1
00:00:01,000 --> 00:00:03,533
Atención proyeccionista, ajuste la lente.

2
00:00:03,567 --> 00:00:05,633
para que tu imagen quede enfocada correctamente

3
00:00:05,667 --> 00:00:14,733
antes de que comience el espectáculo.

4
00:00:14,767 --> 00:00:16,767
Los platillos voladores han invadido nuestro planeta,

5
00:00:16,800 --> 00:00:19,767
Washington, Londres, París y Moscú son

6
00:00:19,800 --> 00:00:22,733
objetivos clave, ¡el mundo entero está bajo ataque!

7
00:00:22,767 --> 00:00:31,200
¡Gente de la Tierra, atención!

8
00:00:34,833 --> 00:00:39,367
En 1952, la Agencia Central de Inteligencia

9
00:00:39,400 --> 00:00:43,067
frente a un enorme interés público en volar

10
00:00:43,100 --> 00:00:46,800
platillos trajeron un panel de científicos,

11
00:00:46,833 --> 00:00:48,600
científicos muy veteranos,

12
00:00:48,633 --> 00:00:49,667
lo conocemos ahora como el

13
00:00:49,700 --> 00:00:52,600
Panel de Robertson.

14
00:00:52,633 --> 00:00:55,167
Llegaron a la conclusión de que no había nada

15
00:00:55,200 --> 00:00:58,200
a estos informes de platillos voladores

16
00:00:58,233 --> 00:01:02,067
como dispositivos objetivos de algún tipo

17
00:01:02,100 --> 00:01:05,133
pero que, sin embargo, el gobierno tuvo que

18
00:01:05,167 --> 00:01:08,233
tenga mucho cuidado para desacreditar

19
00:01:08,267 --> 00:01:12,533
las historias y los civiles individuales

20
00:01:12,567 --> 00:01:15,433
que expresó interés en los platillos voladores

21
00:01:15,467 --> 00:01:18,333
debe ser vigilado cuidadosamente

22
00:01:18,367 --> 00:01:20,167
dijo el panel de Robertson.

23
00:01:20,200 --> 00:01:23,233
Y creo que ese es el documento fundacional,

24
00:01:23,267 --> 00:01:26,233
El documento que da la estrategia a largo plazo.

25
00:01:26,267 --> 00:01:31,600
que ha sido seguido por el gobierno de Estados Unidos.

26
00:01:31,633 --> 00:01:34,667
El sentimiento general entre la gente.

27
00:01:34,700 --> 00:01:38,567
que han dedicado gran parte de su vida

28
00:01:38,600 --> 00:01:44,833
al estudio de los OVNIs creo que es el temor de que tengan

29
00:01:44,867 --> 00:01:48,233
han sido tomados por sorpresa, que estos casos son

30
00:01:48,267 --> 00:01:51,067
engaños, pero engaños sofisticados

31
00:01:51,100 --> 00:01:53,700
llevados a cabo por su propio gobierno.

32
00:01:53,733 --> 00:02:03,567
¿Qué quieres conmigo?

33
00:02:25,367 --> 00:02:27,167
Demos un paso a la vez,

34
00:02:27,200 --> 00:02:28,533
estás mirando a RichardDoty,

35
00:02:28,567 --> 00:02:34,233
el desinformador profesional, entrenado para mentir.

36
00:02:34,267 --> 00:02:36,300
Soy Richard Doty.

37
00:02:36,333 --> 00:02:39,700
Probablemente haya alrededor del 80% de información falsa.

38
00:02:39,733 --> 00:02:41,400
siendo presentado y alrededor del 20%

39
00:02:41,433 --> 00:02:43,333
de información fáctica.

40
00:02:43,367 --> 00:02:45,500
Desafortunadamente la comunidad OVNI

41
00:02:45,533 --> 00:02:47,333
no sabe cuál es cuál.

42
00:02:47,367 --> 00:02:49,033
(Entrevistador) Y ese es tu trabajo,

43
00:02:49,067 --> 00:02:50,133
para mantenerlo así?

44
00:02:50,167 --> 00:02:50,800
(Richard Doty) Ese era mi trabajo antes,

45
00:02:50,833 --> 00:02:53,067
Ahora soy un ciudadano privado.

46
00:02:53,100 --> 00:02:54,400
Pero a principios de los ochenta era mi trabajo.

47
00:02:54,433 --> 00:02:59,133
para confundir a la comunidad OVNI.

48
00:02:59,167 --> 00:03:02,400
Doty se representaba a sí mismo, según recuerdo,

49
00:03:02,433 --> 00:03:05,767
básicamente como este tipo de garganta profunda.

50
00:03:05,800 --> 00:03:09,433
Doty tenía esta manera maravillosa de venderlo.

51
00:03:09,467 --> 00:03:12,433
Estoy con el gobierno, usted coopera con nosotros.

52
00:03:12,467 --> 00:03:14,533
y te voy a decir lo que

53
00:03:14,567 --> 00:03:18,200
El gobierno realmente sabe acerca de los ovnis.

54
00:03:18,233 --> 00:03:20,167
Doty encontró mucha gente crédula.

55
00:03:20,200 --> 00:03:21,733
en la comunidad OVNI,

56
00:03:21,767 --> 00:03:23,633
que fácilmente creería

57
00:03:23,667 --> 00:03:30,500
lo que dijo sin ningún tipo de escrutinio.

58
00:03:30,533 --> 00:03:32,367
Mi comandante me dijo

59
00:03:32,400 --> 00:03:35,133
"Bueno, está este tipo, el agente especial Doty,

60
00:03:35,167 --> 00:03:36,800
y tienes que tener cuidado

61
00:03:36,833 --> 00:03:38,567
porque él hizo el..."

62
00:03:38,600 --> 00:03:40,700
la impresión que tuve fue que

63
00:03:40,733 --> 00:03:43,533
Había puesto un poco nerviosa a la Fuerza Aérea.

64
00:03:43,567 --> 00:03:45,233
Tal vez... no dijeron

65
00:03:45,267 --> 00:03:47,067
huevo en la cara o algo así,

66
00:03:47,100 --> 00:03:48,633
pero simplemente fueron muy cautelosos.

67
00:03:48,667 --> 00:03:52,700
La razón principal por la que estamos en el campo OVNI

68
00:03:52,733 --> 00:03:55,467
reconocer el nombre RichardDoty

69
00:03:55,500 --> 00:03:59,200
¿Es ese un hombre Paul Bennewitz?

70
00:03:59,233 --> 00:04:00,567
un hombre hecho a sí mismo

71
00:04:00,600 --> 00:04:02,367
un hombre de negocios muy exitoso

72
00:04:02,400 --> 00:04:05,767
fue conducido sistemáticamente a la locura

73
00:04:05,800 --> 00:04:09,433
terminó en un manicomio bajo tratamiento

74
00:04:09,467 --> 00:04:11,767
Durante mucho tiempo, perdió su negocio.

75
00:04:11,800 --> 00:04:14,200
tuvo que entregárselo a su familia,

76
00:04:14,233 --> 00:04:19,067
y fue destruido por los esfuerzos de

77
00:04:19,100 --> 00:04:23,133
Ricardo Doty.

78
00:04:23,167 --> 00:04:24,800
Escuchas sobre los que

79
00:04:24,833 --> 00:04:26,367
algo sale mal.

80
00:04:26,400 --> 00:04:27,733
Se oye hablar de aquellos en los que había un

81
00:04:27,767 --> 00:04:29,667
incidente desafortunado o en algunos casos

82
00:04:29,700 --> 00:04:31,600
hay fracasos.

83
00:04:31,633 --> 00:04:33,200
fue desafortunado

84
00:04:33,233 --> 00:04:34,767
¿Qué pasó con el señor Bennewitz?

85
00:04:34,800 --> 00:04:37,600
pero se suponía que debían proteger

86
00:04:37,633 --> 00:04:46,100
algo e hicieron su trabajo.

87
00:04:53,667 --> 00:04:55,800
Esa es la parte de la base que

88
00:04:55,833 --> 00:04:57,467
Paul Bennewitz podía verlo.

89
00:04:57,500 --> 00:05:00,067
Puedes ver el monte Manzano aquí

90
00:05:00,100 --> 00:05:03,533
donde se almacenaron todas las armas nucleares.

91
00:05:03,567 --> 00:05:06,367
La valla perimetral de la Base de la Fuerza Aérea de Kirtland,

92
00:05:06,400 --> 00:05:10,400
La casa de Paul Bennewitz está justo por aquí, y

93
00:05:10,433 --> 00:05:12,733
su excelente vista fue permitida desde este

94
00:05:12,767 --> 00:05:16,400
Zona exclusiva de Albuquerque.

95
00:05:16,433 --> 00:05:20,233
Básicamente tienes un asiento en primera fila.

96
00:05:20,267 --> 00:05:22,633
Agosto, Septiembre de 1979

97
00:05:22,667 --> 00:05:24,400
Paul estaba de pie en su terraza.

98
00:05:24,433 --> 00:05:27,033
y mirando por encima de los tejados hacia la base

99
00:05:27,067 --> 00:05:29,367
Y estas luces que vio probablemente serían

100
00:05:29,400 --> 00:05:32,467
aproximadamente a media milla de distancia

101
00:05:32,500 --> 00:05:34,400
siempre hubo dos de ellos

102
00:05:34,433 --> 00:05:36,333
se levantarían del suelo bastante rápido

103
00:05:36,367 --> 00:05:38,633
y luego muy rápidamente dar la vuelta,

104
00:05:38,667 --> 00:05:40,433
dispara de esa manera alrededor de la ladera de la montaña

105
00:05:40,467 --> 00:05:42,167
y luego déjate caer detrás de él.

106
00:05:42,200 --> 00:05:44,800
Y hacían lo mismo cada vez.

107
00:05:44,833 --> 00:05:46,467
Para cualquiera que pueda despertar su interés,

108
00:05:46,500 --> 00:05:50,533
"¿Qué diablos es eso?"

109
00:05:50,567 --> 00:05:54,433
Tenía interés en el tema OVNI.

110
00:05:54,467 --> 00:05:55,700
era casi lo único que le interesaba

111
00:05:55,733 --> 00:05:58,200
además de su negocio.

112
00:05:58,233 --> 00:06:01,100
Tenía una empresa llamada Thunder Scientific.

113
00:06:01,133 --> 00:06:02,633
diseñaron instrumentos para

114
00:06:02,667 --> 00:06:04,533
gente de alto perfil como la NASA

115
00:06:04,567 --> 00:06:06,567
e incluso la Fuerza Aérea.

116
00:06:06,600 --> 00:06:08,100
Mucha gente decía que era un genio.

