1
00:00:01,830 --> 00:00:03,240
��  �Ҹð������������

2
00:00:03,380 --> 00:00:04,720
ñ��  �п�  ��������

3
00:00:04,830 --> 00:00:06,510
˵ʵ��  ����  ������

4
00:00:06,640 --> 00:00:08,970
�����ڰ�ͥԺ��˦��  ���������о��ε���ҵ

5
00:00:08,970 --> 00:00:09,970
�����Ϲ���ͯ�������

6
00:00:10,150 --> 00:00:12,290
ּ��������ѧϰȫ����ذ��ľ���

7
00:00:12,430 --> 00:00:14,400
����  ��Ϊ�������ǵĳ��

8
00:00:14,400 --> 00:00:16,320
����������ʦ�İ༶

9
00:00:16,320 --> 00:00:18,100
�������Ǿ��ܳ�����  ��Ӿ���ɶ���

10
00:00:18,310 --> 00:00:20,720
����������������ǹ�����

11
00:00:20,840 --> 00:00:23,340
�����  �϶��Ӷ�  ����������ܰ�������

12
00:00:24,540 --> 00:00:25,920
�������˦��

13
00:00:25,920 --> 00:00:27,880
��Ⱥ�Ĺ����������ҷ��ҵĶ���

14
00:00:27,880 --> 00:00:29,500
��ֱ��д��֧Ʊ����������

15
00:00:29,500 --> 00:00:30,430
���ɵ�  ��

16
00:00:30,430 --> 00:00:32,370
������ô�����������Ǽҳ�������

17
00:00:32,370 --> 00:00:33,700
����  ����  һ��ʼ������

18
00:00:33,700 --> 00:00:35,580
Ȼ��͵ô����  "�ʹ�����ص绰��"

19
00:00:35,750 --> 00:00:36,880
"���������ϴ�ּ���"

20
00:00:36,880 --> 00:00:38,280
"���������һ��"

21
00:00:38,280 --> 00:00:39,610
��  ̫������

22
00:00:41,260 --> 00:00:42,220
��ȷʵ����д����֧Ʊ

23
00:00:42,890 --> 00:00:44,390
��֪����Խ��Խ��

24
00:00:45,120 --> 00:00:46,490
�㶼��ס����� 

25
00:00:46,490 --> 00:00:47,840
 ��Ѳ���ѵĶ��� 

26
00:00:47,840 --> 00:00:49,800
 ������ ¬�� ����ȥ���Ƕ� 

27
00:00:50,040 --> 00:00:52,300
 ���ŵ㶯�� �������ȶ���...

28
00:00:52,300 --> 00:00:54,470
 �Ǻȶ��˿��� �� 

29
00:00:54,470 --> 00:00:55,590
 ����� 

30
00:00:56,190 --> 00:00:58,300
 ����¬������ѵĶ��� 

31
00:00:58,300 --> 00:01:00,000
 ����� ���� ���������İ� 

32
00:01:00,000 --> 00:01:02,690
criminal

33
00:01:02,690 --> 00:01:04,020
 ��ǩ������ 

34
00:01:04,170 --> 00:01:05,870
 ����˵ʵ���� ���ʱ������� 

35
00:01:06,500 --> 00:01:08,060
 ����д��"�º���"��ѽ

36
00:01:08,190 --> 00:01:10,270
 ��ɫ��ѻ�� ������ּ���ȥ�� 

37
00:01:10,440 --> 00:01:12,920
 �� ����д"�к�������Ƭ�ɾ�"

38
00:01:13,190 --> 00:01:14,920
 ��д��֮���ֲŷ��� 

39
00:01:14,920 --> 00:01:17,290
 �� ���˿������μɴ�˦���� 

40
00:01:17,420 --> 00:01:19,130
 �װ��� ���������Ǻ������������� 

41
00:01:19,540 --> 00:01:22,230
 ������ ��Ϊʲô��ϲ����������� 

42
00:01:22,230 --> 00:01:23,770
 ��ϲ��ѽ

43
00:01:23,770 --> 00:01:27,050
 �Ѽ��Ȼ����������Ǹ�ͬ���� 

44
00:01:27,250 --> 00:01:28,790
û�� ���˴���ȥ����ʱ�� 

45
00:01:28,790 --> 00:01:30,330
 �ѻ��ɹ�������ȡ�� 

46
00:01:30,600 --> 00:01:32,970
 ����֮�� �������ȹ� 

47
00:01:33,310 --> 00:01:34,470
 �ü�����

48
00:01:35,180 --> 00:01:38,100
���� �����·� �м���֮���� 

49
00:01:40,160 --> 00:01:42,060
 �����ز��ָпɺ��� 

50
00:01:42,740 --> 00:01:45,200
С�� ���� 

51
00:01:45,450 --> 00:01:48,210
 ������Ѫ�������⴦������ 

52
00:01:48,430 --> 00:01:50,290
˵ʲô�� �ѿɲ������ѵı��� 

53
00:01:50,440 --> 00:01:51,430
 ��֭���������ȥ��ּ� 

54
00:01:51,430 --> 00:01:52,930
˳�����ѻ�������� 

55
00:01:52,930 --> 00:01:55,270
 ����к�������������� 

56
00:01:55,270 --> 00:01:57,450
 ���������ֶ����ú贴��� 

57
00:01:57,450 --> 00:01:59,400
ѻ�㶼���� ¬�� ֧����ѻ�� 

58
00:01:59,400 --> 00:02:00,930
 ����˵���Ѱ����ƽ�������� 

59
00:02:00,930 --> 00:02:02,460
 ���ڽ��ϻ��������� 

60
00:02:03,050 --> 00:02:05,870
 �װ��� �������к���˫�ڿ� 

61
00:02:03,050 --> 00:02:09,470
[˫�ڿ� ������������ �����ɱcualquier�ɳ����̿�]

62
00:02:05,870 --> 00:02:07,850
 �����˵Ķ����� 

63
00:02:08,000 --> 00:02:10,790
 �к�˫�ڿ� �����ֺ����ѻֱ�²� 

64
00:02:10,790 --> 00:02:12,050
 �����ѵ��ͺ������� 

65
00:02:12,050 --> 00:02:14,790
 ��˳������������������ 

66
00:02:14,790 --> 00:02:15,970
 �����ֳ��ѵ������� 

67
00:02:16,650 --> 00:02:20,010
 �ǰ� ������������������� ��˭к����� 

68
00:02:23,400 --> 00:02:26,400
 ����Ļ��
����ѧϰ ��ֹ�����κ����ҵۯ����Ϊ
  ����기��� ���½ www.YYeTs.com

69
00:02:23,400 --> 00:02:26,400
 �� 

70
00:02:26,400 --> 00:02:29,400
 ����룺���� �����׵� С�� wendyshark Olivia_xuxu ���� 

