1
00:00:37,400 --> 00:00:38,960
මා ගැන ඔත්තු බැලීමට ඔබට අයිතියක් නැත!

2
00:00:39,080 --> 00:00:40,799
සාජන්, අපි කතා කරන්න ඕනේ.

3
00:00:40,920 --> 00:00:43,120
අපිට දැන් එක යකා අඩුයි
මේ පොළොව මත.

4
00:00:45,680 --> 00:00:47,920
සැරයන් ඩිසියා,
ඔබව අත්හිටුවා ඇත.

5
00:00:48,240 --> 00:00:50,160
ඔබේ ලාංඡනය සහ තුවක්කුව, දැන්.

6
00:00:50,280 --> 00:00:51,720
ඔබ එයට නුසුදුසුයි.

7
00:00:51,840 --> 00:00:53,280
මට මගේ මුදල් ආපසු අවශ්‍යයි.

8
00:00:53,400 --> 00:00:54,880
කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවා.

9
00:00:57,440 --> 00:00:59,240
අබා!
- මම දන්නා දේ ...

10
00:00:59,360 --> 00:01:00,960
...ඔයා කෙලින්ම ඇවිදිනවා
ඇගේ උගුලට.

11
00:01:01,080 --> 00:01:03,080
ටාන් ශ්‍රී සයිඩ් සල්ලි ගත්තා.

12
00:01:03,440 --> 00:01:06,680
මම හිතන විදියට නම් තියෙනවා
අපිට චෝදනා කරන්න සාක්ෂි නැහැ.

13
00:01:07,040 --> 00:01:09,880
මම දන්න රජයේ නඩු පවරන්නෙක්.
අපට වෙනත් මාර්ගයක් සොයාගත හැකිය.

14
00:01:10,000 --> 00:01:12,400
අබා අපිට යන්න වෙනවා.
-ඉමාන්!

15
00:01:13,760 --> 00:01:15,200
ඉමාන්!

16
00:01:17,680 --> 00:01:19,120
අබා, ඇස් අරින්න.

17
00:01:19,240 --> 00:01:21,039
කරුණාකර මෙය නොකරන්න.

18
00:01:22,240 --> 00:01:24,000
මාව දාලා යන්න එපා!

19
00:01:25,400 --> 00:01:27,560
අබා!

20
00:01:34,480 --> 00:01:36,280
යැවීමට ඒකකය 7-1.

21
00:01:36,400 --> 00:01:37,960
අපිට වෙඩි වැදිච්ච කෙනෙක් ඉන්නවා.

22
00:01:38,080 --> 00:01:41,840
වින්දිතයා වයස අවුරුදු 55 ත් 60 ත් අතර පිරිමියෙකි.
ඉවරයි.

23
00:01:41,960 --> 00:01:45,040
ඒකකය 7-1 වෙත යැවීම.
හදිසි මරණ පරීක්ෂක සහ අධිකරණ වෛද්‍යවරු ගමන් කරති.

24
00:01:45,160 --> 00:01:47,200
මෙහෙයුමේ තත්ත්වය කුමක්ද?
ඉවරයි.

25
00:01:47,320 --> 00:01:48,760
යැවීමට ඒකකය 7-1.

26
00:01:48,880 --> 00:01:52,200
සැකකරු අත්අඩංගුවේ සහ
මූලස්ථානයට යන ගමන්. ඉවරයි.

27
00:02:49,079 --> 00:02:50,520
අබා?

28
00:02:59,520 --> 00:03:00,960
අබා

29
00:03:32,320 --> 00:03:34,320
හායි, බබා. සුභ උදෑසනක්.

30
00:03:35,960 --> 00:03:37,400
බබා?
-ඔව්?

31
00:03:38,440 --> 00:03:39,880
ඒ මොකක්ද බබා?

32
00:03:42,480 --> 00:03:43,960
බබා?
- ඔව්.

33
00:05:06,279 --> 00:05:08,880
ඉමාන්. සුභ උදෑසනක්.
- උදෑසන.

34
00:05:13,399 --> 00:05:18,560
ජාතියක සාර්ථකත්වය මම විශ්වාස කරමි
එහි ජනතාව අතේ ය.

35
00:05:18,680 --> 00:05:22,200
ඒ නිසා, මම යනවා
නව ප්‍රතිපත්ති හඳුන්වා දීම...

36
00:05:22,320 --> 00:05:24,320
... මානව ප්රාග්ධනය
සංවර්ධනය,...

37
00:05:24,720 --> 00:05:26,960
විශේෂයෙන් අධ්‍යාපනයේ...

38
00:05:27,080 --> 00:05:30,200
... ඒ වගේම, කාන්තාවන්
සහ ළමා සුභසාධන අංශ.

39
00:05:30,720 --> 00:05:32,640
මමත් විශේෂ සැලකිල්ලක් දක්වනවා...

40
00:05:32,760 --> 00:05:34,800
...තනි අම්මලා,...
- හේයි. ඒ Ibu Zara ය.

41
00:05:34,920 --> 00:05:36,920
...අස්නාෆ් සහ නිවාස නැති අය.

42
00:05:37,680 --> 00:05:40,080
දරිද්‍රතා පරතරය අඩු කිරීමට.....

43
00:05:47,640 --> 00:05:49,080
ස්තුතියි.

44
00:05:50,440 --> 00:05:51,880
ඊළඟ!

45
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
ඔබ ණයක් සඳහා අයදුම් කරන්නේද?
- ඔව්, කාර් ණයක්.

46
00:05:57,279 --> 00:05:58,720
හරි හරී. මට ඔබ වෙනුවෙන් එය පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

47
00:06:01,080 --> 00:06:06,080
සර් ඒක මෙතන පෙන්නනවා
ඔබ වෙනත් ණයක් පැහැර හැර ඇත.

48
00:06:06,800 --> 00:06:08,240
ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

49
00:06:08,680 --> 00:06:10,120
ඔබ කැමතිද?
එය මුලින්ම විසඳා ගැනීමට කැමතිද?

50
00:06:10,240 --> 00:06:12,800
ඔබට එය මා වෙනුවෙන් නැවත පරීක්ෂා කළ හැකිද?
- ඔව්, නිසැකවම.

51
00:06:12,920 --> 00:06:14,400
මට සමාවෙන්න.

52
00:06:15,200 --> 00:06:17,440
ඔව්, ඩටෝ'. ඔයාට කොහොම ද?

53
00:06:17,960 --> 00:06:20,200
ඔව්, ඒ ව්‍යාපෘතිය? හරි.

54
00:06:20,320 --> 00:06:22,680
අපි ඒකේ ඉන්නවා. ලැබුනද
මම එවූ තොරතුරු?