117
00:06:08,133 --> 00:06:10,567
con la electrónica y decidió que era

118
00:06:10,600 --> 00:06:12,400
voy a escuchar lo que estaba pasando

119
00:06:12,433 --> 00:06:13,733
en la base, tal vez podría recoger algo

120
00:06:13,767 --> 00:06:16,533
señales de radio sobre lo que era esta cosa

121
00:06:16,567 --> 00:06:18,433
y él sabía por dónde empezar a buscar

122
00:06:18,467 --> 00:06:20,400
y empezó a recoger

123
00:06:20,433 --> 00:06:22,533
estas ráfagas de información, cuando comenzó

124
00:06:22,567 --> 00:06:24,467
para decodificar las señales pensó que

125
00:06:24,500 --> 00:06:26,200
tenía una conexión con lo que sea

126
00:06:26,233 --> 00:06:27,567
estas luces eran.

127
00:06:27,600 --> 00:06:29,467
Decidió que era algo que tenía que ver con

128
00:06:29,500 --> 00:06:32,800
tecnología que no era nuestra.

129
00:06:32,833 --> 00:06:34,167
Era un buen americano, así que llamó

130
00:06:34,200 --> 00:06:35,733
la base de la Fuerza Aérea, ellos

131
00:06:35,767 --> 00:06:45,033
Finalmente lo conectó con RichardDoty.

132
00:06:52,467 --> 00:06:56,267
Paul no sabía inicialmente lo que recibió,

133
00:06:56,300 --> 00:06:59,333
no lo analizó.

134
00:06:59,367 --> 00:07:02,267
Y cuando tuvo la primera serie de

135
00:07:02,300 --> 00:07:07,067
transmisiones, las grabó,

136
00:07:07,100 --> 00:07:09,333
y luego contactó al oficial de seguridad.

137
00:07:09,367 --> 00:07:13,500
para Kirtland. Comencé un diálogo con Paul.

138
00:07:13,533 --> 00:07:16,400
tratando de descubrir todo lo que tenía

139
00:07:16,433 --> 00:07:19,233
y cuando lo hice entonces aprendí que muchos de los

140
00:07:19,267 --> 00:07:22,333
La información que tenía no era nada que hacer.

141
00:07:22,367 --> 00:07:25,333
con una amenaza soviética o algún tipo de hostilidad

142
00:07:25,367 --> 00:07:27,467
amenaza contra Kirtland era información

143
00:07:27,500 --> 00:07:29,133
que él había reunido

144
00:07:29,167 --> 00:07:31,200
- por el hecho de que era un científico,

145
00:07:31,233 --> 00:07:32,700
y porque tenia sensibilidad

146
00:07:32,733 --> 00:07:35,400
equipo sofisticado que estaba coleccionando

147
00:07:35,433 --> 00:07:37,733
emisiones provenientes de la base.

148
00:07:37,767 --> 00:07:38,633
Y tuvimos que decidir

149
00:07:38,667 --> 00:07:40,500
que íbamos a hacer entonces

150
00:07:40,533 --> 00:07:42,800
¿Íbamos a permitir que esto sucediera?

151
00:07:42,833 --> 00:07:43,833
¿O íbamos a intentarlo y

152
00:07:43,867 --> 00:07:51,333
convencerlo de lo contrario?

153
00:07:51,367 --> 00:07:55,667
(Greg Bishop) Enviaron a Doty y a un físico.

154
00:07:55,700 --> 00:07:57,767
Paul estaba ocupado con el otro tipo.

155
00:07:57,800 --> 00:07:59,167
Rick estaba tomando fotos.

156
00:07:59,200 --> 00:08:04,633
del equipo de Bennewitz en su casa.

157
00:08:04,667 --> 00:08:06,700
Cuanto más contacto tenía conmigo y con los demás

158
00:08:06,733 --> 00:08:09,733
dentro de la comunidad de inteligencia, más

159
00:08:09,767 --> 00:08:12,833
Comenzó a analizar la información.

160
00:08:12,867 --> 00:08:16,667
Entonces, plantamos la semilla en Paul que

161
00:08:16,700 --> 00:08:18,600
lo que estaba viendo y lo que estaba escuchando

162
00:08:18,633 --> 00:08:20,367
y lo que estaba coleccionando era en realidad

163
00:08:20,400 --> 00:08:23,267
probablemente, tal vez, ¡ovnis!

164
00:08:23,300 --> 00:08:25,400
Fue muy fácil convencer a Paul.

165
00:08:25,433 --> 00:08:27,767
Paul era un veterano de la Segunda Guerra Mundial, era muy

166
00:08:27,800 --> 00:08:30,767
Patriótico, siempre enarboló su bandera.

167
00:08:30,800 --> 00:08:32,633
Ese tipo de personas a las que puedes convencer

168
00:08:32,667 --> 00:08:34,033
"escucha", solo dile

169
00:08:34,067 --> 00:08:36,400
"Paul, no puedes contarle a nadie más sobre esto,

170
00:08:36,433 --> 00:08:38,333
porque podría llegar a manos equivocadas"

171
00:08:38,367 --> 00:08:40,167
Así que inmediatamente Pablo se convirtió

172
00:08:40,200 --> 00:08:42,533
una fuente de cooperación

173
00:08:42,567 --> 00:08:44,600
él sostuvo todo lo que había obtenido

174
00:08:44,633 --> 00:08:46,733
en secreto.

175
00:08:46,767 --> 00:08:48,167
(Bob Durant) Doty estaba alimentando a este hombre

176
00:08:48,200 --> 00:08:51,033
todo tipo de mentiras

177
00:08:51,067 --> 00:08:55,367
sobre ovnis y extraterrestres escondidos debajo

178
00:08:55,400 --> 00:08:59,067
una montaña cercana, y así sucesivamente,

179
00:08:59,100 --> 00:09:00,167
y Bennewitz, por supuesto,

180
00:09:00,200 --> 00:09:02,300
Estaba creyendo todo esto.

181
00:09:02,333 --> 00:09:03,433
(Richard Doty) Tuvo dos películas,

182
00:09:03,467 --> 00:09:05,200
de un objeto volando,

183
00:09:05,233 --> 00:09:06,433
una imagen representaba un objeto que

184
00:09:06,467 --> 00:09:08,667
Parecía como si estuviera volando desde la montaña.

185
00:09:08,700 --> 00:09:10,233
y parecía una especie de

186
00:09:10,267 --> 00:09:12,267
Objeto en forma de platillo.

187
00:09:12,300 --> 00:09:14,400
Inmediatamente pensó que había

188
00:09:14,433 --> 00:09:17,367
Eran ovnis saliendo de Manzano.

189
00:09:17,400 --> 00:09:19,667
La segunda película era de un objeto.

190
00:09:19,700 --> 00:09:21,567
eso fue algo que fue

191
00:09:21,600 --> 00:09:23,267
experimental que el gobierno estaba haciendo.

192
00:09:23,300 --> 00:09:25,700
Cuando filmó eso, entonces otra vez.

193
00:09:25,733 --> 00:09:27,233
la bandera cuando está arriba

194
00:09:27,267 --> 00:09:31,700
Acaba de filmar un proyecto clasificado.

195
00:09:31,733 --> 00:09:37,033
Paul hizo una presentación a los oficiales de la Fuerza Aérea,

196
00:09:37,067 --> 00:09:38,633
sobre lo que había estado haciendo y

197
00:09:38,667 --> 00:09:41,033
sobre lo que había estado coleccionando.

198
00:09:41,067 --> 00:09:42,700
Mostró parte de su película,

199
00:09:42,733 --> 00:09:44,700
mostró algunas de sus fotos,

200
00:09:44,733 --> 00:09:46,533
tenía una grabadora de audio que estaba reproduciendo

201
00:09:46,567 --> 00:09:48,800
los sonidos que había recogido de la base.

202
00:09:48,833 --> 00:09:50,433
La persona de mayor rango en la sala.

203
00:09:50,467 --> 00:09:52,667
quien era general de brigadadijo

204
00:09:52,700 --> 00:09:57,233
"Tienes información muy convincente, Paul".

205
00:09:57,267 --> 00:09:59,133
y ese tipo de cosas pusieron todo en movimiento con

206
00:09:59,167 --> 00:10:03,267
Paul para dejarle pensar eso, sí, lo hace.

207
00:10:03,300 --> 00:10:04,467
(Greg Bishop) Desde el punto en que entró y

208
00:10:04,500 --> 00:10:05,833
dio esa reunion decidieron

209
00:10:05,867 --> 00:10:08,033
todas sus percepciones iban a ser dirigidas

210
00:10:08,067 --> 00:10:09,767
exactamente la forma en que

211
00:10:09,800 --> 00:10:11,700
Se buscan organizaciones de inteligencia.

212
00:10:11,733 --> 00:10:12,667
(Richard Doty) Informamos a todos

213
00:10:12,700 --> 00:10:14,567
en la habitación.

214
00:10:14,600 --> 00:10:16,767
Entonces sabían lo que estábamos haciendo, básicamente.

215
00:10:16,800 --> 00:10:18,767
Y así, después de la reunión hubo una serie de

216
00:10:18,800 --> 00:10:20,800
preguntas que le hicieron

217
00:10:20,833 --> 00:10:23,133
"¿Qué quieres que haga la Fuerza Aérea?"

218
00:10:23,167 --> 00:10:28,133
y Paul dice "Me gustaría que una beca investigara

219
00:10:28,167 --> 00:10:33,433
OVNIs en la base" y una subvención para continuar con esto

220
00:10:33,467 --> 00:10:36,300
contacto que afirmó tener

221
00:10:36,333 --> 00:10:38,167
con algunos de estos extraterrestres

222
00:10:38,200 --> 00:10:41,067
lo cual... ¡esa es una historia diferente!

223
00:10:41,100 --> 00:10:44,600
En un momento dado, otra agencia estaba llevando a cabo una

224
00:10:44,633 --> 00:10:46,767
investigación y montaron vigilancia

225
00:10:46,800 --> 00:10:48,567
al otro lado de la calle de él y

226
00:10:48,600 --> 00:10:51,333
El hijo de Paul me contactó y me dijo

227
00:10:51,367 --> 00:10:54,467
"Dejen en paz a mi padre, ustedes están al otro lado del mundo".

228
00:10:54,500 --> 00:10:57,267
calle y estas molestando a mi padre,

229
00:10:57,300 --> 00:10:58,333
él está yendo al punto

230
00:10:58,367 --> 00:11:00,100
que está siendo paranoico".

231
00:11:00,133 --> 00:11:01,767
Bueno, sabía que no éramos nosotros.

232
00:11:01,800 --> 00:11:03,700
(Greg Bishop) Dijo que vio gente viniendo

233
00:11:03,733 --> 00:11:05,733
dentro y fuera de la casa y mirando desde el

234
00:11:05,767 --> 00:11:07,567
cortinas y cosas así y resulta que

235
00:11:07,600 --> 00:11:09,700
La NSA tenía algunas personas en esta casa,

236
00:11:09,733 --> 00:11:11,800
lo estaban mirando y de hecho

237
00:11:11,833 --> 00:11:14,600
transmitiendo mensajes al otro lado de la calle

238
00:11:14,633 --> 00:11:23,600
en su antena configurada.