71
00:02:26,400 --> 00:02:29,400
 �� 

72
00:02:29,400 --> 00:02:32,400
ʱ����᣺GGwhywhy У�void�Ethan-���� ����y������������ 

73
00:02:29,400 --> 00:02:32,400
 �� 

74
00:02:32,400 --> 00:02:33,470
H �� 

75
00:02:32,400 --> 00:02:33,470
 �� ͥ

76
00:02:32,890 --> 00:02:35,350
 ���ļ� ������ 

77
00:02:36,550 --> 00:02:38,360
 ��������������������������������������������������������������� 

78
00:02:38,530 --> 00:02:40,930
ÿ

79
00:02:41,050 --> 00:02:43,010
һ��������Ķ�ͯ ��һ����Ű�Ķ�ͯ

80
00:02:43,130 --> 00:02:43,780
 ������￪�� 

81
00:02:43,780 --> 00:02:46,440
˵��������ͯ �ҵľ�������� 

82
00:02:47,220 --> 00:02:48,890
6�����Ͱţ�п� ���Ѿ��������� 

83
00:02:48,890 --> 00:02:50,410
 ��Ϊ�������25���� 

84
00:02:50,540 --> 00:02:53,250
 ���������������������������� 

85
00:02:54,090 --> 00:02:55,010
-̫���� -�治�� 

86
00:02:56,120 --> 00:02:56,840
С�� 

87
00:02:57,120 --> 00:02:58,200
 �� ����Ĳ�Ҫ���� 

88
00:02:58,330 --> 00:02:59,340
 ���� ����ȥ����و�μ��� 

89
00:02:59,840 --> 00:03:00,680
 �����...

90
00:03:00,680 --> 00:03:01,990
̪���������� ����� ������ 

91
00:03:01,990 --> 00:03:03,990
 �� ��ô��

92
00:03:05,010 --> 00:03:06,070
������ ������ 

93
00:03:06,070 --> 00:03:08,630
 ��һ���뵽��ţ�p����ʲô���������� 

94
00:03:08,630 --> 00:03:11,680
 ���� ��ũ������������������ɭΪ����� 

95
00:03:11,680 --> 00:03:13,400
-���� -����Ѿ���������������Ƶ�������� 

96
00:03:13,400 --> 00:03:14,150
 �ǰ� �ǰ� 

97
00:03:14,290 --> 00:03:16,220
 ���� ���� ��Ҫ�����[kҩ]

98
00:03:16,360 --> 00:03:18,420
 ������������������������������������������������������� 

99
00:03:20,010 --> 00:03:21,540
 �������� ��ÿ�ε��� 

100
00:03:21,780 --> 00:03:23,070
 ���V�ſ�������� 

101
00:03:23,070 --> 00:03:24,340
 ����ط���֮�� 

102
00:03:24,470 --> 00:03:25,610
 ����ȥ���¿���� 

103
00:03:25,610 --> 00:03:26,630
 ��ج���Ƶ� 

104
00:03:26,630 --> 00:03:28,600
 �������������� ��ѿ��ͷŵ����� 

105
00:03:28,600 --> 00:03:29,830
 ����̫ �ְ� �Ǽ�ֱ...

106
00:03:29,830 --> 00:03:31,270
 �ð� ����ô�� 

107
00:03:33,420 --> 00:03:34,850
 ��������Щ������ȥ�Ķ��� 

108
00:03:34,850 --> 00:03:35,570
 ��Щ���� 

109
00:03:35,570 --> 00:03:37,040
 ���������������� 

110
00:03:37,440 --> 00:03:39,240
 ��������ш����Щ�������� 

111
00:03:39,240 --> 00:03:40,900
 ����ֶн�ͯ����������ţ�p㰡

112
00:03:40,900 --> 00:03:43,240
 ��֪�����ǲ���ֱ�Ͱ�ţ�p���ȥ�� ¬�� 

113
00:03:43,520 --> 00:03:45,730
 �� ��Ŷ �Ǿ;��Ǯ�� 

114
00:03:45,730 --> 00:03:47,220
-20�� -100�� 

115
00:03:48,300 --> 00:03:49,120
20�� 

116
00:03:49,120 --> 00:03:50,400
 �ǰ� �㵱Ȼ���ں�

117
00:03:50,400 --> 00:03:53,190
��Щ����С���ڰ���Ĵ�����ϴ��ò��� 

118
00:03:54,630 --> 00:03:55,620
 ����̻Ҹ׶���Ǯ

119
00:03:55,880 --> 00:03:57,300
 ��֪�� ��ǩ���Ƕ���Ǯ

120
00:03:57,500 --> 00:03:59,580
50���� ����ͷ�и����� 

121
00:03:59,580 --> 00:04:01,650
 ������۰������ڲ�ƺ��̺���� 

122
00:04:01,650 --> 00:04:03,770
 ����׶�ϵ������׷�һ��� 

123
00:04:03,770 --> 00:04:04,880
 ��ֻ��35�� 

124
00:04:04,880 --> 00:04:06,340
 ����ż�ֵһ�����ֱ� 

125
00:04:06,340 --> 00:04:07,770
ȴҪΪ15��Ǯ�ּۻ����� 

126
00:04:07,910 --> 00:04:10,360
 ������ô�����ķ��� ���˸�15�ֶ������ 

127
00:04:10,360 --> 00:04:11,380
 �ð� 35�� 

128
00:04:11,760 --> 00:04:13,350
-�����ۿ�50��Ǯ�� -��З�� 

129
00:04:20,870 --> 00:04:21,580
 ���� 

130
00:04:22,720 --> 00:04:23,890
 ��������ô������ 

131
00:04:24,040 --> 00:04:25,230
 ����ڸ�¥�������� 

132
00:04:25,230 --> 00:04:26,080
 ��ô�� ����و��ʲô

133
00:04:27,100 --> 00:04:28,560
 ����û��ϵ

134
00:04:28,710 --> 00:04:29,780
 ��������������������������������������������������������� 

135
00:04:29,960 --> 00:04:32,120
-������Ϊ��˵ -����˼���� 

136
00:04:35,530 --> 00:04:38,540
 ��Ҫ�����Żظ�¥ ������������ 

137
00:04:38,540 --> 00:04:39,150
Ϊʲô

138
00:04:39,150 --> 00:04:40,080
 ��H���Ǹ����� 

139
00:04:43,500 --> 00:04:44,480
 ������ 

140
00:04:44,620 --> 00:04:45,640
̫������ 

141
00:04:45,940 --> 00:04:46,810
 ����֪��������ʲô

142
00:04:47,550 --> 00:04:48,840
 ���Ѱ� �϶����� 

143
00:04:49,000 --> 00:04:51,660
 �������� ���������� 

144
00:04:51,660 --> 00:04:53,180
"����������"

