1
00:00:10,209 --> 00:00:12,210
في الحلقات السابقة
من "الكائن الفضائي المقيم"...
2
00:00:12,346 --> 00:00:13,612
علينا أن نضع حدًا لذلك
إلى هذا الشيء.
3
00:00:13,747 --> 00:00:14,947
يبدو مثل هذا
ينوي السرعوف التحول
4
00:00:15,081 --> 00:00:18,250
الأيام الخوالي من الألغام
في بوفيه كل ما يمكنك تناوله.
5
00:00:18,252 --> 00:00:19,751
اه!
6
00:00:19,753 --> 00:00:20,619
[يلهث]
7
00:00:20,754 --> 00:00:22,120
هذا أمر غير عادل.
8
00:00:22,256 --> 00:00:24,289
سحر في المهرجان
لمساعدة هاري في قتل السرعوف.
9
00:00:24,424 --> 00:00:26,591
أنا الوحيد الذي
يمكنه رؤية الكائنات الفضائية.
10
00:00:26,593 --> 00:00:29,161
مرحبًا، أنا روبرت،
ابن بيتر باخ.
11
00:00:29,163 --> 00:00:30,962
والدك على قيد الحياة.
12
00:00:31,098 --> 00:00:34,033
تذكر عندما قال ماكس ذلك
13
00:00:34,167 --> 00:00:35,600
وأنت هددته
لرميه في السجن؟
14
00:00:35,602 --> 00:00:36,468
هل أقوم بملء؟
15
00:00:36,603 --> 00:00:37,969
أهلاً.
16
00:00:37,971 --> 00:00:39,138
الأعلى؟ الأعلى!
17
00:00:39,272 --> 00:00:40,239
الآن بما أنكم جميعاً هنا،
18
00:00:40,373 --> 00:00:41,439
حان الوقت
أن نعلن ذلك.
19
00:00:41,441 --> 00:00:43,642
هاري أجنبي.
20
00:00:43,777 --> 00:00:45,477
فقط لنكون واضحين،
ما زلت لا أثق بك.
21
00:00:45,612 --> 00:00:48,280
عليك فقط أن تتغلب على نفسك
والعمل معا.
22
00:00:48,415 --> 00:00:50,248
سنحاول جذبه
في المنجم.
23
00:00:50,384 --> 00:00:52,117
بمجرد أن نجذب السرعوف
في المصعد،
24
00:00:52,252 --> 00:00:54,052
سنقوم بقليها
بالكهرباء.
25
00:00:54,054 --> 00:00:55,487
ماكس، في الوقت المناسب.
26
00:00:55,622 --> 00:00:57,256
هاري على وشك الدخول
في المنجم.
27
00:00:57,390 --> 00:00:58,390
أرى ذلك.
28
00:00:58,525 --> 00:01:00,426
نائب ليف هو السرعوف.
29
00:01:03,896 --> 00:01:07,366
[تأوه]
30
00:01:07,500 --> 00:01:09,234
[موسيقى مشوقة]
31
00:01:09,236 --> 00:01:11,970
جيد كالهون,
هل أنت بخير هناك؟
32
00:01:12,106 --> 00:01:13,504
ليس على ما يرام يا بيدي.
33
00:01:13,506 --> 00:01:15,039
حسنًا، توقف الآن.
34
00:01:15,175 --> 00:01:18,710
لدينا 58 شخصًا هنا،
بالإضافة إلى أنا، الذي سيخرجك.
35
00:01:18,845 --> 00:01:21,814
59 شخصا لإنقاذ عامل منجم؟
36
00:01:21,948 --> 00:01:23,414
نعم.
37
00:01:23,550 --> 00:01:25,884
أوه، هناك الكثير جدا
الناس محشورون في نفق واحد.
38
00:01:26,019 --> 00:01:27,252
انها ليست آمنة.
39
00:01:27,254 --> 00:01:28,120
أخرجهم من هناك.
40
00:01:28,255 --> 00:01:29,588
انها على وشك الانهيار.
41
00:01:29,590 --> 00:01:32,257
[صوت النفق]
42
00:01:32,259 --> 00:01:35,860
[صرخات]
43
00:01:35,996 --> 00:01:38,696
<ط>؟ ?
44
00:01:38,832 --> 00:01:40,165
بيدي!
45
00:01:40,301 --> 00:01:43,068
[السعال]
46
00:01:45,940 --> 00:01:47,272
الكثير من الناس.
47
00:01:50,777 --> 00:01:53,645
[الطائر البني "ماء بيلجووتر"]
48
00:01:53,780 --> 00:01:56,981
[العزف الصوتي المريح]
49
00:01:56,983 --> 00:02:00,953
??
50
00:02:01,087 --> 00:02:04,056
[موسيقى هادئة]
51
00:02:04,190 --> 00:02:06,925
عاش البشر في الكهوف
لآلاف السنين،
52
00:02:07,061 --> 00:02:09,261
حتى خرجوا
إلى النور
53
00:02:09,396 --> 00:02:13,665
واخترعوا أشياء مثل الشاطئ
الكرة الطائرة الشاطئية وسرطان الجلد.
54
00:02:13,800 --> 00:02:16,668
لكن التغيير والنمو
في بعض الأحيان يجب على البشر العودة
55
00:02:16,803 --> 00:02:20,338
العودة إلى الظلام.
56
00:02:20,340 --> 00:02:23,075
سأخرج من هذا
تغير الظلام
57
00:02:23,210 --> 00:02:27,079
أو ربما لن يخرج
لا على الإطلاق، وهو أمر محزن.
58
00:02:27,214 --> 00:02:29,013
لقد وفرت نصف كمية البيتزا التي اشتريتها
من الليلة الماضية
59
00:02:29,015 --> 00:02:32,684
وأنا ببساطة أستطيع
أنهي كل شيء.
60
00:02:32,819 --> 00:02:36,688
قالت نائبتك إنها تابعت الأمر
رجل يدخن هنا.
61
00:02:36,823 --> 00:02:38,090
أنا لا أشم رائحة الدخان.
62
00:02:38,225 --> 00:02:40,058
نعم، حسنا،
النائب ليف ليس كاذبا.
63
00:02:40,193 --> 00:02:41,793
فإذا قال لديه
رؤية رجل يدخن,
64
00:02:41,928 --> 00:02:43,695
رأى رجلاً يدخن.
65
00:02:43,830 --> 00:02:45,563
ربما أنفك لا يعمل.
66
00:02:45,565 --> 00:02:47,099
أنفي يحترق.
67
00:02:47,234 --> 00:02:48,733
وهو مص.
68
00:02:48,735 --> 00:02:50,068
[الشم]
69
00:02:50,204 --> 00:02:53,371
كل ما أشعر به هو خوفك
مثل الفاكهة الفاسدة والقمامة.
70
00:02:53,507 --> 00:02:56,040
خوفي ليس له رائحة
لأنني لست خائفا.
71
00:02:56,176 --> 00:02:58,443
الجحيم، إذا ولد أي شخص
دون غدد رائحة الخوف،
72
00:02:58,578 --> 00:03:01,279
يمكنني التبرع بنصيبي،
لأن الألغام لا تستخدم أبدا.
73
00:03:01,415 --> 00:03:02,714
[شم]
انتظر.
74
00:03:02,849 --> 00:03:06,251
لقد ضربت،
اه، أنبوب الراكون؟
75
00:03:06,387 --> 00:03:07,552
أتعلم؟
ربما.
76
00:03:07,554 --> 00:03:08,420
نعم.
77
00:03:08,555 --> 00:03:10,722
نعم هذا كل شيء.
78
00:03:10,857 --> 00:03:12,090
حسنًا.
79
00:03:12,225 --> 00:03:13,625
تمام.
80
00:03:13,760 --> 00:03:14,927
[زفير]
81
00:03:15,061 --> 00:03:16,094
قد نضطر إلى الانفصال.
82
00:03:16,229 --> 00:03:18,530
نعم.
83
00:03:18,665 --> 00:03:21,466
سأذهب بهذه الطريقة.
84
00:03:21,601 --> 00:03:23,401
لقد عدت
عند المدخل وانتظر.
85
00:03:23,403 --> 00:03:25,203
ماذا؟ مثل الجحيم.
86
00:03:25,205 --> 00:03:27,071
يمكنك اللعب مع
الهاتف إذا كنت تريد.
87
00:03:27,073 --> 00:03:28,673
لا مستحيل أيها الطبيب الفضائي
88
00:03:28,675 --> 00:03:30,275
لا بد لي من جذب هذا الشيء
في بلدي المكهربة
89
00:03:30,410 --> 00:03:31,710
فخ المصعد رمح الألغام.
90
00:03:31,845 --> 00:03:33,011
[يضحك]
91
00:03:33,146 --> 00:03:35,480
سأقتلك أولاً
أنه يمكنك كهربتها...
92
00:03:35,615 --> 00:03:37,282
أوه، حقا؟
93
00:03:37,417 --> 00:03:39,884
أنا الوحيد الذي يستطيع
لقتل السرعوف.
94
00:03:39,886 --> 00:03:41,319
أوه نعم؟
كم قتلت؟
95
00:03:41,455 --> 00:03:42,955
بيدي
أو بالسلاح؟
96
00:03:43,089 --> 00:03:44,422
كلاهما.
حسنًا.
97
00:03:44,424 --> 00:03:45,324
يجب أن أحسب.
98
00:03:45,458 --> 00:03:46,825
كم من الوقت سوف يستغرق؟
99
00:03:46,960 --> 00:03:49,227
[التأتأة]
100
00:03:49,229 --> 00:03:50,562
لا يستغرق الأمر الكثير.
101
00:03:50,697 --> 00:03:51,563
وأنت؟
102
00:03:51,565 --> 00:03:53,131
أكثر أو أقل نفس الشيء.
103
00:03:53,133 --> 00:03:54,132
حسنًا.
104
00:03:54,134 --> 00:03:55,300
إنه تعادل.
105
00:03:55,435 --> 00:03:57,001
حسنًا.
ثم سنعمل معا.
106
00:03:57,003 --> 00:03:58,136
حسنًا.
107
00:03:58,138 --> 00:03:59,504
سوف يبطئه
مع البندقية،
108
00:03:59,506 --> 00:04:01,472
ومن ثم الانتهاء من ذلك.
109
00:04:01,474 --> 00:04:04,175
الآن علينا فقط أن نقرر
أي من هذه الأنفاق
110
00:04:04,311 --> 00:04:05,744
خذ.
حسنًا.
111
00:04:05,879 --> 00:04:06,945
نعم معا.
112
00:04:06,947 --> 00:04:08,246
معا أفضل.
113
00:04:08,381 --> 00:04:09,814
الحقيقة هي ذلك
إذا واجهنا ذلك
114
00:04:09,816 --> 00:04:12,250
ابن العاهرة آكل الرأس
هنا، على الأرجح
115
00:04:12,385 --> 00:04:13,352
سوف يأخذ كلا منا إلى...
116
00:04:13,486 --> 00:04:16,455
[موسيقى متوترة]
117
00:04:16,457 --> 00:04:18,857
??
118
00:04:18,992 --> 00:04:20,525
اللعنة.
119
00:04:20,527 --> 00:04:21,926
يا.
120
00:04:21,928 --> 00:04:23,127
تفضل.
أخبرها بما رأيت.
121
00:04:23,263 --> 00:04:24,829
السرعوف هو نائب الخباز.
122
00:04:24,965 --> 00:04:26,265
رأيتها تدخل المناجم.
123
00:04:26,399 --> 00:04:27,632
المستوى.
124
00:04:27,768 --> 00:04:28,900
لا بد أنها تحولت
فيها في وقت ما.
125
00:04:29,035 --> 00:04:30,335
لا بد لي من الذهاب
لتحذير هاري.
126
00:04:30,471 --> 00:04:32,103
بالتأكيد لا.
127
00:04:32,105 --> 00:04:33,838
إنه أمر خطير للغاية.
128
00:04:33,840 --> 00:04:36,808
أم-- حسنًا.
129
00:04:36,943 --> 00:04:38,310
أنتما الإثنان ابقوا ساكنين.
130
00:04:38,445 --> 00:04:40,145
سوف أستدير من
اختصار للمدخل الجنوبي.
131
00:04:40,280 --> 00:04:41,580
هناك ثقب في السياج.
132
00:04:41,714 --> 00:04:44,482
ذهب المراهقون إلى هناك
إلى الحفلة.
133
00:04:44,618 --> 00:04:45,617
انسى ما قلته.
134
00:04:45,752 --> 00:04:47,986
تمام. لا تحتفل هناك أبدًا.
135
00:04:47,988 --> 00:04:49,654
أو في أي مكان آخر.
136
00:04:49,790 --> 00:04:51,423
قم باختيارات جيدة.
137
00:04:53,760 --> 00:04:54,826
دعنا نذهب.
138
00:04:54,961 --> 00:04:55,894
ماذا؟
139
00:04:56,029 --> 00:04:58,430
هناك متحول
أجنبي هناك.
140
00:04:58,565 --> 00:05:00,965
إنه أمر خطير للغاية.
لا أستطيع الدخول.
141
00:05:01,101 --> 00:05:02,600
لا يمكنك ذلك أيضًا.
142
00:05:02,602 --> 00:05:04,435
لا بد لي من القيام بذلك.