239
00:11:23,633 --> 00:11:25,433
Había empezado a captar estas señales y el

240
00:11:25,467 --> 00:11:27,833
La NSA tenía miedo de que alguien pudiera

241
00:11:27,867 --> 00:11:30,100
descúbrelo.

242
00:11:30,133 --> 00:11:32,200
Decidieron tomar el control total de

243
00:11:32,233 --> 00:11:34,667
lo que estaba viendo y darle exactamente

244
00:11:34,700 --> 00:11:37,300
lo que pensaba que debía engendrar.

245
00:11:37,333 --> 00:11:38,467
Reemplazaron su computadora con

246
00:11:38,500 --> 00:11:40,100
su propia computadora.

247
00:11:40,133 --> 00:11:42,133
La computadora tenía un software que decodificaría

248
00:11:42,167 --> 00:11:43,667
Los mensajes que estaba recibiendo en el camino.

249
00:11:43,700 --> 00:11:46,200
que querían que los viera.

250
00:11:46,233 --> 00:11:47,567
Y si miras la transcripción,

251
00:11:47,600 --> 00:11:49,633
parece casi un galimatías, pero porque

252
00:11:49,667 --> 00:11:52,400
la gente quiere sacar contenido de una forma aleatoria

253
00:11:52,433 --> 00:11:55,733
En orden, comienza a tener algún tipo de sentido.

254
00:11:55,767 --> 00:11:57,200
Dijeron que eran de un planeta con

255
00:11:57,233 --> 00:11:59,267
No había agua y estaban tratando de encontrar un nuevo

256
00:11:59,300 --> 00:12:00,700
lugar para vivir y querían hacerse cargo

257
00:12:00,733 --> 00:12:03,167
la tierra y que sólo pueden confiar en Pablo.

258
00:12:03,200 --> 00:12:05,267
iban a tener algún tipo de

259
00:12:05,300 --> 00:12:06,800
acuerdo con él pero dijo que no puedes confiar

260
00:12:06,833 --> 00:12:08,567
Cualquier cosa que digan estos extraterrestres son malvados y

261
00:12:08,600 --> 00:12:10,100
sirvió para hacerlo parecer tonto, lo cual fue

262
00:12:10,133 --> 00:12:13,567
exactamente lo que estaban tratando de hacer.

263
00:12:13,600 --> 00:12:16,467
(Richard Doty) Paul realmente pensó

264
00:12:16,500 --> 00:12:18,267
que estos OVNIs tuvieron que convertirse

265
00:12:18,300 --> 00:12:19,633
algún otro lugar

266
00:12:19,667 --> 00:12:22,633
Entonces Paul solo cuando subió al pico Archuleta,

267
00:12:22,667 --> 00:12:24,467
que está en el norte de Nuevo México, alrededor

268
00:12:24,500 --> 00:12:27,367
Dulce Nuevo México y lo hizo

269
00:12:27,400 --> 00:12:31,067
su propia investigación básicamente.

270
00:12:31,100 --> 00:12:33,067
Dulce y la zona del Pico Archuleta

271
00:12:33,100 --> 00:12:35,033
tiene una superstición desde hace muchos años,

272
00:12:35,067 --> 00:12:38,033
mucho antes de que estuviéramos involucrados.

273
00:12:38,067 --> 00:12:40,633
Había luces extrañas e historias extrañas.

274
00:12:40,667 --> 00:12:43,100
sobre esa zona procedente del

275
00:12:43,133 --> 00:12:51,133
Tribu india que vive allí arriba.

276
00:12:54,633 --> 00:12:56,433
(Greg Bishop) Si alguien quisiera esconderse

277
00:12:56,467 --> 00:12:58,633
algo aquí sería bastante fácil,

278
00:12:58,667 --> 00:13:00,633
es muy remoto.

279
00:13:00,667 --> 00:13:02,667
Se supone que es el sitio de un subterráneo.

280
00:13:02,700 --> 00:13:06,300
base alienígena. Ese rumor comenzó a principios

281
00:13:06,333 --> 00:13:08,467
Década de 1980 por lo que me dijeron

282
00:13:08,500 --> 00:13:11,167
Paul Bennewitz por la Fuerza Aérea

283
00:13:11,200 --> 00:13:13,567
Oficina de Investigación Especial.

284
00:13:13,600 --> 00:13:15,200
(Richard Doty) Paul era piloto y tenía una

285
00:13:15,233 --> 00:13:17,233
avión, y voló alrededor de esas áreas y

286
00:13:17,267 --> 00:13:18,400
vio cosas y filmó

287
00:13:18,433 --> 00:13:20,433
cosas allá arriba que

288
00:13:20,467 --> 00:13:22,300
Nuevamente nos presentó un problema porque

289
00:13:22,333 --> 00:13:25,467
lo que estaba filmando allí era en realidad una

290
00:13:25,500 --> 00:13:29,100
instalación militar secreta que fue

291
00:13:29,133 --> 00:13:31,767
comandos de entrenamiento.

292
00:13:31,800 --> 00:13:34,067
Entonces tuvimos que convencer a Paul de que lo que él

293
00:13:34,100 --> 00:13:36,233
Estaba viendo allí arriba otra vez, ovnis.

294
00:13:36,267 --> 00:13:37,533
(Greg Bishop) La Fuerza Aérea en realidad lo puso

295
00:13:37,567 --> 00:13:40,133
en un helicóptero con Rick Dotyla primera vez

296
00:13:40,167 --> 00:13:42,467
y lo llevó a un lugar encima de Dulce,

297
00:13:42,500 --> 00:13:46,067
llamada Mesa Archuleta y antes de que

298
00:13:46,100 --> 00:13:47,833
lo llevaron allí, lo arrojaron

299
00:13:47,867 --> 00:13:50,033
un montón de accesorios ahí arriba.

300
00:13:50,067 --> 00:13:51,633
Lo llevaron hasta allí, lo volaron sobre la Mesa.

301
00:13:51,667 --> 00:13:53,033
y dijo "tienes razón Paul, mira, hay

302
00:13:53,067 --> 00:13:54,367
cosas aquí, hay alguna evidencia de

303
00:13:54,400 --> 00:13:56,267
que esta pasando

304
00:13:56,300 --> 00:13:58,100
¿Por qué no nos compruebas esto?

305
00:13:58,133 --> 00:14:00,567
(Richard Doty) Entonces iría con Paul allí arriba.

306
00:14:00,600 --> 00:14:01,733
y de hecho acampamos allí un

307
00:14:01,767 --> 00:14:03,167
un par de veces y de hecho vimos algunos

308
00:14:03,200 --> 00:14:06,267
cosas que me sorprendieron, que fueron completamente

309
00:14:06,300 --> 00:14:09,033
explicado más tarde, pero una de las cosas que fue

310
00:14:09,067 --> 00:14:10,467
tipo de interesantes fueron estas luces

311
00:14:10,500 --> 00:14:12,200
saliendo del suelo, pero la forma en que las luces,

312
00:14:12,233 --> 00:14:13,600
Estos rayos, salían del

313
00:14:13,633 --> 00:14:17,833
molido en una especie de pulso, que parecía

314
00:14:17,867 --> 00:14:19,667
como si fueran platillos volando fuera de

315
00:14:19,700 --> 00:14:22,100
estas montañas, y de hecho vi esto y

316
00:14:22,133 --> 00:14:25,067
Estaba algo preocupado de que tal vez

317
00:14:25,100 --> 00:14:31,200
Paul había tropezado con algo.

318
00:14:31,233 --> 00:14:34,533
Paul estaba volando lo que él llamó sus misiones.

319
00:14:34,567 --> 00:14:38,700
alrededor de Archuleta Mesa y lo haría

320
00:14:38,733 --> 00:14:42,700
enviar cartas fascinantes, cinco, seis, siete,

321
00:14:42,733 --> 00:14:46,033
Ocho páginas, escritas a mano con lápiz.

322
00:14:46,067 --> 00:14:49,533
bocetos de lo que había visto.

323
00:14:49,567 --> 00:14:52,033
Y finalmente empezó a enviar en gran formato.

324
00:14:52,067 --> 00:14:54,067
fotografías de ocho por diez tomadas con su

325
00:14:54,100 --> 00:14:56,233
Hasselblad en el que decía

326
00:14:56,267 --> 00:15:00,033
"Bueno, aquí está la nave negra de propulsión atómica que

327
00:15:00,067 --> 00:15:04,500
se estrelló la semana pasada" y lo rodeaba, y, oh,

328
00:15:04,533 --> 00:15:06,167
Yo miraría eso y, bendito sea,

329
00:15:06,200 --> 00:15:10,467
No pude ver nada que

330
00:15:10,500 --> 00:15:14,833
Parecía algo estrellado.

331
00:15:14,867 --> 00:15:16,200
(Greg Bishop) Algo realmente se estrelló

332
00:15:16,233 --> 00:15:21,300
cerca de Dulce en la Mesa a finales de los años 1980.

333
00:15:21,333 --> 00:15:23,067
Bennewitz casualmente lo sobrevoló.

334
00:15:23,100 --> 00:15:24,333
y le tomé fotos y sothe

335
00:15:24,367 --> 00:15:26,300
La campaña de desinformación tenía que ser

336
00:15:26,333 --> 00:15:29,133
aumentó aún más.

337
00:15:29,167 --> 00:15:30,767
La Fuerza Aérea sabía que era algo que

338
00:15:30,800 --> 00:15:32,533
estábamos probando en esta área y que

339
00:15:32,567 --> 00:15:34,533
se había desviado y se había estrellado.

340
00:15:34,567 --> 00:15:36,233
Por supuesto, le dijeron a PaulBennewitz que era

341
00:15:36,267 --> 00:15:37,667
algún tipo de nave alienígena que había sido

342
00:15:37,700 --> 00:15:40,500
dado a los humanos para que lo usen y que

343
00:15:40,533 --> 00:15:41,400
lo había disparado desde el cielo

344
00:15:41,433 --> 00:15:46,300
como una especie de lección.

345
00:15:46,333 --> 00:15:48,367
Los agentes irrumpirían en su casa,

346
00:15:48,400 --> 00:15:50,067
para ver lo que tenia y en un momento tenia

347
00:15:50,100 --> 00:15:52,167
Estas fotos de lo que sea que se había estrellado allí

348
00:15:52,200 --> 00:15:52,833
y estaban muy interesados en conseguir

349
00:15:52,867 --> 00:15:55,467
estas fotos, así lo hicieron.

350
00:15:55,500 --> 00:15:57,033
A partir de entonces subió y sólo tomó fotografías.

351
00:15:57,067 --> 00:15:58,700
de donde se había estrellado.

352
00:15:58,733 --> 00:16:00,567
Lo que probablemente se estrelló allí

353
00:16:00,600 --> 00:16:02,700
Era una especie de vehículo aéreo no tripulado.

354
00:16:02,733 --> 00:16:04,200
y ahora están en el Medio Oriente,

355
00:16:04,233 --> 00:16:06,333
Control remoto, matando gente en coches.

