1
00:00:13,640 --> 00:00:15,600
මම අදහස් කළේ නැහැ
චෙන් අල්ලා ගැනීමට.

2
00:00:16,440 --> 00:00:18,079
ඒත් මට ඔයාට චෙන් බේරගන්න උදව් කරන්න පුළුවන්.

3
00:00:18,200 --> 00:00:20,440
ඔයා මට බනිනවද?
- මට කේන්ති යන දේ ...

4
00:00:20,560 --> 00:00:23,000
...ඒකද මාව හිරකරලා තියෙන්නේ
පැය ගණන් පොලිසියෙන්...

5
00:00:23,120 --> 00:00:25,080
... කවුරුත් නැති නිසා
මට කිව්වා ඉමාන් කතා කළා කියලා!

6
00:00:30,960 --> 00:00:33,120
ඔබේ පවුල සමඟ වාසනාව.
-ඔබේ වාසනාව.

7
00:00:36,080 --> 00:00:38,400
D!
- සින්ඩි, ඔයාට පුළුවන්ද ...

8
00:00:38,840 --> 00:00:40,400
...ඔයාගේ තාත්තාට කතා කරන්න
සහ ඔහුට කියන්න ...

9
00:00:40,520 --> 00:00:42,200
..අන්න නැන්දයි මාමයි මෙහෙ.

10
00:00:42,520 --> 00:00:45,479
මම කරදර කරන්න හදන්නේ නැහැ.
මට අවශ්‍ය ඔබ ඩේවිඩ් සම්බන්ධ කර ගැනීමට පමණි.

11
00:00:45,600 --> 00:00:48,080
එච්චරයි.
- මගේ නියෝග අනුගමනය කරන්න.

12
00:00:48,720 --> 00:00:51,920
මිස්, අපිට අලුත් තොරතුරු ටිකක් තියෙනවා
ඉමාන් මහතා සිටින ස්ථානය සම්බන්ධයෙන්.

13
00:00:52,040 --> 00:00:54,320
මිනිහා තමා
එදා රෑ පෙනී සිටි.

14
00:00:55,480 --> 00:00:57,600
දැන් මොකද?
ඔබට මාව අත්අඩංගුවට ගැනීමට අවශ්‍යද?

15
00:00:57,720 --> 00:00:59,200
එහෙනම් මාව අත්අඩංගුවට ගන්න!

16
00:01:32,120 --> 00:01:34,240
මුදල් සියලු නපුරට මුල නොවේ.

17
00:01:38,160 --> 00:01:41,360
නපුරේ මුල පුද්ගලයෙකි
අනුන්ට පීඩා කරන්නේ කවුද...

18
00:01:41,480 --> 00:01:42,880
...මුදල් වලට.

19
00:01:50,800 --> 00:01:53,760
ඔවුන් නීතිය පිටුපස සැඟවී සිටිති.

20
00:01:54,800 --> 00:01:57,800
ඔවුන් බාධා කරනවා
කතා කිරීමට නිර්භීත අය.

21
00:01:58,440 --> 00:02:00,160
අසාධාරණයට ලක්වූවන් වෙනුවෙන්...

22
00:02:00,920 --> 00:02:02,560
... තේරීම් දෙකක් පමණි.

23
00:02:03,400 --> 00:02:06,960
අපි නිහඬව සිටියත්
සාමකාමී හැඟීමක් සඳහා.

24
00:02:08,040 --> 00:02:09,720
නැත්නම් අපි නැගිටිමු...

25
00:02:09,840 --> 00:02:12,440
සහ යුක්තිය සඳහා සටන් කරන්න.

26
00:02:17,160 --> 00:02:18,920
අපි ත්‍රස්තවාදීන් නෙවෙයි.

27
00:02:19,800 --> 00:02:21,880
අපි මිනීමරුවන් නොවේ.

28
00:02:23,079 --> 00:02:25,480
අපි කවුද කියලා අපි දන්නවා.

29
00:03:30,520 --> 00:03:32,000
ඔහුව උඩට අදින්න.

30
00:03:37,560 --> 00:03:39,120
පැත්තකට යන්න.

31
00:03:40,240 --> 00:03:42,120
චෙන්? ඔයාට මාව අසෙනවා ද?

32
00:03:43,880 --> 00:03:45,480
ඉමාන්, ප්රථමාධාර.

33
00:03:47,360 --> 00:03:48,920
ඔයාට මාව ඇහුණාද? ප්රථමාධාරය!

34
00:04:38,960 --> 00:04:40,680
ඔබ මීට පෙර කවදාවත් ඝාතනය කර නැද්ද?

35
00:04:54,680 --> 00:04:56,520
ඔයා දන්නවා නේද ඔයා මැරුවේ කවුද කියලා.

36
00:04:58,960 --> 00:05:00,760
ඔහු වැඩ කළේ කාටදැයි ඔබ දන්නවා.

37
00:05:01,480 --> 00:05:03,000
කාගේ සල්ලිද සුදු කළේ.

38
00:05:05,120 --> 00:05:06,720
ඔබට වරදකාරී හැඟීමක් ඇති විය යුතු නැත.

39
00:05:15,240 --> 00:05:17,080
අපි හැමෝම තවමත් ජීවතුන් අතර
ඔබ නිසා.

40
00:05:49,279 --> 00:05:51,360
ඒවා සියල්ලම සම්මතය
දෘඪාංග සහ පිරිවිතර.

41
00:05:51,840 --> 00:05:53,920
බලන්න ඉමාන් ෂාද කියලා
ඇයව සම්බන්ධ කර ගැනීමට උත්සාහ කළා.

42
00:05:55,560 --> 00:05:58,560
සමහරවිට ඒ නිසා වෙන්න ඇති
ඇය සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නේ නැහැ. හරිද?

43
00:05:59,159 --> 00:06:00,839
ඔහු එසේ කළත්,
මම ඒක දැක්කේ නැහැ.

44
00:06:03,440 --> 00:06:05,000
සෑම්.
- ඔව්, සර්?

45
00:06:05,120 --> 00:06:06,520
වීඩියෝව වාදනය කරන්න.

46
00:06:24,000 --> 00:06:25,560
නවත්වන්න.

47
00:06:25,680 --> 00:06:27,320
එය කුමක් ද?

48
00:06:27,440 --> 00:06:29,040
කවුරුහරි ඇයට කෙටි පණිවිඩයක් එවූ බව පෙනේ.

49
00:06:33,880 --> 00:06:35,600
පණිවිඩය ආවා
5.30 ට.

50
00:06:36,480 --> 00:06:38,080
නමුත් එන ලිපි හිස්.

51
00:06:42,600 --> 00:06:44,280
ඇය එය මකා දමන්නට ඇත.

52
00:06:57,840 --> 00:07:00,720
ඔබ ඇයගෙන් විමසන්නේ කෙසේද?

53
00:07:32,800 --> 00:07:34,520
ඊයේ සවස.

54
00:07:34,640 --> 00:07:36,840
පණිවිඩයක් එව්වා
ඔබගේ දුරකථනයට. නිවැරදිද?

55
00:07:37,400 --> 00:07:38,920
කුමන පණිවිඩයක්ද?

56
00:07:40,000 --> 00:07:42,680
ඔබ පණිවිඩය මකා ඇත.
නිවැරදිද?

57
00:07:43,440 --> 00:07:45,240
නැත. ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

58
00:07:46,480 --> 00:07:48,000
ඇයට වීඩියෝව පෙන්වන්න.

59
00:07:49,520 --> 00:07:51,680
Dzia, ඇයට වීඩියෝව පෙන්වන්න.

