 01:24:28,587 --> 01:24:29,999 Finalmente mejoré un poco. 1087 01:24:30,007 --> 01:24:30,636 antes de irme 1088 01:24:30,673 --> 01:24:32,714 Le di un plato Ba Gua. 1089 01:24:32,716 --> 01:24:33,547 ¿Debería necesitar ayuda? 1090 01:24:33,717 --> 01:24:35,988 Definitivamente haría lo mejor que pudiera. 1091 01:24:36,000 --> 01:24:38,215 Pero esto se trata de construcción de ferrocarriles, 1092 01:24:38,222 --> 01:24:40,513 corrupción y rebelión. 1093 01:24:40,558 --> 01:24:43,790 No estoy en posición de involucrarme. 1094 01:24:49,800 --> 01:24:50,493 Maestro Li 1095 01:24:50,568 --> 01:24:51,468 ¡hipócrita! 1096 01:24:51,485 --> 01:24:53,525 Prometiste hacer tu mejor esfuerzo. 1097 01:24:59,000 --> 01:25:00,864 El Maestro Li tiene dificultades, 1098 01:25:00,869 --> 01:25:02,810 pero cientos de vidas en nuestro pueblo están en peligro. 1099 01:25:03,038 --> 01:25:04,869 La vida del gran maestro también está en juego 1100 01:25:04,957 --> 01:25:07,523 Maestro Li, por favor ayúdenos. 1101 01:25:15,759 --> 01:25:16,969 ¡Maestro Li! 1102 01:25:30,157 --> 01:25:31,999 Kung fu estilo Chen tiene reglas muy estrictas. 1103 01:25:32,026 --> 01:25:33,432 Al tomar aprendices... 1104 01:25:33,444 --> 01:25:35,050 los criterios principales son su ética y carácter. 1105 01:25:35,070 --> 01:25:37,768 Si realmente son de la familia Chen. 1106 01:25:37,781 --> 01:25:39,262 deben ser confiables. 1107 01:25:39,283 --> 01:25:42,149 Su Alteza, por favor investigue el caso. 1108 01:25:49,001 --> 01:25:49,999 Elevar. 1109 01:25:54,006 --> 01:25:55,796 tu eres mi mayordomo 1110 01:25:55,816 --> 01:25:58,700 y te atreves a descuidar tus deberes 1111 01:25:59,720 --> 01:26:02,257 al permitir que estos dos extraños en mi casa. 1112 01:26:02,348 --> 01:26:05,000 Si como acabas de decir, 1113 01:26:05,007 --> 01:26:08,400 Vicegobernador Fang Zi Jing estuvo involucrado en corrupción 1114 01:26:08,437 --> 01:26:10,119 y soborno, 1115 01:26:10,339 --> 01:26:12,129 y obstaculizaron la construcción del ferrocarril, 1116 01:26:12,758 --> 01:26:14,540 en un caso como este, las personas que serán ejecutadas... 1117 01:26:14,543 --> 01:26:16,079 pueden ser más de diez. 1118 01:26:16,136 --> 01:26:17,977 Quizás cientos. 1119 01:26:18,739 --> 01:26:19,519 no puedo 1120 01:26:19,531 --> 01:26:22,723 Confía puramente en tus palabras. 1121 01:26:22,785 --> 01:26:23,866 Además, 1122 01:26:24,244 --> 01:26:25,999 ¿Cómo pruebas que lo eres? 1123 01:26:26,080 --> 01:26:27,990 ¿De la familia Chen? 1124 01:26:28,082 --> 01:26:28,742 no estoy mintiendo, 1125 01:26:29,500 --> 01:26:30,935 mi papá es Chen Chang Xing. 1126 01:26:30,959 --> 01:26:32,745 Trajimos pruebas. 1127 01:26:33,420 --> 01:26:34,999 La evidencia puede ser falsificada. 1128 01:26:35,422 --> 01:26:36,999 Tus palabras no son garantía 1129 01:26:39,259 --> 01:26:40,870 El significado del Príncipe es claro. 