356
00:16:06,367 --> 00:16:07,767
mientras conducen a través del desierto.

357
00:16:07,800 --> 00:16:10,833
Pero en 1985 realmente no querían que nadie

358
00:16:10,867 --> 00:16:13,200
tener algún conocimiento de este tipo de cosas.

359
00:16:13,233 --> 00:16:16,033
Se esforzaron mucho en explicarle que

360
00:16:16,067 --> 00:16:19,167
¿Fue este avión de propulsión atómica el que

361
00:16:19,200 --> 00:16:21,833
Los extraterrestres nos habían ayudado a derribar eso.

362
00:16:21,867 --> 00:16:23,533
cortina de risas otra vez para que la gente simplemente

363
00:16:23,567 --> 00:16:25,100
no prestaría atención.

364
00:16:25,133 --> 00:16:27,200
Simplemente pensarían que es otro loco por los ovnis.

365
00:16:27,233 --> 00:16:29,233
Alguien le dio una imagen de satélite.

366
00:16:29,267 --> 00:16:33,667
de la zona de aterrizaje.

367
00:16:33,700 --> 00:16:36,500
En el 83 subió allí conmigo y con el

368
00:16:36,533 --> 00:16:39,133
Jefe de policía de la tribu Jicarilla Apache.

369
00:16:39,167 --> 00:16:40,733
Habían hecho una pista de aterrizaje

370
00:16:40,767 --> 00:16:45,700
y nos llevó directo al lugar.

371
00:16:45,733 --> 00:16:47,533
Le estaban dando desinformación,

372
00:16:47,567 --> 00:16:49,633
algo de eso era verdad, algo de eso no lo era, ¿ven?

373
00:16:49,667 --> 00:16:51,833
Creo que ese fue el mayor problema que tuvo,

374
00:16:51,867 --> 00:16:54,167
lidiar con, por qué esto,

375
00:16:54,200 --> 00:16:56,433
¿Por qué no lo otro?

376
00:16:56,467 --> 00:16:58,033
Pensó que este era el lugar

377
00:16:58,067 --> 00:17:00,300
donde los extraterrestres se estaban reuniendo

378
00:17:00,333 --> 00:17:04,167
para apoderarse del mundo y quería atrapar

379
00:17:04,200 --> 00:17:06,200
Mátalos a todos allí, mátalos a todos de un solo golpe.

380
00:17:06,233 --> 00:17:10,400
y salvar la Tierra.

381
00:17:10,433 --> 00:17:14,067
A mediados de los ochenta estaba yendo al grano.

382
00:17:14,100 --> 00:17:15,833
donde había escrito todos estos

383
00:17:15,867 --> 00:17:19,700
cartas a congresistas, senadores, estaciones de televisión,

384
00:17:19,733 --> 00:17:22,300
Incluso el presidente Regan dice que esto es lo que

385
00:17:22,333 --> 00:17:24,167
La Fuerza Aérea está cooperando conmigo.

386
00:17:24,200 --> 00:17:25,667
estas son las personas que están cooperando

387
00:17:25,700 --> 00:17:27,567
conmigo y dándome esta información

388
00:17:27,600 --> 00:17:29,567
Earnest Edwards, Richard Doty, todo esto

389
00:17:29,600 --> 00:17:32,267
él pondría sus nombres en estas cartas.

390
00:17:32,300 --> 00:17:33,633
Él recibiría respuestas diciendo

391
00:17:33,667 --> 00:17:35,367
"No nos interesa el tema OVNI"

392
00:17:35,400 --> 00:17:36,200
y había este tipo de

393
00:17:36,233 --> 00:17:37,433
disonancia cognitiva

394
00:17:37,467 --> 00:17:38,600
aquí hay gente en el gobierno diciéndole

395
00:17:38,633 --> 00:17:40,533
"Sí, tienes razón, esto está pasando".

396
00:17:40,567 --> 00:17:41,667
vigilémoslo"

397
00:17:41,700 --> 00:17:43,633
y luego funcionarios electos y otros

398
00:17:43,667 --> 00:17:45,100
gente en los medios diciendo

399
00:17:45,133 --> 00:17:46,233
"No sabemos de qué estás hablando,

400
00:17:46,267 --> 00:17:48,500
esto no es muy importante"

401
00:17:48,533 --> 00:17:50,167
Y a nadie parecía importarle lo que era.

402
00:17:50,200 --> 00:17:54,500
hablando excepto de la Fuerza Aérea.

403
00:17:54,533 --> 00:17:58,400
Mucha gente finalmente supo acerca de

404
00:17:58,433 --> 00:18:01,600
Paul Bennewitz y ese triste, extraño y horrible

405
00:18:01,633 --> 00:18:07,633
historia que se salió del reino

406
00:18:07,667 --> 00:18:10,433
de simplemente una linda historia de platillos voladores.

407
00:18:10,467 --> 00:18:12,400
Pablo estaba convencido de que todo

408
00:18:12,433 --> 00:18:14,167
lo que estaba haciendo estaba relacionado con los ovnis.

409
00:18:14,200 --> 00:18:17,233
De hecho, me senté con Paul y le dije a Paul

410
00:18:17,267 --> 00:18:20,300
"Escucha Paul, creo que deberías dejar de hacer esto.

411
00:18:20,333 --> 00:18:22,633
Creo que has llegado tan lejos como puedes llegar,

412
00:18:22,667 --> 00:18:25,300
y este es un amigo, este es Richard Doty.

413
00:18:25,333 --> 00:18:27,700
amigo" no era Richard Dotya Agente Especial

414
00:18:27,733 --> 00:18:29,367
con OSI hablando con él, dije

415
00:18:29,400 --> 00:18:30,767
"Este es un amigo hablando contigo Paul"

416
00:18:30,800 --> 00:18:32,833
porque me hice amigo de él,

417
00:18:32,867 --> 00:18:34,533
era una persona maravillosa

418
00:18:34,567 --> 00:18:36,500
y no quise verlo lastimado y dije

419
00:18:36,533 --> 00:18:39,300
"¡Paul, basta! Escucha a tu hijo,

420
00:18:39,333 --> 00:18:41,733
escucha a tu esposa, termina con esto, deshazte del

421
00:18:41,767 --> 00:18:44,600
equipo, guarde estas cosas con llave, continúe con su

422
00:18:44,633 --> 00:18:46,733
vida, vuelve a tu trabajo en tu

423
00:18:46,767 --> 00:18:51,567
negocio y detener esto".

424
00:18:51,600 --> 00:18:54,300
Paul me escuchó y pensé que tal vez lo estaba.

425
00:18:54,333 --> 00:18:56,533
Voy a seguir mi consejo, pero no lo hizo.

426
00:18:56,567 --> 00:18:59,067
él continuó y continuó y continuó y

427
00:18:59,100 --> 00:19:01,567
En ese momento terminamos la investigación.

428
00:19:01,600 --> 00:19:03,433
terminamos cada involucramiento con

429
00:19:03,467 --> 00:19:05,833
Pablo Bennewitz.

430
00:19:05,867 --> 00:19:08,433
(Greg Bishop) En 1988 las cosas estaban tan mal que

431
00:19:08,467 --> 00:19:11,833
su familia decidió llevarlo a un psiquiátrico

432
00:19:11,867 --> 00:19:17,733
instalación y ver si podían intentar salvarle la vida.

433
00:19:17,767 --> 00:19:20,367
Dijo que los extraterrestres vendrían de noche.

434
00:19:20,400 --> 00:19:21,800
su pared y le inyectan algo

435
00:19:21,833 --> 00:19:23,533
Eso le haría subirse a su coche y marcharse.

436
00:19:23,567 --> 00:19:25,100
al desierto y no se acordaba

437
00:19:25,133 --> 00:19:27,067
qué estaba haciendo o por qué fue

438
00:19:27,100 --> 00:19:28,100
Lo aterrador fue que en realidad estaban allí.

439
00:19:28,133 --> 00:19:33,400
marcas de inyección en su brazo.

440
00:19:33,433 --> 00:19:39,033
(voz distorsionada) Este es un amigo hablando contigo...

441
00:19:39,067 --> 00:19:43,633
Años más tarde, me senté con Paul a cenar y

442
00:19:43,667 --> 00:19:47,600
Le dije a Paul, exactamente, que todo lo que hacíamos era una

443
00:19:47,633 --> 00:19:49,333
operación de contrainteligencia autorizada

444
00:19:49,367 --> 00:19:51,500
para convencerlo de que lo que estaba viendo

445
00:19:51,533 --> 00:19:55,067
eran ovnis y que lo que no le queriamos

446
00:19:55,100 --> 00:19:57,367
saber era que había tocado algo

447
00:19:57,400 --> 00:20:00,100
en la base, y no lo queríamos

448
00:20:00,133 --> 00:20:01,833
jamás revelar eso.

449
00:20:01,867 --> 00:20:03,167
Paul me miró y dijo.

450
00:20:03,200 --> 00:20:04,533
"No tienes que mentirmeRick,

451
00:20:04,567 --> 00:20:09,567
Sé que está relacionado con los ovnis".

452
00:20:09,600 --> 00:20:12,667
(Gabe Valdez) Fue atrapado justo en el medio

453
00:20:12,700 --> 00:20:20,833
de ello y luego fue utilizado.

454
00:20:20,867 --> 00:20:24,333
Si no hubiera sido por PaulBennewitz habría

455
00:20:24,367 --> 00:20:30,767
Nunca supe el 70% de lo que estaba pasando.

456
00:20:30,800 --> 00:20:32,800
(Greg Bishop) ¿Qué tipo de cosas encontraste?

457
00:20:32,833 --> 00:20:33,667
Eso te haría pensar que hubo

458
00:20:33,700 --> 00:20:35,333
¿Hay algo bajo tierra ahí?

459
00:20:35,367 --> 00:20:38,767
(Gabe Valdez) Bueno, la entrada a...

460
00:20:38,800 --> 00:20:41,067
(Greg Bishop) Una entrada lo suficientemente grande como para llegar

461
00:20:41,100 --> 00:20:43,100
¿Un camión o un avión o algo así?

462
00:20:43,133 --> 00:20:43,633
- Sí.

463
00:20:43,667 --> 00:20:45,200
- ¿Viste esto?

464
00:20:45,233 --> 00:20:47,033
- Uh-hum.

465
00:20:47,067 --> 00:20:49,667
- ¿Pero no estaba donde Paul dijo que estaba?

466
00:20:49,700 --> 00:20:54,533
- No.

467
00:20:54,567 --> 00:20:56,700
Bueno, el primer caso de mutilación del ganado en

468
00:20:56,733 --> 00:21:04,167
Dulce, era el 14 de junio de 1974.

469
00:21:04,200 --> 00:21:08,300
La gente mata animales y roba la carne,

470
00:21:08,333 --> 00:21:10,733
y es diferente, era diferente.

471
00:21:10,767 --> 00:21:12,233
¿Por qué simplemente tomaron la ubre?