60
00:08:04,800 --> 00:08:06,840
ඔබ මා දෙස බලා සිට ඇත
මේ කාලය පුරාම?

61
00:08:07,840 --> 00:08:10,600
එවපු මැසේජ් එක
ඔබගේ දුරකථනයට.

62
00:08:11,600 --> 00:08:13,040
ඔබ එය මකා දැමුවාද?

63
00:08:13,640 --> 00:08:15,240
ඔබට අවසර දුන්නේ කවුද?

64
00:08:15,360 --> 00:08:17,160
ඔබට ඇති අයිතිය කුමක්ද
මා ගැන ඔත්තු බලන්න?

65
00:08:17,280 --> 00:08:20,920
මාතෘකාව වෙනස් කරන්න එපා.
ඔබ පණිවිඩය මකා දැමුවේ ඇයි?

66
00:08:21,560 --> 00:08:23,920
ඉන්න. ඒ කියන්නේ...

67
00:08:24,400 --> 00:08:26,200
අපි අද කලින් මුණගැහුන වෙලාවේ...

68
00:08:26,680 --> 00:08:29,200
සහ ඔබ කතා කළා
ඔබේ හිටපු බිරිඳ සහ ඔබේ දියණිය,...

69
00:08:29,760 --> 00:08:31,360
...ඒ ඔක්කොම බොරුද?

70
00:08:32,200 --> 00:08:33,920
ඔබ අසනීප මිනිසෙක්ද?

71
00:08:34,200 --> 00:08:36,600
මේ මොන ලෙඩ ගේමක්ද?
ඔයාට මගෙන් මොනවා ද ඕන?

72
00:08:37,520 --> 00:08:39,080
ඔබ ඇයව මුණගැසුණේ කවදාද?

73
00:08:41,640 --> 00:08:43,120
සැරයන්?

74
00:08:44,880 --> 00:08:47,360
ඉන්ටන් මෙනවිය, කරුණාකර සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්න.

75
00:08:47,480 --> 00:08:50,240
ප්‍රශ්නයට පමණක් පිළිතුරු දෙන්න.
- නෑ!

76
00:08:51,000 --> 00:08:53,799
මෙය වැරදියි සහ
මම ඔබ සැමට නඩු පවරන්නෙමි!

77
00:08:54,400 --> 00:08:56,520
ඔබට අයිතියක් නැත
මා ගැන ඔත්තු බලන්න.

78
00:08:56,640 --> 00:08:58,440
මම කියන්න යන්නේ නැහැ
තවත් වචනයක්...

79
00:08:58,559 --> 00:09:00,280
... මගේ නීතිඥයා මා ළඟ සිටින තුරු!

80
00:09:03,920 --> 00:09:05,440
සැරයන්.

81
00:09:06,480 --> 00:09:07,920
අපි කතා කරන්න ඕන.

82
00:09:31,720 --> 00:09:33,720
මම එයාව මැරුවෙ නැත්නම්...

83
00:09:35,480 --> 00:09:36,960
...අපි මැරෙන්න තිබුනා.

84
00:09:37,840 --> 00:09:39,480
ඒක මම නොදන්නවා නෙවෙයි...

85
00:09:43,240 --> 00:09:45,240
...ඒ මම වෙඩි තිබ්බ මිනිහා
අපරාධකාරයෙක් විය...

86
00:09:45,360 --> 00:09:47,120
...කවුද සුදු කළේ
තවත් අපරාධකරුවෙකුගේ මුදල්.

87
00:09:47,600 --> 00:09:49,360
එය තවමත් පාපයක්ද?

88
00:09:52,880 --> 00:09:55,559
දේවදූතයා සිනාසෙයි
එය මගේ ක්රියා ලියා ඇති පරිදි.

89
00:09:56,320 --> 00:09:58,679
තව එක යක්ෂයෙක්
මේ පෘථිවියෙන් ගියා.

90
00:10:18,280 --> 00:10:19,880
අල්ලාහ්.

91
00:10:20,000 --> 00:10:21,679
මම මොනවද කරලා තියෙන්නේ?

92
00:10:35,320 --> 00:10:37,480
ඉන්ටන් රණ්ඩු විය
ඒ වෙලාවේ ඉමාන්ගේ තාත්තා එක්ක.

93
00:10:38,000 --> 00:10:39,640
මම උදව් කරන්න හැදුවා විතරයි.

94
00:10:41,080 --> 00:10:42,520
ඔයාට පිස්සු ද?

95
00:10:42,640 --> 00:10:44,760
මම නිකන් හිටියා
ඇය සමඟ සංවාදයක්.

96
00:10:45,440 --> 00:10:47,000
මම ඇයට කිව්වේ නැහැ
අපේ මෙහෙයුම ගැන.

97
00:10:47,120 --> 00:10:48,600
ඔබට අවසර දුන්නේ කවුද?

98
00:10:49,120 --> 00:10:51,960
ඔයා නිලධාරියෙක්, Dzia.
ඔබේ යුතුකම වන්නේ නියෝග පිළිපැදීමයි.

99
00:10:53,200 --> 00:10:54,720
ඕන දෙයක් කරන්න නෙවෙයි.

100
00:10:55,520 --> 00:10:58,240
ඇයි, Dzia? මම දන්නවා
ඔබට පුද්ගලික ගැටළු තිබේ.

101
00:10:59,360 --> 00:11:01,000
ඒ වගේම තමයි හේතුව.
එහෙම නේද?

102
00:11:03,080 --> 00:11:04,760
ඔබට තේරෙනවාද...

103
00:11:05,559 --> 00:11:07,880
... නිලධාරීන් කී දෙනෙක්
මෙහෙයුමට සම්බන්ධද?

104
00:11:10,080 --> 00:11:11,679
එක ලේවැකි වැරැද්දක්...

105
00:11:13,120 --> 00:11:14,840
... සහ කීයක්
ඔවුන්ගේ ජීවිත අහිමි විය හැකිද?

106
00:11:17,799 --> 00:11:19,480
කාගේ ජීවිතද?

107
00:11:20,320 --> 00:11:21,920
නාඩිම්ගේ?

108
00:11:24,200 --> 00:11:25,799
එයාව මැරුවේ මම නෙවෙයි.

109
00:11:26,920 --> 00:11:29,280
මම නෙවෙයි
කවුද සර් වැරැද්දක් කළේ.

110
00:11:38,520 --> 00:11:39,960
සැරයන් Dzia.

111
00:11:40,520 --> 00:11:43,320
අද වන විට,
ඔබව අත්හිටුවා ඇත.

112
00:11:44,160 --> 00:11:45,640
IA මේ ගැන විමර්ශනය කරයි.

113
00:11:46,840 --> 00:11:48,440
ඔබ වැරදිකරුවෙක් නම්,...

114
00:11:49,400 --> 00:11:50,920
...ඔබට දඬුවම් ලැබේවි.

115
00:11:53,040 --> 00:11:55,240
ඔබේ ලාංඡනය සහ ඔබේ තුවක්කුව.

116
00:11:56,240 --> 00:11:57,640
දැන්.

117
00:12:19,160 --> 00:12:20,720
ඔබ සුදුසුකම් නොලබයි.

118
00:12:35,480 --> 00:12:37,760
මම කිව්වා වගේ මම දැනගෙන හිටියේ නැහැ
ඔබගේ දුරකථනය ක්ලෝන කර ඇත.

119
00:12:37,880 --> 00:12:39,600
මම කොහොමද ඒක දැනගන්නේ?

120
00:12:40,480 --> 00:12:42,520
කොහොම හරි ඊළඟ දවසේ
මම මගේ වැඩේ ඉවර කරන්න ආපහු ගියා.

