1
00:00:11,660 --> 00:00:14,400
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

2
00:00:18,780 --> 00:00:21,460
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

3
00:00:26,540 --> 00:00:30,400
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

4
00:00:33,200 --> 00:00:35,700
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

5
00:01:01,500 --> 00:01:04,200
♪నా జీవితంలో నువ్వే సూర్యుడివి

6
00:01:08,680 --> 00:01:11,300
♪నా ప్రేమకు వెలుగు నీవే

7
00:01:16,420 --> 00:01:20,360
♪నేను చీకటిలో తప్పిపోయినప్పుడు♪

8
00:01:23,140 --> 00:01:25,660
♪ప్రతి నీడ మాయమైపోతుంది♪

9
00:01:25,780 --> 00:01:26,620
[నాపై ప్రకాశించు]

10
00:01:26,620 --> 00:01:29,960
[గు మాన్ యొక్క నవల, షైన్ ఆన్ మీ నుండి స్వీకరించబడింది]

11
00:01:30,010 --> 00:01:33,990
[ఎపిసోడ్ 24]

12
00:01:50,700 --> 00:01:51,140
ఇక్కడ.

13
00:01:56,250 --> 00:01:59,240
[షుయాంగ్యువాన్ ఫోటోవోల్టాయిక్]

14
00:02:05,140 --> 00:02:06,840
ఇది చాలా అందమైన కలయికగా ఉండాలి.

15
00:02:07,040 --> 00:02:07,660
PV ప్యానెల్లు

16
00:02:07,820 --> 00:02:09,080
ఆధునిక వైబ్‌కు సరిగ్గా సరిపోతుంది.

17
00:02:09,280 --> 00:02:09,860
పూర్తిగా.

18
00:02:10,080 --> 00:02:11,540
నిజం చెప్పాలంటే, మేము ఊహించలేదు

19
00:02:11,620 --> 00:02:12,600
కలయిక

20
00:02:12,700 --> 00:02:14,000
మొదట ఈ అద్భుతమైనదిగా మార్చడానికి.

21
00:02:14,240 --> 00:02:15,860
ఈ డ్రాఫ్ట్‌తో అందరూ చాలా సంతృప్తి చెందినట్లు కనిపిస్తోంది.

22
00:02:16,020 --> 00:02:17,800
నేను దానిని నిన్న మిస్టర్ జాంగ్‌కి చూపించాను,

23
00:02:17,820 --> 00:02:18,980
మరియు అతను దానితో బాగానే ఉన్నాడు.

24
00:02:19,560 --> 00:02:21,200
ఒకసారి మిస్టర్ లిన్ తిరిగి వస్తాడు

25
00:02:21,280 --> 00:02:22,160
మరియు దానిని ఒకసారి-ఓవర్ ఇస్తుంది,

26
00:02:22,160 --> 00:02:23,400
మేము వెళ్ళడం చాలా బాగుంది.

27
00:02:24,200 --> 00:02:24,600
సరే.

28
00:02:24,920 --> 00:02:26,180
ఆ ఆల్-నైటర్స్ అన్నీ మేము ఇటీవల లాగాము

29
00:02:26,360 --> 00:02:27,420
ఏమీ కోసం కాదు.

30
00:02:27,680 --> 00:02:28,640
మంచి పని, అందరూ.

31
00:02:29,100 --> 00:02:30,340
ఈరోజుకి దాన్ని ముగిద్దాం.

32
00:02:30,740 --> 00:02:31,640
మంచి వారాంతాన్ని కలిగి ఉండండి, అబ్బాయిలు.

33
00:02:31,800 --> 00:02:33,520
అది ఏమీ కాదు. మేము ఇప్పుడే కాల్చాము.

34
00:02:34,860 --> 00:02:35,620
కానీ నీ,

35
00:02:36,200 --> 00:02:37,260
మీరు నిజంగా పనిలో పడ్డారు.

36
00:02:37,780 --> 00:02:38,680
మీరు అన్ని సాంకేతికతలను కలిగి ఉన్నారు

37
00:02:38,680 --> 00:02:39,600
మరియు నిర్మాణ అడ్డంకులు

38
00:02:40,020 --> 00:02:41,120
ఇప్పుడు డౌన్ పాట్.

39
00:02:41,360 --> 00:02:42,380
మీరు పుస్తకాలను గట్టిగా కొట్టారు, అవునా?

40
00:02:43,440 --> 00:02:44,560
నువ్వు నన్ను పట్టుకున్నావు.

41
00:02:45,079 --> 00:02:46,380
నేను తెలివిగా కొన్ని అదనపు హోంవర్క్ చేసాను,

42
00:02:46,579 --> 00:02:47,320
కానీ డౌన్ పాట్

43
00:02:47,320 --> 00:02:48,420
సాగదీయవచ్చు.

44
00:02:48,760 --> 00:02:49,600
నాకు ఇంకా చాలా ప్రశ్నలు ఉన్నాయి

45
00:02:49,680 --> 00:02:50,960
తర్వాత మీ కోసం.

46
00:02:51,420 --> 00:02:52,980
అన్ని తరువాత, మేము డిజైన్‌ను ఖరారు చేసాము.

47
00:02:53,100 --> 00:02:54,060
చాలా సమస్యలు ఉన్నాయని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను

48
00:02:54,140 --> 00:02:55,300
నిర్మాణ సమయంలో పాపప్ అవుతుంది.

49
00:02:55,820 --> 00:02:56,700
అవును, అర్ధమే.

50
00:02:56,880 --> 00:02:57,860
నేను కూడా నేర్చుకుంటూనే ఉండాలి.

51
00:02:58,000 --> 00:02:59,180
నా ఉద్దేశ్యం, BIPV

52
00:02:59,180 --> 00:02:59,820
ఇప్పటికీ ఒక భవనం

53
00:03:00,100 --> 00:03:00,960
రోజు చివరిలో.

54
00:03:01,240 --> 00:03:02,260
మిస్టర్ డింగ్ అన్నారు

55
00:03:02,500 --> 00:03:03,600
మొక్క పూర్తయిన వెంటనే,

56
00:03:03,720 --> 00:03:04,820
మేము దీనిపై అన్నింటికి వెళుతున్నాము.

57
00:03:05,340 --> 00:03:06,000
తన వంతుగా మంచి పిలుపు.

58
00:03:08,080 --> 00:03:09,160
అందరూ వెళ్ళిపోయారు.

59
00:03:10,100 --> 00:03:10,600
అవును,

60
00:03:10,860 --> 00:03:11,680
ఇది అన్ని తరువాత వారాంతం.

61
00:03:13,620 --> 00:03:14,120
మార్గం ద్వారా,

62
00:03:14,400 --> 00:03:16,420
సూచౌ విశ్వవిద్యాలయం హోస్ట్ చేస్తోంది

63
00:03:16,520 --> 00:03:17,820
ఒక న్యూ ఎనర్జీ సెమినార్ వీక్.

64
00:03:18,100 --> 00:03:19,480
మీరు దీన్ని తనిఖీ చేయడానికి ఆసక్తి కలిగి ఉన్నారా?

65
00:03:19,800 --> 00:03:21,100
ఇండస్ట్రీ బిగ్ షాట్స్ చాలా ఉంటాయి.

66
00:03:21,540 --> 00:03:23,079
మమ్మల్ని లెక్కించండి.

67
00:03:23,360 --> 00:03:24,660
అవును, ఖచ్చితంగా నా విషయం కాదు.

68
00:03:24,800 --> 00:03:26,060
షెడ్యూల్ ఏమిటి?

69
00:03:26,079 --> 00:03:27,120
నేను ఈ రోజు ఇంటికి వెళ్ళాలి,

70
00:03:27,180 --> 00:03:28,500
కానీ నేను ఆదివారం చేయగలను.

71
00:03:29,120 --> 00:03:30,340
నేను మీకు వివరాలు పంపుతాను.

72
00:03:30,900 --> 00:03:31,400
కూల్.

73
00:03:32,600 --> 00:03:33,140
ప్రొఫెసర్ లు షువాంగ్‌హాంగ్

74
00:03:33,140 --> 00:03:34,680
ఆదివారం ఉపన్యసిస్తున్నారు.

75
00:03:35,320 --> 00:03:36,020
మీరు అతని గురించి విన్నారు, సరియైనదా?

76
00:03:37,740 --> 00:03:38,240
అవును.

77
00:03:39,020 --> 00:03:40,400
నేను అతని పుస్తకాలు చదివాను.

78
00:03:43,300 --> 00:03:44,320
మీరు కూడా వెళ్తున్నారా, మిస్టర్ హువా?

79
00:03:44,680 --> 00:03:45,720
నేను పాస్ అవుతానని అనుకుంటున్నాను.

80
00:03:46,000 --> 00:03:47,520
నేను చాలా సమయం గడిపాను

81
00:03:47,520 --> 00:03:48,560
ఇటీవల పివి గార్డెన్‌లో

82
00:03:48,900 --> 00:03:49,540
నాకు కావాలి

83
00:03:49,640 --> 00:03:50,860
నా వారాంతాన్ని ల్యాబ్‌లో గడపడానికి.

84
00:03:51,640 --> 00:03:52,960
మీకు ఏదైనా పదార్థాలు లభిస్తే,

85
00:03:53,340 --> 00:03:54,440
వారిని తిరిగి తీసుకురండి మరియు సంపదను పంచుకోండి, సరేనా?

86
00:03:55,260 --> 00:03:55,640
ఖచ్చితంగా విషయం.

87
00:03:58,280 --> 00:03:59,740
కాబట్టి, తోట చేస్తుంది

88
00:03:59,860 --> 00:04:01,140
ఇంకా పేరు ఉందా?

89
00:04:01,820 --> 00:04:03,220
దీనిని "పివి గార్డెన్" అని పిలవండి, అవునా?

90
00:04:03,720 --> 00:04:04,180
అవును.

91
00:04:04,620 --> 00:04:05,400
మనం ఏదో ఆలోచన చేయాలి

92
00:04:05,400 --> 00:04:06,020
దానికి నిజమైన కిక్ తో.

93
00:04:06,160 --> 00:04:07,440
మీకు తెలుసా, ఇప్పుడే కనిపించే పేరు.

94
00:04:07,940 --> 00:04:08,920
వాస్తవానికి, దీనికి ఇప్పటికే పేరు వచ్చింది.

95
00:04:09,200 --> 00:04:09,860
ఇది ఏమిటి?

96
00:04:11,240 --> 00:04:12,220
లిగువాంగ్ గార్డెన్.

97
00:04:12,480 --> 00:04:13,940
"లిగువాంగ్"? "ఫ్లోయింగ్ లైట్" లాగా?

98
00:04:14,620 --> 00:04:15,220
అది రొమాంటిక్.

99
00:04:15,800 --> 00:04:17,959
నిజానికి, లేదు. ఇది "ఉండడానికి" వలె "లియు".

100
00:04:19,200 --> 00:04:19,820
నేను దానిని తవ్వాను.

101
00:04:20,519 --> 00:04:22,079
కాంతిని జారిపోనివ్వడం కంటే దానిని పట్టుకోవడం మంచిది.

102
00:04:22,200 --> 00:04:22,920
మా లక్ష్యం

103
00:04:22,920 --> 00:04:24,140
ప్రతి కాంతిని పట్టుకోవడానికి

104
00:04:24,520 --> 00:04:25,280
మనం చేయగలం

105
00:04:28,520 --> 00:04:29,920
మరియు ఆ మార్పిడి రేటును గరిష్టంగా పెంచండి.

106
00:04:31,580 --> 00:04:32,600
ఇది ఘనమైన పేరు.

107
00:04:32,960 --> 00:04:33,380
జిగువాంగ్,

108
00:04:33,720 --> 00:04:34,380
మీరు దానితో వచ్చారా?

109
00:04:37,980 --> 00:04:39,060
మిస్టర్ లిన్ చేసారు.

110
00:04:41,380 --> 00:04:41,940
సరే, రోల్ చేద్దాం.

111
00:04:43,600 --> 00:04:44,180
నీ జిగువాంగ్,

112
00:04:45,340 --> 00:04:46,220
మీకు ప్యాకేజీ ఉంది.

113
00:04:48,460 --> 00:04:49,140
మీరు మొదట బయలుదేరండి.

114
00:04:49,260 --> 00:04:49,600
బై.

115
00:04:50,580 --> 00:04:51,220
ఇప్పుడే వచ్చింది.

116
00:04:52,280 --> 00:04:52,980
ధన్యవాదాలు.