472
00:21:12,267 --> 00:21:14,700
los ganglios linfáticos y la lengua

473
00:21:14,733 --> 00:21:18,833
en la base de la garganta con las amígdalas?

474
00:21:18,867 --> 00:21:21,433
Y estamos encontrando evidencia de las mutilaciones.

475
00:21:21,467 --> 00:21:23,067
máscaras de gas que fueron hechas por el

476
00:21:23,100 --> 00:21:26,200
militares, paja de radar y tranquilizadores

477
00:21:26,233 --> 00:21:28,033
estaban usando atropina,

478
00:21:28,067 --> 00:21:31,533
les estaban inyectando atropina.

479
00:21:31,567 --> 00:21:33,367
Yo estaba al frente con los ganaderos.

480
00:21:33,400 --> 00:21:36,033
estaban perdiendo ganado y

481
00:21:36,067 --> 00:21:39,433
nadie los estaba compensando.

482
00:21:39,467 --> 00:21:44,800
No estaba ocultando nada, nunca lo hice.

483
00:21:44,833 --> 00:21:48,300
Estoy establecido como alguien que está haciendo

484
00:21:48,333 --> 00:21:51,233
todas estas noticias y documentales.

485
00:21:51,267 --> 00:21:54,067
Entonces empiezo a recibir periódicos, dice la gente.

486
00:21:54,100 --> 00:21:56,067
"Linda, ¿cuál es la respuesta?"

487
00:21:56,100 --> 00:21:58,433
Ok, esto es lo que voy a hacer a continuación.

488
00:21:58,467 --> 00:22:00,200
voy a llegar al fondo

489
00:22:00,233 --> 00:22:03,767
de este misterio de mutilación animal.

490
00:22:03,800 --> 00:22:07,100
Y finalmente en octubre del 79 Lou Girodo

491
00:22:07,133 --> 00:22:08,833
quien era el jefe de los fiscales del distrito

492
00:22:08,867 --> 00:22:12,300
oficina en Trinidad dice, sin cámaras encendidas,

493
00:22:12,333 --> 00:22:15,833
finalmente "bueno, los investigadores y yo

494
00:22:15,867 --> 00:22:17,333
Hemos llegado a la conclusión de que estamos lidiando con

495
00:22:17,367 --> 00:22:18,300
criaturas que no son de este planeta"

496
00:22:18,333 --> 00:22:20,400
es la forma en que lo expresó

497
00:22:20,433 --> 00:22:22,500
que está en mi película, A StrangeHarvest.

498
00:22:22,533 --> 00:22:27,433
Y dijo todas las razones por las que las luces naranjas

499
00:22:27,467 --> 00:22:30,333
que él y un diputado habían visto entrar en el

500
00:22:30,367 --> 00:22:36,233
tierra, salir, partido en dos, en pastos donde

501
00:22:36,267 --> 00:22:40,267
tenían animales mutilados.

502
00:22:40,300 --> 00:22:41,500
(Gabe Valdez) Seguimos a uno y se quedó.

503
00:22:41,533 --> 00:22:43,300
allí, estaba flotando encima de

504
00:22:43,333 --> 00:22:45,233
el ganado, el ganado de Manuel Gómez, y cuando

505
00:22:45,267 --> 00:22:47,300
Iba a intentar interceptarlo yo mismo.

506
00:22:47,333 --> 00:22:50,167
voló sobre mí. Pero esto

507
00:22:50,200 --> 00:22:52,233
Parecía un tipo platillo, sí, un avión.

508
00:22:52,267 --> 00:22:53,567
- Ah, ja.

509
00:22:53,600 --> 00:22:56,100
- Se podían ver luces parpadeando.

510
00:22:56,133 --> 00:22:57,533
¿Por qué ponen luces?

511
00:22:57,567 --> 00:22:58,800
si son del espacio exterior?

512
00:22:58,833 --> 00:23:02,833
¡No necesitan ninguna guía con luces!

513
00:23:02,867 --> 00:23:05,767
Fui analista en la agencia responsable de

514
00:23:05,800 --> 00:23:08,733
El análisis de armas químicas calma

515
00:23:08,767 --> 00:23:10,233
La embajada siempre me daría una

516
00:23:10,267 --> 00:23:11,833
escolta de seguridad y guardaespaldas.

517
00:23:11,867 --> 00:23:13,733
El tipo de las Fuerzas Especiales vino y dije

518
00:23:13,767 --> 00:23:15,767
'Oye, ¿qué sabes?

519
00:23:15,800 --> 00:23:18,433
sobre estas historias locas sobre los helicópteros

520
00:23:18,467 --> 00:23:21,033
que se llevan ganado mutilado?

521
00:23:21,067 --> 00:23:24,400
'Oh, dice, mi verdadero trabajo,

522
00:23:24,433 --> 00:23:29,467
Estoy en un grupo especial en Nuevo México.

523
00:23:29,500 --> 00:23:31,667
Hemos estado haciendo algo que es realmente,

524
00:23:31,700 --> 00:23:34,333
realmente interesante", dijo, "simplemente es una pasada

525
00:23:34,367 --> 00:23:38,367
En mi opinión, yo sólo... tenemos estos helicópteros.

526
00:23:38,400 --> 00:23:40,133
que estoy volando' dice

527
00:23:40,167 --> 00:23:42,100
'Estos helicópteros están todos arreglados.

528
00:23:42,133 --> 00:23:43,500
En primer lugar, no tenían ninguna marca.

529
00:23:43,533 --> 00:23:45,267
En segundo lugar, son muy rápidos.

530
00:23:45,300 --> 00:23:47,700
En tercer lugar, son muy silenciosos y tienen

531
00:23:47,733 --> 00:23:50,167
muchas luces. Tenemos luces rojas, tenemos blancas

532
00:23:50,200 --> 00:23:51,667
luces, tenemos luces estroboscópicas.'

533
00:23:51,700 --> 00:23:53,600
Le dije: '¿De qué estás hablando?'

534
00:23:53,633 --> 00:23:56,133
Él dice: "Pretendemos ser ovnis".

535
00:23:56,167 --> 00:24:02,567
¿Qué diablos es eso?

536
00:24:02,600 --> 00:24:06,367
(Greg Bishop) ¿Sabes algo sobre esto?

537
00:24:06,400 --> 00:24:08,733
¿De dónde salió toda esa información?

538
00:24:08,767 --> 00:24:10,600
¿Por qué escuchas a esa gente? Mienten?

539
00:24:10,633 --> 00:24:13,133
Es como, sí pero hablan.

540
00:24:13,167 --> 00:24:15,200
Y si hablan, de vez en cuando vas a

541
00:24:15,233 --> 00:24:17,100
conseguir un pedazo de algo en esa enorme pila

542
00:24:17,133 --> 00:24:19,100
de basura que realmente se conectará con lo que tú

543
00:24:19,133 --> 00:24:21,400
quieres, y si no dejas que te lleven

544
00:24:21,433 --> 00:24:22,767
en algún lugar como lo hicieron con Paul, más o menos

545
00:24:22,800 --> 00:24:26,100
Mantén el equilibrio, creo que estás bien.

546
00:24:26,133 --> 00:24:28,633
Sólo tienes que escuchar, esa es la cuestión.

547
00:24:28,667 --> 00:24:30,300
(Hombre en la conferencia) ¿Entonces estás diciendo que el

548
00:24:30,333 --> 00:24:33,300
Dulce base, o la Dulcearquitectura,

549
00:24:33,333 --> 00:24:36,367
llamémoslo, ah, ¿existe o no existe?

550
00:24:36,400 --> 00:24:38,833
¿Ha investigado las acciones de la corporación RAND?

551
00:24:38,867 --> 00:24:41,567
participación en la construcción de túneles en esa zona

552
00:24:41,600 --> 00:24:43,333
en los años 50 y 60?

553
00:24:43,367 --> 00:24:43,967
(Greg Bishop) Oh, sí, sí, de hecho puse

554
00:24:44,000 --> 00:24:46,367
algo de eso en el libro...

555
00:24:46,400 --> 00:24:47,400
(Hombre en conferencia)...construcción de una bomba nuclear

556
00:24:47,433 --> 00:24:48,733
instalación de residuos allí...

557
00:24:48,767 --> 00:24:50,300
(Greg Bishop) No es un desperdicio, pero explotaron un

558
00:24:50,333 --> 00:24:51,433
bomba atómica debajo, a unas diez millas de

559
00:24:51,467 --> 00:24:52,633
Dulce para intentar sacar gas del suelo.

560
00:24:52,667 --> 00:24:54,500
¡La idea más estúpida! No pudieron usar el gas.

561
00:24:54,533 --> 00:24:57,267
Porque era radiactivo.

562
00:24:57,300 --> 00:24:58,567
(ARCHIVO) Nuevos programas de la Energía Atómica

563
00:24:58,600 --> 00:25:01,633
La Comisión y otras agencias están diseñadas

564
00:25:01,667 --> 00:25:04,400
ampliar la utilidad de la energía nuclear.

565
00:25:04,433 --> 00:25:06,767
Antes de comenzar a trabajar en cualquiera de estos programas.

566
00:25:06,800 --> 00:25:08,433
El gobierno evalúa la salud y

567
00:25:08,467 --> 00:25:13,567
factores de seguridad, a menudo durante varios años.

568
00:25:13,600 --> 00:25:16,833
El Proyecto Gasbuggy era una central nuclear subterránea.

569
00:25:16,867 --> 00:25:21,533
Detonación que tuvo lugar en 1967.

570
00:25:21,567 --> 00:25:23,233
en Dulce, Nuevo México.

571
00:25:23,267 --> 00:25:25,300
Fue un intento de liberar gas natural.

572
00:25:25,333 --> 00:25:26,633
reservas del medio subterráneo

573
00:25:26,667 --> 00:25:28,567
en una especie de versión temprana de lo que

574
00:25:28,600 --> 00:25:35,200
ahora reconocería como fracking.

575
00:25:35,233 --> 00:25:38,633
Algunas personas han sugerido que el ganado

576
00:25:38,667 --> 00:25:41,667
El programa de mutilación era en realidad un programa encubierto.

577
00:25:41,700 --> 00:25:45,100
programa de seguimiento para evaluar la radiación

578
00:25:45,133 --> 00:25:47,367
niveles de fuga al medio ambiente,

579
00:25:47,400 --> 00:25:57,233
en el ecosistema y en la cadena alimentaria.

580
00:25:58,533 --> 00:26:00,133
(Gabe Valdez) El senador HarrisonSchmitt tuvo una

581
00:26:00,167 --> 00:26:01,700
conferencia aquí en 1980, 'costó a los ganaderos

582
00:26:01,733 --> 00:26:04,133
estaban pidiendo ayuda,

583
00:26:04,167 --> 00:26:07,367
y allí conocí a Paul Bennewitz.

584
00:26:07,400 --> 00:26:10,800
Estaba tomando un montón de fotografías del avión.