143
00:05:04,438 --> 00:05:07,071
الأعلى!
144
00:05:07,207 --> 00:05:08,907
من فضلك لا تموت.
145
00:05:10,343 --> 00:05:11,877
مهلا، لا بأس.
146
00:05:12,011 --> 00:05:16,147
المتسابق التالي، الفائز ثلاث مرات
من مسابقة أقوى ساق
147
00:05:16,149 --> 00:05:17,982
برعاية له
فئة الصف الثالث.
148
00:05:17,984 --> 00:05:18,983
أنت تعرفها.
149
00:05:18,985 --> 00:05:20,585
أنت تحبها،
شارمين تاونلي.
150
00:05:20,720 --> 00:05:22,754
[تصفيق]
حسنا.
151
00:05:22,889 --> 00:05:24,923
بن، هل رأيت ماكس؟
لا، هو ليس معك؟
152
00:05:25,058 --> 00:05:26,390
لا.
153
00:05:26,392 --> 00:05:27,592
لقد كان معي، لكنه قفز إلى الأسفل
من السيارة إلى محطة البنزين.
154
00:05:27,727 --> 00:05:28,860
الآن، ترى؟
155
00:05:28,995 --> 00:05:30,028
لهذا السبب أظل أرغب
المال في الميزانية
156
00:05:30,163 --> 00:05:31,429
لنائب رئيس البلدية.
157
00:05:31,565 --> 00:05:33,532
لدي الكثير من الأشياء للقيام بها
لحكم هذه المدينة وحدها.
158
00:05:33,666 --> 00:05:36,000
[يضحك]
159
00:05:36,002 --> 00:05:38,069
أوه.
160
00:05:38,071 --> 00:05:40,171
رائع! نصف بوصة.
161
00:05:40,307 --> 00:05:41,906
حتى أطول من العام الماضي.
162
00:05:41,908 --> 00:05:44,609
أجرؤ على القول أنه في الشتاء المقبل،
سوف تذهب للتزلج في السراويل القصيرة.
163
00:05:44,611 --> 00:05:45,777
[هتاف وتصفيق]
164
00:05:45,912 --> 00:05:47,211
� ماكس.
165
00:05:47,213 --> 00:05:48,413
دخل المنجم
بعد هاري.
166
00:05:48,548 --> 00:05:49,848
السرعوف هناك.
167
00:05:49,983 --> 00:05:52,884
[موسيقى متوترة]
168
00:05:53,019 --> 00:05:56,822
<ط>؟ ?
169
00:05:58,024 --> 00:05:59,191
هاري!
170
00:05:59,193 --> 00:06:00,225
الأعلى؟
171
00:06:00,227 --> 00:06:02,494
نائب الخباز هو السرعوف.
172
00:06:02,629 --> 00:06:03,762
لقد جاءت إلى هنا.
173
00:06:03,897 --> 00:06:04,896
يجب أن يكون في واحد
من هذه الأنفاق.
174
00:06:04,898 --> 00:06:06,531
هذا سيء.
175
00:06:06,666 --> 00:06:07,698
شكرا لإخباري.
176
00:06:07,700 --> 00:06:09,433
لقد كان شجاعا.
تشغيل الآن!
177
00:06:09,435 --> 00:06:10,635
لا!
178
00:06:10,637 --> 00:06:12,103
أريد أن أساعد.
179
00:06:12,238 --> 00:06:14,172
لأن الجميع مستمر
لتقول لي لا أستطيع؟
180
00:06:14,174 --> 00:06:16,441
لأنك طفل.
181
00:06:16,577 --> 00:06:18,443
نعم أنت طويل القامة.
182
00:06:18,579 --> 00:06:21,780
ونعم في المساء
رائحتك مثل حيوان ميت،
183
00:06:21,915 --> 00:06:24,349
لكنك طفل.
184
00:06:24,351 --> 00:06:26,784
بالإضافة إلى ذلك، والدك يفعل
سيكون غاضبًا إذا تركتك تموت.
185
00:06:26,786 --> 00:06:29,321
لن يسمع أبدا
نهاية رثائه.
186
00:06:29,456 --> 00:06:31,222
ماكس، هل أنت هنا؟
187
00:06:31,224 --> 00:06:32,124
الأعلى!
188
00:06:32,258 --> 00:06:33,525
هل تسمع ذلك الأنين؟
189
00:06:33,660 --> 00:06:35,126
إنه الصوت الذي
سوف تطارد أحلامي.
190
00:06:35,128 --> 00:06:36,394
اذهب اليه.
191
00:06:36,396 --> 00:06:37,528
الآن!
192
00:06:37,664 --> 00:06:39,597
لقد فعلت كل ما بوسعك هنا.
193
00:06:39,733 --> 00:06:42,467
حتى لو كان بإمكانك ذلك
أحضر لي تشورو.
194
00:06:42,602 --> 00:06:43,768
اذهب الآن.
195
00:06:43,770 --> 00:06:46,304
يذهب!
196
00:06:46,306 --> 00:06:49,207
[موسيقى متوترة]
197
00:06:49,343 --> 00:06:56,280
<ط>؟ ?
198
00:06:56,416 --> 00:06:58,016
أوه، هتاف.
199
00:06:58,018 --> 00:06:59,584
دكتور فاندرسبيجل،
هنا أنت.
200
00:06:59,719 --> 00:07:02,754
أنا ضائع تمامًا، و
السرعوف هنا في مكان ما.
201
00:07:02,889 --> 00:07:04,989
هل رأيت الشريف؟
202
00:07:04,991 --> 00:07:06,625
بوو!
203
00:07:06,627 --> 00:07:08,660
بوو، أنت ممثل سيء!
204
00:07:08,795 --> 00:07:10,895
أعرف أنك السرعوف.
205
00:07:11,031 --> 00:07:12,897
ولم يكن على أحد أن يخبرني.
206
00:07:12,899 --> 00:07:14,566
ابن العاهرة!
207
00:07:14,701 --> 00:07:16,834
حسنًا.
لقد كرهت أن أكون ذلك.
208
00:07:16,836 --> 00:07:18,036
"يا إلهي.
209
00:07:18,038 --> 00:07:19,571
الأجانب رائعون جدًا."
210
00:07:19,706 --> 00:07:22,006
حسنا، الآن أنت واحد منهم، والعسل.
211
00:07:22,008 --> 00:07:23,708
استمتع.
212
00:07:23,710 --> 00:07:26,044
على أية حال، كنت سأقتلك
والشريف الأحمق معًا.
213
00:07:26,179 --> 00:07:27,712
ولكن الآن سيتعين عليه ذلك
واحد في وقت واحد.
214
00:07:27,714 --> 00:07:28,947
لا.
215
00:07:28,949 --> 00:07:30,414
سوف تكون واحدا
يموت واحدا تلو الآخر.
216
00:07:30,550 --> 00:07:31,849
حسنًا، هذا أنا فقط.
217
00:07:31,851 --> 00:07:32,984
لذا...
218
00:07:33,119 --> 00:07:34,619
حسنا، أعتقد ذلك
سوف يقتلك مرتين.
219
00:07:34,754 --> 00:07:36,220
لا يمكنك أن تفعل ذلك ولو مرة واحدة.
220
00:07:36,222 --> 00:07:38,723
لقد هربت مثل
فتاة.
221
00:07:38,725 --> 00:07:40,658
حسنًا، إنهم ليسوا كذلك
نفس الإنسان الضعيف
222
00:07:40,660 --> 00:07:42,326
التي واجهتها في المرة الماضية.
223
00:07:42,328 --> 00:07:44,529
أنت تنظر إلى قوية،
بعد عاطفيا
224
00:07:44,665 --> 00:07:46,330
موجود يا اجنبي
225
00:07:46,332 --> 00:07:47,999
الذي خدعته
مع بيتزا مجانية.
226
00:07:48,134 --> 00:07:49,333
نعم.
227
00:07:49,469 --> 00:07:51,603
سيئة للغاية بالنسبة لك،
لقد أكلت بالفعل.
228
00:07:51,738 --> 00:07:53,237
[الهدر]
229
00:07:53,239 --> 00:07:54,105
ابتعد عنها أيها الأجنبي.
230
00:07:54,240 --> 00:07:55,273
كنت أعرف.
231
00:07:55,409 --> 00:07:56,808
كنت أعرف أن مؤخرتك كانت
العمل مع السرعوف.
232
00:07:56,943 --> 00:07:58,176
هو السرعوف.
233
00:07:58,311 --> 00:07:59,377
أطلق عليه النار.
ماذا؟
234
00:07:59,379 --> 00:08:00,812
لا!
إنه مخطئ.
235
00:08:00,947 --> 00:08:01,946
هي السرعوف.
236
00:08:02,082 --> 00:08:03,315
لقد سرق مبيد الحشرة الخاص بي.
237
00:08:03,449 --> 00:08:04,316
أطلق عليه النار.
238
00:08:04,450 --> 00:08:05,417
أطلق النار عليها.
239
00:08:05,551 --> 00:08:06,484
أنت تعرفني يا مايك.
240
00:08:06,486 --> 00:08:08,019
وأنت لم تثق بهاري أبدًا.
241
00:08:08,154 --> 00:08:10,322
ليس منذ أن التقيت به لأول مرة
وقلت أنه كان يمشي بشكل مضحك.
242
00:08:10,324 --> 00:08:11,889
وهذا أمر سيء للغاية.
243
00:08:11,891 --> 00:08:13,724
كما تعلمون، الحقيقة مؤلمة.
244
00:08:13,860 --> 00:08:16,761
[موسيقى متوترة]
245
00:08:16,896 --> 00:08:20,765
<ط>؟ ?
246
00:08:20,900 --> 00:08:21,800
انتظر!
247
00:08:21,934 --> 00:08:22,801
لا!
[لقطة]
248
00:08:27,640 --> 00:08:28,406
هل حان وقت الصعود؟
249
00:08:28,541 --> 00:08:30,909
هل حان وقت الصعود؟
250
00:08:31,044 --> 00:08:33,111
أين أمي يا أبي؟
251
00:08:33,246 --> 00:08:35,613
أين العمة أستا؟
252
00:08:35,615 --> 00:08:37,916
هل انا في بطنك؟
253
00:08:38,051 --> 00:08:40,852
هل هم في أنفك؟
254
00:08:40,987 --> 00:08:42,253
[التأتأة]
255
00:08:42,255 --> 00:08:44,022
[الطفل يغرد]
256
00:08:44,157 --> 00:08:46,290
هل يستمتعون؟
257
00:08:46,426 --> 00:08:47,391
[لقطات]
258
00:08:47,393 --> 00:08:49,126
[يلهث]
259
00:08:49,262 --> 00:08:50,528
[يلهث]
260
00:08:50,531 --> 00:08:52,930
[لقطة]
261
[موسيقى متوترة]
262
00:08:55,501 --> 00:08:57,102
تعال، تعال.
263
00:09:00,807 --> 00:09:03,841
حسنًا، أنظر إليك،
شريف مع كرات كبيرة.
264
00:09:03,843 --> 00:09:04,876
[لقطة]
265
00:09:05,011 --> 00:09:06,711
أين نائبي؟
266
00:09:06,846 --> 00:09:08,947
كيف فعلت ذلك؟
أعرف أنني لم أكن لها؟
267
00:09:09,082 --> 00:09:10,414
لأن الحقيقي
نائب ليف ليس لي
268
00:09:10,416 --> 00:09:11,749
سوف نسميه "مايك" من أي وقت مضى.
269
00:09:11,751 --> 00:09:13,317
يناديني "سيدي".
270
00:09:13,319 --> 00:09:14,986
لديه الكثير من الاحترام
للتسلسل الهرمي للدرجات.
271
00:09:15,121 --> 00:09:17,755
وأنت لم تقل ذلك في الواقع
أن لدي طريقة غريبة في المشي.
272
00:09:17,757 --> 00:09:19,824
لا، قلت ذلك.
لا أستطيع حتى المشي خلفك.
273
00:09:19,959 --> 00:09:21,059
انه غريب جدا.
274
00:09:21,061 --> 00:09:22,326
لا أعرف كيف أشرح ذلك.
275
00:09:22,328 --> 00:09:24,329
أين هي؟
أين النائب ليف؟
276
00:09:24,464 --> 00:09:26,030
تقصد
نائب شرودنغر.
277
00:09:26,032 --> 00:09:27,365
أوه.
278
00:09:27,501 --> 00:09:29,133
أنا لا أريد أن يفسد ذلك
المفاجأة.
279
00:09:29,269 --> 00:09:32,203
[لقطات]
280
00:09:34,040 --> 00:09:35,640
ما هو الخطأ في الطريقة التي أمشي بها؟
281
00:09:35,775 --> 00:09:37,208
من هو شرودنغر بحق الجحيم؟
282
00:09:37,343 --> 00:09:39,443
إنه ذلك الطفل الذي لعب
البيانو في "الفول السوداني"؟
283
00:09:39,445 --> 00:09:41,312
لا، كان يشير إلى هذا المفهوم
في فيزياء الكم
284
00:09:41,447 --> 00:09:44,115
حيث، حتى نرى النائب ليف،
إنها على قيد الحياة
285
00:09:44,250 --> 00:09:45,583
الذي مات في نفس الوقت.