145
00:04:53,300 --> 00:04:55,070
������Ȼװ�Ÿ���ͷ

146
00:04:55,240 --> 00:04:56,870
 ��Ϊʲô���ǵ�ѻ���Ͳ���� 

147
00:04:56,870 --> 00:04:59,390
 ����к���֤����˵���Ƕν� 

148
00:05:01,620 --> 00:05:02,430
 ���ǰ� 

149
00:05:03,000 --> 00:05:04,050
 ��Ѫ����������������� 

150
00:05:04,050 --> 00:05:05,600
 ���� 

151
00:05:05,810 --> 00:05:08,140
 ��ɵñ����100��Ѫ���� 

152
00:05:08,850 --> 00:05:10,950
 ��������������� 

153
00:05:11,180 --> 00:05:12,240
 �������ó� 

154
00:05:12,380 --> 00:05:13,880
ʲô �㲻���������Ȥ�� 

155
00:05:14,690 --> 00:05:15,500
 ��Ϊʲô��û��Ȥ

156
00:05:15,500 --> 00:05:18,490
 ��ֻ��û�ϵ���к��Ħ�г������� 

157
00:05:18,610 --> 00:05:20,470
 �����������������ѻ���Ļ� ��������� 

158
00:05:20,990 --> 00:05:22,320
 ����Ѫ����ѻ���� 

159
00:05:23,980 --> 00:05:26,620
 �����τ����ǳ����criminal

160
00:05:26,620 --> 00:05:28,060
ʲô�����criminal

161
00:05:28,060 --> 00:05:29,410
 ��ת�ƻ��� 

162
00:05:29,410 --> 00:05:31,390
 ����Ti���ʲô

163
00:05:31,390 --> 00:05:33,790
 ��к�ǲ���Ѫѻ��Ħ�г� �Ǿͱ��� 

164
00:05:33,910 --> 00:05:35,830
 ����ﵽ��ͷ�� ���ֲ����� 

165
00:05:36,230 --> 00:05:38,120
-����� -��� 

166
00:05:38,400 --> 00:05:40,160
 ��Ȼ�� ��֪������Ȼ��̫��ȫ

167
00:05:40,160 --> 00:05:41,860
 ����ĳ��GG� 

168
00:05:42,430 --> 00:05:46,340
û��

169
00:05:46,610 --> 00:05:48,790
��������������������Ŷ������ 

170
00:05:49,350 --> 00:05:51,050
 ���� ��Ҫ���⳵ǣ��ȥ�� 

171
00:05:51,520 --> 00:05:53,220
 ����������������� 

172
00:05:53,220 --> 00:05:55,040
 ��Ȼ�� �￰� ��Ҫ̫��Ŷ

173
00:05:55,380 --> 00:05:56,330
ϡ���� 

174
00:05:56,330 --> 00:05:57,600
 �̿ɲ����� �װ��� 

175
00:05:57,750 --> 00:05:58,470
 ����������� 

176
00:05:59,720 --> 00:06:01,340
̫���� 

177
00:06:03,540 --> 00:06:05,010
 ��������Ħ�г� 

178
00:06:05,010 --> 00:06:07,010
 ����ʱ����͵������¶���������֤�� 

179
00:06:07,010 --> 00:06:07,940
 �����Ǹ������� 

180
00:06:09,190 --> 00:06:11,190
 ���������˸��غ�ɫ���� 

181
00:06:12,070 --> 00:06:14,460
 ����"����"