1130 01:26:40,886 --> 01:26:42,702 Tenemos que mostrarle nuestro kung fu. 1131 01:26:42,763 --> 01:26:43,999 Seamos o no Chens 1132 01:26:44,056 --> 01:26:45,971 entonces se puede determinar fácilmente. 1133 01:26:54,466 --> 01:26:56,877 todos piensan el estilo Chen es brillante. 1134 01:26:56,902 --> 01:26:57,907 Maestro Li 1135 01:26:58,000 --> 01:26:59,999 Por favor pelea con ellos. 1136 01:27:00,139 --> 01:27:01,224 Si puedes derrotar al Maestro Li 1137 01:27:01,240 --> 01:27:03,205 entonces realmente eres de Chen, 1138 01:27:03,283 --> 01:27:06,274 y investigaré el caso por ti 1139 01:27:06,412 --> 01:27:08,278 Pero si pierdes, 1140 01:27:09,248 --> 01:27:12,034 seréis castigados como transgresores. 1141 01:27:20,259 --> 01:27:21,420 ¿Cómo podemos luchar en este lugar? 1142 01:27:21,844 --> 01:27:22,675 Sígueme 1143 01:27:26,223 --> 01:27:27,008 no te preocupes 1144 01:27:29,143 --> 01:27:30,674 Todos manténganse enfocados 1145 01:27:30,728 --> 01:27:32,093 haz tu trabajo. 1146 01:27:32,171 --> 01:27:33,757 Tú estás a cargo de esta comida. 1147 01:27:33,814 --> 01:27:34,645 Sí, señor ! 1148 01:27:52,916 --> 01:27:54,827 [Yang Lu Chan vs. Jefe de Ba Gua] [Li Qian Kun] 1149 01:28:25,157 --> 01:28:26,897 ¿Nunca has visto una pelea? 1150 01:28:26,992 --> 01:28:29,100 ¡Ocúpate de tus trabajos! 1151 01:28:30,078 --> 01:28:31,999 Prepara la comida del Príncipe. 1152 01:28:32,080 --> 01:28:32,835 Sí, señor ! 1153 01:28:32,998 --> 01:28:34,963 ¡De vuelta al trabajo! 1154 01:29:27,219 --> 01:29:27,999 Maestro Li, 1155 01:29:28,053 --> 01:29:29,463 ¡Gran movimiento! 1156 01:30:47,799 --> 01:30:48,930 Manténgase concentrado. 1157 01:32:35,282 --> 01:32:37,573 ¡Sirve los platos! 1158 01:32:37,659 --> 01:32:39,900 ¡Primer plato! 1159 01:32:40,562 --> 01:32:43,390 ¡Segundo plato! 1160 01:32:43,398 --> 01:32:46,486 Buena comida trae suerte y felicidad! 1161 01:32:46,493 --> 01:32:50,150 También trae longevidad y cura dolencias! 1162 01:32:50,155 --> 01:32:51,796 Primero sirva los 8 platos principales, 1163 01:32:51,798 --> 01:32:54,180 ¡6 postres y 3 sopas! 1164 01:32:54,217 --> 01:32:55,227 Entonces sirve, 1165 01:32:55,230 --> 01:32:58,873 Cerdo al vapor y pato guisado con arroz! 1166 01:32:58,889 --> 01:33:01,757 Verduras salteadas y embutidos variados! 1167 01:33:01,767 --> 01:33:04,875 Serpientes guisadas con huevo de paloma y pato estofado! 1168 01:33:04,895 --> 01:33:08,183 Conejo frito y cola de ciervo cocida a fuego lento! 1169 01:33:08,523 --> 01:33:11,015 Pollo picado con tofu ¡Y cangrejo al vapor con ternera! 1170 01:33:11,193 --> 01:33:14,276 Ñame chino glaseado con miel ¡Y castañas de agua azucaradas! 1171 01:33:14,905 --> 01:33:18,694 Plato de longevidad ¡Y almejas asadas con té! 1172 01:33:18,867 --> 01:33:20,608 ¡Eso es todo! 1173 01:33:21,870 --> 01:33:23,931 Príncipe mío, tu comida está lista. 