1
00:00:10,209 --> 00:00:12,077
<i>- في السابق
"الغريب المقيم"...</i>

2
00:00:12,213 --> 00:00:13,178
<i>- لقد كنت على حق بشأن إيثان.</i>

3
00:00:13,180 --> 00:00:14,446
<i>إنه ليس كائنًا فضائيًا.</i>

4
00:00:14,581 --> 00:00:16,548
<i>- لم تقتله؟
- بالطبع لا.</i>

5
00:00:16,684 --> 00:00:18,283
- تم طرده من الفريق.

6
00:00:18,418 --> 00:00:20,919
لقد فقدت منحة دراسية،
وكان علي أن آتي إلى هنا.

7
00:00:21,055 --> 00:00:24,022
عند هذه النقطة، انها مجرد
من الأسهل الإقلاع عن التزلج.

8
00:00:24,158 --> 00:00:27,292
- هاري كائن فضائي.
- وهم يعرفون.

9
00:00:27,294 --> 00:00:28,459
- نحن نعلم.
- لقد اكتشفنا ذلك بالفعل.

10
00:00:28,461 --> 00:00:30,428
- عند الجوع
يفقس أطفال السرعوف ،

11
00:00:30,430 --> 00:00:32,364
طعامهم يجب أن يكون...

12
00:00:32,366 --> 00:00:33,365
- نحن.

13
00:00:33,367 --> 00:00:35,099
- لا تطلق النار على كيس البيض!

14
00:00:35,101 --> 00:00:36,368
سوف ينتشر الأطفال.

15
00:00:36,503 --> 00:00:38,804
هناك واحد!

16
00:00:38,939 --> 00:00:40,739
- حسنًا أيها النائب،
لقد رأيت أخيرًا كائنًا فضائيًا.

17
00:00:40,741 --> 00:00:43,041
- لا أريد أن أسمع أبدا
كلمة "غريب" مرة أخرى.

18
00:00:43,043 --> 00:00:44,409
- أنا بحاجة إلى مغادرة هنا.

19
00:00:44,411 --> 00:00:45,844
أنا آسف.

20
00:00:45,979 --> 00:00:47,112
- لا تكن.

21
00:00:47,247 --> 00:00:48,881
أنا لا أنتمي هنا بعد الآن.

22
00:00:49,015 --> 00:00:50,315
أحتاج أن أكون مع هيذر.

23
00:00:50,450 --> 00:00:53,085
نحن نغادر.

24
00:00:54,021 --> 00:00:56,855
- إنهم هنا.

25
00:01:02,462 --> 00:01:04,797
<i>- إيثان، تحدثنا عن هذا.</i>

26
00:01:04,931 --> 00:01:06,464
<i>الكائنات الفضائية ليست حقيقية.</i>

27
00:01:06,466 --> 00:01:08,266
<i>انظر، من فضلك عد إلى المنزل.</i>

28
00:01:08,402 --> 00:01:10,635
- لقد دمر حياتي يا أمي.

29
00:01:10,771 --> 00:01:13,138
لا بد لي من إصلاح هذا.

30
00:01:13,273 --> 00:01:15,007
إنها الطريقة الوحيدة
يمكنني العودة إلى المسار الصحيح.

31
00:01:15,141 --> 00:01:16,474
<i>- عزيزتي، أنا قلقة عليك.</i>

32
00:01:16,476 --> 00:01:18,042
- ليس لديك شيء
للقلق.

33
00:01:18,178 --> 00:01:19,211
أعدك.
<i>- من فضلك، أنا فقط...</i>

34
00:01:19,346 --> 00:01:20,913
- أمي، لا بأس.

35
00:01:21,047 --> 00:01:23,182
سأكون في المنزل قريبا. سترى.

36
00:01:23,316 --> 00:01:24,183
هذا هو أفضل شيء...

37
00:01:50,044 --> 00:01:52,911
<i>- انظر، أحتاج إلى 10 فطائر تفاح
و10 فطائر كرز.</i>

38
00:01:52,913 --> 00:01:58,149
أوه، اه، اجعلها 8 تفاحات
و11 كرز.

39
00:01:58,151 --> 00:02:00,251
100 من كل منهما.

40
00:02:00,254 --> 00:02:02,221
- لقد رأيت مطبخي، أليس كذلك؟

41
00:02:02,223 --> 00:02:04,255
سأحضر لك اثنين من كل واحد.

42
00:02:04,258 --> 00:02:05,557
- أنا مسافر
تريليون ميل

43
00:02:05,692 --> 00:02:06,825
للذهاب للعيش مع بلدي هيذر.

44
00:02:06,961 --> 00:02:08,460
أحتاج إلى وجبات خفيفة على الطريق.

45
00:02:08,595 --> 00:02:11,263
أنا أيضا لا أعرف إذا
كوكبها لديه متجر فطائر.

46
00:02:11,265 --> 00:02:13,298
- حسنا، ربما ينبغي عليك
اتصل بهيذر واسألها.

47
00:02:13,300 --> 00:02:15,267
- لا، أريد أن أفاجئها.

48
00:02:15,402 --> 00:02:18,603
- أوه، فكرة عظيمة.
المرأة تحب المفاجآت.

49
00:02:18,739 --> 00:02:19,538
- همم.

50
00:02:19,673 --> 00:02:20,873
- لا، أنا أمزح. نحن لا نفعل ذلك.

51
00:02:21,007 --> 00:02:23,542
- أنت لا تعرف
بلدي هيذر ، kaylahlah ...

52
00:02:23,677 --> 00:02:25,944
كايلالهلاه.

53
00:02:25,946 --> 00:02:27,245
- شكرا يا عم.

54
00:02:27,381 --> 00:02:29,013
أوه، عندما ترى أستا،
أخبرها أنني قد أحصل على الاسم

55
00:02:29,149 --> 00:02:31,083
طبيب ليحل محل هاري.

56
00:02:31,217 --> 00:02:32,084
- ماذا؟

57
00:02:32,218 --> 00:02:33,618
استبدلني؟ لماذا؟

58
00:02:33,754 --> 00:02:35,219
- أنت تغادر.

59
00:02:35,221 --> 00:02:37,222
نحن بحاجة إلى طبيب جديد
في العيادة.

60
00:02:37,357 --> 00:02:38,523
- لا.

61
00:02:38,525 --> 00:02:40,425
أنا لا... هذا يبدو
مثل فكرة فظيعة.

62
00:02:40,560 --> 00:02:42,261
لا أريد أن يتم استبدالي.

63
00:02:42,263 --> 00:02:44,229
- وهذا ما يحدث
عندما تغادر.

64
00:02:44,365 --> 00:02:46,631
الحياة تستمر
لكل من يبقى.

65
00:02:46,767 --> 00:02:47,766
- هذا صحيح.

66
00:02:47,901 --> 00:02:50,235
سوف تجد المدينة طبيبًا جديدًا.

67
00:02:50,370 --> 00:02:52,404
شخص آخر سوف يأكل فطائري.

68
00:02:52,406 --> 00:02:55,940
وسوف يفعل شخص آخر
العيش في المقصورة الخاصة بك.

69
00:02:55,942 --> 00:02:57,009
- لا! ناه!

70
00:02:57,143 --> 00:02:59,177
هذه مقصورتي!

71
00:02:59,179 --> 00:03:02,080
سأحرقه من قبل
لقد سمحت لأي شخص آخر بالعيش هناك!

72
00:03:02,215 --> 00:03:03,615
يمين؟

73
00:03:05,786 --> 00:03:06,685
هراء.

74
00:03:08,955 --> 00:03:12,524
- هكذا كان رد فعل ابني
عندما قمنا بتغيير الحضانات.

75
00:03:12,659 --> 00:03:14,826
<i>- لقد حلمت بأكثر الأحلام جنونًا</i>

76
00:03:14,961 --> 00:03:16,195
<i>ولم أستطع العودة إلى النوم.</i>

77
00:03:16,329 --> 00:03:20,331
كان جاي هناك، وكانت كذلك
غاضب لسبب ما.

78
00:03:20,334 --> 00:03:23,035
أوه، وكان جودي
عربة مليئة بالكتب،

79
00:03:23,169 --> 00:03:25,603
وكانت هناك سفينة الفضاء هذه
من كوكب هاري

80
00:03:25,605 --> 00:03:27,605
هبط هذا الحادث
على ذلك الطريق السريع

81
00:03:27,607 --> 00:03:29,741
الذي يمر عبر الممر.

82
00:03:29,876 --> 00:03:31,609
ماذا أكلنا الليلة الماضية؟

83
00:03:31,611 --> 00:03:33,511
- بعض الطعام الذي طبخناه
في مرحلة ما وجدنا

84
00:03:33,647 --> 00:03:35,180
ملفوفة في شيء ما
في مكان ما في الثلاجة.

85
00:03:37,384 --> 00:03:39,017
- خمن من دخل الكلية!

86
00:03:39,019 --> 00:03:40,953
- ماذا؟
- فتاتي!

87
00:03:41,087 --> 00:03:42,420
فتاتي!
- أنا ذاهب إلى بولدر.

88
00:03:42,556 --> 00:03:45,123
ما زلت كولورادو، لكنني أخيرًا
الخروج من الصبر.

89
00:03:47,193 --> 00:03:48,961
- أنا بحاجة إلى قميص من النوع الثقيل.
هل ستشتري واحدة لي؟

90
00:03:49,095 --> 00:03:49,995
- نعم!

91
00:03:50,130 --> 00:03:52,363
أنا فخور جدا بك!

92
00:03:52,366 --> 00:03:53,798
يا إلهي!

93
00:03:53,934 --> 00:03:55,267
هذا هو التوقيت المثالي.

94
00:03:58,872 --> 00:03:59,804
- أوه، شكرا جزيلا لك.

95
00:03:59,940 --> 00:04:01,740
- تمام.

96
00:04:01,742 --> 00:04:04,276
لقد أردت أن أعطيك هذا
لفترة طويلة.

97
00:04:04,411 --> 00:04:06,444
جزئيا للكلية ،
أيضا لأنني أريد ذلك

98
00:04:06,580 --> 00:04:08,980
أعطيك شيئا قبل أن أذهب.

99
00:04:08,982 --> 00:04:12,317
اتصل درو وقال أنا
يمكن أن يبقى معه ومانويل.

100
00:04:12,452 --> 00:04:14,186
- في أمستردام!
- يا إلهي!

101
00:04:14,320 --> 00:04:15,787
هذا رائع جدًا!
- نعم.

102
00:04:15,922 --> 00:04:18,190
- كما تعلم،
أنت تستحق إجازة.

103
00:04:18,324 --> 00:04:20,025
- شكرا لك،
لكنها ليست اجازة.

104
00:04:20,160 --> 00:04:21,960
اعتقدت أنني سأنتقل إلى هناك
لفترة من الوقت.

105
00:04:21,962 --> 00:04:23,328
تغيير الأمور.

106
00:04:23,463 --> 00:04:24,662
أستطيع أن أفعل ما أريد.

107
00:04:24,664 --> 00:04:25,664
لا يوجد جدول زمني.

108
00:04:25,799 --> 00:04:28,266
يا إلهي! فقط كن حرا!

109
00:04:28,268 --> 00:04:29,834
ربما سأتغير
اسمي لستايسي

110
00:04:29,836 --> 00:04:31,303
والحصول على وظيفة باريستا.

111
00:04:31,438 --> 00:04:32,937
- أنا أحب ستايسي بالنسبة لك.

112
00:04:32,939 --> 00:04:34,305
- شكرًا لك.
- انتظر ثانية.

113
00:04:34,307 --> 00:04:35,474
أنت تتحرك؟

114
00:04:35,608 --> 00:04:37,141
في جميع أنحاء العالم؟

115
00:04:37,143 --> 00:04:39,478
حسنا، كان لطيفا
منك أن اسمحوا لي أن أعرف.

116
00:04:39,612 --> 00:04:44,282
- اه، لم أكن أعرف ماذا
كنت سأفعل ذلك، لكنني سأفعله الآن.

117
00:04:44,418 --> 00:04:46,718
وأنا لن أغادر
لبضعة أسابيع.

