1
00:00:10,098 --> 00:00:12,726
Знам, че звучи лудо...

2
00:00:13,644 --> 00:00:14,852
но Пени беше като

3
00:00:14,853 --> 00:00:18,941
някакъв вид
революционен партизански водач,

4
00:00:20,108 --> 00:00:24,612
борейки се срещу това правителствено нещо с ИИ

5
00:00:24,613 --> 00:00:26,823
които слагат чипове във врата на всички.

6
00:00:27,449 --> 00:00:32,828
И чипсът,
вмъкнати са с магия?

7
00:00:32,829 --> 00:00:35,414
Не, не, това е следващата вселена.

8
00:00:35,415 --> 00:00:38,418
Това е съвсем различна восъчна топка.

9
00:00:39,336 --> 00:00:40,671
Добре, съжалявам.

10
00:00:41,713 --> 00:00:44,883
"Различна восъчна топка."

11
00:00:45,592 --> 00:00:51,264
И аз те познавам. Искам да кажа, от моята вселена.

12
00:00:51,265 --> 00:00:56,227
Но ти не беше психиатър,
ти беше невробиолог.

13
00:00:56,228 --> 00:00:57,688
Е, добре за мен.

14
00:00:58,772 --> 00:01:04,486
И всичко това се случи
преди или след апокалипсиса?

15
00:01:05,696 --> 00:01:08,489
преди. След като цивилизацията рухна,

16
00:01:08,490 --> 00:01:10,575
нямаше голямо търсене
за невробиолози.

17
00:01:10,576 --> 00:01:14,121
Развъдчици на плъхове, разбира се, разбирате ли?
Хората трябва да ядат.

18
00:01:18,375 --> 00:01:21,712
Добре, ето какво ще направим.

19
00:01:22,921 --> 00:01:26,048
Нека запазим вашия Shamoxil там, където е,

20
00:01:26,049 --> 00:01:29,218
и ще удвоя
Вашата доза на Trafederine,

21
00:01:29,219 --> 00:01:30,262
виж дали това не помага.

22
00:01:31,763 --> 00:01:33,432
Мислиш ли, че съм луд?

23
00:01:35,017 --> 00:01:38,061
Това не е дума, която харесваме
за използване тук, но...

24
00:01:40,272 --> 00:01:41,607
няма значение аз...

25
00:01:42,524 --> 00:01:44,275
трябва да се махна от това място.

26
00:01:44,276 --> 00:01:46,653
Да отидеш в друга вселена?

27
00:01:47,404 --> 00:01:49,405
Не просто различна, добра вселена.

28
00:01:49,406 --> 00:01:52,241
Знаеш ли, без гигантски молци,
или зли демони.

29
00:01:52,242 --> 00:01:53,660
Добре, разбира се.

30
00:01:56,913 --> 00:01:59,957
Е, ако постигнете напредък,

31
00:01:59,958 --> 00:02:03,837
не е изключено
че някой ден можеш да си тръгнеш.

32
00:02:04,463 --> 00:02:07,299
Някой ден? Какво означава "някой ден"?

33
00:02:07,924 --> 00:02:11,428
Това означава неясно време
в неопределено бъдеще.

34
00:02:13,013 --> 00:02:14,389
Това ми звучи като никога.

35
00:02:15,182 --> 00:02:17,350
„Никога“ не е дума, която използваме тук.

36
00:02:17,351 --> 00:02:18,644
Може да е разстройващо.

37
00:03:27,504 --> 00:03:29,005
Отворете.

38
00:03:30,841 --> 00:03:32,259
благодаря

39
00:03:32,884 --> 00:03:35,261
И помнете, д-р Фаулър повиши нашата доза,

40
00:03:35,262 --> 00:03:36,929
така че може да искаме
успокой се за малко.

41
00:03:36,930 --> 00:03:38,724
"ние"? Вие също ли приемате тези лекарства?

42
00:03:41,143 --> 00:03:42,185
Ти си кряк-ъп.