121
00:12:42,640 --> 00:12:44,480
ඒත් අර අවජාතක ඩේවිඩ්
මට ඇතුලට යන්න දුන්නේ නැහැ.

122
00:12:44,600 --> 00:12:47,000
ස්ථානය විය යුතු බව ඔහු පැවසීය
නඩත්තු කටයුතු සඳහා වසා ඇත.

123
00:12:47,120 --> 00:12:48,640
ඒ වගේම එයා මට ආපහු කතා කරන්නම් කිව්වා.

124
00:12:49,040 --> 00:12:50,440
නමුත් ඔහු කවදාවත් කළේ නැහැ.

125
00:12:52,760 --> 00:12:54,280
ඔබ මා කුමක් කිරීමට කැමතිද?

126
00:12:54,400 --> 00:12:57,320
වැඩේ ඉවර කරන්න බැරි උන නිසා
නඩත්තුවක් තිබුණා නේද?

127
00:12:58,200 --> 00:12:59,920
සහ ඒ කාලය පුරාම, ...

128
00:13:01,400 --> 00:13:03,800
...ඔයා හිතුවෙවත් නෑ
මට දන්වන්නද?

129
00:13:08,560 --> 00:13:10,360
හරි හරී. ලේසියි යාලුවනේ.

130
00:13:12,920 --> 00:13:15,560
එය පෙළ ගැන නම්,
එය වංචාවක් බව මම දැන සිටියේ නැත.

131
00:13:16,400 --> 00:13:19,720
ඩේවිඩ් සම්බන්ධයෙන්, මට කිසිම හේතුවක් තිබුණේ නැහැ
ඔහුව විශ්වාස කිරීමට නොවේ.

132
00:13:20,040 --> 00:13:22,520
මම කිව්වේ, ඉබු සාරා තරණය කරන්නේ කවුද?

133
00:13:22,880 --> 00:13:24,840
හරි, ඉබු?

134
00:13:26,640 --> 00:13:29,080
ඉබු? නැත.

135
00:13:37,680 --> 00:13:39,440
මගේ මිනිසුන්ට ඩේවිඩ්ගේ සිරුර හමු වී ඇත.

136
00:13:39,560 --> 00:13:40,960
ඔහුගේ මව පවසන පරිදි, ...

137
00:13:41,080 --> 00:13:42,800
...ඉමාන් සහ තවත් පුද්ගලයෙක්
ඔවුන්ව පැහැරගෙන...

138
00:13:42,920 --> 00:13:44,400
චෙන් බේරා ගැනීමට.

139
00:13:47,920 --> 00:13:50,000
ඉතුරු සල්ලි ටික ගන්න.

140
00:13:51,720 --> 00:13:53,480
මෙම ස්ථානය ගිනිබත් කරන්න.

141
00:13:59,800 --> 00:14:01,640
මට මගේ මුදල් ආපසු අවශ්‍යයි.

142
00:14:04,840 --> 00:14:06,440
කළ යුතු දේ ඔබ දන්නවා.

143
00:14:18,200 --> 00:14:19,600
ඉමාන්.

144
00:14:20,200 --> 00:14:21,880
ඉමාන්.

145
00:14:23,200 --> 00:14:24,880
ඉමාන්.

146
00:14:25,000 --> 00:14:26,400
ඉන්ටන්?

147
00:14:26,520 --> 00:14:28,000
ඉන්ටන්!

148
00:14:29,080 --> 00:14:30,800
ඉන්ටන්!

149
00:14:32,840 --> 00:14:34,440
ඔයා හොඳින්ද ඉන්ටන්?

150
00:14:34,560 --> 00:14:36,560
මෙහේ එන්න. ඉඳ ගන්න.

151
00:14:37,880 --> 00:14:39,720
ඉඳ ගන්න. මෙතන ඉන්න.

152
00:14:46,120 --> 00:14:47,880
මෙතන. මේක බොන්න.

153
00:14:48,440 --> 00:14:49,880
මේක බොන්න. සෙමින්.

154
00:14:59,920 --> 00:15:01,640
මේ ඔක්කොම මගේ වරද ඉන්ටන්.

155
00:15:02,440 --> 00:15:04,440
මම උත්තර දුන්නේ නැත්නම්
ඉමාන්ගේ ඇමතුම.....

156
00:15:05,840 --> 00:15:07,400
ඔයා මොකද කරන්නේ?

157
00:15:08,160 --> 00:15:09,720
ඔයා මොනවද බලන්නේ?

158
00:15:34,920 --> 00:15:37,040
“පොලිසිය කැමරා සවි කළා
නිවසේ"

159
00:15:55,360 --> 00:15:57,240
චෙන්? ඔයා හොඳින්ද?

160
00:16:04,400 --> 00:16:05,920
මොකද වුණේ?

161
00:16:11,960 --> 00:16:13,440
ඔයාට මොකද වුණේ?

162
00:16:16,000 --> 00:16:17,720
දවස බේරාගත්තේ කවුදැයි අනුමාන කරන්න?

163
00:16:26,240 --> 00:16:27,720
එක්කෝ ඔබ,...

164
00:16:28,440 --> 00:16:30,560
...නැත්නම් ඉමාන්.
- ඔබ හරි.

165
00:16:34,360 --> 00:16:36,320
ඔබ මගේ ඇඳුම් මාරු කළාද?

166
00:16:38,080 --> 00:16:39,520
වෙන කවුද?

167
00:16:59,360 --> 00:17:00,800
ඩී.

168
00:17:00,920 --> 00:17:02,560
අපි සල්ලි ගත්තද?

169
00:17:10,320 --> 00:17:13,440
ඒකද?
නෑ ස්තුතියි? කිසිවක් නැද්ද?

170
00:17:22,680 --> 00:17:24,400
සෙමින්.

171
00:17:25,320 --> 00:17:26,840
ඩී.

172
00:17:26,960 --> 00:17:28,720
මම ඔබට මගේ ජීවිතය ණයයි.

173
00:17:29,480 --> 00:17:31,000
ඇත්තටම මට ඊට වඩා දෙයක් අවශ්‍යයි.

174
00:17:33,080 --> 00:17:36,680
අපි සල්ලි ගත්තද නැද්ද?

175
00:17:38,880 --> 00:17:40,560
ඔබ සිතන්නේ එපමණද?

176
00:18:03,680 --> 00:18:06,640
ඉමාන් අපි දැන් ගෙන්වා ගත්තා
ඉබු සාරාගෙ කුඩු සල්ලි.

177
00:18:10,040 --> 00:18:11,640
ස්තුතියි.

178
00:18:22,640 --> 00:18:24,680
ස්ථානය තවමත් ඇත
හඳුනා ගත යුතුය.

179
00:18:25,000 --> 00:18:26,680
නමුත් UKJ අනුව, ...

180
00:18:26,800 --> 00:18:28,880
...සිද්ධිය
රණ්ඩුවකින් හටගත්...

181
00:18:29,520 --> 00:18:31,040
ත්‍රිත්ව කල්ලියක් අතර...

182
00:18:31,160 --> 00:18:33,960
සහ සයිබර් ත්‍රස්තවාදී කණ්ඩායම,
ඩිජිටල් කර්මය.

183
00:18:34,080 --> 00:18:37,560
ඩිජිටල් කර්මයේ නායකයා
චෙන් කායි ලියොන්ග් ලෙස හඳුනාගෙන ඇත...

184
00:18:37,680 --> 00:18:39,599
...වයස 32.

185
00:18:39,880 --> 00:18:42,560
තවත් සාමාජිකයෙක්
ඉමාන් ෂා ලෙස හඳුනාගෙන ඇත.

186
00:18:43,080 --> 00:18:45,440
වඩාත් ජනප්‍රියයි
සතයක් හොරා විදියට.