118
00:04:46,853 --> 00:04:48,820
- هيا يا جاي.
أنت تغادر أيضا.

119
00:04:48,955 --> 00:04:50,222
- أنا ذاهب إلى الكلية.

120
00:04:50,357 --> 00:04:52,557
انها مختلفة.

121
00:04:52,559 --> 00:04:55,393
لقد بحثت بالفعل
شاحنات تاكو بالقرب من المدرسة

122
00:04:55,395 --> 00:04:56,427
عندما تأتي لزيارة.

123
00:04:56,430 --> 00:04:57,729
- جيد. جيد، نعم.

124
00:04:57,864 --> 00:04:58,997
أستطيع أن أعود في بعض الأحيان.

125
00:04:58,999 --> 00:05:00,965
- انها ليست هي نفسها!

126
00:05:01,101 --> 00:05:02,701
أنت تعرف، أنا لا أعرف
لماذا أنا مندهش.

127
00:05:02,836 --> 00:05:04,369
أعتقد أن هذا هو ما تفعله.

128
00:05:04,504 --> 00:05:06,704
تغادر.

129
00:05:06,706 --> 00:05:08,106
- جاي!

130
00:05:14,314 --> 00:05:16,581
- شكرا لك، بتلر.

131
00:05:16,583 --> 00:05:19,183
- سوف تكون بخير.
إنها فقط تحتاج إلى وقت للمعالجة.

132
00:05:19,185 --> 00:05:20,752
- حسنًا، لا يبدو أنها بخير.

133
00:05:20,887 --> 00:05:23,255
الفتاة لديها عمود قديم كبير
حتى الأحمق لها.

134
00:05:23,390 --> 00:05:24,289
- ماذا تريدين جودي؟

135
00:05:24,425 --> 00:05:25,357
- انتظر.

136
00:05:32,899 --> 00:05:35,533
لقد نفدت الغرفة في فرني

137
00:05:35,669 --> 00:05:37,201
بالنسبة لموسوعاتي،

138
00:05:37,203 --> 00:05:40,071
لذلك فهو شيء جيد
أنت تتزلج.

139
00:05:40,073 --> 00:05:43,641
ولكن على أي حال، هل
مسح الخزانات الخاصة بك حتى الآن؟

140
00:05:43,643 --> 00:05:44,943
لا بأس.

141
00:05:45,078 --> 00:05:46,812
سأرمي كل شيء
أغراضك على السرير.

142
00:05:54,855 --> 00:05:57,289
- كان جاي غاضبًا في حلمك.

143
00:05:57,423 --> 00:05:59,291
- وجودي كان عندها كتب.

144
00:05:59,426 --> 00:06:01,025
في عربة.

145
00:06:01,027 --> 00:06:02,994
- ما هو الجزء مرة أخرى
عن الأجانب

146
00:06:03,129 --> 00:06:04,563
وسفينة الفضاء
تحطم على الأرض؟

147
00:06:04,565 --> 00:06:06,331
- يا إلهي!

148
00:06:06,467 --> 00:06:10,001
- مهلا، كما، أنا ستعمل في حاجة إليك
لتنظيف المرتبة الخاصة بك.

149
00:06:10,136 --> 00:06:13,839
انها مغطاة في هذه
شعر حصان أسود طويل.

150
00:06:15,909 --> 00:06:18,176
<i>- عندما غادرت كوكبي،
كل شيء استمر هناك،</i>

151
00:06:18,312 --> 00:06:19,911
<i>لكنني لم أهتم.</i>

152
00:06:20,046 --> 00:06:21,513
<i>الأمر مختلف الآن.</i>

153
00:06:21,648 --> 00:06:23,648
<i>أنا مختلف الآن.</i>

154
00:06:23,650 --> 00:06:26,785
<i>إذا كانت الحياة يمكن أن تستمر بدوني
عندما أترك الصبر،</i>

155
00:06:26,920 --> 00:06:29,587
<i>هل أنا موجود أصلا؟</i>

156
00:06:29,723 --> 00:06:31,089
- كان لدي حلم الليلة الماضية،

157
00:06:31,224 --> 00:06:33,958
وكل شيء فيه
أصبح حقيقة.

158
00:06:34,094 --> 00:06:36,728
أعتقد أجنبي
من كوكبك تحطمت هنا.

159
00:06:36,863 --> 00:06:38,730
- نعم، منذ عامين.

160
00:06:38,865 --> 00:06:40,465
إنه أنا. حاول ومواكبة!

161
00:06:40,600 --> 00:06:42,367
- في الآونة الأخيرة،
مثل الليلة الماضية.

162
00:06:42,503 --> 00:06:44,602
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

163
00:06:44,738 --> 00:06:46,771
هل أستطيع رؤية المستقبل الآن؟

164
00:06:46,907 --> 00:06:48,506
- أوه، لماذا لا تجلس؟

165
00:06:48,508 --> 00:06:50,809
- هاه؟
- دعني ألقي نظرة هنا.

166
00:06:50,944 --> 00:06:52,710
وأنا كذلك... اه-أوه!
نعم.

167
00:06:52,846 --> 00:06:54,212
- ماذا؟
- أم، حسنا.

168
00:06:55,682 --> 00:06:56,781
نعم!

169
00:06:56,917 --> 00:06:59,151
أنت تعاني
بعض السموم المتبقية

170
00:06:59,285 --> 00:07:01,686
من المانتيد.
انها في النظام الخاص بك.

171
00:07:01,821 --> 00:07:03,788
إنه إسقاط نجمي لك،

172
00:07:03,790 --> 00:07:06,558
لذلك أنت ترى
في جداول زمنية مختلفة.

173
00:07:06,693 --> 00:07:08,292
لا بأس. سوف تتلاشى.

174
00:07:08,294 --> 00:07:12,697
أيضا، عينك اليسرى على وشك
أكثر جاذبية بنسبة 12% إلى 13%

175
00:07:12,832 --> 00:07:13,932
من عينك اليمنى.

176
00:07:14,067 --> 00:07:16,034
- توقف عن لمسي.

177
00:07:16,169 --> 00:07:18,903
- لماذا شخص ما
من كوكبك تعال إلى هنا؟

178
00:07:19,039 --> 00:07:21,239
- لا أعلم.

179
00:07:21,375 --> 00:07:22,840
لا يمكن أن تكون جيدة.

180
00:07:22,842 --> 00:07:26,244
شعبي ليس
اكتب "ادخل وقل مرحبًا".

181
00:07:26,380 --> 00:07:28,980
<i>أريد أن أرى هيذر
وأطفالي الطيور،</i>

182
00:07:29,115 --> 00:07:31,182
<i>ولكن إذا كان بإمكاني البقاء
ووقف هذا التهديد،</i>

183
00:07:31,317 --> 00:07:34,318
<ط> أستطيع أن أثبت لهؤلاء الناس
أنني لست قابلاً للاستبدال.</i>

184
00:07:34,320 --> 00:07:37,889
من المفترض أن أغادر
لرؤية عائلتي،

185
00:07:37,891 --> 00:07:40,859
ولكن بدلاً من ذلك، سأبقى هنا،

186
00:07:40,994 --> 00:07:44,396
وسوف أنقذ البشرية مرة أخرى.

187
00:07:44,531 --> 00:07:46,831
مثل البطل.

188
00:07:46,967 --> 00:07:50,836
كم من الوقت تبقى الفطائر
قبل أن يسوءوا؟

189
00:07:56,642 --> 00:07:58,276
- ما هذا بحق الجحيم؟

190
00:07:58,278 --> 00:08:00,812
هل يجب أن نلتفت؟
- لا.

191
00:08:00,947 --> 00:08:03,615
الوجود العسكري
يؤكد الحلم الذي كان لديك.

192
00:08:03,750 --> 00:08:05,783
نحن قريبون من موقع الحادث.

193
00:08:05,919 --> 00:08:08,286
- لماذا لم يخبرني حلمك
للتبول قبل أن نغادر؟

194
00:08:08,422 --> 00:08:10,221
- مهلا، أنا أعرف هذا الرجل!

195
00:08:10,356 --> 00:08:12,056
يا!

196
00:08:12,058 --> 00:08:15,660
يا؟ يا! يا!

197
00:08:15,796 --> 00:08:18,830
ستانك؟ نتن؟

198
00:08:18,965 --> 00:08:20,765
- سيكون لديك
لقلب الشاحنة.

199
00:08:20,767 --> 00:08:22,166
لدينا تسرب للغاز هنا.

200
00:08:22,302 --> 00:08:24,702
-ستانك...يعني اه فرانك.

201
00:08:24,838 --> 00:08:26,104
إنه هاري الفضائي.

202
00:08:26,239 --> 00:08:28,573
عملت في فارمنجتون 5.
كنت تستخدم لحراسة الجنرال.

203
00:08:28,708 --> 00:08:30,808
صرخت عليك
لارتداء الكثير من الكولونيا،

204
00:08:30,810 --> 00:08:33,177
ومن ثم تلك المتسكعون
بدأت في الاتصال بك ستانك.

205
00:08:33,179 --> 00:08:34,378
ليس أنا.

206
00:08:34,380 --> 00:08:35,813
- هاري.
- نعم!

207
00:08:35,815 --> 00:08:37,249
- ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

208
00:08:37,383 --> 00:08:39,817
- حسنا، أنا فقط
المبحرة مع بلدي baes.

209
00:08:39,953 --> 00:08:43,421
هذا سيكون مبتذلاً
لكي أقول لك هذا،

210
00:08:43,423 --> 00:08:46,991
لكن خذني إلى قائدك.

211
00:08:50,530 --> 00:08:52,730
- أوه، بيلا في مزاج جيد.

212
00:08:52,866 --> 00:08:54,165
- نعم.

213
00:08:54,167 --> 00:08:57,268
أعتقد أنها متحمسة
لرؤية أجدادها.

214
00:08:57,403 --> 00:09:00,104
أليس كذلك؟
- انتظر اه ماذا؟

215
00:09:00,240 --> 00:09:02,273
- أوه، حسنا، أنا فقط
تحدثت مع والدي،

216
00:09:02,408 --> 00:09:04,476
وهم متحمسون للغاية
حفيدتهم الجديدة

217
00:09:04,611 --> 00:09:06,077
أنهم سيأتون
لزيارة.

218
00:09:06,212 --> 00:09:07,779
- نعم تحدثنا
حول هذا، على أية حال، هون.

219
00:09:07,914 --> 00:09:10,014
لم نكن لنقول
والدينا حتى الآن.

220
00:09:10,016 --> 00:09:11,983
- عن مولودنا الجديد؟
هيا يا عزيزي.

221
00:09:12,118 --> 00:09:13,984
- والدي
مجرد حرجة للغاية

222
00:09:13,986 --> 00:09:15,920
عن كل شيء، هل تعلم؟

223
00:09:16,056 --> 00:09:17,221
لماذا سميتها بيلا؟

224
00:09:17,357 --> 00:09:18,790
أتمنى أن يكون لديك ولد آخر.

225
00:09:18,925 --> 00:09:20,858
لماذا تزوجت تلك؟

226
00:09:20,860 --> 00:09:22,394
- أنا آسف،<i> هذا</i>؟

227
00:09:22,528 --> 00:09:23,895
- نعم، قلت لك ذلك.

228
00:09:24,030 --> 00:09:25,763
تذكر كله
محادثة حول

229
00:09:25,765 --> 00:09:28,399
شيء "فساتين مثل عاهرة"؟

230
00:09:28,535 --> 00:09:30,268
- لا. لم أكن أعرف ذلك.

231
00:09:33,273 --> 00:09:35,607
- ربما قلت ذلك
إلى أختي.

232
00:09:38,845 --> 00:09:40,512
- سيد؟

233
00:09:40,647 --> 00:09:42,246
لقد كنت أفكر
الكثير عنه،

234
00:09:42,248 --> 00:09:45,983
وأعتقد حقا أننا بحاجة
للقبض على الدكتور فاندرسبيجل.