55
00:06:22,800 --> 00:06:24,840
එහි රැඳී සිටින්න.
මම ඔයාව බලන්න එනවා.

56
00:06:24,960 --> 00:06:26,640
මම ඔයාව හම්බවෙන්නම්.
- සර්!

57
00:06:27,400 --> 00:06:28,840
ඔබ ගෙවීමට කැමතිද
මේ සඳහා මුලින්ම?

58
00:06:30,200 --> 00:06:31,640
ඔහුගේ අරමුදල සියල්ල සිඳී ගොස් ඇති බව මම විශ්වාස කරමි.

59
00:06:32,920 --> 00:06:34,360
ඊළඟ!

60
00:06:36,720 --> 00:06:38,160
නැන්දා.

61
00:06:38,640 --> 00:06:40,640
ආයෙත් සතයක් කාසි?

62
00:06:40,960 --> 00:06:43,480
ඇයි? සතයක්වත් සල්ලි නේද?

63
00:06:44,120 --> 00:06:46,040
ආන්ටි කී පාරක්
මම මෙය පැහැදිලි කළ යුතුද?

64
00:06:46,160 --> 00:06:49,520
මේ ලෝකේ බැංකු නැහැ
සත කාසි ගණන් කරන්න.

65
00:06:49,640 --> 00:06:51,640
ඔයාට කිසිම ගතියක් නෑ.
- හරි ඔබ වෙත ආපසු.

66
00:06:53,280 --> 00:06:55,080
මම පැමිණිල්ලක් කරන්නම්!

67
00:06:56,640 --> 00:06:58,320
යන්න, පැමිණිලි කරන්න.

68
00:06:58,840 --> 00:07:00,800
මමත් විශේෂ සැලකිල්ලක් දක්වනවා...

69
00:07:01,240 --> 00:07:02,920
...තනි අම්මලා,...

70
00:07:03,040 --> 00:07:05,160
...අස්නාෆ් සහ නිවාස නැති අය.

71
00:07:05,280 --> 00:07:07,480
දරිද්‍රතා පරතරය අවම කිරීම සඳහා...

72
00:07:07,600 --> 00:07:12,000
අපි සියයට 30ක් යෝජනා කරනවා
තනි බදු වැඩි කිරීම.

73
00:07:12,280 --> 00:07:14,640
ලැබෙන ආදායම
බෙදා හරිනු ලැබේ...

74
00:07:14,760 --> 00:07:18,000
...අඩු වාසනාවන්තයින්ට
අපේ රටේ.

75
00:07:31,480 --> 00:07:32,920
ඉන්ටන්.

76
00:07:34,640 --> 00:07:36,640
ඔබ කාර්යය බහුලද
නැත්නම් රූපවාහිනිය බලනවාද?

77
00:07:39,560 --> 00:07:41,000
ඉබු සාරා නේද?

78
00:07:41,640 --> 00:07:43,080
ඔබ කියන්නේ ජනාධිපති සාරා?

79
00:07:46,360 --> 00:07:48,080
ඇය ජනාධිපති ලෙස තේරී පත් වූයේ කවදාද?

80
00:07:49,160 --> 00:07:50,600
මී පැණි.

81
00:07:51,760 --> 00:07:53,480
මම දන්නවා ඔයා කලබලයි කියලා, හරිද?

82
00:07:54,640 --> 00:07:56,960
ඇත්තම කිව්වොත් මටත් බයයි.
නමුත් ඒක සාමාන්‍ය දෙයක්.

83
00:07:57,080 --> 00:07:58,760
හැමෝම හරහා යනවා
එකම දේ.

84
00:07:58,880 --> 00:08:00,320
එකම දේ?
- ඔව්.

85
00:08:00,440 --> 00:08:02,080
ස්නායු. ඕනෑවට වඩා සිතීම.

86
00:08:02,200 --> 00:08:03,640
හොඳයි, අපි තව මාසයක් පමණයි.

87
00:08:05,680 --> 00:08:08,160
මාසයක් දුරින් මොකටද?
-පැටියෝ.

88
00:08:09,360 --> 00:08:10,800
අපි විවාහ වෙනවා!

89
00:08:11,480 --> 00:08:12,920
එයද?

90
00:08:14,560 --> 00:08:16,760
විවාහය.

91
00:08:18,560 --> 00:08:21,040
විවාහය.

92
00:08:23,240 --> 00:08:25,280
විවාහය.

93
00:08:35,520 --> 00:08:36,960
අවදි වන්න.

94
00:08:39,799 --> 00:08:41,240
ඔබ පිළිතුරු දීම ප්‍රතික්ෂේප කරනවාද?

95
00:08:41,880 --> 00:08:44,600
ඉමාන් ඔයාට හොරකම් චෝදනාවක්...

96
00:08:45,040 --> 00:08:46,760
සහ චේතනාවෙන් මිනීමැරීම.

97
00:08:48,280 --> 00:08:50,880
නීතියට අනුව,
ඔබ මුහුණ...

98
00:08:51,200 --> 00:08:52,640
... අනිවාර්ය මරණ දඬුවමක්.

99
00:08:53,240 --> 00:08:55,520
නමුත් ඔබ නම්
සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට කැමැත්තෙන්,...

100
00:08:55,799 --> 00:08:58,760
...මම සහතික කරන්නම්
ඔබ තුණ්ඩයෙන් මැරෙන්නේ නැත.

101
00:08:58,880 --> 00:09:01,160
ඔබට ලැබෙන්නේ අවම වශයෙන් අවුරුදු 40 ක් පමණි.

102
00:09:02,440 --> 00:09:04,559
අවම වශයෙන්,
ඔයා හිරේ මැරෙන්නේ නැහැ, ඉමාන්.

103
00:09:05,280 --> 00:09:07,960
මේක තමයි හොඳම ගනුදෙනුව
මට ඔබට පිරිනැමිය හැකිය.

104
00:09:08,960 --> 00:09:10,960
යන කොන්දේසිය මත
ඔයා මට කියන්න...

105
00:09:11,520 --> 00:09:12,960
...සල්ලි කොහෙද.

106
00:09:14,520 --> 00:09:15,960
ඔබට එය කළ හැකිද?

107
00:09:17,400 --> 00:09:18,840
මම ඒක ඔයාට ලස්සනට පැහැදිලි කරලා තියෙනවා.

108
00:09:19,640 --> 00:09:21,080
නමුත් ඔබ තවමත් සවන් දීම ප්‍රතික්ෂේප කළා.

109
00:09:26,760 --> 00:09:28,200
මේකට මට දොස් කියන්න එපා.

110
00:09:33,679 --> 00:09:35,120
මුදල් කොහෙද?

111
00:09:35,400 --> 00:09:36,840
මුදල් කොහෙද?