182
00:06:15,290 --> 00:06:15,910
 �õ� 

183
00:06:16,070 --> 00:06:17,730
 �������� ��ð����� 

184
00:06:19,530 --> 00:06:21,590
۞ִִ ��������� 

185
00:06:21,590 --> 00:06:24,100
 ���� ���ǰ�����˹���������� 

186
00:06:24,100 --> 00:06:25,610
 ����Ȼ������Ϊ

187
00:06:25,790 --> 00:06:27,860
 �㿴�Ǽһ���ֱ���� 

188
00:06:27,860 --> 00:06:29,350
 ��ô���� ���������ڿ�˭�� 

189
00:06:29,510 --> 00:06:32,280
 ���ǰ�����˹����"����"���� 

190
00:06:32,410 --> 00:06:33,360
 ���˫������ʲô��˼

191
00:06:33,360 --> 00:06:34,450
 �������Ǽһ���ͬ־

192
00:06:34,450 --> 00:06:35,790
 ��"����"����ͬ־�͸� 

193
00:06:35,790 --> 00:06:37,730
 ��"����"��Ƴ��������������� 

194
00:06:37,730 --> 00:06:39,520
 �ð� �������� ������������������

195
00:06:39,640 --> 00:06:42,000
���� ��ϲ������ ���ϲ�� 

196
00:06:42,000 --> 00:06:44,390
 ��ֻ�� ��ϣ������������ 

197
00:06:44,390 --> 00:06:45,190
ѻ�������� 

198
00:06:45,190 --> 00:06:46,550
 ��������ͼ�����Ȼ�乴� 

199
00:06:46,550 --> 00:06:48,410
 ��֪�� ������˹���Ǻ似�ǿ���� 

200
00:06:48,900 --> 00:06:51,040
 ��ֻ�Ǳ����Ϻ̱τ� 

201
00:06:51,040 --> 00:06:53,520
 ������ʵ���Ǹ�������СŮ�� 

202
00:06:53,520 --> 00:06:55,160
 ��˵�Ǿ Yang��ʱ�� ΪʲôѪ�����Ѱ� 

203
00:06:56,160 --> 00:06:57,860
 ����۸��ͬ־�������� 

204
00:06:57,860 --> 00:07:00,030
Ѳ�õȵ���18��19���ʱ����� 

205
00:07:00,030 --> 00:07:01,350
 ��ʱ�������DDing������ 

206
00:07:01,480 --> 00:07:03,060
 �� �����Ǹ�"��"���� 

207
00:07:03,290 --> 00:07:04,520
 ��Ѳ˵���� ������ ���п������� 

208
00:07:04,520 --> 00:07:07,060
-

209
00:07:07,230 --> 00:07:08,510
 ���ǲ�������ǿֲ

210
00:07:08,510 --> 00:07:10,480
 ���ǲ���ѹ���ּ��ĸ��� 

211
00:07:10,480 --> 00:07:11,810
-�ǰ� ���ǻ���pel���װ -�� 

212
00:07:11,810 --> 00:07:13,330
-����ϲ����� -�� 

213
00:07:13,470 --> 00:07:14,740
 ���ڴ�кĺ�ë���ε��� 

214
00:07:14,910 --> 00:07:16,700
 �ǰ� �����Ѿ����Ѵ�����ֱ��� 

215
00:07:16,860 --> 00:07:17,450
 ���� 

216
00:07:19,000 --> 00:07:20,720
 ����˾� С���˷� �������� 

217
00:07:20,950 --> 00:07:22,100
-�� -��ð�

218
00:07:23,170 --> 00:07:23,800
���� ����� 

219
00:07:26,070 --> 00:07:27,500
-�ð� ���ǻ������� -���ǳ��ϴ��� 

220
00:07:27,500 --> 00:07:28,080
 ���� 

221
00:07:33,460 --> 00:07:34,420
 �ð� 

222
00:07:34,540 --> 00:07:35,120
С�ĵ� 

223
00:07:35,120 --> 00:07:37,020
-�ѿɲ�ϣ����ײ�� -�øж� 

224
00:07:37,020 --> 00:07:38,890
-�Ѳ�ϣ�������ѵĳ�ײɢ��� -�ð� 

225
00:07:39,730 --> 00:07:40,590
 ����� 

226
00:07:40,590 --> 00:07:42,380
 ��ѻ���ž����׷��� 

227
00:07:42,380 --> 00:07:43,390
 �������� 

228
00:07:44,120 --> 00:07:46,880
 �ѿ�����������������ö��Ħ�г� 

229
00:07:44,120 --> 00:07:48,880
[Cerdo.

230
00:07:51,130 --> 00:07:53,610
 �����˵��ǰ�ȹ������� 

231
00:07:53,970 --> 00:07:54,690
 ���� 

232
00:07:56,030 --> 00:07:58,480
 ��֪�����������ȥ����� 

233
00:07:59,030 --> 00:08:01,490
 �������� ���µ�Ѫ�� 

234
00:08:01,710 --> 00:08:02,670
Ȼ�������� 

235
00:08:02,670 --> 00:08:06,130
 ����������Ϲ�۵�ʱ����װ��ѻ��Ħ�г� 

236
00:08:02,670 --> 00:08:08,740
[�������������־秶��������е�����]

237
00:08:06,130 --> 00:08:06,830
Ȼ���Ѿ��� 

238
00:08:07,390 --> 00:08:08,460
 �����ǲ��� 

239
00:08:08,760 --> 00:08:11,490
Ȼ���кͷ�ɢ��ע���� ѻ�㶼�������� 

240
00:08:11,690 --> 00:08:14,360
 ��������Ͽ�ȿ�ȥ ������������GG� 

241
00:08:15,230 --> 00:08:16,740
 �Ѵ�δ�е������� 

242
00:08:17,180 --> 00:08:18,630
 �Ѳ�֪��ת���Ǻ�ʱ������ 

243
00:08:18,630 --> 00:08:20,880
 ���������¶�֮·�ϵ�ĳѻ�� 

244
00:08:21,200 --> 00:08:22,660
 �������Ѿ���Ϊѻ����

245
00:08:24,440 --> 00:08:25,580
�� �� 

246
00:08:25,750 --> 00:08:27,060
 �� �� ����� 

247
00:08:27,260 --> 00:08:27,910
 �� ��Ѫ

248
00:08:37,510 --> 00:08:38,290
 �������� 

249
00:08:40,620 --> 00:08:42,320
 �ð� ���ǿ��ɰ� 

250
00:08:42,530 --> 00:08:43,570
 ��������������淢��ʲô

251
00:08:43,570 --> 00:08:44,950
 �Ѷ�����GG������ 

252
00:08:45,200 --> 00:08:46,630
 ��ʹ����������ͷ�� 

253
00:08:47,070 --> 00:08:48,040
 �϶�������ͷ

254
00:08:50,430 --> 00:08:51,690
 �찡 ���Ǹ���ͷ

255
00:08:51,910 --> 00:08:52,900
 ������˵���� 

256
00:08:54,480 --> 00:08:55,100
 ����� 

257
00:08:55,300 --> 00:08:57,400
 �ָָ��ڳ��Ǳ� �����ֵķ�ְ�㶼������ 

258
00:08:57,400 --> 00:08:58,380
 ��֪������ô������ 

259
00:08:58,380 --> 00:09:01,530
ʲô �� �ǲ�����������ó����� 

260
00:09:01,680 --> 00:09:03,150
 �� �ǵ��� ��֮ǰ�������� ���ǹ��� 

261
00:09:03,150 --> 00:09:03,940
 ��ѻ���ѿɷ���� 

262
00:09:03,940 --> 00:09:05,050
 �������������� 

263
00:09:05,430 --> 00:09:06,530
 �ǿ�����"���ѻ��"

264
00:09:06,530 --> 00:09:08,080
 ����Ϊ�㽾�� 

265
00:09:09,840 --> 00:09:11,070
 ������� 

266
00:09:11,330 --> 00:09:12,930
 ��ô ����˵����͵���� 

267
00:09:12,930 --> 00:09:14,590
 �����к佱ֻ����к������ 

268
00:09:14,590 --> 00:09:16,360
 ��֪��˭�Źֵֹ��� �� 

269
00:09:16,510 --> 00:09:18,280
 ���������� �� ���Ƕ� 

270
00:09:18,460 --> 00:09:19,560
 �Ѳ�֪���㷢ʲô�� 

271
00:09:19,680 --> 00:09:23,900
 �ð� �Ѹֿ���������˹�������������� 

272
00:09:24,650 --> 00:09:25,800
 ����к�ʲô��˵����

273
00:09:25,990 --> 00:09:27,120
������ô���� 

274
00:09:27,350 --> 00:09:29,520
 ��ʲô���ɵó��� ��������ο��ø���̸̸

275
00:09:29,640 --> 00:09:30,520
 ������ʲô

276
00:09:30,520 --> 00:09:31,900
 ������"���ж���"

277
00:09:32,010 --> 00:09:33,380
 �ð� ���ǿ�����｡ƻ��� 

278
00:09:33,380 --> 00:09:34,930
 ��֪�� ��Ϊ�����п��Ŷ� 

279
00:09:35,050 --> 00:09:37,520
 ��˵�������ȫ�����ŵ� ��...