43
00:03:45,439 --> 00:03:46,440
аз те харесвам

44
00:04:52,714 --> 00:04:54,758
Кой строи такъв коридор?

45
00:05:15,237 --> 00:05:16,279
Бърт.

46
00:05:17,447 --> 00:05:18,490
Слава Богу.

47
00:05:20,283 --> 00:05:21,701
Да се ​​махаме оттук.

48
00:05:26,206 --> 00:05:27,874
Внимавай, Чачи.

49
00:05:29,209 --> 00:05:31,211
- Кой си ти?
- Кой съм аз?

50
00:05:31,753 --> 00:05:33,046
Аз съм Мейми Айзенхауер.

51
00:05:35,632 --> 00:05:36,716
Аз съм шерп.

52
00:05:37,300 --> 00:05:38,760
Шерп?

53
00:05:39,511 --> 00:05:41,679
Мислех, че шерпите са етническа група.

54
00:05:41,680 --> 00:05:44,181
Така е. Преобразувах се.

55
00:05:44,182 --> 00:05:46,058
Запознах се с момиче онлайн.

56
00:05:46,059 --> 00:05:48,978
Ние направихме всичко,
знаете, класовете, церемонията.

57
00:05:48,979 --> 00:05:51,064
След това се връща при бившия си.

58
00:05:51,606 --> 00:05:54,483
не знам какво да кажа съжалявам

59
00:05:54,484 --> 00:05:55,734
Не, работя по въпроса.

60
00:05:55,735 --> 00:05:57,319
Аз съм на терапия.

61
00:05:57,320 --> 00:05:59,363
Мисля си за аяуаска.

62
00:05:59,364 --> 00:06:01,782
Мисля, че това е добра идея.

63
00:06:01,783 --> 00:06:03,076
аз не знам Ще разберем.

64
00:06:05,829 --> 00:06:07,372
Нещо не е наред с вратата.

65
00:06:08,373 --> 00:06:11,917
<i>Здравей, скъпа моя, здравей, скъпа моя
Здравей, мое рагтайм момиче</i>

66
00:06:11,918 --> 00:06:15,254
<i>Изпрати ми целувка по жицата
Скъпа, сърцето ми гори</i>

67
00:06:15,255 --> 00:06:18,299
<i>Ако ми откажеш, скъпа, ще ме загубиш
Тогава ще бъдеш съвсем сам</i>

68
00:06:18,300 --> 00:06:21,803
<i>О, скъпа, телефон
И ми кажи, че съм твоя</i>

69
00:06:23,930 --> 00:06:25,181
Стюарт.

70
00:06:25,932 --> 00:06:27,474
Как се измъкна?

71
00:06:27,475 --> 00:06:29,769
Аз не го направих. Много си надута.

72
00:06:34,608 --> 00:06:35,817
Това е всичко, хора!

73
00:06:37,110 --> 00:06:39,528
- Ей Как се измъкна тук?
- Не!

74
00:06:39,529 --> 00:06:41,947
Не, не разбираш!
Не мога да остана тук!

75
00:06:41,948 --> 00:06:43,282
Нищо от това не е реално.

76
00:06:43,283 --> 00:06:45,200
Не мога да остана в тази вселена!

77
00:06:45,201 --> 00:06:48,288
- Нищо от това не е истинско.
- Кое не е истинско?

78
00:06:54,586 --> 00:06:56,463
Г-н Блум, имате посетител.

79
00:07:01,801 --> 00:07:04,554
- Дениз?
- Ето го моят човек.

80
00:07:06,806 --> 00:07:08,807
Трябва да ме измъкнеш от тук.

81
00:07:08,808 --> 00:07:13,395
О, скъпа, иска ми се да можех.
Първо трябва да се оправиш.

82
00:07:13,396 --> 00:07:15,189
Нищо ми няма.

83
00:07:15,190 --> 00:07:17,566
Стюарт, моля те, имаш нужда от помощ.