187
00:18:45,960 --> 00:18:48,320
ඊට අමතරව UKJ කණ්ඩායම
තොරතුරු ලැබී ඇත...

188
00:18:48,440 --> 00:18:51,760
... එය සොයා ගැනීමට හේතු විය
ත්රිත්ව සාමාජිකයාගේ ශරීරයේ.

189
00:18:52,160 --> 00:18:53,960
මරා දමනු ඇතැයි විශ්වාස කෙරේ
ඉමාන් ෂා විසිනි...

190
00:18:54,320 --> 00:18:56,240
...සහ ඩිජිටල් කර්ම සාමාජිකයන්.

191
00:18:57,359 --> 00:18:58,880
ඉන්ටන්!

192
00:18:59,200 --> 00:19:00,840
එය කුමක් ද?
- බලන්න!

193
00:19:01,640 --> 00:19:03,160
ඒ අය කිව්වා
ඉමාන් කෙනෙක් මැරුවා.

194
00:19:03,440 --> 00:19:07,160
මේ අනුව, UKJ ඉදිරිපත් කරයි
RM500,000 ක ත්‍යාගයක්...

195
00:19:07,280 --> 00:19:10,440
...ඕනෑම තොරතුරක් සඳහා
ඉමාන් ෂා අත්අඩංගුවට ගැනීමට හේතු විය හැක...

196
00:19:11,000 --> 00:19:12,640
...එසේම ඔහුගේ සගයන්.

197
00:19:18,400 --> 00:19:19,840
ඉන්න!

198
00:19:20,800 --> 00:19:22,400
ඉන්න මම.

199
00:19:32,440 --> 00:19:34,680
හේයි. තව මොනවද ඕනේ?

200
00:19:35,160 --> 00:19:37,400
යන්න!

201
00:19:45,880 --> 00:19:47,920
ඒයි, මේ මොකක්ද?

202
00:19:48,200 --> 00:19:50,640
ඔයාට මේක කරන්න බෑ.
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?

203
00:20:14,040 --> 00:20:15,680
මේ අතර,
ඡන්දයට පෙර...

204
00:20:15,800 --> 00:20:18,280
...දෙවන අදියර සඳහා
සෙනෙට් සභාවේ TIF අරමුදල,...

205
00:20:18,400 --> 00:20:20,920
...තොරතුරු තාක්ෂණ ඇමති
YB Syed Husein...

206
00:20:21,280 --> 00:20:24,720
...ඉමාන් ෂාගේ ක්‍රියාව ගුනාංගීකරනය කරන්න
ඩිජිටල් කර්මයට සම්බන්ධ වීමේ...

207
00:20:25,320 --> 00:20:26,800
... බියගුල්ලෙකුගේ ක්‍රියාවක් ලෙස.

208
00:20:26,920 --> 00:20:29,880
සත එක හොරා උනත්
හෝ ඩිජිටල් කර්ම,...

209
00:20:30,320 --> 00:20:31,840
...ඔවුන් වෙනසක් නැත.

210
00:20:31,960 --> 00:20:34,480
මම කිව්වේ,
ඔහු අතීතයේ තනිවම කටයුතු කළේය.

211
00:20:35,840 --> 00:20:38,040
සතයක් හොරකම් කරනවා.

212
00:20:38,800 --> 00:20:40,560
නමුත් ඔහුට දැන් සම්පූර්ණ කල්ලියක් ඇත.

213
00:20:40,840 --> 00:20:42,960
දැන් මරන්න පටන් අරන්.

214
00:20:43,240 --> 00:20:46,280
අපි ඒවා වලක්වා නොගත්තොත්...

215
00:20:46,960 --> 00:20:49,480
...ඉක්මනින් හෝ පසුව.....

216
00:21:00,599 --> 00:21:02,280
නෝනාවරුනි මහත්වරුනි.

217
00:21:02,680 --> 00:21:04,440
මගේ සහෝදර පුරවැසියන්.

218
00:21:04,880 --> 00:21:06,280
මෙය ඩිජිටල් කර්මයයි.

219
00:21:23,480 --> 00:21:26,480
පැහැර ගැනීම ගැන අපි සමාව අයදිමු
ඔබගේ දේශීය පුවත් සම්ප්‍රේෂණය...

220
00:21:26,599 --> 00:21:29,599
ඔබට යමක් ගෙන ඒමට
ඔබ කවදාවත් දැක නැත. ඇත්ත.

221
00:21:30,040 --> 00:21:33,480
එමෙන්ම සත්‍යය නම්,
අපි සියල්ලෝම බොරු කර ඇත.

222
00:21:34,040 --> 00:21:36,920
එය වාර්තා විය
අපේ කඳවුරට වැටලීමක් තිබුණා.

223
00:21:37,280 --> 00:21:39,160
එය ද වාර්තා විය...

224
00:21:39,280 --> 00:21:41,599
...අපි හිටියා කියලා
මුලින්ම වෙඩි තිබ්බා...

225
00:21:41,720 --> 00:21:43,840
...අපේ ආදරණීයයාට බල කරනවා
විශේෂ බලකාය...

226
00:21:43,960 --> 00:21:45,400
... තමන්ව ආරක්ෂා කර ගැනීමට.

227
00:21:45,520 --> 00:21:48,840
නමුත් අපි වඩාත් සමීපව බලමු
ඇත්තටම සිදු වූ දේ ගැන.

228
00:21:50,119 --> 00:21:52,880
මේක වැටලීමක් නෙවෙයි.
එය ඝාතනයක් විය.

229
00:21:53,280 --> 00:21:56,160
තරුණ පිරිමි සහ ගැහැණු
එකම අපරාධය...

230
00:21:56,280 --> 00:21:58,920
... වඩා හොඳ ලෝකයක් සඳහා සටන් කිරීමට විය
අමු අමුවේ ඝාතනය කර...

231
00:21:59,040 --> 00:22:01,440
... නියෝග මත
දූෂිත දේශපාලකයෙකුගේ...

232
00:22:02,040 --> 00:22:04,160
ඒ නිසා ඇය සහ ඇගේ හිතවතුන්...

233
00:22:04,480 --> 00:22:06,920
... දිගටම කරගෙන යන්න පුළුවන්
අන්ධ ඔබව කොල්ලකෑමට...

234
00:22:07,040 --> 00:22:09,080
සහ ඒ අය නිහඬ කරන්න
ඒවාට එරෙහිව නැගී සිටින.

235
00:22:15,480 --> 00:22:16,960
ඉතින් ඉබු සාරාට...

236
00:22:17,480 --> 00:22:19,440
සහ ඇය සමඟ සිටින සියල්ලන්,...

237
00:22:19,560 --> 00:22:21,119
...අපි ඩිජිටල් කර්ම.

238
00:22:21,640 --> 00:22:23,119
ඒ වගේම අපි ඔබ වෙනුවෙන් එනවා.

239
00:22:28,640 --> 00:22:30,240
D. කොහොමද?

240
00:22:34,599 --> 00:22:36,000
ඔයාලම බලන්න.

241
00:22:39,000 --> 00:22:40,480
"UKJ මිනීමරුවන්!"

242
00:22:41,680 --> 00:22:44,040
"මෙය ඔබ නමස්කාර කළ UKJ ද?
තමන්ගේම මිනිස්සු මරනවා!"

243
00:22:44,160 --> 00:22:46,480
"UKJ ට සැඟවිය නොහැක
ඇත්ත තවදුරටත්!"

244
00:22:53,040 --> 00:22:54,800
ඔවුන් අවසානයේ
සවන් දීමට පටන් ගනියි.