117
00:05:00,180 --> 00:05:03,980
[దీనికి: Nie Xiguang, అడ్మినిస్ట్రేషన్] [నుండి: లిన్]

118
00:05:16,960 --> 00:05:21,880
♪గ్లాసుపై కాంతి తారాగణం♪

119
00:05:22,120 --> 00:05:25,620
♪ముందుకు వెళ్లే మార్గం కనిపించకుండా పోతుంది

120
00:05:26,020 --> 00:05:29,540
♪ఇంకా ఎప్పటిలాగే, మారలేదు♪

121
00:05:31,700 --> 00:05:35,400
♪నా గుండెలోని మంచు కరిగిపోతుంది

122
00:05:35,400 --> 00:05:37,260
[సుజౌ] [వుక్సీ]

123
00:05:37,260 --> 00:05:39,300
♪కానీ ఏ సమాధానం ఎప్పుడూ దాని మార్గాన్ని కనుగొనదు

124
00:05:39,300 --> 00:05:40,060
అతను ఉన్నాడు

125
00:05:40,060 --> 00:05:41,780
ప్రమాదం జరిగినప్పుడు Suzhou-Wuxi హైవేపై.

126
00:05:42,300 --> 00:05:43,720
దీంతో అతడిని ఇక్కడి మరో ఆస్పత్రికి తరలించారు.

127
00:05:45,040 --> 00:05:46,100
సర్జన్లుగా,

128
00:05:46,659 --> 00:05:47,300
మనం పెట్టాలి

129
00:05:47,360 --> 00:05:48,440
పదేళ్లకు పైగా కృషి

130
00:05:48,440 --> 00:05:49,600
ఆ టేబుల్‌లో స్థానం సంపాదించడానికి.

131
00:05:51,000 --> 00:05:52,020
మరియు అతను ఇప్పుడే ప్రారంభించాడు.

132
00:05:52,020 --> 00:05:53,680
♪ఎప్పటికీ విడిపోకపోవడమే సరైన ముగింపు

133
00:05:55,120 --> 00:05:56,360
ఇది హైవే యొక్క సాగతీత

134
00:05:56,420 --> 00:05:57,860
అతను ఎక్కడ క్రాష్ అయ్యాడు.

135
00:05:57,860 --> 00:05:59,420
♪కానీ నేను నిన్ను కోల్పోతానని భయపడుతున్నాను

136
00:05:59,420 --> 00:06:00,700
అతని మనసులో ఏముందో

137
00:06:00,780 --> 00:06:02,080
అతను నన్ను చివరిసారి ఇంటికి తీసుకెళ్లినప్పుడు

138
00:06:03,080 --> 00:06:04,060
మరియు ఈ స్థానాన్ని దాటారా?

139
00:06:04,060 --> 00:06:05,460
♪కాలం దుఃఖపు బరువును తొలగిస్తుందా?♪

140
00:06:05,520 --> 00:06:07,520
ఎందుకంటే ఆ సమయంలో అతను ఒప్పించాడు

141
00:06:07,580 --> 00:06:09,180
నేను అతనిని ఇక్కడికి రప్పించాను

142
00:06:09,540 --> 00:06:10,700
మరియు అతనికి నా వెనుక తిరిగింది.

143
00:06:11,200 --> 00:06:12,200
నేనే కారణమని అతను నిజంగా నమ్మాడు

144
00:06:12,280 --> 00:06:13,600
అతను మళ్లీ స్కాల్పెల్‌ను ఎన్నడూ తీసుకోడు.

145
00:06:15,460 --> 00:06:20,200
♪నేను జ్ఞాపకాల హాళ్లలో తిరుగుతున్నాను

146
00:06:20,200 --> 00:06:22,000
[దీనికి: Nie Xiguang, అడ్మినిస్ట్రేషన్] [నుండి: లిన్]

147
00:06:22,000 --> 00:06:26,080
♪మీ కాంతిని వెతుకుతున్నాను♪

148
00:06:26,200 --> 00:06:29,700
♪కథను మూసివేయడం నాకు ఇష్టం లేదు

149
00:06:29,760 --> 00:06:33,440
♪దాని చివరి అధ్యాయంతో♪

150
00:06:39,520 --> 00:06:43,190
♪ నువ్వే నా కల ♪

151
00:06:43,190 --> 00:06:44,620
[మొగావో గుహలు, ఫిబ్రవరి 2013]

152
00:06:44,620 --> 00:06:47,900
♪ఆనంద దర్శనం♪

153
00:06:48,460 --> 00:06:50,880
♪ముందున్న రహదారిపై మెరుస్తోంది

154
00:06:50,880 --> 00:06:52,580
[లియాంగ్జౌ, ఫిబ్రవరి 2013]

155
00:06:52,580 --> 00:06:55,000
[Qicai Danxia సీనిక్ ఏరియా, ఫిబ్రవరి 2013]

156
00:06:56,230 --> 00:06:57,500
[జియాయుగువాన్, ఫిబ్రవరి 2013]

157
00:06:57,500 --> 00:07:01,240
♪ఎప్పటికీ విడిపోకపోవడమే సరైన ముగింపు

158
00:07:01,440 --> 00:07:07,380
♪కానీ నేను నిన్ను కోల్పోతానని భయపడుతున్నాను

159
00:07:19,540 --> 00:07:20,100
జిగువాంగ్,

160
00:07:21,240 --> 00:07:22,080
నేను నిన్ను మొదటిసారి చూశాను

161
00:07:23,320 --> 00:07:23,960
వుక్సీలో ఉంది,

162
00:07:23,960 --> 00:07:24,980
శ్రీమతి యు విందులో.

163
00:07:26,540 --> 00:07:27,140
ఇది ఒక పార్టీ

164
00:07:27,140 --> 00:07:28,400
నేను హాజరు కావడానికి కూడా ఇష్టపడలేదు.

165
00:07:29,520 --> 00:07:30,580
అంతా చాలా దుర్భరంగా అనిపించింది,

166
00:07:31,560 --> 00:07:32,600
ఇంట్లో ఒంటరిగా ఉండటం లాంటిది ఏమీ లేదు

167
00:07:32,720 --> 00:07:33,960
శస్త్రచికిత్స ప్రణాళికలలో ఖననం చేయబడింది.

168
00:07:38,440 --> 00:07:40,060
స్వీటీ, నిన్ను కలిగి ఉన్నందుకు క్షమించండి

169
00:07:40,180 --> 00:07:41,600
ఆ విందుకు స్వయంగా వెళ్ళు.

170
00:07:42,280 --> 00:07:44,200
నేను మీ గురించి చింతించకుండా ఉండలేను.

171
00:07:44,659 --> 00:07:46,360
చింతించవలసిన విషయం ఏమిటి?

172
00:07:46,900 --> 00:07:48,460
నేను ఇప్పుడు కాలేజీలో జూనియర్‌ని.

173
00:07:49,200 --> 00:07:50,140
ఇక్కడ ప్రణాళిక ఉంది:

174
00:07:50,200 --> 00:07:51,860
నేను కొన్ని మంచి విషయాలు చెబుతాను,

175
00:07:52,020 --> 00:07:53,480
అప్పుడు నా ముఖాన్ని నింపడానికి ఒక మూలను కనుగొనండి,

176
00:07:53,620 --> 00:07:54,680
మరియు నేను పూర్తి చేసిన తర్వాత నేరుగా ఇంటికి వెళ్ళండి.

177
00:07:55,380 --> 00:07:55,940
సరిగ్గా.

178
00:07:56,400 --> 00:07:57,560
కానీ

179
00:07:57,880 --> 00:07:58,840
నాకు ఒక ప్రశ్న ఉంది.

180
00:07:59,380 --> 00:08:00,160
ఇది ఏమిటి?

181
00:08:00,880 --> 00:08:01,940
నాకు అర్థం కాలేదు.

182
00:08:02,600 --> 00:08:03,520
శ్రీమతి యు

183
00:08:03,560 --> 00:08:04,660
మీకు దగ్గరగా ఉంది.

184
00:08:04,940 --> 00:08:05,800
అంతేకాకుండా, ఆమెకు తెలుసు

185
00:08:05,800 --> 00:08:06,880
మీరు మరియు నాన్న విడాకులు తీసుకున్నారు,

186
00:08:07,160 --> 00:08:08,300
మరియు అది అతని తప్పు అని.

187
00:08:08,660 --> 00:08:09,580
కాబట్టి ఆమె భూమిపై ఎందుకు ఉంటుంది

188
00:08:09,580 --> 00:08:10,860
ఇప్పటికీ అతనిని వారి విందుకు ఆహ్వానిస్తారా?

189
00:08:11,480 --> 00:08:13,120
మీరు పనిలో ఉండి ఉండకపోతే

190
00:08:13,200 --> 00:08:13,920
మరియు దానిని తిరిగి పొందలేకపోయాము,

191
00:08:14,440 --> 00:08:15,640
మీరిద్దరూ ఒకరినొకరు పరిగెత్తించలేదా?

192
00:08:16,280 --> 00:08:16,920
ఎందుకంటే

193
00:08:17,040 --> 00:08:18,420
నా స్నేహితుడిగా ఉండటమే కాకుండా,

194
00:08:18,680 --> 00:08:20,180
ఆమె మొదటి మరియు అన్నిటికంటే వ్యాపార నాయకురాలు.

195
00:08:20,800 --> 00:08:22,180
ఆమె నా అభిప్రాయాన్ని అడిగింది,

196
00:08:22,540 --> 00:08:23,540
కానీ ఆ రకమైన సంజ్ఞ

197
00:08:23,700 --> 00:08:24,660
ఇది నిజంగా ప్రదర్శన కోసం మాత్రమే.

198
00:08:27,540 --> 00:08:28,260
నాకు అర్థమైంది.

199
00:08:29,920 --> 00:08:30,680
నిట్టూర్పు లేదు.

200
00:08:31,340 --> 00:08:32,059
నిజమైన ఆత్మీయులు

201
00:08:32,179 --> 00:08:33,120
చాలా తక్కువగా ఉన్నాయి.

202
00:08:33,539 --> 00:08:34,320
మీరు ఎక్కువగా ఆశించలేరు

203
00:08:34,320 --> 00:08:35,360
ఇతరుల నుండి.

204
00:08:36,400 --> 00:08:36,940
ఫైన్.

205
00:08:37,580 --> 00:08:38,400
అప్పుడు నేను అక్కడికి చేరుకున్నప్పుడు,

206
00:08:38,500 --> 00:08:39,740
అందరికీ తెలుసునని నిర్ధారించుకుంటాను

207
00:08:40,059 --> 00:08:41,059
నేను ఇక్కడ ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నాను

208
00:08:41,159 --> 00:08:41,980
మా అమ్మ, జియాంగ్ యున్.

209
00:08:42,179 --> 00:08:43,080
లేకపోతే, వారు ఆలోచిస్తారు

210
00:08:43,080 --> 00:08:43,980
మేము బెదిరిపోయాము లేదా ఏదో ఒకటి.

211
00:09:08,400 --> 00:09:08,900
ధన్యవాదాలు.

212
00:09:13,620 --> 00:09:14,520
పార్టీని ఆస్వాదించండి, మీరు.

213
00:09:15,300 --> 00:09:15,680
ఖచ్చితంగా విషయం.

214
00:09:17,320 --> 00:09:18,060
- శ్రీమతి యు. - జిగువాంగ్.

215
00:09:18,520 --> 00:09:19,160
మిస్టర్ షావో.

216
00:09:19,320 --> 00:09:20,340
చాలా కాలమైంది.

217
00:09:21,180 --> 00:09:22,440
మా అమ్మ ఏదో పట్టుబట్టింది.

218
00:09:22,440 --> 00:09:24,020
ఆమె రేపటి వరకు తిరిగి రాదు.

219
00:09:24,060 --> 00:09:25,600
ఆమె క్షమాపణలు చెప్పమని నన్ను కోరింది.

220
00:09:26,300 --> 00:09:27,200
కాబట్టి నేను ఆమె తరపున ఇక్కడ ఉన్నాను

221
00:09:27,200 --> 00:09:28,380
మీకు భారీ అభినందనలు చెప్పడానికి.

222
00:09:28,800 --> 00:09:30,180
నేను మీ వ్యాపారాన్ని ఆశిస్తున్నాను

223
00:09:30,240 --> 00:09:31,160
నిజంగా బయలుదేరుతుంది.

224
00:09:31,600 --> 00:09:33,360
మరియు శ్రీమతి యు, మీరు ఈ రోజు ఉన్నట్లే, ఎప్పటికీ అందంగా ఉండండి.

225
00:09:33,740 --> 00:09:35,000
ఓహ్, జిగువాంగ్, మీకు ఎల్లప్పుడూ తెలుసు

226
00:09:35,180 --> 00:09:36,440
సరిగ్గా ఏమి చెప్పాలి.

227
00:09:36,800 --> 00:09:38,260
మీ అమ్మ అప్పటికే నాకు ఫోన్ చేసింది.

228
00:09:38,420 --> 00:09:39,220
మేము అంగీకరించాము

229
00:09:39,320 --> 00:09:40,440
తర్వాత పట్టుకోవడానికి.

230
00:09:41,040 --> 00:09:42,340
మీరు కూడా దాని కోసం కనిపిస్తే మంచిది.

231
00:09:42,520 --> 00:09:43,620
ఖచ్చితంగా.

232
00:09:43,740 --> 00:09:44,920
నేను ఆహార ఆహ్వానానికి నో చెప్పను.

233
00:09:45,220 --> 00:09:45,700
నమస్కారం.

234
00:09:48,500 --> 00:09:49,340
శ్రీమతి యు, నేను నిన్ను ఉంచుకోనివ్వవద్దు.

235
00:09:49,720 --> 00:09:51,120
నేను నిన్ను ఒంటరిగా ఇక్కడ వదిలి వెళ్ళలేను.

236
00:09:52,200 --> 00:09:52,820
జియాకీ?

237
00:09:54,220 --> 00:09:54,680
ఆ ఆకతాయి.

238
00:09:54,760 --> 00:09:55,800
ఒక్క సెకను వెనుదిరిగి వెళ్ళిపోయాడు.

239
00:09:56,240 --> 00:09:57,440
మీరు అతన్ని చూసి చాలా కాలం అయ్యింది, అవునా?

240
00:09:57,740 --> 00:09:58,780
అతను U.S. నుండి తిరిగి వచ్చాడు

241
00:09:59,220 --> 00:09:59,920
నేను చేస్తాను

242
00:10:00,200 --> 00:10:01,420
అతను మీతో కలిసి ఉండనివ్వండి.

243
00:10:02,240 --> 00:10:03,300
దాని గురించి చింతించకండి, శ్రీమతి యు.

244
00:10:03,580 --> 00:10:04,520
మీ ఇతర అతిథులను జాగ్రత్తగా చూసుకోండి.

245
00:10:04,580 --> 00:10:05,820
నేను పూర్తిగా నా స్వంతంగా నిర్వహించగలను.

246
00:10:05,940 --> 00:10:06,520
అయితే సరే.

247
00:10:06,700 --> 00:10:07,420
ఒక గొప్ప సమయం.

248
00:10:19,360 --> 00:10:20,220
దీన్ని పెద్దదిగా చేయండి.

249
00:10:24,880 --> 00:10:26,440
మిషన్ నెరవేరింది.

250
00:10:27,000 --> 00:10:28,180
మరో అరగంట చాలు,

251
00:10:28,260 --> 00:10:28,960
అప్పుడు నేను వెళ్ళడం మంచిది, సరియైనదా?

252
00:10:30,200 --> 00:10:30,940
ఇది చాలా బోరింగ్.

253
00:10:31,300 --> 00:10:31,920
నేను ఇంటికి తిరిగి రావడం చాలా ఇష్టం

254
00:10:31,920 --> 00:10:33,260
జియాంగ్ రుయ్‌తో గేమింగ్.

255
00:10:34,140 --> 00:10:35,660
శ్రీమతి యు ఖచ్చితంగా చాలా పుల్ ఉంది.

256
00:10:36,120 --> 00:10:37,720
షెంగ్యువాన్ ఛైర్మన్ కూడా

257
00:10:38,040 --> 00:10:39,860
మనవడిని తీసుకొచ్చాడు

258
00:10:39,860 --> 00:10:40,280
పాటు.

259
00:10:41,620 --> 00:10:43,080
సరే, ఇది 20వ వార్షికోత్సవ వేడుక,

260
00:10:43,220 --> 00:10:45,320
కాబట్టి వారు అంతా బయటకు వెళ్ళవలసి వచ్చింది.

261
00:10:45,780 --> 00:10:47,180
అయినప్పటికీ, కారణం ఒక్కటే

262
00:10:47,460 --> 00:10:48,060
వారు మిస్టర్ షెంగ్‌ను పట్టుకున్నారు

263
00:10:48,160 --> 00:10:49,880
ఆ యాంగ్జీ నది డెల్టా యొక్క కోటెయిల్స్‌పై ప్రయాణించడం ద్వారా

264
00:10:50,020 --> 00:10:52,220
వుక్సీలో పారిశ్రామికవేత్తల సదస్సు జరుగుతోంది.

265
00:10:54,400 --> 00:10:54,800
శ్రీ గు.

266
00:10:56,000 --> 00:10:57,740
నేను శ్రీమతి యుకి హాయ్ చెప్పబోతున్నాను.

267
00:10:58,180 --> 00:10:58,920
శ్రీమతి యు.

268
00:11:00,020 --> 00:11:01,160
యువాన్‌చెంగ్ నుండి మిస్టర్ నీ ఇక్కడ ఉన్నారు.

269
00:11:01,260 --> 00:11:02,680
మీరు వ్యాపారంలో గొప్ప విజయం సాధించాలని కోరుకుంటున్నాను.

270
00:11:03,760 --> 00:11:05,460
అతని పక్కన ఎవరున్నారు?

271
00:11:05,740 --> 00:11:06,300
ఆమె?

272
00:11:06,560 --> 00:11:07,760
నిజానికి అది ఎవరో నాకు తెలుసు.

273
00:11:08,000 --> 00:11:09,500
పైగా డిన్నర్‌లో వాళ్ళలోకి పరిగెత్తాను

274
00:11:09,500 --> 00:11:10,580
ఒకసారి లిహు హోటల్‌లో.

275
00:11:11,080 --> 00:11:11,840
Mr. నీ చెప్పింది

276
00:11:12,520 --> 00:11:14,420
"మంచి స్నేహితుడి" కుమార్తె

277
00:11:14,760 --> 00:11:16,920
మిస్టర్ జాంగ్, మీరు చాలా సూక్ష్మంగా వ్యవహరిస్తున్నారు.

278
00:11:17,140 --> 00:11:18,240
ఏది "మంచి స్నేహితుడు"? దయచేసి.

279
00:11:18,500 --> 00:11:19,940
ఇది అతని మీకు తెలిసిన వ్యక్తి.

280
00:11:20,400 --> 00:11:21,500
ఇది బహిరంగ రహస్యం

281
00:11:21,540 --> 00:11:23,260
ఇప్పుడు Wuxi వ్యాపార సర్కిల్‌లో ఉంది.

282
00:11:23,960 --> 00:11:25,360
పది నుండి ఒకటి, ఆమె

283
00:11:25,440 --> 00:11:26,900
శ్రీ నీ ప్రేమ పిల్ల.

284
00:11:26,960 --> 00:11:28,200
మరి అతను ఆమె పట్ల ఎందుకు అంత అంకితభావంతో ఉన్నాడు,

285
00:11:28,340 --> 00:11:29,340
ఇలాంటి విందులో కూడా ఆమెను ప్రదర్శిస్తున్నారా?

286
00:11:29,880 --> 00:11:31,840
జియాంగ్ యున్ ఈ రోజు ఇక్కడ లేరని నేను గమనించాను.

287
00:11:32,200 --> 00:11:32,960
అందుకే అనుకుంటాను

288
00:11:33,300 --> 00:11:34,660
చివరికి ఆ అమ్మాయిని తన వెంట తెచ్చుకునే ధైర్యం వచ్చింది.

289
00:11:34,940 --> 00:11:36,280
దమ్ముందా?

290
00:11:36,980 --> 00:11:38,260
ఎప్పటి నుంచి శ్రీ నీ

291
00:11:38,360 --> 00:11:40,440
జియాంగ్ యున్ ఏమనుకుంటున్నారో దాని గురించి చింతించాలా?

292
00:11:40,800 --> 00:11:41,920
శ్రీమతి జియాంగ్ యున్

293
00:11:42,060 --> 00:11:42,800
తగినంత మంచి ఉంది

294
00:11:42,920 --> 00:11:44,420
ఆమె కెరీర్ లో,

295
00:11:44,920 --> 00:11:46,140
కానీ భార్యగా?

296
00:11:46,260 --> 00:11:47,480
ఆమె పూర్తిగా విఫలమైంది.

297
00:11:47,680 --> 00:11:49,220
స్త్రీకి అత్యంత ముఖ్యమైనది ఏమిటి?

298
00:11:49,600 --> 00:11:50,940
మృదువుగా మరియు మద్దతుగా,

299
00:11:51,440 --> 00:11:53,460
మరియు ఇంటి ముఖభాగాన్ని పటిష్టంగా ఉంచడం

300
00:11:53,820 --> 00:11:54,760
కాబట్టి ఆమె భర్త ఆందోళన చెందాల్సిన అవసరం లేదు.

301
00:11:54,980 --> 00:11:56,420
మరియు విషయాలు కేవలం స్థానంలో వస్తాయి.

302
00:11:56,660 --> 00:11:57,280
కానీ

303
00:11:57,600 --> 00:11:59,200
ఆమె ఎల్లప్పుడూ ఆల్ఫాగా ఉండాలి.

304
00:11:59,440 --> 00:12:00,700
పద, ఆమె కూడా ఇవ్వదు

305
00:12:00,820 --> 00:12:02,260
మిస్టర్ నీ ఆఫీసులో ఏ ముఖం అయినా.

306
00:12:02,520 --> 00:12:04,180
ఆ కుటుంబంలో ప్యాంటు ఎవరు వేసుకున్నారో ఆమెకు తెలియదు.

307
00:12:04,360 --> 00:12:05,180
మరియు ఇప్పుడు ఆమెను చూడండి.

308
00:12:05,380 --> 00:12:06,460
అదంతా ఆమె ముఖంలోకి ఎగిరింది.

309
00:12:06,660 --> 00:12:08,680
ఆమె వేరొకరికి ప్రతిఫలాన్ని పొందేందుకు మార్గం సుగమం చేసింది.

310
00:12:09,140 --> 00:12:10,080
నేను విన్నాను

311
00:12:10,340 --> 00:12:12,120
విడాకులు తీసుకున్న రెండవసారి ఆమె విచారం వ్యక్తం చేసింది.

312
00:12:12,380 --> 00:12:13,600
ఆమె మిస్టర్ నీ వద్దకు తిరిగి క్రాల్ చేయడానికి ప్రయత్నించింది,

313
00:12:13,760 --> 00:12:14,920
కానీ అతనికి అది లేదు.

314
00:12:16,780 --> 00:12:18,660
ఆమె బహుశా ప్రస్తుతం తన హృదయాన్ని తింటూ ఇంట్లోనే ఉండవచ్చు.

315
00:12:18,760 --> 00:12:20,080
ఆమె తన ముఖం ఇక్కడ చూపించే ధైర్యం చేయదు

316
00:12:20,240 --> 00:12:21,400
కేవలం అవమానించడానికే.

317
00:12:21,760 --> 00:12:22,440
అంతేకాకుండా,

318
00:12:22,640 --> 00:12:23,900
మీరు బయటికి వచ్చిన తర్వాత, మీరు బయటికి వచ్చారు.

319
00:12:24,100 --> 00:12:24,580
నేను పందెం కట్టాను

320
00:12:24,580 --> 00:12:25,880
ఎమ్మెల్యే యూని కూడా గెస్ట్ లిస్టులో పెట్టలేదు.

321
00:12:27,100 --> 00:12:27,780
మీరు ముందుకు సాగండి.

322
00:12:28,000 --> 00:12:29,460
నేను మిస్టర్ నీకి త్వరగా హలో చెప్పబోతున్నాను.

323
00:12:29,760 --> 00:12:30,520
- వెంటనే వెళ్ళు. - దయచేసి.

324
00:12:30,680 --> 00:12:31,280
మిస్టర్ నీ,

325
00:12:32,240 --> 00:12:34,080
చాలా కాలంగా చూడలేదు. మీరు బాగానే ఉన్నారని ఆశిస్తున్నాను.

326
00:12:34,980 --> 00:12:35,480
నమస్కారం.

327
00:12:35,840 --> 00:12:36,220
మరి నువ్వు...?

328
00:12:36,240 --> 00:12:37,700
మీకు చిన్న జ్ఞాపకాలు ఉన్నటువంటి పెద్ద షాట్‌లను నేను ఊహిస్తున్నాను.

329
00:12:37,840 --> 00:12:38,640
జు డాఫెంగ్.

330
00:12:38,820 --> 00:12:39,700
నా సంస్థ నిర్వహిస్తుంది

331
00:12:39,720 --> 00:12:40,580
అంతర్గత పదార్థాలు.