112
00:09:39,360 --> 00:09:40,799
මුදල් කොහෙද?

113
00:09:45,080 --> 00:09:46,520
එය කොහෙද, ඉමාන්?
මට කියන්න!

114
00:09:57,480 --> 00:10:00,760
ඒකකය 7-1 වෙත යැවීම.
7-1 ඒකකය, කරුණාකර ප්‍රතිචාර දක්වන්න.

115
00:10:00,880 --> 00:10:02,799
ඕනෑම යාවත්කාලීන
සාක්ෂිකරුගේ තත්ත්වය මත?

116
00:10:02,920 --> 00:10:04,679
යැවීමට ඒකකය 7-1.

117
00:10:04,799 --> 00:10:07,840
සාක්ෂිකරු මූලස්ථානයට ගෙන්වාගෙන ඇත
සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා. ඉවරයි.

118
00:10:08,160 --> 00:10:10,760
ඒකකය 7-1 වෙත යැවීම.
ඒ කවදාද? ඉවරයි.

119
00:10:11,160 --> 00:10:14,799
යැවීමට ඒකකය 7-1.
පැය දෙකකට පමණ පෙර. ඉවරයි.

120
00:10:14,920 --> 00:10:18,160
ඒකකය 7-1 වෙත යැවීම.
සාක්ෂිකරු මූලස්ථානයට පැමිණ නැත.

121
00:10:18,280 --> 00:10:20,360
සාක්ෂිකරුගේ නිවස සොයන්න
සහ ඇයව සොයා ගන්න!

122
00:10:21,040 --> 00:10:22,480
අබා, ඇස් අරින්න.

123
00:10:22,600 --> 00:10:24,480
කරුණාකර මෙය නොකරන්න.

124
00:10:25,240 --> 00:10:27,440
මාව දාලා යන්න එපා!

125
00:10:28,559 --> 00:10:31,280
අබා, ඔබේ ඇස් අරින්න!

126
00:10:41,679 --> 00:10:43,120
ඈත් වෙලා ඉන්න!

127
00:10:43,559 --> 00:10:46,280
මම කිව්වා, මගෙන් ඈත් වෙන්න!
- මාමා?

128
00:10:47,440 --> 00:10:48,880
මාත් එක්ක ස්ටේෂන් එකට එන්න.

129
00:11:11,640 --> 00:11:13,080
අප කොහේද?

130
00:11:13,760 --> 00:11:16,440
මගේ මහල් නිවාසය ඊට වඩා අඩුය
දුම්රිය ස්ථානයේ සිට විනාඩි 30 යි.

131
00:11:16,559 --> 00:11:18,160
අපි සංචාරය කර ඇත
පැයකට ආසන්න කාලයක්!

132
00:11:27,000 --> 00:11:28,440
ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?

133
00:11:29,000 --> 00:11:30,760
ඉන්ටන්, සන්සුන් වෙන්න.
-ඔයාට ඕන කුමක් ද?

134
00:11:30,880 --> 00:11:32,320
දැන් දොර අගුළු හරින්න.
- ඉන්ටන්, නැහැ.

135
00:11:32,440 --> 00:11:33,960
දැන් දොර අගුළු හරින්න!
- ඉන්ටන්, ඒක නවත්වන්න.

136
00:11:34,080 --> 00:11:35,520
එය අගුළු හරින්න!
- නවත්වන්න, ඉන්ටන්.

137
00:11:52,840 --> 00:11:54,840
ඉන්ටන්, අපිට වැඩි කාලයක් නැහැ.

138
00:11:54,960 --> 00:11:56,640
මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි.

139
00:12:39,040 --> 00:12:40,480
D?

140
00:12:42,640 --> 00:12:44,080
සිදුවුයේ කුමක් ද?

141
00:12:45,440 --> 00:12:46,880
ඩී.

142
00:12:49,920 --> 00:12:52,400
D, මොකද වුණේ?

143
00:12:55,840 --> 00:12:57,280
ඉමාන් මාට්ටු වුණා.

144
00:13:07,960 --> 00:13:09,520
ඉන්ටන් සහ ඔහුගේ පියා ගැන කුමක් කිව හැකිද?

145
00:13:09,640 --> 00:13:12,200
මම ඉන්ටන් ගැන දන්නේ නැහැ,
ඒත් එයාගේ තාත්තා.....

146
00:13:16,880 --> 00:13:19,840
මම ඔවුන්ව බේරා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි, චෙන්,
නමුත් එය ප්රමාද වැඩියි.

147
00:13:23,080 --> 00:13:24,520
එයාගේ තාත්තාට වෙඩි වැදුණා.

148
00:13:30,640 --> 00:13:32,080
අපිව පොලිසිය වට කළා.

149
00:13:33,640 --> 00:13:35,080
එතකොටම මට වෙඩි සද්දයක් ඇහුණා.

150
00:13:35,720 --> 00:13:37,160
නමුත් එය ස්නයිපර් වෙඩි පහරක් විය.

151
00:13:37,720 --> 00:13:39,800
ඇත්තෙන්ම
ස්නයිපර්වරුන් සිටිනු ඇත, ඩී.

152
00:13:41,560 --> 00:13:43,840
ඔවුන් මුළු ස්ථානයම ආවරණය කර තිබුණි.
එය උගුලක් විය.

153
00:13:44,800 --> 00:13:46,280
ඔබට තිබිය යුතුයි
යන්නට වඩා හොඳින් දන්නා.

154
00:13:46,400 --> 00:13:48,880
ඔබ මගෙන් බලාපොරොත්තු වූයේ කුමක්ද?
එයාට තනියම යන්න දෙන්නද?

155
00:13:49,000 --> 00:13:51,000
අපිට වෙන ක්‍රමයක් හොයාගන්න තිබුණා.

156
00:13:52,200 --> 00:13:53,640
දැන් එයාලට ඉමාන් ඉන්නවා.

157
00:13:53,760 --> 00:13:56,320
මොකක්ද දන්නවද
ඔවුන් ඔහුට කරන්න යන්නේ?

158
00:13:57,800 --> 00:13:59,240
එයාලා එයාට වධ දෙන්නයි හදන්නේ...

159
00:13:59,360 --> 00:14:01,840
...එතකන් උන් නවතින්නෙ නෑ
ඔවුන්ට ඉබු සාරාගේ මුදල් ආපසු ලැබේ.

160
00:14:16,320 --> 00:14:17,760
ඔබ සැලකිලිමත් වන්නේ එපමණද?

161
00:14:20,480 --> 00:14:21,920
සල්ලිද?

162
00:14:29,040 --> 00:14:30,480
ඔබ අල්ලා ගත් විට, ...

163
00:14:31,480 --> 00:14:32,920
... කවුද ඔයාව එලියට දැම්මේ?