245
00:23:42,040 --> 00:23:44,280
අබා, මට සමාවෙන්න.

246
00:23:45,400 --> 00:23:48,400
මම ඊයේ ඔයාට කතා කරන්න පොරොන්දු වුනා,
ඒත් වෙලාව හොයාගන්න බැරි වුණා.

247
00:23:50,000 --> 00:23:52,080
අබා ඔයා නිව්ස් එක දැක්කද?

248
00:23:54,400 --> 00:23:55,840
අබා?

249
00:23:58,599 --> 00:24:00,320
මම ඔයාට ආදරෙයි ඉමාන්.

250
00:24:01,000 --> 00:24:02,760
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

251
00:24:04,359 --> 00:24:05,880
අබා?

252
00:24:08,520 --> 00:24:11,080
අබා, ඒ කවුද?
- මෙතනට එන්න එපා!

253
00:24:14,160 --> 00:24:15,760
මාමේ!

254
00:24:19,520 --> 00:24:21,200
පැත්තකට යන්න, ඉන්ටන්!

255
00:24:29,000 --> 00:24:30,440
මාමේ!
- අබා!

256
00:24:31,840 --> 00:24:33,240
අබා

257
00:24:52,240 --> 00:24:54,000
අබා!

258
00:24:55,200 --> 00:24:56,840
අබා!
-ඉමාන්!

259
00:25:09,280 --> 00:25:11,440
ඩී, ඔහු මගේ තාත්තා!

260
00:25:15,120 --> 00:25:17,360
D! චෙන්!

261
00:25:17,480 --> 00:25:20,560
එයා මගේ තාත්තා.
- ඔවුන් අපේ ස්ථානය සොයා ගන්නේ නම් කුමක් කළ යුතුද?

262
00:25:20,840 --> 00:25:23,240
මගේ ස්ථානය සඟවන්නේ කෙසේදැයි මම දනිමි.
මම මෝඩයෙක් නොවේ!

263
00:25:23,360 --> 00:25:25,400
නමුත් අපේ ආරක්ෂාව අවදානමට ලක් කරන්නේ ඇයි?

264
00:25:25,520 --> 00:25:27,520
එයා මගේ තාත්තා.
මගේ වගකීම!

265
00:25:27,640 --> 00:25:29,840
ඔබ කලබල වන්නේ නම්
ඔයාගේ තාත්තා නිව්ස් එක දැක්කා...

266
00:25:30,160 --> 00:25:31,760
...ඒකයි
අපි සම්ප්‍රේෂණය කළා.

267
00:25:31,880 --> 00:25:34,360
පොලිසිය ඉන්නේ ඉන්ටන් ඉන්න තැන.
ඔයාට තේරෙණව ද?

268
00:25:36,400 --> 00:25:38,000
ඉමාන්!

269
00:25:38,560 --> 00:25:39,960
D!

270
00:25:41,280 --> 00:25:42,720
ඉමාන්.

271
00:25:42,840 --> 00:25:45,760
ඉබු සාරාට අවශ්‍ය වන්නේ මෙයයි.
ඔබ ඔවුන් වෙනුවෙන් පැමිණෙන බව ඇය දනී.

272
00:25:46,480 --> 00:25:49,080
ඇයට ඇගේ මුදල් ආපසු අවශ්‍යයි
ඇය මංමුලා සහගතයි.

273
00:25:49,200 --> 00:25:51,200
ඇය ඉලක්ක කරන්නේ එබැවිනි
ඉන්ටන් සහ ඔබේ පියා.

274
00:25:51,320 --> 00:25:52,920
දැනට,
අපි තවත් සම්ප්රේෂණයක් කරන්නෙමු.

275
00:25:53,040 --> 00:25:55,720
අපි එතනින් එලියට බහිනවා. ජනතාව දැනුවත් කරන්න
ඇය ඔබේ පවුලට කරන දේ.

276
00:25:57,120 --> 00:25:58,640
හරි හරී.

277
00:25:59,120 --> 00:26:00,760
මට පොරොන්දු වෙන්න පුලුවන්ද...

278
00:26:02,040 --> 00:26:03,600
...ඒ මගේ තාත්තා සහ ඉන්ටන්
ආරක්ෂිත වේවිද?

279
00:26:04,880 --> 00:26:07,360
මම දන්නේ එච්චරයි
ඔයා දැන්ම ගියොත්...

280
00:26:07,480 --> 00:26:09,320
...ඔයා කෙලින්ම ඇවිදිනවා
ඇගේ උගුලට.

281
00:26:12,480 --> 00:26:14,040
ඉමාන්!

282
00:26:14,160 --> 00:26:15,880
ඉමාන්.

283
00:26:16,160 --> 00:26:18,760
අපි වෙන ක්‍රමයක් හොයාගමු.
මට සවන් දෙන්න.

284
00:26:20,000 --> 00:26:21,680
හේයි, ඩී.

285
00:26:22,040 --> 00:26:23,880
ඔබ ඉබු සාරා කිව්වා
ඔබේ පවුල මරා දැමුවා.

286
00:26:26,080 --> 00:26:27,600
අනික ඔයාට දැන් මාව නවත්තන්න ඕනද?

287
00:26:49,840 --> 00:26:51,480
මගේ හිතවත් සෙනෙට් සභිකයිනි,...

288
00:26:52,960 --> 00:26:56,360
...දෙවන අදියර සඳහා
තාක්ෂණ ආයෝජන අරමුදල,...

289
00:26:57,160 --> 00:26:58,920
...මම අහන්න කැමතියි...

290
00:26:59,040 --> 00:27:00,920
... සහයෝගීතාවය සඳහා
සියලුම සෙනෙට් සභිකයින්ගේ...

291
00:27:01,360 --> 00:27:03,600
...අපේ ගැටුම් පස්සට දාන්න...

292
00:27:04,160 --> 00:27:08,800
... යහපැවැත්ම සඳහා
සහ අපේ ජනරජයේ සමෘද්ධිය.

293
00:27:14,560 --> 00:27:17,360
අපි ඉල්ලන අරමුදල
දෙවන අදියර සඳහා...

294
00:27:17,720 --> 00:27:20,320
... බිලියන දෙකක්.

295
00:27:21,760 --> 00:27:23,840
බිලියනයකට එකතු කරමින්...

296
00:27:24,160 --> 00:27:27,240
...එය දැනටමත් අනුමත කර ඇත
පළමු අදියර සඳහා.

297
00:27:28,200 --> 00:27:30,040
ඉතින්, සමස්තයක් වශයෙන්, ...

298
00:27:30,160 --> 00:27:33,320
...අපට අනුමැතිය අවශ්‍යයි
බිලියන තුනක අරමුදල් සඳහා.

299
00:27:36,680 --> 00:27:39,880
TIF මුදල් ආයෝජනය කරයි ...

300
00:27:40,480 --> 00:27:42,960
... සංවර්ධනයට
AI හි,...

301
00:27:43,520 --> 00:27:47,400
... සයිබර්නෙටික්ස්
සහ විදේශයන්හි රොබෝ තාක්ෂණය.

302
00:27:48,320 --> 00:27:51,520
ඔව්, මුදල
තරමක් දැඩි ශබ්දයක්.

303
00:27:51,960 --> 00:27:55,520
නමුත් මෙය නිකම්ම නොවේ
වත්මන් පරම්පරාව සඳහා.

304
00:27:56,120 --> 00:27:58,680
එය ඉදිරි වසර ගණනාවකට ය.

305
00:28:02,200 --> 00:28:03,720
කථානායකතුමනි.

306
00:28:04,320 --> 00:28:06,280
තොරතුරු මත පදනම්ව
මට ලැබුණු,...