1174 01:33:25,999 --> 01:33:27,504 ¿Terminaste? 1175 01:33:27,901 --> 01:33:29,316 Kung fu estilo Chen... 1176 01:33:29,327 --> 01:33:30,999 vincula el Yin con el Yang... 1177 01:33:33,131 --> 01:33:34,999 e integra la verdad con la ficción. 1178 01:33:41,473 --> 01:33:42,884 No es sólo kung fu. 1179 01:33:47,187 --> 01:33:49,554 También es una filosofía. 1180 01:33:51,108 --> 01:33:53,145 Entonces ¿quién gana? 1181 01:33:56,196 --> 01:33:57,852 Los logros del Maestro Yang 1182 01:33:57,948 --> 01:34:00,530 son mucho más importantes que el resultado del juego. 1183 01:34:03,328 --> 01:34:04,489 tu, 1184 01:34:04,663 --> 01:34:05,903 ¿Cómo se llama tu kung fu? 1185 01:34:07,457 --> 01:34:09,118 Este es nuestro estilo familiar. 1186 01:34:09,334 --> 01:34:10,369 Simplemente lo llamamos kung fu al estilo Chen. 1187 01:34:11,753 --> 01:34:12,868 Kung fu estilo Chen... 1188 01:34:15,590 --> 01:34:17,001 vincula el Yin con el Yang... 1189 01:34:17,259 --> 01:34:18,624 y lo integra todo. 1190 01:34:19,386 --> 01:34:21,999 Refleja la esencia y filosofía de TAICHI 1191 01:34:22,200 --> 01:34:23,587 en mi opinión 1192 01:34:23,640 --> 01:34:26,425 simplemente llámalo TAICHI. 1193 01:34:26,434 --> 01:34:28,999 ¡Gracias por llamarlo Príncipe! 1194 01:34:33,692 --> 01:34:37,126 Por eso se llama TAICHI. 1195 01:34:37,204 --> 01:34:38,244 Ahora entiendes 1196 01:34:38,280 --> 01:34:40,921 Por qué repasamos esta historia. 1197 01:34:41,408 --> 01:34:44,856 Lu Chan cambió completamente después de este evento. 1198 01:34:44,870 --> 01:34:46,176 Ya no era tonto. 1199 01:34:46,204 --> 01:34:48,816 Él integró su energía, cuerpo y mente. 1200 01:34:48,874 --> 01:34:52,192 Él se convertiría un maestro de kung fu inigualable. 1201 01:34:52,294 --> 01:34:54,999 Pero esa historia viene después. 1202 01:34:55,589 --> 01:34:57,755 Después del Príncipe investigó el caso... 1203 01:34:57,757 --> 01:35:01,795 ambos Chen Chang Xing y Chen Zai Yang fueron puestos en libertad. 1204 01:35:01,803 --> 01:35:03,999 Regresaron a la aldea Chen. 1205 01:35:06,183 --> 01:35:07,139 Papá. 1206 01:35:13,231 --> 01:35:14,141 Papá. 1207 01:35:29,539 --> 01:35:30,449 Papá. 1208 01:35:31,041 --> 01:35:32,782 ¡Ven a mirar! 1209 01:35:42,052 --> 01:35:45,135 El ferrocarril tomó otra ruta. 1210 01:35:58,610 --> 01:36:05,152 El fin 1211 01:36:11,998 --> 01:36:14,856 Tened paciencia conmigo un poco más. 1212 01:36:16,053 --> 01:36:18,085 Ya casi llegamos. 1213 01:36:23,293 --> 01:36:28,048 Después del incidente en la aldea Chen, Fleming fue despedido de la Compañía de las Indias Orientales 1214 01:36:28,056 --> 01:36:29,888 Pero no regresó al Reino Unido. 1215 01:36:30,100 --> 01:36:33,594 Creó un misterioso organización en Tianjin 1216 01:36:33,600 --> 01:36:35,994 estudiar los extremos del cuerpo humano. 1217 01:36:36,004 --> 01:36:39,594 [ SUBTÍTULOS EDITADOS POR ASIFAKHEIR ]