585
00:26:10,833 --> 00:26:12,533
saliendo del área de Kirkland,

586
00:26:12,567 --> 00:26:14,633
pero estábamos viendo el mismo avión volando

587
00:26:14,667 --> 00:26:16,800
en el área de Dulce, mira. Todo el mundo está mirando

588
00:26:16,833 --> 00:26:19,433
estos aviones sofisticados y algo así como decir

589
00:26:19,467 --> 00:26:20,767
'bueno, ellos son los que son

590
00:26:20,800 --> 00:26:27,267
mutilar el ganado.

591
00:26:27,300 --> 00:26:29,467
Una agencia estaba haciendo la mutilación del ganado,

592
00:26:29,500 --> 00:26:31,467
pero las personas que estaban haciendo la investigación

593
00:26:31,500 --> 00:26:34,567
En el avión se utilizaron las mutilaciones del ganado para realizar pruebas.

594
00:26:34,600 --> 00:26:36,100
sus aviones para que la gente piense

595
00:26:36,133 --> 00:26:37,800
Era un ovni... y ayudó.

596
00:26:37,833 --> 00:26:40,467
¡La mutilación del ganado!

597
00:26:40,500 --> 00:26:41,433
Es un milagro que no se estrellaran.

598
00:26:41,467 --> 00:26:49,833
el uno al otro, ¿sabes?

599
00:26:49,867 --> 00:26:52,700
(Walter Bosley) ¿Usaríamos la percepción?

600
00:26:52,733 --> 00:26:55,267
¿Para ayudar a ocultar lo que estamos tratando de proteger?

601
00:26:55,300 --> 00:26:57,533
¡Absolutamente!

602
00:26:57,567 --> 00:26:59,600
Si tienes una plataforma aérea que es altamente

603
00:26:59,633 --> 00:27:02,600
avanzado y el público que le sucede

604
00:27:02,633 --> 00:27:05,500
echar un vistazo a la cosa de vez en cuando,

605
00:27:05,533 --> 00:27:07,600
si están convencidos de que es de venus

606
00:27:07,633 --> 00:27:09,267
y no hay manera de que pueda ser nuestro ejército,

607
00:27:09,300 --> 00:27:11,100
Bueno, ya sabes, ¡eso es increíble!

608
00:27:11,133 --> 00:27:12,833
¡Diablos, sí!

609
00:27:12,867 --> 00:27:15,133
Si soy el agente que ejecuta la protección para eso

610
00:27:15,167 --> 00:27:17,033
programa particular y eso me está ayudando

611
00:27:17,067 --> 00:27:18,700
para cubrir algo durante años?

612
00:27:18,733 --> 00:27:22,533
Incluso podría alimentar el fuego.

613
00:27:22,567 --> 00:27:24,200
(Linda Howe) Doty y otros probablemente

614
00:27:24,233 --> 00:27:26,567
defender sus esfuerzos de contrainteligencia

615
00:27:26,600 --> 00:27:30,067
como ser patriótico.

616
00:27:30,100 --> 00:27:33,500
Están realizando trabajos asignados por personas.

617
00:27:33,533 --> 00:27:35,500
que han decidido que debe haber una

618
00:27:35,533 --> 00:27:37,067
política de negación

619
00:27:37,100 --> 00:27:41,767
en interés de la seguridad nacional.

620
00:27:41,800 --> 00:27:45,533
Están trabajando para mi gobierno.

621
00:27:45,567 --> 00:27:49,700
Están trabajando en agencias del gobierno.

622
00:27:49,733 --> 00:27:52,100
eso se supone que es proteger

623
00:27:52,133 --> 00:27:55,800
del pueblo por el pueblo para el pueblo.

624
00:27:55,833 --> 00:28:03,067
¿Cómo se puso todo patas arriba?

625
00:28:13,733 --> 00:28:15,233
(Tracy Torme) En el fondo hay algo que

626
00:28:15,267 --> 00:28:17,133
Quieren mantener alejada a la gente.

627
00:28:17,167 --> 00:28:22,667
Una verdadera verdad.

628
00:28:22,700 --> 00:28:24,300
Soy Richard Doty.

629
00:28:24,333 --> 00:28:26,433
Estoy aquí en el congreso OVNI en Laughlin,

630
00:28:26,467 --> 00:28:28,767
Nevada, como ciudadano privado,

631
00:28:28,800 --> 00:28:35,167
simplemente disfrutando de las vistas y los sonidos.

632
00:28:35,200 --> 00:28:38,333
La desinformación está diseñada para atraer

633
00:28:38,367 --> 00:28:40,767
a la persona a la que se le está operando.

634
00:28:40,800 --> 00:28:44,267
Cuanto más dramático puedas ser, apelando a eso

635
00:28:44,300 --> 00:28:46,233
Prejuicio, mejor te pondrás

636
00:28:46,267 --> 00:28:48,533
tus ganchos en la persona que estás tratando de conseguir.

637
00:28:48,567 --> 00:28:50,300
En el caso de Paul Bennewitz, estaba tomando aproximadamente

638
00:28:50,333 --> 00:28:53,500
OVNIs, así que si querían su total y

639
00:28:53,533 --> 00:28:55,700
toda su atención, hablarían sobre ovnis con

640
00:28:55,733 --> 00:28:59,233
él, que es exactamente lo que hicieron.

641
00:28:59,267 --> 00:29:07,367
Bennewitz estaba filmando una nave realmente muy extraña.

642
00:29:07,400 --> 00:29:11,567
Entonces el trabajo de la contrainteligencia es entrar y

643
00:29:11,600 --> 00:29:14,133
enturbiar las aguas y hacerle

644
00:29:14,167 --> 00:29:18,767
Parece un tonto, y uno de los trabajos encubiertos...

645
00:29:18,800 --> 00:29:22,333
Ha sido una historia de portada en los EE. UU. durante mucho tiempo.

646
00:29:22,367 --> 00:29:26,600
- díselo a los medios, díselo a cualquiera que quiera escuchar

647
00:29:26,633 --> 00:29:29,733
que están usando ovnis para encubrir

648
00:29:29,767 --> 00:29:34,067
tecnología avanzada - cuando la verdad

649
00:29:34,100 --> 00:29:37,400
¡Es exactamente lo opuesto a las palabras!

650
00:29:37,433 --> 00:29:39,100
(Mark P fuera de cámara) Nuestra perspectiva es que

651
00:29:39,133 --> 00:29:42,200
El fenómeno ovni es absolutamente genuino...

652
00:29:42,233 --> 00:29:44,533
(Linda Moulton Howe) ¡Ja! ¡Inspades!

653
00:29:44,567 --> 00:29:45,667
(Mark P fuera de cámara) Sí. Sin embargo,

654
00:29:45,700 --> 00:29:48,733
dentro de ese ámbito ha habido puntos en

655
00:29:48,767 --> 00:29:50,800
qué desinformación ha entrado en el

656
00:29:50,833 --> 00:29:52,567
corriente, ya sabes, y no hay...

657
00:29:52,600 --> 00:29:56,200
(Linda Moulton Howe) ¡De FDRon!

658
00:29:56,233 --> 00:29:58,200
Se consideró necesario crear un

659
00:29:58,233 --> 00:30:02,233
Programa activo de desinformación a finales de los años 1970.

660
00:30:02,267 --> 00:30:04,267
y principios de los 80

661
00:30:04,300 --> 00:30:07,733
y la razón de esto es doble. uno era

662
00:30:07,767 --> 00:30:09,400
la Ley Estadounidense de Libertad de Información

663
00:30:09,433 --> 00:30:11,400
(Archive Voice): "Es la hora del telón.

664
00:30:11,433 --> 00:30:14,067
Un ingenioso elemento de impresión que funciona más rápido

665
00:30:14,100 --> 00:30:16,633
de lo que el ojo puede ver. Míralo en acción."

666
00:30:16,667 --> 00:30:18,733
(Richard Dolan) Miles de páginas de

667
00:30:18,767 --> 00:30:20,700
Los documentos fueron liberados de lugares como el

668
00:30:20,733 --> 00:30:22,600
La CIA, el FBI, todas las agencias militares.

669
00:30:22,633 --> 00:30:26,567
Documentos que prueban la mentira de que las agencias de todo el mundo

670
00:30:26,600 --> 00:30:29,133
la junta estaba interesada y estaba siguiendo

671
00:30:29,167 --> 00:30:33,600
El fenómeno OVNI.

672
00:30:33,633 --> 00:30:34,767
Durante finales de los años 1970

673
00:30:34,800 --> 00:30:37,300
Comenzaron a producirse una variedad de fugas.

674
00:30:37,333 --> 00:30:38,767
Ahora son solo historias, ¿verdad?

675
00:30:38,800 --> 00:30:42,167
Pero el problema es que había muchos de ellos.

676
00:30:42,200 --> 00:30:43,300
y parecían tener

677
00:30:43,333 --> 00:30:48,567
una coherencia en ellos.

678
00:30:48,600 --> 00:30:50,467
investigadores de la época

679
00:30:50,500 --> 00:30:52,833
estaban en un modo muy optimista.

680
00:30:52,867 --> 00:30:55,167
No diría que hubo tanto vértigo

681
00:30:55,200 --> 00:30:59,467
como algo esperanzador, que si consiguieran la fuga correcta,

682
00:30:59,500 --> 00:31:02,833
o el documento correcto, que podrían ser

683
00:31:02,867 --> 00:31:06,400
capaz de romper el muro del secreto.

684
00:31:06,433 --> 00:31:08,333
Entonces ¿qué pasa?

685
00:31:08,367 --> 00:31:11,767
Luego conseguimos que los individuos entren al campo

686
00:31:11,800 --> 00:31:15,067
que empiezan a filtrar documentos de dudosa

687
00:31:15,100 --> 00:31:17,300
origen cuya procedencia era básicamente

688
00:31:17,333 --> 00:31:19,767
desconocido, eso causó ahora

689
00:31:19,800 --> 00:31:22,033
veinticinco años de disensión

690
00:31:22,067 --> 00:31:24,600
en el campo de la investigación.

691
00:31:24,633 --> 00:31:26,533
Y ocurre lo mismo dentro de los principales medios de comunicación.

692
00:31:26,567 --> 00:31:30,200
Los medios serios nunca están en su cobertura de noticias.

693
00:31:30,233 --> 00:31:33,267
promovió seriamente el extraterrestre

694
00:31:33,300 --> 00:31:36,700
hipótesis, lo que hicieron fue mover ese

695
00:31:36,733 --> 00:31:38,733
al ámbito del entretenimiento.

696
00:31:38,767 --> 00:31:42,600
Cada vez que alguien plantea esas ideas

697
00:31:42,633 --> 00:31:45,100
En serio, lo que encuentras son los medios serios.

698
00:31:45,133 --> 00:31:46,400
dice bueno, has estado mirando

699
00:31:46,433 --> 00:31:48,133
demasiadas películas.

700
00:31:48,167 --> 00:31:50,467
Entonces, en cierto sentido, se podría argumentar que las películas

701
00:31:50,500 --> 00:31:52,800
Se utilizan para inocular al público.