84
00:07:17,567 --> 00:07:19,986
липсваш ми Липсваш на децата.

85
00:07:20,862 --> 00:07:21,863
Имам ли деца?

86
00:07:23,323 --> 00:07:25,659
- О, Боже мой.
- Аз съм баща?

87
00:07:26,284 --> 00:07:27,660
Ти си прекрасен баща.

88
00:07:27,661 --> 00:07:30,412
Джейдън и Талия
обичам те толкова много.

89
00:07:30,413 --> 00:07:32,873
окей Аз ще свърша работата.

90
00:07:32,874 --> 00:07:34,793
- Ще се оправя.
- благодаря ви

91
00:07:38,004 --> 00:07:40,297
Чия беше идеята да ги кръстим
Джейдън и Талия?

92
00:07:40,298 --> 00:07:43,134
- Вашите.
- Имам нужда от помощ.

93
00:07:46,429 --> 00:07:48,890
Добре, много интересна интерпретация.

94
00:07:49,766 --> 00:07:52,560
Стюарт, имаш ли нещо
което бихте искали да добавите към това?

95
00:07:54,104 --> 00:07:55,105
Стюарт?

96
00:07:56,356 --> 00:07:57,357
окей

97
00:08:13,957 --> 00:08:15,542
мамо? татко?

98
00:08:16,084 --> 00:08:17,918
Има нещо
Трябва да стана от гърдите си.

99
00:08:17,919 --> 00:08:19,461
— Какво има, скъпа? — Само слушай.

100
00:08:19,462 --> 00:08:20,838
— И затова се почувствах невидим.

101
00:08:20,839 --> 00:08:22,882
— Не, тате, ти говориш извън ред!

102
00:08:40,442 --> 00:08:44,486
- "Имаш син на име Стюарт."
- И ето го Стюарт.

103
00:08:44,487 --> 00:08:46,989
„О, Господи! Той се прибра у дома.“

104
00:08:46,990 --> 00:08:49,908
В миналото щях да бъда пълен със страх.

105
00:08:49,909 --> 00:08:52,829
Сега просто усещам любовта
от дълбоко в себе си.

106
00:08:54,789 --> 00:08:56,206
това е страхотно добра работа

107
00:08:56,207 --> 00:08:58,083
Всички, бурни аплодисменти за Стюарт.

108
00:08:58,084 --> 00:09:00,462
<i>Добра работа, добра работа.</i>

109
00:09:09,095 --> 00:09:11,013
Виждам, че си работил
много трудно.

110
00:09:11,014 --> 00:09:13,265
- Имам, да.
- Имам хубава бележка тук

111
00:09:13,266 --> 00:09:14,725
от вашия ерготерапевт.

112
00:09:14,726 --> 00:09:15,976
наистина ли

113
00:09:15,977 --> 00:09:19,229
„Мистър Блум носи
освежаващ ентусиазъм

114
00:09:19,230 --> 00:09:22,275
- към кожената си работа."
- Направих този портфейл.

115
00:09:23,068 --> 00:09:26,571
Три отделения
и... кесия за монети.

116
00:09:27,947 --> 00:09:30,158
Винаги се нуждаете от място за вашите монети.

117
00:09:30,867 --> 00:09:34,536
Но как се чувстваме
за тези други вселени?

118
00:09:34,537 --> 00:09:36,205
Радвам се, че попита.

119
00:09:36,206 --> 00:09:40,293
Разбрах
че бях луд.

120
00:09:41,252 --> 00:09:45,465
Не е думата, която бих използвал,
но дума, която бих си помислил.

121
00:09:46,508 --> 00:09:48,258
Все още имам някои притеснения.

122
00:09:48,259 --> 00:09:50,094
Не, аз съм...

123
00:09:50,095 --> 00:09:52,221
Храня се добре, спя добре.

124
00:09:52,222 --> 00:09:54,473
Последната филмова вечер,
те играха <i>Доведени братя</i>

125
00:09:54,474 --> 00:09:57,769
и се засмях... на всички правилни места.

126
00:09:58,645 --> 00:10:00,979
Както и да го погледнете, добре съм.

127
00:10:00,980 --> 00:10:03,398
Е, не е точно така
ти решаваш, нали?

128
00:10:03,399 --> 00:10:06,277
Не, ти решаваш.

129
00:10:07,737 --> 00:10:09,906
- Имате ли?
- Имам.

130
00:10:14,994 --> 00:10:16,913
Мога да ти направя хубав колан.

131
00:10:18,373 --> 00:10:21,501
Не е необходимо. Време е да се прибираш.

132
00:10:25,004 --> 00:10:26,381
Благодаря ви, благодаря ви.

133
00:10:27,298 --> 00:10:28,383
няма за какво

134
00:10:29,592 --> 00:10:31,594
Мисли, че ще го оставиш
Бърт в скоро време?

135
00:10:32,595 --> 00:10:35,056
Нямаме пациент на име Берт.

136
00:10:36,141 --> 00:10:38,101
Разбира се че не. Просто те тествах.

137
00:10:39,185 --> 00:10:40,436
Ти премина!

138
00:10:42,272 --> 00:10:43,314
сега ще тръгвам

139
00:10:44,941 --> 00:10:49,070
чао Ако някой от приятелите ми
загубят топчетата си, ще ги изпратя тук.

140
00:11:12,719 --> 00:11:13,928
добре ли си

141
00:11:14,637 --> 00:11:16,514
- Да, чудесно.
- Добре.

142
00:11:17,515 --> 00:11:20,893
Толкова се радвам, че се прибираш у дома.

143
00:11:20,894 --> 00:11:22,020
Аз също.

144
00:11:22,896 --> 00:11:25,230
Искам да кажа, не искам да слагам
всякакъв натиск върху нещата

145
00:11:25,231 --> 00:11:27,400
или те притиска твърде много, но...

146
00:11:29,319 --> 00:11:31,279
На мама наистина й липсваше големият татко.

147
00:11:34,073 --> 00:11:35,532
Аз съм Big Daddy?

148
00:11:35,533 --> 00:11:36,700
- Да, ти си.
- Добре.

149
00:11:36,701 --> 00:11:38,118
- да
- Просто проверявам.

150
00:11:38,119 --> 00:11:41,206
„Голям“ е... страхотно прилагателно.

151
00:11:42,957 --> 00:11:45,460
Освен ако не говориш за
подозрителна бучка.

152
00:11:46,586 --> 00:11:48,463
Просто трябва да спрем малко.

153
00:11:49,005 --> 00:11:50,548
- За какво?
- Ще видиш.

154
00:11:52,675 --> 00:11:54,719
Big Daddy обича изненадите.

155
00:11:57,639 --> 00:11:58,765
О, да.

156
00:12:07,232 --> 00:12:09,858
- Дениз, какво е всичко това?
- Това е вашата изложба.

157
00:12:09,859 --> 00:12:11,568
Ти си най-горещият артист.

158
00:12:11,569 --> 00:12:12,695
аз съм?

159
00:12:20,954 --> 00:12:22,829
- Човекът на часа.
- Бърт.

160
00:12:22,830 --> 00:12:24,581
какво правиш тук

161
00:12:24,582 --> 00:12:26,792
какво говориш
Това е моята галерия.

162
00:12:26,793 --> 00:12:28,628
добре, хайде
всички умират да те срещнат.

163
00:12:29,420 --> 00:12:33,674
Помогни ми. Известен ли съм на земята,
или по-задник известен?

164
00:12:33,675 --> 00:12:35,717
- задник.
- Страхотно.

165
00:12:35,718 --> 00:12:37,970
Да аз съм!

166
00:12:37,971 --> 00:12:39,097
радвам се да те видя

167
00:12:40,598 --> 00:12:42,516
- Леле.
- Много ти благодаря.

168
00:12:42,517 --> 00:12:44,476
Денис, ще ми трябва малко Purell.

169
00:12:44,477 --> 00:12:45,520
благодаря

170
00:12:46,104 --> 00:12:48,814
Дори не си спомням
рисуване на повечето от тях.

171
00:12:48,815 --> 00:12:51,359
добре да...
Радвам се да те видя, да.

172
00:12:52,360 --> 00:12:53,569
това е...

173
00:12:54,237 --> 00:12:56,029
- Обичам работата ти.
- Какво е това?

174
00:12:56,030 --> 00:12:57,365
Аз съм голям фен.

175
00:13:07,166 --> 00:13:08,668
М'кей!

176
00:13:10,461 --> 00:13:12,087
Кой е готов за хот дог?

177
00:13:12,088 --> 00:13:13,380
- Аз съм!
- Аз! аз!

178
00:13:13,381 --> 00:13:15,090
Прясно изцедена лимонада.

179
00:13:15,091 --> 00:13:16,467
Ура!

180
00:13:18,511 --> 00:13:20,595
- Как си?
- Страхотно.

181
00:13:20,596 --> 00:13:23,056
Не мога да повярвам, че си помислих
имаше по-добра вселена

182
00:13:23,057 --> 00:13:24,142
отколкото този тук.

183
00:13:25,977 --> 00:13:27,478
Добре дошъл отново, съседе.

184
00:13:29,647 --> 00:13:32,566
- Крипке?
- Виновен по обвинението.

185
00:13:32,567 --> 00:13:33,692
Съседи ли сме?

186
00:13:33,693 --> 00:13:36,194
Иска ми се да мисля, че сме
a wittwe повече от съседите.

187
00:13:36,195 --> 00:13:37,780
Държах сина ви на неговата bwis.

188
00:13:39,032 --> 00:13:40,533
Ние сме евреи?

189
00:13:41,576 --> 00:13:43,160
И така, как беше woony bin?

190
00:13:43,161 --> 00:13:45,037
Това не е лудница, Бари.
Това е болница.

191
00:13:45,038 --> 00:13:47,664
- Да, фау woonies.
- Бари...

192
00:13:47,665 --> 00:13:50,167
майтапя се Аз съм шегаджия.
Просто попитайте съпруга ми.

193
00:13:50,168 --> 00:13:51,878
Този човек дава ли ви бизнеса?

194
00:13:52,545 --> 00:13:54,172
- Гари?
- Хей, Стюарт.

195
00:13:56,632 --> 00:13:59,761
- Аз... трябва да си легна.
- добре ли си

196
00:14:00,261 --> 00:14:01,429
не съм сигурен

197
00:14:02,597 --> 00:14:05,223
Wooks wike не стегнаха
всички винтове там.

198
00:14:05,224 --> 00:14:07,435
- Ти си ужасен.
- И ти го изтъка.

199
00:14:11,230 --> 00:14:15,067
Дениз, отивам да се разходя малко
изчисти главата ми.

200
00:14:15,068 --> 00:14:16,568
Искаш ли да дойда с мен?

201
00:14:16,569 --> 00:14:18,279
това е добре Няма да се бавя дълго.

202
00:15:36,941 --> 00:15:39,860
Не ме слушаш, става ли?

203
00:15:39,861 --> 00:15:44,573
Центробежната сила на чука на Тор
това му позволява да лети.

204
00:15:44,574 --> 00:15:47,993
Но Тор го хвърля.
Това нарушава първия закон на Нютон.

205
00:15:47,994 --> 00:15:51,247
хей хей Разрешете спор за нас.

206
00:15:51,831 --> 00:15:55,917
Законите на физиката не важат
на скандинавските богове, нали?

207
00:15:55,918 --> 00:15:57,002
Разбира се че не.

208
00:15:57,003 --> 00:15:59,129
Тор, заедно с
другите жители на Асгард,

209
00:15:59,130 --> 00:16:02,090
съществуват извън парадигмата
на физическата вселена.

210
00:16:02,091 --> 00:16:03,926
Откъде да знам това?

211
00:16:23,112 --> 00:16:24,113
О, момче.

212
00:16:45,092 --> 00:16:46,719
- Как мина разходката?
- Добре.

213
00:16:47,220 --> 00:16:48,262
Какво имаш там?

214
00:16:49,597 --> 00:16:50,640
Купих комикс.

215
00:16:51,974 --> 00:16:54,559
- Откога четеш комикси?
- Хората четат комикси.

216
00:16:54,560 --> 00:16:55,728
какво става с теб

217
00:17:00,066 --> 00:17:02,652
съжалявам Това беше твърде шумно.

218
00:17:24,048 --> 00:17:28,177
<i>„Беше като всеки друг вторник в Калтех.
Умни хора правят умни неща."</i>

219
00:17:29,512 --> 00:17:31,638
<i>„Леонард, Шелдън,
и Хауърд конструиран</i>

220
00:17:31,639 --> 00:17:34,475
<i>устройство за квантово заплитане с променливо състояние."</i>

221
00:17:35,560 --> 00:17:39,397
<i>„Стюарт Блум се отби
за да споделите новината за чиста колоноскопия."</i>

222
00:17:40,022 --> 00:17:42,858
<i>„В своето вълнение,
той събори устройството от масата."</i>

223
00:17:43,609 --> 00:17:44,860
Скъпа, всичко наред ли е?

224
00:17:45,403 --> 00:17:46,612
Да, дай ми минута.

225
00:17:47,697 --> 00:17:49,072
<i>„От този момент нататък,</i>

226
00:17:49,073 --> 00:17:51,908
<i>Стюарт беше заплетен
със съдбата на вселената."</i>

227
00:17:51,909 --> 00:17:53,536
- Исусе.
- Имате ли нужда от MiraLAX?

228
00:17:54,328 --> 00:17:55,704
не, не аз съм добре

229
00:17:55,705 --> 00:17:57,706
Не се напрягайте.
Не забравяйте, че така умря Елвис.

230
00:17:57,707 --> 00:18:00,417
Да, да, да, да, да.
Разбира се, разбира се, разбира се.

231
00:18:00,418 --> 00:18:04,254
<i>„Изпратени са съобщения, за да му се помогне,
но големият дрога не забеляза."</i>

232
00:18:04,255 --> 00:18:06,506
Аз съм голям дрога? Ти си голям глупак.

233
00:18:06,507 --> 00:18:09,092
ако имате нужда,
под мивката има клизма на Флийт.

234
00:18:09,093 --> 00:18:10,594
Страхотно благодаря

235
00:18:10,595 --> 00:18:12,262
<i>„Така че трябва да го поправите.“</i>

236
00:18:12,263 --> 00:18:14,681
<i>„Ще ви изпратим
повече инструкции, но първо,</i>

237
00:18:14,682 --> 00:18:16,684
<i>трябва да избягате от този затвор.“</i>

238
00:18:17,184 --> 00:18:18,185
"Затвор"?

239
00:18:19,437 --> 00:18:21,606
<i>„Нищо от това не е истинско!“</i>

240
00:18:22,231 --> 00:18:23,482
идвам!

241
00:18:48,466 --> 00:18:51,593
- Какво имаш там, съседе?
- Нищо, нищо.

242
00:18:51,594 --> 00:18:53,303
Не работи без нищо.

243
00:18:53,304 --> 00:18:54,847
Гледай си проклетата работа, Бари!

244
00:18:56,724 --> 00:18:57,808
Това беше много гадно.

245
00:19:07,693 --> 00:19:08,694
какво е това

246
00:19:11,238 --> 00:19:14,325
- Виждаш ли го?
- Да, виждам го. Какво е?

247
00:19:16,619 --> 00:19:20,873
Чудиш ли се някога
дали нещо от това е истинско?

248
00:19:21,707 --> 00:19:22,832
какво говориш

249
00:19:22,833 --> 00:19:28,755
Не те притеснява
че всичко изглежда перфектно?

250
00:19:28,756 --> 00:19:30,840
Не. Това е животът, за който мечтаехме.

251
00:19:30,841 --> 00:19:31,842
Точно така!

252
00:19:31,967 --> 00:19:35,553
Кога мечтите ми са се сбъдвали?

253
00:19:35,554 --> 00:19:38,391
- Стюарт, плашиш ме.
- Мислиш ли, че те е страх сега?

254
00:19:39,892 --> 00:19:42,019
Може да искате да стегнете сфинктера си.

255
00:20:14,844 --> 00:20:15,886
тъга!

256
00:20:24,145 --> 00:20:25,438
Аз съм плешив.

257
00:20:26,522 --> 00:20:28,816
какво направи къде сме

258
00:20:32,027 --> 00:20:34,530
Прилича ми на <i>Матрицата</i>.

259
00:20:35,489 --> 00:20:37,950
Технически, ние сме извън Матрицата.

260
00:20:38,451 --> 00:20:42,245
И така, какво, къщата, децата,
кабелната телевизия, нищо от това не беше истинско?

261
00:20:42,246 --> 00:20:44,581
О, човече. Избрах го там.

262
00:20:44,582 --> 00:20:46,207
Искам да кажа, бях хомосексуалист,

263
00:20:46,208 --> 00:20:48,168
но съпругът ми беше богата жена.

264
00:20:48,169 --> 00:20:52,380
- Момчета, това е <i>Матрицата.</i>
- Да, знаем.

265
00:20:52,381 --> 00:20:54,717
Не, това е буквално сцена от филма.

266
00:20:57,845 --> 00:20:58,888
прав си

267
00:20:59,805 --> 00:21:01,347
Все още сме в капан.

268
00:21:01,348 --> 00:21:03,933
сигурен ли си Добре е, че избягахме.

269
00:21:03,934 --> 00:21:05,852
Това искат да мислим.

270
00:21:05,853 --> 00:21:08,314
- Кои са "те"?
- Не знам.

271
00:21:11,484 --> 00:21:12,485
почакай

272
00:21:51,607 --> 00:21:52,608
Готови ли сте?

273
00:21:54,026 --> 00:21:56,319
Няма как да знаем
къде ще кацнем.

274
00:21:56,320 --> 00:21:58,738
Навсякъде, колкото и уон да съм чист.

275
00:21:58,739 --> 00:22:00,074
Това е толкова неуместно.

276
00:22:01,033 --> 00:22:02,993
Знам, знам. Това не е избор.

277
00:22:16,799 --> 00:22:19,134
Е, ние не сме в Пасадена.

278
00:22:20,177 --> 00:22:21,846
- Истински ли е?
- Изглежда истинско.

279
00:22:23,848 --> 00:22:26,683
Пясък, органичен материал, глина.

280
00:22:26,684 --> 00:22:29,185
Може да е каолинит или монтморилонит.

281
00:22:29,186 --> 00:22:30,437
какво означава това

282
00:22:31,105 --> 00:22:32,188
Това е мръсотия.

283
00:22:32,189 --> 00:22:34,441
Защо просто не каза "мръсотия"?

284
00:22:35,234 --> 00:22:36,694
Малко се изфуках.

285
00:22:37,528 --> 00:22:38,779
чухте ли нещо

286
00:22:54,461 --> 00:22:55,796
Без нараняване.

287
00:22:57,256 --> 00:23:00,634
- Спокойно.
- Идваме отдалеч.

288
00:23:01,302 --> 00:23:02,469
Добре сме.

289
00:23:03,888 --> 00:23:06,432
- Какво мислиш?
- Не знам.

290
00:23:07,182 --> 00:23:08,517
Звучат глупаво.