286
00:09:45,719 --> 00:09:47,051
حسنًا، لقد اخترت الحياة.
287
00:09:47,053 --> 00:09:48,186
من ستختار ميتا؟
288
00:09:48,188 --> 00:09:50,221
أعتقد أنه كان يقصد ذلك
أقول أنها كانت مزحة.
289
00:09:50,356 --> 00:09:51,723
حسنًا، لم يكن ذلك ممتعًا.
290
00:09:51,858 --> 00:09:53,191
انها حادة.
أنا لا أحب الكوميديا الحادة.
291
00:09:53,193 --> 00:09:54,726
أنا أكثر مراقبة.
292
00:09:54,861 --> 00:09:56,994
كما تعلمون، مثل طعام شركات الطيران و
كيف يمشي الناس وأشياء من هذا القبيل.
293
00:09:56,996 --> 00:09:57,996
[تنطلق البندقية]
ماذا؟
294
00:09:58,131 --> 00:09:59,130
حسنًا، لنذهب.
خذ ذلك.
295
00:09:59,265 --> 00:10:00,999
خذ ذلك.
دعنا نذهب.
296
00:10:01,134 --> 00:10:03,734
[موسيقى متوترة]
297
00:10:03,736 --> 00:10:04,736
أمشي بشكل طبيعي.
298
00:10:04,871 --> 00:10:06,571
أرى؟
299
00:10:06,573 --> 00:10:08,807
أنا... أمشي...
300
00:10:08,809 --> 00:10:10,809
أمشي بشكل طبيعي!
301
00:10:13,079 --> 00:10:14,679
الأعلى؟
302
00:10:14,814 --> 00:10:16,347
أين أنت؟
303
00:10:16,482 --> 00:10:18,282
ما زلت لا أفهم كيف هو
هرب معك
304
00:10:18,284 --> 00:10:19,283
هناك حق في المضخة.
305
00:10:19,285 --> 00:10:20,418
لم أكن في المضخة.
306
00:10:20,554 --> 00:10:22,420
لقد جعلت الصبي يفعل ذلك.
307
00:10:22,422 --> 00:10:23,888
هل استخدمت الخدمة الكاملة؟
308
00:10:24,023 --> 00:10:25,790
لا تبدأ.
أنا جادة.
309
00:10:25,792 --> 00:10:28,493
أمي يا أبي!
الأعلى.
310
00:10:28,495 --> 00:10:29,627
يا إلهي.
311
00:10:29,763 --> 00:10:31,029
أوه، أنت بخير.
أنا آسف.
312
00:10:31,164 --> 00:10:32,630
ياخي لقد اخافتنا
313
00:10:32,766 --> 00:10:34,098
حسنًا، دعنا نذهب.
314
00:10:34,234 --> 00:10:35,033
علينا أن نخرج من هنا.
دعنا نذهب.
315
00:10:35,168 --> 00:10:36,034
لا.
316
00:10:36,169 --> 00:10:37,702
لقد جئت للتو للحصول على مسدس الصعق الخاص بي.
317
00:10:37,837 --> 00:10:39,737
ماذا؟ لا.
318
00:10:39,739 --> 00:10:41,239
هاري يحتاجني.
319
00:10:41,241 --> 00:10:42,940
السرعوف هو متحول الشكل.
320
00:10:43,076 --> 00:10:44,342
يمكن أن يكون أي شخص.
321
00:10:44,478 --> 00:10:46,010
من؟
322
00:10:46,146 --> 00:10:47,545
حقًا؟
323
00:10:47,681 --> 00:10:48,846
هل تعتقد أنني السرعوف؟
324
00:10:48,982 --> 00:10:50,381
اعتقدت أنك تستطيع ذلك
تملأ بنفسك.
325
00:10:50,516 --> 00:10:51,949
ماذا أعرف؟
يا إلهي.
326
00:10:52,085 --> 00:10:53,651
إنه ليس منكم.
327
00:10:53,653 --> 00:10:56,821
وأود أن أعرف منذ ذلك الحين
أرى كائنات فضائية.
328
00:10:56,956 --> 00:10:57,955
حسنًا.
329
00:10:57,957 --> 00:11:00,658
أنا الوحيد
والتي يمكن أن تساعد.
330
00:11:00,660 --> 00:11:02,960
مفهوم؟
331
00:11:02,962 --> 00:11:04,795
نحن نفهم أنك ابننا.
332
00:11:04,931 --> 00:11:06,864
هذا ما نفهمه.
333
00:11:07,000 --> 00:11:08,433
الآن دعنا نذهب.
334
00:11:08,568 --> 00:11:10,868
لا.
نعم.
335
00:11:11,004 --> 00:11:13,872
تعال وانضم إلينا الآن.
أو...
336
00:11:14,006 --> 00:11:16,340
لا مصروف الجيب.
337
00:11:16,342 --> 00:11:18,876
عندما توظفني الحكومة
لأنني أرى كائنات فضائية،
338
00:11:19,012 --> 00:11:20,544
لن تحتاج إلى مصروف الجيب.
339
00:11:20,546 --> 00:11:23,414
حسنًا، إذن...
340
00:11:23,549 --> 00:11:24,682
لا دراجات، حسنا؟
341
00:11:24,818 --> 00:11:26,284
دراجتك هي ملكنا الآن.
نعم.
342
00:11:26,286 --> 00:11:27,819
سأستخدمه للذهاب إلى العمل.
شكرا على الدراجة.
343
00:11:27,954 --> 00:11:31,255
أنا متأكد تمامًا
أنهم سوف يستأجرون لي سائقًا.
344
00:11:31,391 --> 00:11:32,623
إذن ماذا نفعل الآن؟
345
00:11:32,759 --> 00:11:33,891
لا أعلم.
346
00:11:34,027 --> 00:11:35,794
كانت هناك تهديدات
أداة الأبوة والأمومة الوحيدة لدينا.
347
00:11:38,331 --> 00:11:39,497
تمام.
348
00:11:39,499 --> 00:11:40,965
لكننا قادمون معك
نعم.
349
00:11:41,100 --> 00:11:42,667
أم.
إنه أمر محرج للغاية.
350
00:11:42,669 --> 00:11:44,468
صه.
351
00:11:44,604 --> 00:11:46,504
أوه، عزيزتي، هناك عنكبوت
بجوار رأسك.
352
00:11:46,640 --> 00:11:48,006
ماذا؟
353
00:11:48,140 --> 00:11:51,576
[صرخات]
354
00:11:53,713 --> 00:11:57,248
[يتنفس بشدة]
355
00:11:59,719 --> 00:12:02,053
سأحتفظ بها.
356
00:12:02,188 --> 00:12:03,655
أنا أحب.
357
00:12:07,126 --> 00:12:08,026
مزاد؟
358
00:12:08,160 --> 00:12:09,727
هل أنت هنا؟
359
00:12:09,729 --> 00:12:11,529
أب؟
360
00:12:11,665 --> 00:12:13,798
أبي، أين أنت؟
361
00:12:13,933 --> 00:12:15,099
عُد.
362
00:12:15,101 --> 00:12:18,302
هذا خطأ.
363
00:12:18,304 --> 00:12:19,671
لا، ليس كذلك.
364
00:12:19,806 --> 00:12:20,738
يجب أن أساعد هاري.
365
00:12:20,874 --> 00:12:22,206
يمكنك العودة.
366
00:12:22,208 --> 00:12:24,275
لا يمكنك ذلك
افعل هذا بنفسك.
367
00:12:24,410 --> 00:12:25,543
أنت لست قويا بما فيه الكفاية.
368
00:12:25,678 --> 00:12:29,046
نعم أنا.
369
00:12:29,048 --> 00:12:30,414
انتظر.
370
00:12:30,550 --> 00:12:32,283
والدي لن يقول شيئا من هذا القبيل أبدا.
371
00:12:32,285 --> 00:12:34,518
أنت السرعوف!
372
00:12:34,654 --> 00:12:36,220
مزاد؟
373
00:12:36,356 --> 00:12:37,188
[يلهث]
374
00:12:37,323 --> 00:12:39,290
إذن؟
375
00:12:39,292 --> 00:12:40,759
دارسي، السرعوف هنا!
376
00:12:40,893 --> 00:12:44,028
لقد ضاعت.
377
00:12:44,030 --> 00:12:46,430
هل هو حقا أنت؟
378
00:12:46,432 --> 00:12:47,832
نعم.
379
00:12:47,967 --> 00:12:52,370
كيف يمكنك أن تتركني هنا،
أنانية كاللعنة؟
380
00:12:52,372 --> 00:12:54,005
اسكت.
381
00:12:54,140 --> 00:12:56,440
اسكت. أظهر نفسك!
382
00:12:56,442 --> 00:12:57,842
[يلهث]
383
00:12:57,844 --> 00:13:01,045
[الهدر] أستا.
384
00:13:01,180 --> 00:13:04,048
[موسيقى درامية]
385
00:13:04,183 --> 00:13:09,353
<ط>؟ ?
386
[صرخات]
387
00:13:11,725 --> 00:13:12,590
كان ذلك أستا.
388
00:13:12,726 --> 00:13:13,591
مزاد!
389
00:13:13,727 --> 00:13:14,992
تفضل.
390
00:13:15,128 --> 00:13:16,895
ليف هو السرعوف!
نحن نعرف ذلك.
391
00:13:16,897 --> 00:13:17,829
هل رأيتها؟
392
00:13:17,964 --> 00:13:19,330
تفضل.
393
00:13:19,465 --> 00:13:20,464
ليف هو السرعوف.
394
00:13:20,466 --> 00:13:22,300
اه لا.
395
00:13:22,302 --> 00:13:23,667
كلاهما: أنا لست السرعوف.
396
00:13:23,803 --> 00:13:24,835
هي.
397
00:13:24,837 --> 00:13:26,203
تمام.
398
00:13:26,205 --> 00:13:27,471
لن نفعل ذلك مرة أخرى.
أي واحد هو؟
399
00:13:27,607 --> 00:13:28,606
لا أعلم.
400
00:13:28,742 --> 00:13:29,807
لماذا لا تسألهم
عن طريقتي الغريبة في المشي؟
401
00:13:29,809 --> 00:13:32,109
كلاهما: أطلق عليها النار.
هذا هو السرعوف.
402
00:13:32,111 --> 00:13:33,744
هذا هو السرعوف.
403
00:13:33,746 --> 00:13:37,481
[هسهسة]
404
00:13:37,483 --> 00:13:39,417
[لقطات]
405
00:13:39,552 --> 00:13:40,918
لا، توقف عن إطلاق النار!
406
00:13:41,054 --> 00:13:42,586
[صوت النفق]
407
00:13:42,722 --> 00:13:44,154
ما هذا؟
408
00:13:44,156 --> 00:13:45,890
إنه ينهار.
409
00:13:46,025 --> 00:13:48,326
ماكس، تعال هنا.
410
00:13:48,461 --> 00:13:49,961
توقف.
حسنًا، لنذهب.
411
00:13:50,096 --> 00:13:51,295
دعنا نذهب للحصول على تلك العاهرة.
412
00:13:51,297 --> 00:13:52,496
دعنا نذهب، دعنا نذهب!
413
00:13:52,632 --> 00:13:53,697
قبل أن تهرب.
414
00:13:53,833 --> 00:13:55,466
دعنا نذهب!
415
00:13:55,468 --> 00:13:57,435
دعنا نذهب. اتبعني.
416
00:13:57,437 --> 00:13:58,436
احرص.
417
00:13:58,438 --> 00:14:00,071
هذه الصخور سقطت للتو.
418
00:14:02,942 --> 00:14:03,975
حسنًا، لنذهب.
419
00:14:04,110 --> 00:14:06,878
هذا هو نظام الكهف الأقدم.
420
00:14:07,013 --> 00:14:10,581
لا أقترح إطلاق النار
بهذا السلاح في هذه الكهوف.
421
00:14:10,717 --> 00:14:12,283
كن حذرا، ماكس.
422
00:14:14,120 --> 00:14:15,119
أوه!
423
00:14:15,121 --> 00:14:16,921
كيت، أين أنت؟
424
00:14:16,923 --> 00:14:19,023
[صرخات]
425
[يتنفس بشدة]
يا الله.
426
00:14:23,529 --> 00:14:24,895
قف.
427
00:14:24,897 --> 00:14:25,763
هاري، لقد كنت على حق.
428
00:14:25,899 --> 00:14:27,064
ينظر.
429
00:14:27,200 --> 00:14:28,166
"جي سي."
430
00:14:28,301 --> 00:14:30,034
"يسوع؟"
431
00:14:30,036 --> 00:14:31,069
لا.
432
00:14:31,071 --> 00:14:33,604
لقد كان جيد كالهون،
عامل المنجم المفقود.
433
00:14:33,606 --> 00:14:35,707
مات 59 لإنقاذ واحد.
434
00:14:35,841 --> 00:14:37,274
[الهدر]
435
00:14:37,276 --> 00:14:38,342
[صراخ]
436
00:14:38,344 --> 00:14:40,678
هاري!
437
00:14:40,680 --> 00:14:43,714
[موسيقى درامية]
438
<ط>؟ ?
439
00:14:47,019 --> 00:14:49,787
أوه!
440
00:14:49,789 --> 00:14:53,257
[الهمهمات]
441
00:14:53,393 --> 00:14:55,126
<ط>؟ ?