307
00:28:07,640 --> 00:28:10,040
රුසියානු සමාගම,
Interzone SV...

308
00:28:10,160 --> 00:28:13,480
...ආයෝජනය ලැබී ඇති බව
TIF අරමුදලේ පළමු අදියරේ සිට...

309
00:28:14,080 --> 00:28:17,880
...ක්‍රියාත්මක වී නැත
මුළු අවුරුද්දටම පවා.

310
00:28:19,920 --> 00:28:21,640
සමාගමට කිසිදු වාර්තාවක් නොමැත.

311
00:28:23,360 --> 00:28:27,360
අපි කොහොමද ඉඩ දෙන්නෙ
එවැනි විශාල ආයෝජනයක් ...

312
00:28:27,680 --> 00:28:29,800
... සමාගමක් සඳහා
ඒකේ වාර්තාවක් නැද්ද?

313
00:28:29,920 --> 00:28:31,680
කිසිම තේරුමක් නැහැ!

314
00:28:32,680 --> 00:28:34,400
වාර්තාවක් නැත!

315
00:28:34,520 --> 00:28:36,400
එය ඔබම බලන්න!

316
00:28:36,760 --> 00:28:39,520
ඉඳ ගන්න.
මට මගේ වචන අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

317
00:28:41,600 --> 00:28:43,520
බුකිට් අකාරියා හි සෙනෙට් සභික මහතා.

318
00:28:43,840 --> 00:28:46,600
ඔබ සිතන්නේ එය තේරුමක් නැති බවයි.

319
00:28:47,680 --> 00:28:50,720
නමුත් මම ඇමති
තොරතුරු තාක්ෂණය.

320
00:28:53,320 --> 00:28:56,400
මම මගේ වැඩ දන්නවා.
මේ මගේ ක්ෂේත්‍රය!

321
00:28:57,960 --> 00:28:59,600
මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන.

322
00:28:59,720 --> 00:29:03,360
දන්නවද වයස් සීමාව
සමාගමේ වැඩසටහන්කරුවන්?

323
00:29:05,000 --> 00:29:08,240
අවුරුදු 18ක ළමයි ඉන්නවා.
19 හැවිරිදි අය.

324
00:29:08,360 --> 00:29:11,000
ඒවායින් සමහරක්
වැඩිවියට පත්වෙලාවත් නැහැ.

325
00:29:11,520 --> 00:29:13,680
ඔවුන් සතුව ඇත්තේ එබැවිනි
වාර්තාවක් නැත.

326
00:29:13,800 --> 00:29:15,880
ඒකෙන් මොකද කරන්නේ
මේකට කරන්න ඕනෙද?

327
00:29:16,000 --> 00:29:19,680
ඔව්. මම දන්නවා
ඔබ විපක්ෂයයි.

328
00:29:21,000 --> 00:29:23,000
ඒත් අපිට විරුද්ධ වෙන්න...

329
00:29:24,280 --> 00:29:26,280
...ඔබ ඔබේ මොළය භාවිතා කළ යුතුයි.

330
00:29:26,400 --> 00:29:27,920
ඔබේ වචන නිරීක්ෂණය කරන්න.
-ඔයාට ස්තූතියි.

331
00:29:28,240 --> 00:29:30,720
රළු නොවන්න! සිවිල් වෙන්න!

332
00:29:31,600 --> 00:29:33,840
එහෙම කියන්නේ කොහොමද?
ඔවුන්ට කිසිදු වාර්තාවක් නොමැත.

333
00:29:33,960 --> 00:29:35,840
කිසිම තේරුමක් නැහැ!
-ඉඳ ගන්න!

334
00:29:35,960 --> 00:29:38,240
කිසිදු වාර්තාවක් නොමැත.

335
00:29:41,120 --> 00:29:42,840
ඉඳ ගන්න.

336
00:29:48,600 --> 00:29:50,480
මොහාන් මහත්තයා කියපු දේ ඇහුනාද?

337
00:29:52,440 --> 00:29:54,160
ඔහු එය සොයාගත්තේ කොහෙන්ද?

338
00:29:57,040 --> 00:29:58,800
ජනතාව දැනගත්තොත්?

339
00:30:00,520 --> 00:30:02,560
ඔවුන්ට සොයා ගැනීමට ඉඩ දෙන්න.

340
00:30:03,120 --> 00:30:05,960
කවුද සවන් දෙන්නේ
විපක්ෂයටද?

341
00:30:06,880 --> 00:30:08,680
ඔවුන් දුර්වලයි.

342
00:30:09,440 --> 00:30:10,920
වැදගත් දේ...

343
00:30:11,640 --> 00:30:13,200
...ඒක අනුමත වෙලාද.

344
00:30:15,760 --> 00:30:17,280
එතකොට ඔයා.

345
00:30:18,640 --> 00:30:21,600
කවුද ඔයාට ව්‍යාපෘතියක් කරන්න කිව්වේ
නව සමාගමක් භාවිතා කරනවාද?

346
00:30:23,240 --> 00:30:25,360
ඒ සමාගම නිසා...

347
00:30:25,640 --> 00:30:29,120
...ඔබ දැන් සිටින බව
ඉතිහාසයේ ධනවත්ම ජනාධිපති.

348
00:30:32,800 --> 00:30:34,400
කරදර වීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

349
00:30:34,680 --> 00:30:37,160
ඒ මුළු රටම
සොයා ගනීවිද?

350
00:30:40,160 --> 00:30:41,640
ඒ නිසා තමයි...

351
00:30:42,160 --> 00:30:44,120
...මම බිලියන තුනක් ඉල්ලුවා.

352
00:30:44,240 --> 00:30:45,960
අපි ඔක්කොම ගත්තත්...

353
00:30:47,080 --> 00:30:48,680
...එය කිසිදා අවසන් නොවනු ඇත.

354
00:30:50,040 --> 00:30:51,800
ජනතාව සලකන්නේ කුමක් ද?

355
00:30:52,120 --> 00:30:54,040
තිබෙන තාක් කල්
පදිංචියට නිවසක්,...

356
00:30:54,440 --> 00:30:58,960
මහාමාර්ග, පාසල්,
අන්තර්ජාලය,...

357
00:30:59,960 --> 00:31:01,440
... ඔක්කොම හරි.

358
00:31:02,360 --> 00:31:06,120
මැතිවරණ දිනය පැමිණි විට,
ඔවුන් නැවතත් අපට ඡන්දය දෙයි.

359
00:31:08,480 --> 00:31:10,160
කලබල වීමට ඇත්තේ කුමක්ද?

360
00:31:21,040 --> 00:31:22,840
සාරා, ඒ මොකක්ද?

361
00:31:41,200 --> 00:31:43,080
මම හිතන්නේ ඔබ බැලිය යුතුයි
ඔබ වෙනුවෙන්.

362
00:31:51,760 --> 00:31:54,920
මේ මුදල් ලැබුණේ කොහෙන්ද?
- පළමු අදියර අරමුදලින්.

363
00:31:56,000 --> 00:31:58,480
ගනුදෙනුව සිදු කරන ලදී
මගේ අනුදැනුමකින් තොරව.

364
00:32:01,600 --> 00:32:05,040
අපි හැමෝම එකඟ වෙලා තියෙනවා
අපේ කොටස් බෙදීමට.

365
00:32:06,320 --> 00:32:08,640
මම එය දැනටමත් පවසා ඇත.

366
00:32:09,560 --> 00:32:12,240
අපිට මෝඩ වෙන්න බෑ
එවැනි දෙයක් කරන විට.

367
00:32:13,160 --> 00:32:15,800
ඔහු මුදල් මාරු කළේ ඇයි?
ඔහුගේම ගිණුමට?