280
00:09:38,650 --> 00:09:39,550
 �������� 

281
00:09:39,660 --> 00:09:40,840
 ���ǲŲ���ɵ� 

282
00:09:40,840 --> 00:09:42,440
-����� -������������ 

283
00:09:42,440 --> 00:09:45,080
 ���� �ο���Ǹ����ٵ�Сֱ�е�ʱ�� 

284
00:09:45,080 --> 00:09:47,400
 �������˹��������������� 

285
00:09:47,400 --> 00:09:47,960
 ���������������������������������������� 

286
00:09:47,960 --> 00:09:49,100
 ��ͦ�｡�Ϊ�ٵ� 

287
00:09:49,100 --> 00:09:50,450
 ����������¶��������� 

288
00:09:50,450 --> 00:09:51,690
 ������Ÿ�˵�� 

289
00:09:51,800 --> 00:09:53,380
 ��� ��ȥ��ͻ�͸�ϴ�� 

290
00:09:53,380 --> 00:09:55,820
 ��������������������μϡ��ǡ�������˹

291
00:09:53,380 --> 00:09:57,560
[������˹�����������ڽ����ĸ�ϴ��Ʒ��]

292
00:09:55,940 --> 00:09:57,470
 �����˵�ص��͵��������� 

293
00:09:57,570 --> 00:09:59,690
 �������ûʲô���� ����ֻ�����Ǻ��� 

294
00:10:00,200 --> 00:10:01,420
 �������������� 

295
00:10:02,460 --> 00:10:03,380
 �������̸̸�� 

296
00:10:03,380 --> 00:10:04,470
"��"����������û��̸

297
00:10:06,160 --> 00:10:07,090
����˵������˹�� 

298
00:10:07,300 --> 00:10:08,740
 �õ� ��ȥ����̸

299
00:10:08,940 --> 00:10:09,490
лл

300
00:10:11,110 --> 00:10:12,330
 ������ ������ 

301
00:10:13,050 --> 00:10:14,670
 ������ǿ������ ˵�����Ƿ������к�ʬ�� 

302
00:10:15,830 --> 00:10:18,150
 ����������ȵ�ѻ���ź� Ȼ����㷢���ʼ� 

303
00:10:18,260 --> 00:10:19,610
 �����Yo�� 

304
00:10:19,960 --> 00:10:20,830
 ����ʱ������ֽ��ֵ���ǿ�� 

305
00:10:20,830 --> 00:10:22,360
 �������ź� ȴ���τ��������ͨ�� 

306
00:10:23,440 --> 00:10:24,830
 ��֪�����ں������� 

307
00:10:25,580 --> 00:10:27,120
 ���Ѿ������������...

308
00:10:28,240 --> 00:10:29,560
27������ 

309
00:10:30,640 --> 00:10:31,910
 ��̫���� 

310
00:10:32,360 --> 00:10:34,600
 ���������Ħ�г��������� 

311
00:10:35,040 --> 00:10:36,010
 ��Ϊ��֤�����Ǵ�ѯ���� 

312
00:10:36,420 --> 00:10:37,340
 �Ѿ��Ǹ���ѯ�� 

313
00:10:40,400 --> 00:10:41,090
 �� 

314
00:10:41,590 --> 00:10:43,750
 ���� ����ô������������� 

315
00:10:43,750 --> 00:10:46,150
 ����㲻���� ����Ѫ���㼸������ 

316
00:10:46,350 --> 00:10:47,380
 ����� 

317
00:10:47,740 --> 00:10:48,950
 ��Ѻτ�Ǹ

318
00:10:49,350 --> 00:10:50,510
 ����û��ס������ 

319
00:10:50,710 --> 00:10:51,480
 ������֪�� 

320
00:10:51,640 --> 00:10:53,140
 ��ΪʲôѪ�����ⶫ�� 

321
00:10:57,150 --> 00:10:58,780
 ��ϲ�� ������ 

322
00:10:59,660 --> 00:11:00,790
 �ⱳ����ʲô���� 

323
00:11:01,270 --> 00:11:02,930
 �����̸��� 

324
00:11:04,050 --> 00:11:04,840
 ���� 

325
00:11:04,840 --> 00:11:05,760
 ��С��ͷ����������

326
00:11:05,910 --> 00:11:07,970
��������� ������������ 

327
00:11:08,090 --> 00:11:10,030
 ���Ǿ�����������������[ͷ���ض�Ʒ]

328
00:11:10,150 --> 00:11:11,930
 ��������������������������������������������������������� 