442
00:14:55,128 --> 00:14:58,162
هاري، انتبه!
443
00:14:58,297 --> 00:15:02,333
[صرخات]
444
00:15:02,468 --> 00:15:03,835
لا أستطيع إطلاق النار عليه.
ليس لدي طلقة نظيفة!
445
00:15:03,970 --> 00:15:06,404
سأستخدم الضوء الموجود على هاتفي.
446
00:15:06,539 --> 00:15:07,505
اللعنة.
447
00:15:07,507 --> 00:15:10,141
[آهات]
448
00:15:10,276 --> 00:15:17,148
<ط>؟ ?
449
00:15:24,590 --> 00:15:26,724
إلى أين أنت ذاهب؟
450
00:15:26,859 --> 00:15:28,726
[صرخات]
[يضحك]
451
[صرخات]
452
00:15:33,099 --> 00:15:34,899
أوه!
453
00:15:36,002 --> 00:15:38,802
[هدير]
454
00:15:38,938 --> 00:15:45,843
<ط>؟ ?
455
00:15:49,749 --> 00:15:53,084
[الهدر]
456
00:15:53,219 --> 00:15:59,390
<ط>؟ ?
457
00:15:59,525 --> 00:16:00,858
[صارخ]
458
00:16:05,431 --> 00:16:07,331
[الهمهمات]
459
00:16:07,467 --> 00:16:08,499
نعم أمي!
460
00:16:08,634 --> 00:16:10,401
توقف!
[صرخات]
461
00:16:10,536 --> 00:16:12,670
[يلهث]
462
00:16:15,108 --> 00:16:16,707
[لهث، سعال]
463
00:16:16,842 --> 00:16:18,676
مزاد.
464
00:16:18,811 --> 00:16:20,678
هل أنت بخير؟
465
00:16:20,814 --> 00:16:22,746
مم-هممم.
466
00:16:22,882 --> 00:16:25,016
أنا بخير.
467
00:16:25,018 --> 00:16:28,753
[تنهدات]
468
00:16:31,457 --> 00:16:34,025
[الهمهمات]
469
00:16:36,262 --> 00:16:39,130
[موسيقى متوترة]
470
00:16:39,265 --> 00:16:45,736
<ط>؟ ?
471
00:16:45,871 --> 00:16:48,940
يا إلهي.
472
00:16:48,942 --> 00:16:51,943
لا تكن مغرورًا جدًا الآن.
473
00:16:52,078 --> 00:16:55,412
كنت سأموت على أي حال.
474
00:16:55,414 --> 00:16:57,749
لقد جعلت الأمر أكثر متعة.
475
00:16:57,883 --> 00:16:59,817
[شخير]
476
00:16:59,952 --> 00:17:01,419
أين نائبي
ابن العاهرة؟
477
00:17:01,554 --> 00:17:02,954
ولماذا أنت
لها مرة أخرى؟
478
00:17:03,088 --> 00:17:08,092
حتى تعرف كيف سيكون الأمر
عندما يموت.
479
00:17:13,499 --> 00:17:14,832
متى سيموت؟
هل سمعت ذلك؟
480
00:17:14,834 --> 00:17:16,100
وهذا يعني أنها لا تزال على قيد الحياة.
481
00:17:16,235 --> 00:17:18,269
نعم.
482
00:17:18,404 --> 00:17:20,037
في الوقت الراهن.
483
00:17:20,173 --> 00:17:23,040
[موسيقى متوترة]
484
00:17:23,176 --> 00:17:30,114
<ط>؟ ?
485
00:17:37,957 --> 00:17:39,723
[شرنقة الملوثات العضوية الثابتة]
486
00:17:39,725 --> 00:17:44,428
<ط>؟ ?
487
00:17:44,564 --> 00:17:45,529
ماذا بحق الجحيم؟
488
00:17:45,531 --> 00:17:47,331
[يلهث]
489
00:17:52,571 --> 00:17:55,406
[موسيقى غامضة]
490
00:17:55,541 --> 00:18:00,744
<ط>؟ ?
491
00:18:00,746 --> 00:18:02,146
انها ليست بهذا السوء.
492
00:18:02,281 --> 00:18:04,147
كان من الممكن أن أذهب إلى
خيمة طبية في المهرجان.
493
00:18:04,149 --> 00:18:05,282
لا، لا، لا.
هذا جيد.
494
00:18:05,418 --> 00:18:07,018
لدينا المكان لأنفسنا.
495
00:18:07,020 --> 00:18:08,852
في الخيمة يصنعونك
اكتب كيف تأذيت.
496
00:18:08,854 --> 00:18:11,622
وأنا لا أعرف أبدا
إذا كانت كلمة "السرعوف" مكتوبة بحرف كبير.
497
00:18:11,758 --> 00:18:13,023
إله.
498
00:18:13,159 --> 00:18:14,692
لا أستطيع أن أصدق ذلك
لقد فعلت أشياء
499
00:18:14,827 --> 00:18:16,427
مثل هذا كل يوم.
500
00:18:16,562 --> 00:18:18,496
و...وأنت لست كذلك
هل تمكنت من إخبار أحد؟
501
00:18:18,631 --> 00:18:19,497
[تنهدات]
502
00:18:19,632 --> 00:18:21,065
حسنا، ليس كل يوم.
503
00:18:21,201 --> 00:18:24,001
في بعض الأيام، الكثير.
504
00:18:24,136 --> 00:18:25,369
حسنا، معظمها.
505
00:18:25,504 --> 00:18:27,204
لكن، كما تعلمون،
آخذ بعض الأشياء للنوم.
506
00:18:27,206 --> 00:18:28,906
يا إلهي.
هل يمكنني الحصول على بعض؟
507
00:18:28,908 --> 00:18:30,241
نعم.
508
00:18:30,376 --> 00:18:31,909
أوه، هذا بالتأكيد
التواء في الكاحل.
509
00:18:32,045 --> 00:18:33,377
حسناً، قم بلف الجورب هنا.
510
00:18:33,379 --> 00:18:34,311
احتفظ بذلك.
سأعود حالا.
511
00:18:34,313 --> 00:18:35,212
تمام.
512
00:18:35,348 --> 00:18:36,347
لا بد لي من الحصول على حبال.
513
00:18:36,482 --> 00:18:37,949
أوه.
514
00:18:45,124 --> 00:18:47,859
يا إلهي.
515
00:18:47,993 --> 00:18:49,393
ماذا؟
516
00:18:49,528 --> 00:18:52,630
[موسيقى متوترة]
517
00:18:52,632 --> 00:18:59,403
<ط>؟ ?
518
00:18:59,538 --> 00:19:00,838
نعم. شكرًا لك.
519
00:19:00,973 --> 00:19:02,272
أهلاً.
520
00:19:02,408 --> 00:19:03,607
تمام.
521
00:19:03,743 --> 00:19:05,076
لقد اتصلت بزوج ليف،
جون، لجعله يأتي.
522
00:19:05,211 --> 00:19:06,878
وأين وجدته
تلك الكعك الصغيرة؟
523
00:19:07,012 --> 00:19:08,346
في مكتب رئيس البلدية.
524
00:19:08,480 --> 00:19:10,547
اللعنة، قال لي الموزع
التلقائي لم تتم إعادة تعبئته.
525
00:19:10,549 --> 00:19:12,049
بمجرد العثور عليه
سوف يسأل النائب ليف
526
00:19:12,185 --> 00:19:13,551
عزله.
527
00:19:13,686 --> 00:19:15,486
إذا كان زوجها جون يستطيع
أخبرنا أين ذهبت
528
00:19:15,621 --> 00:19:18,890
ثم يمكننا العثور على الكيس
من بيض السرعوف ووضع حد لهذا.
529
00:19:19,024 --> 00:19:20,558
التاسع.
530
00:19:20,693 --> 00:19:23,427
نجد ليف، ثم الحقيبة
البيض بهذا الترتيب.
531
00:19:23,562 --> 00:19:25,196
إنه نفس الترتيب.
532
00:19:25,331 --> 00:19:27,165
قال السرعوف ذلك
كان يموت بالفعل،
533
00:19:27,299 --> 00:19:30,167
مما يعني أنه كان لديه
أكملت دورتها
534
00:19:30,169 --> 00:19:32,369
الحيوية ورسالتها.
535
00:19:32,371 --> 00:19:33,871
رَفِيق.
536
00:19:34,006 --> 00:19:35,606
أنت تقول لي ذلك
هل هذا الشيء تزاوج مع نائبي؟
537
00:19:35,741 --> 00:19:36,574
لا أعلم.
538
00:19:36,709 --> 00:19:38,509
لكن البيض يأخذ
اسبوعين للحمل،
539
00:19:38,511 --> 00:19:41,012
لذلك لا يزال هناك
الوقت لإنقاذها،
540
00:19:41,146 --> 00:19:44,648
وأن أشتري لها هدية جميلة
لاستحمام طفلها الفضائي.
541
00:19:44,784 --> 00:19:46,184
سأحضر لها مضخة الثدي.
542
00:19:46,318 --> 00:19:48,619
حاولت الاتصال بك.
543
00:19:48,754 --> 00:19:50,187
كنت في نفق التعدين.
544
00:19:50,189 --> 00:19:52,155
هل أنت بخير؟
545
00:19:52,157 --> 00:19:53,591
لقد وجدت العميل جاردنر.
546
00:19:53,726 --> 00:19:55,392
هل وجدت جولز؟
547
00:19:55,394 --> 00:19:56,961
هل هي على قيد الحياة؟
548
00:19:57,096 --> 00:20:01,498
[يضحك]
549
00:20:01,500 --> 00:20:03,600
يا الله لا.
550
00:20:03,602 --> 00:20:06,403
ورأيت جثثاً
أولا، مايك.
551
00:20:06,539 --> 00:20:10,207
أنت تعرف أن لدي
رأيت الجثث من قبل.
552
00:20:10,209 --> 00:20:11,675
ولكن هذا كان...هذا.
553
00:20:11,811 --> 00:20:13,444
يا إلهي.
554
00:20:13,579 --> 00:20:17,014
وكان بطنه…
كانت مفتوحة مثل دمية ماتريوشكا
555
00:20:17,150 --> 00:20:20,017
وأه الوحل وأنسجة العنكبوت.
556
00:20:20,019 --> 00:20:22,420
أوه، هذا ليس جيدا.
لا.
557
00:20:22,554 --> 00:20:23,887
لا، ليس كذلك.
558
00:20:23,889 --> 00:20:25,556
يبدو أنه يأخذ
ملاحظة إيجابية؟
559
00:20:25,691 --> 00:20:26,824
بطن فارغ؟
560
00:20:26,826 --> 00:20:28,559
هذا هو المكان الذي يكمن الكيس
بعض البيض كان يمكن أن يكون.
561
00:20:28,694 --> 00:20:31,195
لذلك كان العميل جاردنر
السرعوف المشربة ،
562
00:20:31,331 --> 00:20:32,663
ليس نائب إيور.
563
00:20:32,798 --> 00:20:35,366
حسنًا، هذه فكرة جيدة
ماذا على الأقل.
564
00:20:35,368 --> 00:20:38,402
نعم، هذا شيء جيد
ولم يتم تخصيب النائب.
565
00:20:38,537 --> 00:20:41,973
اكتئاب ما بعد الولادة في السرعوف
إنه شيء حقيقي جدًا.
566
00:20:42,107 --> 00:20:43,007
نعم، ليس هناك شك.
567
00:20:43,142 --> 00:20:44,408
سوف يحصل عليه
لسنوات حتى الآن.
568
00:20:44,410 --> 00:20:46,309
[يضحك]
انها حادة.
569
00:20:46,311 --> 00:20:48,211
أوه، أنا آسف جدا، مايك.
570
00:20:48,347 --> 00:20:49,947
آسف على ماذا؟
571
00:20:50,082 --> 00:20:51,748
الجميع.
572
00:20:51,884 --> 00:20:52,883
الأجانب.
573
00:20:53,018 --> 00:20:54,185
[يضحك]
574
00:20:54,320 --> 00:20:56,453
لن يكون هناك شيء آخر
كان من الممكن أن أفعل هذا.
575
00:20:56,455 --> 00:20:58,189
وكان ينبغي لي أن أصدقك.
576
00:20:58,324 --> 00:20:59,523
ربما لا يزال جولز على قيد الحياة.
577
00:20:59,658 --> 00:21:01,558
والآن علينا أن نفعل ذلك
قتل جميع الأجانب.
578
00:21:01,560 --> 00:21:02,793
يا!
579
00:21:02,795 --> 00:21:03,727
كوني حذرة يا أختي.
580
00:21:03,863 --> 00:21:05,829
أوه، اه، نعم.
581
00:21:05,831 --> 00:21:09,333
أم...انها واحدة منهم.
582
00:21:09,468 --> 00:21:10,401
[تنهدات]
583
00:21:10,536 --> 00:21:11,669
مرحبا.
584
00:21:11,804 --> 00:21:13,336
اسمع، اه، أنا سعيد
أنك تصدقني.
585
00:21:13,338 --> 00:21:14,872
ولكن الآن، علينا أن نفعل ذلك
ابحث عن نائب ليف.