368
00:32:17,120 --> 00:32:18,760
මගෙන් ඇහුවොත්,...

369
00:32:19,720 --> 00:32:21,600
...අපි අවංක විය යුතුයි
ජනතාව සමඟ.

370
00:32:23,360 --> 00:32:26,080
කිසිවක් සැඟවීමට අවශ්ය නැත.
- ඔයාට හිරේ යන්න ඕනද?

371
00:32:26,840 --> 00:32:29,480
ඔයාට පිස්සු ද?
- ටෑන් ශ්‍රී සයිඩ් සල්ලි ගත්තා...

372
00:32:30,160 --> 00:32:31,880
...ඒක තනියම සාක්කුවේ දාගත්තා.

373
00:32:32,280 --> 00:32:33,960
ඇයි අපි හිරේ යන්න ඕන?

374
00:32:36,920 --> 00:32:40,080
මම දන්නේ කිසිම සාක්ෂියක් නැති එක විතරයි
අපි වැරදි දෙයක් කළා කියලා.

375
00:32:44,160 --> 00:32:45,600
හරිද සර්?

376
00:32:56,240 --> 00:32:59,280
දැක්කද කොහොමද කියලා
මම ඒ මිනිහට ගැහුවද?

377
00:32:59,640 --> 00:33:01,680
එයා කවුරු කියලද හිතන්නේ,
අපේ තැනට එනවද?

378
00:33:02,000 --> 00:33:04,680
ඒ වගේම හරිම රළුයි.
- මාමේ, ඒ ඇති.

379
00:33:05,120 --> 00:33:07,200
බලන්න. ඔයාගේ මූණ ඔක්කොම ඉදිමිලා.

380
00:33:09,800 --> 00:33:11,480
ඉමාන් එක්ක තරහ නම්...

381
00:33:12,240 --> 00:33:13,880
...ඒ ගැන මම ඔබට දොස් නොකියමි.

382
00:33:14,200 --> 00:33:16,280
ඇයි මෙහෙම කියන්නේ?

383
00:33:16,400 --> 00:33:18,800
කොච්චර තරහ ගියත් වැඩක් නෑ
ඔබ ඔහු ළඟයි...

384
00:33:18,920 --> 00:33:20,840
...ඔයා තාම එයාට ආදරෙයි.

385
00:33:21,160 --> 00:33:23,040
ඒ නිසා ඔබ තබා ගන්න
ඔහු වෙනුවෙන් උසාවියට යනවා.

386
00:33:24,240 --> 00:33:25,920
සියලුම මිනිසුන්ගෙන්,...

387
00:33:26,520 --> 00:33:28,520
...ඔයා තමයි
ඔහු වෙනුවෙන් වැඩිපුරම කැප කළ.

388
00:33:28,640 --> 00:33:30,400
මම නොදැක්කා කියලා හිතන්න එපා.

389
00:33:33,920 --> 00:33:35,600
මට ඕන එක දෙයක් විතරයි.

390
00:33:36,680 --> 00:33:38,880
ඉමාන් මොනවා කළත් කමක් නැහැ
මෙයින් පසු,...

391
00:33:39,640 --> 00:33:41,760
...අනේ එයා එක්ක තරහ වෙන්න එපා.

392
00:33:43,160 --> 00:33:45,240
මට ඉන්නේ ඔය දෙන්නා විතරයි.

393
00:33:53,920 --> 00:33:55,760
සමාවෙන්න.
- කරුණාකර මෘදු වන්න.

394
00:33:55,880 --> 00:33:57,520
සමාවෙන්න මාමේ.

395
00:34:18,320 --> 00:34:19,760
සියලුම ඒකක, ඇතුලට එන්න.

396
00:34:21,280 --> 00:34:22,840
A ඒකකය පැහැදිලිය.

397
00:34:24,120 --> 00:34:25,760
B ඒකකය පැහැදිලිය.

398
00:34:26,040 --> 00:34:27,920
C ඒකකය, සියල්ල පැහැදිලිය.

399
00:34:38,160 --> 00:34:39,880
ලොක්කා, එය ගිනි අනතුරු ඇඟවීමයි.

400
00:34:40,600 --> 00:34:42,160
එය ඉන්ටන්ගේ බ්ලොක් එකෙන්.

401
00:34:47,600 --> 00:34:49,280
සර්, ගින්න
කසළ කාමරයේ ඇත.

402
00:34:53,000 --> 00:34:54,520
ෂිට්!

403
00:34:56,400 --> 00:34:58,080
සෑම්, ඇතුලට එන්න.

404
00:34:58,199 --> 00:35:00,000
ඉන්ටාන් සහ ඉමාන්ගේ පියා එළියට ගන්න.

405
00:35:00,360 --> 00:35:01,920
නමුත් ඔවුන් සමීපව තබා ගන්න.

406
00:35:10,480 --> 00:35:12,880
UKJ, පැත්තකට වෙන්න.
UKJ!

407
00:35:15,880 --> 00:35:17,480
තල්ලු කිරීමට අවශ්ය නැත!

408
00:35:17,840 --> 00:35:20,760
ඉක්මන් කරන්න.
- මම මගේ සපත්තු පැළඳ සිටියෙමි!

409
00:35:23,120 --> 00:35:25,840
ඔබ අපව රැගෙන යන්නේ කොහේද?
-සන්සුන් වන්න!

410
00:35:27,400 --> 00:35:29,160
තල්ලු කිරීම නවත්වන්න!

411
00:35:34,719 --> 00:35:36,960
අපට කියන්න. අපි කොහෙද යන්නේ?
- ඇවිදින්න!

412
00:35:38,199 --> 00:35:40,040
මේ මොන සද්දයක්ද?

413
00:35:55,680 --> 00:35:57,160
ඉමාන්.

414
00:36:25,000 --> 00:36:26,800
ඔයාගේ නම කුමක් ද?

415
00:36:27,920 --> 00:36:29,480
ඉන්ටන්.

416
00:36:31,360 --> 00:36:33,040
මම ඉමාන්.

417
00:37:06,840 --> 00:37:09,280
මෙතැන් සිට,
කුමක් සිදු වුවද, ...

418
00:37:09,880 --> 00:37:11,840
...ඔයාට මම ඉන්නවා. හරි හරී?

419
00:37:15,960 --> 00:37:17,840
ඔයා සිටියේ කොහේ ද?

420
00:37:19,600 --> 00:37:21,360
ඇයි මාව හොයාගත්තේ නැත්තේ?

421
00:37:23,640 --> 00:37:25,320
ඇයි මට කතා කළේ නැත්තේ?

422
00:37:28,360 --> 00:37:30,520
ඔයා මං ගැන පොඩ්ඩක්වත් හිතුවෙ නෑ.

423
00:37:31,800 --> 00:37:33,560
ඇයි ඔයා මොකුත් කියන්නේ නැත්තේ?

424
00:37:33,680 --> 00:37:36,760
මට කියන්න! ඇයි ඔබ නිහඬ?
- ඉන්ටන්.

425
00:37:38,040 --> 00:37:39,760
ටිකක් වෙලා ගියා
මට ඔබේ කටහඬ ඇසුණු දා සිට.

426
00:37:51,800 --> 00:37:55,040
ඔය දෙන්නා
විවාහ විය යුතුයි.

427
00:37:56,719 --> 00:37:58,400
ඔයා මොනවද කියවන්නේ?

428
00:37:59,760 --> 00:38:01,320
එන්න, සෑම්!

429
00:38:02,320 --> 00:38:03,880
ඉන්ටන්, මාත් එක්ක එන්න, හරිද?