164
00:14:33,680 --> 00:14:35,520
ඔබත් මමත් තවමත් හුස්ම ගන්නවා...

165
00:14:36,360 --> 00:14:37,800
...ඔහුට සියල්ල පිං.

166
00:15:48,560 --> 00:15:50,720
ඔබගේ දුරකථනය සහ ලැප්ටොප්.

167
00:16:02,440 --> 00:16:03,880
නමුත් පළමුව, මට පැහැදිලි කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

168
00:16:05,040 --> 00:16:08,240
ඔබේ නිවස ඉලක්ක කර ඇති නිසා
අපිට ඕන වුණේ ඉමාන් ෂාව අල්ලගන්න.

169
00:16:09,280 --> 00:16:11,960
මම ඉඳලා සති තුනක් වෙනවා
ඔබේ නිවසේ නිරීක්ෂණ සකසන්න.

170
00:16:12,080 --> 00:16:15,160
නමුත් මම පටිගත කළේවත් නැරඹුවේවත් නැහැ ...

171
00:16:15,880 --> 00:16:18,560
... හැකි ඕනෑම දෙයක්
ඔබේ ගෞරවය උල්ලංඝනය කරන්න. මම දිවුරනවා.

172
00:16:24,520 --> 00:16:25,960
ඔබ මෙහි සිටින්නේ මන්දැයි එය මා ගෙන එයි.

173
00:16:26,240 --> 00:16:29,320
අපි ආරම්භ කිරීමට මාසයකට පෙර
ඔබගේ නිවසේ මෙහෙයුම,...

174
00:16:30,080 --> 00:16:31,760
...මගේ ලොක්කා, කැප්ටන් චන්ද්‍රන්,...

175
00:16:32,480 --> 00:16:35,400
... මට ටෑන් ශ්‍රී පරීක්‍ෂා කරන ලෙස නියෝග කළා
සයිඩ් හුසේන්ගේ බැංකු ගිණුම.

176
00:16:35,920 --> 00:16:37,360
එතකොට තමයි මට මේක හම්බුනේ.

177
00:16:44,480 --> 00:16:49,240
මිලියන 450ක් වටිනා TIF අරමුදල්...

178
00:16:49,640 --> 00:16:51,360
... තැන්පත් කරන ලදී
ඔහුගේ පුද්ගලික ගිණුමට.

179
00:16:51,480 --> 00:16:54,120
මම මුලින් හිතුවේ කැප්ටන් චන්ද්‍රන් කියලා
විමර්ශනය කිරීමට අවශ්‍ය විය, නමුත් ...

180
00:16:54,960 --> 00:16:57,760
...පස්සේ මම දැනගත්තා
ඔහු සෙනෙට් සභික සාරා වෙනුවෙන් වැඩ කරමින් සිටියේය.

181
00:16:58,760 --> 00:17:00,200
මට දැන් හිතෙන්නේ එයත් ඒකේ ඉන්නවා කියලා.

182
00:17:01,680 --> 00:17:03,480
සාරාගේ මුදල් විශුද්ධිකරණ නඩුව.

183
00:17:05,200 --> 00:17:06,800
ඔබ සියලු සාක්ෂි සොයා ගත්තා.

184
00:17:08,680 --> 00:17:10,960
ඔබට හොඳම හිමිකම් පෑම ඇත
මේ ගැන විමර්ශනය කිරීමට.

185
00:17:12,880 --> 00:17:14,320
ඔබ මට උදව් කරනවද?

186
00:17:32,680 --> 00:17:34,440
මට සමාවෙන්න ඉන්ටන්.
ඇත්තටම මට කණගාටුයි...

187
00:17:36,000 --> 00:17:37,440
... මේ සියල්ල සඳහා.

188
00:18:40,200 --> 00:18:41,640
ඔව්, ආදරය.

189
00:18:41,760 --> 00:18:43,560
ඔයා ගෙදර ගිහින් නෑ
දින දෙකක් සඳහා.

190
00:18:44,599 --> 00:18:46,040
සිදුවන්නේ කුමක් ද?

191
00:18:46,520 --> 00:18:48,280
එය ඉමාන් ෂා දේද?

192
00:18:48,400 --> 00:18:51,720
ඇමතීමට නොහැකි වීම ගැන කණගාටුයි,
නමුත් මම දැන් ටිකක් කාර්යබහුලයි.

193
00:18:52,119 --> 00:18:54,760
බලන්න, මම දන්නවා
මෙය මගේ ව්‍යාපාරයක් නොවේ.

194
00:18:56,560 --> 00:18:58,320
ඒත් මම වීඩියෝ එක දැක්කා...

195
00:18:59,480 --> 00:19:04,080
ඔබේ මිනිසුන් වෙඩි තැබීම
අර ඩිජිටල් කර්ම ළමයි.

196
00:19:04,560 --> 00:19:08,359
ඔවුන්ගෙන් සමහරක් තරුණ ගැහැණු ළමයින් විය,
අපේ Shanky ගේ වයසේ විතර.

197
00:19:08,480 --> 00:19:11,480
ඒ මිනිස්සු ත්‍රස්තවාදීන්.

198
00:19:11,840 --> 00:19:13,280
එදා හොඳ මනුස්සයෙක් මැරුණා.

199
00:19:14,160 --> 00:19:15,599
ඔබට මා කියන්නට අවශ්‍ය කුමක්ද?

200
00:19:16,200 --> 00:19:17,640
මම කළේ මගේ රාජකාරිය විතරයි.

201
00:19:17,960 --> 00:19:19,400
නමුත් ඔවුන් පවසන්නේ ...

202
00:19:20,000 --> 00:19:22,320
...පොලිසිය වැඩ කරන බව
සෙනෙට් සභික සාරා සඳහා.

203
00:19:22,920 --> 00:19:24,640
ඒක ඇත්තද?
- ආදරය, බලන්න.

204
00:19:26,040 --> 00:19:27,480
ඕවා ඔක්කොම කටකතා නේද?

205
00:19:27,880 --> 00:19:29,320
කලබල වෙන්න එපා.

206
00:19:30,160 --> 00:19:31,599
මම මෙය කරන්නේ කා වෙනුවෙන්ද?

207
00:19:31,880 --> 00:19:33,840
මම මේක කරන්නේ ඔයාට පුළුවන් විදියට
ඔබේ ප්‍රතිකාර ලබාගන්න...

208
00:19:33,960 --> 00:19:37,080
සහ Shankyට ගන්න පුළුවන්
ඇගේ වෛද්‍ය උපාධිය.

209
00:19:37,200 --> 00:19:39,560
මම දන්නවා ඔයා කරනවා කියලා
ඔබගේ හොඳම අපට.

210
00:19:41,040 --> 00:19:44,840
ඒත් කරලා වැඩක් නෑ
ඔබ යම් දිනක පසුතැවෙනු ඇත.

211
00:19:45,400 --> 00:19:47,560
මට යන්න වෙනවා, හරිද?
ආයුබෝවන්.

212
00:19:52,400 --> 00:19:54,480
ඉන්ටන්.

213
00:19:58,480 --> 00:19:59,920
ඇය මිනිසුන් මැරුවා, ඉන්ටන්.

214
00:20:04,480 --> 00:20:07,840
පැටියෝ, ඔබට පැහැදිලිවම තියෙනවා
ජනාධිපති සාරා සමඟ ගැටලුවක්.

215
00:20:08,119 --> 00:20:09,720
ඒ Ibu Zara ය.
-කුමක් වුවත්.

216
00:20:10,080 --> 00:20:12,520
මම කියන්නේ, ඔබ සතුව සාක්ෂි තිබේද?
ඇය කාවවත් මැරුවා කියලා?

217
00:20:13,240 --> 00:20:14,960
මෙය පැහැදිලි කරන්නේ කෙසේදැයි මම නොදනිමි.

218
00:20:16,320 --> 00:20:17,760
නමුත් ඇය නරක බව මම දනිමි.

219
00:20:18,800 --> 00:20:20,840
කොහොමද චෙක් කරන්නේ
ඇගේ ගිණුම් ගනුදෙනු?

220
00:20:20,960 --> 00:20:23,440
පළමුව, එය නීති විරෝධී ය.
- ඔව්! ඔබ අවසානයේ එය ලබා ගන්නවා.

221
00:20:23,560 --> 00:20:25,480
මම එහා මෙහා නොයා යුතුයි
ගනුදෙනුකරුවන්ගේ ගිණුම්...

222
00:20:25,599 --> 00:20:27,920
...ඇය ඉන්නේ නැත්නම්
විමර්ශනය කළා. සහ දෙවනුව, ...

223
00:20:29,080 --> 00:20:31,280
...ඔබ මේ සියල්ල දැනගත්තේ කෙසේද?
ඔබට සාක්ෂි තිබේද?

224
00:20:33,720 --> 00:20:36,440
නැත්තම් ඔයා මේක කියන නිසා
ඔබට ඇයව අපේ විවාහ උත්සවයට අවශ්‍ය නැද්ද?

225
00:20:36,880 --> 00:20:38,880
හේයි, මොකක්ද ඒක කරන්නේ
මේකට කරන්න ඕනෙද?

226
00:20:46,840 --> 00:20:48,280
අපි ඇයට එන්න කිව්වා.

227
00:20:48,599 --> 00:20:50,640
අපි ඇයට මංගල ආරාධනාව ලබා දුන්නා.
ඒක අමතක වුනාද?

228
00:20:51,280 --> 00:20:53,280
ඇය අපේ සේවාදායකයා.
අපේ CEO ගේ හොඳම යාළුවා.

229
00:20:53,400 --> 00:20:54,840
ඇයට ආරාධනා නොකළහොත් අපට පිස්සු විය හැකිය.

230
00:21:01,119 --> 00:21:03,320
ඉන්ටන්!
- ඒයි, මටත් තිගැස්මක් තියෙනවා.

231
00:21:04,640 --> 00:21:06,080
ඒත් ඇයි මෙහෙම හැසිරෙන්නේ?

232
00:21:07,000 --> 00:21:08,840
මාව බඳින්න කැමති නැද්ද?
ඒකද?

233
00:21:08,960 --> 00:21:10,400
ඉන්ටන්.

234
00:21:13,000 --> 00:21:15,960
මට එහෙම දෙයක් දැනෙනවා විතරයි
වැරදියි. ඔයාට තේරෙණව ද?

235
00:21:17,240 --> 00:21:18,680
හැමදේම.....

236
00:21:18,800 --> 00:21:20,480
මේ සියල්ල සැබෑ නොවේ.

237
00:21:20,599 --> 00:21:22,880
සියල්ල සැබෑ නොවේ නම්,
එතකොට මම මොකක්ද?

238
00:21:23,000 --> 00:21:24,440
ඉන්ටන්.....
- හොඳයි.

239
00:21:24,800 --> 00:21:27,359
මට ඕන ඔයා දැනගන්න විතරයි
මම ඔයාව තෝරාගත්තා කියලා.

240
00:21:28,440 --> 00:21:29,880
මම ඔබේ බිරිඳ වීමට තෝරා ගන්නෙමි.

241
00:21:30,280 --> 00:21:31,720
ඔබ සමඟ අනාගතයක් ඇති කර ගැනීමට.

242
00:21:32,720 --> 00:21:34,400
නමුත් එය පෙනේ
ඔබට අවශ්ය කුමක්දැයි ඔබ දන්නේ නැත.

243
00:21:41,720 --> 00:21:43,160
ඉන්ටන්!

244
00:21:43,720 --> 00:21:45,160
ඉන්ටන්.

245
00:21:45,640 --> 00:21:47,840
ඉන්ටන්.
-අහකට යන්න!

246
00:21:50,000 --> 00:21:51,440
ඉන්ටන්.

247
00:21:52,640 --> 00:21:54,080
හරි හරී.

248
00:21:56,359 --> 00:21:58,920
මට මුළු ලෝකයම වගේ දැනෙනවා
උඩු යටිකුරු වී ඇත.

249
00:22:00,680 --> 00:22:02,119
මට විශ්වාසයි එකම දේ...

250
00:22:03,760 --> 00:22:06,119
... හදන්නේ ඔයා විතරයි
මගේ හදවත නැවතත් සාමයක් දැනේ.

251
00:22:08,440 --> 00:22:10,040
මට ඔයාව නැති කරගන්න ඕන නෑ ඉන්ටන්.

252
00:22:18,119 --> 00:22:19,560
මට තෝරා ගැනීමට අවශ්‍ය නැත.

253
00:22:22,080 --> 00:22:23,520
මට අවශ්‍ය දේ මම දැනටමත් දනිමි.

254
00:22:25,520 --> 00:22:26,960
මට ඔයාගේ සැමියා වෙන්න ඕන.

255
00:22:28,720 --> 00:22:30,520
මට ඔබ සමඟ අනාගතයක් අවශ්‍යයි.

256
00:22:36,200 --> 00:22:38,000
ඔයා දැන් මාව බය කළා.

257
00:22:48,000 --> 00:22:50,440
ලොක්කා කලබල කරනවා.
-ඉදිරියට එන්න.

258
00:22:55,320 --> 00:22:56,760
පසුව හමුවෙමු, හරිද?

259
00:22:57,480 --> 00:22:58,920
හරි හරී.

260
00:22:59,440 --> 00:23:00,880
ආයුබෝවන්.
- ආයුබෝවන්.

261
00:23:04,840 --> 00:23:06,280
ඇයි ඔයා ඒක අල්ලන්නේ නැත්තේ?

262
00:23:08,800 --> 00:23:10,240
ආයුබෝවන්.

263
00:23:11,440 --> 00:23:13,560
ඔබට ආදරෙයි!
-මමත් ඔයාට ආදරෙයි!

264
00:23:42,760 --> 00:23:45,720
මට තැන්පතුවක් කරන්න ඕන.
ඔබට මට උදව් කළ හැකිද?

265
00:24:04,440 --> 00:24:07,440
ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද?

266
00:24:10,960 --> 00:24:14,240
ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ, සාරා?

267
00:24:15,000 --> 00:24:17,200
ඔයා කීවේ කුමක් ද?
හයියෙන් කියන්න!

268
00:24:24,720 --> 00:24:26,720
ලොක්කා ඉන්ටන් අතුරුදහන් වෙලා.

269
00:24:29,840 --> 00:24:31,400
ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?
ඉන්ටන් අතුරුදහන් වෙලාද?

270
00:25:03,960 --> 00:25:05,960
එකක්, දෙකක්.

271
00:25:27,600 --> 00:25:29,040
හරි හරී.

272
00:25:30,280 --> 00:25:32,720
එකක්, දෙකක්.

273
00:25:33,680 --> 00:25:35,120
තුනක්!

274
00:25:43,240 --> 00:25:44,680
ඉන්ටන්, මම අපට රාත්‍රී ආහාරය ගෙනාවා.

275
00:25:47,200 --> 00:25:49,120
මමත් මිලදී ගත්තා
ඔබ වෙනුවෙන් ඇඳුම් මාරු කිරීමක්.

276
00:26:09,720 --> 00:26:11,160
ඉන්ටන්.

277
00:26:13,040 --> 00:26:14,480
ඉන්ටන්!

278
00:26:17,040 --> 00:26:18,600
ඉන්ටන්.

279
00:26:18,720 --> 00:26:20,520
ඉන්ටන්, නවත්වන්න.

280
00:26:20,640 --> 00:26:22,080
නවත්වන්න ඉන්ටන්.

281
00:26:32,080 --> 00:26:34,440
ඉන්ටන්.

282
00:26:47,840 --> 00:26:49,280
ඉන්ටන්.

283
00:26:50,200 --> 00:26:52,800
මුලින්ම සවන් දෙන්න.
- මම ඔබට සවන් දෙනවා වගේ!

284
00:26:54,600 --> 00:26:56,400
හරි හරී.

285
00:26:59,800 --> 00:27:01,240
ඔබේ නඩුව.

286
00:27:02,080 --> 00:27:03,520
ඔබ පැරදුණා.

287
00:27:05,520 --> 00:27:08,200
ඉන්ටන්, මේ ඔබේ දෙවන අවස්ථාවයි.

288
00:27:08,320 --> 00:27:09,760
මට එය ඇසෙන්නේ නැත.

289
00:27:10,040 --> 00:27:12,040
ඉන්ටන්, මම ඔයාව බැලුවා
දිගු කාලයක්.

290
00:27:13,080 --> 00:27:15,080
ඔබ සියල්ල නිවැරදිව කළා, නමුත් ...

291
00:27:15,560 --> 00:27:18,240
...ඔයාගේ කොනේ කවුරුත් හිටියේ නෑ.
- ඔබ මාව මෝඩයෙකු ලෙස සලකනවාද?

292
00:27:18,360 --> 00:27:20,640
ඉන්ටන්, කරුණාකර මට සවන් දෙන්න.
- නෑ!

293
00:27:22,320 --> 00:27:24,760
ඔබ මට සවන් දෙන්න.

294
00:27:49,000 --> 00:27:50,440
ඒක වැරදීමක්.

295
00:27:53,800 --> 00:27:56,280
මට අවදානමක් ගන්න ඕන වුණේ නැහැ
අපි මෙතෙක් සටන් කර ඇති සියල්ල.

296
00:27:57,120 --> 00:27:58,560
ඔයා දන්නවා ද?

297
00:28:03,280 --> 00:28:04,720
අපි එතරම් සමීපව සිටින විට නොවේ.

298
00:28:06,360 --> 00:28:08,240
සමාවෙන්න කියන විදිහ ඒකද?

299
00:28:10,560 --> 00:28:12,000
දැන් පරක්කු වැඩියි චෙන්.

300
00:28:12,640 --> 00:28:14,080
එයාගේ තාත්තා මැරුණා.

301
00:28:16,240 --> 00:28:17,680
එය මා මත ය.

302
00:28:19,240 --> 00:28:20,680
මට සමාවෙන්න, ඩී.

303
00:28:29,840 --> 00:28:31,280
හොඳයි,...

304
00:28:32,600 --> 00:28:34,640
... අපි ගත කරන හැම තත්පරයක්ම
අපටම දොස් පවරමින්...

305
00:28:35,480 --> 00:28:37,640
අපි ගතකරන්නේ තවත් තත්පරයක්
අපේ ප්‍රශ්නයෙන් දුවනවා.

306
00:28:39,560 --> 00:28:43,120
දැන් අපි සොයා ගත යුතුයි
ඔහුව බිඳ දැමීමට ක්රමයක්.

307
00:28:45,520 --> 00:28:46,960
ඔබ UKJ තරණය කරනවාද?

308
00:28:59,280 --> 00:29:03,560
ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

309
00:29:04,160 --> 00:29:08,440
ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

310
00:29:09,200 --> 00:29:14,440
කාලිෂාට සුභ උපන්දිනයක්

311
00:29:15,480 --> 00:29:19,760
ඔබට සුභ උපන්දිනයක්

312
00:29:23,200 --> 00:29:25,680
හේයි, පැටියෝ.
මට ඔයාව ගොඩාක් මතක් වෙනවා.

313
00:29:26,560 --> 00:29:28,000
ඒ වගේම මට සමාවෙන්න, සොඳුරිය.

314
00:29:28,360 --> 00:29:32,360
මට ඇත්තටම එන්න ඕන වුණා
මේ අවුරුද්දේ හමුවෙමු, නමුත්.....

315
00:29:33,320 --> 00:29:34,760
සමහර විට ලබන වසරේ, හරිද?

316
00:29:35,480 --> 00:29:37,240
ඒ වගේම මට ඔයා දැනගන්න ඕන...

317
00:29:39,320 --> 00:29:40,960
... මම නිතරම යාච්ඤා කරන බව ...

318
00:29:42,800 --> 00:29:47,360
...මට ඔයාව දැකලා බදාගන්න පුළුවන්
ඉස්සර වගේ.