586
00:21:15,007 --> 00:21:17,808
الآن، إذا لم يفعل
بحاجة لها للتزاوج،
587
00:21:17,943 --> 00:21:19,210
لماذا قد يكون لديه ذلك
أبقى على قيد الحياة؟
588
00:21:19,344 --> 00:21:21,679
لدي نظرية، ولكن لا
سوف يعجبك.
589
00:21:21,814 --> 00:21:24,615
[موسيقى غامضة]
590
00:21:24,750 --> 00:21:28,552
[شرنقة الملوثات العضوية الثابتة]
591
00:21:31,624 --> 00:21:33,257
روبرت.
592
00:21:33,393 --> 00:21:34,892
روبرت.
593
00:21:35,027 --> 00:21:37,194
يا.
594
00:21:37,329 --> 00:21:41,832
[صفارات طفيفة]
595
00:21:41,967 --> 00:21:46,404
[نفخ التوت]
596
00:21:46,538 --> 00:21:49,240
استيقظ!
597
00:21:54,847 --> 00:21:58,181
إنها...إنها نحن
في المستودع الخاص بك؟
598
00:21:58,183 --> 00:21:59,383
نعم.
599
00:21:59,518 --> 00:22:01,852
أحتفظ بكيس عملاق
من أطفال السرعوف.
600
00:22:01,987 --> 00:22:03,721
كما تعلمون، في حالة نفادها.
601
00:22:03,856 --> 00:22:05,122
قف.
602
00:22:05,124 --> 00:22:07,057
كيف حدث ذلك؟
603
00:22:07,193 --> 00:22:10,061
آخر شيء أتذكره
إنه ذلك جولز، السرعوف،
604
00:22:10,195 --> 00:22:13,330
لقد تبعنا إلى المستودع
وهاجمونا.
605
00:22:13,332 --> 00:22:15,700
هذا الشيء، ليس لدي أي فكرة.
606
00:22:18,404 --> 00:22:21,004
أنا أعرف.
607
00:22:21,006 --> 00:22:23,274
Mantises هي الأنواع
طفيل، وهو ما يعني ذلك
608
00:22:23,408 --> 00:22:25,142
يضعون بيضهم في جسم مضيف.
609
00:22:25,278 --> 00:22:29,012
وعندما يفقسون،
يستخدمون هذا الجسم كغذاء.
610
00:22:29,148 --> 00:22:30,313
تمام؟
611
00:22:30,449 --> 00:22:32,950
هذه البيض ليست كذلك
أكثر في جسد واحد.
612
00:22:33,085 --> 00:22:36,753
لذلك عندما الصغار
سوف يفقس السرعوف الجائع ،
613
00:22:36,755 --> 00:22:39,290
يجب أن يكون طعامهم...
614
00:22:39,425 --> 00:22:41,892
نحن.
615
00:22:42,027 --> 00:22:44,428
[موسيقى درامية]
616
00:22:44,430 --> 00:22:46,797
[الهمهمات]
617
00:22:46,932 --> 00:22:51,335
<ط>؟ ?
618
00:22:51,470 --> 00:22:53,670
شريف، وصلتني رسالتك
ولقد جئت بأسرع ما يمكن.
619
00:22:53,806 --> 00:22:55,105
هل سمعت من ليف؟
ليس بعد.
620
00:22:55,241 --> 00:22:56,840
لكننا سوف نجد ذلك.
أنا أضمن ذلك.
621
00:22:56,842 --> 00:22:57,841
لا يجب أن تضمن ذلك.
622
00:22:57,977 --> 00:23:01,512
وأنا أضمن ذلك 100٪.
623
00:23:01,647 --> 00:23:02,946
المحقق توريس.
624
00:23:03,082 --> 00:23:04,281
زوجتك قالت لك أين
كان ذاهبا في المرة الماضية
625
00:23:04,417 --> 00:23:06,183
ماذا تحدثت معها؟
626
00:23:06,319 --> 00:23:07,618
قال أنه سيحضر
روبرت، ابن صياد الكائنات الفضائية،
627
00:23:07,753 --> 00:23:08,886
إلى مستودعاتنا
لإخفائه
628
00:23:08,888 --> 00:23:10,253
بواسطة عملاء سريين
من الحكومة،
629
00:23:10,255 --> 00:23:12,155
لأنه يعتقد كائنات فضائية
أشباه البشر الهجينة
630
00:23:12,291 --> 00:23:13,224
كانوا يتبعونه.
631
00:23:13,358 --> 00:23:14,525
هذا غريب.
632
00:23:14,527 --> 00:23:16,293
لم يذكر قط
أن يكون لديك مستودع.
633
00:23:16,295 --> 00:23:18,061
هذا هو الشيء حرفيا
أقل غرابة من تلك الجملة.
634
00:23:18,197 --> 00:23:20,097
لقد أخذناها عندما كان لدي ما يكفي
التي ملأت المرآب.
635
00:23:20,099 --> 00:23:21,598
أنا أكثر من رجل
"رمي كل شيء بعيدا"، ولكن ليف...
636
00:23:21,734 --> 00:23:24,135
سوف تكون قادرًا على التحدث عن
زوجتك المكتنزة في وقت لاحق.
637
00:23:24,269 --> 00:23:26,303
أخبرنا بمكان المستودع
قبل زوجتك
638
00:23:26,305 --> 00:23:27,938
تؤكل بواسطة الحشرات الفضائية.
639
00:23:28,073 --> 00:23:29,206
ماذا؟
فقط اذهب.
640
00:23:29,342 --> 00:23:31,174
اذهب، اذهب، اذهب، اذهب.
سأشرح لك في السيارة.
641
00:23:31,310 --> 00:23:32,410
دعنا نذهب.
642
00:23:35,080 --> 00:23:36,347
مزاد؟
643
00:23:36,481 --> 00:23:38,349
[موسيقى متوترة]
644
00:23:38,484 --> 00:23:40,684
هل كل شيء على ما يرام هناك؟
645
00:23:40,819 --> 00:23:47,358
<ط>؟ ?
646
00:23:47,493 --> 00:23:48,826
مزاد؟
647
00:23:48,961 --> 00:23:55,866
<ط>؟ ?
648
00:23:56,001 --> 00:23:57,134
يا إلهي.
649
00:23:57,270 --> 00:23:59,036
مزاد، مزاد.
650
00:24:01,740 --> 00:24:04,441
[يلهث]
651
00:24:04,443 --> 00:24:05,642
أستا، استيقظ.
652
00:24:05,778 --> 00:24:08,746
مزاد. مزاد.
653
00:24:13,585 --> 00:24:15,152
حسنًا.
654
00:24:15,154 --> 00:24:16,387
الآن، جون، متى ستفتح؟
هذا الباب، يجب أن أحذرك.
655
00:24:16,522 --> 00:24:17,854
لا نعرف ماذا
سنجده هناك.
656
00:24:17,856 --> 00:24:18,855
أخبره عن شرودنغر.
لا.
657
00:24:18,857 --> 00:24:20,357
من "الفول السوداني"؟
658
00:24:20,359 --> 00:24:21,591
فتحه والعودة.
659
00:24:21,593 --> 00:24:22,826
حسنًا؟
660
00:24:22,828 --> 00:24:25,762
[يغلق الباب]
661
00:24:25,898 --> 00:24:28,899
[موسيقى متوترة]
662
00:24:28,901 --> 00:24:29,833
هل احتفظ بمجموعة الكروكيه؟
663
00:24:29,969 --> 00:24:31,635
لم نلعبها مرة واحدة.
اللعنة.
664
00:24:31,770 --> 00:24:32,870
هذه مقدمة سيئة.
665
00:24:33,005 --> 00:24:34,504
فماذا علينا
افعل الآن؟
666
00:24:34,506 --> 00:24:36,173
إذا كان لا يريد ذلك،
سآخذ مجموعة الكروكيه.
667
00:24:36,309 --> 00:24:38,876
الكاميرات كانت معطلة
ولكننا في المكان الصحيح.
668
00:24:39,011 --> 00:24:40,010
كيف علمت بذلك؟
669
00:24:40,145 --> 00:24:41,211
لقد وجدت بصمة
الغريبة الرقمية أو شيء من هذا؟
670
00:24:41,213 --> 00:24:42,813
نوع من.
حارس الأمن ليس له رأس.
671
00:24:42,948 --> 00:24:45,048
يا إلهي.
تمام.
672
00:24:45,050 --> 00:24:46,483
لذلك نحن نعرف أننا
في المكان المناسب.
673
00:24:46,619 --> 00:24:48,185
علينا فقط معرفة ذلك
674
00:24:48,320 --> 00:24:49,386
في أي وحدة هم
حسنًا، فلنذهب يا رفاق.
675
00:24:49,388 --> 00:24:50,287
دعنا نذهب.
676
00:24:50,423 --> 00:24:53,290
[موسيقى متوترة]
677
00:24:53,426 --> 00:24:57,361
<ط>؟ ?
678
00:24:58,831 --> 00:25:00,063
[الهمهمات]
679
00:25:00,199 --> 00:25:01,131
اتصلت هاري.
680
00:25:01,266 --> 00:25:03,066
لا يجيب.
681
00:25:03,202 --> 00:25:04,668
حسناً، الأشياء السوداء
اختفت في عروقه.
682
00:25:04,670 --> 00:25:06,003
ربما هذا شيء جيد.
683
00:25:06,005 --> 00:25:07,338
نعم، لم أستطع أن أرى
كثيرا أثناء القتال.
684
00:25:07,472 --> 00:25:09,206
ولكن أعتقد أنه هناك
أن السرعوف أمسك بها.
685
00:25:09,341 --> 00:25:10,941
ربما حصل عليه
نوع من السم؟
686
00:25:11,076 --> 00:25:12,476
نعم.
687
00:25:12,612 --> 00:25:14,144
حسنًا، لن يُسمم
لا أحد آخر في أي وقت قريب.
688
00:25:14,279 --> 00:25:16,046
صعق كيت بالكهرباء
القرف مع مسدس الصعق.
689
00:25:16,181 --> 00:25:18,515
حسنًا، هاري سحق رأسه
مع معول عامل المنجم هذا.
690
00:25:18,517 --> 00:25:21,718
أخبرك بن أننا وجدناه
جيد كالهون، عامل المنجم المفقود؟
691
00:25:21,720 --> 00:25:22,953
ومن المحتمل أن يستمر في الأخبار.
692
00:25:23,088 --> 00:25:24,421
نعم، حسنًا، هذا الجزء فقط،
ليس السرعوف.
693
00:25:24,423 --> 00:25:26,056
لقد أرسلها هاري
من خلال بوابة الفضاء
694
00:25:26,191 --> 00:25:28,626
إلى شيء يسمى
مجلس الإسكان المجرة؟
695
00:25:32,397 --> 00:25:35,599
غنينا "عجلات الحافلة".
696
00:25:35,735 --> 00:25:37,134
وسيم.
697
00:25:37,269 --> 00:25:39,269
أيها النائب هل أنت هنا؟
698
00:25:39,405 --> 00:25:40,337
ليف!
699
00:25:40,473 --> 00:25:42,239
كنز!
700
00:25:42,241 --> 00:25:43,741
ليف؟
701
00:25:45,711 --> 00:25:47,410
حسنا، حسنا.
علينا أن ننفصل.
702
00:25:47,412 --> 00:25:48,279
جون، تعال معي.
703
00:25:48,413 --> 00:25:50,681
أوه.
704
00:25:50,816 --> 00:25:52,015
لقد بدأت أشعر بالقلق
في الوقت المحدد.
705
00:25:52,151 --> 00:25:53,216
أنا أيضاً.
706
00:25:53,352 --> 00:25:55,218
إذا كان هذا البيض
يفقسون ويتكاثرون،
707
00:25:55,220 --> 00:25:58,021
سوف يلومني المجلس و
ثم سوف يرميني في الحفرة الحمضية!
708
00:25:58,157 --> 00:25:59,322
يا!
709
00:25:59,458 --> 00:26:00,824
لا يهمني
لا نصيحة لعنة.
710
00:26:00,959 --> 00:26:02,626
كل ما يهمني هو
ارجع نائبي
711
00:26:02,761 --> 00:26:04,861
لذلك يمكنك استخدام أي
قوة غريبة غريبة
712
00:26:04,997 --> 00:26:06,697
ما عليك القيام به
يحدث، أو
713
00:26:06,832 --> 00:26:09,432
أنت تبتعد عن الطريق،
لأنني لن أخسره.
714
00:26:09,434 --> 00:26:10,467
هل فهمت؟
715
00:26:10,603 --> 00:26:12,235
أنت لم تدعني أكمل.
716
00:26:12,371 --> 00:26:13,971
سوف يرمونني
في حفرة الحمض.
717
00:26:14,106 --> 00:26:18,041
ومن ثم لن يكون
قادرة على إنقاذ النائب.
718
00:26:18,177 --> 00:26:20,511
هناك، انتهيت.
719
00:26:20,646 --> 00:26:22,979
أشعر أنني أضفته
فقط حتى لا أغضب.
720
00:26:22,981 --> 00:26:25,282
لكنني غاضب جدًا من أن أغضب.
721
00:26:25,417 --> 00:26:27,217
الحمار الغريبة.
722
00:26:31,090 --> 00:26:32,589
والآن؟
هل سننفصل مرة أخرى؟
723
00:26:32,591 --> 00:26:33,991
هاري.