329
00:11:12,880 --> 00:11:14,180
 �� ��ʲô���˵� 

330
00:11:15,790 --> 00:11:16,750
 �ð� ��˵

331
00:11:17,540 --> 00:11:20,670
 ������ʱ �μο�ѻ��ѡ������ 

332
00:11:20,930 --> 00:11:22,750
 ���������������� �ڲ����㻷�� 

333
00:11:22,920 --> 00:11:25,430
 ��ѻ�������ѡ�����ˣ�� 

334
00:11:26,080 --> 00:11:27,660
 ��������ֵ����ڲ�ͬ

335
00:11:28,300 --> 00:11:29,550
 �����Ѿ������� 

336
00:11:30,010 --> 00:11:31,060
 ����Ƣ�����塷

337
00:11:32,140 --> 00:11:33,650
 �ð� �Ѵ�û��˼����� 

338
00:11:33,650 --> 00:11:34,550
 ��������ѻ���Ѿ����� 

339
00:11:34,550 --> 00:11:35,210
 ���� �������� 

340
00:11:35,340 --> 00:11:36,630
 ����ѻ�� �����ƿ����Ǯ

341
00:11:36,630 --> 00:11:37,410
 ������ ����� 

342
00:11:37,410 --> 00:11:38,030
 ����Ѫʲô���� 

343
00:11:38,030 --> 00:11:39,240
 ���� ����к��ˮ

344
00:11:39,240 --> 00:11:40,060
Ѫ��ô����ʼ

345
00:11:40,060 --> 00:11:41,000
 ���� ��Ѫ�� 

346
00:11:41,100 --> 00:11:42,210
ûʲô�ɿ��� 

347
00:11:42,430 --> 00:11:46,140
 �Ǵ�ѡ�������Ⱳ��������ѻ�� 

348
00:11:46,650 --> 00:11:48,650
 �������˺ü������� 

349
00:11:49,780 --> 00:11:52,400
 ��к�ϳ��ʹ�ס�� ������˵�������� 

350
00:11:52,690 --> 00:11:53,850
 ��������� 

351
00:11:54,690 --> 00:11:56,250
 �� ��ͮ�� 

352
00:11:56,380 --> 00:11:58,610
 ����ѻ��18�������������

353
00:11:59,730 --> 00:12:01,670
��������̫������ 

354
00:12:02,960 --> 00:12:04,940
 ����к����������������� 

355
00:12:05,230 --> 00:12:07,360
 ����ô�����㻹ֱ�ֲ����� 

356
00:12:07,550 --> 00:12:10,080
Ѳ�������ﻹ��ϣ��������ѻ�� 

357
00:12:10,080 --> 00:12:11,230
 �ֲ�������ź� 

358
00:12:11,680 --> 00:12:13,260
 ��˵�Ĳ��� İ��С�� 

359
00:12:17,850 --> 00:12:19,100
 �Ѿ���ȥ31������ 

360
00:12:20,090 --> 00:12:20,960
 �о��ü�į

361
00:12:23,880 --> 00:12:25,130
 �ѵð������ѳ��� 

362
00:12:33,270 --> 00:12:37,340
 ����ôû���к�˫�ڿ㰡

363
00:12:39,870 --> 00:12:41,290
 ����� ������ 

364
00:12:41,290 --> 00:12:42,150
ϲ���ѵ��������� 

365
00:12:42,320 --> 00:12:43,030
 ��ÿ� 

366
00:12:43,160 --> 00:12:44,600
 �������Ǳ�ѻ���ɴ��������� 

367
00:12:45,000 --> 00:12:46,880
 ����������������ƤЬ�� 

368
00:12:47,020 --> 00:12:47,670
 �������� 

369
00:12:51,180 --> 00:12:54,060
 ��֪���� ������˹ ����������� 

370
00:12:54,060 --> 00:12:55,130
 ������������� 

371
00:12:55,130 --> 00:12:56,540
 ���ȱ�����Ƥ���� 

372
00:12:57,280 --> 00:12:58,240
 ���� �㻹����Ů������ 

373
00:12:58,240 --> 00:13:00,100
 �ǵ� ����������ѧУ��У���� 

374
00:13:00,220 --> 00:13:02,180
 ��ѻ�� ��������ѻ��μ� 

375
00:13:02,180 --> 00:13:03,910
 ���ٰ�ġ��Ѱ��Ǹ�ʡ����� 

376
00:13:03,910 --> 00:13:06,590
 �����������GG

377
00:13:06,590 --> 00:13:08,340
˵�������� ��Ϊ�����pel� 

378
00:13:08,620 --> 00:13:10,110
 �ѱ�ѻ��������ϡ��׵�

379
00:13:10,110 --> 00:13:13,280
���᷽�°;

380
00:13:13,300 --> 00:13:13,950
 ���� 

381
00:13:13,950 --> 00:13:16,220
 �����֪ ���������� ʹ������ 

382
00:13:16,370 --> 00:13:18,340
֮�������������ְְֵ������� 

383
00:13:18,340 --> 00:13:19,060
д���˷ǳ������Ļ� 

384
00:13:19,060 --> 00:13:19,940
Ȼ����û�������� 

385
00:13:20,100 --> 00:13:21,220
 �� ��ʵț�ж�����Ϊ

386
00:13:21,220 --> 00:13:23,000
 ���������Ϊ��ͻ���� 

387
00:13:23,450 --> 00:13:24,050
 �ǵ� û�� 

388
00:13:24,050 --> 00:13:25,300
 ��������������� 

389
00:13:25,300 --> 00:13:26,900
 ��֪����������ô������ �� 

390
00:13:27,050 --> 00:13:29,480
 �����ͪ�����Ļ��Ѷ���������ѹ�� 

391
00:13:30,180 --> 00:13:30,900
 ������� 

392
00:13:30,900 --> 00:13:31,980
-û��ϵ -�ͦ������ 

393
00:13:31,980 --> 00:13:34,300
 �ð� ���� ����Ϊ�㵣�� 

394
00:13:34,300 --> 00:13:35,680
 ���������������˺� 

395
00:13:35,680 --> 00:13:37,820
 ��������˵�����Ǹ������� ���� 

396
00:13:37,980 --> 00:13:40,630
 ����Ͳ����ͬ־ Ͳ������ 

397
00:13:40,790 --> 00:13:41,420
 ���϶��� 

398
00:13:41,420 --> 00:13:43,790
 ������ֻ�������㿴����ʵ

399
00:13:43,790 --> 00:13:45,200
 ��������������� 

400
00:13:45,200 --> 00:13:47,240
 ������˾� ����ֱ�� 

401
00:13:47,930 --> 00:13:48,980
 ���ǽ����� 

402
00:13:49,920 --> 00:13:50,840
 ����ĺ��� ��...

403
00:13:51,300 --> 00:13:53,890
 ������ֱ��ʱ Ͳ�ͺֶ�Ů���ֹ���

404
00:13:53,890 --> 00:13:56,290
��С���˷�к��������׹��������� 

405
00:13:56,290 --> 00:13:57,690
 ���Ƕ����Ѫ

406
00:13:57,820 --> 00:14:00,150
...

407
00:14:00,150 --> 00:14:00,800
 �ȵ� ��Ѫȥ���� 

408
00:14:00,800 --> 00:14:02,340
 �����Ǿ�ʱ���Ѿ���ȥ�� 

409
00:14:02,450 --> 00:14:03,450
 ��ֱ�������ͺ� 

410
00:14:04,180 --> 00:14:05,400
-�����㿪���˰� -�Ź� 

411
00:14:05,400 --> 00:14:07,110
"��ʱ��"������ֱ�ψ����ѵ�ʹ�� 

412
00:14:07,280 --> 00:14:09,090
 ������ֱ������������ѰֵĹȲ����� 

413
00:14:09,090 --> 00:14:09,610
 �Ѳ������¶��� 

414
00:14:10,260 --> 00:14:10,950
 ������ȥ

415
00:14:11,890 --> 00:14:12,810
 �� ��������� 

416
00:14:12,950 --> 00:14:14,590
 ����ȷ������������ò� 

417
00:14:14,590 --> 00:14:15,630
 ��ָ������������� 

418
00:14:15,960 --> 00:14:17,080
 ��ѻ����������� 

419
00:14:17,080 --> 00:14:18,500
 ��Ѳ������ 

420
00:14:18,500 --> 00:14:20,920
 ���Ȧ������������������ 

421
00:14:20,920 --> 00:14:21,460
 ���� ���� 

422
00:14:21,460 --> 00:14:23,400
 �㲻����ɫ������������ 

423
00:14:24,500 --> 00:14:25,230
 ���֪�� 

424
00:14:25,950 --> 00:14:27,170
 �˻��levantarse��ʲô

425
00:14:27,460 --> 00:14:29,110
 ����˻� �Ѿͽо��� 

426
00:14:29,870 --> 00:14:30,720
 ����Ķ��õ� 

427
00:14:31,230 --> 00:14:32,710
-�ѳ��� -�Ǹ����� �������� 

428
00:14:35,870 --> 00:14:36,950
 ��ĳ��������� 

429
00:14:36,950 --> 00:14:37,810
 ���̴�����ǰ��ʧ

430
00:14:40,950 --> 00:14:41,790
 �㲻���� 

431
00:14:42,480 --> 00:14:43,750
 ���ǵ��صĹ�Ů�� 

432
00:14:48,470 --> 00:14:49,230
 �������� 

433
00:14:50,120 --> 00:14:51,020
 �� ��Ǹ

434
00:14:51,150 --> 00:14:52,940
����������װ�Ρ����������� 

435
00:14:53,070 --> 00:14:56,230
 ��˹͡��͡���������������ס֬

436
00:14:56,230 --> 00:14:58,140
 ������� 

437
00:14:59,730 --> 00:15:01,560
 ���� ���������¶� 

438
00:15:02,940 --> 00:15:05,040
 ��ϣ�������� ������ʵ������������Ķ�û��ϵ

439
00:15:05,040 --> 00:15:05,770
 ����...