702
00:31:52,833 --> 00:31:57,800
contra estas verdades.

703
00:31:57,833 --> 00:32:00,700
Así que estas historias demostrablemente falsas sobre ovnis

704
00:32:00,733 --> 00:32:04,267
convertirse en vacunas.

705
00:32:04,300 --> 00:32:07,433
Cuando el médico te vacuna contra una enfermedad,

706
00:32:07,467 --> 00:32:10,167
él te da un poquito y luego

707
00:32:10,200 --> 00:32:12,700
El sistema inmunológico de tu cuerpo se recupera, se ocupa.

708
00:32:12,733 --> 00:32:20,233
con él y ahora eres algo inmune a él.

709
00:32:20,267 --> 00:32:22,033
(George Hansen fuera de cámara)Mira el OVNI

710
00:32:22,067 --> 00:32:23,300
conferencias, ¿dónde se llevan a cabo?

711
00:32:23,333 --> 00:32:27,600
Generalmente en hoteles pequeños y sucios con servicios bastante limitados.

712
00:32:27,633 --> 00:32:30,400
número de personas que participan

713
00:32:30,433 --> 00:32:31,533
(James Carrion fuera de cámara) Quiero decir, tiene que haber

714
00:32:31,567 --> 00:32:32,667
ser una razón por la cual se está perpetuando.

715
00:32:32,700 --> 00:32:34,833
No ves conferencias sobre duendes, así que

716
00:32:34,867 --> 00:32:41,133
¿Por qué todavía tenemos conferencias sobre ovnis?

717
00:32:41,167 --> 00:32:43,667
Una de las claves de una campaña de desinformación

718
00:32:43,700 --> 00:32:45,533
es tener un circuito de retroalimentación

719
00:32:45,567 --> 00:32:47,233
y necesitas gente dentro para alimentarte

720
00:32:47,267 --> 00:32:54,133
Le devolveremos los resultados de la operación.

721
00:32:54,167 --> 00:33:00,567
Probablemente el primer éxito de Doty al reunir un

722
00:33:00,600 --> 00:33:04,433
activo útil como dicen en el

723
00:33:04,467 --> 00:33:08,167
campo de inteligencia, o un idiota útil como también

724
00:33:08,200 --> 00:33:11,700
decir en el campo de inteligencia era su

725
00:33:11,733 --> 00:33:15,467
Reclutamiento de un hombre llamado William Moore.

726
00:33:15,500 --> 00:33:16,733
Ahora bien, creo que William Moore es muy significativo.

727
00:33:16,767 --> 00:33:19,833
fue coautor del

728
00:33:19,867 --> 00:33:23,133
Primer libro sobre Roswell.

729
00:33:23,167 --> 00:33:24,400
(Rick Doty) Me dieron la tarea de hacer

730
00:33:24,433 --> 00:33:25,733
contacto con Bill Moore y básicamente encontrar

731
00:33:25,767 --> 00:33:35,433
lo que sabía y a quién conocía.

732
00:33:37,300 --> 00:33:40,333
Bill se mostró un poco reacio a revelarlo todo.

733
00:33:40,367 --> 00:33:42,400
para mí, por razones obvias.

734
00:33:42,433 --> 00:33:44,500
Aquí soy un agente del gobierno que entra y

735
00:33:44,533 --> 00:33:45,467
presentándome y

736
00:33:45,500 --> 00:33:47,367
queriendo saber lo que sabía.

737
00:33:47,400 --> 00:33:49,333
Pero hay técnicas que usamos,

738
00:33:49,367 --> 00:33:52,133
que estamos entrenados para usar para ganar eso

739
00:33:52,167 --> 00:33:54,500
la confianza de la persona, y uso esas técnicas

740
00:33:54,533 --> 00:33:57,100
contra Bill Moore y trabajaron y

741
00:33:57,133 --> 00:33:59,567
Bill Moore me confió su confianza.

742
00:33:59,600 --> 00:34:01,667
y teníamos una relación profesional en cuanto a

743
00:34:01,700 --> 00:34:05,800
Él nos proporciona información sobre el ovni.

744
00:34:05,833 --> 00:34:10,433
comunidad y aceptar decir cosas que

745
00:34:10,467 --> 00:34:13,100
quería decir sobre la comunidad ovni

746
00:34:13,133 --> 00:34:15,200
o dentro de la comunidad ovni.

747
00:34:15,233 --> 00:34:16,233
El proceso de estudiar este fenómeno.

748
00:34:16,267 --> 00:34:18,767
y las personas involucradas en él, de

749
00:34:18,800 --> 00:34:21,833
evaluación de las reclamaciones y las contrademandas

750
00:34:21,867 --> 00:34:24,833
y de abordar la cuestión de

751
00:34:24,867 --> 00:34:27,833
cómo nosotros, como terrícolas, reaccionaremos ante la

752
00:34:27,867 --> 00:34:29,100
el descubrimiento de una raza extraterrestre

753
00:34:29,133 --> 00:34:31,500
Visitantes y cómo reaccionarán ante nosotros.

754
00:34:31,533 --> 00:34:34,133
todo esto y más cuando

755
00:34:34,167 --> 00:34:37,667
Finalmente miré pistas en perspectiva

756
00:34:37,700 --> 00:34:38,300
nos lleva al ineludible reconocimiento de que en

757
00:34:38,333 --> 00:34:40,667
estudiando el fenómeno ovni

758
00:34:40,700 --> 00:34:43,067
estamos al mismo tiempo

759
00:34:43,100 --> 00:34:44,433
cada vez más consciente de

760
00:34:44,467 --> 00:34:45,733
nosotros mismos como individuos

761
00:34:45,767 --> 00:34:49,167
(Robert Durant) Moore fue señalado

762
00:34:49,200 --> 00:34:52,600
porque había logrado mucho

763
00:34:52,633 --> 00:34:57,533
celebridad dentro del campo ovni y cierta

764
00:34:57,567 --> 00:35:00,800
autenticidad que lo recomendaría a

765
00:35:00,833 --> 00:35:02,633
políticos y periodistas,

766
00:35:02,667 --> 00:35:04,567
y recuerda que es el

767
00:35:04,600 --> 00:35:06,533
los políticos y los periodistas que son los

768
00:35:06,567 --> 00:35:12,233
objetivo final de toda esta desinformación.

769
00:35:12,267 --> 00:35:13,333
Fui a visitar a Bill, tenía mal la espalda.

770
00:35:13,367 --> 00:35:15,067
estaba acostado boca arriba,

771
00:35:15,100 --> 00:35:16,633
No podía moverse, estaba intraccionado.

772
00:35:16,667 --> 00:35:19,500
y lo recuerdo muy dramáticamente

773
00:35:19,533 --> 00:35:22,667
diciéndome 'los extraterrestres existen, los ovnis son reales'

774
00:35:22,700 --> 00:35:25,233
Ahora lo sé a ciencia cierta”.

775
00:35:25,267 --> 00:35:27,200
Parece algo casi malo.

776
00:35:27,233 --> 00:35:29,467
película de ciencia ficción, pero eso es una especie de

777
00:35:29,500 --> 00:35:31,067
lo que estaba pasando en ese momento.

778
00:35:31,100 --> 00:35:34,833
Estaba comprometido en mantener estos contactos.

779
00:35:34,867 --> 00:35:38,567
que supuestamente tenía dentro del gobierno.

780
00:35:38,600 --> 00:35:41,533
En un momento, Bill Moore me había interpretado

781
00:35:41,567 --> 00:35:42,600
una de las primeras grabaciones de una conversación que él

782
00:35:42,633 --> 00:35:44,100
tenido con Doty, y Moore desperdiciándome,

783
00:35:44,133 --> 00:35:46,167
ya sabes, este es un gran avance,

784
00:35:46,200 --> 00:35:49,333
y este tipo es como por dentro y

785
00:35:49,367 --> 00:35:51,400
Él va a regalar muchas cosas.

786
00:35:51,433 --> 00:35:53,533
Sólo recuerdo, incluso en aquel entonces, que yo era

787
00:35:53,567 --> 00:35:56,200
Un poco sospechoso porque sonó un poco demasiado.

788
00:35:56,233 --> 00:35:59,300
Es bueno ser verdad, pero tenía cierta curiosidad por saber

789
00:35:59,333 --> 00:36:00,733
¿Por qué alguien que supuestamente estaba en

790
00:36:00,767 --> 00:36:05,033
La inteligencia de la Fuerza Aérea hablaba tan abiertamente

791
00:36:05,067 --> 00:36:08,833
sobre algunas de estas cosas increíbles.

792
00:36:08,867 --> 00:36:11,067
(Robert Durant) William Moore estaba usando su

793
00:36:11,100 --> 00:36:14,167
posición como ejecutivo de una organización que

794
00:36:14,200 --> 00:36:15,600
se llamó Investigación de Fenómenos Aéreos

795
00:36:15,633 --> 00:36:18,200
Organización y de hecho Moore.

796
00:36:18,233 --> 00:36:20,767
admitió que le pagó al secretario

797
00:36:20,800 --> 00:36:24,367
de esa organización para enviarle informes a

798
00:36:24,400 --> 00:36:26,667
una vez cuando entraron y

799
00:36:26,700 --> 00:36:28,567
Fueron directamente a Doty.

800
00:36:28,600 --> 00:36:30,200
Bill no creyó todo lo que le estaba contando.

801
00:36:30,233 --> 00:36:33,367
y obviamente es una persona muy inteligente

802
00:36:33,400 --> 00:36:35,633
y mucha de la información que le estaba contando

803
00:36:35,667 --> 00:36:37,233
no era un hecho.

804
00:36:37,267 --> 00:36:39,067
Si fueras un investigador OVNI y fueras

805
00:36:39,100 --> 00:36:41,800
Ofrecía documentos que nadie había visto nunca,

806
00:36:41,833 --> 00:36:44,100
que señaló el camino hacia lo que el gobierno

807
00:36:44,133 --> 00:36:47,200
Quizás sepas sobre ovnis y te intercambie

808
00:36:47,233 --> 00:36:49,467
Básicamente tenía que informar sobre lo que la gente estaba

809
00:36:49,500 --> 00:36:51,267
Pensando, ¿qué rumores estaban haciendo?

810
00:36:51,300 --> 00:36:53,700
rondas, eso es lo que le ofrecieron y en

811
00:36:53,733 --> 00:36:55,467
A cambio le ofrecieron algo que

812
00:36:55,500 --> 00:36:57,433
nadie más había llegado hasta ese punto

813
00:36:57,467 --> 00:37:00,100
información pura y no adulterada que

814
00:37:00,133 --> 00:37:03,600
llévalo al centro de la respuesta,

815
00:37:03,633 --> 00:37:05,200
la respuesta a la pregunta

816
00:37:05,233 --> 00:37:06,600
ya sabes, ¿qué hace el gobierno?