724
00:26:34,126 --> 00:26:35,659
من هنا.
اسرع.
725
00:26:35,661 --> 00:26:36,560
مزاد؟
726
00:26:36,696 --> 00:26:38,695
ماذا؟
727
00:26:38,697 --> 00:26:40,463
إنها بهذه الطريقة.
انتظر.
728
00:26:40,465 --> 00:26:41,732
كيف علمت بذلك؟
729
00:26:41,867 --> 00:26:44,301
ولماذا تنظر
هل رأيت شبحا؟
730
00:26:44,436 --> 00:26:46,470
لأن أستا يموت.
731
00:26:52,476 --> 00:26:54,411
ماذا تقصد،
هل أستا يموت؟
732
00:26:54,413 --> 00:26:56,680
أعتقد أن روحه تكمن
يحاول ترك جسده
733
00:26:56,815 --> 00:26:59,149
إنه بين الحياة والموت.
734
00:26:59,284 --> 00:27:01,418
كيف وجدك؟
735
00:27:01,420 --> 00:27:04,621
لا أستطيع أن أشرح ذلك
دون القيام برقصة جلجل.
736
00:27:04,757 --> 00:27:06,589
إنه جزء من كل شيء الآن.
737
00:27:06,591 --> 00:27:08,892
لا بد لي من المغادرة للتوقف
هذا.
738
00:27:09,027 --> 00:27:10,060
حسنًا، انظر يا صديقي.
739
00:27:10,195 --> 00:27:11,695
أنا أفهم، حسنا؟
740
00:27:11,831 --> 00:27:14,631
عندما ماتت والدتي، في تلك اللحظة بالتحديد
لحظة، شعرت بها تأتي لي
741
00:27:14,767 --> 00:27:16,833
وأخبرني أن تأخذني
اعتني بوالدي، حسنًا؟
742
00:27:16,835 --> 00:27:17,768
أنا أصدق ذلك.
743
00:27:17,903 --> 00:27:19,436
لكنني لا أعرف
ماذا سينتظرنا
744
00:27:19,438 --> 00:27:20,703
ضد عندما سأجد نائبي.
745
00:27:20,705 --> 00:27:22,205
وأنت كذلك
أقوى رجل هنا
746
00:27:22,207 --> 00:27:25,576
هذا...
هذه مجرد حقيقة، حسنا؟
747
00:27:25,710 --> 00:27:26,777
لذلك أنا بحاجة إليك.
748
00:27:26,912 --> 00:27:28,479
يذهب.
749
00:27:28,613 --> 00:27:30,247
مساعدته.
750
00:27:30,382 --> 00:27:32,549
حفظ المستوى.
751
00:27:32,684 --> 00:27:33,884
أنقذ الجميع.
752
00:27:34,019 --> 00:27:36,053
حسنًا.
753
00:27:36,188 --> 00:27:37,187
لك.
754
00:27:37,322 --> 00:27:38,255
رائع.
755
00:27:38,390 --> 00:27:40,123
لي؟
شكرا يا صديق.
756
00:27:40,125 --> 00:27:41,658
أعني أنني كنت وحدي
يتحدث من القلب.
757
00:27:41,794 --> 00:27:43,026
أنا فقط أبحث
لنكون صادقين مع...
758
00:27:43,028 --> 00:27:44,561
ليس لك.
759
00:27:44,697 --> 00:27:45,795
ليس بالنسبة لي؟
760
00:27:45,798 --> 00:27:46,997
اعتقدت أنني قد فقط
قال أنه كان بالنسبة لي.
761
00:27:47,132 --> 00:27:48,198
عليك أن تقرر،
صديق.
762
00:27:48,333 --> 00:27:49,766
أنت تلعب
مع قلبي.
763
00:27:49,902 --> 00:27:52,002
[شم]
764
00:27:52,137 --> 00:27:54,905
يا إلهي، أنا أكره هذا.
765
00:27:55,040 --> 00:27:58,408
لا أحب البكاء أبداً.
766
00:27:58,543 --> 00:27:59,876
شيء إليه
الكحول كان جيدا
767
00:27:59,878 --> 00:28:03,546
� احتفظ بتلك
المشاعر منخفضة جدًا جدًا.
768
00:28:03,682 --> 00:28:07,017
في هذه الأيام، أنا مثل
ينبوع من الدموع.
769
00:28:07,152 --> 00:28:08,418
ربما يكون هناك
ما يكفي من الفودكا هناك
770
00:28:08,553 --> 00:28:10,620
لخدمة حفل زفاف.
771
00:28:10,756 --> 00:28:12,155
بالإضافة إلى ذلك، هناك الكثير
من المخدرات هنا
772
00:28:12,157 --> 00:28:13,791
للمساعدة في تخدير المشاعر.
773
00:28:16,661 --> 00:28:19,296
لكنني حقا أريد أن
هذا الرمز المميز لمدة 30 يومًا.
774
00:28:22,701 --> 00:28:25,502
إنه السماكة المثالية ل
مساعدة طاولتنا على عدم التذبذب.
775
00:28:28,373 --> 00:28:31,108
لقد كانت مزحة.
776
00:28:31,243 --> 00:28:33,576
على ما يبدو،
وهذا شيء آخر أقوم به،
777
00:28:33,712 --> 00:28:36,746
أستخدم الفكاهة لإخفاء مخاوفي.
778
00:28:36,748 --> 00:28:40,317
أنا أتعلم الكثير، مرحا.
779
00:28:40,452 --> 00:28:43,253
[موسيقى داكنة]
780
00:28:43,388 --> 00:28:47,524
انها مجرد مختلفة رؤيتك
لذلك، في حاجة الى مساعدة.
781
00:28:47,526 --> 00:28:49,926
<ط>؟ ?
782
00:28:50,062 --> 00:28:52,996
أتذكر المرة الأولى،
واحدة من المرات القليلة التي...
783
00:28:53,131 --> 00:28:56,066
لم يسبق لي أن رأيتك تعترف بذلك
أنك قد تعرضت للأذى عندما كنت
784
00:28:56,201 --> 00:28:58,001
لقد ضربت في الرأس
مع تلك المراوغة
785
00:28:58,003 --> 00:28:59,402
التي أطلقتها كاتي مورثا؟
786
00:28:59,404 --> 00:29:00,504
هل تتذكرها؟
787
00:29:00,639 --> 00:29:02,239
عيسى.
788
00:29:02,374 --> 00:29:04,007
تم رفضه
سنة واحدة، ووالديه
789
00:29:04,142 --> 00:29:06,777
لقد كانوا ألمانًا، هكذا كان الأمر
كبير مثل حارس السجن.
790
00:29:06,912 --> 00:29:07,878
[يشهق]
791
00:29:08,013 --> 00:29:11,414
لذلك عرفت ذلك
تلك الكرة تؤذي حقا.
792
00:29:11,550 --> 00:29:14,551
لقد كرهت الحاجة إلى شخص ما.
793
00:29:14,687 --> 00:29:17,020
لقد كرهت ذلك الجميع
لقد اهتموا بك.
794
00:29:17,155 --> 00:29:21,158
<ط>؟ ?
795
00:29:21,293 --> 00:29:25,228
لم أواجه هذه المشكلة أبدًا.
796
00:29:25,230 --> 00:29:26,229
لكنك تعرف ذلك.
797
00:29:26,365 --> 00:29:28,932
<ط>؟ ?
798
00:29:28,934 --> 00:29:31,634
لكني أحتاجك أن تعتني بي
اعتني بنفسك الآن.
799
00:29:31,636 --> 00:29:35,172
<ط>؟ ?
800
00:29:35,307 --> 00:29:39,710
افعل ما عليك فعله.
801
00:29:39,845 --> 00:29:42,713
فقط عش.
802
00:29:42,847 --> 00:29:45,348
[يشهق]
803
00:29:45,484 --> 00:29:47,350
فقط عش، حسنًا؟
804
00:29:47,352 --> 00:29:51,221
<ط>؟ ?
805
00:29:51,223 --> 00:29:53,923
[موسيقى متوترة]
806
00:29:53,926 --> 00:29:56,960
[لهث، تذمر]
807
<ط>؟ ?
808
00:29:58,797 --> 00:30:00,063
مزاد.
809
00:30:00,198 --> 00:30:02,899
[تنهدات]
810
00:30:02,901 --> 00:30:05,468
ماذا يحدث لك؟
811
00:30:05,470 --> 00:30:06,537
<ط>؟ ?
812
00:30:06,671 --> 00:30:11,141
ماذا بحق الجحيم هو الخطأ معك
يحدث؟
813
00:30:11,143 --> 00:30:14,377
[موسيقى غامضة]
814
00:30:14,513 --> 00:30:17,714
<ط>؟ ?
815
00:30:17,850 --> 00:30:19,116
مهلا.
816
00:30:19,250 --> 00:30:21,051
لقد ابتعدت عن
البيض أكثر مني؟
817
00:30:21,186 --> 00:30:22,552
لا.
818
00:30:22,687 --> 00:30:23,820
هذا غبي.
اسكت.
819
00:30:23,956 --> 00:30:25,021
لقد فعلتها!
820
00:30:25,157 --> 00:30:26,356
حسنًا، أنا آسف.
821
00:30:26,491 --> 00:30:29,292
غرائز البقاء على قيد الحياة
إنهم مرتفعون جدًا الآن.
822
00:30:29,428 --> 00:30:32,028
لماذا لا تشعر بالذعر أيضا؟
823
00:30:32,164 --> 00:30:36,266
أنا هادئ فقط.
824
00:30:36,401 --> 00:30:37,167
[انقسام الشرنقة]
825
00:30:37,302 --> 00:30:39,336
يا إلهي! اه! اه!
826
00:30:39,338 --> 00:30:41,371
اه! لا!
827
00:30:41,373 --> 00:30:43,072
[صرخات مكتومة]
828
00:30:43,074 --> 00:30:44,474
أوه، إنهم هناك.
829
00:30:44,609 --> 00:30:46,176
نائب! نائب!
830
00:30:46,178 --> 00:30:47,677
يا رب، نحن هنا!
831
00:30:47,813 --> 00:30:49,146
نعم،
وإذا كنت تستطيع على عجل.
832
00:30:51,416 --> 00:30:52,983
يتحرك!
ابتعد عن الطريق!
833
00:30:53,118 --> 00:30:54,551
ابتعد عن الطريق!
لا يمكننا التحرك.
834
00:30:54,553 --> 00:30:55,585
ثم اتكأ عليه.
835
00:30:55,721 --> 00:30:57,420
لا تطلق النار على كيس البيض.
836
00:30:57,556 --> 00:30:58,789
سوف يتفرق الأطفال.
837
00:30:58,923 --> 00:30:59,756
هناك واحد.
838
00:30:59,891 --> 00:31:00,957
أوه، أوه، يسوع.
839
00:31:01,093 --> 00:31:03,493
أعود هنا،
وحش الجنين الصغير!
840
00:31:03,495 --> 00:31:05,862
[صراخ السرعوف]
841
00:31:05,864 --> 00:31:07,664
الله,
شبكة العنكبوت هذه تشبه المعدن.
842
00:31:07,666 --> 00:31:08,665
ليففي!
843
00:31:08,800 --> 00:31:09,666
جون.
أوه.
844
00:31:09,801 --> 00:31:10,900
لينا.
هل لديك سكين؟
845
00:31:11,036 --> 00:31:11,902
تأكيد.
846
00:31:12,037 --> 00:31:13,136
أوه، وهذا هو السبب
أنني أحبك.
847
00:31:13,272 --> 00:31:14,404
حرره.
848
00:31:14,540 --> 00:31:15,505
أكل القرف،
خنزير غضروفي صغير.
849
00:31:15,640 --> 00:31:17,741
تذوق الجزء السفلي من قدمي.
850
00:31:17,876 --> 00:31:18,709
والبعض الآخر آخذ في الظهور.
851
00:31:18,843 --> 00:31:19,810
حسنا، هل تعرف ماذا؟
852
00:31:19,944 --> 00:31:20,844
يستغرق وقتا طويلا.
853
00:31:20,979 --> 00:31:22,278
دعونا نسحبهم للخارج
ونغلق الباب الخارجي.
854
00:31:22,280 --> 00:31:24,013
نعم، لن ينجح.
855
00:31:24,016 --> 00:31:25,281
لا، سوف يهربون.
856
00:31:25,283 --> 00:31:26,917
حسنًا، فماذا علينا إذن
افعل؟
857
أوه.
858
00:31:28,087 --> 00:31:29,552
[موسيقى درامية]
859
00:31:29,554 --> 00:31:31,487
[هدير النار]
860
00:31:31,623 --> 00:31:34,524
[موسيقى درامية]
861
00:31:34,526 --> 00:31:41,064
<ط>؟ ?
862
00:31:41,066 --> 00:31:43,566
[يضحك]
863
00:31:43,568 --> 00:31:44,601
حسنا، هذا جديد.
864
00:31:44,737 --> 00:31:46,035
أضفت بعض الملحقات.
865
00:31:46,038 --> 00:31:47,337
أب؟
866
00:31:47,339 --> 00:31:48,972
[يلهث]
867
00:31:49,107 --> 00:31:52,975
[موسيقى البيانو الهادئة]
868
00:31:52,977 --> 00:31:54,577
روبرت.
869
00:31:54,579 --> 00:31:57,580
روبرت.
870
00:31:57,582 --> 00:31:58,982
يا بني.
871
00:31:59,117 --> 00:32:03,320
<ط>؟ ?
872
00:32:03,455 --> 00:32:05,222
هذا رجل آلي.
نعم.
873
00:32:05,356 --> 00:32:06,356
نعم إنه كذلك.
874
00:32:06,358 --> 00:32:07,991
مهلا، أين... أين هاري؟
875
00:32:11,029 --> 00:32:13,263
ماذا...
ماذا يحدث لها؟
876
00:32:13,398 --> 00:32:15,265
العدوى
من الصفر السرعوف
877
00:32:15,400 --> 00:32:17,534
إنه يحاول تحرير نفسه
قوة الحياة من جسده.
878
00:32:17,669 --> 00:32:19,236
لكن يوسف كان
تمزقها السرعوف.
879
00:32:19,371 --> 00:32:20,370
لماذا لم يحدث له؟
880
00:32:20,505 --> 00:32:22,472
ربما لأن يوسف
جزء أجنبي؟
881
00:32:22,607 --> 00:32:24,641
نعم.
882
00:32:24,643 --> 00:32:26,709
وبما أنني محصن أيضاً..
883
00:32:26,845 --> 00:32:28,345
[زفير]
884
00:32:28,480 --> 00:32:32,282
.. سوف ينقلها
مع دمي.
885
00:32:32,284 --> 00:32:33,850
و... ولها
هل يمكنه البقاء على قيد الحياة؟
886
00:32:33,985 --> 00:32:35,585
هل سينقذها دمك؟
887
00:32:35,720 --> 00:32:38,421
نعم هذا.
888
00:32:38,557 --> 00:32:40,724
أو سأقتلها.
889
00:32:45,796 --> 00:32:48,498
[موسيقى هادئة]
890
00:32:48,633 --> 00:32:51,701
<ط>؟ ?
891
00:32:51,836 --> 00:32:54,771
المخلوقات بجميع أنواعها
ابحث عن طرق للتغيير.
892
00:32:54,907 --> 00:32:57,207
كانت الطيور ذات يوم ديناصورات.
893
00:32:57,209 --> 00:32:59,009
يرقة
يتحول إلى شرنقة
894
00:32:59,144 --> 00:33:01,111
وتخرج فراشة.
895
00:33:01,246 --> 00:33:05,648
يذهب الناس إلى النوادي الصحية
وأن تصبح نباتيًا.
896
00:33:05,784 --> 00:33:08,251
لا أريد أن يتغير أستا.
897
00:33:08,253 --> 00:33:10,853
أنا أحب الأمر كما هو.
898
00:33:10,989 --> 00:33:14,991
ولكن طالما أنها على قيد الحياة
في مكان ما، سأكون سعيدًا.
899
00:33:15,127 --> 00:33:21,197
<ط>؟ ?
900
00:33:21,333 --> 00:33:22,799
كيف حاله؟
901
00:33:22,801 --> 00:33:26,202
أي تغييرات؟
902
00:33:26,338 --> 00:33:29,172
سوف يعيش.
903
00:33:29,174 --> 00:33:31,207
حسنًا.
904
00:33:31,343 --> 00:33:32,275
هل أنت متأكد؟
905
00:33:32,410 --> 00:33:33,710
نعم، أنا طبيب.
906
00:33:33,845 --> 00:33:35,178
ليس بالضبط.
907
00:33:35,180 --> 00:33:36,213
أكثر منك.
908
ليس بعد.
909
00:33:40,352 --> 00:33:43,219
الآن أصبح الأمر بين يدي أستا.
910
00:33:43,221 --> 00:33:45,788
نعم؟
911
00:33:45,790 --> 00:33:46,889
ألست قلقا؟
912
00:33:47,025 --> 00:33:50,126
بالطبع أنا كذلك.
913
00:33:50,128 --> 00:33:51,728
لا أريده أن يذهب.
914
00:33:54,165 --> 00:33:55,765
لقد هددت بقتله
هاري أكثر
915
00:33:55,900 --> 00:33:58,568
أكثر من مرة إذا كان قد آذيها.
916
00:33:58,703 --> 00:34:00,570
ولكن ها نحن هنا.
917
00:34:00,572 --> 00:34:04,173
وشعبي يعلم أننا
نحن نسير هنا على الأرض الأم
918
00:34:04,176 --> 00:34:06,709
فقط لفترة طويلة.
919
00:34:06,845 --> 00:34:12,448
إنها هدية وليست ضمانة.
920
00:34:12,450 --> 00:34:14,083
<ط>؟ ?
921
عندما كان والدي يموت،
لقد كان هادئا جدا.
922
00:34:19,891 --> 00:34:22,993
اعتقدت أنه كان
للمورفين.
923
00:34:23,128 --> 00:34:25,462
لكنه أخذ بيدي
وقال،
924
00:34:25,597 --> 00:34:28,030
"أنا فقط أنتظر هنا
دع حصاني يأتي
925
00:34:28,032 --> 00:34:30,800
وخذني."
926
00:34:30,935 --> 00:34:33,135
[موسيقى هادئة]
927
00:34:33,137 --> 00:34:37,273
وبعد ذلك سأغادر.
928
00:34:37,275 --> 00:34:42,145
أنا مستعد للذهاب.
929
00:34:42,280 --> 00:34:46,883
أنا جاهز.
930
00:34:46,885 --> 00:34:51,888
أستطيع أن أتمنى ذلك أستا
البقاء هنا.
931
00:34:51,890 --> 00:34:56,159
لديها أكثر من ذلك بكثير
للقيام به هنا، على ما أعتقد.
932
00:34:56,294 --> 00:35:00,763
<ط>؟ ?
933
لكنه هو الشخص الذي هو عليه
على حافة الحياة ذلك
934
00:35:04,036 --> 00:35:09,105
يقرر كيف ستسير الأمور.
935
00:35:09,241 --> 00:35:16,179
<ط>؟ ?
936
00:35:21,586 --> 00:35:23,253
سوف يعيش.
937
00:35:23,388 --> 00:35:26,156
<ط>؟ ?
938
00:35:26,158 --> 00:35:29,792
أنت رجل طيب يا دكتور.
939
00:35:29,794 --> 00:35:36,733
<ط>؟ ?
940
00:35:40,372 --> 00:35:42,739
[ضرب الخطى]
941
00:35:42,741 --> 00:35:44,340
كيف حال كاحلك؟
942
00:35:44,342 --> 00:35:45,775
ربما يجب عليك الجلوس.
943
00:35:45,910 --> 00:35:47,810
نعم، أنا بخير.
944
00:35:47,946 --> 00:35:49,679
ربما يكون الأدرينالين.
945
00:35:53,618 --> 00:35:56,819
إذن... بخصوص ماكس.
946
00:35:56,955 --> 00:35:58,221
لا، أعرف.
947
00:35:58,356 --> 00:35:59,388
ينبغي
لها عواقب
948
00:35:59,524 --> 00:36:00,790
للظهور
من السيارة بينما كنت
949
00:36:00,925 --> 00:36:03,225
ليملأك بالبنزين.
950
00:36:03,227 --> 00:36:05,828
لا.
951
00:36:05,964 --> 00:36:07,363
علينا أن نعترف
من هو على حق.
952
00:36:07,499 --> 00:36:08,665
عن ما؟
953
00:36:08,667 --> 00:36:10,500
حول ما قاله لي
في السيارة اليوم،
954
00:36:10,635 --> 00:36:13,136
بينما كنت أدفع
ما مجموعه 48 سنتا أكثر
955
00:36:13,138 --> 00:36:15,071
حتى لا يتسرب البنزين إلى حذائي.
956
00:36:17,442 --> 00:36:19,709
انظر، لديه هدية.
957
00:36:19,844 --> 00:36:24,281
اليوم رأينا ابننا ينقذ
حياة الناس، بما في ذلك حياتنا.
958
00:36:24,283 --> 00:36:25,481
أنا أوافق؟
959
00:36:25,483 --> 00:36:27,049
نعم.
960
00:36:27,051 --> 00:36:28,651
نفس الرجل الذي لم حتى
الانتهاء من تقرير الكتاب؟
961
00:36:28,787 --> 00:36:29,652
نعم.
962
00:36:29,788 --> 00:36:31,854
لقد بحثنا
لحمايته و
963
00:36:31,990 --> 00:36:33,456
أرشده إلى عالم
من تقارير الكتب
964
00:36:33,458 --> 00:36:38,194
عندما كان
هناك يعيشون...
965
00:36:38,196 --> 00:36:40,263
من هو.
966
00:36:40,398 --> 00:36:42,532
لكنه لم يستطع أن يخبرنا من
كان ذلك لأنه كان يعلم أننا
967
00:36:42,667 --> 00:36:43,733
لم نكن لنسمح له.
968
00:36:43,868 --> 00:36:47,069
لذلك، مرة أخرى، الآباء السيئين.
969
00:36:47,205 --> 00:36:48,805
لا.
970
00:36:48,940 --> 00:36:50,606
لا، أي نوع
من الآباء السماح لطفلهم
971
00:36:50,608 --> 00:36:52,208
الذهاب لمحاربة الأجانب؟
972
00:36:52,210 --> 00:36:53,944
أنا فقط أحاول المواكبة.
973
00:36:54,078 --> 00:36:55,011
نعم، أنا أيضا.
974
00:36:55,147 --> 00:36:56,412
هذا القرف ليس كذلك
على مدونة الأمهات.
975
00:36:56,414 --> 00:36:57,413
نعم.
976
00:36:57,415 --> 00:36:59,682
لكننا محظوظون جدا.
977
00:36:59,684 --> 00:37:04,287
واليوم رأيناه
أنت تعرف من هو.
978
00:37:04,422 --> 00:37:06,856
نعم.
979
00:37:06,991 --> 00:37:08,758
ولقد رأيناني.
980
00:37:08,893 --> 00:37:09,826
يعني هل رأيتني؟
981
00:37:09,828 --> 00:37:11,027
نعم.
982
00:37:11,163 --> 00:37:13,229
نرجو أن لا تخافوا
انها مثيرة جدا.
983
أوه، كنت خائفة جدا.
984
00:37:15,033 --> 00:37:17,900
لكنني لم أدع ذلك يوقفني.
985
00:37:17,902 --> 00:37:20,370
أريد أن أعيش مثل هذا
طوال الوقت،
986
00:37:20,505 --> 00:37:22,438
لا أدع الخوف يمنعني.
987
00:37:22,440 --> 00:37:25,408
أنا أحبه.
988
00:37:25,544 --> 00:37:26,743
ربما يمكنك أن تعلمني.
989
00:37:26,878 --> 00:37:29,579
مهلا، أنا لست كذلك
عامل معجزة.
990
00:37:29,714 --> 00:37:31,547
يا.
991
00:37:31,549 --> 00:37:33,282
أستا مستيقظ.
992
00:37:33,418 --> 00:37:35,085
أوه.
993
00:37:36,855 --> 00:37:38,688
أنا سعيد جدًا لأنك لم تمت.
994
00:37:38,690 --> 00:37:40,457
نعم، أنا أيضا.
995
00:37:40,459 --> 00:37:42,759
[يضحك]
996
أوه، إنه مثل "ساحر أوز".
997
00:37:44,929 --> 00:37:47,464
كل من أحبه حول سريري.
998
00:37:47,598 --> 00:37:48,865
عذرًا.
999
00:37:49,000 --> 00:37:53,136
هذا هو الوقت المثالي ل
التحدث معكم جميعا معا.
1000
00:37:53,138 --> 00:37:56,172
من هنا يعتقد أنني
هل لديك طريقة غريبة في المشي؟
1001
00:37:56,307 --> 00:37:58,308
رقم هذا ليس صحيحا!
1002
00:37:58,310 --> 00:38:00,342
هذا هراء.
1003
00:38:00,344 --> 00:38:01,344
كم هو مضحك ذلك؟
1004
00:38:01,479 --> 00:38:02,345
حسنا، أنا لا أعرف.
1005
00:38:02,480 --> 00:38:04,214
انها مثل قليلا
طفل عملاق؟
1006
00:38:04,349 --> 00:38:06,315
نعم، ولكن مثل في حالة سكر.
1007
00:38:06,318 --> 00:38:07,950
نعم، مطاردة البط.
1008
00:38:08,086 --> 00:38:09,351
بطة؟
1009
00:38:09,353 --> 00:38:11,554
البط هو أغبى الطيور.
1010
00:38:11,556 --> 00:38:12,622
الجميع خارج!
1011
00:38:12,757 --> 00:38:14,657
يحتاج المريض إلى الراحة.
1012
00:38:14,659 --> 00:38:17,460
وإلا، كما تعلمون، فإنه سوف يموت.
1013
00:38:17,596 --> 00:38:18,594
تمام.
1014
00:38:18,730 --> 00:38:22,799
حاول أن تبقى هادئا.
1015
00:38:22,934 --> 00:38:23,866
أوه، كيت.
1016
00:38:24,002 --> 00:38:25,034
لم أعالج ساقك أبدًا.
1017
00:38:25,169 --> 00:38:26,636
أوه، لا بأس، أنا بخير.
1018
00:38:26,771 --> 00:38:28,438
سأذهب للحصول على ضمادة
مرن وأنا أعالج نفسي
1019
00:38:28,573 --> 00:38:29,705
مثل عهد الأخوة.
1020
00:38:29,707 --> 00:38:31,241
من فضلك ضع بعض الثلج عليه.
1021
00:38:31,375 --> 00:38:33,576
أستطيع أن أضع الثلج
الأول في بوربون؟
1022
00:38:33,578 --> 00:38:34,844
نعم. حتى أفضل.
1023
00:38:34,979 --> 00:38:37,414
[يضحك]
1024
00:38:40,184 --> 00:38:41,984
لذلك أردت أن أقول لك...
1025
00:38:42,120 --> 00:38:43,719
سمعتك.
1026
00:38:43,721 --> 00:38:44,787
هل فعلت ذلك؟
1027
00:38:44,923 --> 00:38:47,457
نعم.
1028
00:38:47,592 --> 00:38:51,060
سمعت كل شيء.
1029
00:38:51,195 --> 00:38:52,929
رأيت كل شيء.
1030
00:38:53,064 --> 00:38:58,601
لقد كان ذهابًا وإيابًا.
1031
00:38:58,736 --> 00:39:01,203
كان الأمر كما لو لم يكن كذلك
لم يكن هناك حتى الآن.
1032
00:39:01,205 --> 00:39:06,176
لقد كان وحيدا طوال الوقت.
1033
00:39:06,310 --> 00:39:07,944
من الصعب أن أشرح.
1034
00:39:08,079 --> 00:39:10,213
[موسيقى هادئة]
1035
لكننا بخير.
1036
00:39:12,650 --> 00:39:14,050
نحن نقوم بعمل جيد.
1037
00:39:14,186 --> 00:39:17,019
نعم.
1038
00:39:17,021 --> 00:39:18,855
عذرًا.
انها قادمة.
1039
00:39:18,990 --> 00:39:20,189
هنا يأتي.
1040
00:39:20,191 --> 00:39:21,991
تمام.
[تنهدات]
1041
00:39:22,126 --> 00:39:24,694
أنا بخير.
1042
00:39:24,829 --> 00:39:26,562
كنت أعرف أنني لن أفعل ذلك
لم يتم العثور على روبرت أبدًا
1043
00:39:26,564 --> 00:39:28,430
مجرد التجول في الأرض.
1044
00:39:28,432 --> 00:39:31,100
بالإضافة إلى ذلك، في كل مرة
أتبلل، لدي خلل.
1045
00:39:31,235 --> 00:39:32,702
ويجب أن أرتدي
في الأرز.
1046
00:39:32,837 --> 00:39:35,371
أفهم أن هؤلاء الرجال الحكوميين
لقد كانوا يراقبون
1047
00:39:35,507 --> 00:39:36,906
عن روبرت طوال هذا الوقت.
1048
00:39:37,041 --> 00:39:37,907
كنت أعرف.
1049
00:39:37,909 --> 00:39:40,076
لذلك قمت بتشغيل جهاز التعقب الخاص بي.
1050
00:39:40,078 --> 00:39:40,977
سمحت لهم بالعثور علي.
1051
00:39:41,112 --> 00:39:42,578
ولقد عقدت صفقة.
1052
00:39:42,580 --> 00:39:44,180
يأخذونني إلى روبرت،
وأنا
1053
00:39:44,316 --> 00:39:45,781
سأساعدهم عندما يحتاجون إلي.
1054
00:39:45,783 --> 00:39:49,185
حسنًا، كم هو محظوظ، لأنك أنت
وصل في الوقت المناسب.
1055
00:39:49,187 --> 00:39:50,620
ولكن الآن بعد أن كنت معي
وجدت، يمكنك ببساطة
1056
00:39:50,755 --> 00:39:51,988
قم بإيقاف تشغيل جهاز التعقب الخاص بك مرة أخرى.
1057
00:39:52,123 --> 00:39:54,423
حسنا، لن يحدث ذلك
الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله، روبرت.
1058
00:39:54,426 --> 00:39:57,393
ربما هكذا يتصرف الآخرون
الأولاد المختطفين.
1059
00:39:57,529 --> 00:39:59,795
ولكن ليس ابني.
1060
00:39:59,797 --> 00:40:02,365
آسف يا أبي.
1061
00:40:02,501 --> 00:40:04,133
حسنًا، علينا أن نذهب.
1062
00:40:04,269 --> 00:40:05,768
لقد أبلغت للتو عن وفاة
حارس أمن,
1063
00:40:05,904 --> 00:40:07,570
وهذا يمثل
تصبح مسرحا للجريمة.
1064
00:40:07,572 --> 00:40:12,275
أوه، حسنا، شريف، ليف،
شكرا على كل شيء.
1065
00:40:12,410 --> 00:40:13,543
لقد كنتم أصدقاء حقيقيين.
1066
00:40:13,678 --> 00:40:15,845
حسنًا، الآن سأبكي.
1067
00:40:15,847 --> 00:40:18,814
[يضحك]
1068
00:40:18,816 --> 00:40:21,351
شكرا على كل شيء.
1069
00:40:21,486 --> 00:40:23,820
أنا جادة.
1070
00:40:23,955 --> 00:40:27,790
هيا يا بني.
1071
00:40:27,792 --> 00:40:30,059
[تنهدات]
[تنهدات]
1072
00:40:30,061 --> 00:40:32,094
إذن، أين ذهب جون؟
1073
00:40:32,096 --> 00:40:34,396
خذ نوادي الجولف الخاصة به
من المستودع.
1074
00:40:34,532 --> 00:40:36,165
كنت أعلم أنه يريد اللعب مرة أخرى.
1075
00:40:36,167 --> 00:40:37,467
[يضحك]
1076
00:40:37,602 --> 00:40:40,636
حسنا أيها النائب
لقد رأيت أخيرًا كائنًا فضائيًا.
1077
00:40:40,772 --> 00:40:44,907
وليس على شكل إنسان، لكن، كما تعلمون،
مع الجسم الغريب كله
1078
00:40:45,043 --> 00:40:46,242
والرأس وكل شيء، هاه؟
1079
00:40:46,244 --> 00:40:47,677
تهانينا.
1080
00:40:47,812 --> 00:40:49,045
تهانينا؟
1081
00:40:49,047 --> 00:40:52,048
الأوغاد الصغار
لقد حاولوا قتلي.
1082
00:40:52,183 --> 00:40:54,651
لا أريد أن أسمع مرة أخرى
كلمة "أجنبي".
1083
00:40:58,156 --> 00:40:59,689
اللعنة.
1084
تمام.
1085
00:41:01,793 --> 00:41:04,660
<ط>؟ مثل الطيور؟
1086
00:41:04,662 --> 00:41:08,398
ط ط ط.
1087
00:41:08,533 --> 00:41:12,468
أشعر بالبهجة والجوع الشديد.
1088
00:41:12,604 --> 00:41:16,072
هذا هو التأثير
من دمي.
1089
00:41:16,074 --> 00:41:18,674
مم، حسنًا،
شكرا لدمك الأجنبي.
1090
00:41:18,676 --> 00:41:20,943
وهو أمر طبيعي
لأقول الآن، على ما أعتقد.
1091
00:41:20,945 --> 00:41:22,144
[يضحك]
1092
00:41:22,280 --> 00:41:25,147
فنحن نرحب بك.
1093
00:41:25,283 --> 00:41:27,817
هل أستطيع الحصول على بعض من كعكتك؟
1094
00:41:27,952 --> 00:41:29,118
<ط>؟ ?
1095
00:41:29,253 --> 00:41:31,087
لا.
1096
00:41:31,089 --> 00:41:32,154
حسنا.
1097
00:41:32,156 --> 00:41:36,826
كما تعلمون، كان الأمر غريبا جدا.
1098
00:41:36,961 --> 00:41:43,433
لقد حررتني العدوى
وشعرت بالحرية، كما لو كنت أطير،
1099
00:41:43,567 --> 00:41:49,038
مجانا، كما هو مذكور أعلاه
الجميع في مشاكلهم.
1100
00:41:49,173 --> 00:41:51,107
يمكنك أن تقول فقط
"مثل الطير"، لأني
1101
00:41:51,109 --> 00:41:52,575
أود أن أفهم ذلك.
1102
00:41:52,710 --> 00:41:54,276
ولكن أكثر من ذلك.
1103
00:41:54,278 --> 00:41:55,878
يبدو الأمر كما لو أنني أستطيع
ترى مشاكلهم
1104
00:41:55,880 --> 00:41:57,913
لكن لم يكن علي حلها.
1105
00:41:57,915 --> 00:41:59,649
كان الأمر مختلفا.
1106
00:41:59,784 --> 00:42:01,984
مختلفة بالنسبة لي على أي حال.
1107
00:42:02,120 --> 00:42:03,586
يا إلهي، إنه أناني
أنني أحببت ذلك؟
1108
00:42:03,721 --> 00:42:05,087
أنت لست أنانيًا.
1109
00:42:05,089 --> 00:42:07,256
أنت تعطي.
1110
00:42:07,391 --> 00:42:09,058
يجب أن تعطي
لنفسك الآن.
1111
00:42:09,193 --> 00:42:13,729
نعم، هذا ما
وقال دارسي أيضا.
1112
00:42:13,865 --> 00:42:16,398
ربما يجب أن أعطي القليل
من شيء لنفسي.
1113
00:42:16,400 --> 00:42:17,733
إنها ليست فكرة سيئة.
1114
00:42:17,869 --> 00:42:20,436
ربما منتجع صحي.
1115
00:42:20,438 --> 00:42:25,107
ولكن لا تصبح
نباتي.
1116
00:42:25,109 --> 00:42:27,477
إنه أمر شائع.
1117
00:42:27,611 --> 00:42:30,446
أنا سعيد لأنك قلت ذلك.
1118
00:42:30,581 --> 00:42:32,114
ليس هذا الجزء.
1119
00:42:32,116 --> 00:42:36,552
لكن، أم،
أعتقد أن لدي هذا الشعور
1120
00:42:36,554 --> 00:42:39,689
الذي كان لي حقا،
1121
00:42:39,824 --> 00:42:43,759
هل تعلم يا حرية
1122
00:42:43,761 --> 00:42:45,427
معرفة من ينتمي إليه.
1123
00:42:45,563 --> 00:42:47,530
<ط>؟ ?
1124
00:42:47,666 --> 00:42:52,168
لا بد لي من الخروج من هنا.
1125
00:42:52,170 --> 00:42:53,435
أنا آسف.
1126
00:42:53,571 --> 00:42:56,772
لا تكن.
1127
00:42:56,908 --> 00:42:58,774
حسنًا.
1128
00:42:58,910 --> 00:43:00,176
هل هو كذلك؟
1129
00:43:00,178 --> 00:43:02,044
نعم.
1130
00:43:02,046 --> 00:43:04,213
<ط>؟ ?
1131
00:43:04,348 --> 00:43:06,982
بعد سماع دان يتحدث عنه
كم هو قليل من الوقت لدينا
1132
00:43:06,984 --> 00:43:11,387
على هذا الكوكب أو على أي كوكب...
1133
00:43:11,523 --> 00:43:12,855
[تنهدات]
1134
00:43:12,857 --> 00:43:14,724
يجب أن أذهب الآن.
1135
00:43:14,859 --> 00:43:18,460
أنا لا أنتمي هنا بعد الآن.
1136
00:43:18,596 --> 00:43:22,131
يجب أن أكون مع هيذر.
1137
00:43:22,133 --> 00:43:25,935
<ط>؟ ?
1138
00:43:26,070 --> 00:43:27,937
[يضحك]
1139
00:43:28,072 --> 00:43:31,040
[تنهدات]
1140
00:43:31,175 --> 00:43:32,041
نحن نغادر.
1141
00:43:32,176 --> 00:43:33,509
[يضحك]
1142
00:43:33,644 --> 00:43:34,977
الوقت مثل النار.
1143
00:43:35,113 --> 00:43:38,013
يمكن أن يؤدي إلى تصلب الأمور
مثل الصخور والخبز
1144
00:43:38,015 --> 00:43:41,717
أو تخفيفها مثل
الزبدة والقلوب.
1145
00:43:41,719 --> 00:43:45,221
لم يتم إنشاء جميع التغييرات بشكل متساوٍ
لكن كل الأشياء تتغير.
1146
00:43:45,223 --> 00:43:46,222
لا.
1147
لكن...
هاري، لا.
1148
00:43:49,693 --> 00:43:52,895
اقترب أستا من الموت
ليتعلم ما يريد.
1149
00:43:52,897 --> 00:43:55,765
ولقد سافرت تريليونات
من الأميال للوصول إلى الأرض.
1150
00:43:55,900 --> 00:43:58,000
الآن اختفت التهديدات هنا.
1151
00:43:58,136 --> 00:44:00,703
أخيرًا يمكننا أن نكون ما
رحلتنا عبر النار
1152
00:44:00,838 --> 00:44:03,406
صنعتنا
ما كان من المفترض أن نكون عليه.
1153
00:44:03,541 --> 00:44:05,575
[يلهث]
1154
00:44:05,710 --> 00:44:07,210
أنا هنا.
1155
00:44:09,679 --> 00:44:12,482
[موسيقى درامية]
1156
00:44:12,616 --> 00:44:19,489
<ط>؟ ?