430
00:38:04,680 --> 00:38:06,280
ඔයා කොහේද යන්නේ?

431
00:38:06,719 --> 00:38:08,600
පොලිසිය එතන රංචු ගැසෙනවා.

432
00:38:08,719 --> 00:38:10,400
මා සමග එන්න.

433
00:38:11,080 --> 00:38:13,800
ඔබට නැවත පලා යාමට අවශ්‍යද?
කොපමණ කාලයකට ද?

434
00:38:16,560 --> 00:38:18,600
ඉන්ටන්, ඔවුන් සියල්ලම
Ibu Zara සඳහා වැඩ.

435
00:38:19,199 --> 00:38:21,440
ඔවුන් ඔබව භාවිතා කරනවා
මාව අල්ලන්න ඉන්ටන්.

436
00:38:21,560 --> 00:38:23,360
නෑ ඉමාන්.

437
00:38:23,800 --> 00:38:26,520
මට සවන් දෙන්න.
මම දන්නවා නඩුකාරයෙක්.

438
00:38:26,640 --> 00:38:28,440
අපිට වෙන ක්‍රමයක් හොයාගන්න පුළුවන් නේද?

439
00:38:28,719 --> 00:38:30,280
එන්න, සෑම්!

440
00:38:30,560 --> 00:38:32,920
ඉන්ටන්, මට පැහැදිලි කරන්න වෙලාවක් නැහැ.
- නෑ.

441
00:38:33,040 --> 00:38:34,600
ඉන්ටන්.
-ඉමාන්.

442
00:38:35,400 --> 00:38:37,040
මට සවන් දෙන්න.

443
00:38:37,160 --> 00:38:39,360
මට ඔබට උදව් කළ හැකියි.

444
00:38:41,040 --> 00:38:43,760
අංකල්, කරුණාකර ඉමාන්ට කතා කරන්න.

445
00:38:45,000 --> 00:38:46,600
ඒත් එයා මගේ පුතා.

446
00:38:51,760 --> 00:38:53,880
ඉන්ටන්, අපි යා යුතුයි. අබා

447
00:38:54,000 --> 00:38:55,840
අපිට යන්න වෙනවා අබා.

448
00:38:56,840 --> 00:38:58,680
ඔබ නොඑන බව ඔබට විශ්වාසද?

449
00:38:59,880 --> 00:39:01,840
අංකල් එයා එක්ක යන්න එපා.
- අබා.

450
00:39:01,960 --> 00:39:03,880
අබා අපිට යන්න වෙනවා.
- ඉන්ටන්!

451
00:39:04,000 --> 00:39:05,440
ඉමාන්!

452
00:39:17,080 --> 00:39:20,719
ලොක්කා, ගින්න නිවී ඇත.
නමුත් මෙහි ගිනි සංවේදකයක් නොමැත.

453
00:39:21,600 --> 00:39:23,120
ෂිට්!

454
00:39:23,320 --> 00:39:24,760
ඔහු එලාම් එක හැක් කළා.

455
00:39:25,600 --> 00:39:27,760
සියලුම ඒකක, ඉලක්කය මෙහි ඇත.

456
00:39:27,880 --> 00:39:29,560
මම නැවත කියනවා. ඉලක්කය මෙහි ඇත.

457
00:39:38,320 --> 00:39:39,960
ඔබ මට වෙඩි තබනවාද?

458
00:39:48,040 --> 00:39:49,760
අබා, මෙහෙ එන්න!

459
00:39:51,600 --> 00:39:53,520
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
- ඔහු අපට වෙඩි තබයි!

460
00:39:59,560 --> 00:40:01,199
සියලුම ඒකක, සටන් විරාමය!

461
00:40:01,320 --> 00:40:02,719
පිටපත් කරන්න!

462
00:40:03,280 --> 00:40:05,080
ඇයි මාව නවත්තන්නේ?
- දුවන්න, අබා!

463
00:40:09,280 --> 00:40:10,760
ඉක්මන් කරන්න!

464
00:40:10,880 --> 00:40:12,960
නවත්වන්න! චලනය නොවන්න!

465
00:40:14,320 --> 00:40:16,000
අබා
- මේක ඉස්කුරුප්පු කරන්න!

466
00:40:16,120 --> 00:40:17,760
චලනය නොවන්න! ඉමාන්!

467
00:40:19,080 --> 00:40:20,680
ඉමාන්, හෙල්ලෙන්න එපා!

468
00:40:20,800 --> 00:40:22,560
දුවන්න එපා, ඉමාන්!

469
00:40:24,800 --> 00:40:26,400
ඉමාන්!

470
00:40:30,600 --> 00:40:32,000
අබා, නෑ!

471
00:40:33,440 --> 00:40:34,960
අබා!

472
00:40:39,199 --> 00:40:41,640
ඉමාන්!
- අබා, යන්න!

473
00:40:41,760 --> 00:40:43,320
ඉමාන්!

474
00:40:47,560 --> 00:40:49,040
ආවරණය ගන්න!

475
00:40:56,680 --> 00:40:58,320
අබා! යන්න!

476
00:41:00,520 --> 00:41:02,199
ආවරණය ගන්න!

477
00:41:03,280 --> 00:41:04,880
ඉමාන්!
-ඉමාන්, ඉක්මන් කරන්න!

478
00:42:14,120 --> 00:42:15,600
මාමේ.....

479
00:42:19,560 --> 00:42:21,080
අබා

480
00:42:21,719 --> 00:42:24,080
අනේ දෙවියනේ. අබා

481
00:42:24,199 --> 00:42:25,719
අබා

482
00:42:27,000 --> 00:42:28,680
අබා, අවදි වන්න.

483
00:42:29,560 --> 00:42:31,880
අපි ළං වෙනවා.
අපි දුවන්න ඕනේ.

484
00:42:33,280 --> 00:42:35,040
අබා, අවදි වන්න.

485
00:42:36,760 --> 00:42:38,560
අබා, අපි දුවන්න ඕනේ.

486
00:42:40,400 --> 00:42:42,080
අපි දුවන්න ඕනේ.

487
00:42:43,400 --> 00:42:44,880
අබා

488
00:42:46,719 --> 00:42:48,680
අබා

489
00:42:48,960 --> 00:42:50,760
අබා

490
00:42:55,600 --> 00:42:57,920
අබා මෙහෙම කරන්න එපා.

491
00:42:59,000 --> 00:43:01,360
ඔබ අවදි විය යුතුයි!

492
00:43:02,800 --> 00:43:06,080
අබා, අවදි වන්න. මේක කරන්න එපා.

493
00:43:07,280 --> 00:43:09,440
මාව දාලා යන්න එපා!

494
00:43:10,600 --> 00:43:14,080
අබා, අවදි වන්න!

495
00:43:50,080 --> 00:43:51,640
මම ඔයාට ආදරෙයි ඉමාන්.

496
00:43:52,040 --> 00:43:53,719
මම ඔයාට හොගාක් ආදරෙයි.

497
00:43:54,760 --> 00:43:57,640
අබා මාව දාලා යන්න එපා.

498
00:44:05,280 --> 00:44:08,239
අබා, අවදි වන්න!

499
00:44:18,840 --> 00:44:21,719
ළං වෙන්න එපා!

500
00:44:22,239 --> 00:44:23,920
මගෙන් ඈත් වෙන්න!

501
00:44:27,400 --> 00:44:29,040
නැහැ!

502
00:44:40,520 --> 00:44:42,480
අබා!

503
00:44:43,120 --> 00:44:45,080
අවදි වන්න!

504
00:44:47,120 --> 00:44:48,760
අබා!

505
00:44:49,560 --> 00:44:52,000
මාව දාලා යන්න එපා!