332
00:12:40,900 --> 00:12:41,720
నాకు గౌరవం వచ్చింది

333
00:12:41,820 --> 00:12:43,260
గత పెట్టుబడి ప్రదర్శనలో మీతో క్లుప్తంగా చాట్ చేయడం.

334
00:12:44,320 --> 00:12:45,080
మిస్టర్ నీ,

335
00:12:45,080 --> 00:12:46,140
ఇది నిజంగా ఒక గౌరవం

336
00:12:46,400 --> 00:12:47,960
నిన్ను మళ్ళీ చూడాలని.

337
00:12:48,200 --> 00:12:49,300
వాణిజ్య లక్షణాలు

338
00:12:49,420 --> 00:12:50,020
Yuancheng ద్వారా అభివృద్ధి చేయబడింది

339
00:12:50,280 --> 00:12:52,100
వాటి నాణ్యతకు ప్రసిద్ధి చెందాయి.

340
00:12:52,360 --> 00:12:53,540
నేను మీ కోసం ఏదైనా చేయగలిగితే,

341
00:12:53,560 --> 00:12:55,120
దయచేసి అడగడానికి సంకోచించకండి.

342
00:12:55,300 --> 00:12:57,000
నేను భవిష్యత్తులో సేవ చేయడానికి మరింత సంతోషంగా ఉంటాను.

343
00:12:58,040 --> 00:12:58,760
సేవ?

344
00:12:59,140 --> 00:13:00,100
అది అవసరం అవుతుందని నేను అనుకోను.

345
00:13:05,160 --> 00:13:05,700
జిగువాంగ్?

346
00:13:06,180 --> 00:13:07,180
నువ్వు కూడా ఇక్కడే ఉన్నావు.

347
00:13:07,540 --> 00:13:08,720
మీరు నాకు హెడ్-అప్ ఇవ్వకపోతే ఎలా?

348
00:13:14,620 --> 00:13:15,840
నేను ఇక్కడ మా అమ్మకు ప్రాతినిధ్యం వహిస్తున్నాను.

349
00:13:16,420 --> 00:13:17,540
కాబట్టి నేను మీకు వివరణ ఇవ్వాల్సిన అవసరం లేదు.

350
00:13:17,840 --> 00:13:18,260
మీరు...

351
00:13:21,600 --> 00:13:22,340
నేను విషయాలు స్పష్టంగా చేసాను

352
00:13:22,340 --> 00:13:23,340
ఆమెకు చాలా సులభం.

353
00:13:23,700 --> 00:13:24,940
నేను సన్నివేశానికి, అందరికీ క్షమాపణలు చెబుతున్నాను.

354
00:13:28,200 --> 00:13:30,420
Wuxi Dafeng డెకరేటివ్ మెటీరియల్స్ ఛైర్మన్,

355
00:13:30,540 --> 00:13:32,780
జు డాఫెంగ్.

356
00:13:33,880 --> 00:13:35,600
మీరు మా నాన్నగారిని పలకరించడం ఇప్పుడే వింటున్నాను

357
00:13:36,440 --> 00:13:37,340
నేను ఎలా గ్రహించాను

358
00:13:37,360 --> 00:13:38,160
మీ ఇద్దరికీ అసలు పరిచయం లేదు.

359
00:13:38,940 --> 00:13:39,940
నేను అక్కడే కూర్చున్నాను

360
00:13:40,080 --> 00:13:41,920
మరియు మీరు గట్టిగా పట్టుకోవడం వినకుండా ఉండలేకపోయింది,

361
00:13:42,460 --> 00:13:43,140
కాబట్టి నేను నిజాయితీగా ఆలోచించాను

362
00:13:43,140 --> 00:13:44,640
నువ్వు మా నాన్నకి పాత స్నేహితుడివి

363
00:13:44,960 --> 00:13:46,300
మా కుటుంబం మరియు యువాన్‌చెంగ్ వ్యాపారాన్ని కలిగి ఉన్నారు

364
00:13:46,300 --> 00:13:47,140
అన్ని కనుగొన్నారు.

365
00:13:49,140 --> 00:13:49,800
ఇక్కడ ఏం జరుగుతోంది?

366
00:13:50,200 --> 00:13:51,340
మిస్ నీ, మీరు అన్నింటినీ తప్పుగా అర్థం చేసుకున్నారు.

367
00:13:52,140 --> 00:13:52,580
మిస్టర్ నీ,

368
00:13:53,020 --> 00:13:53,880
ఇదంతా అపార్థం.

369
00:13:53,940 --> 00:13:55,440
ఇది అపార్థం కాదా అనేది మీకే బాగా తెలుసు

370
00:13:56,640 --> 00:13:58,040
కానీ మొత్తం గుంపు మీ మాట విన్నది,

371
00:13:58,380 --> 00:13:59,940
కాబట్టి మీరు పెద్దగా మాట్లాడి, వెనక్కి తగ్గే రకం అని నాకు చెప్పకండి.

372
00:14:00,420 --> 00:14:02,220
ఎవరైనా కథలు తిరుగుతూ తమ సమయాన్ని వెచ్చిస్తున్నప్పుడు

373
00:14:02,540 --> 00:14:04,040
ఇతరుల కుటుంబాల గురించి

374
00:14:04,400 --> 00:14:05,000
మరియు చెడుగా మాట్లాడే వ్యక్తులు

375
00:14:05,040 --> 00:14:06,500
వారు ఎప్పుడూ కలవలేదు,

376
00:14:06,900 --> 00:14:08,760
ఇది నిజంగా మిమ్మల్ని ఆశ్చర్యపరుస్తుంది

377
00:14:09,220 --> 00:14:10,200
ప్రామాణికత గురించి

378
00:14:10,940 --> 00:14:12,300
మరియు వారు విక్రయించే పదార్థాల నాణ్యత.

379
00:14:13,040 --> 00:14:14,120
మిస్ నీ, అది కాస్త చేరువైంది.

380
00:14:14,440 --> 00:14:15,340
నన్ను క్షమించండి.

381
00:14:15,540 --> 00:14:16,760
బహుశా నేను ఇంతకు ముందు తప్పుగా మాట్లాడాను

382
00:14:16,820 --> 00:14:17,700
మరియు

383
00:14:17,760 --> 00:14:18,300
మిమ్మల్ని బాధపెట్టింది.

384
00:14:18,860 --> 00:14:19,380
మిస్టర్ నీ,

385
00:14:19,760 --> 00:14:20,600
ఇదంతా అపార్థం.

386
00:14:20,720 --> 00:14:21,660
నేను వివరించగలను.

387
00:14:21,680 --> 00:14:22,660
ఓహ్, మీకు కావలసినవన్నీ వివరించడానికి సంకోచించకండి.

388
00:14:23,760 --> 00:14:24,740
కానీ మా అమ్మ

389
00:14:25,820 --> 00:14:27,420
యువాన్‌చెంగ్ వ్యవస్థాపకులలో ఒకరు,

390
00:14:27,740 --> 00:14:28,980
మరియు మీరు ఆమెను అవమానిస్తూ ఇక్కడ ఉన్నారు.

391
00:14:29,380 --> 00:14:30,640
ఒకవేళ ఈ డీల్ నిజంగా జరిగితే..

392
00:14:31,000 --> 00:14:32,640
వుక్సీలో యువాన్‌చెంగ్ కీర్తి పూర్తిగా ట్రాష్ అవుతుంది.

393
00:14:34,020 --> 00:14:34,580
మరియు మరొక విషయం,

394
00:14:35,180 --> 00:14:36,220
మీరు కొనసాగుతూనే ఉన్నారు

395
00:14:36,360 --> 00:14:38,360
సహాయక పాత్రల్లో మహిళలు ఇంట్లో ఎలా ఉండాలనే దాని గురించి

396
00:14:38,860 --> 00:14:40,080
తమ భర్తలను సంతోషంగా ఉంచడానికి,

397
00:14:40,780 --> 00:14:41,960
ఇంకా మీరు ఈరోజు హాజరవుతున్న ఈవెంట్

398
00:14:41,960 --> 00:14:43,420
అత్యంత ప్రముఖ మహిళా పవర్‌హౌస్ ద్వారా హోస్ట్ చేయబడింది

399
00:14:43,440 --> 00:14:44,580
అన్ని వుక్సీలో.

400
00:14:45,100 --> 00:14:46,320
ఆమెలాంటి ఆడవాళ్ళని అంత చిన్నచూపు చూస్తే..

401
00:14:48,100 --> 00:14:49,280
ఎందుకు చూపించడానికి ఇబ్బంది?

402
00:14:57,280 --> 00:14:57,860
శ్రీమతి యు,

403
00:14:58,800 --> 00:15:00,060
మీ అంతస్తును ఉపయోగించినందుకు క్షమించండి

404
00:15:00,200 --> 00:15:01,200
వ్యక్తిగత విషయాన్ని పరిష్కరించుకోవడానికి.

405
00:15:04,160 --> 00:15:05,260
నేను నిన్ను గుర్తించే వరకు.

406
00:15:06,540 --> 00:15:07,920
మీరు అప్పట్లో ఒకరిపై కోపాన్ని కోల్పోతున్నారు.

407
00:15:08,400 --> 00:15:09,860
గది మొత్తం మీపై స్థిరపడింది.

408
00:15:11,080 --> 00:15:12,120
నా చుట్టుపక్కల వారు మిమ్మల్ని అహంకారి అని పిలవడం నేను విన్నాను,

409
00:15:12,960 --> 00:15:13,460
కానీ నేను ఉన్నాను

410
00:15:13,460 --> 00:15:14,540
పూర్తిగా ఆకర్షించింది.

411
00:15:15,380 --> 00:15:16,480
మీరు చూసారని నేను అనుకున్నాను

412
00:15:16,940 --> 00:15:18,200
అంత ప్రకాశవంతంగా

413
00:15:19,040 --> 00:15:19,600
మరియు జీవితంతో నిండి ఉంది.

414
00:15:20,780 --> 00:15:22,480
కాబట్టి అతను నన్ను నిజంగా చూశాడు

415
00:15:22,480 --> 00:15:23,420
ఆ విందులో.

416
00:15:26,560 --> 00:15:27,280
అంత వెనక్కి?

417
00:15:28,620 --> 00:15:29,320
ఏమిటి?

418
00:15:30,320 --> 00:15:33,160
మీరు మొదటిసారి ఎప్పుడు కలిశారు

419
00:15:33,260 --> 00:15:34,020
మీ కాబోయే భార్య?

420
00:15:34,580 --> 00:15:36,040
డ్యూడ్, మీరు ఇప్పటికీ ఒంటరిగా ఉన్నారు.

421
00:15:37,040 --> 00:15:38,720
15 జనవరి 2011.

422
00:15:38,920 --> 00:15:40,040
ఏడు ఇరవై ఎనిమిది

423
00:15:40,040 --> 00:15:40,640
మరియు యాభై-రెండు సెకన్ల పదును.

424
00:15:56,180 --> 00:15:57,280
నేను ఒక మార్గం వెతకాలి అని నాకు నేను చెప్పాను

425
00:15:57,280 --> 00:15:58,240
ఈ అమ్మాయిని కలవడానికి.

426
00:15:59,220 --> 00:16:00,540
అప్పుడే జియాకీ నన్ను పరిచయం చేసింది

427
00:16:00,580 --> 00:16:01,460
తన స్నేహితులకు,

428
00:16:02,100 --> 00:16:03,120
మరియు మీరు వారిలో ఒకరు.

429
00:16:04,480 --> 00:16:05,960
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను

430
00:16:06,240 --> 00:16:06,920
మీరు నన్ను గమనించలేదని

431
00:16:06,920 --> 00:16:07,860
అన్ని తిరిగి అప్పుడు.

432
00:16:08,640 --> 00:16:09,500
నేను వదలలేదు

433
00:16:09,880 --> 00:16:10,720
మీపై చిన్న ముద్ర కూడా.

434
00:16:12,040 --> 00:16:13,120
నేను ఒక మార్గాన్ని కనుగొనడానికి ప్రయత్నించాను

435
00:16:13,120 --> 00:16:13,920
నీ దగ్గరికి వెళ్లడానికి,

436
00:16:14,540 --> 00:16:15,200
కానీ మీరు అదృశ్యమయ్యారు

437
00:16:15,200 --> 00:16:16,400
పార్టీ నుండి చాలా త్వరగా.

438
00:16:17,320 --> 00:16:18,840
నేను అనుకున్నాను, బహుశా హడావిడి లేదు.

439
00:16:19,320 --> 00:16:20,300
నేను నా సమయాన్ని వెచ్చించి ముందుకు రాగలిగాను

440
00:16:20,300 --> 00:16:21,400
ఒక ఖచ్చితమైన ప్రణాళిక.

441
00:16:22,460 --> 00:16:23,240
అలా కొన్ని రోజుల తర్వాత,

442
00:16:23,540 --> 00:16:24,220
నేను "మీ" ఆహ్వానాన్ని స్వీకరించినప్పుడు

443
00:16:24,220 --> 00:16:25,400
ప్లం పువ్వులు చూడటానికి,

444
00:16:25,840 --> 00:16:27,100
నేను చంద్రునిపై ఉన్నాను.

445
00:16:28,540 --> 00:16:29,360
నేను ప్రదర్శించాను

446
00:16:29,360 --> 00:16:30,460
ఆ రోజు విజయవంతమైన శస్త్రచికిత్స.

447
00:16:31,440 --> 00:16:32,820
మరుసటి రోజు,

448
00:16:32,840 --> 00:16:33,740
నేను వుక్సీకి వెళ్లాను.

449
00:16:33,740 --> 00:16:34,860
[వుక్సీ]

450
00:16:34,860 --> 00:16:35,580
నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు

451
00:16:35,580 --> 00:16:36,580
అది చివరిసారి అవుతుంది

452
00:16:36,580 --> 00:16:37,640
నేను ఎప్పుడైనా స్కాల్పెల్‌ని తీసుకుంటాను.

453
00:16:43,140 --> 00:16:44,060
నేను కారు ప్రమాదంలో పడ్డాను

454
00:16:44,480 --> 00:16:45,480
హైవే మీద.

455
00:16:46,600 --> 00:16:47,760
ఇది ప్రాణాపాయం కాదు,

456
00:16:48,740 --> 00:16:49,620
కాని

457
00:16:49,620 --> 00:16:50,100
నేను ఎప్పటికీ ఉండలేను

458
00:16:50,140 --> 00:16:51,300
మళ్ళీ ఒక టాప్ టైర్ సర్జన్.

459
00:16:52,620 --> 00:16:55,080
నా చేతులు దాటి, నా దృష్టి కూడా రాజీ పడింది.

460
00:16:56,180 --> 00:16:56,800
ఆ సమయంలో,

461
00:16:56,840 --> 00:16:58,820
నేను కళ్ళు కట్టుతో నా హాస్పిటల్ బెడ్‌లో పడుకున్నాను,

462
00:17:00,180 --> 00:17:00,720
నేనే ఆలోచిస్తున్నాను:

463
00:17:01,580 --> 00:17:02,100
ఇది ధర

464
00:17:02,100 --> 00:17:02,860
నేను చెల్లించాను

465
00:17:02,860 --> 00:17:03,700
కేవలం ఆ అమ్మాయిని చూడడానికి.

466
00:17:05,180 --> 00:17:07,280
నేను దానిని ఆమెపై తీసుకోను లేదా ఆమెపై ఆగ్రహం వ్యక్తం చేయను.

467
00:17:08,220 --> 00:17:09,740
నేను కూడా ఎవరికీ చెప్పలేదు

468
00:17:10,240 --> 00:17:11,900
నేను ఆమెను చూడటానికి వెళుతున్నందున నేను క్రాష్ అయ్యాను.

469
00:17:13,619 --> 00:17:14,579
కానీ ఆమె నన్ను చూడటానికి ఎందుకు రాలేదు?

470
00:17:14,579 --> 00:17:15,460
ఒక్కసారి కూడా కాదా?

471
00:17:17,319 --> 00:17:18,280
ఆ చీకటిలో,

472
00:17:19,500 --> 00:17:20,520
నువ్వు నా అంతరంగ భూతం అయ్యావు

473
00:17:22,260 --> 00:17:23,240
మరియు నేను నిన్ను ఎప్పటికీ వెళ్ళనివ్వలేను.

474
00:17:24,839 --> 00:17:26,440
కాబట్టి నేను ఒకరి నుండి విన్నప్పుడు

475
00:17:26,680 --> 00:17:27,920
మీరు ఈ కంపెనీలో పని చేయడం మొదలుపెట్టారు,

476
00:17:28,560 --> 00:17:29,860
నేను షెంగ్యువాన్ హెచ్‌క్యూని విడిచిపెట్టాను

477
00:17:29,940 --> 00:17:30,760
మరియు సుజౌకు వచ్చారు.

478
00:17:31,540 --> 00:17:32,300
నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు

479
00:17:33,120 --> 00:17:34,680
మీరు నన్ను అస్సలు గుర్తించరు అని.

480
00:17:36,100 --> 00:17:36,760
అయితే.

481
00:17:37,960 --> 00:17:38,860
మీరు నన్ను ఎలా తెలుసుకోగలరు?

482
00:17:40,160 --> 00:17:41,460
నన్ను వుక్సీకి ఆహ్వానించిన వ్యక్తి

483
00:17:42,220 --> 00:17:43,080
మీరు కూడా కాదు.

484
00:17:45,040 --> 00:17:45,820
కానీ జిగువాంగ్...

485
00:17:47,200 --> 00:17:48,120
నేను చేసిన ప్రతిదీ

486
00:17:49,360 --> 00:17:50,060
ఎల్లప్పుడూ మీ కోసం ఉంది.

487
00:17:52,560 --> 00:17:53,660
ఆ చీకటిలో,

488
00:17:54,820 --> 00:17:56,080
నువ్వు నా అంతరంగ భూతం అయ్యావు.

489
00:17:57,820 --> 00:17:58,640
కానీ జిగువాంగ్...

490
00:18:00,360 --> 00:18:01,380
నేను చేసిన ప్రతిదీ

491
00:18:02,980 --> 00:18:03,820
ఎల్లప్పుడూ మీ కోసం ఉంది.

492
00:18:22,820 --> 00:18:23,920
అమ్మ, నేను ఇంట్లో ఉన్నాను.

493
00:18:26,600 --> 00:18:27,660
హడావిడి ఏమిటి?

494
00:18:27,660 --> 00:18:28,380
మీరు ఇంకా రాత్రి భోజనం చేసారా?

495
00:18:40,050 --> 00:18:50,900
[లిన్ యుసెన్]

496
00:19:03,800 --> 00:19:06,650
[లిన్]

497
00:19:41,200 --> 00:19:42,000
లిన్ యుసెన్.

498
00:19:44,760 --> 00:19:45,440
జిగువాంగ్.

499
00:19:54,460 --> 00:19:55,780
నాకు మీ ఉత్తరం వచ్చింది.

500
00:19:58,460 --> 00:19:58,820
Mm.

501
00:20:06,320 --> 00:20:07,660
పోస్ట్‌కార్డ్ అందంగా ఉంది.

502
00:20:10,300 --> 00:20:11,020
మీకు నచ్చినందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

503
00:20:15,080 --> 00:20:16,160
ఇది కనిపిస్తుంది

504
00:20:17,080 --> 00:20:18,260
మీరు చాలా ప్రదేశాలకు వెళ్లారు.

505
00:20:21,200 --> 00:20:22,140
డన్‌హువాంగ్,

506
00:20:22,780 --> 00:20:24,220
Qicai Danxia,

507
00:20:24,980 --> 00:20:25,800
మరియు లియాంగ్జౌ.

508
00:20:28,600 --> 00:20:31,660
కాబట్టి, మీరు సుజౌకి ఎప్పుడు తిరిగి వెళుతున్నారు?

509
00:20:34,280 --> 00:20:35,260
నేను ప్రస్తుతం బీజింగ్‌లో ఉన్నాను.

510
00:20:37,220 --> 00:20:38,500
నేను ఈ రోజు తిరిగి వెళ్లవలసి ఉంది.

511
00:20:39,640 --> 00:20:41,020
కానీ వాతావరణం కారణంగా నా ఫ్లైట్ రద్దు చేయబడింది.

512
00:20:42,620 --> 00:20:43,320
నేను నా దారిలో ఉన్నాను

513
00:20:43,360 --> 00:20:44,180
ఇప్పుడు రైల్వే స్టేషన్‌కి.

514
00:20:44,580 --> 00:20:45,800
రాత్రిపూట ఎక్స్‌ప్రెస్‌కు టిక్కెట్‌ను పట్టుకోగలిగారు.

515
00:20:46,860 --> 00:20:47,880
నేను రేపు ఉదయం సుజౌలో ఉంటాను.

516
00:20:49,200 --> 00:20:50,660
మీరు బీజింగ్‌లో ఉన్నారా?

517
00:20:53,480 --> 00:20:54,400
అవును, నేను సందర్శిస్తున్నాను

518
00:20:54,540 --> 00:20:55,480
వైద్య రంగంలో సీనియర్ ఎవరైనా.

519
00:20:59,380 --> 00:20:59,880
నేను చూస్తున్నాను.

520
00:21:13,780 --> 00:21:15,200
బీజింగ్ నుండి సుజౌకి రైలు

521
00:21:16,060 --> 00:21:17,380
సాధారణంగా వుక్సీ గుండా వెళుతుంది, సరియైనదా?

522
00:21:17,860 --> 00:21:19,280
మీరు వుక్సీలో ఎందుకు దిగకూడదు?

523
00:21:30,060 --> 00:21:30,700
జిగువాంగ్.

524
00:21:34,520 --> 00:21:35,240
మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?

525
00:21:38,760 --> 00:21:40,100
మీరు ఏ సమయంలో ప్రవేశిస్తారు?

526
00:21:41,760 --> 00:21:42,400
నేను వచ్చి నిన్ను పికప్ చేసుకుంటాను.

527
00:21:54,460 --> 00:21:54,940
అమ్మ,

528
00:21:55,920 --> 00:21:56,920
నేను ఒకరిని పికప్ చేసుకోబోతున్నాను.

529
00:21:58,080 --> 00:21:58,440
తీయాలా?

530
00:21:58,800 --> 00:21:59,620
అది ఎవరు?

531
00:21:59,920 --> 00:22:01,160
నేను తిరిగి వచ్చినప్పుడు చెబుతాను.

532
00:22:04,720 --> 00:22:06,420
Xiguang ఈరోజు చాలా త్వరగా పెరిగింది.

533
00:22:06,900 --> 00:22:07,640
ఆమె వంటగదిలోకి దూసుకెళ్లింది

534
00:22:07,740 --> 00:22:08,740
తినడానికి ఏమి ఉందని అడిగాడు.

535
00:22:09,000 --> 00:22:10,340
నేను ఆమెకు ఒక గిన్నెను సరిచేస్తానని చెప్పాను,

536
00:22:10,340 --> 00:22:10,940
కానీ ఆమె వేచి ఉండలేకపోయింది.

537
00:22:11,060 --> 00:22:11,740
ఆమె కేవలం ఒక బావోజీని తోడేలు చేసింది,

538
00:22:11,860 --> 00:22:13,340
సోయా పాలు కొన్ని sips పట్టుకుని, మరియు బోల్ట్.

539
00:22:18,100 --> 00:22:19,060
నా కూతురు అంతా పెద్దది.

540
00:22:22,340 --> 00:22:25,980
[Qinyuan Xiaolongbao]

541
00:22:27,960 --> 00:22:29,400
నేను కాస్త తొందరగా ఉన్నాను.

542
00:22:49,930 --> 00:22:52,510
[వుక్సీ కొత్త జిల్లా రైల్వే స్టేషన్]

543
00:23:01,120 --> 00:23:02,100
వేచి ఉండండి, ఇది చాలా వింతగా ఉండదు

544
00:23:02,100 --> 00:23:03,940
లిన్ యూసెన్ నన్ను చూస్తే

545
00:23:04,380 --> 00:23:05,840
ప్లాట్‌ఫారమ్‌పై ఇక్కడే వేచి ఉన్నారా?

546
00:23:06,620 --> 00:23:08,020
అతనిని కలవడానికి ఇక్కడికి వస్తున్నారు

547
00:23:08,540 --> 00:23:10,200
మొత్తం ఓవర్ కిల్ కావచ్చు.

548
00:23:11,020 --> 00:23:12,680
బదులుగా నేను నిష్క్రమణకు తిరిగి వెళ్లాలా?

549
00:24:02,880 --> 00:24:04,140
నిష్క్రమణ ఆ విధంగా ఉంటుంది.

550
00:24:04,840 --> 00:24:06,100
నేను కూడా ఏమి చేస్తున్నాను?

551
00:24:08,560 --> 00:24:12,020
♪మీరు దగ్గరికి వచ్చిన రెండవది

552
00:24:12,660 --> 00:24:16,140
♪గాలి కూడా మధురంగా అనిపించింది

553
00:24:16,680 --> 00:24:20,360
♪నేను పట్టించుకోనట్లు ప్రవర్తించాను

554
00:24:21,380 --> 00:24:25,340
♪కానీ మీరు నా ద్వారానే చూశారు♪

555
00:24:25,460 --> 00:24:28,720
♪కాఫీ చల్లగా ఉంది♪

556
00:24:29,480 --> 00:24:32,800
♪నా హృదయ స్పందనను విస్మరించడం అసాధ్యం

557
00:24:33,500 --> 00:24:36,060
♪మీరు వేసవిని ప్రేమిస్తున్నారని చెప్పారు

558
00:24:36,080 --> 00:24:41,660
♪అయినా నువ్వు నవ్వే విధానంలో నేను ఓడిపోయాను

559
00:24:42,020 --> 00:24:45,540
♪ రోజంతా నువ్వు నా మదిలో ఉన్నావు

560
00:24:46,000 --> 00:24:49,880
♪మీకు కూడా ఆ ఫీలింగ్ మిగులుతుందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

561
00:24:50,200 --> 00:24:54,000
♪ఒక క్లాసిక్ ఫిల్మ్‌లోని సెపియా-టోన్డ్ లైన్‌ల వలె

562
00:24:54,060 --> 00:24:58,600
♪అయినప్పటికీ నేను ఇంకా ఎదురుచూస్తూనే ఉన్నాను

563
00:24:58,880 --> 00:25:02,380
♪ రోజంతా నువ్వు నా మదిలో ఉన్నావు

564
00:25:02,820 --> 00:25:06,820
♪మీకు కొంచెం దగ్గరగా♪

565
00:25:07,020 --> 00:25:10,880
♪ప్రతి శుభరాత్రికి ముందు

566
00:25:11,480 --> 00:25:15,260
♪నేను మీ పేరును మళ్లీ మళ్లీ గుసగుసలాడుకుంటున్నాను

567
00:25:16,120 --> 00:25:16,720
జిగువాంగ్?

568
00:25:21,760 --> 00:25:22,260
అవును.

569
00:25:24,800 --> 00:25:25,760
మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు?

570
00:25:33,660 --> 00:25:34,460
నీకేమీ తెలియదు

571
00:25:34,800 --> 00:25:36,120
నిష్క్రమణ వద్ద ఎంత ఘనీభవిస్తుంది.

572
00:25:36,220 --> 00:25:37,800
నేను ఈ కోటులో కట్టబడి ఉన్నాను మరియు ఇప్పటికీ నా తల వణుకుతూనే ఉన్నాను.

573
00:25:38,140 --> 00:25:39,580
కాబట్టి, నేను ఇప్పుడే టికెట్ కొన్నాను

574
00:25:40,060 --> 00:25:41,080
వేచి ఉండే ప్రదేశంలోకి ప్రవేశించడానికి.

575
00:25:41,460 --> 00:25:42,060
కనీసం ఇక్కడ వేడి ఉంది.

576
00:25:42,980 --> 00:25:44,720
మరియు నేను ఇప్పటికే నా టిక్కెట్‌ని తనిఖీ చేసినందున,

577
00:25:44,760 --> 00:25:45,680
నేను కూడా ప్లాట్‌ఫారమ్‌పైకి రావచ్చని అనుకున్నాను.

578
00:25:45,860 --> 00:25:47,060
నా ఉద్దేశ్యం, రైలు బయలుదేరకపోతే ఎలా

579
00:25:47,180 --> 00:25:48,540
ఒక్క టిక్కెట్టు మిస్ అయినందుకా?

580
00:25:54,840 --> 00:25:55,560
నిజమే.

581
00:25:56,540 --> 00:25:57,840
మిస్ నీ చాలా ముఖ్యమైనది కాబట్టి,

582
00:25:58,260 --> 00:25:59,580
మీరు లేకుండా రైలు బయలుదేరే సాహసం చేయదని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను.

583
00:26:03,000 --> 00:26:03,980
నేను తొమ్మిది చెప్పలేదా?

584
00:26:06,060 --> 00:26:07,200
మీరు కూడా ప్రారంభించవద్దు.

585
00:26:07,980 --> 00:26:09,360
మీరు నాకు తొమ్మిది చెప్పారు,

586
00:26:09,620 --> 00:26:11,220
కానీ నేను షెడ్యూల్ చూసాను.

587
00:26:11,600 --> 00:26:13,400
బీజింగ్ నుండి రాత్రిపూట రైళ్లు

588
00:26:13,780 --> 00:26:15,320
ఏడు గంటలకు మాత్రమే ప్రవేశించండి

589
00:26:15,640 --> 00:26:16,680
లేదా ఉదయం పది.

590
00:26:17,040 --> 00:26:18,400
తొమ్మిదింటికి రైలు కూడా లేదు.

591
00:26:19,200 --> 00:26:19,980
నాతో ఎందుకు అబద్ధం చెప్పావు?

592
00:26:21,020 --> 00:26:22,780
అతను నన్ను కోరుకోలేదని అతను చెబుతాడని నేను పందెం వేస్తున్నాను

593
00:26:23,000 --> 00:26:24,280
ఇంత తొందరగా లేవడానికి కష్టపడాలి.

594
00:26:25,300 --> 00:26:26,200
నువ్వు చెప్తావా అని నేను భయపడ్డాను,

595
00:26:26,660 --> 00:26:27,580
"ఇది మరచిపో, లిన్ యూసెన్,

596
00:26:28,040 --> 00:26:29,380
ఇది చాలా తొందరగా ఉంది, నేను మంచం నుండి లేవలేను.

597
00:26:29,720 --> 00:26:31,000
మీ స్వంతంగా సుజౌకి తిరిగి వెళ్లండి."

598
00:26:31,000 --> 00:26:33,400
♪మీరు వేసవిని ప్రేమిస్తున్నారని చెప్పారు

599
00:26:33,880 --> 00:26:35,300
నేను ఎప్పటికీ అలా చేయను.

600
00:26:35,300 --> 00:26:39,000
♪అయినా నువ్వు నవ్వే విధానంలో నేను ఓడిపోయాను

601
00:26:39,640 --> 00:26:40,540
సరే, అది నాకు ఇప్పుడు తెలుసు.

602
00:26:40,540 --> 00:26:42,880
♪ రోజంతా నువ్వు నా మదిలో ఉన్నావు

603
00:26:43,340 --> 00:26:46,760
♪మీకు కూడా ఆ ఫీలింగ్ మిగులుతుందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

604
00:26:46,760 --> 00:26:47,260
ఇక్కడ.

605
00:26:48,080 --> 00:26:49,500
నేను మీకు కొన్ని xiaolongbao తెచ్చాను.

606
00:26:49,500 --> 00:26:51,340
♪ఒక క్లాసిక్ ఫిల్మ్‌లోని సెపియా-టోన్డ్ లైన్‌ల వలె

607
00:26:51,960 --> 00:26:54,820
వారు బహుశా ఇప్పుడు రాతి చల్లగా ఉన్నారు.

608
00:26:57,100 --> 00:26:58,840
టేక్అవుట్ చేయడం కొంచెం విచిత్రంగా ఉంది

609
00:26:59,000 --> 00:26:59,980
శీతాకాలంలో ఇలా,

610
00:27:00,660 --> 00:27:01,680
కానీ నేను వారిని దారిలో చూశాను

611
00:27:01,720 --> 00:27:02,520
మరియు ఇప్పుడే విరమించుకుంది.

612
00:27:02,860 --> 00:27:03,900
ఊహిస్తే చాలు

613
00:27:04,640 --> 00:27:05,360
నాకు మెదడు పూర్తిగా క్షీణించింది.

614
00:27:05,360 --> 00:27:08,220
♪ప్రతి శుభరాత్రికి ముందు

615
00:27:10,000 --> 00:27:10,580
అస్సలు కాదు.

616
00:27:11,420 --> 00:27:12,100
నిజానికి నేను ఆకలితో అలమటిస్తున్నాను.

617
00:27:12,720 --> 00:27:13,620
వాటిని వేడి చేయడానికి ఒక స్థలాన్ని కనుగొనండి.

618
00:27:13,620 --> 00:27:16,100
♪ రోజంతా నువ్వు నా మదిలో ఉన్నావు

619
00:27:16,100 --> 00:27:16,520
సరే.

620
00:27:16,690 --> 00:27:18,540
♪మీకు కూడా ఆ ఫీలింగ్ మిగులుతుందా అని నేను ఆశ్చర్యపోతున్నాను

621
00:27:18,540 --> 00:27:19,740
వుక్సీ జియాలోంగ్బావో

622
00:27:20,060 --> 00:27:20,720
నిజంగా మధురంగా ఉన్నాయి, మీకు తెలుసా.

623
00:27:21,740 --> 00:27:22,280
వాళ్ళేనా?

624
00:27:23,200 --> 00:27:24,480
అప్పుడు వారు ప్రస్తుతానికి పరిపూర్ణంగా ఉన్నారు.

625
00:27:24,750 --> 00:27:29,290
♪అయినప్పటికీ నేను ఇంకా ఎదురుచూస్తూనే ఉన్నాను

626
00:27:29,570 --> 00:27:33,070
♪ రోజంతా నువ్వు నా మదిలో ఉన్నావు

627
00:27:33,540 --> 00:27:34,000
వెళ్దాం.

628
00:27:34,240 --> 00:27:35,900
నిష్క్రమణ ద్వారా చాలా దుకాణాలు ఇప్పటికే తెరిచి ఉన్నాయి.

629
00:27:35,900 --> 00:27:37,510
♪మీకు కొంచెం దగ్గరగా♪

630
00:27:37,710 --> 00:27:41,570
♪ప్రతి శుభరాత్రికి ముందు

631
00:27:42,170 --> 00:27:45,950
♪నేను మీ పేరును మళ్లీ మళ్లీ గుసగుసలాడుకుంటున్నాను

632
00:27:53,760 --> 00:27:54,920
ఎందుకు తెస్తున్నాం

633
00:27:54,920 --> 00:27:56,140
xiaolongbao

634
00:27:56,320 --> 00:27:57,580
ఒక పాశ్చాత్య రెస్టారెంట్ లోకి?

635
00:27:59,400 --> 00:28:00,680
మేము ఇప్పుడే చైనీస్ ప్రదేశాలన్నీ దాటాము

636
00:28:00,680 --> 00:28:01,380
xiaolongbao కలిగి ఉంది

637
00:28:01,540 --> 00:28:02,400
వారి సంకేతాలపై.

638
00:28:03,120 --> 00:28:04,340
మా వారితో నడుస్తోంది

639
00:28:04,780 --> 00:28:05,800
మేము చెఫ్‌ను సవాలు చేయడానికి ఇక్కడకు వచ్చినట్లు అనిపిస్తుంది.

640
00:28:08,660 --> 00:28:09,500
ఫెయిర్ పాయింట్.

641
00:28:12,600 --> 00:28:14,500
ఇదిగో మీ జ్యూస్ మరియు టోస్ట్.

642
00:28:15,760 --> 00:28:16,420
మరియు నేను మీకు వెనిగర్ తెచ్చాను

643
00:28:16,420 --> 00:28:17,480
xiaolongbao కోసం.

644
00:28:17,940 --> 00:28:18,560
- ధన్యవాదాలు. - ధన్యవాదాలు.

645
00:28:20,300 --> 00:28:20,860
మీ భోజనాన్ని ఆస్వాదించండి.

646
00:28:20,900 --> 00:28:21,360
ధన్యవాదాలు.

647
00:28:22,840 --> 00:28:23,380
కొనసాగండి, ఒకటి ప్రయత్నించండి.

648
00:28:33,560 --> 00:28:34,360
మీరు వాటిని ఎలా ఇష్టపడతారు?

649
00:28:38,640 --> 00:28:39,760
కాబట్టి, మీరు ఎక్కడికి వెళ్లాలనుకుంటున్నారు

650
00:28:39,880 --> 00:28:41,160
మేము పూర్తి చేసిన తర్వాత?

651
00:28:42,680 --> 00:28:44,640
వుక్సీకి నిజాయితీగా పెద్దగా చేయాల్సిన పని లేదు.

652
00:28:45,140 --> 00:28:47,360
ఈ చలిలో తైహు సరస్సు పూర్తిగా నిషేధించబడింది.

653
00:28:47,800 --> 00:28:49,280
లేదా మేము లింగ్షాన్ బౌద్ధ ప్యాలెస్‌ని చూడవచ్చు.

654
00:28:49,540 --> 00:28:50,280
కనీసం పైకప్పు

655
00:28:50,340 --> 00:28:51,180
అద్భుతమైన ఉంది.

656
00:28:52,040 --> 00:28:55,200
లేదా త్రీ కింగ్‌డమ్స్ సిటీ లేదా వాటర్ మార్జిన్ సిటీ కావచ్చు?

657
00:28:55,880 --> 00:28:57,640
ఆ తర్వాత Yuantouzhu మరియు అన్నీ ఉన్నాయి.

658
00:28:58,000 --> 00:28:58,780
నేనెప్పుడూ అనుకున్నాను...

659
00:29:01,040 --> 00:29:02,100
ప్లం పువ్వులు చూడటానికి మీరు నన్ను తీసుకువెళతారు.

660
00:29:09,900 --> 00:29:10,380
అయితే సరే.

661
00:29:11,080 --> 00:29:12,040
ఇది మెయి ఫ్లవర్ గార్డెన్‌కి.

662
00:29:12,500 --> 00:29:13,680
టిక్కెట్లు ఏమైనప్పటికీ అక్కడ చౌకైనవి.

663
00:29:13,680 --> 00:29:14,540
నాకు కొంత డబ్బు ఆదా చేసినందుకు ధన్యవాదాలు.

664
00:29:32,780 --> 00:29:33,400
నేను డ్రైవ్ చేస్తాను.

665
00:29:35,340 --> 00:29:37,180
మీ డ్రైవింగ్‌పై నాకు నమ్మకం లేదని కాదు.

666
00:29:45,380 --> 00:29:46,480
నిజానికి,

667
00:29:46,480 --> 00:29:47,260
నేను నిజంగా చేయను.

668
00:29:51,520 --> 00:29:52,340
రండి, వెళ్దాం

669
00:29:52,720 --> 00:29:54,080
అన్ని పువ్వులు వాడిపోయే ముందు.

670
00:30:19,960 --> 00:30:21,680
మేము తైహు సరస్సు వద్ద ఎలా ముగించాము?

671
00:30:40,820 --> 00:30:42,340
మీరు అక్కడ ఒక మలుపును కోల్పోయారు.

672
00:30:47,300 --> 00:30:48,860
ఎడమ లేన్‌లో ఉండమని గుర్తు చెప్పింది,

673
00:30:49,280 --> 00:30:50,120
కానీ మీరు మధ్యలో ఉండిపోయారు.

674
00:30:54,120 --> 00:30:55,400
ఇంతకు ముందే ఎందుకు చెప్పలేదు?

675
00:30:58,840 --> 00:31:00,000
నాలాంటి అపఖ్యాతి పాలైన డ్రైవర్‌ని నేను గుర్తించాను

676
00:31:00,000 --> 00:31:01,160
ఆదేశాలు ఇచ్చే హక్కు లేదు.

677
00:31:01,640 --> 00:31:02,880
అంతేకాకుండా, నేను ఊహిస్తున్నాను

678
00:31:03,160 --> 00:31:04,260
అది స్థానికుడిగా,

679
00:31:04,260 --> 00:31:06,040
మీరు ఏదో రహస్య సత్వరమార్గాన్ని తీసుకుంటున్నారు.

680
00:31:16,280 --> 00:31:16,960
వెనక్కి తిరిగి చూడకు.

681
00:31:18,160 --> 00:31:18,860
నిజానికి ఇది మంచి ప్రదేశం.

682
00:31:19,660 --> 00:31:20,800
ఏమిటి?

683
00:31:21,180 --> 00:31:21,900
అక్కడ చూడు.

684
00:32:09,760 --> 00:32:10,680
కాబట్టి...

685
00:32:12,960 --> 00:32:14,060
మీరు నిజంగా అనుకున్నారు

686
00:32:14,420 --> 00:32:15,460
మిమ్మల్ని ఆహ్వానించిన వ్యక్తి

687
00:32:15,460 --> 00:32:16,520
రెండు సంవత్సరాల క్రితం ప్లం వికసిస్తుంది చూడటానికి

688
00:32:16,940 --> 00:32:17,540
నేనేనా?

689
00:32:19,880 --> 00:32:21,400
అందుకే నువ్వు నాతో అలా ప్రవర్తించావు

690
00:32:22,960 --> 00:32:24,120
నేను మొదట కంపెనీలో చేరినప్పుడు.

691
00:32:30,340 --> 00:32:30,920
అవును.

692
00:32:32,800 --> 00:32:34,000
ఆ తర్వాత ఎందుకు చేశావు...?

693
00:32:38,320 --> 00:32:39,500
నా ఉద్దేశ్యం, లోతుగా, మీరు విశ్వసించారు

694
00:32:40,860 --> 00:32:42,300
నీకు ప్రమాదం జరిగినప్పుడు నేను నిన్ను విడిచిపెట్టాను.

695
00:32:48,960 --> 00:32:49,880
నేను నాకు సహాయం చేయలేకపోయాను.

696
00:32:57,020 --> 00:32:57,900
నేను సాకులు చెబుతూనే ఉన్నాను

697
00:32:57,900 --> 00:32:58,700
నన్ను నేను ఒప్పించడానికి.

698
00:33:01,980 --> 00:33:03,220
బహుశా జియాకీ తనను తాను స్పష్టంగా చెప్పలేదు.

699
00:33:04,940 --> 00:33:05,580
బహుశా

700
00:33:06,780 --> 00:33:08,020
నువ్వు చాలా చిన్నవాడివి

701
00:33:09,580 --> 00:33:10,020
ఎదుర్కోవాలి

702
00:33:10,040 --> 00:33:11,100
చాలా బరువుగా ఏదో,

703
00:33:12,720 --> 00:33:14,100
కాబట్టి మీరు దాన్ని బ్లాక్ చేసారు.

704
00:33:14,740 --> 00:33:16,020
ప్రజలు అలా చేసే వైద్య కేసులు ఉన్నాయి.

705
00:33:18,400 --> 00:33:19,180
లేదా ఉండవచ్చు

706
00:33:19,880 --> 00:33:20,520
మీకు తెలియదు

707
00:33:20,520 --> 00:33:21,420
నా చైనీస్ పేరు...

708
00:33:23,620 --> 00:33:24,540
జియాకి నన్ను పరిచయం చేసినప్పటి నుండి

709
00:33:24,540 --> 00:33:25,340
విన్సెంట్ గా.

710
00:33:26,360 --> 00:33:27,060
మరియు బహుశా మీరు ...

711
00:33:30,280 --> 00:33:31,360
నేను ఎలా ఉన్నానో మర్చిపోయాను.

712
00:33:35,780 --> 00:33:36,600
కాబట్టి మీరు నన్ను ఎప్పుడూ కనెక్ట్ చేయలేదు

713
00:33:36,640 --> 00:33:37,520
వ్యక్తితో

714
00:33:37,520 --> 00:33:38,020
రెండు సంవత్సరాల క్రితం నుండి.

715
00:33:39,540 --> 00:33:40,660
నేను చాలా కారణాలను కనుగొన్నాను ...

716
00:33:42,420 --> 00:33:43,140
మరియు ఒక్కొక్కటి...

717
00:33:45,120 --> 00:33:46,140
రంధ్రాలతో నిండిపోయింది.

718
00:33:48,000 --> 00:33:48,460
కానీ నన్ను నేను బలవంతం చేసుకున్నాను

719
00:33:48,460 --> 00:33:49,680
ప్రతి ఒక్కరినీ నమ్మడానికి.

720
00:33:54,020 --> 00:33:54,540
ఎందుకంటే నేను చేయకపోతే...

721
00:33:56,200 --> 00:33:57,260
నన్ను నేను ఎలా అనుమతించగలను

722
00:33:57,360 --> 00:33:58,180
మళ్లీ నిన్ను వెంబడిస్తావా?

723
00:34:00,700 --> 00:34:01,860
నేను అస్సలు తాకలేదు.

724
00:34:05,120 --> 00:34:06,260
నువ్వు కూడా నన్ను అడగలేదు

725
00:34:07,020 --> 00:34:08,600
మరియు ఇప్పుడే మొత్తం విషయం నాపై పిన్ చేయబడింది.

726
00:34:10,520 --> 00:34:11,820
నేను నిజంగా అలాంటి వ్యక్తినా?

727
00:34:12,960 --> 00:34:13,560
లేదు, మీరు కాదు.

728
00:34:18,500 --> 00:34:19,300
కానీ జిగువాంగ్...

729
00:34:21,860 --> 00:34:22,540
నేనెప్పుడూ ఊహించలేదు...

730
00:34:27,480 --> 00:34:28,300
అది మరెవరైనా కావచ్చు

731
00:34:28,300 --> 00:34:29,440
కానీ మీరు.

732
00:34:33,480 --> 00:34:34,360
మొదటి నుంచీ...

733
00:34:38,620 --> 00:34:39,840
అది నువ్వు కాదనే విషయం నా మనసులో ఎప్పుడూ రాలేదు.

734
00:34:43,780 --> 00:34:44,380
నన్ను క్షమించండి.

735
00:34:49,659 --> 00:34:50,820
మా నాన్న అనుకోకుండా ఉండకపోతే

736
00:34:51,139 --> 00:34:52,620
జారిపోనివ్వండి...

737
00:34:54,040 --> 00:34:54,940
మీరు ప్లాన్ చేస్తున్నారా

738
00:34:54,940 --> 00:34:56,159
నన్ను శాశ్వతంగా చీకట్లో ఉంచాలా?

739
00:34:59,200 --> 00:35:00,680
నిజానికి, నేను చాంగ్‌బాయి పర్వతం నుండి బయలుదేరినప్పుడు,

740
00:35:02,040 --> 00:35:03,200
నేను షావో జియాకీతో మాట్లాడాలని అనుకున్నాను

741
00:35:03,260 --> 00:35:04,080
విషయాలను క్లియర్ చేయడానికి.

742
00:35:04,980 --> 00:35:06,380
కానీ అప్పుడు కూడా నేను అనుకున్నాను...

743
00:35:08,080 --> 00:35:08,840
బహుశా అతను కలిగి ఉండవచ్చు

744
00:35:08,880 --> 00:35:09,760
ఏదో తప్పుగా సంభాషించారు

745
00:35:09,760 --> 00:35:10,980
మా మధ్య.

746
00:35:12,860 --> 00:35:14,160
మీ నాన్న వస్తారని ఊహించలేదు...

747
00:35:16,420 --> 00:35:17,260
నేను అడిగే అవకాశం కూడా రాకముందే.

748
00:35:42,160 --> 00:35:43,000
ఎందుకు వెళ్ళావు...

749
00:35:46,600 --> 00:35:47,780
అంత దూరం...

750
00:35:49,300 --> 00:35:50,180
ఇంత కాలం?

751
00:35:53,300 --> 00:35:54,560
నేను నిన్ను ఎలా ఎదుర్కోవాలి?

752
00:36:00,420 --> 00:36:01,380
నేను నమ్మి జీవించాను

753
00:36:02,720 --> 00:36:03,240
అది నీ వల్ల,

754
00:36:03,240 --> 00:36:04,740
నేను మళ్లీ స్కాల్పెల్‌ను ఎప్పటికీ తీయలేను.

755
00:36:07,060 --> 00:36:07,980
చివరకు శాంతించాను

756
00:36:07,980 --> 00:36:08,840
దానితో...

757
00:36:11,560 --> 00:36:12,660
తెలుసుకోవడానికి మాత్రమే...

758
00:36:15,340 --> 00:36:16,220
అది అంతా

759
00:36:16,220 --> 00:36:17,120
ఒక అపరిచితుడు కారణంగా.

760
00:36:20,040 --> 00:36:20,940
అబద్ధం వల్ల.

761
00:36:22,180 --> 00:36:22,700
నాకు కూడా తెలియదు

762
00:36:22,720 --> 00:36:24,020
దానిని ఎలా ప్రాసెస్ చేయాలి.

763
00:36:27,340 --> 00:36:28,040
నా జీవితం...

764
00:36:31,360 --> 00:36:32,760
అనేది జోక్ తప్ప మరొకటి కాదు.

765
00:36:37,360 --> 00:36:37,960
జిగువాంగ్.

766
00:36:39,560 --> 00:36:40,860
మీరు అతనిని మొదటిసారి ఎప్పుడు కలిశారు?

767
00:36:47,980 --> 00:36:48,860
శీతాకాలపు సెలవులు, జూనియర్ సంవత్సరం.

768
00:36:50,900 --> 00:36:52,160
ఆ విందు తర్వాత,

769
00:36:52,960 --> 00:36:53,860
నేను నాన్జింగ్‌కి తిరిగి వెళ్ళినప్పుడు.

770
00:37:01,840 --> 00:37:02,840
కాబట్టి, అది నా కంటే కూడా ఆలస్యం అయింది.

771
00:37:06,140 --> 00:37:06,800
గత కొన్ని రోజులుగా...

772
00:37:08,000 --> 00:37:08,640
నేను ఆలోచిస్తూ ఉంటాను

773
00:37:08,660 --> 00:37:09,680
మీరు చెప్పిన దాని గురించి.

774
00:37:13,280 --> 00:37:13,960
నేను ఏమి చెప్పాను?

775
00:37:14,740 --> 00:37:15,480
న్యూ ఇయర్ డే తర్వాత,

776
00:37:16,760 --> 00:37:17,460
మేము రాత్రి భోజనం చేసినప్పుడు

777
00:37:17,500 --> 00:37:18,720
గ్వాన్‌కియాన్ స్ట్రీట్‌లో షెంగీతో,

778
00:37:19,840 --> 00:37:20,400
మీరు చెప్పారు

779
00:37:20,880 --> 00:37:22,440
మీరు నన్ను మొదట కలుసుకున్నారని మీరు కోరుకున్నారు.

780
00:37:23,660 --> 00:37:24,380
కానీ ఇప్పుడు,

781
00:37:26,380 --> 00:37:26,960
నేను ఉండాలనుకుంటున్నాను

782
00:37:26,960 --> 00:37:28,200
తర్వాత కలిశాను.

783
00:37:30,280 --> 00:37:31,380
అప్పుడు నేను ఈ కోపాన్ని అనుభవించను.

784
00:37:33,540 --> 00:37:34,320
ఎలా అని నేను ఆలోచిస్తూ ఉండను...

785
00:37:36,340 --> 00:37:37,300
అది కాకపోతే

786
00:37:37,300 --> 00:37:37,880
విధి యొక్క ఈ క్రూరమైన మలుపు కోసం,

787
00:37:37,880 --> 00:37:39,000
మేము చాలా కాలం క్రితం కలిసి ఉండేవాళ్లం.

788
00:37:41,740 --> 00:37:42,380
కానీ...

789
00:37:47,080 --> 00:37:48,600
నేను నిన్ను మొదట కలిశాను.

790
00:37:51,060 --> 00:37:52,500
ఇక నుంచి మేం కలిసి ఉన్నాం.

791
00:37:56,400 --> 00:38:01,340
♪మీరు మరియు నేను ఎప్పుడైనా సన్నిహితంగా ఉంటామా?♪

792
00:38:02,360 --> 00:38:06,360
♪ఓహ్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నా, మీకు కావలసినది

793
00:38:06,500 --> 00:38:09,820
♪నాకు కాల్ చేయడానికి సంకోచించకండి, నాకు తెలియజేయండి♪

794
00:38:09,940 --> 00:38:14,020
♪మీరు ఎప్పటికీ మరచిపోరని ఆశిస్తున్నాను

795
00:38:14,240 --> 00:38:17,060
♪నా హృదయంలో నువ్వు మాత్రమే ఉన్నావు

796
00:38:17,220 --> 00:38:20,280
♪ప్రతి రోజు ప్రతి క్షణం♪

797
00:38:20,280 --> 00:38:20,800
జిగువాంగ్.

798
00:38:21,160 --> 00:38:23,080
♪మన ప్రేమకు దారి దొరుకుతుంది

799
00:38:23,080 --> 00:38:24,280
మనం కలిసి ఉండాలని కోరుకుంటున్నాను...

800
00:38:26,120 --> 00:38:26,880
కాని

801
00:38:26,880 --> 00:38:27,820
కేవలం ఇష్టానుసారం కాదు...

802
00:38:29,220 --> 00:38:30,680
మరియు మీరు భావించే కొన్ని తప్పుగా ఉన్న అపరాధం నుండి కాదు.

803
00:38:31,260 --> 00:38:32,320
ఇది ప్రేరణ కాదు.

804
00:38:33,500 --> 00:38:34,640
మరియు అది అపరాధం కాదు.

805
00:38:37,060 --> 00:38:38,180
ఇది సాధారణ ఆఫీసు రొమాన్స్ మాత్రమే

806
00:38:39,440 --> 00:38:40,260
అని కాస్త ఇబ్బందిగా ఉంది

807
00:38:40,300 --> 00:38:42,020
దారి పొడవునా.

808
00:38:43,820 --> 00:38:44,540
కాబట్టి...

809
00:38:46,420 --> 00:38:47,780
మీరు నాతో ఉండాలనుకుంటున్నారా?

810
00:38:57,960 --> 00:39:02,900
♪మీరు మరియు నేను ఎప్పుడైనా సన్నిహితంగా ఉంటామా?♪

811
00:39:03,920 --> 00:39:06,900
♪ఓహ్, మీరు ఎక్కడ ఉన్నా, మీకు కావలసినది

812
00:39:06,900 --> 00:39:07,260
అవును.

813
00:39:08,060 --> 00:39:10,380
♪నాకు కాల్ చేయడానికి సంకోచించకండి, నాకు తెలియజేయండి♪

814
00:39:10,380 --> 00:39:11,020
నేను చేస్తాను.

815
00:39:11,500 --> 00:39:15,580
♪మీరు ఎప్పటికీ మరచిపోరని ఆశిస్తున్నాను

816
00:39:15,800 --> 00:39:18,620
♪నా హృదయంలో నువ్వు మాత్రమే ఉన్నావు

817
00:39:18,780 --> 00:39:22,020
♪ప్రతి రోజు ప్రతి క్షణం♪

818
00:39:22,720 --> 00:39:25,660
♪మన ప్రేమకు దారి దొరుకుతుంది

819
00:39:26,160 --> 00:39:30,660
♪ఓహ్, నా హృదయం నీతో ఉన్నట్లు మీరు భావిస్తున్నారా?♪

820
00:39:30,700 --> 00:39:32,700
♪మీరు ఎప్పుడైనా తెలుసుకోవాలనుకుంటే♪

821
00:39:32,800 --> 00:39:37,460
♪నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ ఇలా అనుభూతి చెందలేదు

822
00:39:40,500 --> 00:39:45,440
♪మీరు మరియు నేను ఎప్పుడైనా సన్నిహితంగా ఉంటామా?♪

823
00:39:45,520 --> 00:39:48,340
♪నా హృదయంలో నువ్వు మాత్రమే ఉన్నావు

824
00:39:48,500 --> 00:39:51,740
♪ప్రతి రోజు ప్రతి క్షణం♪

825
00:39:52,440 --> 00:39:55,380
♪మన ప్రేమకు దారి దొరుకుతుంది

826
00:40:16,780 --> 00:40:18,100
ఆ రాంగ్ టర్న్ మిమ్మల్ని బెంచ్ చేయకూడదా?

827
00:40:20,300 --> 00:40:21,900
ఇది ఎప్పటి నుండి నియమం?

828
00:40:24,740 --> 00:40:26,000
చివరిసారిగా మేము ఆర్కేడ్ వద్ద ఉన్నాము.

829
00:40:34,460 --> 00:40:35,080
సరిపోయింది.

830
00:40:37,140 --> 00:40:37,980
ఆ తర్వాత,

831
00:40:38,360 --> 00:40:39,400
నేను మీకు ఉద్దేశపూర్వకంగా తప్పుడు ఆదేశాలు ఇస్తాను.

832
00:40:49,860 --> 00:40:51,220
హే, నేను ఏమీ చేయకుండా కూర్చున్నాను.

833
00:40:51,300 --> 00:40:52,120
నేను మీకు చెడు దిశలు చెప్పలేదు.

834
00:40:52,580 --> 00:40:53,700
ఇది ఉన్నదానికంటే అధ్వాన్నంగా అనిపించవద్దు.

835
00:40:55,620 --> 00:40:56,760
ఓహ్, నేను ఖచ్చితంగా మీకు వసూలు చేస్తున్నాను

836
00:40:56,940 --> 00:40:58,260
దానిపై ఆసక్తి.

837
00:41:05,020 --> 00:41:06,260
కాబట్టి,

838
00:41:06,460 --> 00:41:07,600
మేము తరువాత ఎక్కడికి వెళ్తున్నాము?

839
00:41:08,740 --> 00:41:09,900
మేం ఇంకా మేయ్ ఫ్లవర్ గార్డెన్‌కి వెళ్తున్నామా?

840
00:41:12,760 --> 00:41:13,320
అవసరం లేదు.

841
00:41:14,720 --> 00:41:15,420
ఇప్పటి నుండి,

842
00:41:16,780 --> 00:41:17,680
ప్లం ఎక్కడా వికసించదు

843
00:41:17,680 --> 00:41:18,540
వీటిని ఎప్పుడైనా ఇక్కడే అగ్రస్థానంలో ఉంచవచ్చు.

844
00:41:48,530 --> 00:41:52,190
♪పైన భారీ మేఘాల పాచ్♪

845
00:41:52,700 --> 00:41:55,320
♪ఆ వంకరగా, మెలితిప్పినట్లు మనం నడిచే రహదారి

846
00:41:56,540 --> 00:42:00,220
♪ లెక్కలేనన్ని సార్లు ఆగడం మరియు వెళ్లడం

847
00:42:00,500 --> 00:42:04,240
♪ప్రేమ ఆ విధంగా తక్కువ హడావిడి అనిపిస్తుంది♪

848
00:42:04,570 --> 00:42:08,270
♪నిన్నటి నుండి కురిసిన వర్షం ఎట్టకేలకు క్లియర్ అయింది

849
00:42:08,750 --> 00:42:11,930
♪మరియు ఈ రోజు సూర్యరశ్మి చాలా వెచ్చగా మరియు ప్రకాశవంతంగా అనిపిస్తుంది

850
00:42:12,680 --> 00:42:16,300
♪నేను మూలలో దాక్కున్నాను

851
00:42:16,430 --> 00:42:20,110
♪కానీ ఇప్పుడు నేను నీ వెనుక దగ్గరగా వెళ్లాలని కోరుకుంటున్నాను

852
00:42:20,510 --> 00:42:24,190
♪నేను ఇంకా ఎంతకాలం మిస్ అవ్వాలి?♪

853
00:42:24,540 --> 00:42:28,820
♪నా హృదయాన్ని కదిలించేది నువ్వు మాత్రమే అయినప్పుడు

854
00:42:30,590 --> 00:42:33,750
♪నేను అంతులేని గుంపు గుండా పరుగెత్తాను

855
00:42:34,320 --> 00:42:38,380
♪ఈ సమయంలో నేను నీ చేయి పట్టుకున్నాను

856
00:42:38,480 --> 00:42:42,180
♪టెండర్ చేతులతో గట్టిగా పట్టుకోవడం

857
00:42:42,290 --> 00:42:46,010
♪నేను మీ సున్నితమైన చిరునవ్వును కొనసాగించాలనుకుంటున్నాను

858
00:42:46,630 --> 00:42:50,390
♪నేను అంతులేని ట్రయల్స్‌ను అధిగమించాను

859
00:42:50,480 --> 00:42:54,220
♪ఈ క్షణంలో నేను నీ కళ్ళలోకి చూస్తున్నాను

860
00:42:54,480 --> 00:42:58,220
♪వెనక్కి తిరగడం లేదా చలికాలం చలికి భయపడడం లేదు

861
00:42:58,370 --> 00:43:00,970
♪సూర్యకాంతి నీలాగే ప్రకాశిస్తుంది

862
00:43:01,600 --> 00:43:05,280
♪మరియు నా ఇష్టం♪

863
00:43:18,780 --> 00:43:22,440
♪కలలు గ్రహించబడ్డాయి, విరిగిపోయాయి మరియు పోయాయి

864
00:43:22,680 --> 00:43:25,620
♪ఒక కల తప్ప మరేమీ లేదు♪

865
00:43:25,890 --> 00:43:30,530
♪వీధుల్లో ప్రకాశవంతమైన లైట్ల వరకు మేల్కొలపండి

866
00:43:30,740 --> 00:43:34,440
♪నేను ఇక్కడ మీ పక్కనే ఉన్నాను

867
00:43:34,690 --> 00:43:38,370
♪ఆకాశం మసకబారింది, లోతుగా మారి చచ్చిపోయింది

868
00:43:38,580 --> 00:43:41,580
♪లోపల కొంత వర్షం కంటే ఎక్కువ ఏమీ లేదు♪

869
00:43:41,830 --> 00:43:46,470
♪అపరిమిత నీలి ఆకాశానికి కిటికీని తెరవండి♪

870
00:43:46,720 --> 00:43:51,040
♪ప్రక్క ప్రక్కన, మీరు మరియు నేను మాత్రమే♪

871
00:43:52,680 --> 00:43:57,020
♪ప్రక్క ప్రక్కన, మీరు మరియు నేను మాత్రమే♪