440
00:15:07,780 --> 00:15:08,630
 ����ͬ־�� 

441
00:15:08,940 --> 00:15:09,800
ʲô

442
00:15:10,430 --> 00:15:11,680
 �� ������ 

443
00:15:11,880 --> 00:15:13,170
 �� ����������� 

444
00:15:13,170 --> 00:15:14,390
 ���ǵ������� 

445
00:15:14,630 --> 00:15:17,160
 ���������к� ��Ȼ�Ҿ�����ֱ�� 

446
00:15:17,360 --> 00:15:18,400
 �����к��� 

447
00:15:18,400 --> 00:15:19,210
 ���� 

448
00:15:19,210 --> 00:15:21,370
 ���� ��������ֱ�� 

449
00:15:21,970 --> 00:15:23,420
 ��û�����㷢�� 

450
00:15:23,420 --> 00:15:25,170
 ��û���� �����...

451
00:15:25,780 --> 00:15:26,490
 ��� 

452
00:15:27,530 --> 00:15:28,330
 ����� 

453
00:15:29,130 --> 00:15:30,700
 ��ʵ��������ͬ��� 

454
00:15:30,890 --> 00:15:32,740
 �����������֪�ǰ� 

455
00:15:33,360 --> 00:15:34,720
 ���������������� 

456
00:15:46,440 --> 00:15:48,010
С�� �������кι��[��Ҫ��æ��]

457
00:15:48,280 --> 00:15:50,480
 ��Ҫ Ϊʲô��Ҷ���������ͬ־

458
00:15:51,610 --> 00:15:53,310
 ���� ��������� 

459
00:15:55,330 --> 00:15:56,080
лл�� 

460
00:15:58,340 --> 00:16:01,080
 ����������� �����������ͷ��ż

461
00:16:01,240 --> 00:16:03,800
 �ڸ��ױ��� ����㷭�������� 

462
00:16:03,950 --> 00:16:06,060
ֱ�������ʬ���� 

463
00:16:06,170 --> 00:16:06,930
 ��֪��������

464
00:16:07,090 --> 00:16:08,650
������ͦ������ѹ��� 

465
00:16:10,100 --> 00:16:10,930
ʲô��˼

466
00:16:11,600 --> 00:16:12,820
 ����ô˵�� 

467
00:16:12,820 --> 00:16:14,390
 �������¸к������ 

468
00:16:14,780 --> 00:16:16,030
˵������η�� 

469
00:16:16,550 --> 00:16:18,850
 �������������е�ʧ�� 

470
00:16:18,990 --> 00:16:19,720
 �ж�ʧ�� 

471
00:16:19,850 --> 00:16:21,550
 ���� ����ͦ�� 

472
00:16:21,740 --> 00:16:23,320
 ����Ѫ����ʵ������ 

473
00:16:23,480 --> 00:16:24,440
 ��У��� 

474
00:16:24,440 --> 00:16:26,530
 ��������˵�GG�����ж�� 

475
00:16:26,940 --> 00:16:29,020
 ����ֻ�����GGing�������ʹ

476
00:16:31,650 --> 00:16:34,090
 ��֪����ô�ü������õ�����Ѫ�� 

477
00:16:34,390 --> 00:16:37,110
 ����Ѫ����ѻ����ż�� 

478
00:16:39,090 --> 00:16:40,090
 ����� 

479
00:16:41,020 --> 00:16:41,780
 ������˼ ��˵ʲô

480
00:16:41,930 --> 00:16:43,450
ֻ����Ϸ�绯�ķ�ʽ���������� 

481
00:16:43,450 --> 00:16:45,650
 ��Ȼ���ѵĴ���ţ�п�ص���ľ�� 

482
00:16:45,910 --> 00:16:47,880
-���ˣ��ı -�ڶ��ֿ��ü�ʽ

483
00:16:48,010 --> 00:16:49,770
 ��...��ô...���� 

484
00:16:49,770 --> 00:16:50,630
 ������ 

485
00:16:50,940 --> 00:16:51,960
Ϊʲô ����� Ϊʲô

486
00:16:52,270 --> 00:16:53,490
С�� ������ 

487
00:16:54,050 --> 00:16:54,730
 �ð� ��ʵ...

488
00:16:55,270 --> 00:16:56,610
 ���е���������� ����...