319
00:29:55,600 --> 00:29:57,040
කාලිෂා.

320
00:29:57,760 --> 00:30:00,600
මම ඇයව අවුරුද්දක් දැකලා නැහැ
දික්කසාදයේ සිට.

321
00:30:03,040 --> 00:30:04,600
මම විශ්වාස කරනවා මම ඇය ගැන ඔබට කිව්වා කියලා.

322
00:30:04,720 --> 00:30:06,160
මට හරියට තේරෙන්නේ නැහැ.

323
00:30:07,240 --> 00:30:09,640
ඔබ එදා රහසිගතව සිටියා.
ඇයි මාව බලන්න ආවේ?

324
00:30:09,760 --> 00:30:11,520
ඔබට කඩාවැටීමක් ඇති විය
ඉමාන්ගේ තාත්තා එක්ක.

325
00:30:11,640 --> 00:30:13,040
ඒ සඳහා කැඳවනු නොලැබේ.

326
00:30:13,480 --> 00:30:16,200
ඔබට අයිතියක් තිබුණේ නැහැ
මගේ ජීවිතයට මැදිහත් වීමට.

327
00:30:17,360 --> 00:30:20,000
මම ඇණවුම් කළා විතරයි ඉන්ටන්.

328
00:30:21,400 --> 00:30:23,400
මම අවබෝධ කරගත් විට
ඔයා අහිංසකයි...

329
00:30:24,160 --> 00:30:25,640
...මට උදව් කරන්න බැරි වුනා
නමුත් අත දිගු කරන්න.

330
00:30:25,760 --> 00:30:29,040
ඔව්, මට අයිතියක් තිබුණේ නැහැ
ඔබේ ජීවිතයට මැදිහත් වීමට.

331
00:30:29,840 --> 00:30:31,480
ඒත්.....
- ඒත් ඇයි මම?

332
00:30:35,720 --> 00:30:37,160
මොකද මම ඔයා දිහා බලාගෙන හිටියා.

333
00:30:38,440 --> 00:30:40,440
මම දැක්කා ඔයා උඩ පහල යනවා
උසාවිය,...

334
00:30:41,120 --> 00:30:42,560
... කවදාවත් අත් නොහරිනවා.

335
00:30:44,080 --> 00:30:45,680
ඔයා මට මාවම මතක් කළා.

336
00:30:46,840 --> 00:30:48,400
මම ඔබ තුළ මා දුටුවෙමි.

337
00:30:49,440 --> 00:30:51,280
මම දැක්කා මම හිටපු මිනිහා.

338
00:30:52,160 --> 00:30:53,760
ඒ වගේම මට ආයෙත් ඒ මනුස්සයා වෙන්න ඕන.

339
00:31:02,880 --> 00:31:04,600
තවද යමක් සිදු වුවහොත්, ...

340
00:31:06,240 --> 00:31:08,000
...අඩුම තරමේ, කලීෂා දන්නවා ඇති...

341
00:31:10,560 --> 00:31:12,000
...ඇගේ තාත්තා නරක කෙනෙක් නෙවෙයි.

342
00:32:20,440 --> 00:32:21,880
අපි රෑ කෑම කමු.

343
00:32:45,600 --> 00:32:47,040
මම ඉන්නවා.

344
00:32:55,320 --> 00:32:57,760
මෙය ඉමාන්ගේ පියාගෙන් පසුවය
වෙඩි තිබ්බා ලොක්කා.

345
00:32:57,880 --> 00:33:01,320
ඒවගේම Dzia Intan ගේ ගත්තා
ඊයේ දුරකථනය සහ ලැප්ටොප්.

346
00:33:02,120 --> 00:33:04,320
ඔහු කිව්වා ඔයා ඒක ඉල්ලුවා කියලා.

347
00:33:07,880 --> 00:33:11,320
ඒ වගේම Armory දැන් වාර්තා කළා
අතුරුදහන් පිස්තෝලයක්.

348
00:33:17,960 --> 00:33:19,400
එයාව හොයාගන්න.

349
00:33:22,120 --> 00:33:23,560
ඔව් ලොක්කා.

350
00:33:30,960 --> 00:33:32,400
ඔයාට මදිද?

351
00:33:32,920 --> 00:33:34,360
ඔබ මැරෙනවාට වඩා හොඳයිද?

352
00:33:36,000 --> 00:33:38,000
හේයි! මට කියන්න!

353
00:33:38,440 --> 00:33:39,880
මුදල් කොහෙද?

354
00:33:42,080 --> 00:33:43,600
මුදල් කොහෙද?

355
00:33:44,240 --> 00:33:45,680
මට පිළිතුරු දෙන්න!

356
00:33:50,040 --> 00:33:51,480
ඉමාන්.

357
00:33:53,000 --> 00:33:54,440
දෙයියනේ ඔයා මොනවද මෙතන කරන්නේ?

358
00:33:57,640 --> 00:34:01,120
ඉමාන්, මට සමාවෙන්න,
නමුත් මම ඉක්මන් වෙමි.

359
00:34:07,760 --> 00:34:09,440
ඔබට මා වෙනුවෙන් මෙම බිල්පත් ගණන් කළ හැකිද?

360
00:34:14,719 --> 00:34:16,160
පලයන් එළියට.

361
00:34:17,400 --> 00:34:18,840
ඔබ මෙම ස්ථානයෙන් ඉවත් වීම වඩා හොඳය!

362
00:34:22,840 --> 00:34:24,280
ඉමාන්.

363
00:34:25,239 --> 00:34:26,719
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

364
00:34:26,840 --> 00:34:30,000
ජනාධිපති සාරා, මට සමාවෙන්න.

365
00:34:30,680 --> 00:34:32,280
මම දන්නේ නැහැ
අද එයාට මොකද වෙලා තියෙන්නේ.

366
00:34:32,920 --> 00:34:34,360
හේයි.

367
00:34:35,239 --> 00:34:36,960
ඔබේ ඖෂධ මුදල් ගන්න.

368
00:34:43,120 --> 00:34:44,560
සහ පිටතට යන්න!

369
00:34:45,800 --> 00:34:47,239
ඉමාන්.

370
00:34:50,239 --> 00:34:51,680
ඔබට ඇති වරද කුමක්ද?

371
00:34:52,080 --> 00:34:53,640
ඇය අපරාධකාරියකි.

372
00:34:53,760 --> 00:34:55,199
කවුද කියන්නේ?

373
00:34:55,880 --> 00:34:57,320
මම ඔයාට කිව්වා වගේ,...

374
00:34:57,640 --> 00:34:59,160
...යමක් හරියන්නේ නැත.

375
00:35:00,600 --> 00:35:02,400
නැහැ, ගොඩක් දේවල්
හරියයි දැනෙන්නේ නැහැ.

376
00:35:02,800 --> 00:35:06,480
ඔයාට තේරෙණව ද?
මෙහි සෑම දෙයක්ම නිවැරදි නැත!

377
00:35:06,600 --> 00:35:08,080
ඔයාට පිස්සු ද?

378
00:35:08,199 --> 00:35:09,719
ඔබට වැටහෙනවාද
ඔබ දැන් කළේ කුමක්ද?

379
00:35:09,840 --> 00:35:11,840
ඔබට වෙඩි තැබිය හැකිය, පැටියෝ!

380
00:35:12,120 --> 00:35:15,080
මට වැඩක් නෑ!
මම කවදාවත් මේ ඔක්කොම ඉල්ලුවේ නැහැ.

381
00:35:17,880 --> 00:35:19,320
මම හිතුවේ ඔයා මාව තෝරගත්තා කියලා.

382
00:35:20,960 --> 00:35:22,400
ඔබට මා සමඟ අනාගතයක් අවශ්‍ය නැද්ද?

383
00:35:23,040 --> 00:35:25,040
හේයි! මට කියන්න!

384
00:35:25,440 --> 00:35:26,880
මුදල් කොහෙද?

385
00:35:28,760 --> 00:35:30,520
ඉමාන්?
-මට පිළිතුරු දෙන්න!

386
00:35:31,920 --> 00:35:33,440
ඒ. ඔබට එය ඇහෙනවාද?

387
00:35:33,760 --> 00:35:36,199
මම දන්නවා ඔයාට මාව ඇහෙනවා, ඉමාන්!
මගේ ප්‍රශ්නයට උත්තර දෙන්න.

388
00:35:37,040 --> 00:35:38,480
මුදල් කොහෙද?

389
00:35:39,760 --> 00:35:41,199
එය කොහේ ද?

390
00:35:45,280 --> 00:35:47,040
ඉමාන්, ඔයා හොඳින්ද?
- මම දන්නවා ඔයාට මාව ඇහෙනවා කියලා!

391
00:35:47,160 --> 00:35:49,199
මට කියන්න!

392
00:35:50,600 --> 00:35:52,040
මුදල් කොහෙද?

393
00:36:12,880 --> 00:36:14,320
කේතය රතු!

394
00:36:14,719 --> 00:36:17,560
සියලුම ඒකක දැන් අගුලු දැමීමට!
සියලුම ඒකක අගුලු දැමීමට!

395
00:36:38,800 --> 00:36:40,239
මෙතනින් වාඩි වෙන්න.

396
00:36:43,719 --> 00:36:45,360
මම ඔයාට වතුර ටිකක් අරන් එන්නම්, හරිද?
-හරි හරී.

397
00:37:24,000 --> 00:37:25,440
ඒයි, මෝඩයා.

398
00:37:30,000 --> 00:37:31,440
වෙන්නේ කුමක් ද?

399
00:37:32,680 --> 00:37:34,120
මාව අඳුරන්නේ නැද්ද?

400
00:37:36,000 --> 00:37:37,440
මෙය ඔබේ ජීවිතය විය හැකිය ...

401
00:37:38,199 --> 00:37:39,640
ඔබ මුදල් සොරකම් නොකළේ නම්.

402
00:37:42,080 --> 00:37:43,800
අබා මිය ගියේ හෘදයාබාධයකින්.

403
00:37:45,239 --> 00:37:46,719
වැඩි කල් නොගොස්, ...

404
00:37:46,840 --> 00:37:48,840
...ඔබ පාපොච්චාරණය කළා
ඔබේ හැඟීම් ඉන්ටන් වෙත.

405
00:37:50,320 --> 00:37:51,760
ඔබ ඇගේ අත ඉල්ලා සිටියා.

406
00:37:52,199 --> 00:37:53,640
මේක හීනයක්.

407
00:37:55,160 --> 00:37:57,160
අය්යා මැරුනේ නෑ
හෘදයාබාධයකින්.

408
00:37:58,600 --> 00:38:00,040
ඔහු.....

409
00:38:13,480 --> 00:38:15,360
අබා අනේ මෙහෙම කරන්න එපා.

410
00:38:16,120 --> 00:38:17,719
ඔබ ඔබේ ඇස් විවෘත කළ යුතුයි.

411
00:38:20,000 --> 00:38:21,480
ඇස් අරින්න අබා.

412
00:38:21,600 --> 00:38:23,719
කරුණාකර මෙය නොකරන්න.

413
00:38:26,280 --> 00:38:27,719
අබා

414
00:38:37,480 --> 00:38:39,720
අබා

415
00:38:40,840 --> 00:38:42,560
ඔයා මේ ජීවිතේ තෝරගත්ත ඉමාන්.

416
00:38:45,440 --> 00:38:46,880
ඔයාට ඉන්ටන් තියෙනවා.

417
00:38:47,600 --> 00:38:49,040
ඔබට අනාගතයක් ඇත.

418
00:38:51,600 --> 00:38:53,600
ඔබ ගනුදෙනු කිරීමට අවශ්ය නැත
Ibu Zara සමඟ.

419
00:38:54,760 --> 00:38:56,760
ඔයාට තියෙනවා
දැන් කලබල වෙන්න දෙයක් නෑ.

420
00:39:17,120 --> 00:39:18,600
ඔබ ඉන්ටන් නොවේ.

421
00:39:18,719 --> 00:39:20,160
මී පැණි.

422
00:39:21,040 --> 00:39:23,280
ඔයා මට ආදරෙයි නේද?
කරුණාකර මෙය නොකරන්න.

423
00:39:23,560 --> 00:39:25,000
මේ මම නොවේ.

424
00:39:30,199 --> 00:39:31,719
මේක හීනයක්.

425
00:39:31,840 --> 00:39:33,480
හැමෝම ජීවත් වෙන්නේ හීනයක.

426
00:39:34,160 --> 00:39:36,160
ඔබේ වරද තේරුම් ගන්නා තුරු...

427
00:39:37,160 --> 00:39:38,640
... ඔබට අවදි වීමට නොහැකි වනු ඇත.

428
00:39:48,800 --> 00:39:50,800
මුදල් කොහෙද?
මට කියන්න!

429
00:40:41,520 --> 00:40:43,000
සියලුම ඒකක වෙත යැවීම!
කේතය රතු!

430
00:40:43,120 --> 00:40:45,120
මෙය හදිසි අවස්ථාවක්!
මම නැවතත්, කේතය රතු!

431
00:40:45,239 --> 00:40:46,680
මෙය හදිසි අවස්ථාවක්!

432
00:41:03,960 --> 00:41:05,400
බහින්න!

433
00:41:05,880 --> 00:41:07,320
අරගල නොකරන්න!