235
00:09:45,985 --> 00:09:47,051
- لماذا نفعل ذلك؟

236
00:09:47,187 --> 00:09:49,087
ولماذا تبدو متعبا جدا؟

237
00:09:49,222 --> 00:09:50,789
- لأنه قاتل،

238
00:09:50,791 --> 00:09:52,724
وأنا لا أعتقد
من المفترض حقا

239
00:09:52,859 --> 00:09:54,125
لإخبار النساء أنهن يبدون متعبات.

240
00:09:54,260 --> 00:09:55,193
- ولم لا؟

241
00:09:55,195 --> 00:09:56,494
يمكنك أن تخبرني إذا كنت أبدو متعبًا.

242
00:09:56,629 --> 00:09:58,296
بالطبع ستكذب
لأنني لا أتعب.

243
00:09:58,298 --> 00:10:00,332
أنا ليلي ونهاري.

244
00:10:00,466 --> 00:10:02,333
الكلمة الحقيقية هي "نهاري"
لكنني غيرته

245
00:10:02,469 --> 00:10:04,502
لأن كلمة "نهاري" تبدو مثل
حيث يتبول الألمان.

246
00:10:05,972 --> 00:10:09,273
- على أية حال، كنت مستيقظا طوال الليل
التفكير في ذلك.

247
00:10:09,409 --> 00:10:11,543
هاري الأجنبي
قتل الإنسان هاري.

248
00:10:11,678 --> 00:10:12,677
علينا أن نفعل شيئا.

249
00:10:12,812 --> 00:10:14,946
- الدكتور V هو كائن فضائي، حسنا؟

250
00:10:15,081 --> 00:10:16,414
إنه مثل ... إنه مثل واحد
من تلك القرود في بالي

251
00:10:16,416 --> 00:10:19,017
الذي يدور حول يتلمس طريقه النساء
وسرقة فاكهة اليد.

252
00:10:19,152 --> 00:10:21,018
حسنا، كيف يتم ذلك الناس
سيكون بخير مع ذلك

253
00:10:21,020 --> 00:10:23,754
لكنهم لن يكونوا كذلك
بخير مع كائن فضائي؟

254
00:10:23,890 --> 00:10:25,156
- القتل لا يزال قتلا.

255
00:10:25,291 --> 00:10:27,591
- انظر، هل هذا حول
كنت على وشك أن تكون مهجورة

256
00:10:27,593 --> 00:10:29,561
في بوفيه الطفل Mantid؟

257
00:10:29,695 --> 00:10:32,630
- تلك الأشياء حاولت قتلي.

258
00:10:32,766 --> 00:10:34,232
أنا!

259
00:10:34,367 --> 00:10:37,034
وكنت الأكبر
مؤيد اجنبي

260
00:10:37,036 --> 00:10:38,436
هذا ليس عدلا!

261
00:10:40,774 --> 00:10:43,575
أوه، وأنا لا أعتقد
النساء تتلمسهن القرود

262
00:10:43,709 --> 00:10:44,708
كانت بخير معها.

263
00:10:44,710 --> 00:10:47,579
فقط سنتان.

264
00:10:51,585 --> 00:10:53,451
- محيط أمني
تم تأسيسها

265
00:10:53,453 --> 00:10:55,987
في جميع أنحاء هذه المنطقة.

266
00:10:56,122 --> 00:10:58,456
تلك السفينة، لم تتحطم.

267
00:10:58,458 --> 00:11:01,058
لقد تم إسقاطها عمدا!

268
00:11:01,060 --> 00:11:02,160
- ماذا؟

269
00:11:02,295 --> 00:11:03,961
أنت تلعب سوليتير.

270
00:11:03,963 --> 00:11:07,498
- حسنا، حصلت على المعلومات
قبل بضع دقائق.

271
00:11:11,537 --> 00:11:13,938
- كيف حالك
الوصول إلى أنظمتنا؟

272
00:11:13,940 --> 00:11:15,607
- لدي عقل أجنبي.

273
00:11:15,742 --> 00:11:19,010
لا يوجد أي تشفير
لا أستطيع أن أتجاوز.

274
00:11:19,145 --> 00:11:20,878
- لقد استخدم كلمة المرور القديمة.

275
00:11:21,014 --> 00:11:22,146
لقد نسينا تغييره.

276
00:11:22,148 --> 00:11:24,182
- حفاضات القرد،
علامة التعجب.

277
00:11:24,317 --> 00:11:25,349
- نحن بحاجة إلى التحدث معك.

278
00:11:25,351 --> 00:11:26,984
على انفراد.

279
00:11:26,986 --> 00:11:28,419
- أوه، هذا ما يرام.

280
00:11:28,421 --> 00:11:29,887
نحن نعرف كل شيء.

281
00:11:29,889 --> 00:11:33,425
- نعم، وإذا قتلتنا،
لدي 70 صفحة

282
00:11:33,559 --> 00:11:35,526
من الوثائق المكتوبة بخط اليد،
صور فوتوغرافية,

283
00:11:35,528 --> 00:11:37,128
وغيرها من الأدلة
من الوجود الغريب

284
00:11:37,263 --> 00:11:38,696
في صندوق في خزنة المحامي الخاص بي،
والتي سيتم إرسالها

285
00:11:38,831 --> 00:11:40,632
إلى كل صحيفة
في البلاد.

286
00:11:40,767 --> 00:11:42,533
- أوه، لا تفعل ذلك.
- لا، لا أفعل.

287
00:11:42,669 --> 00:11:45,437
- هذا الكائن الفضائي الذي أسقطناه
هو من كوكبك.

288
00:11:45,571 --> 00:11:47,471
هل تعمل معهم؟
- لا!

289
00:11:47,473 --> 00:11:48,839
- ثم كيف عرفت
كانوا هنا؟

290
00:11:48,842 --> 00:11:51,142
- كان لدى أستا حلم.

291
00:11:51,277 --> 00:11:53,144
- وجدنا هذا.

292
00:11:53,279 --> 00:11:54,445
- أوه، قف.

293
00:11:54,447 --> 00:11:56,514
- في مجال حول
على بعد مائة ياردة.

294
00:11:56,650 --> 00:11:58,749
- اللعنة، هل هذا...
- نعم.

295
00:11:58,752 --> 00:12:01,452
إنهم هنا للقتل
الجميع على وجه الأرض.

296
00:12:01,587 --> 00:12:04,622
كان لدي جهاز مماثل عندما
أردت قتل الجميع.

297
00:12:04,624 --> 00:12:06,190
انا افضل التصميم القديم .

298
00:12:06,192 --> 00:12:07,525
تمام.

299
00:12:07,661 --> 00:12:09,661
- من كان يقود تلك السفينة
لا يزال هناك.

300
00:12:09,796 --> 00:12:11,829
تريد أن تثبت أنك لست كذلك
العمل معهم؟

301
00:12:11,965 --> 00:12:13,665
العثور عليهم وقتلهم.

302
00:12:13,800 --> 00:12:15,499
- وكن حذرا.

303
00:12:15,501 --> 00:12:18,269
هذا الكائن الفضائي
يمكن أن يكون في أي مكان الآن

304
00:12:18,404 --> 00:12:22,073
<i>ومن الواضح
خطير بشكل لا يصدق.</i>

305
00:12:22,208 --> 00:12:23,941
- أوه لا!

306
00:12:23,943 --> 00:12:25,209
ليس هذا مرة أخرى.

307
00:12:25,211 --> 00:12:28,412
- ما هو الخطأ؟

308
00:12:44,363 --> 00:12:45,663
- كل شيء على ما يرام يا سيدي؟

309
00:12:45,665 --> 00:12:47,031
- نعم سآخذ...
- حسنا.

310
00:12:47,166 --> 00:12:49,100
سأعود خلال ثانية.
- مم.

311
00:12:53,139 --> 00:12:54,606
- أوه!

312
00:12:54,740 --> 00:12:56,307
مرحبا هاري.

313
00:12:56,442 --> 00:12:58,042
هذا هو اسم الأرض الخاصة بك، أليس كذلك؟

314
00:12:58,044 --> 00:13:01,845
- أنت قذرة جدا
في خططك لقتل الناس.

315
00:13:01,847 --> 00:13:05,316
لدي صديق يمكنه الرؤية
من خلال مجال الطاقة لدينا.

316
00:13:05,451 --> 00:13:06,484
قال لي.

317
00:13:06,619 --> 00:13:08,186
كائن فضائي في المقهى.

318
00:13:08,321 --> 00:13:10,354
يبدو وكأنه ديكهيد.

319
00:13:10,490 --> 00:13:11,889
تفضل.

320
00:13:12,025 --> 00:13:14,392
- نعم، ذلك الطفل الذي
أشار لي في الشارع؟

321
00:13:14,394 --> 00:13:15,559
- مم.
- لقد كنت للتو

322
00:13:15,561 --> 00:13:16,994
في العيادة أبحث عنك.

323
00:13:17,130 --> 00:13:21,665
لقد عرضوا علي وظيفتك القديمة
كطبيب المدينة.

324
00:13:21,667 --> 00:13:22,567
أليس هذا مضحكا؟

325
00:13:22,702 --> 00:13:23,767
<i>- ابن العاهرة!</i>

326
00:13:23,769 --> 00:13:24,735
- مهلا.

327
00:13:24,871 --> 00:13:26,036
لقد كنت هنا منذ فترة.

328
00:13:26,038 --> 00:13:27,639
أين أجد التيلوريوم؟

329
00:13:27,773 --> 00:13:30,308
لقد فقدت جهازي في الحادث،
ولا بد لي من بناء واحدة جديدة

330
00:13:30,443 --> 00:13:33,544
وبناء سفينة حتى أتمكن من الهبوط
الجهاز وقتل الجميع.

331
00:13:33,546 --> 00:13:35,546
هناك الكثير للقيام به.

332
00:13:35,681 --> 00:13:37,415
مهلا، هذا الشيء الفطيرة عظيم.

333
00:13:37,417 --> 00:13:38,783
يجب أن تجرب بعض.

334
00:13:38,785 --> 00:13:40,952
- انها سيئة للغاية
بالنسبة لك أن الرمادي

335
00:13:41,087 --> 00:13:42,686
هم المسؤولون عن الأرض.

336
00:13:42,688 --> 00:13:44,588
لن يسمحوا لك
قتل أي شخص.

337
00:13:44,724 --> 00:13:47,825
وكانت الفطيرة هي الشيء الخاص بي
قبل أن يكون لك.

338
00:13:47,961 --> 00:13:50,061
- لا، الرمادي فقد السيطرة
من الكوكب.

339
00:13:50,196 --> 00:13:52,597
على ما يبدو، لقد افسدت
مشروعهم يلوستون،

340
00:13:52,732 --> 00:13:54,398
ولم يستطيعوا
تأمين القرض.

341
00:13:54,534 --> 00:13:55,567
لقد استعادها شعبنا.

342
00:13:55,701 --> 00:13:57,335
- حسنا، لا يهم

343
00:13:57,337 --> 00:13:59,437
لأن هناك
لا يوجد تيلوريوم على الأرض

344
00:13:59,572 --> 00:14:01,172
لذلك لا يمكنك قتل الجميع.

345
00:14:01,307 --> 00:14:03,241
- أنا أعرف
هناك التيلوريوم على الأرض

346
00:14:03,376 --> 00:14:05,042
لأنني أعرف أكثر منك.

347
00:14:05,178 --> 00:14:06,911
- لو كان ذلك صحيحا،
ثم ستعرف ذلك

348
00:14:07,046 --> 00:14:08,980
لا يسمونه التيلوريوم
على الأرض.

349
00:14:08,982 --> 00:14:10,615
يسمونه...

350
00:14:10,750 --> 00:14:12,917
كيس الكرة.

351
00:14:13,053 --> 00:14:14,718
- حسنًا، سأفعل إذن
العثور على كيس الكرة.

352
00:14:18,524 --> 00:14:20,458
وماذا ستفعل
عندما تجد ذلك؟

353
00:14:20,593 --> 00:14:22,560
- أنا سعيد لأنك سألت.

354
00:14:22,696 --> 00:14:24,928
انا ذاهب للاستخدام
كيس الكرة ...

355
00:14:26,065 --> 00:14:27,965
- لقتل كل من على وجه الأرض.

356
00:14:29,735 --> 00:14:31,469
ناه.

357
00:14:31,604 --> 00:14:32,870
- تلك ضحكة الأرض.
لماذا تضحك؟

358
00:14:33,005 --> 00:14:34,705
- تلك لم تكن ضحكة الأرض.
كان ذلك السعال.

359
00:14:34,707 --> 00:14:36,240
سوف تصبح طبيبا سيئا للغاية

360
00:14:36,242 --> 00:14:38,209
لأنك لا تفعل ذلك
تعرف أي شيء.

361
00:14:38,344 --> 00:14:40,144
- أعلم أن البشر
تدمير الكوكب,

362
00:14:40,279 --> 00:14:42,246
ولديهم
لا الصفات الفداء.

363
00:14:42,382 --> 00:14:43,847
باستثناء ربما هذه الفطيرة.

364
00:14:43,849 --> 00:14:45,416
- هذا ليس صحيحا.

365
00:14:45,551 --> 00:14:48,219
البشر ليسوا ما
كنا نظن أنهم كانوا.

366
00:14:48,354 --> 00:14:50,754
لديهم القدرة
للتعلم والتغيير.

367
00:14:50,756 --> 00:14:52,156
إنهم خاصون.

368
00:14:54,227 --> 00:14:56,027
سوف ترى.

369
00:14:56,162 --> 00:14:58,295
- نعم.

370
00:14:58,297 --> 00:15:00,097
سوف أراهم يموتون.

371
00:15:00,233 --> 00:15:02,133
- مم.
- وأنا لا أحتاج لمساعدتكم.

372
00:15:02,268 --> 00:15:04,635
لقد حصلت على كل الوقت
في العالم.

373
00:15:04,770 --> 00:15:08,506
وأنا لن أستسلم حتى
عندي تلك الحلوة

374
00:15:08,641 --> 00:15:11,308
كيس الكرة الحلو في يدي.

375
00:15:12,778 --> 00:15:14,578
- هنا، مياه الشرب
يساعد على السعال.

376
00:15:14,714 --> 00:15:16,080
- مم.

377
00:15:16,082 --> 00:15:18,382
- مرحبا بعودتك
إلى الصبر، دكتور إيثان.

378
00:15:18,384 --> 00:15:19,984
سمعت أنك ستكون كذلك
بديل هاري.

379
00:15:22,354 --> 00:15:25,122
<i>- سأقتله
كثيرا.</i>

380
00:15:29,462 --> 00:15:30,895
- بيت الروح الشريرة.

381
00:15:30,897 --> 00:15:32,496
- البيت مسكون .

382
00:15:32,632 --> 00:15:34,832
- حسنًا، الجميع، ابقوا منخفضين.

383
00:15:34,967 --> 00:15:36,167
هادئ.

384
00:15:36,302 --> 00:15:38,236
علينا أن نحضر هذا الإجتماع
للطلب.

385
00:15:38,370 --> 00:15:41,672
<ط> وأثبت لك
أنني لست قابلاً للاستبدال.</i>

386
00:15:41,807 --> 00:15:43,841
لدي بعض الأخبار الهامة
للجميع.

387
00:15:43,977 --> 00:15:47,445
أنت في خطر، وأنت
يواجهون الموت المؤكد.

388
00:15:47,447 --> 00:15:49,947
لقد جاء كائن فضائي إلى الأرض

389
00:15:50,083 --> 00:15:53,251
ويتم التخطيط
لقتل الجميع.

390
00:15:53,386 --> 00:15:55,787
- نعم نعرف.
أخبرنا أستا في المطبخ.

391
00:15:55,789 --> 00:15:56,821
- ماذا؟

392
00:15:56,823 --> 00:15:58,622
كان ذلك
إعلاني لجعل!

393
00:15:58,624 --> 00:16:00,858
- آسف. بدا الأمر مهمًا.

394
00:16:00,860 --> 00:16:02,493
- لدي أخبار أخرى.

395
00:16:02,628 --> 00:16:03,694
حتى أكبر!

396
00:16:03,696 --> 00:16:05,529
- يبدو الأجنبي
مثل الدكتور إيثان.

397
00:16:05,531 --> 00:16:06,630
- ابن العاهرة!

398
00:16:06,632 --> 00:16:08,099
- لقد كنا هنا 10 دقيقة.

399
00:16:08,234 --> 00:16:10,167
- الدكتور إيثان الحقيقي
توفي في الحادث.

400
00:16:10,303 --> 00:16:11,769
لقد كان مأساويا.

401
00:16:11,904 --> 00:16:13,905
ربما خطأي.
قليلا.

402
00:16:14,039 --> 00:16:15,506
لقد كان دائمًا يحبني،

403
00:16:15,641 --> 00:16:18,476
وهو... ربما كان كذلك
في طريقه إلى هنا ليجدني.

404
00:16:18,478 --> 00:16:21,379
- حسنا، الأخبار الهامة
هو أنك تحتاج لي،

405
00:16:21,514 --> 00:16:25,182
وأنا هنا،
لذا فهي ليست مشكلة.

406
00:16:25,184 --> 00:16:27,085
- إذن لماذا أخبرتنا؟

407
00:16:27,087 --> 00:16:29,386
- لأنه يحتاج إلى مساعدتنا.
- أوه.

408
00:16:29,388 --> 00:16:31,022
- أتعلم؟ أنا في.

409
00:16:31,157 --> 00:16:32,556
- نعم. أنا أيضاً.

410
00:16:32,692 --> 00:16:34,858
أشر لي في هذا القليل
ابن العاهرة الذي يرتدي ورق القصدير.

411
00:16:34,860 --> 00:16:36,127
سألصق بندقيته الشعاعية
مباشرة على مؤخرته.

412
00:16:36,262 --> 00:16:38,129
- شريف حقا
يحب المشاهدة

413
00:16:38,264 --> 00:16:39,997
أفلام الخيال العلمي تلك في الخمسينيات.

414
00:16:40,133 --> 00:16:41,499
- أنا لست بحاجة لمساعدتكم.

415
00:16:41,501 --> 00:16:43,133
أنت بحاجة لمساعدتي.

416
00:16:43,136 --> 00:16:44,868
- لا، هذا خطأ.

417
00:16:44,870 --> 00:16:47,271
الآن، انظر، أنا والنائب،
نحن مدربون على هذا.

418
00:16:47,406 --> 00:16:49,907
- لا، أنت والنائب
تدربت على العطاء

419
00:16:49,909 --> 00:16:52,776
تذاكر وقوف السيارات، والتي أقوم بتمزيقها.

420
00:16:52,778 --> 00:16:55,479
أنت لا تتناسب مع أجنبي
مع القوى الغريبة.

421
00:16:55,615 --> 00:16:57,214
آخر مرة هذين
جاء بعدي،

422
00:16:57,350 --> 00:16:59,117
لقد هربت للتو
من رصاصاتهم الغبية..

423
00:16:59,119 --> 00:17:00,818
- أنت رهن الاعتقال
بتهمة قتل سام هودجز.

424
00:17:00,953 --> 00:17:03,320
<i>- ثم مسح كله
ذاكرة الشيء</i>

425
00:17:03,322 --> 00:17:05,757
<i>من أدمغتهم في 10 ثوانٍ.</i>

426
00:17:05,891 --> 00:17:08,592
- يا إلهي.
كان هذا هو الوقت المفقود.

427
00:17:08,728 --> 00:17:11,028
لقد كنت الفضائي
أمامي.

428
00:17:11,030 --> 00:17:14,966
- حسنًا، أيها الكائن الفضائي الصغير
خدعة العقل لم تنجح معي

429
00:17:15,100 --> 00:17:16,367
لم يكن لدي أي وقت مفقود.

430
00:17:16,502 --> 00:17:19,136
- هذا لأنني وضعت وهمية
الذاكرة في دماغك الصغير.

431
00:17:19,272 --> 00:17:21,873
<ط> هل تتذكر عندما كنت
هل ذهبت للصيد مع والدك؟</i>

432
00:17:22,007 --> 00:17:23,041
<i>- لم يكن ذلك مزيفًا.</i>

433
00:17:23,175 --> 00:17:25,176
ذهبنا لصيد الأسماك
في لوس بينيوس.

434
00:17:25,311 --> 00:17:27,045
لقد قبضت على...
كلاهما: سمك السلمون المرقط مقاس 10 بوصات.

435
00:17:31,417 --> 00:17:32,884
- بحق الجحيم؟

436
00:17:33,018 --> 00:17:34,118
التف حوله.

437
00:17:34,253 --> 00:17:35,452
أنت رهن الاعتقال
للقتل

438
00:17:35,454 --> 00:17:36,821
هاري فاندرسبيغل الحقيقي.

439
00:17:36,956 --> 00:17:39,323
- ماذا؟
- نائب، قيده.

440
00:17:39,458 --> 00:17:40,458
- بكل سرور.

441
00:17:40,593 --> 00:17:41,859
ضد الحائط، بيرب.

442
00:17:41,861 --> 00:17:42,927
- تعال!

443
00:17:43,062 --> 00:17:44,528
لا يمكنك القبض عليه.

444
00:17:44,530 --> 00:17:46,163
- لقد قتلت شخصا ما
للحصول على هذا الجسم؟

445
00:17:46,165 --> 00:17:48,566
- حسنا، كيف تعتقد
حصل عليه؟

446
00:17:48,568 --> 00:17:50,267
- حسنا، أنا لا أعرف.
إنه أجنبي.

447
00:17:50,403 --> 00:17:51,835
- مايك، هذا غبي.

448
00:17:51,971 --> 00:17:55,039
نحن بحاجة هاري لقتل الكائن الفضائي.

449
00:17:55,175 --> 00:17:56,908
- نعم، ولا يمكنك ذلك
القبض على هاري

450
00:17:57,042 --> 00:18:00,678
لأنه لا يوجد سجن
التي سوف تحمله.

451
00:18:00,680 --> 00:18:01,913
- هذا هو بعض الثور.

452
00:18:03,416 --> 00:18:05,683
- القرف... بعض الهراء.

453
00:18:05,818 --> 00:18:06,950
هذا بعض الهراء.

454
00:18:06,952 --> 00:18:08,352
أعني أنك لا تستطيع ذلك
اتركها معلقة.

455
00:18:08,354 --> 00:18:11,222
- لا يمكنك التجول
التدخل في رؤوس الناس!

456
00:18:11,357 --> 00:18:13,824
الصيد مع والدي في ذلك اليوم؟

457
00:18:13,959 --> 00:18:15,426
إنها مثل أفضل ذكرى لدي.

458
00:18:15,561 --> 00:18:17,561
والآن أنت تقول لي
أن كل ذلك كان مزيفًا؟

459
00:18:17,697 --> 00:18:18,996
هذا هو أسوأ شيء
أي شخص على الإطلاق

460
00:18:19,131 --> 00:18:20,965
فعلت لي في حياتي كلها!

461
00:18:21,100 --> 00:18:23,801
- مهلا، هل ذكرت ذلك
كنت سأنقذكم جميعاً؟

462
00:18:23,937 --> 00:18:25,369
ياي هاري!

463
00:18:25,504 --> 00:18:27,705
- لن أقول "مرحبًا، هاري!"

464
00:18:27,707 --> 00:18:29,240
سأكره هاري.

465
00:18:29,242 --> 00:18:31,943
لا أريد أن أرى أبداً
وجهك مرة أخرى.

466
00:18:32,077 --> 00:18:35,312
وأتمنى مؤخرتك الغريبة
لم يأت أبدا إلى الصبر.

467
00:18:35,314 --> 00:18:37,481
- حسنا، إذا لم تفعل ذلك
تريد مساعدتي، بخير.

468
00:18:37,483 --> 00:18:40,718
ثم يمكنك فقط
اقتل الأجنبي بنفسك.

469
00:18:42,488 --> 00:18:44,188
- هاري؟

470
00:18:44,324 --> 00:18:45,656
هاري!

471
00:18:57,170 --> 00:18:58,469
- عمل عظيم، شريف.

472
00:18:58,604 --> 00:19:00,437
الفرصة الوحيدة التي أتيحت لنا
للتعامل مع هذا الكائن الفضائي الجديد

473
00:19:00,573 --> 00:19:01,539
خرجت للتو من الباب.

474
00:19:01,674 --> 00:19:02,740
- إلى الجحيم معه!

475
00:19:02,875 --> 00:19:04,075
يمكننا قتل هذا الكائن الفضائي
أنفسنا.

476
00:19:04,209 --> 00:19:05,776
نحن لسنا بحاجة لمساعدة هاري.
- نحن لا؟

477
00:19:05,911 --> 00:19:08,279
ليس لدينا أي فكرة عما هذا
كائن فضائي جديد قادر على.

478
00:19:08,414 --> 00:19:10,247
- أنت تعرف خطأ من
هذا هو حقا؟

479
00:19:10,249 --> 00:19:11,649
أستا.

480
00:19:11,784 --> 00:19:13,384
- أنت تلوم أستا على هذا،
سيكون لدينا مشكلة.

481
00:19:13,519 --> 00:19:15,152
- عرف أستا أنه كذلك
كائن فضائي على طول

482
00:19:15,287 --> 00:19:16,887
وإذا كان لديها
لقد أخبرنا الحقيقة حينها،

483
00:19:17,022 --> 00:19:18,489
كان بإمكاني قتله
الثانية التي وصل فيها إلى هنا،

484
00:19:18,624 --> 00:19:20,023
ومن ثم لن أفعل ذلك
لقد كان وضع الأجانب

485
00:19:20,025 --> 00:19:21,825
رحلات صيد وهمية في رأسي.

486
00:19:21,827 --> 00:19:23,594
- حسنا، ربما إذا أخذت
والدك يصطاد في كثير من الأحيان،

487
00:19:23,729 --> 00:19:24,862
لن يضطر إلى زرعها.

488
00:19:26,099 --> 00:19:28,131
- هل تريد الذهاب؟

489
00:19:28,267 --> 00:19:29,901
- أوه، أحب أن أذهب!

490
00:19:30,035 --> 00:19:31,602
- تمام! يتمسك.

491
00:19:31,737 --> 00:19:32,736
الآن... حسنًا.
- لدي طوال الليل.

492
00:19:32,738 --> 00:19:33,837
- الآن أنا خارج الخدمة.

493
00:19:33,973 --> 00:19:34,972
ماذا ستفعل به؟

494
00:19:34,974 --> 00:19:35,907
ما هو إذن؟

495
00:19:37,443 --> 00:19:38,909
- إذا كنت لا تستخدم هذا السلاح،

496
00:19:39,044 --> 00:19:40,911
يمكنني استعارة ذلك
لتفجير عقلي.

497
00:19:40,913 --> 00:19:42,479
- أعرف ما أنا
سأفعل معك.

498
00:19:42,481 --> 00:19:44,682
- توقف عن القتال!

499
00:19:44,817 --> 00:19:46,417
لا أحد يرغب في ذلك
لقد قتلوا هاري

500
00:19:46,552 --> 00:19:49,386
عندما وصل إلى الصبر لأول مرة.

501
00:19:49,388 --> 00:19:50,988
- أفعل.

502
00:19:51,124 --> 00:19:52,123
- لا، لا تفعل ذلك.

503
00:19:52,257 --> 00:19:53,590
- لقد حاول قتل ماكس.

504
00:19:53,592 --> 00:19:54,992
- لكنه لم يفعل.

505
00:19:55,128 --> 00:19:57,060
وإذا كنت قد قتلت هاري
عندما وصل إلى هنا لأول مرة،

506
00:19:57,062 --> 00:19:59,030
لن يكون لدينا أبدا
حصلت على طفلنا مرة أخرى.

507
00:20:02,335 --> 00:20:04,401
دارسي أنقذها

508
00:20:04,537 --> 00:20:06,537
لكن هاري هو من
وضع روحه على المحك

509
00:20:06,672 --> 00:20:09,140
لاستعادتها
من الأجانب الرماديين.

510
00:20:09,274 --> 00:20:11,709
- إنها على حق.

511
00:20:11,711 --> 00:20:14,245
بدون هاري، الرمادي
لا يزال لها.

512
00:20:15,715 --> 00:20:17,180
- لا أستطيع حتى التفكير في ذلك.

513
00:20:17,182 --> 00:20:18,950
- لا، إنها... ليست بيلا فقط.

514
00:20:19,084 --> 00:20:20,784
لو لم يأتي هاري إلى الأرض،

515
00:20:20,920 --> 00:20:23,020
أستا لم يكن ليفعل ذلك
علاقة مع جاي.

516
00:20:23,156 --> 00:20:25,088
- والرمادي سوف
لا يزال يأخذنا.

517
00:20:25,224 --> 00:20:28,025
- وليس لدينا أي فكرة
لقد كان يحدث حتى.

518
00:20:28,027 --> 00:20:30,728
- أنا محظوظ بذلك
لقد جاء الدكتور فاندرسبيجل إلى هنا.

519
00:20:30,863 --> 00:20:32,029
- ماذا بحق الجحيم
الذي تتحدث عنه؟

520
00:20:32,031 --> 00:20:33,364
أنت الذي
قلت أنك تكره الأجانب.

521
00:20:33,499 --> 00:20:34,998
- أنا أعرف.

522
00:20:35,000 --> 00:20:38,902
لكنه أنقذني من
يتم أكلها من قبل طفل Mantids.

523
00:20:38,904 --> 00:20:42,573
- وهاري
لقد أنقذني نوعًا ما أيضًا.

524
00:20:42,708 --> 00:20:45,776
منذ فترة، قام بما عليه
شيء الصدق الصارخ،

525
00:20:45,911 --> 00:20:49,947
وكان هذا ما احتاجه
لسماع ذلك الحين.

526
00:20:49,949 --> 00:20:51,249
ومن دونه أنا لا...

527
00:20:51,383 --> 00:20:52,850
أنا لا أعرف حتى
لو كنت لا أزال هنا.

528
00:20:52,852 --> 00:20:55,052
- أتعلم؟ أوقفه.

529
00:20:55,188 --> 00:20:56,653
كل واحد منكم بحاجة لوقفه.

530
00:20:56,655 --> 00:20:57,921
لا أريد أن أسمع هذا القرف!

531
00:20:57,924 --> 00:20:59,090
لا أريد أن أسمع
تتحدث عن كيف

532
00:20:59,224 --> 00:21:00,724
هاري جعل حياتك أفضل.

533
00:21:00,860 --> 00:21:02,559
لأن خمن ماذا.

534
00:21:02,561 --> 00:21:04,662
لقد جعل حياتي أسوأ.

535
00:21:06,599 --> 00:21:09,033
وأنا لا حول
أن يغفر له ذلك.

536
00:21:45,905 --> 00:21:50,007
<i>- يا جاي الصغير،
عيد ميلاد سعيد الأول.</i>

537
00:21:50,009 --> 00:21:52,443
<i>قبل عام كان الأسعد
يوم من حياتي،</i>

538
00:21:52,578 --> 00:21:54,978
<ط>واليوم، مع العلم أنك
سعيد ويتم الاعتناء به</i>

539
00:21:54,980 --> 00:21:56,113
<i>هو الثاني.</i>

540
00:21:56,115 --> 00:21:58,682
<ط> لقد بدأت رياض الأطفال
هذا العام.</i>

541
00:21:58,684 --> 00:22:00,784
<i>عندما كنت في الثامنة من عمري،
حصلت على دراجتي الأولى.</i>

542
00:22:00,920 --> 00:22:02,386
<i>هل تركب واحدة حتى الآن؟</i>

543
00:22:02,521 --> 00:22:04,621
<i>أرى الرقم 11
في كل مكان اليوم.</i>

544
00:22:04,757 --> 00:22:06,190
<i>ربما يعني ذلك...</i>

545
00:22:06,325 --> 00:22:08,525
<i>لقد صنعت كعكة، وصنعت
نفس الأمنية التي أتمناها كل عام.</i>

546
00:22:08,661 --> 00:22:11,929
<i>يومًا ما ستعرفني، أنني
سيكون موجودا في قلبك</i>

547
00:22:11,931 --> 00:22:16,267
<i>لأنه لا يوجد أحد في هذا
العالم الذي هو أقوى في بلدي.</i>

548
00:22:23,943 --> 00:22:25,276
- ماذا تفعل؟

549
00:22:25,278 --> 00:22:26,777
- الشريف يكرهني.

550
00:22:26,912 --> 00:22:29,146
ليس من الجيد أن نعرف
أنه يعتقد

551
00:22:29,148 --> 00:22:30,714
لقد دمرت حياته.

552
00:22:30,850 --> 00:22:32,516
- إذن أنت تبحث عنه
شيء لتخدير ألمك؟

553
00:22:32,518 --> 00:22:35,552
- لا، أنا أبحث
لشيء يقتله به.

554
00:22:35,688 --> 00:22:37,354
هذا سوف ينجح
- هذا هو جوابك؟

555
00:22:37,490 --> 00:22:39,890
- لا أحب أن أعرف
شخص ما يكرهني.

556
00:22:40,025 --> 00:22:41,292
أوه.

557
00:22:41,426 --> 00:22:42,693
يجب أن أقتل المرأة أيضاً
في السوق الذي صاح

558
00:22:42,828 --> 00:22:44,628
في وجهي لأخذ عينات من المكسرات.

559
00:22:44,630 --> 00:22:45,763
- أنت لا تقتل أحدا،

560
00:22:45,898 --> 00:22:49,166
لا سيما لا
مع اسبرين الاطفال

561
00:22:49,302 --> 00:22:51,969
- لا أعرف ماذا أفعل.

562
00:22:52,104 --> 00:22:54,371
حتى بعد أن أقتل الفضائي إيثان،

563
00:22:54,507 --> 00:22:57,108
لن أرغب في المغادرة
مع العلم أن هناك من يفكر

564
00:22:57,242 --> 00:22:58,509
لقد جعلت حياتهم أسوأ.

565
00:22:58,644 --> 00:23:00,611
- أنا أفهم ذلك فعلا.

566
00:23:00,746 --> 00:23:02,179
إنه شعور إنساني للغاية.

567
00:23:02,315 --> 00:23:03,547
- أنا أجنبي الآن.

568
00:23:03,682 --> 00:23:05,716
- لكنك لا تزال إنسانًا أيضًا.

569
00:23:05,851 --> 00:23:09,853
بيت القصيد من وجودي هنا
على الأرض هو التعلم والنمو

570
00:23:09,855 --> 00:23:12,656
ومحاولة تحسين الحياة
من كل من حولك،

571
00:23:12,658 --> 00:23:13,724
الذي أعرفه هو ما
كنت تفعل عندما

572
00:23:13,859 --> 00:23:15,192
لقد أعطيت مايك تلك الذاكرة.

573
00:23:15,194 --> 00:23:16,359
- ولكن الأمر لم ينجح.

574
00:23:16,361 --> 00:23:19,062
والآن أستطيع أن أقتله.

575
00:23:20,933 --> 00:23:23,066
- أنا أعرف عقلك الفضائي الكبير

576
00:23:23,202 --> 00:23:24,935
يمكن أن يأتي بشيء
أفضل من ذلك.

577
00:23:34,747 --> 00:23:36,347
جاي.

578
00:23:36,482 --> 00:23:38,682
أنا آسف جدا.

579
00:23:38,684 --> 00:23:40,617
أعلم أنني يجب أن أفعل ذلك
أعطاك المزيد من الإشعار.

580
00:23:40,619 --> 00:23:43,854
أنا أعرف.
أنا فقط لم أفعل...

581
00:23:43,856 --> 00:23:46,890
مهلا!

582
00:23:46,892 --> 00:23:47,824
أنت بخير؟

583
00:23:47,826 --> 00:23:50,327
- أحبك.

584
00:23:52,865 --> 00:23:54,064
- سأشتاق إلك.

585
00:23:54,199 --> 00:23:56,233
- أوه!

586
00:24:07,880 --> 00:24:10,180
- ماذا تفعل؟

587
00:24:10,315 --> 00:24:11,949
هل تلك الذخيرة؟
- اللعنة الحق، انها الذخيرة.

588
00:24:12,084 --> 00:24:13,651
الدكتور الفضائي V. أرسل لي رسالة نصية.

589
00:24:13,653 --> 00:24:14,785
قال أنه يريد أن نلتقي.

590
00:24:14,920 --> 00:24:16,787
أنا لا أغتنم أي فرص.

591
00:24:16,922 --> 00:24:20,558
لقد دمر علاقتي
مع والدي.

592
00:24:20,692 --> 00:24:22,259
لم نعد نصطاد السمك أبدًا.

593
00:24:22,261 --> 00:24:24,427
- أنت أبدا حقا
تم صيدها من قبل.

594
00:24:24,563 --> 00:24:26,530
- نعم، ولكن إذا... إذا هاري
لم تكن قد وضعت تلك الذاكرة

595
00:24:26,665 --> 00:24:28,199
في رأسي منا الصيد
في ذلك اليوم، كنت قد سألت

596
00:24:28,333 --> 00:24:29,833
والدي يصطاد السمك الآن.

597
00:24:29,969 --> 00:24:33,136
ذلك الكائن الفضائي يريد التحدث،
أنا مستعد للتحدث.

598
00:24:47,052 --> 00:24:48,853
هل حصلت على شيء لي أيها الفضائي؟

599
00:24:50,723 --> 00:24:52,856
حصلت على شيء
لمؤخرتك أيضا.

600
00:25:00,099 --> 00:25:01,165
أب؟

601
00:25:03,636 --> 00:25:05,236
ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا؟

602
00:25:05,370 --> 00:25:07,838
- سألني الدكتور فاندرسبيجل
لمقابلته الصيد

603
00:25:07,973 --> 00:25:10,073
وأن يأتوا له بعصا.

604
00:25:12,311 --> 00:25:13,844
ما الذي تفعله هنا؟

605
00:25:17,382 --> 00:25:18,548
- اه...

606
00:25:22,621 --> 00:25:24,788
لا أعتقد أن الطبيب
سوف تظهر.

607
00:25:24,923 --> 00:25:28,025
- وعليك أن تهرب
العودة إلى العمل على الأرجح.

608
00:25:31,797 --> 00:25:33,530
- في الواقع، هل تعلم ماذا؟

609
00:25:33,666 --> 00:25:35,733
لقد حصلت على كل الوقت في العالم.

610
00:25:37,436 --> 00:25:39,537
- حسنًا، هذا الإغراء جاهز.

611
00:25:39,671 --> 00:25:41,238
ارمها هناك.

612
00:25:41,373 --> 00:25:43,140
دعونا نرى ما حصلت عليه.

613
00:25:43,275 --> 00:25:44,741
- هذه هنا؟
- نعم، هذا واحد.

614
00:25:44,877 --> 00:25:47,010
- تمام.

615
00:25:47,013 --> 00:25:49,480
- حسنًا، تذكر الآن
ما فعلته قال لك.

616
00:25:51,584 --> 00:25:54,885
- قف!
- أوه، أنظر هناك!

617
00:25:55,020 --> 00:25:56,953
هذا جميل، جميل.

618
00:25:56,955 --> 00:25:59,189
- نعم. نعم.
- ابني.

619
00:26:13,172 --> 00:26:15,572
مرحبًا سام.

620
00:26:15,708 --> 00:26:17,774
آسف لأنني تأخرت بضعة أيام.

621
00:26:17,910 --> 00:26:22,346
الأشياء هنا
لقد كان نوعا من الجنون.

622
00:26:24,917 --> 00:26:29,452
أيضا، أم، قد لا أفعل ذلك
أعود لفترة من الوقت.

623
00:26:29,588 --> 00:26:31,454
- يا.

624
00:26:31,456 --> 00:26:33,056
- أوه، مهلا.

625
00:26:33,058 --> 00:26:34,257
كنا نتحدث فقط.

626
00:26:34,393 --> 00:26:35,726
أعني، كنت أتحدث.

627
00:26:35,861 --> 00:26:38,295
سام مستمع عظيم.

628
00:26:38,431 --> 00:26:41,131
- هل كنت تخبره عن
انتقالك الكبير إلى أمستردام؟

629
00:26:41,266 --> 00:26:44,334
انها مثيرة جدا.

630
00:26:44,469 --> 00:26:45,268
- لا أعرف.

631
00:26:45,404 --> 00:26:47,204
لقد كنت متحمسًا بشأن أمستردام،

632
00:26:47,206 --> 00:26:48,772
وبعد ذلك تلقيت هذا البريد الإلكتروني العشوائي

633
00:26:48,774 --> 00:26:52,275
من منظمة غير حكومية تحتاج إلى ممرضات
للقيام بأعمال إنسانية.

634
00:26:52,411 --> 00:26:56,813
وهذا يبدو مثيرًا أيضًا.

635
00:26:56,815 --> 00:26:58,349
أشعر بذلك
وأنا على مفترق الطريق،

636
00:26:58,483 --> 00:27:00,551
والشوكة عادلة
مليون شارع مختلف،

637
00:27:00,686 --> 00:27:02,686
ولا بد لي من اختيار واحد.

638
00:27:04,389 --> 00:27:07,290
- كما تعلمون، بعد كل شيء
لقد مررنا

639
00:27:07,292 --> 00:27:13,496
ورؤية أن العالم
أكبر بكثير مما كنا نعتقد،

640
00:27:13,632 --> 00:27:16,300
لماذا يفعل أي واحد منا
لديك لاختيار واحد فقط؟

641
00:27:19,672 --> 00:27:21,572
- نعم.
- نعم؟

642
00:27:21,706 --> 00:27:23,507
همم.

643
00:27:31,516 --> 00:27:33,716
- يا يسوع!

644
00:27:33,718 --> 00:27:36,052
ماذا حدث
إلى الجزء المجهول من أأ؟

645
00:27:36,054 --> 00:27:37,421
- أأ مجهول.

646
00:27:37,556 --> 00:27:40,190
خلاصة Instagram الخاصة بك ليست كذلك.

647
00:27:40,192 --> 00:27:42,225
جئت لأقول لك
عدم التخلي عن التزلج.

648
00:27:42,227 --> 00:27:44,394
- أوه، لذلك جئت لإلقاء محاضرة لي؟

649
00:27:44,529 --> 00:27:45,763
أنت لا تعرف شيئًا عني.

650
00:27:45,765 --> 00:27:49,299
- أعرف المزيد عنك
مما تتخيل.

651
00:27:49,301 --> 00:27:51,034
أنا أنت، من المستقبل.

652
00:27:51,036 --> 00:27:55,506
أنظر، منذ فترة،
كنت في ورطة.

653
00:27:55,640 --> 00:27:58,341
وكانت حياتي
تغير من قبل شخص ما

654
00:27:58,477 --> 00:28:00,877
الذي لم يهتم بي.

655
00:28:00,879 --> 00:28:06,016
باستثناء لحظة واحدة
عندما فعل ذلك، وأنقذني.

656
00:28:06,018 --> 00:28:10,821
ربما أنا لست هذا الشخص
بالنسبة لك، ولكن ربما أنا.

657
00:28:10,956 --> 00:28:13,824
لا تحتاج
مدرسة التزلج للتزلج.

658
00:28:13,959 --> 00:28:17,428
لقد طردت من اثنين منهم
قبل أن أذهب إلى الألعاب الأولمبية.

659
00:28:17,562 --> 00:28:21,031
إذا لم تتمكن من الانضمام إلى واحدة، فاستأجرها
مدرس خصوصي، كما فعلت أنا.

660
00:28:21,166 --> 00:28:25,636
ولكن إذا كنت تريد التزلج، التزلج.

661
00:28:25,770 --> 00:28:28,439
والتوقف عن تقديم الأعذار
لحياتك.

662
00:28:30,543 --> 00:28:31,709
هنا.

663
00:28:31,843 --> 00:28:33,176
هذا هو رقمي.

664
00:28:33,178 --> 00:28:34,478
افعل ما تريد بها.

665
00:28:37,115 --> 00:28:40,116
أوه، وبالمناسبة،
لقد شاهدت أشرطة الفيديو الخاصة بك.

666
00:28:40,118 --> 00:28:41,785
عليك أن تكون أكثر
المريض على المطبات.

667
00:28:41,920 --> 00:28:43,386
أنت تجلب
ركبتيك في وقت مبكر جدا.

668
00:28:58,237 --> 00:29:00,604
- شكرًا.

669
00:29:06,812 --> 00:29:09,646
- ماذا تعتقد
إذا تركت التدريس؟

670
00:29:09,781 --> 00:29:11,948
- تقييمات الطلاب
يخرج؟

671
00:29:12,084 --> 00:29:14,317
- لا.

672
00:29:14,319 --> 00:29:15,885
من يهتم؟
كلهم كاذبون على أية حال.

673
00:29:18,557 --> 00:29:22,225
- أنا أفكر في الحصول على
العودة إلى القانون بدوام كامل.

674
00:29:22,361 --> 00:29:23,960
لقد أردت دائما
للقتال من أجل الناس الذين

675
00:29:23,962 --> 00:29:25,562
لم يتمكنوا من القتال من أجل أنفسهم.

676
00:29:25,698 --> 00:29:27,898
- العودة إلى القانون
مثالي لك.

677
00:29:28,033 --> 00:29:30,500
- نعم؟
- أنت مقاتل بالفطرة.

678
00:29:30,635 --> 00:29:32,435
لو لم تكن كذلك،
لن ننجب طفلنا

679
00:29:32,571 --> 00:29:33,536
- بالضبط.

680
00:29:33,538 --> 00:29:35,071
هناك... هناك
هذا الجزء كله

681
00:29:35,207 --> 00:29:38,575
من نفسي الذي دفعته جانباً.

682
00:29:38,577 --> 00:29:43,580
لكن كل ما حدث
يذكرني بأنني على قيد الحياة.

683
00:29:43,582 --> 00:29:45,081
وإذا كنت أستطيع أن أفعل
مساحة لذلك،

684
00:29:45,217 --> 00:29:48,184
ثم سآخذ المزيد
لك ولماكس وبيلا،

685
00:29:48,186 --> 00:29:51,021
وأنا لن أعيش
في وضع البقاء على قيد الحياة.

686
00:29:51,156 --> 00:29:52,255
هل تعرف ماذا أعني؟

687
00:29:52,257 --> 00:29:53,590
- العيش في وضع البقاء على قيد الحياة؟

688
00:29:53,726 --> 00:29:55,458
نعم، إنها مسقط رأسي.

689
00:29:55,460 --> 00:29:58,194
- حسنا، لقد قضيت
حياتك كلها لا تعلم

690
00:29:58,196 --> 00:30:01,098
لقد تم اختطافك
من قبل الأجانب.

691
00:30:01,233 --> 00:30:05,802
- كنت دائما ألوم والدي
بالنسبة لي أن أكون على ما أنا عليه.

692
00:30:05,938 --> 00:30:09,072
لم يكن هذا خطأهم.
لقد كان الأجانب.

693
00:30:09,074 --> 00:30:11,608
هم... أخذوا
كل شيء مني.

694
00:30:11,610 --> 00:30:14,144
- نعم، حسنًا، فكر في الأمر
طريقة أخرى.

695
00:30:14,279 --> 00:30:16,947
أعني، اختطاف الكائنات الفضائية
جعلك من أنت.

696
00:30:17,082 --> 00:30:18,915
غريب.

697
00:30:19,051 --> 00:30:20,150
غريب الأطوار.

698
00:30:20,152 --> 00:30:21,785
- اه يعني ممكن أقولها.

699
00:30:21,921 --> 00:30:24,955
- أنت غريب الأطوار.
- مم.

700
00:30:25,090 --> 00:30:27,023
- أنا محظوظ جدًا لأنني وجدتك.

701
00:30:27,025 --> 00:30:29,259
- أنا محظوظ لأنني وجدتك أيضًا.

702
00:30:37,302 --> 00:30:39,102
يا.
- همم؟

703
00:30:39,104 --> 00:30:43,606
- هل هذه هي فتاة الكعكة الفضائية؟
من هددك؟

704
00:30:43,608 --> 00:30:45,242
- القرف المقدس!

705
00:30:47,646 --> 00:30:49,346
- يا!

706
00:30:49,481 --> 00:30:51,448
- ليس من المفترض
للتحدث معك بعد الآن.

707
00:30:51,583 --> 00:30:52,983
- أوه، أنت على حق،
أنت لست كذلك.

708
00:30:53,118 --> 00:30:54,751
وخمن ماذا.

709
00:30:54,753 --> 00:30:57,120
أنا لست خائفا منك
أو أي من الخاص بك

710
00:30:57,122 --> 00:30:58,288
الأصدقاء الصغار الصغار بعد الآن،

711
00:30:58,423 --> 00:31:01,324
لذلك إذا اقتربت
عائلتي مرة أخرى،

712
00:31:01,326 --> 00:31:02,593
سوف أقتلك.

713
00:31:02,727 --> 00:31:05,428
ويمكنني أن أفعل ذلك. أنا العمدة.

714
00:31:05,564 --> 00:31:10,834
أنا عمدة هذه المدينة،
وسأقتلكم جميعاً!

715
00:31:14,673 --> 00:31:16,473
- تلك الفتيات الأخريات
ليست معي.

716
00:31:16,608 --> 00:31:17,707
- اللعنة!

717
00:31:17,709 --> 00:31:20,077
الاستيلاء على بعض ملفات تعريف الارتباط!

718
00:31:34,659 --> 00:31:36,693
- اعذرني.

719
00:31:56,548 --> 00:31:59,582
- ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟

720
00:31:59,718 --> 00:32:00,783
من أنت بحق الجحيم؟

721
00:32:00,919 --> 00:32:02,185
- نحن آسفون على كل هذا.

722
00:32:02,187 --> 00:32:04,187
انها مجرد الطريق
كان علينا أن نفعل ذلك.

723
00:32:04,189 --> 00:32:06,789
أنا ديفيد لوجان،
وهذا هو التل الرئيسي.

724
00:32:06,925 --> 00:32:09,626
- أنا المسؤول عن
الرقابة الغربية على...

725
00:32:09,628 --> 00:32:12,228
الظواهر غير الأرضية.

726
00:32:12,230 --> 00:32:13,964
لقد سمعنا الكثير عنك.

727
00:32:13,966 --> 00:32:15,398
يمكننا استخدام مساعدتكم.

728
00:32:15,400 --> 00:32:17,267
- تريد مني أن أعمل
للحكومة؟

729
00:32:17,402 --> 00:32:19,269
لا، هذا لن يحدث.

730
00:32:19,404 --> 00:32:22,071
- نحن لسنا بالضبط
الحكومة.

731
00:32:22,073 --> 00:32:24,207
- لقد ساعدنا بيتر باخ
العثور على ابنه.

732
00:32:24,342 --> 00:32:25,708
وأخبرنا
عنك تتبع

733
00:32:25,710 --> 00:32:28,945
وقتل كائن Mantid الفضائي.

734
00:32:29,081 --> 00:32:30,146
سوف تناسبك هنا.

735
00:32:30,282 --> 00:32:31,914
- مستحيل. أنا خارج.

736
00:32:32,050 --> 00:32:33,583
- ستحتفظين بوظيفتك،
وسيتم إصدارك

737
00:32:33,718 --> 00:32:35,418
الأسلحة المتخصصة
لا أحد لديه.

738
00:32:35,420 --> 00:32:36,286
- أنا في.

739
00:32:38,423 --> 00:32:40,390
لكن بشرط واحد.

740
00:32:45,897 --> 00:32:47,898
بحق الجحيم؟

741
00:32:47,900 --> 00:32:49,265
- آسف أيها النائب.

742
00:32:49,401 --> 00:32:51,701
إنها الطريقة الوحيدة
يمكننا أن نفعل هذا.

743
00:32:51,836 --> 00:32:53,636
انا بحاجة الى شريك.

744
00:32:53,638 --> 00:32:55,238
انضممت إلى الرجال ذوي الملابس السوداء.

745
00:32:55,240 --> 00:32:57,039
- اه، ولكن هذا ليس كذلك
ما يطلق عليه.

746
00:32:57,041 --> 00:32:58,374
- ماذا؟

747
00:32:58,376 --> 00:32:59,576
لا.

748
00:32:59,578 --> 00:33:00,843
أنا لا أفعل ذلك.

749
00:33:00,979 --> 00:33:02,312
- آسف أيها النائب،
ليس لديك خيار.

750
00:33:02,447 --> 00:33:03,714
لقد رأيت وجوهنا.

751
00:33:03,848 --> 00:33:05,115
إذا لم تنضم،
سيتعين علينا أن نقتلك.

752
00:33:05,250 --> 00:33:06,315
- نحن لا نفعل ذلك.

753
00:33:06,451 --> 00:33:07,918
- لقد رأت الكثير!
- لا، لم تفعل ذلك.

754
00:33:08,053 --> 00:33:12,455
- من فضلك توقف عن الدعوة
لكي يقتلوني!

755
00:33:12,457 --> 00:33:14,057
سأفكر في الأمر.

756
00:33:14,192 --> 00:33:15,926
جيز!
- خذ وقتك.

757
00:33:15,928 --> 00:33:17,060
- لديك 10 ثانية.

758
00:33:22,134 --> 00:33:24,400
تمام.

759
00:33:24,402 --> 00:33:28,138
سأوافق على القيام بذلك،
ولكن فقط إذا تمكنت من الرؤية

760
00:33:28,273 --> 00:33:30,673
كافة الملفات الحكومية
على الجنيات.

761
00:33:30,675 --> 00:33:33,510
- ليس لديك تصريح
لرؤية تلك.

762
00:33:33,645 --> 00:33:35,211
- الآن لا داعي لذلك،

763
00:33:35,213 --> 00:33:38,181
لأنك قلت لي للتو
أنها موجودة.

764
00:33:38,316 --> 00:33:39,850
شكرًا لك.

765
00:33:39,984 --> 00:33:41,484
أنا في.

766
00:33:41,620 --> 00:33:43,787
- لعبت بشكل جيد، نائب.

767
00:33:43,922 --> 00:33:47,890
أم يجب أن أقول نائب الوكيل؟

768
00:33:48,026 --> 00:33:52,229
مم.

769
00:33:59,171 --> 00:34:00,637
- يا!

770
00:34:00,639 --> 00:34:02,238
- ما الذي تفعله هنا؟

771
00:34:02,374 --> 00:34:03,773
اعتقدت أنك تتعامل
مع مشكلة الغريبة.

772
00:34:03,775 --> 00:34:06,242
- أنا أكون. انه قادم هنا.

773
00:34:06,378 --> 00:34:07,710
أنتما الإثنان ستجعلانه في حالة سكر،

774
00:34:07,712 --> 00:34:08,979
وبعد ذلك سوف آخذه
للخلف.

775
00:34:09,114 --> 00:34:11,848
وسوف تصل إلى أسفل حلقه
وأخرج بطنه.

776
00:34:11,984 --> 00:34:13,049
- ماذا؟

777
00:34:13,185 --> 00:34:14,951
- أو رئتيه أيهما
الطريقة التي تذهب بها يدي.

778
00:34:17,055 --> 00:34:18,821
أوه، انه هنا!

779
00:34:18,823 --> 00:34:20,790
مهلا مهلا! انظر من هو!

780
00:34:20,925 --> 00:34:22,825
إنه إيثان!

781
00:34:28,533 --> 00:34:30,266
- هذا عظيم.
دعونا نحصل على المزيد.

782
00:34:48,953 --> 00:34:50,086
- يا!

783
00:34:50,088 --> 00:34:51,354
هل تريد الجلوس مع أصدقائك؟

784
00:34:51,356 --> 00:34:52,422
يمكنك الحصول على مقعدي.

785
00:34:52,557 --> 00:34:54,757
- حقًا؟
- نعم.

786
00:34:54,759 --> 00:34:55,692
- تمام.

787
00:34:58,563 --> 00:35:01,497
لماذا فعل ذلك من أجلي؟

788
00:35:01,499 --> 00:35:04,567
إنه شعور دافئ.

789
00:35:04,569 --> 00:35:07,103
إنه شعور جيد.

790
00:35:07,239 --> 00:35:09,272
<i>- لقد شهدت
نفس المشاعر</i>

791
00:35:09,274 --> 00:35:11,374
<i>عندما وصلت إلى الأرض لأول مرة...</i>

792
00:35:11,376 --> 00:35:14,444
<i>الخوف، الخسارة، الحب.</i>

793
00:35:14,579 --> 00:35:17,347
<i>إنه يشعر بالمشاعر الإنسانية
لأول مرة.</i>

794
00:35:17,482 --> 00:35:21,183
- أعتقد أن هناك أشياء
يحدث مع جسدي

795
00:35:21,185 --> 00:35:26,789
- نعم، هذا الشعور الدافئ في
جسمك هو ما يشعر به البشر.

796
00:35:26,791 --> 00:35:30,694
ويسمى الحب والعطف.

797
00:35:32,097 --> 00:35:33,363
- أنا لا أعتقد ذلك.

798
00:35:33,498 --> 00:35:34,997
أعتقد أنني مجرد الحصول على
اعتاد على هذا الجسم.

799
00:35:35,133 --> 00:35:36,332
سوف تذهب بعيدا.

800
00:35:36,468 --> 00:35:38,502
<i>- لا، لن يحدث ذلك.</i>

801
00:35:40,739 --> 00:35:42,538
- هو، أم... إنه...

802
00:35:42,540 --> 00:35:44,941
فهو من كوكبكم
لذلك سوف يصبح

803
00:35:44,943 --> 00:35:46,476
أكثر إنسانية مثلك، أليس كذلك؟

804
00:35:46,611 --> 00:35:48,345
- نعم.

805
00:35:48,347 --> 00:35:51,414
اه، أحمر، هل يمكنني ذلك؟
استخدام الهاتف الموسيقى الخاص بك؟

806
00:36:27,019 --> 00:36:28,818
<i>- ليس لدي
لقتل هذا الكائن الفضائي.</i>

807
00:36:28,953 --> 00:36:31,121
<i>بحلول الوقت الذي يصلح له
الجهاز ويبني سفينة،</i>

808
00:36:31,255 --> 00:36:32,589
<i>سيكون الوقت قد فات.</i>

809
00:36:32,724 --> 00:36:35,792
<i>سيكون إنسانيًا جدًا بالفعل
تريد قتل الجميع.</i>

810
00:36:50,876 --> 00:36:52,909
<i>- وإذا قتلته،
سأقتل</i>

811
00:36:53,045 --> 00:36:55,812
<ط>الإنسانية التي هي
ينمو بداخله.</i>

812
00:36:55,814 --> 00:36:58,981
<i>كيف يمكنني أن أعتبر من أي وقت مضى
تلك الهدية بعيدا عن شخص ما؟</i>

813
00:37:24,875 --> 00:37:26,376
- هذا صحيح جدا!

814
00:37:26,511 --> 00:37:27,677
أنا أكره الباليه!

815
00:37:27,812 --> 00:37:28,945
إنه مم جدا ...

816
00:37:28,947 --> 00:37:30,313
- أعرف، أليس كذلك!

817
00:37:30,449 --> 00:37:31,714
هل سبق لك أن استمعت إلى موسيقى الجاز؟

818
00:37:31,850 --> 00:37:33,082
أوه، هذا يجعلني أشعر بدوار السيارة.
- أنا أعرف.

819
00:37:33,085 --> 00:37:34,584
- إذن هذا كل شيء؟

820
00:37:34,719 --> 00:37:36,586
لن يكون الأجنبي مشكلة.

821
00:37:36,721 --> 00:37:38,989
- إنه بالفعل أكثر إنسانية من
كان هاري عندما وصل إلى هنا.

822
00:37:39,123 --> 00:37:41,223
- في نهاية الليل،
كان يشتري المشروبات للجميع،

823
00:37:41,359 --> 00:37:43,659
وكذلك أكثر سخاءً
من هاري.

824
00:37:43,661 --> 00:37:44,961
- نعم.

825
00:37:45,097 --> 00:37:47,263
- حسنا، الحب واللطف
هي أشياء قوية.

826
00:37:47,265 --> 00:37:49,532
يعني من يعرف كم
هبط الأجانب هنا

827
00:37:49,534 --> 00:37:52,068
قبل هاري
التخطيط لفعل أشياء سيئة،

828
00:37:52,204 --> 00:37:53,670
ثم أنقذ حياتنا؟

829
00:37:53,805 --> 00:37:56,539
- حسنا، لقد حصلت
شيء جيد للمشاركة.

830
00:37:56,541 --> 00:37:58,341
أنا لن أنتقل إلى أمستردام.

831
00:37:58,343 --> 00:37:59,342
- ماذا؟

832
00:37:59,477 --> 00:38:00,710
- أنت لا تغادر؟

833
00:38:00,845 --> 00:38:02,044
- هل تتذكر هذا الإعصار

834
00:38:02,180 --> 00:38:04,347
كان ذلك في لويزيانا؟

835
00:38:04,482 --> 00:38:09,619
هناك منظمة غير حكومية تدعى rns،
وهم بحاجة إلى ممرضات.

836
00:38:09,621 --> 00:38:10,586
- رائع!

837
00:38:10,722 --> 00:38:13,656
- لذلك سأغادر في ثلاثة أيام.
- مم!

838
00:38:13,792 --> 00:38:15,325
- وبعد ذلك من يدري
ماذا بعد ذلك؟

839
00:38:15,460 --> 00:38:17,894
- أنا متحمس جدا بالنسبة لك.

840
00:38:18,029 --> 00:38:20,497
حسنا، ليس متحمسا
لكي تغادر.

841
00:38:20,499 --> 00:38:22,899
وأنا بالتأكيد
غير متحمس لقول ز...

842
00:38:25,804 --> 00:38:27,103
وداعا.

843
00:38:27,105 --> 00:38:28,404
- يا.

844
00:38:28,540 --> 00:38:30,407
- نحن نعيد الكَرَّة مرة أخرى. عيسى!

845
00:38:30,409 --> 00:38:32,909
- أنا سعيد جدًا أنك كذلك
لا يزال يعمل في الطب.

846
00:38:32,911 --> 00:38:34,644
ولا تقلق يا دارسي.

847
00:38:34,779 --> 00:38:36,779
نحن لا نقول وداعا.

848
00:38:36,915 --> 00:38:39,381
نقول بونيكيافاتوسامو آرا.

849
00:38:39,383 --> 00:38:41,984
- يعني
"أراك في وقت ما."

850
00:38:42,120 --> 00:38:43,820
- نعم.

851
00:38:49,060 --> 00:38:51,528
- لا أريد أن أضغط عليه.

852
00:38:53,331 --> 00:38:57,400
عندما أفعل ذلك، يجب أن أغادر.

853
00:38:57,535 --> 00:38:59,936
وسوف نكون منفصلين.

854
00:39:00,071 --> 00:39:01,638
- من الصعب بالنسبة لي أيضا.

855
00:39:07,479 --> 00:39:09,879
ولكن يجب أن أتذكر،
الحب لا يعمل بهذه الطريقة.

856
00:39:10,014 --> 00:39:13,283
إذا كنت تحب شخص ما،
أنت لا تنفصل أبدًا.

857
00:39:13,417 --> 00:39:15,485
إنهم جزء منك،
وأنت جزء منهم،

858
00:39:15,620 --> 00:39:18,120
ولا يمكنهم تركك أبدًا.

859
00:39:18,256 --> 00:39:19,889
- هذا مقرف!

860
00:39:20,024 --> 00:39:21,891
إنه أفضل بكثير
لنكون معا.

861
00:39:22,026 --> 00:39:25,561
- أعدك أن الحياة لن تستمر
كأنك لم تكن هنا يوماً

862
00:39:25,563 --> 00:39:27,464
حتى لو بدا الأمر كذلك.

863
00:39:29,667 --> 00:39:33,770
أنت...كنت في حياتنا.

864
00:39:33,905 --> 00:39:37,273
وليس هناك شيء
يمكن أن يغير ذلك.

865
00:39:37,275 --> 00:39:40,310
- لقد ارتكبت الكثير من الأخطاء.

866
00:39:40,444 --> 00:39:44,280
- لقد ساعدت كثيرًا أيضًا
من الناس في هذه المدينة.

867
00:39:44,415 --> 00:39:47,249
إنهم لا يهتمون بي.

868
00:39:47,251 --> 00:39:52,922
- لكني أعرف
الشيء المهم هو

869
00:39:53,057 --> 00:39:55,658
حاولت مساعدة الناس..

870
00:39:58,963 --> 00:40:01,331
- بعد أن قتلت
بعض الناس الآخرين.

871
00:40:03,367 --> 00:40:05,001
- هذا هو الترتيب الصحيح.

872
00:40:05,136 --> 00:40:09,071
- حسنًا، لقد بذلت قصارى جهدك.

873
00:40:09,073 --> 00:40:11,941
الأرض أفضل الآن
مما كنت عليه عندما وصلت إلى هنا.

874
00:40:15,680 --> 00:40:17,547
نحن جميعا كذلك.

875
00:40:47,145 --> 00:40:48,111
انتظر.

876
00:41:01,459 --> 00:41:02,892
<i>- صحيح أن مساعدة الآخرين</i>

877
00:41:03,027 --> 00:41:05,562
<ط> هو الشيء الأكثر أهمية
يمكن للبشر أن يفعلوا ذلك.</i>

878
00:41:07,465 --> 00:41:10,433
<ط> ربما أقول شكرا لك
والثاني الأهم.</i>

879
00:41:41,032 --> 00:41:43,866
- اعتقدت أنك قلت ذلك
لقد قمت بإخفاء سفينتك هنا

880
00:41:43,868 --> 00:41:46,169
- فعلتُ. اه...

881
00:42:06,824 --> 00:42:09,525
- إنها سفينة الدكتور إيثان.

882
00:42:09,527 --> 00:42:11,994
لقد حصلت عليه من الحكومة
وأصلحه.

883
00:42:12,130 --> 00:42:14,596
شريط لاصق في الغالب.

884
00:42:14,598 --> 00:42:16,198
سوف يوصلني إلى هيذر.

885
00:42:18,002 --> 00:42:20,670
ابن العاهرة!

886
00:42:20,805 --> 00:42:22,905
سوف يقربني.

887
00:42:28,446 --> 00:42:30,579
وداعا يا صديقي.

888
00:42:30,581 --> 00:42:32,181
- سأشتاق إلك.

889
00:42:32,316 --> 00:42:36,886
- والأمر متروك لكما الآن
لحماية الأرض.

890
00:42:37,021 --> 00:42:39,489
- قالت السيدة تويلفيتريس
كائن فضائي يتحول إلى إنسان.

891
00:42:39,623 --> 00:42:41,724
- لذلك فهي آمنة، أليس كذلك؟

892
00:42:41,726 --> 00:42:43,560
- إنها حوالي 50/50.

893
00:42:43,694 --> 00:42:45,027
هنا.

894
00:42:45,029 --> 00:42:48,998
إذا كنت في حاجة لي، اتصل بالرقم 9 أولا.

895
00:42:49,133 --> 00:42:51,501
تطبق رسوم التجوال.

896
00:42:51,636 --> 00:42:55,505
الوداع.

897
00:42:55,507 --> 00:42:56,639
- أوه هو هو!

898
00:42:56,775 --> 00:42:57,773
أوه!

899
00:43:03,281 --> 00:43:05,515
<i>- إنه أمر مثير للاهتمام
عن الحياة.</i>

900
00:43:05,650 --> 00:43:07,650
<ط> ما الذي يربط حقا
البشر لبعضهم البعض</i>

901
00:43:07,785 --> 00:43:11,087
<i>ليس أكثر من
أعمال طيبة بسيطة.</i>

902
00:43:14,992 --> 00:43:15,991
- وداعا أيها الجسر.

903
00:43:17,328 --> 00:43:18,628
- الوداع.

904
00:44:06,377 --> 00:44:09,579
<i>يعتقد البشر أنهم بحاجة إلى الحب
من الآخرين ليكونوا سعداء.</i>

905
00:44:09,713 --> 00:44:12,314
<i>إنهم لا يدركون ذلك
بالفعل كل الحب</i>

906
00:44:12,316 --> 00:44:14,384
<ط>سوف يحتاجون إليها من أي وقت مضى
بداخلهم.</i>

907
00:44:17,421 --> 00:44:21,723
<ط> ربما يحدث السحر الحقيقي
عندما تتخلى عن هذا الحب.</i>

908
00:44:21,725 --> 00:44:24,493
آسف لسحبك من العمل.

909
00:44:24,495 --> 00:44:25,528
- ايه.

910
00:44:25,663 --> 00:44:27,663
- يجب أن أكون
في لويزيانا في يومين.

911
00:44:27,799 --> 00:44:28,998
سأتوقف
بواسطة ذلك المطعم

912
00:44:29,133 --> 00:44:30,866
في تكساس على شكل خبز.

913
00:44:31,002 --> 00:44:35,371
- إذن هذا هو.

914
00:44:38,742 --> 00:44:40,742
مهلا، تتذكر عندما انتقلت

915
00:44:40,744 --> 00:44:42,144
إلى فيرمونت لمدرسة التزلج؟

916
00:44:42,280 --> 00:44:44,614
- هل تصدق أن ذلك كان،
مثل، قبل 20 عاما؟

917
00:44:44,749 --> 00:44:46,548
- والسيد هيرلي
أعطانا هذا اللقب

918
00:44:46,550 --> 00:44:47,883
لأننا كنا مرتبطين
في الورك.

919
00:44:48,019 --> 00:44:48,951
- مم هم.

920
00:44:49,086 --> 00:44:50,252
داستا.

921
00:44:50,254 --> 00:44:51,820
- داستا!
- داستا!

922
00:44:54,058 --> 00:44:56,959
- لقد جعلتك بهذه الروعة
سوار مطرز أيضا.

923
00:44:57,094 --> 00:44:58,928
هل تتذكر ذلك؟
- أوه نعم.

924
00:44:59,063 --> 00:45:01,697
- لقد أعطيتك الحق
قبل أن تغادر لأن...

925
00:45:01,699 --> 00:45:03,765
لم أكن أريدك أن تنساني.

926
00:45:09,106 --> 00:45:11,040
- ها أنت ذا.

927
00:45:23,621 --> 00:45:25,455
- لا بأس.

928
00:45:25,589 --> 00:45:27,122
سأكون بخير.

929
00:45:39,170 --> 00:45:40,336
سوف أراك في وقت ما.

930
00:45:43,807 --> 00:45:45,074
- أراك في وقت ما.

931
00:46:19,310 --> 00:46:21,677
<i>- اللطف مع الآخرين
يشبه زرع بذرة</i>

932
00:46:21,813 --> 00:46:24,046
<i>الذي ينمو وينتشر
بينهم.</i>

933
00:46:29,954 --> 00:46:31,887
<i>- لا أعتقد أنني كنت كذلك
أول كائن فضائي</i>

934
00:46:32,023 --> 00:46:34,456
<i>أن يأتي إلى الأرض ويكون
متأثراً بهذه الإنسانية.</i>

935
00:46:43,501 --> 00:46:46,135
<ط>- وأنا بوضوح
لن يكون الأخير.</i>

936
00:46:46,270 --> 00:46:49,538
<ط> ولكن هذا لن يهم طالما
مع استمرار البشر في الخير.</i>

937
00:46:49,674 --> 00:46:53,209
<ط> وسوف ينتشر حبهم
لمن يأتي...</i>

938
00:46:53,344 --> 00:46:57,046
<i>مثل تشغيل الضوء
في الظلام.</i>

939
00:46:57,181 --> 00:46:59,015
<i>الحب الذي تتركه وراءك</i>

940
00:46:59,017 --> 00:47:01,551
<ط>سوف تستمر لفترة أطول من ذلك بكثير
مما شئت.</i>

941
00:47:10,561 --> 00:47:11,761
<i>- وهو أمر جيد</i>

942
00:47:11,895 --> 00:47:13,862
<i>لأن لا أحد يريد
أن تُنسى.</i>

943
00:47:50,868 --> 00:47:51,801
- بيب.