489
00:16:56,980 --> 00:16:59,310
ÿ���㶪����Щ������� 

490
00:16:59,500 --> 00:17:00,990
 ��������������� 

491
00:17:01,160 --> 00:17:02,880
Ȼ��������� ������ 

492
00:17:03,490 --> 00:17:06,060
 ����ô��ֻ��Ϊ��������·

493
00:17:06,060 --> 00:17:07,640
����������· ����� 

494
00:17:07,640 --> 00:17:10,090
 �������.����ʳɹ� 

495
00:17:10,280 --> 00:17:11,340
 ���û����������� 

496
00:17:12,770 --> 00:17:14,490
û�� ��û��� 

497
00:17:14,720 --> 00:17:16,400
 �������ֻ���ǵ���Щ

498
00:17:16,400 --> 00:17:17,570
 ����ʧ�����ʹ���� 

499
00:17:19,890 --> 00:17:20,750
 ��˵�ö� 

500
00:17:21,680 --> 00:17:23,860
 ��ͦ�ø�֧����Ŷ� ����� 

501
00:17:23,860 --> 00:17:24,910
 ������ô˵�͸е������� 

502
00:17:24,910 --> 00:17:26,030
 ��� ��� ��� �� 

503
00:17:26,160 --> 00:17:27,370
 ��������������� 

504
00:17:27,680 --> 00:17:29,330
 ���˲���ͬ���� �������������� 

505
00:17:29,770 --> 00:17:30,670
 ���Ƕ�л���� 

506
00:17:31,950 --> 00:17:32,490
 �㿴

507
00:17:32,490 --> 00:17:34,920
 ������Ϊ���� �������������¶� 

508
00:17:37,000 --> 00:17:37,950
 �������� 

509
00:17:39,020 --> 00:17:40,670
 �ѹ�ʱ���ڱ��ٺ��ʲ����� 

510
00:17:44,080 --> 00:17:45,780
 ������� 

511
00:17:48,340 --> 00:17:50,610
 ������� ϲ���� 

512
00:17:50,610 --> 00:17:51,890
 �� ������ ����ϲ�� 

513
00:17:52,210 --> 00:17:54,930
̫��ϧ�� ��˧�˿� ����� 

514
00:17:54,930 --> 00:17:56,900
 ���� ������ ����� 

515
00:17:57,600 --> 00:17:58,410
 ����ʲô���� 

516
00:17:58,550 --> 00:17:59,980
˵������ ����������������� 

517
00:18:00,400 --> 00:18:02,530
 ��ô˵�� �������������Ħ�г��� 

518
00:18:03,260 --> 00:18:04,270
-�� -��֪���͞���˭ ������ 

519
00:18:04,430 --> 00:18:06,280
 ������������� ����"������"��

520
00:18:07,030 --> 00:18:08,490
ϣ���������˵���GG� 

521
00:18:09,570 --> 00:18:10,900
 �ѵ�ȷ���������ʵ�� 

522
00:18:11,040 --> 00:18:12,440
 ��֪�� �ко��з绻�� 

523
00:18:13,090 --> 00:18:14,350
 ����û�кNicolas

524
00:18:14,500 --> 00:18:16,360
 �����㹻���� 

525
00:18:16,930 --> 00:18:18,210
 ����Ϊ�˴��� 

526
00:18:18,860 --> 00:18:19,990
 �������ѪƤ�� 

527
00:18:20,140 --> 00:18:22,110
 ���ð� �������Ǵ�ͬѻ�� 

528
00:18:22,110 --> 00:18:22,920
 �������� 

529
00:18:23,350 --> 00:18:24,020
 ���� 

530
00:18:25,690 --> 00:18:28,370
˳��˵�� ���ǻ��˰�����˹������ 

531
00:18:28,740 --> 00:18:30,130
 ���ð� ��ͦ�õ� 

532
00:18:31,580 --> 00:18:32,820
 ���������Ǻͺ��� 

533
00:18:33,670 --> 00:18:34,570
 ����������ѵĻ� 

534
00:18:34,570 --> 00:18:36,240
 �ѿ��　��������ö���ʹ

535
00:18:36,340 --> 00:18:38,400
 ������������� ����14�� 

536
00:18:38,540 --> 00:18:40,970
 �����Ǹ�������˭ ���鹣���᳤�õ� 

537
00:18:41,150 --> 00:18:41,710
 ��˵�ö� 

538
00:18:41,710 --> 00:18:42,630
 ���ٺ�ѻ��ͬ־С����ѻ�� 

539
00:18:42,630 --> 00:18:44,350
 �����GG��������� 

540
00:18:44,680 --> 00:18:46,330
 ����֦�������Ѹ����ȱ�����Ļ� 

541
00:18:46,450 --> 00:18:48,100
ȫ�������ֲ�� ������ 

542
00:18:48,620 --> 00:18:51,130
ֱ�����ѻ��γ��� ���Ѽ�������ƴ��"����"���� 

543
00:18:52,520 --> 00:18:53,860
 ���⻰����ûɶ��ο���� 

544
00:18:54,440 --> 00:18:56,100
 �������� 

545
00:18:56,680 --> 00:18:58,160
 �������λ����ѻ���� 

546
00:18:58,530 --> 00:18:59,700
 ������ѾͿ�����

547
00:18:59,820 --> 00:19:00,760
��Ƣ������ 

548
00:19:02,410 --> 00:19:04,430
¬�˵���������������������������������������������� 

549
00:19:04,880 --> 00:19:07,430
 ������������������ 

550
00:19:07,970 --> 00:19:11,710
 ������� ���������������� 

551
00:19:11,930 --> 00:19:13,720
 ���θ���Ŷ

552
00:19:13,890 --> 00:19:16,830
 ����������������� 

553
00:19:17,190 --> 00:19:20,090
 ��Ƣ������������ 

554
00:19:20,210 --> 00:19:23,380
 ����Щ������ 

555
00:19:23,500 --> 00:19:26,570
 ���������������ɹ��� 

556
00:19:26,810 --> 00:19:28,700
 ��Ƣ������ �����鲻���� 

557
00:19:28,830 --> 00:19:32,820
 �����˵���� �̸ֿ���� 

558
00:19:32,950 --> 00:19:37,420
һ�Chaeng���������������������������������� 

559
00:19:37,560 --> 00:19:39,760
 �������ô�� 

560
00:19:40,160 --> 00:19:42,580
 ��"��"����˵ ����[��]

561
00:19:43,590 --> 00:19:45,090
 ��Ƣ��̫���� 

562
00:19:45,390 --> 00:19:46,970
 �����˵���� 

563
00:19:47,120 --> 00:19:49,710
 ��������������������� 

564
00:19:50,410 --> 00:19:51,970
 ����̫���� 

565
00:19:52,110 --> 00:19:55,380
 �Ź� ���Ѱ��ϴ�Ⱦ������ 

566
00:19:56,380 --> 00:19:57,550
 �������� �����...

567
00:19:57,880 --> 00:19:58,720
 ���� ���������������������� 

568
00:19:58,720 --> 00:19:59,570
 ������ 

569
00:20:00,620 --> 00:20:01,820
-��Ҫ��ȥ�� -�����˵���� 

570
00:20:01,960 --> 00:20:03,780
 ��˦����"�ô���֬"��Ψһ��������� 

571
00:20:03,900 --> 00:20:05,570
 ������������������˿�ǹ

572
00:20:06,810 --> 00:20:09,560
 ����� ���LE��˸�����ľżһ��

573
00:20:14,260 --> 00:20:15,560
��Ƣ������ 

574
00:20:16,950 --> 00:20:18,130
 ���������� 

575
00:20:20,320 --> 00:20:21,560
 ������ 

576
00:20:22,570 --> 00:20:24,000
 ���������� 

577
00:20:24,490 --> 00:20:26,230
 ����ͱ���Ū�����������б� 

578
00:20:26,230 --> 00:20:28,210
 ��������Ħ�г���ʱ���Ļ� 

579
00:20:28,210 --> 00:20:29,010
 ���� 

580
00:20:30,510 --> 00:20:32,510
 ���．������� ����·�� ���ˡ� 

581
00:20:33,320 --> 00:20:35,060
 ����D�������ʲô�� 

582
00:20:36,290 --> 00:20:38,120
ָ����õġ�����֮�衷

583
00:20:38,610 --> 00:20:40,630
 ����������� 

584
00:20:40,630 --> 00:20:42,910
 ��δ��������†

585
00:20:45,100 --> 00:20:46,000
 ������ 

586
00:20:46,150 --> 00:20:49,370
 ���¹����и�Ь��������ЩDVD

587
00:20:49,370 --> 00:20:51,160
 ����ͻ���Ƕ����ͼ��ʹ�� 

588
00:20:52,590 --> 00:20:54,140
ֱ�ͰѺ����͵������� 

589
00:21:04,940 --> 00:21:05,750
 ����� 

590
00:21:07,670 --> 00:21:09,220
 ��֪��ͪ����������� 

591
00:21:10,630 --> 00:21:12,070
 �ֵó͵㱣������ʳ�� 

592
00:21:20,510 --> 00:21:22,250
 ��˵�˲����ѵ�


