1
00:00:42,840 --> 00:00:45,860
Rio Kuriyama ငါ Rio Kuriyama ။

2
00:00:45,960 --> 00:00:48,160
ကျွန်မကို ၁၉၉၈ ခုနှစ် သြဂုတ်လ ၂ ရက်နေ့မှာ မွေးဖွားခဲ့ပါတယ်။

3
00:00:49,290 --> 00:00:52,040
ကျွန်တော်က နာမည်ကြီး လက်ဝတ်ရတနာ ဒီဇိုင်နာတစ်ယောက်ပါ။

4
00:01:47,050 --> 00:01:50,710
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

5
00:01:50,930 --> 00:01:52,070
ငါ Kozue Takagi ပါ။

6
00:01:53,210 --> 00:01:56,290
အိုး မင်းက Kozue Takagi ပါ။

7
00:01:56,290 --> 00:01:59,810
၃ နှစ်ရှိပါပြီ။
မင်းကို ငါစောင့်နေတယ်။

9
00:02:00,030 --> 00:02:05,530
မင်္ဂလာပါ၊ ငါ Rio Kuriyama ပါ။
ဝင်လာပါ။

12
00:03:17,700 --> 00:03:19,940
ကောင်းလိုက်တဲ့အိမ်။

13
00:03:21,700 --> 00:03:23,740
ထင်တာပဲ။

14
00:03:23,860 --> 00:03:26,520
နည်းနည်းပိုကြီးစေချင်တယ်။

15
00:03:29,500 --> 00:03:31,660
ဇိမ်ခံလွန်းတယ်။
ဇိမ်ခံလွန်းတယ်။

17
00:03:32,380 --> 00:03:34,200
ဟုတ်လား?

18
00:03:34,700 --> 00:03:37,960
ဒီအိမ်ထက် နှစ်ဆလောက်ကြီးတဲ့ အိမ်တစ်လုံးရှိဖူးတယ်။

19
00:03:39,440 --> 00:03:41,180
မင်းမှာ ချမ်းသာတဲ့ မိသားစုရှိတယ်။

20
00:03:42,160 --> 00:03:46,080
ကိုယ်မင်းကိုအားကျတယ်။
ကျွန်မက အိမ်ရှင်မပါ။

22
00:03:47,180 --> 00:03:51,940
ကျွန်မခင်ပွန်းက ကလေးမွေးပြီးချိန်မှာ ပိုကြီးတဲ့ အိမ်တစ်လုံးကို ဝယ်ချင်တယ်။

23
00:03:53,680 --> 00:03:55,900
အဲဒါကြောင့် မင်းကို ငါစောင့်နေတာ။

24
00:03:57,440 --> 00:03:59,800
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

25
00:04:00,660 --> 00:04:02,620
ကိုယ်မင်းကိုအားကျတယ်။

26
00:04:02,650 --> 00:04:04,020
ကလေးမြန်မြန်လိုချင်တယ်။

27
00:04:04,840 --> 00:04:06,380
ချစ်စရာကလေးလေးလိုချင်တယ်။

28
00:04:08,610 --> 00:04:11,980
မင်းမှာ လှပတဲ့ ရင်သွေးလေးရမယ်ဆိုတာ ငါသေချာတယ်။

29
00:04:13,570 --> 00:04:15,360
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

30
00:04:18,459 --> 00:04:22,880
စကားမစပ်၊ ဘာကြောင့် အိမ်ရှင်မဖြစ်လာတာလဲ။

31
00:04:22,880 --> 00:04:23,200
ဘာကြောင့် အိမ်ရှင်မ ဖြစ်လာတာလဲ။

32
00:04:25,260 --> 00:04:29,820
အိမ်ရှင်မတစ်ယောက်ဆိုရင် ပိုက်ဆံပိုရလိမ့်မယ် မဟုတ်လား?

33
00:04:31,560 --> 00:04:32,680
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

34
00:04:34,940 --> 00:04:39,720
တကယ်တော့ နည်းနည်းပြောရခက်ပေမယ့် ငါက မင်းကို အမာခံတစ်ယောက်ပါ။

36
00:04:39,800 --> 00:04:41,000
မင်းကိုလေးစားသဘောကျတယ်။

37
00:04:42,120 --> 00:04:44,640
မင်းဒီဇိုင်းဆွဲထားတဲ့ လက်ဝတ်ရတနာတွေ ငါ့မှာရှိတယ်။

38
00:04:45,200 --> 00:04:49,460
ဈေးကြီးတဲ့အတွက် အများကြီးမဝယ်တတ်ပေမယ့် တစ်ခါတလေတော့ ဆုအဖြစ်ဝယ်ပါတယ်။

40
00:04:53,620 --> 00:04:56,720
၎င်းသည် သင်ဖန်တီးထားသော အမှတ်တံဆိပ် လက်ဝတ်ရတနာတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။

41
00:04:57,600 --> 00:04:59,960
ဟုတ်လား?

42
00:05:01,760 --> 00:05:02,840
ဟုတ်ကဲ့။

43
00:05:04,060 --> 00:05:09,840
မင်းရဲ့တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုကို ငါကြည့်ဖြစ်ခဲ့တယ်၊ 
အိမ်​ရှင်​မ​ရှာ​တာ​ကို ငါ​မြင်​တယ်။

45
00:05:11,720 --> 00:05:14,060
မနေနိုင်လို့ ချက်ချင်းဖုန်းဆက်လိုက်တယ်။

46
00:05:14,900 --> 00:05:17,760
အတတ်နိုင်ဆုံး မင်းနဲ့ အနီးကပ် အလုပ်လုပ်ချင်တယ်။

47
00:05:19,200 --> 00:05:21,760
ဝမ်းသာပါတယ်။

48
00:05:22,440 --> 00:05:25,420
နင်က fan တစ်ယောက်ဆိုရင် မင်းငါ့ကို သစ္စာမဖောက်ဘူး။

49
00:05:26,660 --> 00:05:29,020
သေချာပါတယ်။

50
00:05:30,520 --> 00:05:33,060
ကောင်းပြီ၊ ငါမင်းကိုငှားမယ်။

51
00:05:33,580 --> 00:05:35,020
ဝမ်းသာပါတယ်။

52
00:05:36,000 --> 00:05:39,720
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
အလုပ်ကြိုးစားပါ့မယ်။

54
00:05:39,760 --> 00:05:41,920
ကျေးဇူးပြုပြီး မနက်ဖြန်ကစပြီး ငါ့ကို ဂရုစိုက်ပါ။

55
00:05:42,540 --> 00:05:45,800
ကျေးဇူးပြု၍
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

57
00:05:46,320 --> 00:05:48,820
ဝမ်းသာပါတယ်။

58
00:05:52,240 --> 00:05:56,710
ဟေး Takagi။

59
00:05:57,290 --> 00:05:59,910
ဟုတ်ကဲ့။

60
00:06:00,640 --> 00:06:03,380
မင်းနာမည်နဲ့ ခေါ်လို့ရမလား

61
00:06:04,560 --> 00:06:06,240
ဟုတ်ပါတယ်။

62
00:06:06,740 --> 00:06:10,720
ကျွန်တော့်မှာ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိနေတာကြာပြီ။

63
00:06:11,440 --> 00:06:14,260
သူ့နာမည်က Kozue ပါ။

65
00:06:15,140 --> 00:06:17,520
ကျွန်တော်တို့ အရမ်းရင်းနှီးခဲ့ကြတယ်။

66
00:06:19,000 --> 00:06:21,200
ဟုတ်လား?

67
00:06:22,210 --> 00:06:24,680
မင်း macaron ကြိုက်လား။

68
00:06:25,870 --> 00:06:29,960
စားချင်လား
ဒီနေ့ Omotesando မှာ ဝယ်ခဲ့တယ်။

70
00:06:30,770 --> 00:06:32,940
ခဏစောင့်ပါဦး။

71
00:06:44,340 --> 00:06:47,050
စတင်ပြီလား?

73
00:06:48,910 --> 00:06:52,610
မှတ်ချက်တွေ အများကြီးရနေတယ်။

75
00:06:52,630 --> 00:06:54,230
မင်္ဂလာပါ။

76
00:06:55,170 --> 00:06:57,130
အားလုံးမင်္ဂလာပါ။

77
00:06:57,290 --> 00:06:59,910
ငါ Rio Kuriyama ပါ။

78
00:07:00,090 --> 00:07:02,930
Rio's Jewelry Channel မှ ကြိုဆိုပါတယ်။

79
00:07:04,210 --> 00:07:06,190
လူတိုင်းက comment တွေ အများကြီးပေးတယ်။

80
00:07:06,890 --> 00:07:09,570
ဝမ်းသာပါတယ်။
Rio က ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

82
00:07:09,670 --> 00:07:12,230
ဝမ်းသာပါတယ်။

84
00:07:13,210 --> 00:07:15,750
ဘယ်အလှကုန်တွေ သုံးနေလဲ။

85
00:07:16,390 --> 00:07:19,810
နှုတ်ခမ်းနီလား?
ကျွန်တော် သိပ်မသုံးပါဘူး။

87
00:07:21,730 --> 00:07:23,170
နှုတ်ခမ်းနီတွေ အများကြီးသုံးတယ်။

88
00:07:26,090 --> 00:07:28,110
လူတိုင်းက comment တွေ အများကြီးပေးတယ်။

89
00:07:28,270 --> 00:07:30,010
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

90
00:07:30,010 --> 00:07:34,330
ဒီနေ့တော့ အလုပ်သစ်နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးပါ့မယ်။

91
00:07:35,830 --> 00:07:38,650
လွှင့်နေပြီ။

93
00:07:39,170 --> 00:07:41,930
ငါစောင့်နေတယ်။
ဝမ်းသာပါတယ်။

95
00:07:42,190 --> 00:07:46,850
နင်တို့အားလုံးငါ့ကိုစောင့်နေတာလား။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

97
00:07:47,190 --> 00:07:50,630
ဒီဟာနဲ့ ဒီဟာ။
အများကြီးရှိတယ်။

99
00:07:50,730 --> 00:07:52,550
အများကြီးရှိတယ် မဟုတ်လား။

100
00:07:52,610 --> 00:07:55,110
ဘယ်ဟာကို အရင်ကြည့်ချင်လဲ။

101
00:07:56,350 --> 00:07:58,410
လိပ်ပြာကို မြင်ချင်ပါသလား။

102
00:07:58,870 --> 00:08:02,950
နောက်တာပါ။
ဒီလိပ်ပြာကို ငါပြမယ်။

104
00:08:03,150 --> 00:08:05,190
ဒီလိပ်ပြာကိုကြည့်ပါ။
ဒါကိုကြည့်။

106
00:08:05,270 --> 00:08:08,270
ကြီးကျယ်သော တည်ရှိမှု မရှိပါလား။

107
00:08:08,790 --> 00:08:12,010
ရွှေကိုကြိုက်ပေမယ့် ငွေဖြစ်အောင်လုပ်တယ်။

108
00:08:12,970 --> 00:08:16,910
ဒီပုံလေးတင်လိုက်တာနဲ့ ဒီပုံပါပဲ။

109
00:08:17,970 --> 00:08:19,210
ချစ်စရာပဲ မဟုတ်လား

110
00:08:20,210 --> 00:08:23,790
ကြီးစွာသောတည်ရှိမှုရှိပါတယ်။
ဒါပဲရှိရင်တောင်။

112
00:08:23,870 --> 00:08:25,770
ဒါပဲရှိရင်တောင်။

113
00:08:26,110 --> 00:08:28,690
အရမ်းတောက်ပြောင်တယ်။

114
00:08:29,070 --> 00:08:33,330
အဲဒါကို အကြံပေးတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

116
00:08:34,090 --> 00:08:38,070
ဝမ်းသာပါတယ်။
ရီယို။

118
00:08:38,870 --> 00:08:40,350
Rio က ပိုချစ်စရာကောင်းတယ်။

119
00:08:40,570 --> 00:08:41,670
တောင်းပန်ပါတယ်။

120
00:08:41,789 --> 00:08:43,570
ရှက်တယ်။

121
00:08:43,810 --> 00:08:45,950
ဒါကိုကြည့်။

122
00:08:46,550 --> 00:08:49,470
ငါ့မျက်နှာမဟုတ်ဘူး။
ဒါကိုကြည့်။

124
00:08:49,830 --> 00:08:53,150
ဝမ်းသာပါတယ်။
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

127
00:09:13,940 --> 00:09:17,720
ငါ့မျက်နှာကို တကယ်ပဲ အာရုံစိုက်နေတာ။

128
00:09:19,800 --> 00:09:21,700
Product နဲ့ မိတ်ဆက်ပေးချင်ပါတယ်။

129
00:09:22,500 --> 00:09:25,380
ရှက်တယ်။
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

131
00:09:25,860 --> 00:09:27,600
အချက်ကတော့...

132
00:09:27,600 --> 00:09:30,420
ကြီးစွာသောတည်ရှိမှုရှိပါတယ်။

133
00:09:31,720 --> 00:09:34,020
ဒီနားမှာ စိန်တွေအများကြီးရှိတယ်။

134
00:09:35,080 --> 00:09:37,100
ကျွန်တော်ရွေးထားတဲ့ စိန်တွေအများကြီးရှိတယ်။

135
00:09:37,680 --> 00:09:39,900
ဒါကိုလည်း ကျွန်တော် အကြံပြုပါတယ်။

136
00:09:40,320 --> 00:09:44,480
ချစ်စရာပဲ မဟုတ်လား
ဒါကို မင်းရဲ့အဝတ်အစားမှာ ထားစေချင်တယ်။

138
00:09:44,560 --> 00:09:46,860
ဒါကို မင်းရဲ့အဝတ်အစားမှာ ထားစေချင်တယ်။

139
00:09:49,220 --> 00:09:51,260
အဝတ်အစားအကြောင်းပြောပါ။

140
00:09:52,160 --> 00:09:55,880
ငါကိုယ်တိုင် ပြောရမှာ ရှက်တယ်။

141
00:10:00,900 --> 00:10:05,080
ဒီလ 25 ရတနာ။

142
00:10:05,500 --> 00:10:08,020
အဲဒါကို တင်ထားတယ်။

143
00:10:09,260 --> 00:10:12,000
ကာဗာတစ်ခုပါ။

144
00:10:14,560 --> 00:10:16,960
လုံးဝမကြိုက်ဘူး။

145
00:10:17,230 --> 00:10:19,260
ဒီအပေါ်မှာ ထားခဲ့တယ်။

146
00:10:21,200 --> 00:10:24,040
သေနတ်ပစ်သံကြားတော့ အံ့သြသွားတယ်။

147
00:10:25,300 --> 00:10:27,480
ငါ အဲဒါကို လုံးဝ အသုံးမကျဘူး။

148
00:10:28,300 --> 00:10:31,600
ဒါပေမယ့် လူတိုင်းက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်လို့ ပြောကြတဲ့အတွက် ကျွန်မကို ဝတ်ဆင်ခဲ့ပါတယ်။

149
00:10:31,980 --> 00:10:34,620
ကျွန်တော် ပြုံးပြုံးလေး လုပ်လိုက်တယ်။

150
00:10:35,060 --> 00:10:37,160
ဝယ်ခဲ့တာလား။

151
00:10:37,580 --> 00:10:41,360
မင်းမှာရှိလား။
လူတိုင်းရဲ့ အချက်အလက်တွေက မြန်တယ်။

153
00:10:41,480 --> 00:10:42,780
ဝမ်းသာပါတယ်။

155
00:10:42,820 --> 00:10:46,140
ခဏစောင့်ပါဦး။
ဒါကို ဘယ်လိုဖတ်လဲ။

157
00:10:46,240 --> 00:10:49,920
တရုတ်မှတ်ချက်တစ်ခုရှိသည်။
ဝမ်းသာပါတယ်။

159
00:10:50,220 --> 00:10:52,900
ကျွန်တော်မသိပါ။
တောင်းပန်ပါတယ်။

161
00:10:52,960 --> 00:10:55,800
တစ်ကမ္ဘာလုံးက မှတ်ချက်တွေရှိတယ်။

162
00:10:56,680 --> 00:10:59,920
အင်ဒိုနီးရှားလိုပါပဲ။
ဒါက ဘာလဲ။

164
00:11:00,200 --> 00:11:03,260
ဝမ်းသာပါတယ်။
ဂျပန်လူမျိုးတွေကို ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

166
00:11:04,100 --> 00:11:05,780
ရှက်တယ်။

167
00:11:05,820 --> 00:11:08,940
ဒီမိန်းမ Ryo Kuriyama ကိုမုန်းတယ်။

168
00:11:08,940 --> 00:11:12,800
Ryo ကို မုန်းတယ်။
သူ့ကို သေတဲ့အထိမုန်းတယ်။

170
00:11:14,940 --> 00:11:17,760
သူမနှင့်ကျွန်တော်သည် အထက်တန်းကျောင်းနေဖက်များဖြစ်သည်။

171
00:11:39,880 --> 00:11:41,340
Kazue။

172
00:11:42,120 --> 00:11:44,200
မင်း တစ်ယောက်တည်း နေ့လည်စာ စားနေတာလား။

173
00:11:45,440 --> 00:11:49,260
မင်း အထီးကျန်မနေဘူးလား?
အတူတူစားကြရအောင်။

175
00:11:49,260 --> 00:11:51,440
ဒီဟာသင့်အတွက်ပါ။

176
00:11:58,220 --> 00:12:01,860
ငါ့နေ့လည်စာပုံးက အကြီးကြီးမို့ ငါပေးလိုက်မယ်။

177
00:12:05,480 --> 00:12:08,200
သင်ဘာကြိုက်ပါသလဲ?

178
00:12:10,300 --> 00:12:12,140
မင်းရွေးလို့မရဘူး။

179
00:12:12,180 --> 00:12:16,300
ပြီးရင် မင်းအတွက် ငါရွေးမယ်။

180
00:12:22,350 --> 00:12:24,390
ငါးရွေးမယ်။

181
00:12:25,310 --> 00:12:27,050
အဲဒါကြီးပဲ။

182
00:12:35,670 --> 00:12:37,740
ဒီမှာပါ။

183
00:12:37,740 --> 00:12:39,020
ကျေးဇူးပြု၍ စားပါ။

184
00:12:43,180 --> 00:12:46,420
စားပါ။

185
00:12:47,740 --> 00:12:50,240
မြန်မြန်စား။

186
00:13:02,060 --> 00:13:04,460
စားပါ။

187
00:13:07,760 --> 00:13:09,540
စားပါ။

188
00:13:11,680 --> 00:13:13,720
စားပါ။

189
00:13:14,500 --> 00:13:17,080
အရသာရှိလား။

190
00:13:19,400 --> 00:13:21,880
မင်းတကယ်စားနေတာလား။

191
00:13:25,620 --> 00:13:29,140
ခဏစောင့်ပါဦး။
အနံ့အသက်ဆိုးတွေ။

193
00:13:31,360 --> 00:13:33,880
အနံ့က ငါးနဲ့တူတယ်။

194
00:13:34,020 --> 00:13:36,160
အနံ့အသက်ဆိုးတွေ။

195
00:13:37,760 --> 00:13:40,340
ခဏစောင့်ပါဦး။

196
00:13:43,680 --> 00:13:46,380
အနံ့အသက်ဆိုးတွေ။

197
00:13:49,740 --> 00:13:53,140
မင်းအတွက် ငါရှင်းပေးမယ်။

198
00:14:03,220 --> 00:14:06,660
သန့်ရှင်းသလား။

199
00:14:09,900 --> 00:14:11,620
အနံ့အသက်ဆိုးတွေ။

200
00:14:28,470 --> 00:14:31,500
အနိုင်ကျင့်ခံခဲ့ရတဲ့ သုံးနှစ်တာကာလဟာ တကယ့်ကို ငရဲပါပဲ။

201
00:14:32,640 --> 00:14:35,520
ငါဘာလို့သေရမှာလဲလို့ စဉ်းစားမိတယ်။

202
00:14:36,860 --> 00:14:40,000
ဒါပေမယ့် တစ်နေ့တော့ တွေးမိတယ်။

203
00:14:44,790 --> 00:14:47,250
တစ်နေ့ကျရင် အဲဒီအမျိုးသမီးကို လက်စားချေမယ်။

204
00:14:47,250 --> 00:14:49,730
တစ်နေ့ကျရင် အဲဒီအမျိုးသမီးကို လက်စားချေမယ်။

205
00:14:49,770 --> 00:14:53,490
အဲ့ဒါကြောင့် ငါက မတူတဲ့လူဖြစ်လာတယ်။

206
00:15:02,390 --> 00:15:04,880
မင်္ဂလာပါ အစ်မ။

207
00:15:07,260 --> 00:15:09,780
ဟုတ်ပါတယ်။

208
00:15:10,990 --> 00:15:13,200
မနက်ဖြန်ကစပြီး အိမ်ထိန်းတစ်ယောက်အနေနဲ့ အလုပ်သွားတော့မယ်။

209
00:15:18,120 --> 00:15:21,910
ငါဘယ်လိုခံစားရလဲ မင်းသိလား။

211
00:15:23,490 --> 00:15:26,630
ထို့ကြောင့် ထိုနေ့ရောက်သောအခါ ကျွန်ုပ်နှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ပါ။

212
00:15:38,620 --> 00:15:40,600
လုံးဝရှင်းလို့မရပါဘူး။

213
00:15:41,920 --> 00:15:43,400
မင်းဆံပင်ကို ငါအမြဲပြင်တယ်။

214
00:15:47,240 --> 00:15:49,800
မင်းက အမိုက်စားပဲ။

216
00:15:54,180 --> 00:15:57,860
ငါ့ယောက်ျားက ငါ့အတွက် အချိန်မပေးနိုင်ဘူး။

217
00:15:58,540 --> 00:16:00,200
ကြောက်စရာမဟုတ်လား

218
00:16:01,540 --> 00:16:03,040
ကလေးလုပ်ရမယ်။

219
00:16:06,120 --> 00:16:09,000
ဒါပေမယ့် သူ့ဆီက အချစ်ကို မခံစားရဘူး။

220
00:16:11,240 --> 00:16:15,380
သူက သဘောကောင်းတယ်။
သူကပြီးပြည့်စုံတဲ့ခင်ပွန်းပါ။

222
00:16:19,040 --> 00:16:22,280
ဒါပေမယ့် ကျွန်တော်က အထီးကျန်သူတော့ မဟုတ်ပါဘူး။

223
00:16:25,540 --> 00:16:28,320
ဒါကြောင့် သူ့ဆီက အချစ်ကို ပိုခံစားရမယ်။

224
00:16:30,160 --> 00:16:32,220
ငါကျေနပ်ရမယ်။

225
00:16:34,620 --> 00:16:36,240
နားထောင်နေတာလား။

226
00:16:36,960 --> 00:16:41,300
ဟုတ်လား။

228
00:16:41,560 --> 00:16:44,560
ဒါပေမယ့် မင်းက အိမ်ထိန်းတစ်ယောက်ပါ။

229
00:16:45,040 --> 00:16:47,840
အလုပ်ရှုပ်နေရမယ်။

230
00:16:48,920 --> 00:16:50,400
ကျွန်တော်အဲ့ဒီလိုထင်ပါတယ်။

231
00:16:52,620 --> 00:16:54,640
အိုးမရှိ၊

232
00:16:55,040 --> 00:16:58,360
ငါ့နားကပ်တစ်ခုပဲရှိတယ်။

233
00:17:00,200 --> 00:17:02,780
ဘယ်မှာလဲ?

234
00:17:03,260 --> 00:17:06,400
အိုးမရှိ၊

235
00:17:07,940 --> 00:17:09,960
မတွေ့ဘူး။

236
00:17:10,300 --> 00:17:14,819
အိုးမရှိ၊
ဘယ်မှာလဲ?

238
00:17:15,280 --> 00:17:17,119
မတွေ့ဘူး။

239
00:17:36,160 --> 00:17:40,100
သွားရမယ့်အချိန်။

240
00:17:44,780 --> 00:17:49,260
သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ အကောင်းဆုံးကြိုးစားပါ။

241
00:17:49,260 --> 00:17:52,660
တွေ့မယ်။
ဂရုစိုက်ပါ။

243
00:17:53,020 --> 00:17:56,780
တွေ့မယ်။

244
00:18:34,670 --> 00:18:36,010
သင်ဘယ်သူလဲ?

245
00:18:36,590 --> 00:18:39,110
ငါက အိမ်ထိန်း Kozue Takagi ပါ။

246
00:18:42,610 --> 00:18:46,970
ဟုတ်လား။
Rio ဘယ်မှာလဲ

248
00:18:47,010 --> 00:18:50,490
သူမ အလုပ်သွားသည် ။
ဟုတ်လား။

250
00:18:50,550 --> 00:18:54,910
အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ခရီးကပြန်လာတာ။

251
00:18:57,290 --> 00:18:59,550
တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ် Kozue။

252
00:19:00,130 --> 00:19:03,930
ကျွန်တော်လည်းသင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

254
00:19:04,210 --> 00:19:07,490
အိုး၊ Kozue။
ငါတို့အရင်ကတွေ့ဖူးလား။

255
00:19:08,430 --> 00:19:09,630
မရှိ

256
00:19:10,330 --> 00:19:12,130
ငါမြင်တယ်။

257
00:19:12,550 --> 00:19:15,390
မင်းလို လှပတဲ့ မိန်းမတစ်ယောက်ကို ငါမေ့လို့မရဘူး။

258
00:19:17,430 --> 00:19:20,960
ထူးဆန်းတာတွေပြောမိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

259
00:19:22,700 --> 00:19:24,660
ငါ့အခန်းထဲမှာ အနားယူမယ်။

260
00:19:26,000 --> 00:19:27,240
ဟုတ်ပြီ

261
00:19:31,540 --> 00:19:34,860
ဒါဟာ ငါ့အတွက် ပထမဆုံးအကြိမ်တော့ မဟုတ်ပါဘူး။

264
00:19:51,120 --> 00:19:55,580
Kozue.. ဒါက မင်းအတွက်ပါ။

265
00:19:56,760 --> 00:19:59,880
အဲဒါ မင်းပိုင်တယ်မဟုတ်လား
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

267
00:20:02,310 --> 00:20:05,390
မင်းအတွက် အရမ်းအရေးကြီးတယ်မဟုတ်လား?

268
00:20:06,570 --> 00:20:08,230
အဲဒါ ငါ့အမေရဲ့ အမှတ်တရပဲ။

269
00:20:08,230 --> 00:20:10,970
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။

270
00:20:11,890 --> 00:20:14,270
ရှုံးဖို့ခက်တယ်။

271
00:20:14,890 --> 00:20:16,970
မင်းမပစ်မိအောင် ငါထားလိုက်မယ်။

272
00:20:17,490 --> 00:20:19,830
ဘာလဲ?

273
00:20:32,030 --> 00:20:35,770
ပြီးပြီ။

274
00:20:39,610 --> 00:20:42,540
မင်းဘာတွေဖတ်နေတာလဲ။

275
00:20:46,380 --> 00:20:49,960
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

277
00:20:52,620 --> 00:20:55,980
မင်း ပြုတ်ကျလို့ မင်းကို ငါတင်လိုက်တယ်။

278
00:20:56,260 --> 00:20:59,620
မင်းက အရမ်းကြင်နာတယ်။

279
00:21:00,240 --> 00:21:03,440
မင်းလည်း ကြည့်ကောင်းတယ်။

280
00:21:03,540 --> 00:21:05,400
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

281
00:21:08,440 --> 00:21:11,580
သွားကြရအောင်။
ဟုတ်ပြီ

283
00:21:14,280 --> 00:21:18,000
သြော် ငါမေ့သွားတယ်။

284
00:21:20,960 --> 00:21:22,960
Kozue။

285
00:21:25,200 --> 00:21:28,860
သင့်အပေါ် လုံးဝမကောင်းပါဘူး။

286
00:21:30,700 --> 00:21:36,020
မင်းက အသုံးအဆောင်တွေ ဝတ်ထားတယ်။
ချစ်နေသလား။

288
00:21:37,220 --> 00:21:39,820
ဘာလဲ?
မင်း လိမ်နေတယ် မဟုတ်လား ?

290
00:21:39,820 --> 00:21:41,160
အဲဒီမျက်နှာနဲ့?

291
00:21:43,700 --> 00:21:45,160
မင်းအရမ်းရုပ်ဆိုးတယ်။

292
00:21:46,080 --> 00:21:49,460
မင်းက Masayuki ကို ချစ်နေတာလား။

293
00:21:54,940 --> 00:21:58,400
ရယ်စရာကောင်းတယ်။

294
00:22:00,240 --> 00:22:02,460
မင်းက ဆင်းရဲပြီး ရုပ်ဆိုးတယ်။

295
00:22:02,800 --> 00:22:05,300
ကိုယ့်ကိုယ်ကို ဂုဏ်ယူသင့်တယ်။

296
00:22:09,080 --> 00:22:12,080
တွေ့မယ်။

297
00:22:20,500 --> 00:22:23,760
ရုပ်ဆိုးတဲ့လူတွေက ချစ်ဖို့အခွင့်အရေး မရှိဘူး။

298
00:22:24,260 --> 00:22:27,660
ကျွန်တော်အမြဲတွေးဖူးတယ်။

299
00:22:27,760 --> 00:22:32,700
ရီယိုရဲ့ကျိန်စာက ကျွန်တော့်ကို တခြားလူတစ်ယောက်အဖြစ် ပြောင်းလဲသွားတယ်။

300
00:22:41,560 --> 00:22:44,740
ဟေ့ မနက်ဖြန် ငါ့လက်စားချေတဲ့နေ့။

301
00:22:45,700 --> 00:22:47,220
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

302
00:22:53,340 --> 00:22:56,760
ဒီနေ့က ငါ့လက်စားချေတဲ့နေ့။

303
00:22:56,880 --> 00:22:59,720
ဘာမှမသိဘဲ အလုပ်ကပြန်လာတော့မယ်။

304
00:23:00,880 --> 00:23:03,780
ကျွန်မခင်ပွန်းက ဂေါက်ကစားနေပြီး မနက်ဖြန်ညအထိ သူ ဒီမှာရှိမှာမဟုတ်ဘူး။

305
00:23:05,180 --> 00:23:07,300
အရာအားလုံးက ငါဖြစ်ချင်တဲ့အတိုင်း ဖြစ်လိမ့်မယ်။

306
00:23:07,300 --> 00:23:09,900
ငါ့လက်စားချေတဲ့နေ့။

307
00:24:59,920 --> 00:25:02,680
ကျွန်တော်အိမ်မှာပါ။

308
00:25:05,840 --> 00:25:07,860
Kozue?

309
00:25:09,520 --> 00:25:10,360
Kozue?

310
00:25:18,480 --> 00:25:21,520
Kozue?

311
00:25:29,320 --> 00:25:31,120
Kozue?

312
00:25:32,460 --> 00:25:34,560
သင်ဒီမှာလား?

313
00:25:38,310 --> 00:25:40,910
Kozue က ဒီမှာ မဟုတ်ဘူး။

314
00:25:40,930 --> 00:25:43,710
ငါသူမအတွက်တစ်ခုခုဝယ်သွားခဲ့တယ်။

315
00:26:19,110 --> 00:26:21,430
သင်ကြားရလား?

316
00:26:23,450 --> 00:26:26,770
ငါဘာပြောနေတာလဲ

317
00:26:33,550 --> 00:26:36,030
မင်းက စိတ်ကောင်းရှိတယ်။
ဒါကိုကြည့်။

319
00:26:36,110 --> 00:26:39,470
မင်းပျော်နေပုံပဲ။

320
00:26:46,190 --> 00:26:51,690
ဟစ်အော်လိုက်တာ။
ဆူညံနေပါတယ်။

322
00:26:56,540 --> 00:26:59,770
Kozue ဘာမှ မပြောနဲ့။

323
00:27:02,330 --> 00:27:05,310
မင်းပါးစပ်ထဲမှာ တစ်ခုခုရှိနေပုံပဲ။

324
00:27:06,310 --> 00:27:10,710
ဒီကိုမလာနဲ့။

325
00:27:11,510 --> 00:27:14,390
ဒီကိုမလာနဲ့။
ကျွန်တော်ရဲကိုခေါ်ပါ့မယ်။

327
00:27:14,990 --> 00:27:16,630
သင်ဘယ်သူလဲ?

328
00:27:41,380 --> 00:27:43,620
ဒီကိုမလာနဲ့။

329
00:27:44,700 --> 00:27:47,080
ဒီကိုမလာနဲ့။

330
00:27:48,540 --> 00:27:51,220
ကြောက်စရာမဟုတ်လား

331
00:27:51,860 --> 00:27:53,060
နှလုံးသားမဲ့နေတာမဟုတ်လား

332
00:27:56,080 --> 00:27:59,640
Kozue၊ မင်းနိုးပြီလား။

333
00:28:00,640 --> 00:28:05,280
ငါပြင်ဆင်နေတာကြာပြီ။

334
00:28:11,900 --> 00:28:16,020
ဒီကိုမလာနဲ့။

335
00:28:24,860 --> 00:28:28,040
Kozue ဘယ်သူလဲဆိုတာ မင်းတကယ်မသိဘူးလား။

336
00:28:30,060 --> 00:28:33,040
အဲဒီခံစားချက်ကို မေ့သွားပြီထင်တယ်။

337
00:28:35,220 --> 00:28:37,280
အဲဒါ မမှန်ပါဘူး။

338
00:28:37,660 --> 00:28:39,300
သူ့ကို အနိုင်ကျင့်တာ မမှတ်မိတော့ဘူး။

339
00:28:41,940 --> 00:28:42,980
မရှိ

340
00:28:43,200 --> 00:28:45,360
ငါ့ကိုကူညီပါ။

342
00:28:45,980 --> 00:28:47,600
Kozue။

343
00:28:48,440 --> 00:28:49,980
ဟေ့။

344
00:28:51,840 --> 00:28:54,460
မရှိ
သင်ဘယ်သူလဲ?

346
00:28:54,500 --> 00:28:59,900
ရပ်လိုက်ပါ။
ရပ်လိုက်ပါ။

348
00:28:58,960 --> 00:29:02,000
မရှိ

349
00:29:08,780 --> 00:29:11,540
ရပ်လိုက်ပါ။
ရပ်လိုက်ပါ။

351
00:29:12,060 --> 00:29:13,700
မရှိ

352
00:29:14,360 --> 00:29:16,120
ရပ်လိုက်ပါ။

353
00:29:16,860 --> 00:29:18,100
ရပ်လိုက်ပါ။

354
00:29:19,380 --> 00:29:20,060
ရပ်လိုက်ပါ။

355
00:29:20,560 --> 00:29:22,200
Kozue။

356
00:29:24,880 --> 00:29:27,600
Kozue။

357
00:29:29,060 --> 00:29:29,980
Kozue။

358
00:29:32,160 --> 00:29:34,140
သူမ ဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲ။

359
00:29:34,960 --> 00:29:37,860
သူငါ့မျက်နှာကိုမြင်ရင်

1
00:30:03,050 --> 00:30:04,670
ဂိမ်းဆော့နည်းကို သင်ပေးမယ်။

2
00:30:04,680 --> 00:30:05,750
မင်းရပြီမဟုတ်လား?
ဟုတ်ကဲ့။

4
00:30:06,270 --> 00:30:08,750
စနစ်တကျယူပါ။

5
00:30:11,950 --> 00:30:14,430
ဂိမ်းဆော့နည်းကို သင်ပေးမယ်။

7
00:30:30,250 --> 00:30:32,810
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

8
00:30:33,660 --> 00:30:35,250
ငါမအော်နိုင်တော့ဘူး။

9
00:31:01,610 --> 00:31:03,950
ကူညီပါ!
ကူညီပါ!

11
00:31:04,770 --> 00:31:06,570
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

12
00:31:07,370 --> 00:31:11,990
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။
ကူညီပါ!

14
00:31:15,160 --> 00:31:17,460
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

15
00:31:22,860 --> 00:31:25,980
အားလုံးအဆင်ပြေရဲ့လား

16
00:31:26,240 --> 00:31:28,910
ကျွန်တော် စိတ်ပူစပြုလာသည်။
ဘာကြောင့်လဲ?

18
00:31:28,920 --> 00:31:31,080
ဘာကို စိတ်ပူနေတာလဲ။

19
00:31:32,920 --> 00:31:34,920
ရပါတယ်။

20
00:31:35,800 --> 00:31:37,480
သူမသိမှာမဟုတ်ဘူး။

21
00:31:44,980 --> 00:31:49,800
သူမပြောတာ ရှက်လိုက်တာ၊ သူငါ့ကို ဒီလိုလုပ်လိုက်တာလို့ မပြောဘူး။

23
00:31:45,320 --> 00:31:48,100
မင်းဘာတွေတွေးနေတာလဲ

24
00:31:51,670 --> 00:31:53,750
ကူညီပါ!

25
00:32:04,390 --> 00:32:05,710
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

26
00:32:05,710 --> 00:32:07,870
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

27
00:32:10,450 --> 00:32:13,150
မနေချင်ဘူး!

28
00:32:17,030 --> 00:32:19,170
ရပ်လိုက်ပါ။
ကူညီပါ!

30
00:32:21,590 --> 00:32:23,630
မနေချင်ဘူး!

31
00:32:25,990 --> 00:32:28,130
ငါ မင်းကို သွားကူမယ်။

32
00:32:28,130 --> 00:32:29,910
ငါ မင်းကို သွားကူလိုက်မယ် Kono

33
00:32:40,390 --> 00:32:43,230
ငါ မင်းကို သွားကူမယ်။

35
00:32:50,470 --> 00:32:52,410
မလုပ်ပါနဲ့။

36
00:33:03,410 --> 00:33:06,130
ဘာလဲ?
မီယာကိုဆန်။

38
00:33:07,110 --> 00:33:09,930
ဘာဖြစ်တာလဲ?
ခဏနေ။

40
00:33:10,090 --> 00:33:13,930
အဆင်ပြေသလား?
Kozue-san

42
00:33:14,030 --> 00:33:16,270
ကူညီပါ!
ဘာမှားလို့လဲ?

44
00:33:16,310 --> 00:33:19,910
ထူးဆန်းတဲ့လူတစ်ယောက် ကျွန်တော့်အိမ်ကို ရောက်လာတယ်။

45
00:33:21,670 --> 00:33:24,310
ဒီကင်မရာက ဘာလဲ။

46
00:33:25,250 --> 00:33:27,950
ဒီကင်မရာက ဘာလဲ။

47
00:33:28,010 --> 00:33:31,770
ရဲကို ခေါ်ခိုင်းတယ်။

48
00:33:33,150 --> 00:33:37,730
Rio-san၊ မင်း အဲဒါကို ကြားလား။
ရဲကို ခေါ်ခိုင်းတယ်။

50
00:33:39,090 --> 00:33:42,470
ကူညီပါ!
ဒီကင်မရာ...

53
00:33:45,950 --> 00:33:47,550
ငါ ရဲကို ခေါ်ရမယ်!

54
00:33:48,630 --> 00:33:52,310
ဒါဘာလဲ?
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

56
00:33:52,430 --> 00:33:55,930
ခဏနေ။
ကူညီပါ!

58
00:33:56,070 --> 00:33:59,470
ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။
မင်းငါ့ကိုကူညီနိုင်မယ်လို့ထင်လား။

60
00:33:59,770 --> 00:34:04,690
ခဏနေ။
သူမကို ကူညီပေးဖို့ တောင်းဆိုခဲ့တယ်။

62
00:34:07,470 --> 00:34:10,410
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

64
00:34:11,110 --> 00:34:13,590
ခဏနေ။
ဒီကင်မရာက ဘာလဲ။

66
00:34:14,030 --> 00:34:16,829
မင်းငါ့ကိုဘာလို့ရိုက်နေတာလဲ။
ဒီကင်မရာ...

68
00:34:19,910 --> 00:34:22,210
မင်းရဲ့ချစ်စရာကောင်းတဲ့မျက်နှာနဲ့ မင်းရဲ့လှပတဲ့အသွင်အပြင်ကို လူတိုင်းကို ငါပြချင်တယ်။

69
00:34:25,270 --> 00:34:27,610
မင်းက ရုပ်ရှင်ရိုက်ရတာကို ကြိုက်တယ် မဟုတ်လား?

70
00:34:29,030 --> 00:34:30,510
ခဏနေ။
ဘာလဲ?

72
00:34:31,070 --> 00:34:33,450
မင်းက ချစ်ဖို့ကောင်းလို့ မနာလိုတာလား?

73
00:34:34,050 --> 00:34:36,050
မှန်တယ်။
မင်း မနာလိုဘူး မဟုတ်လား?

75
00:34:36,070 --> 00:34:38,230
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

76
00:34:38,870 --> 00:34:41,950
မင်းငါ့ကိုမနာလိုဖြစ်နေတာမဟုတ်လား

77
00:34:42,410 --> 00:34:45,790
ဖြစ်နိုင်တယ်။

78
00:34:46,070 --> 00:34:49,430
ကျွန်တော်မနာလိုဘူး။
မင်းရဲ့ ရင်သားတွေက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

80
00:34:49,570 --> 00:34:52,830
မင်းခန္ဓာကိုယ်က ရုပ်ဆိုးတယ်။
ကျွန်တော်မနာလိုဘူး။

82
00:34:52,930 --> 00:34:54,970
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

83
00:34:55,270 --> 00:34:58,550
ဒီကင်မရာကို ငါ့အိမ်မှာထားခဲ့တာလား။

84
00:35:00,990 --> 00:35:03,390
ကူညီပါ!
ခဏနေ။

86
00:35:03,570 --> 00:35:05,430
ဒီအကြောင်းကို တစ်ခုခုလုပ်ပါ။

87
00:35:07,690 --> 00:35:09,530
ကူညီပါ!

88
00:35:10,090 --> 00:35:12,790
ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။
ငါ မင်းကို ကူညီမယ်။

90
00:35:12,890 --> 00:35:15,270
အလို!
ရပ်လိုက်ပါ။

92
00:35:15,810 --> 00:35:17,910
မင်းက အရမ်းမိုက်တယ်။

93
00:35:21,230 --> 00:35:22,690
အိုး!

94
00:35:23,410 --> 00:35:27,270
မြင်နိုင်သလား။
မင်းရဲ့ ရင်သားတွေက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

96
00:35:28,010 --> 00:35:29,990
ရပ်လိုက်ပါ။

97
00:35:30,270 --> 00:35:34,570
ဒါက Rio ရဲ့ ပန်းရောင် ရင်ဘတ်။

98
00:35:35,590 --> 00:35:37,130
ဒါက ထုတ်ကုန်အသစ်ပါ။

99
00:35:40,050 --> 00:35:44,510
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?
မင်းအရမ်းယုတ်မာတယ်။

101
00:35:45,490 --> 00:35:47,290
ငါလူတိုင်းကိုပြရမယ်။

102
00:35:48,490 --> 00:35:51,650
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?
ဒီကင်မရာက ဘာလဲ။

104
00:35:52,230 --> 00:35:54,190
သင့်ကိုပြောသည်။

105
00:35:54,270 --> 00:35:56,590
ရပ်လိုက်ပါ။
ငါလူတိုင်းကိုပြရမယ်။

107
00:35:56,630 --> 00:35:59,950
ရပ်လိုက်ပါ။
မလုပ်ပါနဲ့!

109
00:36:00,150 --> 00:36:01,930
ငါ့နောက်လိုက်တွေနဲ့ ငါ့ခင်ပွန်း။

110
00:36:02,890 --> 00:36:04,510
ဒါကို မိဘတွေက မြင်နိုင်တယ်။

111
00:36:07,290 --> 00:36:09,130
ရပ်လိုက်ပါ။

112
00:36:09,830 --> 00:36:11,530
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

113
00:36:11,790 --> 00:36:13,810
ငါဘာမှမလုပ်ပါဘူး။

114
00:36:14,270 --> 00:36:16,370
ရပ်လိုက်ပါ။

115
00:36:18,730 --> 00:36:21,090
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?

116
00:36:21,290 --> 00:36:24,830
ခင်ပွန်းဖြစ်သူရဲ့ ရင်ဘတ်နဲ့ ယှဉ်ရင် ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

118
00:36:25,090 --> 00:36:27,230
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

119
00:36:28,510 --> 00:36:29,890
မင်းအရမ်းဆူညံနေတယ်။

120
00:36:31,410 --> 00:36:34,970
ဘယ်လိုခံစားရလဲ?
မင်းရဲ့ရင်ဘတ်တွေ။

122
00:36:35,530 --> 00:36:38,330
သင်ကြိုက်လား?
ဝမ်းသာပါတယ်။

124
00:36:38,670 --> 00:36:42,250
မင်းကြည့်ရတာ အဆင်ပြေတယ်။

125
00:36:43,510 --> 00:36:45,990
မင်းကြည့်ရတာ အဆင်ပြေတယ်။

126
00:36:46,290 --> 00:36:49,050
ကျွန်တော်ပင်ပန်းနေတယ်။

127
00:36:49,050 --> 00:36:51,250
ရီယို။
ရပ်လိုက်ပါ။

129
00:36:54,790 --> 00:36:57,590
ရပ်လိုက်ပါ။
ရပ်လိုက်ပါ။

131
00:37:03,310 --> 00:37:07,490
ကျွန်တော်သိသည်။
ငါ ရဲကို ခေါ်လိုက်မယ်။

133
00:37:07,530 --> 00:37:08,850
ငါ ရဲကို ခေါ်လိုက်မယ်။

134
00:37:08,990 --> 00:37:12,310
အိမ်ရဲ့ နေရာတိုင်းမှာ ကင်မရာတွေ ရှိနေတာကို သတိထားမိပါသလား။

135
00:37:15,370 --> 00:37:17,990
ငါဒီနေ့အတွက် အရာအားလုံးကို ပြင်ဆင်ခဲ့တယ်။

136
00:37:18,310 --> 00:37:22,030
နေရာတိုင်းမှာ ကင်မရာတွေရှိတယ်။

137
00:37:22,040 --> 00:37:24,930
ငါဒီနေ့အတွက် အရာအားလုံးကို ပြင်ဆင်ခဲ့တယ်။

138
00:37:27,110 --> 00:37:29,270
မင်းကလား။
ဟုတ်ကဲ့။

140
00:37:29,550 --> 00:37:32,190
ရှက်စရာတွေ အများကြီးပြမယ်။

141
00:37:34,030 --> 00:37:36,190
အားလုံးပြင်ဆင်ပြီးပြီလား။
ဟုတ်ကဲ့။

143
00:37:36,270 --> 00:37:39,250
အဲဒါအတွက် မင်းက ငါ့မိန်းမဖြစ်ခဲ့တာလား။

144
00:37:39,810 --> 00:37:42,390
ဟုတ်ကဲ့။
မင်းက အရမ်းစမတ်ကျတယ်။

146
00:37:42,910 --> 00:37:44,490
ဂုဏ်ယူပါတယ်။

147
00:37:44,730 --> 00:37:47,470
သင်ဘာလုပ်ချင်လို့လဲ?

148
00:37:48,470 --> 00:37:50,110
မင်းကို ရှုပ်စေချင်တယ်။

149
00:37:51,070 --> 00:37:53,210
မင်းငါ့ကို ရှက်စရာတွေ အများကြီးပြချင်တယ်။

150
00:37:55,410 --> 00:37:56,990
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

151
00:37:57,610 --> 00:37:59,230
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

152
00:38:04,100 --> 00:38:06,520
မင်းရဲ့တင်ပါးမှာ အပေါက်ကို ငါမြင်တယ်။

153
00:38:07,040 --> 00:38:09,420
ကောင်းကောင်းမြင်နိုင်မလား။

154
00:38:12,680 --> 00:38:16,840
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

155
00:38:16,840 --> 00:38:19,260
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။
ကောင်းကောင်းမြင်နိုင်မလား။

157
00:38:19,980 --> 00:38:21,640
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

158
00:38:21,640 --> 00:38:24,780
သင့်တင်ပါးမှာ ဝက်ခြံတွေ အများကြီးရှိပါတယ်။

159
00:38:24,800 --> 00:38:28,380
ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့။

160
00:38:31,460 --> 00:38:34,700
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

161
00:38:45,620 --> 00:38:48,200
မင်း မနာလိုဘူး မဟုတ်လား?

162
00:38:48,720 --> 00:38:50,140
ချစ်ဖို့ကောင်းလိုက်တာ။

163
00:38:50,820 --> 00:38:52,180
လက်ထပ်ပြီး အောင်မြင်ခဲ့တယ်။

164
00:38:52,580 --> 00:38:56,980
မင်း မနာလိုဘူး မဟုတ်လား?
မင်းလို ခွေးမကို ဘယ်သူက မနာလိုဖြစ်မလဲ။

166
00:38:58,540 --> 00:39:03,280
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

167
00:39:03,280 --> 00:39:08,080
ငါဘာလို့ဒီလောက်ပျော်နေတာလဲမသိဘူး။
ငါ့မှာ ခင်ပွန်းကောင်းရှိတယ်။

169
00:39:08,180 --> 00:39:11,200
ကျွန်တော့်မှာ ချစ်စရာ လက်ဝတ်ရတနာတံဆိပ်တစ်ခုရှိတယ်။

170
00:39:11,320 --> 00:39:14,560
ငါ့မှာ နောက်လိုက်တစ်ယောက်ရှိတယ်။

171
00:39:23,460 --> 00:39:25,880
အဲဒါကြောင့် ဒီလိုလုပ်တာပါ။

172
00:39:25,940 --> 00:39:29,200
ကျေးဇူးပြုပြီး ဟိုကလူတွေဆီ စာပို့ပါ။

173
00:39:34,520 --> 00:39:37,080
မနေချင်ဘူး။
မနေချင်ဘူး။

175
00:39:37,080 --> 00:39:39,460
ငါ့အကြောင်း မကောင်းမပြောနဲ့။

176
00:39:40,900 --> 00:39:43,120
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

177
00:39:44,300 --> 00:39:47,510
ငါ့အကြံကိုမယူနဲ့။

178
00:39:47,520 --> 00:39:50,420
ငါ့အကြံကိုမယူနဲ့။

179
00:39:51,880 --> 00:39:56,360
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

180
00:39:56,360 --> 00:39:59,460
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

181
00:40:18,420 --> 00:40:20,480
မင်းက အရမ်းငယ်တယ်။

182
00:40:21,060 --> 00:40:22,920
မင်းက အရမ်းငယ်တယ်။

183
00:40:26,360 --> 00:40:29,920
အိုဘုရားရေ!

184
00:40:30,020 --> 00:40:34,180
အိုဘုရားရေ!
Ryo-san မင်း ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

186
00:40:34,540 --> 00:40:37,200
နာကျင်ပါတယ်။
အိုး၊ ငါ စကားမပြောနိုင်ဘူး။

188
00:40:37,280 --> 00:40:39,980
အိုး ငါ့သွေးကြောတွေ ခုန်နေတယ်။

189
00:40:41,540 --> 00:40:44,580
အိုဘုရားရေ!

190
00:40:44,960 --> 00:40:48,940
ငါမင်းကိုအဲ့လိုမလုပ်​ဖို့​ပြောခဲ့တယ်​!

191
00:40:50,200 --> 00:40:51,600
နာကျင်သည်!

192
00:40:51,600 --> 00:40:54,160
နာကျင်သည်!

193
00:40:55,340 --> 00:40:59,620
အိုဘုရားရေ!
ကျေးဇူးပြု၍ အားတင်းပါ။

195
00:41:01,020 --> 00:41:02,500
အိုဘုရားရေ!

196
00:41:04,400 --> 00:41:06,280
ရပ်လိုက်ပါ။

197
00:41:06,860 --> 00:41:07,900
အိုဘုရားရေ!

198
00:41:07,900 --> 00:41:08,400
အိုဘုရားရေ!

199
00:41:08,400 --> 00:41:10,060
ဒီကိုမလာနဲ့။

200
00:41:11,180 --> 00:41:13,160
ဒီကိုမလာနဲ့။

201
00:41:15,200 --> 00:41:15,880
အိုဘုရားရေ!

202
00:41:16,500 --> 00:41:18,880
အိုဘုရားရေ!
မလုပ်ပါနဲ့!

204
00:41:19,420 --> 00:41:23,640
ဒီကိုလာပါ!
Chou

206
00:41:26,080 --> 00:41:28,760
ပူပါတယ်။

207
00:41:30,060 --> 00:41:34,340
မလုပ်ပါနဲ့!
ဘာလဲ?  ဘာလဲ?

210
00:41:34,820 --> 00:41:36,000
ရပ်လိုက်ပါ။

211
00:41:38,440 --> 00:41:39,760
ပူပါတယ်။

212
00:41:40,380 --> 00:41:41,760
ပူပါတယ်!

213
00:41:43,410 --> 00:41:45,900
ရပ်လိုက်ပါ။

214
00:41:45,900 --> 00:41:47,560
မင်းက အဆိုးဆုံးပဲ။

215
00:41:48,760 --> 00:41:50,360
မင်းက အဆိုးဆုံးပဲ။

216
00:41:52,680 --> 00:41:55,940
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ အရှုံးမပေးဘူး။

217
00:41:56,820 --> 00:41:59,000
မင်းက မင်းလို ခွေးတစ်ကောင်ပဲ။

218
00:41:59,120 --> 00:42:03,340
မင်းက မင်းလို ခွေးတစ်ကောင်ပဲ။
မှန်တယ်။

220
00:42:04,440 --> 00:42:07,180
မင်းက အဆိုးဆုံးပဲ။

221
00:42:08,600 --> 00:42:11,880
မင်းက အဆိုးဆုံးပဲ။

222
00:42:25,880 --> 00:42:29,620
ရပ်လိုက်ပါ။
ရပ်လိုက်ပါ။

224
00:42:30,400 --> 00:42:32,380
မင်းက ငါ့အမေကို ကြိုက်တယ် မဟုတ်လား?

225
00:42:32,680 --> 00:42:36,460
ငါသူမကိုမကြိုက်ဘူး!
ရပ်လိုက်ပါ။

227
00:42:36,540 --> 00:42:37,680
ဟေး!

228
00:42:38,020 --> 00:42:38,840
ရပ်လိုက်ပါ။

229
00:42:39,560 --> 00:42:40,360
ရပ်လိုက်ပါ။

230
00:42:41,180 --> 00:42:41,820
မဟုတ်ဘူး!

231
00:42:41,820 --> 00:42:43,440
မဟုတ်ဘူး!

232
00:42:43,660 --> 00:42:44,480
မဟုတ်ဘူး!

233
00:42:44,480 --> 00:42:45,100
မဟုတ်ဘူး!

234
00:42:45,100 --> 00:42:48,000
နောက်မှ Rio ကို ပြမယ်။

235
00:42:48,860 --> 00:42:51,460
ခဏနေ။
ခဏနေ။

237
00:42:58,560 --> 00:43:01,840
မင်းက အဆိုးဆုံးမိန်းမ။

238
00:43:01,840 --> 00:43:04,600
အပြစ်ပေးခံရလိမ့်မယ်။

239
00:43:05,380 --> 00:43:07,540
အပါယ်လား?

240
00:43:07,620 --> 00:43:10,180
ငါ မင်းကို ပြန်ပေးမယ်။

241
00:43:12,060 --> 00:43:15,720
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?
နာကျင်သည်!

243
00:43:27,120 --> 00:43:30,340
နာကျင်သည်!
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

245
00:43:30,380 --> 00:43:34,100
နာကျင်သည်!
မင်းခွေးမ!

247
00:43:34,720 --> 00:43:36,460
စနစ်တကျ မွေးမြူသင့်တယ်။

248
00:43:37,960 --> 00:43:42,400
ငါ့အိမ်မှာ မင်းလိုမိန်းမတစ်ယောက်ရှိတာ ငါပျော်တယ်။

249
00:43:43,360 --> 00:43:45,960
အဲဒါကို သတိရပါ။

250
00:43:47,860 --> 00:43:49,520
ငါ့အိမ်မှာ မင်းလိုမိန်းမတစ်ယောက်ရှိတာ ငါပျော်တယ်။

251
00:43:51,020 --> 00:43:55,440
ငါ့အိမ်မှာ မင်းလိုမိန်းမတစ်ယောက်ရှိတာ ငါပျော်တယ်။

252
00:43:55,500 --> 00:43:58,220
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

253
00:44:03,100 --> 00:44:06,020
ငါ့အိမ်မှာ မင်းလိုမိန်းမတစ်ယောက်ရှိတာ ငါပျော်တယ်။

254
00:44:06,860 --> 00:44:08,400
ပိုတက်ကြွသင့်တယ်။

255
00:44:09,400 --> 00:44:11,400
ပျင်းစရာကြီး။
မင်း နားမလည်ဘူးလား?

257
00:44:12,000 --> 00:44:15,600
ကြည့်ရှုသူတွေကို ဖျော်ဖြေပေးရမယ်။

258
00:44:17,700 --> 00:44:19,620
နားမလည်တာကြောင့် အဆင်ပြေပါတယ်။

259
00:44:20,720 --> 00:44:25,320
မဖော်ထုတ်ချင်ရင် တိတ်တိတ်နေရမယ်။

260
00:44:26,060 --> 00:44:27,900
ဘာဖြစ်မယ် မသိဘူး။

261
00:44:28,860 --> 00:44:30,140
ကြည့်လိုက်။

262
00:44:30,420 --> 00:44:33,000
အေးအေးဆေးဆေး လုပ်လို့ရလား။

263
00:44:40,400 --> 00:44:43,560
ငါ ငြိမ်နေရင် မင်း အသံလွှင့်မှာ မဟုတ်ဘူးလား။

264
00:44:46,310 --> 00:44:49,760
ကောင်းပြီ၊ သင်စဉ်းစားနိုင်သည်။

265
00:44:51,230 --> 00:44:57,480
မင်းငါ့စကားနားထောင်ရင် ငါအားပေးမယ်။

266
00:44:58,060 --> 00:44:59,920
ရပ်လိုက်ပါ။

267
00:45:05,150 --> 00:45:08,240
သင်ဘယ်သွားမလို့လဲ?

269
00:45:10,040 --> 00:45:12,840
ဒီကိုလာပါ။

271
00:45:13,760 --> 00:45:17,960
ရပ်လိုက်ပါ။
ဒါအကုန်ပဲလား။

273
00:45:18,050 --> 00:45:20,700
အဲဒါ မလုံလောက်ဘူး။

274
00:45:30,070 --> 00:45:33,780
အဲဒါကောင်းတယ်။
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

276
00:45:34,480 --> 00:45:39,500
ရီယို။
မင်းရေကိုချစ်တယ်မဟုတ်လား

278
00:45:39,860 --> 00:45:42,080
သင်နေ့စဉ်ရေ 2 လီတာသောက်ပါ။

279
00:45:42,880 --> 00:45:44,260
မင်းပါးစပ်ပွင့်သွားပြီ။

280
00:45:45,520 --> 00:45:47,840
များများသောက်ပေးပါ။

281
00:45:49,420 --> 00:45:51,940
မင်းရေ ချစ်တယ်။

282
00:45:55,360 --> 00:45:57,160
မင်းဘာလို့မကြိုက်တာလဲ။

283
00:46:16,920 --> 00:46:18,820
နောက်ထပ်။

284
00:46:19,360 --> 00:46:21,180
ပိုသောက်ရမယ်။

285
00:46:27,520 --> 00:46:31,660
မင်း အခုတိတ်ဆိတ်နေတယ်။

286
00:46:31,660 --> 00:46:35,920
မင်း အခုတိတ်ဆိတ်နေတယ်။
မင်းက ဥာဏ်ကောင်းတယ်။

288
00:46:51,980 --> 00:46:54,880
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ မင်းသိလား။

289
00:46:56,500 --> 00:46:58,340
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ မင်းသိလား။
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

291
00:46:58,900 --> 00:47:00,020
မင်း နားမလည်ဘူး။

292
00:47:00,020 --> 00:47:04,480
မင်းငါ့ကိုမနာလိုဖြစ်နေတာမဟုတ်လား

294
00:47:05,480 --> 00:47:07,200
တွေးသင့်တယ်။

295
00:47:10,740 --> 00:47:14,119
မင်းငါ့ကို မနာလိုဘူး။

296
00:47:20,119 --> 00:47:25,619
ငါ ဒါကို မလုပ်တာကြာပြီ။

298
00:47:25,740 --> 00:47:27,720
ငါဒီလိုမလုပ်သင့်ဘူး။
ငါက အဲဒါကို ရှင်းရမဲ့သူပဲ။

300
00:47:28,420 --> 00:47:29,640
ရှင်းပါ ။

301
00:47:30,340 --> 00:47:31,840
နည်းနည်းလေးပဲ ရှိသေးတယ်။

302
00:47:31,920 --> 00:47:32,960
နည်းနည်းလေးပဲ ရှိသေးတယ်။

303
00:47:33,480 --> 00:47:35,810
ဒါက မင်းအကြိုက်ဆုံးရေ။

304
00:47:35,860 --> 00:47:36,940
ဒါကိုကြည့်။

305
00:47:36,940 --> 00:47:38,420
အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

306
00:47:40,500 --> 00:47:41,180
မင်းအဲလိုမလုပ်နိုင်ဘူး။

307
00:47:47,840 --> 00:47:49,880
ငါတကယ်သောက်တယ်။

308
00:47:50,140 --> 00:47:50,780
အိုဘုရားရေ။

309
00:47:52,340 --> 00:47:54,200
ဒါက မင်းအကြိုက်ဆုံးရေ။

310
00:47:54,200 --> 00:47:56,000
နားမလည်ဘူး။

311
00:47:56,780 --> 00:47:57,580
နားမလည်ဘူး။

312
00:47:58,840 --> 00:48:05,260
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မလွှတ်ဘူး။

313
00:48:06,140 --> 00:48:10,420
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မလွှတ်ဘူး။

314
00:48:10,900 --> 00:48:14,940
ငါ့ကိုမထိနဲ့။
ရပ်လိုက်ပါ။

316
00:48:15,080 --> 00:48:16,660
ရပ်လိုက်ပါ။

317
00:48:17,320 --> 00:48:19,500
ငါ့ကိုမထိနဲ့။
ကင်မရာကို မထိပါနဲ့။

319
00:48:20,000 --> 00:48:21,100
ရပ်လိုက်ပါ။

320
00:48:21,100 --> 00:48:23,340
ရပ်လိုက်ပါ။

321
00:48:26,160 --> 00:48:27,440
ရပ်လိုက်ပါ။

322
00:48:30,600 --> 00:48:31,120
ရပ်လိုက်ပါ။

323
00:48:33,300 --> 00:48:36,860
ငါ့ကိုမထိနဲ့။
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

325
00:48:36,880 --> 00:48:38,980
ဒါက မင်းရဲ့အလုပ်အသစ်ပဲ။

326
00:48:39,740 --> 00:48:41,300
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

327
00:48:42,540 --> 00:48:44,460
ငါ့ကိုမထိနဲ့။
လူတိုင်းပျော်ရွှင်ကြလိမ့်မည်။

329
00:48:45,020 --> 00:48:45,860
ဒီလူတွေ။

330
00:48:46,260 --> 00:48:47,200
ရပ်လိုက်ပါ။

331
00:48:47,200 --> 00:48:48,260
ရပ်လိုက်ပါ။

332
00:48:49,220 --> 00:48:50,940
ရပ်လိုက်ပါ။

333
00:48:51,100 --> 00:48:52,980
ဒီအကြောင်းကို Ryo-san သိသွားရင်ကော။

334
00:48:53,200 --> 00:48:56,260
ဒီအကြောင်းကို Ryo-san သိသွားရင်ကော။
မရှိ

336
00:48:56,320 --> 00:49:00,750
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မလွှတ်ဘူး။

337
00:49:02,730 --> 00:49:03,550
ရပ်လိုက်ပါ။

338
00:49:03,810 --> 00:49:04,110
ရပ်လိုက်ပါ။

339
00:49:04,870 --> 00:49:08,190
မင်းနောက်လိုက်မယ်။

340
00:49:08,190 --> 00:49:09,870
မင်းနောက်လိုက်မယ်။

341
00:49:09,950 --> 00:49:13,690
Ryo-san သည် အခြားယောက်ျား၏ အပျိုစင်ကို လိုချင်သည်။

342
00:49:14,890 --> 00:49:15,650
Ryo-san သည် အခြားယောက်ျား၏ အပျိုစင်ကို လိုချင်သည်။

343
00:49:15,650 --> 00:49:16,490
ရပ်လိုက်ပါ။

344
00:49:16,490 --> 00:49:18,010
ရပ်လိုက်ပါ။

345
00:49:20,410 --> 00:49:22,750
ရပ်လိုက်ပါ။

346
00:49:24,850 --> 00:49:26,810
ရပ်လိုက်ပါ။

347
00:49:30,810 --> 00:49:33,210
ညစ်ပတ်တယ်။

348
00:49:33,730 --> 00:49:35,990
မညစ်ပတ်ပါဘူး။

349
00:49:38,490 --> 00:49:40,070
ရပ်လိုက်ပါ။

350
00:49:41,630 --> 00:49:42,870
ရပ်လိုက်ပါ။

351
00:49:44,210 --> 00:49:45,510
ရပ်လိုက်ပါ။

352
00:49:45,510 --> 00:49:46,430
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

353
00:49:46,450 --> 00:49:47,370
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

354
00:49:47,990 --> 00:49:49,770
လိုချင်ရင် ထွက်ပြေးနိုင်ပါတယ်။

355
00:49:54,530 --> 00:49:56,450
ရပ်လိုက်ပါ။

356
00:49:56,830 --> 00:49:57,190
ရပ်လိုက်ပါ။

357
00:49:57,970 --> 00:49:58,870
ရပ်လိုက်ပါ။

358
00:49:59,730 --> 00:50:00,230
ရပ်လိုက်ပါ။

359
00:50:00,950 --> 00:50:02,290
ကူညီပါ။

360
00:50:02,910 --> 00:50:04,010
ကူညီပါ။

361
00:50:04,790 --> 00:50:05,470
ရပ်လိုက်ပါ။

362
00:50:06,490 --> 00:50:06,930
ရပ်လိုက်ပါ။

363
00:50:07,770 --> 00:50:07,890
ရပ်လိုက်ပါ။

364
00:50:09,030 --> 00:50:09,710
ရပ်လိုက်ပါ။

365
00:50:11,430 --> 00:50:12,350
ကူညီပါ။

366
00:50:17,440 --> 00:50:20,040
ငါ့ကိုဘယ်သူမှမကူညီဘူး။

367
00:50:26,100 --> 00:50:32,510
ကူညီပါ။

368
00:50:33,470 --> 00:50:33,930
အလို။

369
00:50:34,950 --> 00:50:36,110
ဒါဘာလဲ Ryo-san

370
00:50:37,490 --> 00:50:39,030
နေလို့ကောင်းလား?

371
00:50:40,530 --> 00:50:42,430
နေလို့ကောင်းလား?

372
00:50:42,430 --> 00:50:44,310
အလို။

373
00:50:44,390 --> 00:50:44,550
အလို။

375
00:50:59,990 --> 00:51:05,750
မင်းတစ်ခုခုပြောချင်တယ်။

376
00:51:07,590 --> 00:51:09,150
ဘာပြောရမှန်းမသိဘူး။

377
00:51:10,970 --> 00:51:12,030
ဘာပြောရမှန်းမသိဘူး။

378
00:51:14,290 --> 00:51:17,090
ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်၊ ငါသိတယ်။

379
00:51:17,550 --> 00:51:18,730
ငါသိနိုင်တယ်။

380
00:51:19,150 --> 00:51:21,130
ကျွန်တော်လည်း အဲဒီလို ထင်ပါတယ်။

381
00:51:21,470 --> 00:51:23,110
ငါနဲ့မရှုပ်ပါနဲ့။

382
00:51:24,630 --> 00:51:26,550
ငါနဲ့မရှုပ်ပါနဲ့။

383
00:51:26,830 --> 00:51:29,590
​နောက်​ဘာ​တွေဆက်​ဖြစ်​မယ်​မသိ​တော့ဘူးလား?

384
00:51:30,990 --> 00:51:33,730
​နောက်​ဘာ​တွေဆက်​ဖြစ်​မယ်​မသိ​တော့ဘူးလား?

385
00:51:36,110 --> 00:51:39,370
နေမကောင်းသလိုခံစားရတယ်။

386
00:51:40,330 --> 00:51:41,970
နေမကောင်းသလိုခံစားရတယ်။

387
00:51:42,170 --> 00:51:42,510
ရပ်လိုက်ပါ။

388
00:51:47,440 --> 00:51:49,220
မြန်မြန်လုပ်ပါ။

389
00:51:50,120 --> 00:51:52,860
မသေချင်ဘူး။

390
00:51:53,160 --> 00:51:55,980
မင်းအတွက် စိတ်မကောင်းဖြစ်ရတယ်။

391
00:51:56,200 --> 00:51:59,480
မသေပါနှင့်။
ကျေးဇူးပြုပြီး မသေပါနဲ့။

393
00:51:59,580 --> 00:52:00,220
ရပ်လိုက်ပါ။

394
00:52:05,540 --> 00:52:06,280
ရပ်လိုက်ပါ။

395
00:52:07,040 --> 00:52:09,440
ရပ်လိုက်ပါ။

396
00:52:11,240 --> 00:52:12,200
ရပ်လိုက်ပါ။

397
00:52:13,540 --> 00:52:15,120
မင်းအရမ်းဆူညံနေတယ်။

398
00:52:16,580 --> 00:52:19,400
ဆူညံသံတွေများနေရင် ပတ်ဝန်းကျင်ကို အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပါတယ်။

400
00:52:19,400 --> 00:52:21,940
နေမကောင်းသလိုခံစားရတယ်။

401
00:52:29,320 --> 00:52:31,920
ရပ်လိုက်ပါ။

414
00:53:10,940 --> 00:53:13,260
သင်ခန်းစာပြီးအောင် ဟန်ဆောင်လို့မရဘူးလား။

415
00:53:14,260 --> 00:53:17,500
မင်းလုပ်ခဲ့တာတွေ ပြီးသွားလိမ့်မယ်...

416
00:53:18,220 --> 00:53:23,620
ဒီကိုလာစမ်းပါ။
ငါ့ကိုစိတ်ဆိုးမနေပါနဲ့။

418
00:53:23,660 --> 00:53:25,120
ပေါင်းသင်းဆက်ဆံကြပါစို့။

419
00:53:28,160 --> 00:53:29,940
မင်းက အရမ်းစိတ်ကျဉ်းတယ်။

420
00:53:36,960 --> 00:53:39,780
အိုး အခုတိတ်ဆိတ်နေတယ်။

421
00:53:43,420 --> 00:53:47,540
ဒီလိုရေစွတ်ပြီးရင် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ဖို့ ခက်တယ်လို့ ပြောခဲ့တယ်။

423
00:53:49,700 --> 00:53:52,140
Ryo-san?

424
00:53:52,240 --> 00:53:54,140
Ryo-san ၊ မင်းရဲ့နောက်ကျောတွေလည်း စိုစွတ်နေပြီ။

425
00:53:54,240 --> 00:53:56,640
သတိထားပါ။
သတိထားပါ။

427
00:54:03,880 --> 00:54:06,900
သြော် ကောင်းလိုက်တာ။

428
00:54:07,540 --> 00:54:09,360
ခံစားလို့ရတယ်။

429
00:54:09,540 --> 00:54:10,680
ခံစားလို့ရတယ်။

430
00:54:11,120 --> 00:54:14,200
ရပ်လိုက်ပါ။

431
00:54:15,020 --> 00:54:15,920
ရပ်လိုက်ပါ။

432
00:54:21,260 --> 00:54:22,860
ရပ်လိုက်ပါ။

433
00:54:23,320 --> 00:54:24,660
ရပ်လိုက်ပါ။

434
00:54:24,660 --> 00:54:25,440
အိုးမရှိ၊

435
00:54:26,460 --> 00:54:27,620
ရပ်လိုက်ပါ။

436
00:54:31,300 --> 00:54:32,400
ရပ်လိုက်ပါ။

437
00:54:33,120 --> 00:54:36,860
မျက်နှာကောင်းတယ်။

438
00:54:38,360 --> 00:54:39,520
ရပ်လိုက်ပါ။

439
00:54:40,440 --> 00:54:41,640
ရပ်လိုက်ပါ။

440
00:54:43,100 --> 00:54:44,980
အိုးမရှိ၊

441
00:54:46,100 --> 00:54:47,380
ရပ်လိုက်ပါ။

442
00:54:47,700 --> 00:54:47,880
မရှိ

443
00:54:47,880 --> 00:54:48,820
မရှိ

444
00:54:48,820 --> 00:54:50,920
ရပ်ပါ။

445
00:54:54,100 --> 00:54:56,420
မပြေးပါနဲ့!
ထွက်ပြေးသင့်တယ်။

447
00:54:56,600 --> 00:54:58,780
ရပ်လိုက်ပါ။

448
00:55:00,960 --> 00:55:04,620
မင်း ထွက်ပြေးရင် သူက မင်းကို ကူညီလိမ့်မယ်။

449
00:55:04,760 --> 00:55:05,740
ရပ်ပါ။

450
00:55:06,000 --> 00:55:09,760
မင်းထွက်မပြေးရင် မင်းပျော်နေရမယ် ဟုတ်လား။

451
00:55:10,760 --> 00:55:12,760
မင်းကသနားစရာပဲ။

452
00:55:13,820 --> 00:55:16,740
ဒါပေမယ့်၊ ငါအရမ်းပျော်နေတယ်။

453
00:55:16,740 --> 00:55:19,520
ငါမြင်နိုင်မလား။

454
00:55:19,520 --> 00:55:24,900
သေးပေမယ့် အကြီးကြီးပဲ Ryo-san က မြင်လား။

456
00:55:25,080 --> 00:55:27,080
မြင်နိုင်မလား။

457
00:55:27,080 --> 00:55:30,100
Rano-san က ဒါကိုကြည့်နေတာ ရပ်လိုက်ပါ !

458
00:55:30,100 --> 00:55:32,280
မမြင်ချင်ဘူး !
ဘယ်တစ်ခုလဲ ?

460
00:55:32,360 --> 00:55:34,680
မဟုတ်ဘူး !
မကြည့်နဲ့!

462
00:55:34,760 --> 00:55:41,020
မထိခိုက်ချင်ဘူး!

463
00:55:41,020 --> 00:55:43,300
မကြည့်နဲ့!

464
00:55:43,300 --> 00:55:45,500
မထိခိုက်ချင်ဘူး!

465
00:55:48,000 --> 00:55:49,920
မမြင်ချင်ဘူး !

466
00:55:55,160 --> 00:55:57,400
သင့်ကိုယ်သင် ဆင်ခြင်မိပါသလား။

467
00:55:58,880 --> 00:56:01,100
တားဖို့ပြောနေတယ်!

468
00:56:01,100 --> 00:56:07,520
ဘာ​တွေလုပ်​​နေမှန်းမသိလို့ အလွတ်​ကျက်​ရမယ်​..

469
00:56:07,520 --> 00:56:11,440
ဒါ​ပေမယ့်​ ကျွန်​​တော်​ကိုယ်​တိုင်​ ကျက်​မှတ်​လို့ မရပါဘူး..

470
00:56:11,440 --> 00:56:13,540
အဆိုးဆုံးပဲ !

471
00:56:24,740 --> 00:56:26,020
မမြင်ချင်ဘူး !

472
00:56:26,020 --> 00:56:29,410
မမြင်ချင်ဘူး !
Ryo-san၊ Ryo-san

474
00:56:29,420 --> 00:56:31,920
မတွေ့ချင်ဘူး အထိမ်းအမှတ် နှစ်ချက် ရိုက်ကြရအောင်။

476
00:56:32,540 --> 00:56:34,260
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ !

477
00:56:40,620 --> 00:56:41,860
ရပ်လိုက်ပါ !

478
00:56:41,860 --> 00:56:43,640
ရပ်လိုက်ပါ !

479
00:56:43,640 --> 00:56:44,340
မဟုတ်ဘူး !

480
00:56:44,340 --> 00:56:46,740
မယူပါနဲ့ !

481
00:56:46,740 --> 00:56:48,240
မယူပါနဲ့ !

482
00:56:48,240 --> 00:56:50,420
ရပ်လိုက်ပါ !

483
00:56:50,420 --> 00:56:53,520
Ryo-san မင်းက အရမ်းမိုက်တာပဲ No !

484
00:56:53,520 --> 00:56:56,320
ကျေးဇူးပြုပြီး ရပ်လိုက်ပါ !

485
00:56:57,280 --> 00:56:58,640
ရပ်လိုက်ပါ !

486
00:56:58,640 --> 00:57:00,060
ရပ်လိုက်ပါ !

487
00:57:00,060 --> 00:57:01,280
မဟုတ်ဘူး !

488
00:57:01,280 --> 00:57:03,340
မယူပါနဲ့ !

489
00:57:04,400 --> 00:57:08,180
မင်းကို အမြဲချစ်တယ်။ 
ရပ်လိုက်ပါ !

490
00:57:08,180 --> 00:57:11,120
တကယ်ကောင်းတဲ့ ဗီဒီယိုတစ်ခု ရိုက်ခဲ့တယ်။

491
00:57:13,540 --> 00:57:15,980
ဒါဟာ ကောင်းမွန်တဲ့ ခံစားမှုတစ်ခုပါ။

492
00:57:16,860 --> 00:57:18,780
အဆိပ်ကို ကောင်းကောင်းမမြင်ရဘူး။

493
00:57:19,460 --> 00:57:21,500
ဒီလိုဖြစ်ရင် သင့်ခင်ပွန်းကို ပြသနိုင်ပါတယ်။

494
00:57:21,760 --> 00:57:23,320
ယုံနိုင်ပါတယ်။

495
00:57:23,440 --> 00:57:26,940
ကျွန်မခင်ပွန်းရဲ့ ဓာတ်ပုံကို ရိုက်ခဲ့တယ်။

496
00:57:27,980 --> 00:57:29,280
ဒါကိုကြည့်။

497
00:57:29,500 --> 00:57:31,320
ဒါကို မထိနဲ့။

498
00:57:32,140 --> 00:57:34,780
မထိနဲ့။

499
00:57:34,780 --> 00:57:37,340
ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်၏ နူးညံ့သိမ်မွေ့သောခင်ပွန်းဖြစ်သည်။

500
00:57:39,280 --> 00:57:40,540
သူက ကျွန်တော့်လက်ကို နမ်းနေတယ်။

501
00:57:44,540 --> 00:57:46,960
အရသာရှိလား။

502
00:57:47,540 --> 00:57:49,980
ရွံမုန်းဖို့ကောင်းတယ်။

503
00:57:50,760 --> 00:57:52,640
ရွံမုန်းဖို့ကောင်းတယ်။

504
00:57:53,500 --> 00:57:55,800
ရှုပ်သွားပြီ။

505
00:57:56,460 --> 00:57:57,580
ရွံမုန်းဖို့ကောင်းတယ်။

506
00:57:57,980 --> 00:58:00,960
မင်းက အတူတူပဲလား။
နားလည်ဖို့ အရမ်းရှုပ်တယ်။

508
00:58:00,960 --> 00:58:02,260
ရှုပ်နေတာပဲ။

509
00:58:04,450 --> 00:58:07,100
ငါ့ရဲ့ လှပတဲ့ ဆံကေသာတွေ ရှုပ်ပွနေတယ်။

510
00:58:14,900 --> 00:58:17,680
စကားမပြောနိုင်တော့ဘူး။

511
00:58:20,380 --> 00:58:22,360
ရပ်လိုက်ပါ။

512
00:58:30,960 --> 00:58:32,820
တောင်းပန်ပါတယ်။

513
00:58:34,160 --> 00:58:35,120
ရပ်လိုက်ပါ။

514
00:58:35,960 --> 00:58:36,880
ရပ်လိုက်ပါ။

515
00:58:39,140 --> 00:58:42,020
ရပ်ဖို့ပြောပေမယ့် မတားဘူး.. 
ရပ်ဖို့ပြောပြီးတဲ့အထိ။

517
00:58:43,160 --> 00:58:44,200
ရပ်လိုက်ပါ။

518
00:58:45,860 --> 00:58:46,320
ရပ်လိုက်ပါ။

519
00:58:46,760 --> 00:58:48,280
ရပ်လိုက်ပါ။

520
00:58:48,400 --> 00:58:48,960
ရပ်လိုက်ပါ။

521
00:58:49,480 --> 00:58:50,540
ရပ်လိုက်ပါ။

522
00:58:54,100 --> 00:58:55,020
ရွံမုန်းဖို့ကောင်းတယ်။

523
00:58:55,240 --> 00:58:56,700
ရွံမုန်းဖို့ကောင်းတယ်။

524
00:58:56,700 --> 00:58:58,700
မင်းနောက်ကျောကယားယံတယ်။

525
00:58:59,660 --> 00:59:01,000
မလုပ်ပါနဲ့!

526
00:59:01,980 --> 00:59:03,780
ကျေးဇူးပြု၍ ဖုံးကွယ်ပါ။

527
00:59:05,320 --> 00:59:06,840
အိုကေ၊ ရပြီ။

528
00:59:06,840 --> 00:59:08,780
မင်းမှာ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ တင်ပါးရှိတယ်။

529
00:59:08,820 --> 00:59:10,000
မင်းကိုချစ်တယ်!

530
00:59:14,060 --> 00:59:15,960
လုံလောက်ပါပြီ။

531
00:59:16,980 --> 00:59:17,740
ဆက်သွားပါ။

532
00:59:17,740 --> 00:59:21,460
ဒီမှာပါ။

533
00:59:21,900 --> 00:59:24,620
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

534
00:59:25,460 --> 00:59:26,540
ပါးစပ်ကို ကျယ်ကျယ်ဖွင့်ပါ။

535
00:59:31,040 --> 00:59:33,160
သင်ပိုပြီးလုပ်နိုင်တယ်။

536
00:59:35,360 --> 00:59:36,660
မင်းမျက်နှာက သေးလွန်းတယ်။

537
00:59:40,100 --> 00:59:42,140
မင်းငိုတယ်။

538
00:59:43,100 --> 00:59:46,980
မင်းငိုတယ်။
ညံ့သလား။

540
00:59:47,560 --> 00:59:49,780
မငိုပါနဲ့။

541
00:59:55,000 --> 00:59:57,280
သင်ပိုပြီးလုပ်နိုင်တယ်။

1
01:00:04,660 --> 01:00:08,720
တောင်းပန်ပါတယ်။

2
01:00:08,740 --> 01:00:10,360
တောင်းပန်ပါတယ်။

3
01:00:10,780 --> 01:00:14,520
မင်းကိုချစ်တယ်။

4
01:00:14,540 --> 01:00:16,960
ချဉ်တယ်။

5
01:00:17,540 --> 01:00:19,900
ရပ်လိုက်ပါ။

6
01:00:20,160 --> 01:00:22,220
ရပ်လိုက်ပါ။

7
01:00:22,340 --> 01:00:24,920
ပါးစပ် ဒါမှမဟုတ် မျက်နှာ ဘယ်ဟာ ပိုကြိုက်လဲ။

8
01:00:25,620 --> 01:00:26,660
နှစ်မျိုးလုံး။

9
01:00:26,860 --> 01:00:27,440
နှစ်မျိုးလုံး။

10
01:00:27,960 --> 01:00:28,380
နှစ်မျိုးလုံး။

11
01:00:28,920 --> 01:00:29,960
နှစ်မျိုးလုံး။

12
01:00:33,660 --> 01:00:36,740
မင်းက မိန်းကလေးကောင်းတစ်ယောက်ဆိုတာ ကြားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

13
01:00:37,440 --> 01:00:41,400
သူမကို ပျော်ရွှင်စေရန်အတွက် အပေါ်နှင့် အောက်သွားများကို အသုံးပြုကြပါစို့။

14
01:00:43,320 --> 01:00:46,540
မင်းက တော်တယ် မဟုတ်လား ?

15
01:00:52,580 --> 01:00:56,060
အိုးမရှိ၊

16
01:00:56,840 --> 01:00:58,060
မင်းအဲလိုလုပ်စရာမလိုဘူး။

17
01:01:03,660 --> 01:01:04,939
မင်းဘာလို့မကြိုးစားတာလဲ။

18
01:01:05,200 --> 01:01:07,900
အချိန်မီဖြစ်အောင် ကြိုးစားနေပါတယ်။

19
01:01:08,340 --> 01:01:09,940
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

20
01:01:10,320 --> 01:01:12,600
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

21
01:01:13,260 --> 01:01:15,820
မင်းအရင်က မလုပ်ခဲ့ဘူးလား။

22
01:01:16,520 --> 01:01:18,340
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

23
01:01:18,380 --> 01:01:20,980
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။

24
01:01:21,420 --> 01:01:25,800
ငါအမြဲလုပ်တယ်။

25
01:01:26,480 --> 01:01:29,940
ရပ်လိုက်ပါ။
မနေချင်ဘူး။

27
01:01:30,740 --> 01:01:33,780
မင်းလုပ်မယ်လို့ မင်းငါ့ကိုပြောခဲ့သင့်တယ်။

28
01:01:35,440 --> 01:01:37,960
ငါလုပ်တော့မယ်။

29
01:01:39,240 --> 01:01:42,980
မင်းအဲလိုမလုပ်နိုင်ဘူး။

30
01:01:45,800 --> 01:01:47,940
အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား?

31
01:01:52,240 --> 01:01:55,680
မဟုတ်ဘူး၊ မင်း အဲဒါကို မလုပ်နိုင်ဘူး။

32
01:01:56,460 --> 01:01:59,220
မင်း လိမ်နေတာ။
ငါမလိမ်ပါဘူး။

34
01:01:59,300 --> 01:02:03,080
Manko နင်လိမ်နေတာလား။
Manko နင်လိမ်နေတာလား။

36
01:02:03,160 --> 01:02:04,520
သွား! သွား! သွား။

37
01:02:04,920 --> 01:02:06,760
Manko နင်လိမ်နေတာလား။

38
01:02:07,220 --> 01:02:08,560
စောင့်ပါ Manko

39
01:02:20,880 --> 01:02:22,260
ရယ်စရာကောင်းတယ်။

40
01:02:22,780 --> 01:02:24,140
၎င်းသည် ad-hoc ဗီဒီယို မဟုတ်ပါ။

41
01:02:24,500 --> 01:02:26,960
ဟာသတစ်ခုပါ။
ရပ်လိုက်ပါ။

43
01:02:28,040 --> 01:02:32,880
အံ့သြစရာ။
သင့်ခင်ပွန်းကို ဒီလိုမျိုး အမြဲပျော်ရွှင်အောင် လုပ်ပေးပါလား။

45
01:02:33,040 --> 01:02:35,480
ငါဘာပြောတာလဲ။

46
01:02:35,740 --> 01:02:38,860
မပြောခဲ့တာ ထင်ရှားပါတယ်။
ငါက အဲဒါကို။

48
01:02:40,380 --> 01:02:42,760
နှစ်ခါပြောခဲ့တယ်။

49
01:02:50,940 --> 01:02:54,680
ရပ်လိုက်ပါ။
ရပ်လိုက်ပါ။

52
01:02:54,980 --> 01:02:56,240
ငါ့အလှည့်။

53
01:02:58,530 --> 01:03:00,080
ဘာတွေဖြစ်နေတာလဲ?

54
01:03:00,140 --> 01:03:03,460
ရပ်လိုက်ပါ။
ခဏနေ။

56
01:03:03,500 --> 01:03:05,020
တစ်ကိုယ်ကောင်းဆန်တာ မတရားဘူး။

57
01:03:06,220 --> 01:03:07,100
ရပ်လိုက်ပါ။

58
01:03:07,100 --> 01:03:09,420
ငါမင်းကိုဒီလိုလုပ်ခွင့်မပေးဘူး။

59
01:03:10,300 --> 01:03:14,180
ကျေးဇူးပြု။
ငါ့အလှည့်။

61
01:03:14,590 --> 01:03:17,540
ရပ်လိုက်ပါ။
ရပ်လိုက်ပါ။

63
01:03:17,980 --> 01:03:18,200
ရပ်လိုက်ပါ။

64
01:03:18,200 --> 01:03:20,950
မင်းငါ့ကိုဒီလိုလုပ်ခွင့်မပေးဘူး။
ရပ်လိုက်ပါ။

66
01:03:20,980 --> 01:03:22,500
ကျွန်တော်သွားမယ်။

67
01:03:22,500 --> 01:03:26,780
ကျွန်တော်သွားမယ်။
မင်း ကလေးလိုချင်တယ်ပြောတယ်

69
01:03:27,140 --> 01:03:28,740
ကလေး။

70
01:03:29,400 --> 01:03:31,320
ဝမ်းသာပါတယ်။

71
01:03:32,380 --> 01:03:35,100
အစေ့အများကြီးရှိရင် ပိုကောင်းပါတယ်။

72
01:03:36,200 --> 01:03:38,160
ကျွန်တော်သွားမယ်။

73
01:03:38,440 --> 01:03:41,540
မျိုးစေ့တွေ အများကြီးပေးမယ်။

74
01:03:41,840 --> 01:03:44,500
ကျွန်တော်သွားမယ်။

75
01:03:44,840 --> 01:03:46,320
ကျွန်တော်သွားမယ်။

76
01:03:46,320 --> 01:03:48,500
သွားယူလိုက်ဦးမယ်။

77
01:03:48,500 --> 01:03:48,880
အဘယ်သူမျှမ။

78
01:03:55,260 --> 01:03:58,200
သွားယူလိုက်ဦးမယ်။

79
01:04:00,000 --> 01:04:02,360
သွားယူလိုက်ဦးမယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ ထွက်လာတော့မယ်။

81
01:04:02,660 --> 01:04:06,010
ရပ်လိုက်ပါ။
အိုးမရှိ၊

83
01:04:06,020 --> 01:04:10,600
သွားယူလိုက်ဦးမယ်။
အဘယ်သူမျှမ။

85
01:04:11,960 --> 01:04:13,360
ခဏနေ။

86
01:04:16,320 --> 01:04:17,640
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

87
01:04:18,019 --> 01:04:19,240
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

88
01:04:31,460 --> 01:04:33,860
အမှတ်တရ ဓာတ်ပုံရိုက်ကြရအောင်။
မရှိ

90
01:04:33,960 --> 01:04:36,860
ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်ပါ။

91
01:04:37,640 --> 01:04:39,240
ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်ပါ။

92
01:04:39,740 --> 01:04:42,280
ဒါဟာ အမှတ်တရ ဓာတ်ပုံပါ။

93
01:04:42,280 --> 01:04:42,600
မရှိ

94
01:04:43,160 --> 01:04:46,360
ရှုပ်နေတာပဲ။

95
01:04:53,700 --> 01:04:54,580
အဲဒါ ဖြုန်းတီးတယ်။

96
01:04:56,000 --> 01:04:58,180
အဲဒါ ဖြုန်းတီးတယ်။

97
01:04:58,900 --> 01:05:00,820
ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်ပါ။

98
01:05:01,000 --> 01:05:04,600
ကျေးဇူးပြု၍ ထည့်ပါ။
အံ့သြစရာကောင်းပါတယ်။

100
01:05:05,780 --> 01:05:09,840
အားလုံးပဲ ဂုဏ်ယူပါတယ်။
စိတ်ပြောင်းသွားနိုင်တယ်။

102
01:05:11,620 --> 01:05:13,300
ငါ မင်းကို ဘယ်တော့မှ ခွင့်မလွှတ်ဘူး။

103
01:05:20,400 --> 01:05:22,680
မချွတ်ပါနှင့်။

104
01:05:22,860 --> 01:05:24,300
ရပ်လိုက်ပါ။

105
01:05:35,300 --> 01:05:39,960
ဗီဒီယိုထဲမှာ မဖော်ပြချင်ဘူးဆိုရင် ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောပါနဲ့။

107
01:05:41,560 --> 01:05:44,020
ဒါကို ငါတို့ကြားမှာ လျှို့ဝှက်ထားရအောင်။

108
01:05:44,020 --> 01:05:48,400
လျှို့ဝှက်ထားရအောင်။
သင်နားလည်ပါသလား?

110
01:05:54,820 --> 01:05:57,020
ရပ်လိုက်ပါ။

111
01:06:02,620 --> 01:06:04,520
ကျေးဇူးပြု၍ ရပ်ပါ။

112
01:06:05,760 --> 01:06:06,860
ရပ်လိုက်ပါ။

113
01:06:15,770 --> 01:06:17,910
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

114
01:06:19,130 --> 01:06:23,690
ရေခဲသေတ္တာထဲမှာ စားစရာတွေ အများကြီးရှိတယ်။
အတူတူစားကြရအောင်။

117
01:06:50,800 --> 01:06:53,780
ရပ်လိုက်ပါ။

118
01:06:55,900 --> 01:06:58,720
အိမ်ပြန်ပါ။

119
01:07:00,640 --> 01:07:03,840
ရီယို၊ ဒါကိုကြည့်ပါ။

120
01:07:04,900 --> 01:07:07,680
ဒါကို ကြိုက်လား။

121
01:07:08,840 --> 01:07:11,100
ဒါက လက်ဝတ်ရတနာအသစ်ပါ။

122
01:07:11,960 --> 01:07:13,500
ဒါက လက်စွပ်ပါ။

123
01:07:17,840 --> 01:07:19,800
ရပ်လိုက်ပါ။

124
01:07:21,880 --> 01:07:22,980
ဒါက ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

125
01:07:23,800 --> 01:07:25,200
ဒါက ဈေးကြီးတယ်မဟုတ်လား?

126
01:07:25,320 --> 01:07:29,700
ကျွန်တော်သိသည်။
မင်းက ဒါကို ကြည့်လို့ မကောင်းဘူး။

128
01:07:30,080 --> 01:07:33,140
ငါက ဆင်းရဲတော့ ဒါကို မဝယ်နိုင်ဘူး။

129
01:07:33,880 --> 01:07:35,220
ဒီလိုဝတ်တာ ဒါပထမဆုံးအကြိမ်ပါ။

130
01:07:36,280 --> 01:07:37,320
ဒါကကောင်းတယ်။

131
01:07:38,120 --> 01:07:40,700
ဒါကို နောက်မှဝတ်မယ်။

132
01:07:41,260 --> 01:07:43,600
ဒါက မကောင်းပါဘူး။

133
01:07:49,280 --> 01:07:51,320
မင်းဟာချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

134
01:07:51,320 --> 01:07:53,860
မင်း ကောင်းကောင်းစားတယ်။

135
01:07:54,500 --> 01:07:58,820
ရပ်လိုက်ပါ။
မင်းတို့အိမ်စောစောပြန်ကြ။

137
01:07:59,280 --> 01:08:02,080
မင်းက ကြင်နာတယ်။
ဘယ်ဟာစားရမလဲ။

139
01:08:02,440 --> 01:08:05,460
မင်း ဒါကို နေ့တိုင်းစားတယ်။

140
01:08:08,020 --> 01:08:09,900
ရပ်လိုက်ပါ။

141
01:08:10,220 --> 01:08:13,060
ဒါက အရသာရှိတယ်။
ရပ်လိုက်ပါ။

143
01:08:13,140 --> 01:08:15,560
ဒါစားချင်လား
မလိုပါဘူး။

145
01:08:15,640 --> 01:08:17,560
ပုဇွန်ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား

146
01:08:41,460 --> 01:08:43,540
ချမ်းသာတဲ့သူတွေ အများကြီးစားတယ်။

147
01:08:44,700 --> 01:08:45,980
မလိုပါဘူး။

148
01:08:50,420 --> 01:08:52,800
ပုဇွန်မကြိုက်ဘူး။

149
01:08:53,580 --> 01:08:56,640
အတူတူ ဓာတ်ပုံရိုက်ကြရအောင်။

150
01:08:56,780 --> 01:08:58,400
ဓာတ်ပုံမရိုက်ချင်ဘူး။

151
01:09:03,640 --> 01:09:05,560
တစ်စုံတစ်ယောက်ကို ခေါ်ခဲ့တယ်။

152
01:09:06,460 --> 01:09:11,540
ကောက်ဖို့သွားလိုက်ပြီ။
မင်းဘယ်​သူ​ခေါ်တာလဲ။

154
01:09:14,160 --> 01:09:18,560
မလိုပါဘူး။
ခဏစောင့်ပါဦး။

156
01:09:18,760 --> 01:09:19,360
သင်ဘယ်သူလဲ?

157
01:09:20,400 --> 01:09:22,400
ကျွန်တော်က အချိန်ပိုင်းအလုပ်ပါ။

158
01:09:22,940 --> 01:09:24,560
ကျွန်တော်က အချိန်ပိုင်းအလုပ်ပါ။

159
01:09:24,580 --> 01:09:27,600
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။
မင်းက မိန်းမ။

161
01:09:27,760 --> 01:09:28,560
ငါက မိန်းမ။

162
01:09:29,420 --> 01:09:29,960
ငါက မိန်းမ။

163
01:09:30,400 --> 01:09:30,500
သင်ဘယ်သူလဲ?

164
01:09:31,640 --> 01:09:33,620
တကယ်လား?
ခဏစောင့်ပါဦး။

166
01:09:33,740 --> 01:09:36,660
စိတ်အေးအေးထားပါ။
အားလုံး စိတ်အေးအေးထားပါ ။

168
01:09:37,320 --> 01:09:37,800
သင်ဘယ်သူလဲ?

169
01:09:37,800 --> 01:09:38,200
ကျွန်တော်က အချိန်ပိုင်းအလုပ်ပါ။

170
01:09:39,280 --> 01:09:41,060
ကျွန်တော်က အချိန်ပိုင်းအလုပ်ပါ။

171
01:09:41,060 --> 01:09:44,400
သင်ဘယ်သူလဲ?
ကျွန်တော်က အချိန်ပိုင်းအလုပ်ပါ။

173
01:09:45,120 --> 01:09:48,220
ငါ့ကိုမထိနဲ့။
မိန်းမတွေလည်း ကြိုက်တယ်။

175
01:09:48,960 --> 01:09:52,500
ငါက မိန်းမ။
အိမ်ထောင်ကျပြီး ကလေးရှိပြီလား?

177
01:09:52,860 --> 01:09:55,880
မင်းက မတရားဘူး။
အိမ်ပြန်။

179
01:09:56,860 --> 01:09:58,040
မင်းတို့ အိမ်ပြန်ကြ။

180
01:09:58,800 --> 01:10:00,320
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

181
01:10:01,080 --> 01:10:04,080
ငါမပြောဘူး။
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

183
01:10:04,620 --> 01:10:07,800
မင်းက ချမ်းသာတယ်။
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

185
01:10:07,900 --> 01:10:08,640
မင်းအတော်ကြည့်ကောင်းတယ်။

186
01:10:10,960 --> 01:10:11,620
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

188
01:10:23,600 --> 01:10:28,260
Ryo-san ၊ မင်းက ဖောက်ပြန်တဲ့သူပါ။

189
01:10:43,480 --> 01:10:46,280
ရပ်!
မင်းကိုမုန်းတယ်!

191
01:10:54,740 --> 01:10:57,160
ငါ့ကိုမစို့နဲ့။

192
01:10:59,680 --> 01:11:02,860
ငါ့ကိုမစို့နဲ့။
ငါက မတရားဘူး!

194
01:11:03,600 --> 01:11:06,860
ငါက မတရားဘူး!
မင်းက ညစ်ပတ်တယ်။

196
01:11:08,560 --> 01:11:11,760
မင်းကိုမုန်းတယ်!
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

198
01:11:12,100 --> 01:11:15,680
မနေချင်ဘူး!
ငါတို့ ဟော့ကိုင်းဒိုးမှာ စတင်ခဲ့တာ။

200
01:11:16,380 --> 01:11:18,100
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။
ပါတီပျော်ရအောင်။

202
01:11:19,140 --> 01:11:22,760
မနေချင်ဘူး!
ပါတီပွဲလုပ်ရအောင်။

204
01:11:23,560 --> 01:11:26,660
အရင်က ဒီလိုမလုပ်ဖူးဘူး။
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

206
01:11:26,740 --> 01:11:29,940
အရမ်းပျော်စရာကောင်းပုံပေါ်ပါတယ်။
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

208
01:11:30,760 --> 01:11:33,020
ငါတို့ဘာစားသင့်လဲ။

209
01:11:33,600 --> 01:11:35,300
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

210
01:11:39,360 --> 01:11:42,120
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။
အရမ်းပျော်စရာကောင်းတယ်။

212
01:11:42,980 --> 01:11:47,780
ဆူရှီစားချင်တယ်။
မနေချင်ဘူး။

214
01:11:48,200 --> 01:11:52,060
မနေချင်ဘူး။
ဒီအတွက် ဘာ ပျော်စရာကောင်းလဲ?

216
01:11:53,000 --> 01:11:55,900
မနေချင်ဘူး။
ရပ်လိုက်ပါ။

218
01:11:56,280 --> 01:11:59,220
မနေချင်ဘူး။
ရပ်လိုက်ပါ။

220
01:11:59,520 --> 01:12:03,080
ပိုလုပ်ရအောင်။
မနေချင်ဘူး။

222
01:12:03,400 --> 01:12:05,360
စားချင်တယ်!

223
01:12:10,520 --> 01:12:13,340
ပိုမယူပါနဲ့!

224
01:12:33,660 --> 01:12:35,520
အိုး ဒါက ကောင်းတယ်။

225
01:12:37,520 --> 01:12:39,580
ဖက်ရှင်ကျတယ်။

226
01:12:40,300 --> 01:12:41,840
ဖက်ရှင်ကျတယ်။
စတိုင်အသစ်တစ်ခုပါ။

228
01:12:42,520 --> 01:12:43,380
ဒါကလည်း ကောင်းတယ်။

229
01:12:58,250 --> 01:13:03,530
ရီယို၊ မင်းက ချမ်းသာတယ်၊ ဒါဖြင့် မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

230
01:13:04,850 --> 01:13:06,390
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

231
01:13:07,370 --> 01:13:08,170
ဘာကြောင့်လဲ?

232
01:13:08,830 --> 01:13:10,310
ငါ မင်းနဲ့ နောက်ဆုံးအကြိမ် ထွက်သွားတယ်။

233
01:13:12,970 --> 01:13:14,130
မင်းဟာချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

234
01:13:16,030 --> 01:13:18,310
ဒီလိုမျိုး မဝယ်နိုင်ဘူးလား။

235
01:13:19,430 --> 01:13:22,510
စိတ်မပူပါနဲ့။
မင်းအတွက် ငါလည်းသုံးမယ်။

237
01:13:24,510 --> 01:13:26,790
ယောက်ျားတွေကြည့်။

238
01:13:27,350 --> 01:13:31,950
ငါဒီမှာအဝတ်အစားပြောင်းမယ်။
မင်းဟာချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

240
01:13:32,270 --> 01:13:34,730
ငါ မင်းကို ပိုထိချင်တယ်။
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

242
01:13:34,810 --> 01:13:37,650
ပိုလိင်ဆက်ဆံကြရအောင်။
မရှိ

244
01:13:37,930 --> 01:13:38,030
မရှိ

245
01:13:40,110 --> 01:13:41,150
မရှိ

246
01:13:41,450 --> 01:13:43,150
ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့။

247
01:13:44,090 --> 01:13:47,430
မရှိ
ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့။

249
01:13:47,790 --> 01:13:50,170
ရပ်လိုက်ပါ။

250
01:13:50,870 --> 01:13:53,410
မရှိ
နင်ငါ့ကို နမ်းချင်တာလား။

252
01:13:53,850 --> 01:13:54,890
မရှိ

253
01:13:55,510 --> 01:13:56,210
ရပ်လိုက်ပါ။

254
01:14:08,470 --> 01:14:09,870
မင်းဟာချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

255
01:14:10,350 --> 01:14:12,010
ညစ်ပတ်သောပါးစပ်ဖြင့် ငါ့ကိုမစို့နှင့်။

256
01:14:13,110 --> 01:14:15,010
မင်းဟာချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

257
01:14:15,010 --> 01:14:17,270
ငါ မင်းကို စို့မယ်။

258
01:14:18,230 --> 01:14:21,170
ရပ်လိုက်ပါ။

259
01:14:27,170 --> 01:14:30,350
မင်းဟာချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

260
01:14:30,890 --> 01:14:35,630
ငါ မင်းကို ပိုထိလိုက်မယ်။

261
01:14:35,630 --> 01:14:36,050
ရပ်လိုက်ပါ။

262
01:14:37,000 --> 01:14:37,950
ရပ်လိုက်ပါ။

263
01:14:41,510 --> 01:14:45,550
အေးအေးဆေးဆေး နေကြရအောင်။

264
01:14:46,430 --> 01:14:48,190
ငါ အဆင်မပြေနိုင်ဘူး။

265
01:14:49,350 --> 01:14:50,350
ရပ်လိုက်ပါ။

266
01:14:51,500 --> 01:14:52,550
ရပ်လိုက်ပါ။

267
01:14:53,230 --> 01:14:54,050
ရပ်လိုက်ပါ။

268
01:14:54,490 --> 01:14:55,130
ရပ်လိုက်ပါ။

269
01:15:05,630 --> 01:15:06,110
ရပ်လိုက်ပါ။

270
01:15:07,150 --> 01:15:08,310
ရပ်လိုက်ပါ။

271
01:15:08,810 --> 01:15:09,490
ရပ်လိုက်ပါ။

272
01:15:09,830 --> 01:15:11,970
မင်းက မတရားဘူးလား။

273
01:15:12,110 --> 01:15:13,030
ရပ်လိုက်ပါ။

274
01:15:13,030 --> 01:15:15,350
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

275
01:15:15,450 --> 01:15:18,910
မင်းအရမ်းယုတ်မာတယ်။

277
01:15:19,470 --> 01:15:20,610
ငါ မင်းကို စို့မယ်။

278
01:15:22,090 --> 01:15:23,310
ငါ မင်းကို စို့မယ်။

279
01:15:23,950 --> 01:15:24,570
ကြည့်လိုက်။

280
01:15:25,290 --> 01:15:26,930
ငါ မင်းကို ရှင်းပေးမယ်။

281
01:15:27,270 --> 01:15:29,810
ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိလုပ်ခဲ့တယ်။

282
01:15:35,630 --> 01:15:37,530
မင်းမျက်နှာငယ်လေးရှိတယ်။

283
01:15:45,120 --> 01:15:46,930
မင်းဟာချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

284
01:15:47,950 --> 01:15:50,950
ရပ်လိုက်ပါ။

285
01:15:51,650 --> 01:15:52,950
ဘာကြောင့်လဲ?

286
01:15:53,230 --> 01:15:54,490
ပိုကစားရအောင်။

287
01:15:55,130 --> 01:15:57,530
ပိုကစားရအောင်။

288
01:15:57,830 --> 01:16:00,710
ဒါကိုကြည့်။

289
01:16:06,530 --> 01:16:10,210
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

290
01:16:10,330 --> 01:16:11,010
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

291
01:16:11,750 --> 01:16:13,150
ရပ်လိုက်ပါ။

292
01:16:14,490 --> 01:16:16,590
ရပ်လိုက်ပါ။

293
01:16:18,110 --> 01:16:21,610
မင်းဟာချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

294
01:16:22,850 --> 01:16:24,550
မမရယ်။

295
01:16:25,430 --> 01:16:29,310
ရပ်လိုက်ပါ။
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်လို့ ဝန်ခံလိုက်ရအောင်။

297
01:16:40,430 --> 01:16:42,570
ရပ်လိုက်ပါ။
မရှိ

299
01:16:49,610 --> 01:16:51,970
ရပ်လိုက်ပါ။

300
01:16:54,110 --> 01:16:54,450
ရပ်လိုက်ပါ။

301
01:16:54,770 --> 01:16:55,210
ရပ်လိုက်ပါ။

302
01:16:55,650 --> 01:16:55,890
ရပ်လိုက်ပါ။

303
01:16:55,890 --> 01:16:56,310
ရပ်လိုက်ပါ။

304
01:16:57,390 --> 01:16:58,370
မင်းဟာချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

305
01:17:11,450 --> 01:17:15,109
မင်းက ကောင်းတာလုပ်နေတာ။

306
01:17:15,430 --> 01:17:19,970
အလုပ်ကောင်းတယ် Marimo!
မင်းလုပ်တာ အရမ်းကောင်းတယ်။

308
01:17:20,750 --> 01:17:22,710
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

309
01:17:23,810 --> 01:17:25,270
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

310
01:17:25,589 --> 01:17:27,349
မဟုတ်ဘူး Marimo!

311
01:17:27,390 --> 01:17:29,170
မလုပ်နိုင်ဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး။

312
01:17:29,170 --> 01:17:33,710
မလုပ်နိုင်ဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး၊ မလုပ်နိုင်ဘူး။
ငါမပြီးသေးဘူး။

314
01:17:34,070 --> 01:17:37,070
မပြောနဲ့၊ မပြောနဲ့။

315
01:17:37,310 --> 01:17:39,790
ဟင့်အင်း၊

316
01:17:51,350 --> 01:17:53,310
မင်းဗိုက်က တကယ်ကို ကြီးလာတယ်။

317
01:18:11,110 --> 01:18:15,090
ငါ့လက်ချောင်းတွေကို ငါမခံစားနိုင်ဘူး။

318
01:18:18,820 --> 01:18:20,310
သင်ဘာဖြစ်နေတာလဲ?

319
01:18:34,510 --> 01:18:36,310
ရီယို၊ ရီယို။

320
01:18:36,770 --> 01:18:38,030
မင်းအဲဒါကို ထုတ်ပစ်မယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တာ။

321
01:18:46,770 --> 01:18:48,430
ဒီမှာပါ။

322
01:18:53,310 --> 01:18:55,610
မင်းမျက်နှာကို ငါကန်တော့မယ်။

323
01:18:56,070 --> 01:18:56,570
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

324
01:18:57,390 --> 01:18:57,710
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

325
01:18:58,590 --> 01:18:59,210
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

326
01:18:59,230 --> 01:18:59,930
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

327
01:19:00,010 --> 01:19:01,050
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

328
01:19:01,690 --> 01:19:04,690
ဒါကို မဂ္ဂဇင်းမျက်နှာဖုံးမှာ တင်တော့မှာ မဟုတ်လား ။

330
01:19:04,790 --> 01:19:07,410
မှန်တယ်။
ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။

332
01:19:07,570 --> 01:19:11,910
မင်းအပေါ်ကောင်းပုံရတယ်။
မချွတ်ပါနှင့်။

334
01:19:17,190 --> 01:19:20,570
မင်းပါးစပ်ထဲ ငါထည့်လိုက်မယ်။
မင်းပါးစပ်ထဲကို ငါထည့်လိုက်မယ်။

336
01:19:20,590 --> 01:19:23,890
အဲဒါ ကျွန်တော် အကြိုက်ဆုံး ချောင်းပါ။

337
01:19:24,950 --> 01:19:28,890
ဂါဘချောင်း။

338
01:19:48,510 --> 01:19:49,910
အကြောင်းအရာကောင်းတစ်ခုပါ။

339
01:20:00,190 --> 01:20:01,410
ရပ်လိုက်ပါ။

340
01:20:01,410 --> 01:20:03,870
မင်းပါးစပ်ထဲ ငါထည့်လိုက်မယ်။

341
01:20:04,010 --> 01:20:06,230
မင်းပါးစပ်ထဲ ငါထည့်လိုက်မယ်။

342
01:20:07,330 --> 01:20:10,430
ရပ်လိုက်ပါ။

343
01:20:11,470 --> 01:20:14,810
ဒါက ကျွန်တော့ရဲ့ အလုပ်အသစ်ရဲ့ နိဒါန်းပါ။

344
01:20:14,810 --> 01:20:17,550
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။
ရပ်လိုက်ပါ။

346
01:20:17,750 --> 01:20:19,970
လူတိုင်း၊ ဝယ်ပါ။

347
01:20:20,370 --> 01:20:21,050
ဒါကို ငါကြော်ငြာမယ်။

348
01:20:30,790 --> 01:20:33,250
မယူပါနှင့်။

349
01:20:34,910 --> 01:20:38,170
ဒါကို သင်လုပ်နိုင်မယ်လို့ ထင်ပါသလား။

350
01:20:38,230 --> 01:20:41,670
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။
အဆင်ပြေသလား?

352
01:20:41,690 --> 01:20:43,810
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

353
01:20:45,510 --> 01:20:46,390
ရပ်လိုက်ပါ။

354
01:20:47,830 --> 01:20:48,750
ရပ်လိုက်ပါ။

355
01:20:49,030 --> 01:20:49,270
ရပ်လိုက်ပါ။

356
01:20:50,670 --> 01:20:51,670
ရပ်လိုက်ပါ။

357
01:20:52,070 --> 01:20:52,570
ရပ်လိုက်ပါ။

358
01:20:52,570 --> 01:20:54,790
မင်းဘာကြောင့် တားတာလဲ။

359
01:20:55,710 --> 01:20:56,850
ရပ်လိုက်ပါ။

360
01:20:57,330 --> 01:20:59,870
အိုဘုရားရေ။
အံ့သြနေသလား။

362
01:21:00,470 --> 01:21:01,170
ရပ်လိုက်ပါ။

363
01:21:02,070 --> 01:21:02,770
သင့်ကိုပြောသည်။

364
01:21:04,110 --> 01:21:05,450
သင့်ကိုပြောသည်။

365
01:21:05,450 --> 01:21:06,530
ငါ မင်းကို မပြောခဲ့ဘူး

366
01:21:06,970 --> 01:21:08,290
ငါ မင်းကို မပြောခဲ့ဘူး

367
01:21:08,570 --> 01:21:10,490
ရပ်လိုက်ပါ။

368
01:21:11,090 --> 01:21:12,310
ရပ်လိုက်ပါ။

369
01:21:13,430 --> 01:21:15,050
ငါ့ရင်ဘတ်ကို ငါပြမယ်။

370
01:21:15,530 --> 01:21:18,370
အံ့သြနေသလား။
ရပ်လိုက်ပါ။

372
01:21:19,170 --> 01:21:21,710
နေလို့ကောင်းလား?
နေလို့ကောင်းလား?

374
01:21:21,870 --> 01:21:23,910
ရပ်လိုက်ပါ။

375
01:21:24,250 --> 01:21:25,450
ငါ့ရင်ဘတ်ကို ငါပြမယ်။

376
01:21:26,270 --> 01:21:27,830
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

377
01:21:28,350 --> 01:21:30,330
ရပ်လိုက်ပါ။

378
01:21:31,310 --> 01:21:31,830
ရပ်လိုက်ပါ။

379
01:21:31,830 --> 01:21:33,650
ငါ့ရင်ဘတ်ကို ငါပြမယ်။

380
01:21:36,270 --> 01:21:37,110
ရပ်လိုက်ပါ။

381
01:21:38,090 --> 01:21:38,850
ရပ်လိုက်ပါ။

382
01:21:38,850 --> 01:21:39,130
ငါ မင်းကို နမ်းမယ်။

383
01:21:40,210 --> 01:21:41,230
ရပ်လိုက်ပါ။

384
01:21:42,090 --> 01:21:42,210
ရပ်လိုက်ပါ။

385
01:21:42,690 --> 01:21:50,970
နေလို့ကောင်းလား?

386
01:22:03,970 --> 01:22:05,050
ရပ်လိုက်ပါ။

387
01:22:05,510 --> 01:22:06,510
ရပ်လိုက်ပါ။

388
01:22:06,830 --> 01:22:07,750
ရပ်လိုက်ပါ။

389
01:22:08,750 --> 01:22:09,610
ရပ်လိုက်ပါ။

390
01:22:10,130 --> 01:22:10,770
ရပ်လိုက်ပါ။

391
01:22:13,690 --> 01:22:15,090
ငိုခဲ့သလား

392
01:22:15,830 --> 01:22:16,950
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

393
01:22:16,950 --> 01:22:17,850
ငါမငိုဘူး။

394
01:22:18,270 --> 01:22:20,950
ငါ မင်းကို အကြိုက်ဆုံးအပိုင်းပြမယ်။

395
01:22:22,250 --> 01:22:23,510
အိုဘုရားရေ။

396
01:22:25,610 --> 01:22:26,670
ငါ့ရင်ဘတ်ကို ငါပြမယ်။

397
01:22:26,670 --> 01:22:26,910
ငါ့ရင်ဘတ်ကို ငါပြမယ်။

398
01:22:28,290 --> 01:22:29,990
မင်း အများကြီး လှုပ်ရှားနေတယ်။

399
01:22:32,440 --> 01:22:35,070
မင်း ပါးစပ်ကို အများကြီးဖွင့်ထား။

400
01:22:41,950 --> 01:22:44,250
မင်းက လူမိုက်လား။

401
01:22:46,400 --> 01:22:46,930
မင်းပျင်းတယ်။

402
01:22:48,230 --> 01:22:50,530
မင်းက လူဆိုးလေး။
မင်းငါ့ကို ပိုပျော်အောင်လုပ်ရမယ်။

404
01:22:50,670 --> 01:22:55,030
မင်းငါ့ကိုမကူညီရင် ငါနေလို့ကောင်းမှာမဟုတ်ဘူး။

405
01:22:55,790 --> 01:22:58,350
ကင်မရာဆီသွားပြီး ဓာတ်ပုံကောင်းတွေ အများကြီးရိုက်ကြရအောင်။

406
01:23:00,330 --> 01:23:01,310
မင်းလုပ်နိုင်လား?

407
01:23:01,850 --> 01:23:03,290
ငါလုပ်နိုင်မလားမသိဘူး။

408
01:23:04,230 --> 01:23:05,550
အနီးကပ်ကြည့်ကြပါစို့။

409
01:23:07,490 --> 01:23:12,490
ဒါကို Follower 100,000 ကို ပြမယ်။

410
01:23:15,590 --> 01:23:17,830
ခေါင်းငုံ့ထားပါ။

411
01:23:20,670 --> 01:23:23,550
မင်းအလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။
အနီးကပ်ကြည့်ကြပါစို့။

413
01:23:24,210 --> 01:23:28,450
နေလို့မကောင်းပါဘူး။
လုံးဝမလုံလောက်ပါဘူး။

415
01:23:28,970 --> 01:23:31,850
အနီးကပ်ကြည့်ကြပါစို့။
အရမ်းကြီးတယ်။

417
01:23:31,870 --> 01:23:33,910
မင်းမျက်လုံးထဲ ငါထည့်လိုက်မယ်။

418
01:23:38,170 --> 01:23:40,610
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

419
01:23:40,610 --> 01:23:40,970
ကျွန်တော်ဗိုက်ဆာနေတယ်။

420
01:23:47,130 --> 01:23:49,510
အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

421
01:24:00,270 --> 01:24:02,850
တကယ်ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။
ဒီကိုလာပါ။

423
01:24:03,210 --> 01:24:05,010
မင်းက အရမ်းသပ်ရပ်ပြီး မင်းကြည့်ရတာ အရသာရှိတယ်။

424
01:24:07,950 --> 01:24:09,810
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

425
01:24:10,510 --> 01:24:11,890
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

426
01:24:12,430 --> 01:24:16,790
မင်း မစားဘူးလား?
ကလေးအသစ်ကို ပြုစုနေပုံရတယ်။

428
01:24:16,990 --> 01:24:19,890
ကျေးဇူးပြု၍ မလုပ်ပါနှင့်။

429
01:24:21,130 --> 01:24:23,710
မှန်တယ်။

430
01:24:27,290 --> 01:24:31,650
မင်းပျော်နေတာလား။
အထဲမှာ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

432
01:24:39,560 --> 01:24:44,590
မြန်မြန်လုပ်ပါ!
မင်းက သူ့ခမျာ။

434
01:24:44,610 --> 01:24:46,690
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

435
01:24:50,630 --> 01:24:53,210
မိုက်တယ်!

436
01:24:59,650 --> 01:25:05,090
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
မင်းရဲ့အောက်ပါးစပ်က ပွင့်နေတယ်။

438
01:25:07,230 --> 01:25:09,330
ရပ်လိုက်ပါ။

439
01:25:12,630 --> 01:25:15,270
မင်းလမ်းမှာရှိနေတယ်။

440
01:25:19,070 --> 01:25:21,770
မင်းငါ့ကို မျိုချနေတာလား။

441
01:25:22,770 --> 01:25:25,710
ဒီမှာ?

442
01:25:25,870 --> 01:25:28,010
ဘယ်မှာနေလို့ကောင်းလဲ။

443
01:25:33,050 --> 01:25:36,290
မင်းငါ့ကို မျိုချတော့မယ်။

445
01:25:43,150 --> 01:25:48,230
မင်းငါ့ကိုပြန်တွန်းနေတာလား။

446
01:25:51,770 --> 01:25:53,950
ငါ မင်းကို မျိုချတော့မယ်။

447
01:25:58,770 --> 01:26:03,330
အထဲမှာ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

448
01:26:04,570 --> 01:26:08,250
ရပ်လိုက်ပါ။
ဘာမှားလို့လဲ?

450
01:26:08,270 --> 01:26:11,370
ရပ်လိုက်ပါ။

451
01:26:13,380 --> 01:26:14,390
ရပ်လိုက်ပါ။

452
01:26:16,100 --> 01:26:17,350
ရပ်လိုက်ပါ။

453
01:26:17,350 --> 01:26:19,230
အထဲမှာ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

454
01:26:21,230 --> 01:26:22,090
ရပ်လိုက်ပါ။

455
01:26:22,290 --> 01:26:25,850
မရပ်မချင်း တားမှာမဟုတ်ဘူး။

456
01:26:29,150 --> 01:26:31,350
မင်းမျက်နှာကို ငါမြင်ချင်ခဲ့တယ်။

457
01:26:32,430 --> 01:26:34,610
ငါ့ကိုချီးမြှောက်မှာလား။

458
01:26:37,210 --> 01:26:38,790
ကောင်းပါပြီ။

459
01:26:39,370 --> 01:26:41,290
မင်းငါ့ကိုချီးကျူးတယ်။

460
01:26:42,890 --> 01:26:46,810
အထဲမှာ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

461
01:26:46,810 --> 01:26:52,510
မင်းဘာလို့ဒီလိုမျက်နှာမျိုးလုပ်တာလဲ။
ဓာတ်ပုံရိုက်ကြရအောင်။

463
01:26:53,950 --> 01:26:56,890
အထဲမှာ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

464
01:27:01,250 --> 01:27:03,650
ရပ်လိုက်ပါ။

465
01:27:04,250 --> 01:27:05,230
ရပ်လိုက်ပါ။

466
01:27:06,370 --> 01:27:07,690
ရပ်လိုက်ပါ။

467
01:27:07,690 --> 01:27:07,930
ရပ်လိုက်ပါ။

468
01:27:11,000 --> 01:27:13,640
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

469
01:27:15,460 --> 01:27:17,700
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

470
01:27:18,640 --> 01:27:23,720
မိုက်တယ်!
အထဲမှာ မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

472
01:27:24,400 --> 01:27:27,560
ကောင်းပါပြီ။
ငါပြောပြမယ်

474
01:27:28,240 --> 01:27:29,960
အဲဒါဘာလဲ?

475
01:27:30,300 --> 01:27:32,980
ဒါက ဘာလဲဆိုတာ မင်းသိလား။

476
01:27:34,220 --> 01:27:36,640
ဒီစျေးပေါတဲ့လည်ဆွဲကဘာလဲ။

477
01:27:37,880 --> 01:27:40,260
သင့်အတွက် စျေးသက်သာပုံရသည်။

478
01:27:43,000 --> 01:27:45,240
အဲဒါ ငါ့အမေရဲ့။

479
01:27:46,160 --> 01:27:47,400
အဲဒါဘာလဲ?

480
01:27:50,340 --> 01:27:52,900
မမှတ်မိဘူးလား။

481
01:27:57,320 --> 01:27:59,300
မင်းကလား။

482
01:28:00,240 --> 01:28:02,980
Minami Kozue?

483
01:28:03,340 --> 01:28:05,340
မှန်တယ်!

484
01:28:10,380 --> 01:28:13,100
အထက်တန်းကျောင်းသားဘဝတုန်းက မင်းငါ့ကို အနိုင်ကျင့်ခဲ့တယ်။

485
01:28:13,560 --> 01:28:15,620
Minami Kozue။

486
01:28:15,740 --> 01:28:19,680
ဘာကြောင့်လဲ?
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

488
01:28:20,260 --> 01:28:23,540
လက်စားချေဖို့ စီစဉ်ခဲ့တယ်။

489
01:28:24,040 --> 01:28:26,680
ဘယ်လိုကြည့်ရမလဲ။

490
01:28:27,460 --> 01:28:30,300
အများကြီးပြောင်းလဲသွားတယ်။

491
01:28:30,660 --> 01:28:32,980
မျက်နှာနဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ပြောင်းလဲပစ်လိုက်တယ်။

492
01:28:32,980 --> 01:28:38,520
အများကြီးပြောင်းလဲသွားတယ်။
ငါမကူညီနိုင်ဘူး။

494
01:28:38,840 --> 01:28:40,060
အချိန်တော်တော်ကြာခဲ့ပါပြီ။

495
01:28:40,880 --> 01:28:42,900
ငါ့ကိုမထိနဲ့။

496
01:28:43,220 --> 01:28:47,960
မင်းဘာလို့ဒီကိုရောက်နေတာလဲ။

497
01:28:48,380 --> 01:28:51,900
လက်စားချေဖို့ စီစဉ်ခဲ့တယ်။

498
01:28:53,740 --> 01:28:57,440
ရပ်လိုက်ပါ။
Minami Kozue။

500
01:28:58,000 --> 01:28:59,960
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

501
01:29:01,080 --> 01:29:05,820
မင်းကို ငါ့ခွေးမှာ chinchin တွေအများကြီးထည့်ထားချင်တယ်။

502
01:29:07,460 --> 01:29:09,520
ကောင်းပါပြီ။

503
01:29:09,680 --> 01:29:11,920
အရှက်ကွဲနေသလား။

504
01:29:12,140 --> 01:29:17,740
မင်းသူငယ်ချင်းဖြစ်ခဲ့တယ်။
သူငယ်ချင်းလား?

506
01:29:18,100 --> 01:29:22,700
ငါ့သူငယ်ချင်းကို ကြမ်းပြင်ပေါ်မှာ စားခွင့်ပေးလိုက်တယ်။

507
01:29:22,700 --> 01:29:24,780
မင်းငါ့ကို ငါးစားပြီး ရေပက်ခိုင်းတယ်။

508
01:29:25,500 --> 01:29:27,480
သူမ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

509
01:29:28,480 --> 01:29:30,340
ငါဘာမှမသိပါဘူး!

510
01:29:31,520 --> 01:29:33,000
မင်းမေ့သွားပြီထင်တယ်

511
01:29:34,260 --> 01:29:36,640
ငါဘာမှမမှတ်မိဘူး။

512
01:29:36,740 --> 01:29:40,100
ဝမ်းနည်းစရာပါ။

513
01:29:41,320 --> 01:29:44,060
ငါ မင်းအကြောင်း တစ်ချိန်လုံး တွေးနေခဲ့တယ်။

514
01:29:46,320 --> 01:29:48,560
မင်းက ငါ့ဘဝကို ဖျက်ဆီးတယ်။

515
01:29:50,360 --> 01:29:53,840
ကျွန်တော်သိသည်။
ဒါက ဘာဖြစ်တာလဲ။

1
01:30:00,740 --> 01:30:01,960
အိုးမရှိ!

2
01:30:02,240 --> 01:30:04,600
မင်းငါ့ကိုလုပ်ခဲ့သမျှအတွက် မင်းကိုငါပေးဆပ်မယ်။

3
01:30:17,740 --> 01:30:18,940
အိုးမရှိ!

4
01:30:19,620 --> 01:30:20,360
အိုးမရှိ!

5
01:30:21,080 --> 01:30:23,640
အိုးမရှိ၊

6
01:30:23,760 --> 01:30:25,320
နေလို့ကောင်းတယ်။

7
01:30:25,540 --> 01:30:27,160
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား Rio?

8
01:30:27,160 --> 01:30:27,480
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား Rio?

9
01:30:28,060 --> 01:30:29,700
ဒီမှာ အရမ်းကျဉ်းတယ်။

10
01:30:30,580 --> 01:30:33,340
ကျွန်တော် လုံးဝဝင်လို့မရဘူး။
အိုးမရှိ၊

12
01:30:34,820 --> 01:30:35,960
အိုးမရှိ၊

13
01:30:37,280 --> 01:30:38,100
အိုးမရှိ၊

14
01:30:38,500 --> 01:30:42,680
အိုး.

15
01:30:45,720 --> 01:30:47,360
အိုးမရှိ၊

16
01:30:48,020 --> 01:30:51,460
နေလို့ကောင်းတယ်။

17
01:30:52,840 --> 01:30:54,580
မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

18
01:30:57,880 --> 01:30:59,000
အိုးမရှိ၊

19
01:31:03,160 --> 01:31:04,400
မင်းကြည့်ကောင်းတယ်။

20
01:31:09,680 --> 01:31:12,600
မင်းငါ့ကိုလုပ်ခဲ့သမျှအတွက် မင်းကိုငါပေးဆပ်မယ်။

21
01:31:16,160 --> 01:31:17,760
အိုးမရှိ၊

22
01:31:19,320 --> 01:31:19,920
အိုးမရှိ၊

23
01:31:20,300 --> 01:31:20,800
အိုးမရှိ၊

24
01:31:20,940 --> 01:31:22,100
အိုးမရှိ၊

25
01:31:22,840 --> 01:31:23,500
အိုးမရှိ၊

26
01:31:23,800 --> 01:31:23,900
နေလို့ကောင်းတယ်။

27
01:31:27,780 --> 01:31:29,300
ဒီကနေ မထွက်နိုင်ဘူး။

28
01:31:30,560 --> 01:31:33,980
မင်း ဒီကနေ မရုန်းထွက်မချင်း မင်းကို ဖြိုခွဲပစ်မယ်။

30
01:31:42,460 --> 01:31:45,260
အိုးမရှိ၊

31
01:31:47,600 --> 01:31:50,400
အိုးမရှိ၊

32
01:31:53,440 --> 01:31:54,840
အိုးမရှိ၊

33
01:31:55,720 --> 01:31:56,260
အိုးမရှိ၊

34
01:31:56,440 --> 01:31:57,140
အိုးမရှိ၊

35
01:31:58,140 --> 01:31:59,900
ငါ မင်းကို ဖြိုခွဲပစ်မယ်။

36
01:32:01,900 --> 01:32:04,980
အိုးမရှိ၊

37
01:32:04,980 --> 01:32:06,840
ငါ မင်းကို ဖြိုခွဲပစ်မယ်။

38
01:32:06,900 --> 01:32:07,479
အိုးမရှိ၊

39
01:32:09,720 --> 01:32:10,860
အိုးမရှိ၊

40
01:32:11,240 --> 01:32:11,800
အိုးမရှိ၊

41
01:32:13,340 --> 01:32:14,120
အိုးမရှိ၊

42
01:32:17,100 --> 01:32:18,280
အိုးမရှိ၊

43
01:32:21,100 --> 01:32:24,260
မင်းငါ့ကိုလုပ်ခဲ့တာကို နောင်တရဖူးလား။

44
01:32:27,140 --> 01:32:29,760
မမှတ်မိဘူး။
မင်းမမှတ်မိဘူးလား?

46
01:32:29,960 --> 01:32:31,460
အဲဒါ ကြောက်စရာကောင်းတယ်။

47
01:32:33,140 --> 01:32:36,120
မမှတ်မိဘူး။

48
01:32:38,920 --> 01:32:40,840
ဒါက မလုံလောက်ဘူး။

49
01:32:41,340 --> 01:32:43,220
ငါ့အမုန်းအားလုံးကို မင်းလက်ခံရမယ်။

50
01:32:46,900 --> 01:32:49,460
မင်းမမိုက်ဘူးမဟုတ်လား?

51
01:32:49,500 --> 01:32:53,440
တောင်းပန်ပါ့မယ်။
တောင်းပန်မှာလား။

53
01:32:53,500 --> 01:32:56,660
တောင်းပန်မှာလား။
တောင်းပန်ပါ့မယ်။

55
01:32:58,120 --> 01:32:59,920
တောင်းပန်ပါတယ်။

56
01:33:01,120 --> 01:33:03,300
ငါထပ်မလုပ်တော့ဘူး။

57
01:33:07,980 --> 01:33:10,840
မတောင်းပန်ရင် လုပ်ရမှာပေါ့။

58
01:33:11,520 --> 01:33:13,240
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

59
01:33:13,380 --> 01:33:18,020
တင်ပါးကို မြှင့်လိုက်မယ်။
မင်းတောင်းပန်ရတော့မှာမဟုတ်လား

61
01:33:18,120 --> 01:33:20,600
တင်ပါးတွေ မြှင့်နေတယ်။
တောင်းပန်ပါတယ်။

63
01:33:23,310 --> 01:33:26,640
တောင်းပန်ပါ့မယ်။
တောင်းပန်ပါ့မယ်။

65
01:33:27,270 --> 01:33:28,900
တောင်းပန်ပါ။

66
01:33:32,320 --> 01:33:37,000
မင်းကို ငါမကြားဘူး။

67
01:33:37,820 --> 01:33:39,720
တောင်းပန်ပါတယ်။

68
01:33:41,540 --> 01:33:44,940
တောင်းပန်ပါတယ်။
ဘာလို့ တောင်းပန်တာလဲ။

70
01:33:45,350 --> 01:33:49,340
တောင်းပန်ပါတယ်။
တောင်းပန်ပါတယ်။

72
01:33:54,680 --> 01:33:58,300
တောင်းပန်ရုံနဲ့ ခွင့်လွှတ်မယ်လို့ မထင်ပါနဲ့။

73
01:33:58,300 --> 01:34:02,540
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
မင်းကအကောင်းဆုံးပါ။

75
01:34:11,060 --> 01:34:15,360
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

76
01:34:15,880 --> 01:34:18,380
ကျွန်တော့်ကိုပြပါ။

77
01:34:32,680 --> 01:34:34,900
တောင်းပန်ပါတယ်။

78
01:34:37,200 --> 01:34:39,200
သင်နာကျင်နေပါသလား?

79
01:34:41,000 --> 01:34:44,440
အဲဒီတုန်းက အရမ်းနာကျင်ခဲ့ရတယ်။

80
01:34:45,980 --> 01:34:48,240
မင်းကြောင့် ငါ နာကျင်ခဲ့ရတာတွေ အများကြီးပဲ။

81
01:34:54,960 --> 01:34:57,140
မင်း တောင်းပန်နေတယ် မဟုတ်လား?

82
01:34:57,780 --> 01:35:00,900
ဤသည်မှာ ယောက်ျားနှင့် မိန်းမတို့၏ သဘောသဘာဝပင်။

83
01:35:01,380 --> 01:35:03,260
ကျွန်တော် လုံးဝနောင်တမရပါဘူး။

84
01:35:04,640 --> 01:35:06,380
မင်း တောင်းပန်နေတယ် မဟုတ်လား?

85
01:35:08,180 --> 01:35:09,100
တောင်းပန်ပါတယ်။

86
01:35:09,720 --> 01:35:10,760
တောင်းပန်ပါတယ်။

87
01:35:11,200 --> 01:35:15,800
မင်းမနာမချင်း ငါတင်ပါးကို မြှောက်ထားမယ်။

88
01:35:15,800 --> 01:35:18,240
မင်းမနာမချင်း ငါတင်ပါးကို မြှောက်ထားမယ်။

89
01:35:38,040 --> 01:35:42,040
မင်းငါ့ကိုခေါ်တာမှတ်မိလား

90
01:35:42,040 --> 01:35:43,400
မင်းငါ့ကိုခေါ်တာမှတ်မိလား

91
01:35:43,400 --> 01:35:44,400
မင်းငါ့ကိုဘာခေါ်လိုက်တာလဲ

92
01:35:45,600 --> 01:35:47,600
မမှတ်မိဘူး။

93
01:35:47,620 --> 01:35:51,120
မင်းငါ့ကို နေရာတိုင်း အကျည်းတန်တယ်လို့ ခေါ်တယ်။

94
01:35:52,260 --> 01:35:56,280
မင်းက အဆိုးဆုံးပဲ။
ငါလည်း မင်းကို ရုပ်ဆိုးအောင် လုပ်မယ်။

96
01:35:56,400 --> 01:35:59,680
အဲဒါကောင်းတယ်။
မင်းက ရုပ်ဆိုးတယ်။

98
01:35:59,980 --> 01:36:02,320
မပြောနဲ့။

99
01:36:12,280 --> 01:36:15,480
မင်းအရမ်းရုပ်ဆိုးတယ်။

100
01:36:19,480 --> 01:36:20,120
မင်းက ရုပ်ဆိုးတယ်။

101
01:36:20,420 --> 01:36:21,860
မင်းကိုမုန်းတယ်။

102
01:36:23,680 --> 01:36:27,100
လက်ရှိ ငါနဲ့ လက်ရှိ ရီယို။

103
01:36:27,440 --> 01:36:27,740
ငါရုပ်ဆိုးတာမဟုတ်ဘူး။

104
01:36:29,720 --> 01:36:31,320
တောင်းပန်ပါတယ်။

105
01:36:31,320 --> 01:36:35,040
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ချင်ဘူး။

106
01:36:35,820 --> 01:36:37,780
သူ့တင်ပါးတွေကို ပိုလှုပ်ချင်လာတယ်။

107
01:36:39,300 --> 01:36:41,660
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

108
01:36:42,580 --> 01:36:44,620
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

109
01:36:52,520 --> 01:36:55,380
မင်းက အရမ်းတော်တယ်။

110
01:36:56,880 --> 01:36:58,440
မင်းက သူ့တင်ပါးတွေကို လှုပ်တာ တော်တယ်။
တောင်းပန်ပါတယ်။

112
01:36:58,580 --> 01:37:01,960
တောင်းပန်ဖို့ တွေးနေပေမယ့် မလုပ်ဖြစ်ခဲ့ဘူး။
ကျွန်တော် ဘာမှ မလုပ်ခဲ့ပါ။

114
01:37:03,580 --> 01:37:05,440
တောင်းပန်ပါတယ်။

115
01:37:09,840 --> 01:37:12,140
တောင်းပန်ပါတယ်၊ ဒါပေမယ့် မင်းငါ့ကို ခွင့်မလွှတ်ဘူး။

116
01:37:12,900 --> 01:37:14,340
အရမ်းခံစားရတယ်။

117
01:37:30,440 --> 01:37:31,820
မရယ်ပါနဲ့!

118
01:37:35,440 --> 01:37:38,080
မရယ်ပါနဲ့!

119
01:37:38,740 --> 01:37:39,240
မရယ်ပါနဲ့...

120
01:37:39,240 --> 01:37:42,260
နာကျင်တယ်...

121
01:37:42,260 --> 01:37:44,240
စိတ်မကောင်းပါဘူး...

122
01:37:45,360 --> 01:37:47,220
ကျေးဇူးပြုပြီး ငါ့ကိုထားမသွားပါနဲ့...

123
01:37:47,220 --> 01:37:51,560
ငါ့ကိုမကြည့်နဲ့...
စိတ်မကောင်းပါဘူး...

125
01:37:51,880 --> 01:37:56,240
တောင်းပန်တာကလွဲရင် တောင်းပန်ဖို့ တခြားနည်းလမ်းရှိသေးလား။

126
01:37:58,040 --> 01:38:01,080
ဤတွင်၊ ဤအရာအချို့ရှိသည်။
မဟုတ်ဘူး!

128
01:38:02,310 --> 01:38:04,460
အိုး၊

129
01:38:10,290 --> 01:38:12,320
အိုး၊

130
01:38:13,200 --> 01:38:15,620
ဒီမှာ အရမ်းတောက်ပတယ်။

131
01:38:15,980 --> 01:38:17,060
သင်တကယ်ခံစားရနိုင်ပါတယ်။

132
01:38:18,060 --> 01:38:19,960
အိုး၊ ရပ်လိုက်ပါ။

133
01:38:24,430 --> 01:38:26,200
မတရားသဖြင့်။

134
01:38:28,040 --> 01:38:29,940
အိုး၊

135
01:38:30,000 --> 01:38:33,400
အဲဒါဘာလဲ?
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

137
01:38:33,460 --> 01:38:35,720
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

138
01:38:35,720 --> 01:38:37,740
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမလုပ်ဘူး။

139
01:38:43,820 --> 01:38:46,760
ပိုပျော်စရာကောင်းတဲ့ အရာတစ်ခုလုပ်ရအောင် Rio။

140
01:38:47,300 --> 01:38:49,980
ပိုပျော်စရာတစ်ခုခုလုပ်ရအောင်။
ဘာလဲ?

142
01:38:50,780 --> 01:38:52,500
ဘာလဲ?
အဲဒါဘာလဲ?

144
01:38:53,380 --> 01:38:55,880
Rio ဆိုတာဘာလဲ။

145
01:38:56,300 --> 01:38:58,940
ဒါက Rio ရဲ့အိမ်မှာတွေ့ခဲ့တာ။

146
01:39:00,420 --> 01:39:03,180
အဲဒါဘာလဲ?
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

148
01:39:03,380 --> 01:39:05,880
မင်းဘာလုပ်မလို့လဲ?

149
01:39:06,120 --> 01:39:08,700
ခဏနေ မင်းဘာဆက်လုပ်မလဲ။

150
01:39:11,860 --> 01:39:13,380
ရပ်လိုက်ပါ။

151
01:39:13,640 --> 01:39:14,240
ရပ်လိုက်ပါ။

152
01:39:15,160 --> 01:39:15,420
ရပ်လိုက်ပါ။

153
01:39:15,420 --> 01:39:15,640
ရပ်လိုက်ပါ။

154
01:39:18,380 --> 01:39:18,980
ရပ်လိုက်ပါ။

155
01:39:22,020 --> 01:39:22,940
ရပ်လိုက်ပါ။

156
01:39:25,000 --> 01:39:25,920
ရပ်လိုက်ပါ။

157
01:39:25,920 --> 01:39:27,520
ရီယို၊ မင်း ဘာလုပ်မလို့လဲ။

158
01:39:29,820 --> 01:39:30,800
ရပ်လိုက်ပါ။

159
01:39:35,280 --> 01:39:37,120
ရပ်လိုက်ပါ။

160
01:39:38,200 --> 01:39:38,460
ရပ်လိုက်ပါ။

161
01:39:39,340 --> 01:39:39,720
ရပ်လိုက်ပါ။

162
01:39:41,280 --> 01:39:41,440
ရပ်လိုက်ပါ။

163
01:39:42,200 --> 01:39:42,800
ရပ်လိုက်ပါ။

164
01:39:43,320 --> 01:39:43,780
ရပ်လိုက်ပါ။

165
01:39:43,780 --> 01:39:43,880
ရပ်လိုက်ပါ။

166
01:39:43,880 --> 01:39:44,940
ရီယွန်ချန်။

167
01:39:45,690 --> 01:39:47,020
မင်းဒီမှာရှိလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

168
01:39:47,540 --> 01:39:49,220
မင်းဒီမှာရှိလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

169
01:39:49,980 --> 01:39:55,280
Rion-chan ရဲ့ အံ့ဖွယ်နှစ်ပတ်လည်နေ့ကို ဂုဏ်ပြုရမယ်။

170
01:39:57,840 --> 01:39:59,980
ဘယ်နှစ်ပတ်လည်နေ့လဲ။

171
01:40:00,590 --> 01:40:03,320
ဒါဟာ Rion-chan ရဲ့ ပထမဆုံးနေ့ပါပဲ။

172
01:40:06,510 --> 01:40:07,000
ပျော်ရွှင်ပါစေ

173
01:40:07,000 --> 01:40:07,740
ပျော်ရွှင်ပါစေ

174
01:40:12,000 --> 01:40:16,080
ပျော်ရွှင်စရာနှစ်ပတ်လည်ဖြစ်ပါစေ!
ပျော်ရွှင်စရာနှစ်ပတ်လည်ဖြစ်ပါစေ!

176
01:40:17,940 --> 01:40:19,120
သောက်ကြရအောင်။

177
01:40:21,700 --> 01:40:25,900
ရီယွန်ချန်၊ မသောက်နဲ့။

178
01:40:28,000 --> 01:40:30,840
သောက်တော့မယ်။
မသောက်ပါနှင့်။

180
01:40:31,720 --> 01:40:33,060
သောက်တော့မယ်။

181
01:40:33,060 --> 01:40:35,440
အိပ်ချင်တယ်။

182
01:40:37,960 --> 01:40:39,240
မင်းဘာတွေ ပျင်းနေတာလဲ

183
01:40:39,820 --> 01:40:43,400
နောက်ထပ်။
နောက်ထပ်။

185
01:40:56,680 --> 01:40:58,160
မင်းစကားလုံးဝမပြောနိုင်ဘူး။

186
01:40:58,820 --> 01:40:59,480
အိပ်ချင်တယ်။

187
01:41:00,340 --> 01:41:01,960
မင်းပင်ပန်းနေပြီမဟုတ်လား

188
01:41:01,980 --> 01:41:03,720
ဗိုက်ထဲကအရက်သောက်ပြီး မူးနေသလား။

189
01:41:05,680 --> 01:41:07,620
ကျွန်တော် မမူးခဲ့ပါ။

190
01:41:07,800 --> 01:41:09,420
မင်းမမူးခဲ့ဘူး

191
01:41:17,280 --> 01:41:19,960
နောက်ထပ်။

192
01:41:21,600 --> 01:41:23,700
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
ဟာသတစ်ခုပါပဲ။

194
01:41:23,740 --> 01:41:23,840
ဟာသတစ်ခုပါပဲ။

195
01:41:24,100 --> 01:41:28,140
မင်းရဲ့နှာခေါင်းထဲမှာ ငါမြင်နိုင်တယ်။

196
01:41:46,260 --> 01:41:50,580
မင်းလုပ်နိုင်သေးတယ်။

197
01:41:50,970 --> 01:41:53,340
မင်းအဲဒါကို ရပ်လို့မရဘူး။

198
01:41:56,940 --> 01:41:59,220
မင်းလုပ်နိုင်သေးတယ်။

199
01:42:08,280 --> 01:42:12,680
မင်းက ဆူညံနေတယ်။

200
01:42:20,580 --> 01:42:22,760
စလာသည်။

201
01:42:27,120 --> 01:42:31,620
မင်းအသံကောင်းကောင်းလုပ်တယ်။

202
01:42:34,000 --> 01:42:35,400
မင်းမျက်နှာကောင်းတယ်။

203
01:42:37,500 --> 01:42:39,460
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

204
01:42:39,840 --> 01:42:42,780
စလာသည်။

205
01:42:43,780 --> 01:42:46,580
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

206
01:42:47,980 --> 01:42:51,200
အဲဒါကို သင်သိပါသလား။

207
01:42:51,500 --> 01:42:54,400
မင်းဒီလိုလုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါမသိခဲ့ဘူး။

208
01:42:55,540 --> 01:42:57,580
သူက ရုပ်ဆိုးတယ်။

209
01:42:58,680 --> 01:43:00,440
သူ့မျက်နှာက ရုပ်ဆိုးတယ်။

210
01:43:00,760 --> 01:43:01,340
တကယ်လား?

211
01:43:02,320 --> 01:43:04,780
သူက ရုပ်ဆိုးတယ်။

212
01:43:07,120 --> 01:43:09,240
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

213
01:43:09,920 --> 01:43:10,960
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

214
01:43:10,960 --> 01:43:11,200
ငါက ပိုးကောင်မဟုတ်ဘူး။

215
01:43:12,480 --> 01:43:15,200
ကိုယ့်မှန်ထဲမှာ ကြည့်ပါ။

216
01:43:18,180 --> 01:43:20,000
နောက်မှ အများကြီးပြမယ်။

217
01:43:20,000 --> 01:43:20,380
နောက်မှ အများကြီးပြမယ်။

218
01:44:01,620 --> 01:44:03,600
အဆင်ပြေပါတယ်။

219
01:44:06,400 --> 01:44:07,620
မင်းအတွက် အရာရာကို ငါဂရုစိုက်မယ်။

220
01:44:07,620 --> 01:44:09,100
မင်းအတွက် အရာရာကို ငါဂရုစိုက်မယ်။

221
01:44:09,780 --> 01:44:10,680
တောင်းပန်ပါတယ်။

222
01:44:11,900 --> 01:44:13,040
တောင်းပန်ပါတယ်။

223
01:44:20,700 --> 01:44:21,800
ပူပါတယ်။

224
01:44:25,520 --> 01:44:27,660
အိုး ဘုရား။

225
01:44:29,000 --> 01:44:29,560
ပူပါတယ်။

226
01:44:44,480 --> 01:44:45,460
မခံနိုင်တော့ဘူး!

227
01:44:45,460 --> 01:44:45,560
ပါးစပ်ပိတ်ထား!

228
01:44:46,780 --> 01:44:47,520
ပါးစပ်ပိတ်ပြောလိုက်တယ်!

229
01:45:05,340 --> 01:45:05,900
အရမ်းရယ်စရာကောင်းတယ်။

230
01:45:05,900 --> 01:45:06,980
ရပ်လိုက်ပါ။

231
01:45:08,860 --> 01:45:09,960
မယူနိုင်တော့ဘူး။

232
01:45:14,260 --> 01:45:15,440
မယူနိုင်တော့ဘူး။

233
01:45:17,160 --> 01:45:17,600
ခဏနားပေးပါ။

234
01:45:25,000 --> 01:45:27,380
ဒိန်ခဲထည့်လိုက်ရင် ကောင်းသွားလိမ့်မယ်။

235
01:45:29,140 --> 01:45:31,080
တားဖို့ ဘယ်နှစ်ခါပြောမလဲ။

236
01:45:36,300 --> 01:45:37,200
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

237
01:45:37,200 --> 01:45:37,640
နေလို့ကောင်းတယ်။

238
01:45:38,040 --> 01:45:39,080
Ryo-chan ၊ မင်း စိတ်ချမ်းသာတယ်ဟုတ်လား။

239
01:45:40,280 --> 01:45:42,860
ငါ မင်းကို ပိုသိလာပြီ။

240
01:45:43,900 --> 01:45:45,860
မင်းငါ့နောက်ကျောကို ပုတ်လိုက်တဲ့အခါ ငါကောင်းတယ်။

241
01:45:52,540 --> 01:45:57,820
သွားတော့မယ်လို့ ပြောထားသင့်တယ်။

242
01:45:57,820 --> 01:45:58,880
မင်းသွားမယ်ဆိုတာ ငါ့ကိုပြောရမယ်။

243
01:45:59,200 --> 01:46:01,100
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမသွားဘူး။

244
01:46:01,980 --> 01:46:04,500
ဘာလို့လဲဆိုတော့ မင်း အာရုံမစိုက်ဘူး။

245
01:46:16,180 --> 01:46:18,420
မင်းသွားမယ်ဆိုတာ ငါ့ကိုပြောပါ။

246
01:46:19,320 --> 01:46:21,700
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမသွားဘူး။

247
01:46:35,760 --> 01:46:36,700
ငါသွားတော့မယ်လို့ ပြောတယ်။

248
01:46:39,680 --> 01:46:40,600
တကယ်ကို အံ့သြသွားတယ်။

249
01:46:41,360 --> 01:46:42,640
သွားလိုက်ရုံပါပဲ။

250
01:46:43,540 --> 01:46:45,340
ကျွန်တော်သွားမယ်။

251
01:46:46,400 --> 01:46:48,640
ထပ်လုပ်လို့ရလား

252
01:46:51,700 --> 01:46:53,580
မင်းလုပ်နိုင်သေးတယ်မဟုတ်လား

253
01:46:58,080 --> 01:46:59,500
ဆက်သွားပါ၊ ဆက်သွားပါ။

254
01:46:59,520 --> 01:46:59,940
မင်း ရူးသွားလိမ့်မယ်။

255
01:47:11,290 --> 01:47:13,470
မင်းလုပ်နိုင်သေးတယ်မဟုတ်လား

256
01:47:15,710 --> 01:47:16,630
ကျွန်တော်သိနှင့်နေတယ်။

257
01:47:23,069 --> 01:47:24,490
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

258
01:47:35,270 --> 01:47:37,570
မင်းရဲ့ ချစ်စရာ အသက်ရှုသံတွေကို ငါမြင်ပါရစေ။

259
01:47:38,930 --> 01:47:41,590
မင်းရဲ့ချစ်စရာကောင်းတဲ့ အသက်ရှုသံတွေကို လူတိုင်းမြင်ပါစေ။

260
01:47:44,750 --> 01:47:46,710
ပြီးတော့ မင်းကို ငါခွင့်လွှတ်နိုင်တယ်။

261
01:47:46,710 --> 01:47:47,110
ငါ မင်းကို ခွင့်လွှတ်နိုင်တယ်။

262
01:47:49,530 --> 01:47:52,650
မင်းရဲ့ချစ်စရာကောင်းတဲ့ အသက်ရှုသံတွေကို လူတိုင်းမြင်ခွင့်ပေးရင် မင်းကို ခွင့်လွှတ်နိုင်လိမ့်မယ်။

263
01:47:56,310 --> 01:48:01,030
ဟင့်အင်း မဟုတ်ဘူး၊

264
01:48:01,030 --> 01:48:02,570
ဟင့်အင်း မဟုတ်ဘူး၊

265
01:48:02,990 --> 01:48:04,990
မင်းငါ့ကို ခွင့်လွှတ်ရင် ဒီဟာကို ငါဆက်လုပ်မယ်။

266
01:48:06,230 --> 01:48:12,090
ကင်မရာကိုကြည့်တဲ့အခါ သွားချင်ရင် သွားပါ။

267
01:48:13,470 --> 01:48:14,710
ရီယို၊ သွားပါ။

268
01:48:16,590 --> 01:48:17,590
ရီယို၊ သွားပါ။

269
01:48:18,410 --> 01:48:20,810
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

270
01:48:20,810 --> 01:48:22,270
ရီယို၊ သွားပါ။

271
01:48:22,830 --> 01:48:23,010
သွား!

272
01:48:24,190 --> 01:48:24,290
သွား!

273
01:48:24,330 --> 01:48:26,310
အိုး မဟုတ်ဘူး ငါလည်း သွားတော့မယ်!

274
01:48:28,170 --> 01:48:31,870
အိုး မဟုတ်ဘူး ငါလည်း သွားမယ်။

275
01:48:34,750 --> 01:48:35,850
အလို!

276
01:48:37,850 --> 01:48:39,370
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်!

277
01:48:39,590 --> 01:48:40,610
အရမ်းကောင်းတယ်၊ မင်းမှာ မျိုးစေ့တစ်ဖန်ရခဲ့တယ်။

278
01:48:49,460 --> 01:48:51,650
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်!

279
01:48:52,570 --> 01:48:54,130
အရမ်းကောင်းတယ် Rio!

280
01:48:56,890 --> 01:48:58,430
မင်းမှာ နောက်ထပ်မျိုးစေ့ရှိတယ်။

281
01:49:02,750 --> 01:49:07,410
မင်းကလေးမွေးပြီးရင် မင်းကို ငါဒီလိုထပ်ပြီး ပြုစုစောင့်ရှောက်မယ်။

282
01:49:08,470 --> 01:49:09,990
မင်းမျိုးစေ့ကို ငါယူမယ်။

283
01:49:11,350 --> 01:49:14,830
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

284
01:49:14,830 --> 01:49:16,370
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်!

285
01:49:20,730 --> 01:49:22,510
မျိုးစေ့ရနိုင်မလားလို့ တွေးမိတယ်။

286
01:49:22,510 --> 01:49:24,990
မျိုးစေ့ရနိုင်မလားလို့ တွေးမိတယ်။

287
01:49:25,350 --> 01:49:30,010
သွားရင်တော့ ကိုယ်ဝန်ရလွယ်တယ်လို့ ကြားတယ်။

288
01:49:30,750 --> 01:49:31,970
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

289
01:49:32,190 --> 01:49:32,290
ရပ်လိုက်ပါ။

290
01:49:33,130 --> 01:49:35,990
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

291
01:49:42,070 --> 01:49:45,110
မင်းစိတ်ချမ်းသာပြီး မျိုးစေ့ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

292
01:49:45,110 --> 01:49:46,210
ကြားရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

293
01:49:51,290 --> 01:49:53,590
ငါ Rio ကိုသွားတော့မယ်

294
01:49:54,330 --> 01:49:55,050
ထပ်ကြားချင်သေးတယ်။

295
01:50:00,470 --> 01:50:02,110
ငါ Rio ကိုသွားတော့မယ်

296
01:50:02,110 --> 01:50:03,790
မတူဘူး မဟုတ်လား။

297
01:50:03,930 --> 01:50:05,530
Rio ပြောတာတစ်ခုပဲရှိတယ်။

298
01:50:06,890 --> 01:50:08,150
ငါ Rio ကိုသွားတော့မယ်

299
01:50:10,230 --> 01:50:13,070
ငါ Rio ကိုသွားတော့မယ်

300
01:50:13,070 --> 01:50:13,870
ချစ်ဖို့ကောင်းတယ်။

301
01:51:10,840 --> 01:51:11,840
တောင်းပန်ပါတယ်။

302
01:51:14,640 --> 01:51:15,200
ဆောရီးပါပဲ။

303
01:51:15,460 --> 01:51:16,260
တောင်းပန်ပါတယ်။

304
01:51:16,280 --> 01:51:17,920
အတူတူသွားကြရအောင်။

305
01:51:18,320 --> 01:51:19,400
ကျွန်တော်သွားမယ်။

306
01:51:19,940 --> 01:51:20,900
သင်နားလည်ပါသလား?

307
01:51:39,380 --> 01:51:43,020
ငါ အဲဒါကို မှန်မှန်ကန်ကန် ဖယ်လိုက်မယ် ဆိုတော့ စိတ်မပူပါနဲ့။

308
01:51:49,080 --> 01:51:52,340
မင်းမှာ သုတ်ပိုးတွေအများကြီးရှိတယ်။

309
01:51:53,240 --> 01:51:54,820
ရီယို ဗိုက်ဆာနေမှာ သေချာပါတယ်။

310
01:52:00,200 --> 01:52:06,480
ဂုဏ်ယူပါတယ် ရီယို။

311
01:52:08,200 --> 01:52:11,460
ကောင်းတယ်မဟုတ်လား?

312
01:52:13,040 --> 01:52:18,040
အနံ့ ကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

313
01:52:19,260 --> 01:52:23,080
အနံ့ ကောင်းတယ် မဟုတ်လား?

314
01:52:23,080 --> 01:52:23,180
လာပါ ရီယို။

315
01:52:39,120 --> 01:52:40,140
ထပ်သွားချင်လား

316
01:52:40,900 --> 01:52:43,140
သွားကြရအောင်၊ သွားကြရအောင်။

317
01:52:43,980 --> 01:52:46,220
ပျင်းတယ်မဟုတ်လား?

318
01:52:46,240 --> 01:52:47,440
ပျင်းတယ်မဟုတ်လား?

319
01:52:51,820 --> 01:52:53,680
မင်းစောင့်နေတာကြာပြီမဟုတ်လား?

320
01:52:54,300 --> 01:52:55,960
မင်းစောင့်နေတာကြာပြီမဟုတ်လား?

321
01:52:58,280 --> 01:53:02,560
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ အဲဒါကို မလုပ်ချင်ဘူး။

322
01:53:03,860 --> 01:53:06,960
မဟုတ်ဘူး၊ ငါ အဲဒါကို မလုပ်ချင်ဘူး။

323
01:53:18,170 --> 01:53:22,610
မင်းလုပ်တော့မယ်လို့ ပြောရမယ်။

324
01:53:24,150 --> 01:53:26,930
ငါလုပ်တော့မယ်။

325
01:53:26,930 --> 01:53:28,110
မင်းက ပိုပိုပြီး ရူးသွပ်လာတယ်။

326
01:53:30,310 --> 01:53:32,670
မင်းက ပိုပိုပြီး ရူးသွပ်လာတယ်။

327
01:53:33,590 --> 01:53:34,810
မင်းဘယ်မှာကျမလဲ ငါ့ကိုပြပါ။

328
01:53:40,470 --> 01:53:42,630
ရပ်လိုက်ပါ။

329
01:53:43,070 --> 01:53:43,850
ရပ်လိုက်ပါ။

330
01:53:43,850 --> 01:53:47,910
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး!

331
01:53:48,390 --> 01:53:49,450
မင်းဘာလို့ဒီလိုလုပ်တာလဲ။

332
01:53:49,990 --> 01:53:50,730
တိတ်တိတ်နေပါ!

333
01:53:54,490 --> 01:53:58,110
သူသွားတော့မယ်!

334
01:54:02,650 --> 01:54:05,190
သူတိတ်ဆိတ်နေတယ်။

335
01:54:05,190 --> 01:54:05,310
အရမ်းကြောက်တယ်။

336
01:54:06,010 --> 01:54:07,150
သက်သာသွားပြီလို့ ဆိုလိုတာလား။

337
01:54:08,590 --> 01:54:09,270
မရှိ

338
01:54:09,670 --> 01:54:10,170
နာကျင်ပါတယ်။

339
01:54:31,530 --> 01:54:33,810
ချစ်စရာ မျက်နှာကို ညစ်ပတ်အောင် လုပ်တာက အကောင်းဆုံးပါပဲ။

340
01:54:35,770 --> 01:54:38,030
မင်းအဲဒါကိုလုပ်စရာမလိုတော့ဘူး။

341
01:54:38,410 --> 01:54:39,990
နောက်တစ်ကြိမ် မျက်နှာပေါ်တင်ပါ။

342
01:54:40,870 --> 01:54:42,850
မင်းရဲ့ ချစ်စရာကောင်းတဲ့ မျက်နှာလေးကို ငါမြင်ချင်တယ်။

343
01:54:45,870 --> 01:54:47,650
မင်းလည်း ဒီလိုပဲထင်တယ် မဟုတ်လား?

344
01:54:49,570 --> 01:54:50,330
ရပ်လိုက်ပါ။

345
01:54:50,330 --> 01:54:51,190
ရပ်လိုက်ပါ။

346
01:54:52,450 --> 01:54:56,130
သင့်မျက်နှာပေါ်တင်ပါ။

347
01:54:56,830 --> 01:55:00,910
ကိုယ့်ကိုကြည့်ပါ။

348
01:55:02,970 --> 01:55:04,270
သွားကြရအောင်။

349
01:55:08,910 --> 01:55:10,430
ရပ်လိုက်ပါ။

350
01:55:22,070 --> 01:55:22,870
နာကျင်ပါတယ်။

351
01:55:28,190 --> 01:55:28,810
အဲဒါဘယ်လိုလဲ?

352
01:55:29,070 --> 01:55:30,110
ကောင်းသလား။

353
01:55:31,890 --> 01:55:33,070
စတင်နေပါပြီ။

354
01:55:36,690 --> 01:55:42,390
မင်းရဲ့ အောက်နှုတ်ခမ်းမှာလည်း ရိုက်ချက်တစ်ခု ရခဲ့တယ်။

355
01:55:50,530 --> 01:55:52,310
ကိုယ်ဝန်မဆောင်ပါဘူး။

356
01:55:52,770 --> 01:55:53,570
ကိုယ်ဝန်မဆောင်ပါဘူး။

357
01:55:53,570 --> 01:55:54,670
ကိုယ်ဝန်ရှိနေရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။

358
01:55:55,590 --> 01:55:56,350
ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

359
01:55:57,470 --> 01:55:57,870
ကျေးဇူးပြု။

360
01:55:59,790 --> 01:56:03,810
ငါက မင်းရဲ့ကလေးမဟုတ်ပေမယ့် ငါက မင်းရဲ့ကလေးပါ။

361
01:56:04,490 --> 01:56:04,830
ငါက မင်းရဲ့ကလေးမဟုတ်ပေမယ့် ငါက မင်းရဲ့ကလေးပါ။

362
01:56:04,830 --> 01:56:05,970
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

363
01:56:06,630 --> 01:56:07,790
အဆင်ပြေတယ်မဟုတ်လား

364
01:56:10,290 --> 01:56:11,330
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

365
01:56:11,910 --> 01:56:14,070
ဒုတိယတစ်လုံးဝယ်မယ်။

366
01:56:14,850 --> 01:56:15,370
ဒီတစ်ခုဝယ်မယ်။

367
01:56:16,010 --> 01:56:16,530
ကျေးဇူးပြု။

368
01:56:19,390 --> 01:56:20,450
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

369
01:56:22,110 --> 01:56:23,830
မင်း နေကောင်းလား?

370
01:56:24,170 --> 01:56:25,930
နောက်တစ်ခုယူရအောင်။

371
01:56:28,270 --> 01:56:30,470
ရုပ်ဆိုးသော မျက်နှာဖြင့်။

372
01:56:31,390 --> 01:56:32,290
ဒီတစ်ခုဝယ်မယ်။

373
01:56:33,210 --> 01:56:33,730
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

374
01:56:33,730 --> 01:56:34,750
ကျွန်တော်သွားမယ်။

375
01:56:41,690 --> 01:56:43,770
ကျွန်တော်ဒီမှာပါ။

376
01:56:45,870 --> 01:56:47,050
မလိုပါဘူး။

377
01:56:49,050 --> 01:56:50,870
မလိုပါဘူး။

378
01:56:51,950 --> 01:56:53,410
မင်း မလိုအပ်ဘူးလား?

379
01:56:53,690 --> 01:56:55,150
မိုက်တယ် Yu-chan။

380
01:56:55,510 --> 01:56:57,350
သန့်ရှင်းရေးလုပ်နေတယ်။

381
01:56:57,730 --> 01:56:58,870
သန့်ရှင်းရေးလုပ်နေတယ်။

382
01:57:21,550 --> 01:57:26,890
မင်းက ငါ့ဆံပင်ပေါ်မှာတောင် ရှိတယ်။

383
01:57:26,890 --> 01:57:28,010
မင်းမျက်နှာတစ်ခုလုံး ပြည့်နေပြီ။

384
01:57:31,600 --> 01:57:33,250
Rio-chan ပျော်နေလား။

385
01:57:33,830 --> 01:57:34,950
မင်းမျက်နှာအနှံ့ ငါရပြီ။

386
01:57:39,070 --> 01:57:41,870
ငါလုံးဝမပျော်ဘူး။

387
01:57:43,870 --> 01:57:45,850
မင်းနောင်တမရတာ ကောင်းပါတယ်။

388
01:57:47,930 --> 01:57:49,210
နာကျင်သည်။

389
01:57:49,630 --> 01:57:51,050
ဒီလိုမျိုး စားနိုင်မယ်လို့ မထင်ပါနဲ့။

390
01:57:52,710 --> 01:57:54,170
သင်နားလည်ပါသလား?

391
01:57:58,430 --> 01:58:02,050
ညစ်ပတ်နေတော့ ဒီအတိုင်း ရေချိုးလိုက်ရအောင်။

392
01:58:03,570 --> 01:58:04,710
စလာသည်။

393
01:58:05,050 --> 01:58:05,830
မလုပ်နဲ့။

394
01:58:06,310 --> 01:58:07,450
မလုံခြုံဘူး။

395
01:58:08,150 --> 01:58:10,590
မင်းအတွက် ငါရှင်းပေးမယ်။

396
01:58:13,930 --> 01:58:20,450
မြန်မြန်လျှောက်လို့မရဘူးလား။

397
01:58:33,070 --> 01:58:34,270
ဘာမှားလို့လဲ?

398
01:58:34,270 --> 01:58:34,770
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

399
01:58:35,470 --> 01:58:36,230
ဟုတ်လား။

400
01:58:37,530 --> 01:58:38,630
မင်းကကြိုက်တယ်မဟုတ်လား

401
01:58:38,690 --> 01:58:39,070
ပူပါတယ်။

402
01:58:39,810 --> 01:58:41,070
မကြိုက်ဘူး။

403
01:58:41,750 --> 01:58:42,310
မကြိုက်ဘူး။

404
01:58:42,670 --> 01:58:43,470
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

405
01:58:46,770 --> 01:58:47,530
ကျွန်တော်ကြောက်တယ်။

406
01:58:48,990 --> 01:58:51,130
မင်းအတွက် ငါရှင်းပေးမယ်။

407
01:58:51,130 --> 01:58:55,450
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

408
01:58:58,170 --> 01:59:00,710
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

409
01:59:06,310 --> 01:59:07,430
မင်းက အရမ်းစိတ်ဆိုးတယ်။

410
01:59:28,620 --> 01:59:30,520
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

411
01:59:30,520 --> 01:59:30,640
သင်ပျော်လား?

412
01:59:38,890 --> 01:59:40,050
သင်မှတ်မိပါသလား?

413
01:59:40,290 --> 01:59:41,710
မင်းငါ့ကိုရေလောင်းတယ်။

1
02:00:00,510 --> 02:00:02,590
အိုး ညစ်ပတ်ညစ်ပတ်။

2
02:00:02,590 --> 02:00:02,950
အိုက်!

3
02:00:15,219 --> 02:00:19,600
ဟင့်အင်း၊

4
02:00:30,600 --> 02:00:32,900
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး.. 
ငါမထနိုင်ဘူး။

5
02:00:34,500 --> 02:00:38,180
သင်လုံးဝမထနိုင်ပါ။

6
02:00:40,490 --> 02:00:41,400
ငါမထနိုင်ဘူး။

7
02:00:41,780 --> 02:00:42,440
ငါမထနိုင်ဘူး။

8
02:00:43,120 --> 02:00:46,280
ကျွန်တော် မထနိုင်ခဲ့ပါ။

9
02:00:46,300 --> 02:00:47,800
ဒီမှာလာ။

10
02:00:48,840 --> 02:00:50,840
မင်းရဲ့ ဆီးချေးကို ငါ ချေးလို့ရမလား

11
02:00:53,470 --> 02:00:56,500
ပူပါတယ်။

12
02:01:01,060 --> 02:01:03,080
ပိုသောက်တော့မယ်။

13
02:01:05,580 --> 02:01:10,720
ရပ်စေချင်တယ်။

14
02:01:11,560 --> 02:01:14,020
ပိုသောက်ပါ။

15
02:01:14,580 --> 02:01:15,480
မနေချင်ဘူး။

16
02:01:33,560 --> 02:01:37,560
ငါ့မှာ အနားယူဖို့ အချိန်မရှိဘူး။

17
02:01:47,840 --> 02:01:49,980
တောင်းပန်ပါတယ်။

18
02:01:55,920 --> 02:01:58,100
သေရတာ နာကျင်တယ်။

19
02:01:58,280 --> 02:02:00,740
ရေသောက်ရင် နာကျင်တယ်။

20
02:02:01,500 --> 02:02:02,440
မနေချင်ဘူး။

21
02:02:04,060 --> 02:02:05,240
အတူတူလုပ်ကြရအောင်။

1
02:30:03,490 --> 02:30:07,830
ဒီလိုအသံမျိုးတွေ လုပ်နိုင်ခဲ့ဖူးတယ်။

2
02:30:07,830 --> 02:30:09,050
အကြောင်းရင်းကတော့ ကလေးငိုသံကို တီးခတ်မိလို့ပါပဲ။

3
02:30:10,450 --> 02:30:12,390
ဒီလိုအသံမျိုး လုပ်နိုင်လို့ ဝမ်းသာပါတယ်။

4
02:30:15,970 --> 02:30:18,470
ဒီအသံကို ထပ်ခါထပ်ခါ လုပ်နိုင်မယ်ထင်တယ်။

5
02:30:20,370 --> 02:30:23,150
ကလေးငိုသံနဲ့ အသံထွက်အောင် ကြိုးစားခဲ့တယ်။

7
02:30:24,150 --> 02:30:29,130
သူထဖို့မကောင်းပါဘူး။

8
02:30:33,049 --> 02:30:38,470
သူက ချစ်စရာကောင်းပြီး ကျွန်တော်လည်း သူ့ကိုချစ်တယ်။

9
02:31:44,250 --> 02:31:47,410
အဆင်ပြေသလား?

10
02:31:47,410 --> 02:31:49,790
နေလို့ကောင်းလား?

11
02:31:53,070 --> 02:31:57,930
မင်းပျော်နေတယ်မဟုတ်လား?

12
02:31:58,790 --> 02:32:00,810
မင်းပျော်နေတယ်မဟုတ်လား?

13
02:32:06,590 --> 02:32:08,270
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။

14
02:32:08,970 --> 02:32:11,810
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

15
02:32:13,260 --> 02:32:15,270
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

16
02:32:17,410 --> 02:32:19,910
အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေခဲ့တယ်။

17
02:32:22,750 --> 02:32:24,490
မင်းက ရူးနေပြီ။

18
02:32:25,730 --> 02:32:26,290
မင်းက ရူးနေပြီ။

19
02:32:55,970 --> 02:32:57,210
ရီယိုက ထူးဆန်းနေပြီ။

20
02:33:00,190 --> 02:33:03,750
ရီယိုသည် ယခုအခါ အနောက်မှ ဆွဲထုတ်ခံနေရသည်။

21
02:33:06,650 --> 02:33:09,810
ရီယိုသည် ယခုအခါ အနောက်မှ ဆွဲထုတ်ခံနေရသည်။

22
02:33:12,090 --> 02:33:13,950
သူက မျက်လုံးနဲ့ နှာခေါင်းနဲ့ အသက်ရှုနေတာ။

23
02:33:16,950 --> 02:33:20,790
Nami ကျွန်း ပန်းဥယျာဉ်မှာ အသက်ရှူကျပ်နေတယ်။

25
02:33:24,370 --> 02:33:26,210
အေးပါတယ်။

26
02:33:27,470 --> 02:33:29,570
ကျွန်တော်သွားမယ်။

27
02:33:32,510 --> 02:33:34,870
ကောင်းကောင်းအိပ်တယ်။

28
02:33:36,500 --> 02:33:38,490
ဆင်းလိုက်။

29
02:33:43,950 --> 02:33:45,970
အေးပါတယ်။

31
02:33:53,370 --> 02:33:58,970
ငါ အခုမှ ငါ့ခင်ပွန်းကို ခေါ်တော့မယ်။

32
02:33:59,250 --> 02:34:03,690
ငါပြောစရာရှိသလား။

33
02:34:04,690 --> 02:34:06,890
ခါးကိုမကိုင်ပါနဲ့။

34
02:34:06,890 --> 02:34:09,010
ခါးကိုမကိုင်ပါနဲ့။

35
02:34:10,310 --> 02:34:13,590
မင်္ဂလာပါ?
ဒါ မင်းရဲ့ခင်ပွန်းလား။

37
02:34:13,710 --> 02:34:16,370
မင်းကို အနှောက်အယှက်ပေးလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။

38
02:34:16,370 --> 02:34:20,670
ကျွန်ုပ်သည် အိမ်ထောင်စုဌာနမှ Kozue ဖြစ်သည်။
ဒုက္ခအကြီးကြီးရောက်နေတယ်။

40
02:34:23,230 --> 02:34:25,470
ကျွန်တော့်ဇနီး ရီယိုကို ဆေးရုံတင်ထားပါတယ်။

41
02:34:26,270 --> 02:34:29,450
သူမ အသက်ရှုကြပ်နေတယ်။

42
02:34:45,550 --> 02:34:50,730
ငါ့မိန်းမက သားရဲနဲ့တူတယ်။

43
02:34:50,730 --> 02:34:52,430
ငါ့မိန်းမက သားရဲနဲ့တူတယ်။

44
02:36:23,560 --> 02:36:27,460
ကလေးက အရမ်းကြီး ငိုနေတော့ ထိန်းရခက်တယ်။

45
02:36:28,760 --> 02:36:30,330
အသံကျယ်လွန်းတယ်။

46
02:36:38,100 --> 02:36:41,340
ဟေ့ Genki ရေချိုးခန်းသွားရအောင်။

47
02:36:41,760 --> 02:36:42,700
Genki က apron ဝတ်တော့မယ်။

48
02:36:42,700 --> 02:36:47,500
အနီးကပ်ကြည့်လျှင် ကလေး၏ ခန္ဓာကိုယ်အရောင်၊ 

49
02:36:48,500 --> 02:36:55,700
အဖြူရောင်ဝတ်စုံနဲ့တူတယ်။

50
02:37:00,080 --> 02:37:03,640
Ryo-chan၊ ကြည့်၊ ကြည့်၊ ကြည့်။
ပါးချိုင့်အသစ်တစ်ခုရခဲ့ပါတယ်။

52
02:37:04,200 --> 02:37:05,940
ဒါက ဘာလဲ။

53
02:37:07,220 --> 02:37:09,000
ဒါက ဘာလဲ။

54
02:37:09,240 --> 02:37:10,500
ဒါဟာ သဘာဝ ပါးချိုင့်တစ်ခုပါ။

55
02:37:11,700 --> 02:37:13,220
Ryo-chan ​ပျော်​မယ်​ထင်​တယ်​။

56
02:37:16,800 --> 02:37:19,860
Ryo-chan က ခေါင်းကိုက်ရင် ဒါကို စားရတာ ပျော်နေမှာဘဲ။

58
02:37:19,980 --> 02:37:21,460
Ryo-chan။

59
02:37:21,860 --> 02:37:22,540
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

60
02:37:23,640 --> 02:37:25,300
သင့်ပါးစပ်ကိုဖွင့်ပါ။

61
02:37:34,740 --> 02:37:36,980
မင်းလုပ်နိုင်တယ်၊ မင်းလုပ်နိုင်တယ်။

62
02:37:40,820 --> 02:37:43,040
ငါ့ပါးစပ်က မထွက်ချင်သေးဘူး။

63
02:37:49,980 --> 02:37:52,220
ဒါဟာ သဘာဝ ပါးချိုင့်တစ်ခုပါ။

64
02:37:52,540 --> 02:37:54,080
စားရတာပျော်တယ်။

65
02:37:54,900 --> 02:37:59,080
Ryo-chan က ဒီလို ဖောက်ပြန်တဲ့ ခွေးတစ်ကောင် ဖြစ်လာတာကို ဝမ်းသာပါတယ်။

67
02:38:05,560 --> 02:38:07,240
ဒါကို မင်းငါ့ကို ထည့်စေချင်သလား။

68
02:38:11,740 --> 02:38:13,520
ဒါကို မင်းငါ့ကို ထည့်စေချင်သလား။

69
02:38:13,960 --> 02:38:15,900
ဒီကိုလာပြီး ထည့်လိုက်ပါ။

70
02:38:16,180 --> 02:38:19,760
ဒါကို မင်းငါ့ကို ထည့်စေချင်သလား။

71
02:38:21,800 --> 02:38:26,360
ဒါကို မင်းငါ့ကို ထည့်စေချင်သလား။
Ryo-chan ရဲ့ ပါးချိုင့်က အရမ်းကြီးပြီး ထည့်ရတာ လွယ်ပါတယ်။

74
02:38:26,400 --> 02:38:28,400
ဒါကို မင်းငါ့ကို ထည့်စေချင်သလား။

75
02:38:29,180 --> 02:38:30,820
ဒါကို မင်းငါ့ကို ထည့်စေချင်သလား။

76
02:38:35,000 --> 02:38:36,299
အဲဒါထဲမှာ။

77
02:38:36,679 --> 02:38:38,299
အထဲမှာ၊ ရှိတယ်။

78
02:38:47,040 --> 02:38:48,700
ပူတယ်။

79
02:38:50,980 --> 02:38:52,460
မင်းအနိုင်ကျင့်ခံရတဲ့ အမျိုးသမီးတစ်ယောက် ရိုက်နှက်ခံရတာကို ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

80
02:39:13,400 --> 02:39:19,340
သူတို့ကိုယ်တိုင် လက်နဲ့ထုတ်တယ်။
အထဲမှာ၊ ရှိတယ်။

82
02:39:39,760 --> 02:39:42,940
သူမမျက်နှာဖြင့် ရယ်နေသည်။

83
02:39:52,040 --> 02:39:56,200
ပူပါတယ်!

84
02:39:59,380 --> 02:40:01,500
ကျွန်တော်အေးတယ်!

85
02:40:03,340 --> 02:40:08,840
အပူချိန် တက်လာတယ်။

86
02:40:09,540 --> 02:40:11,900
ကျွန်တော်အေးတယ်!
ပူပါတယ်!

88
02:40:21,620 --> 02:40:23,440
ငယ်ငယ်ကပြောခဲ့တဲ့ အမေ၊

89
02:40:23,440 --> 02:40:25,940
သူ့သားကို ကြီးပြင်းလာသူ အမေက သူတော်ကောင်းလို့ ထင်ခဲ့တာ။

90
02:40:25,990 --> 02:40:28,940
ဒီကလေးအဖေကို စိတ်ပူတယ်။

91
02:40:37,720 --> 02:40:39,120
ငါ့သားက ကစားနေတာလို့ပဲ ထင်ခဲ့တာ၊ 

92
02:40:39,120 --> 02:40:42,900
ပထမဆုံးအနေနဲ့ ဒါဟာ ကမ္ဘာ့အဆင့်မီ ခွေးမတစ်ကောင်ပါ။

93
02:40:52,060 --> 02:40:54,920
ကြောင်လေးရဲ့ အပြုအမူကို မြင်တော့ အံ့သြသွားတယ်။

94
02:40:55,460 --> 02:40:57,840
ကြောင်တကောင်ကိုတွေ့တော့ အံ့သြသွားတယ်။

95
02:40:58,140 --> 02:40:59,840
ကြောင်တကောင်ကိုတွေ့တော့ အံ့သြသွားတယ်။

96
02:40:59,940 --> 02:41:05,320
ငါ့မှာ ကြောင်မရှိပေမယ့် စိတ်ချမ်းသာတယ်။

97
02:41:17,440 --> 02:41:20,240
မင်းဘာလို့ ထွက်ပြေးနေတာလဲ။

99
02:41:20,340 --> 02:41:22,600
မင်းငါ့ကိုတွေ့ရတာပျော်တယ်။

100
02:41:38,720 --> 02:41:41,640
ဗိုက်ဆာတယ်။

101
02:41:45,520 --> 02:41:48,100
မင်းက လောဘကြီးတယ်။

102
02:41:50,720 --> 02:41:52,000
ဗိုက်ဆာတယ်။

103
02:41:52,000 --> 02:41:54,860
သောက်ချင်တယ်ဗျာ။
သောက်ရင် ပိုကောင်းမယ်လို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။

105
02:41:54,900 --> 02:41:57,740
သောက်ချင်တယ်ဗျာ။

106
02:42:03,900 --> 02:42:07,340
ပူပါတယ်။

107
02:42:08,260 --> 02:42:11,440
သောက်ချင်တယ်ဗျာ။

108
02:42:12,680 --> 02:42:15,480
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

109
02:42:15,480 --> 02:42:19,100
ကြိုက်တယ်မဟုတ်လား?

110
02:42:19,100 --> 02:42:21,320
သောက်ချင်တယ်ဗျာ။

111
02:42:21,320 --> 02:42:24,760
မင်းရူးနေတယ်။
သောက်ချင်တယ်ဗျာ။

113
02:42:25,620 --> 02:42:27,940
ပူပါတယ်။

114
02:42:31,100 --> 02:42:35,640
သောက်ချင်တယ်ဗျာ။

115
02:42:35,640 --> 02:42:38,420
ကောင်းတဲ့ မြင်ကွင်းပါ။

118
02:42:45,620 --> 02:42:49,400
ပင်ပန်းလာပြီ။

119
02:42:49,400 --> 02:42:52,580
မင်းလုပ်နိုင်တယ်။
စမ်းကြည့်ပါ။

121
02:42:57,360 --> 02:42:59,040
ငါ မင်းကို မရဘူး။

122
02:43:02,420 --> 02:43:07,760
ပင်ပန်းလာပြီ။

123
02:43:09,420 --> 02:43:11,380
တောင်းပန်ပါတယ်။

124
02:43:15,320 --> 02:43:19,800
တောင်းပန်ပါတယ်။
ရင်တွေတုန်နေတယ်။

126
02:43:21,280 --> 02:43:24,420
မင်းမကြိုက်ဘူး။

127
02:43:25,380 --> 02:43:27,600
တောင်းပန်ပါတယ်။

128
02:43:39,040 --> 02:43:42,840
သူက အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

129
02:43:44,980 --> 02:43:49,420
သူက ကလေးဆိုပေမယ့် အရမ်းစိတ်လှုပ်ရှားနေတယ်။

130
02:43:49,420 --> 02:43:52,660
မင်းကို ပွေ့ဖက်ပေးစေချင်တယ်။

131
02:43:52,660 --> 02:43:56,060
မင်းကို ပွေ့ဖက်ပေးစေချင်တယ်။

132
02:44:11,920 --> 02:44:15,880
အဲဒါ အံ့သြစရာပဲ။

133
02:44:22,500 --> 02:44:28,900
မင်းကို ပွေ့ဖက်ပေးစေချင်တယ်။

138
02:45:25,480 --> 02:45:27,300
အိုးမရှိ!

139
02:45:27,300 --> 02:45:28,160
ကြည့်ရတာ သူနဲ့ကျွန်တော်နဲ့ သူငယ်ချင်းလိုပါပဲ။

141
02:45:47,540 --> 02:45:49,940
အိုး၊ မင်း အရမ်းကြီးလာတာ။

142
02:45:51,740 --> 02:45:53,420
အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

143
02:45:55,760 --> 02:45:58,640
အိမ်ထောင်ပြုတဲ့အခါ ဘာဖြစ်ချင်လဲ။

144
02:46:01,680 --> 02:46:03,100
ကလေးလိုချင်တယ်။

145
02:46:03,960 --> 02:46:05,180
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

146
02:46:05,700 --> 02:46:08,140
ချစ်စရာကလေးလေးလိုချင်တယ်။

147
02:46:10,580 --> 02:46:12,900
ငါ မင်းကို ကူညီပေးနိုင်လို့ ဝမ်းသာတယ်။

148
02:46:12,900 --> 02:46:14,680
ပျော်လည်းပျော်တယ်။

149
02:46:14,680 --> 02:46:16,940
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

150
02:46:17,660 --> 02:46:19,940
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

151
02:46:20,420 --> 02:46:22,800
ကျွန်တော်အရမ်းဝမ်းသာတယ်။

152
02:46:22,840 --> 02:46:27,080
မင်းက အရမ်းချစ်စရာကောင်းတယ်။

153
02:46:28,480 --> 02:46:31,580
ကလေးယူလို့ရတယ်။

154
02:46:33,620 --> 02:46:35,020
အဲဒါအရမ်းကောင်းတယ်။

155
02:46:59,160 --> 02:47:01,420
တစ်ခုခုလိုချင်ရင် မေးရမယ်။

156
02:47:02,240 --> 02:47:05,660
အဲဒါ မင်းအတွက် မလုံလောက်ဘူးလား။

157
02:47:07,520 --> 02:47:08,140
ကလေးလိုချင်တယ်။

158
02:47:11,020 --> 02:47:13,740
ကျေးဇူးပြုပြီး ကလေးလေး ပေးပါ။

159
02:47:14,369 --> 02:47:16,000
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

160
02:47:16,819 --> 02:47:18,240
ဂျပန်ကလေးဆိုရင်တော့ ကလေးပဲပေါ့။

161
02:47:18,680 --> 02:47:20,220
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်!

162
02:47:20,599 --> 02:47:22,460
ကျေးဇူးတင်ပါသည်!

163
02:47:24,119 --> 02:47:25,980
နာကျင်သည်!

164
02:47:26,380 --> 02:47:27,680
အိုး!

165
02:47:49,700 --> 02:47:51,800
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

166
02:47:53,920 --> 02:47:56,120
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

167
02:47:59,900 --> 02:48:05,680
ကလေးလိုချင်တယ်။

168
02:48:09,340 --> 02:48:12,260
နေလို့ကောင်းတယ်။

169
02:48:14,180 --> 02:48:16,340
နေလို့ကောင်းတယ်။

170
02:48:20,700 --> 02:48:24,800
သင် ပိုကောင်းလာပါပြီ။
ပိုကောင်းလာပြီလား?

172
02:48:46,440 --> 02:48:49,960
ကလေးလိုချင်လား။
ကလေးလိုချင်တယ်။

174
02:49:05,580 --> 02:49:07,180
ကောင်လေး!

175
02:49:07,180 --> 02:49:08,320
မင်း တော်တော်ခုန်သွားတယ်!

176
02:49:09,200 --> 02:49:11,020
ကောင်လေး!

177
02:49:14,260 --> 02:49:17,660
သူမ အိပ်နေတယ်။

178
02:49:18,720 --> 02:49:19,820
သူမ ထလာပြီ။

179
02:49:20,340 --> 02:49:23,580
အရုပ်ကို အထဲမှာ ထည့်ထားပါ။

180
02:49:29,160 --> 02:49:31,400
ဒါလေးနဲ့တင်လိုက်ရအောင်။

181
02:49:34,320 --> 02:49:38,720
သေသေချာချာကြည့်။

182
02:49:42,040 --> 02:49:44,240
မြေကြီးစွန်းတိုင်အောင် မြင်ယောင်ကြည့်ပါ။

183
02:49:45,340 --> 02:49:47,560
ကျွန်တော်မကြိုက်ဘူး။

184
02:49:59,760 --> 02:50:01,900
များများ၊ များများ။

185
02:50:02,220 --> 02:50:06,340
သူတို့လေးယောက်ကို စားမှာလား။

186
02:50:07,440 --> 02:50:09,440
အဲဒါကောင်းတယ်။

187
02:50:12,120 --> 02:50:13,340
ကျွန်တော်မကြိုက်ဘူး။

188
02:50:13,340 --> 02:50:14,820
ကျွန်တော်မကြိုက်ဘူး။

189
02:50:15,020 --> 02:50:19,080
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊

190
02:50:20,840 --> 02:50:25,880
ငါလုပ်မယ်။

191
02:50:33,820 --> 02:50:36,940
မင်းပါးစပ်ထဲမှာ အများကြီးရှိတယ်။

192
02:50:36,940 --> 02:50:38,260
မင်းပါးစပ်ထဲမှာ အများကြီးရှိတယ်။

193
02:50:41,180 --> 02:50:44,180
မင်းထုတ်လို့မရဘူးလား။
ငါအဲဒါကိုထုတ်လို့မရဘူး။

195
02:50:49,140 --> 02:50:51,480
ဘယ်လောက်ကြာကြာ ကြည့်ရမလဲ။

196
02:50:55,340 --> 02:50:57,620
ပြီးပြီလား

197
02:50:59,720 --> 02:51:01,600
များများပေးပါ။

198
02:51:02,580 --> 02:51:04,440
နောက်ထပ်?
ငါဘာမှမမြင်ရဘူး။

200
02:51:04,580 --> 02:51:09,840
ငါဘာမှမမြင်ရဘူး။
ငါ့မျက်နှာပေါ် ပိုတင်ပါ။

202
02:51:12,320 --> 02:51:14,940
ပိုကွဲပြားအောင်လုပ်ပါ။

203
02:51:17,680 --> 02:51:21,520
ငါ့ပါးစပ်ထဲမှာ အများကြီးရှိတယ်။

204
02:51:22,180 --> 02:51:24,940
ပိုကွဲပြားအောင်လုပ်ပါ။

205
02:51:27,960 --> 02:51:30,060
မင်းမျက်နှာပေါ် ငါတင်ရမယ်။

206
02:51:34,580 --> 02:51:35,760
ရုပ်ဆိုးချင်တယ်

207
02:51:37,140 --> 02:51:39,720
ရုပ်ဆိုးချင်ရင် ကိုယ်လုပ်ချင်တာလုပ်လို့ရပါတယ်။

208
02:51:48,100 --> 02:51:50,560
နေလို့ကောင်းလား?

209
02:51:51,260 --> 02:51:52,780
နေလို့ကောင်းတယ်။

210
02:51:52,780 --> 02:51:54,940
ကျွန်တော်မကြိုက်ဘူး။

211
02:52:01,580 --> 02:52:04,760
နေလို့ကောင်းတယ်။

212
02:52:29,280 --> 02:52:32,000
အနံ့မခံနိုင်ဘူး။

213
02:52:50,240 --> 02:52:52,200
မင်း ငါ့ကို ရုပ်ဆိုးအောင် လုပ်စေချင်တာလား

214
02:52:52,800 --> 02:52:54,160
မင်းမျက်နှာကို ငါ့ကိုပြပါ။

215
02:52:56,940 --> 02:53:01,520
မင်းငိုချင်တယ်

216
02:53:03,020 --> 02:53:06,520
မင်းငိုချင်တယ်

217
02:53:45,560 --> 02:53:47,800
ငါ့ကိုရုပ်ဆိုးအောင်လုပ်ပါ။

218
02:53:49,540 --> 02:53:52,000
မင်းက အရူးပဲ။

219
02:53:57,820 --> 02:53:58,540
မင်းက အရူးပဲ။

220
02:54:03,640 --> 02:54:08,540
ငါ့ကိုရုပ်ဆိုးအောင်လုပ်ပါ။

221
02:54:12,000 --> 02:54:14,240
နေလို့ကောင်းတယ်။

222
02:54:19,020 --> 02:54:20,860
နေလို့ကောင်းလား?

223
02:54:21,300 --> 02:54:25,140
ငါ့ကိုရုပ်ဆိုးအောင်လုပ်ပါ။
ငါလုပ်မယ်။

225
02:54:25,340 --> 02:54:27,860
ငါလုပ်မယ်။

226
02:54:36,180 --> 02:54:39,000
အနံ့မခံနိုင်ဘူး။
အနံ့မခံနိုင်ဘူး။

228
02:54:51,840 --> 02:54:53,600
ငါလုပ်မယ်။

229
02:54:55,860 --> 02:54:59,080
ငါ့ကို ရုပ်ဆိုးအောင် လုပ်မှာလား။

230
02:54:59,080 --> 02:55:02,320
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

231
02:55:03,380 --> 02:55:05,420
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

232
02:55:15,740 --> 02:55:17,200
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?

233
02:55:20,560 --> 02:55:22,800
ကိုယ့်ကိုခွင့်လွတ်ပါ။

234
02:55:29,080 --> 02:55:33,220
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ?
စိုနေသလား။

236
02:55:34,720 --> 02:55:36,620
မင်းက လူဆိုးလေး။

237
02:55:38,580 --> 02:55:40,100
ကျေးဇူးပြု၍ နားရွက်ကို သန့်ရှင်းပါ။

238
02:55:42,240 --> 02:55:42,980
သန့်ရှင်းပါတယ်။

239
02:55:54,700 --> 02:56:01,660
မင်း ဆရာဝန် ဖြစ်ချင်ခဲ့တာ မဟုတ်လား ?

240
02:56:02,060 --> 02:56:04,240
ကျွန်တော်ပျော်တယ်။

241
02:56:06,260 --> 02:56:09,240
မင်းကို ဘယ်သူက ဒီလိုလုပ်ထားတာလဲ

242
02:56:10,320 --> 02:56:12,480
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

243
02:56:16,720 --> 02:56:18,360
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

244
02:56:18,420 --> 02:56:22,880
ငါတို့က သူငယ်ချင်းပဲ မဟုတ်လား?

245
02:56:23,760 --> 02:56:25,440
ငါတို့က သူငယ်ချင်းလား။

246
02:56:29,000 --> 02:56:31,340
ရပါတယ်။

247
02:56:59,660 --> 02:57:01,580
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

248
02:57:05,900 --> 02:57:07,760
ဒါကိုကြည့်။

249
02:57:07,760 --> 02:57:11,220
ချစ်စရာကောင်းတဲ့ ဖဲကြိုးနဲ့ ပုလဲအကြီးကြီးပါ။

250
02:57:12,000 --> 02:57:14,920
၎င်းသည် ယခုရာသီ၏ ထုတ်ကုန်အသစ်ဖြစ်သည်။

251
02:57:17,800 --> 02:57:20,000
မကြာသေးမီက ပေါ့ပေါ့ပါးပါး ပန်းချီကားတစ်ချပ်ကို ဖန်တီးရန် ကြိုးစားနေပါသည်။

252
02:57:21,460 --> 02:57:23,860
အခုထိ ကျွန်တော့်မှာ ကြီးမားတဲ့ ဒီဇိုင်းတွေ အများကြီး ရှိခဲ့ပါတယ်။

253
02:57:25,620 --> 02:57:29,220
ကျေးဇူးပြု၍ အွန်လိုင်းတွင် စစ်ဆေးပါ။

254
02:57:30,920 --> 02:57:33,380
မှတ်ချက်တွေ အများကြီးရှိတယ်။

255
02:57:34,790 --> 02:57:36,360
ငါသေချာပေါက်ဝယ်မယ်။

256
02:57:37,020 --> 02:57:39,720
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

257
02:57:39,860 --> 02:57:43,600
RIO လက်ဝတ်ရတနာကို စမ်းသုံးကြည့်စေချင်ပါတယ်။

258
02:57:46,550 --> 02:57:49,920
RIO ဟာ တစ်နေ့နေ့မှာ ပြန်လည်ရှင်သန်လာမယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

259
02:57:50,680 --> 02:57:54,000
အဲဒီအချိန်အထိ ကျွန်တော် အမှတ်တံဆိပ်ကို ဆက်လုပ်သွားမှာပါ။

260
02:57:55,520 --> 02:57:58,240
ကျေးဇူးပြု၍ ငါ့နောက်သို့ လိုက်လော့။

261
02:57:58,240 --> 02:57:59,960
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

262
02:58:00,880 --> 02:58:02,540
ဒီနေ့အတွက် ဒီလောက်ပါပဲ။

263
02:58:04,480 --> 02:58:06,900
နောက်မှတွေ့မယ်။

264
02:58:07,940 --> 02:58:09,320
တာ့တာ

265
02:58:16,810 --> 02:58:18,030
ကျွန်တော်ပြီးပါပြီ။

266
02:58:32,180 --> 02:58:34,100
RIO ရဲ့ဘဝပျက်သွားတယ်။

267
02:58:34,820 --> 02:58:37,480
ငရဲအဆုံးထိ မင်းကို ငါစောင့်ရှောက်မယ်။

268
02:58:37,480 --> 02:58:39,880
ငါ မင်းနဲ့အတူ အမြဲရှိနေမယ်။