817
00:37:06,633 --> 00:37:09,533
¿Saben y existen realmente algún tipo de

818
00:37:09,567 --> 00:37:11,267
inteligencias no humanas

819
00:37:11,300 --> 00:37:15,067
interactuando con la raza humana.

820
00:37:15,100 --> 00:37:18,267
(Robert Durant) Moore más tarde formó parte del

821
00:37:18,300 --> 00:37:21,800
serie de allanamientos en la casa Bennewitz,

822
00:37:21,833 --> 00:37:24,733
y el programa de guerra psicológica.

823
00:37:24,767 --> 00:37:27,333
Una vez más, lo admite Moore.

824
00:37:27,367 --> 00:37:31,033
Moore no estaba trabajando solo.

825
00:37:31,067 --> 00:37:36,333
Otros, estoy convencido, aceptaron el mismo trato,

826
00:37:36,367 --> 00:37:39,100
y el trato fue muy sencillo.

827
00:37:39,133 --> 00:37:43,133
Usted coopera con nosotros y le daremos

828
00:37:43,167 --> 00:37:45,800
la información que tiene el gobierno de los EE.UU.

829
00:37:45,833 --> 00:37:49,200
en lo profundo de esas bóvedas.

830
00:37:49,233 --> 00:37:52,633
Ahora bien, éste es el acuerdo fáustico que

831
00:37:52,667 --> 00:37:54,433
William Moore optó por

832
00:37:54,467 --> 00:38:00,467
y se quedó corto.

833
00:38:00,500 --> 00:38:05,300
Me resultó evidente que mi suministro

834
00:38:05,333 --> 00:38:08,533
información al gobierno a través de Doty

835
00:38:08,567 --> 00:38:13,500
sobre las actividades de PaulBennewitz, APRO,

836
00:38:13,533 --> 00:38:15,833
y en menor medida, varios otros

837
00:38:15,867 --> 00:38:20,533
Los individuos iban a ser parte de esta ecuación.

838
00:38:20,567 --> 00:38:23,400
También descubrí que fuera lo que fuera eso

839
00:38:23,433 --> 00:38:26,167
Bennewitz estuvo involucrado, él era el

840
00:38:26,200 --> 00:38:27,233
tema de considerable interés por parte de

841
00:38:27,267 --> 00:38:31,333
no una sino varias agencias gubernamentales,

842
00:38:31,367 --> 00:38:33,067
y que estaban tratando activamente de desactivar

843
00:38:33,100 --> 00:38:37,067
él bombeando tanta desinformación

844
00:38:37,100 --> 00:38:40,733
a través de él como podría posiblemente absorber.

845
00:38:40,767 --> 00:38:43,800
Ser una parte muy pequeña de ese proceso me dio

846
00:38:43,833 --> 00:38:47,400
Pensé en algo ventajoso.

847
00:38:47,433 --> 00:38:49,533
Mi intención fue aprovechar esa ventaja.

848
00:38:49,567 --> 00:38:52,133
por toda la información que pude obtener de él.

849
00:38:52,167 --> 00:38:59,400
Bennewitz por su parte...

850
00:38:59,433 --> 00:39:00,633
(Convocante) Francamente, estoy un poco avergonzado

851
00:39:00,667 --> 00:39:02,400
algunas personas en esta audiencia, independientemente de

852
00:39:02,433 --> 00:39:07,200
lo que crees, lo que escuchas o no.

853
00:39:07,233 --> 00:39:09,300
(Greg Bishop) Tuvieron que dejar de hablar sobre

854
00:39:09,333 --> 00:39:10,833
4 o 5 veces sólo por todos los gritos.

855
00:39:10,867 --> 00:39:12,300
La gente se enojó y salió corriendo, vi una mujer.

856
00:39:12,333 --> 00:39:14,333
Empieza a llorar y vete, la gente seguía diciendo.

857
00:39:14,367 --> 00:39:16,167
'¿De dónde sacaste toda esa basura de Bill?'

858
00:39:16,200 --> 00:39:17,533
y un tipo dijo: "Voy a conseguir una manguera contra incendios".

859
00:39:17,567 --> 00:39:21,633
y salió corriendo por detrás. Muy dramático.

860
00:39:21,667 --> 00:39:26,300
Admisión de Bill de trabajar con el gobierno

861
00:39:26,333 --> 00:39:29,133
agentes fue el primer reconocimiento a

862
00:39:29,167 --> 00:39:31,733
El grado al que llegaría nuestro gobierno.

863
00:39:31,767 --> 00:39:34,567
en un intento de mantener el encubrimiento, y

864
00:39:34,600 --> 00:39:37,600
Creo que la gente estaba enojada, tal vez no tanto.

865
00:39:37,633 --> 00:39:41,267
a Bill, sino a ellos mismos por su propia

866
00:39:41,300 --> 00:39:43,600
ingenuidad como permitir que eso suceda,

867
00:39:43,633 --> 00:39:46,167
y negándose a reconocer que

868
00:39:46,200 --> 00:39:48,600
podría haber sido engañado con la misma facilidad,

869
00:39:48,633 --> 00:39:50,733
Da miedo pensar, alguien en quien confiaba.

870
00:39:50,767 --> 00:39:53,533
Podría estar tomándome por tonto.

871
00:39:53,567 --> 00:39:55,833
Bill Moore creo que probablemente creyó

872
00:39:55,867 --> 00:39:58,567
lo que estaba predicando.

873
00:39:58,600 --> 00:40:02,100
Creo que era una de esas personas que querían

874
00:40:02,133 --> 00:40:05,367
creer que era uno de los pocos elegidos

875
00:40:05,400 --> 00:40:08,100
para difundir esta información,

876
00:40:08,133 --> 00:40:11,800
Ser el Moisés de la mitología, la mitología OVNI.

877
00:40:11,833 --> 00:40:13,633
(Robert Durant) El libro de Moore fue bien recibido

878
00:40:13,667 --> 00:40:16,233
y en mi opinión, investigación bien hecha,

879
00:40:16,267 --> 00:40:19,033
pero muy preocupante porque la tesis era que

880
00:40:19,067 --> 00:40:22,100
Roswell era una nave espacial real que se estrelló

881
00:40:22,133 --> 00:40:25,033
y que el gobierno de Estados Unidos tiene las partes.

882
00:40:25,067 --> 00:40:30,200
Creo que fue señalado precisamente para

883
00:40:30,233 --> 00:40:34,833
en última instancia, desacreditarlo a él y a Roswell, para mantener

884
00:40:34,867 --> 00:40:38,567
la prensa y los políticos de Roswell.

885
00:40:38,600 --> 00:40:41,100
(ARCHIVO) 8 de julio de 1947.

886
00:40:41,133 --> 00:40:42,833
La fuerza aérea del ejército ha anunciado que un

887
00:40:42,867 --> 00:40:45,133
Se ha encontrado un disco volador y ahora está en el

888
00:40:45,167 --> 00:40:47,333
posesión del ejército.

889
00:40:47,367 --> 00:40:49,267
Los oficiales del ejército dicen que el misil se encontró en algún momento.

890
00:40:49,300 --> 00:40:50,767
la semana pasada ha sido inspeccionado en Roswell,

891
00:40:50,800 --> 00:40:53,300
Nuevo México y enviado a WrightField, Ohio

892
00:40:53,333 --> 00:40:55,700
para una mayor inspección.

893
00:40:55,733 --> 00:40:58,100
(Mark Pilkington) La clave para recordar

894
00:40:58,133 --> 00:41:01,667
sobre el supuesto accidente de un OVNI en Roswell

895
00:41:01,700 --> 00:41:05,233
en 1947 es que en la época de Paul Bennewitz

896
00:41:05,267 --> 00:41:09,467
participación en el campo OVNI había sido completamente

897
00:41:09,500 --> 00:41:11,167
olvidado por la comunidad OVNI, y fue

898
00:41:11,200 --> 00:41:15,200
recién con la publicación en 1980 del

899
00:41:15,233 --> 00:41:17,100
Incidente de Roswell por William Moore

900
00:41:17,133 --> 00:41:19,767
y Charles Berlitz que los elementos de

901
00:41:19,800 --> 00:41:22,533
la historia de Roswell, la nave espacial estrellada,

902
00:41:22,567 --> 00:41:25,700
los cuerpos extraterrestres recuperados, el pacto entre

903
00:41:25,733 --> 00:41:26,767
el gobierno americano y el

904
00:41:26,800 --> 00:41:28,733
extraterrestres para hacer backengineering

905
00:41:28,767 --> 00:41:31,767
su tecnología. Todas estas cosas tienen

906
00:41:31,800 --> 00:41:34,200
eventualmente convertirse en la historia central de la

907
00:41:34,233 --> 00:41:39,800
Mitología ovni americana.

908
00:41:39,833 --> 00:41:42,633
Su nave se estrelló en algún lugar después de venirse abajo.

909
00:41:42,667 --> 00:41:44,500
estos 50 años luz, se estrellaron

910
00:41:44,533 --> 00:41:46,467
y luego enviaron otro que se estrelló

911
00:41:46,500 --> 00:41:48,567
de nuevo, y envió otro que falló.

912
00:41:48,600 --> 00:41:50,367
Unos nueve accidentes en el suroeste

913
00:41:50,400 --> 00:41:54,233
a finales de los años 40 y eso indicaría

914
00:41:54,267 --> 00:41:57,400
para mí o al menos sugerirme que estábamos

915
00:41:57,433 --> 00:42:03,767
probando algo que estaba fallando.

916
00:42:03,800 --> 00:42:05,733
Roswell sucedió.

917
00:42:05,767 --> 00:42:08,133
Dos accidentes, uno en Roswell y otro en el oeste.

918
00:42:08,167 --> 00:42:10,633
No encontraron la nave durante un par de años.

919
00:42:10,667 --> 00:42:13,067
Todo fue un accidente pero les tomó un

920
00:42:13,100 --> 00:42:15,233
Un par de años para encontrar el segundo lugar del accidente.

921
00:42:15,267 --> 00:42:18,300
(Voz de la conferencia) Las cosas se están poniendo raras, hombre.

922
00:42:18,333 --> 00:42:23,167
Ahora Doty jugó un papel enorme en la

923
00:42:23,200 --> 00:42:26,067
perpetuación del mito de Roswell, muchos de los

924
00:42:26,100 --> 00:42:29,233
Ideas prominentes en la subcultura OVNI para

925
00:42:29,267 --> 00:42:35,033
Dos décadas y fue completamente evitado.

926
00:42:35,067 --> 00:42:40,067
Rick Doty es sin duda un personaje fascinante.

927
00:42:40,100 --> 00:42:42,533
y claramente un embaucador.

928
00:42:42,567 --> 00:42:43,667
(Robert Durant) Un hombre que probablemente tenga

929
00:42:43,700 --> 00:42:47,033
problemas para saber si está mintiendo

930
00:42:47,067 --> 00:42:48,767
o no estos días

931
00:42:48,800 --> 00:42:50,400
(George Hansen) No me sorprendería

932
00:42:50,433 --> 00:42:53,100
si se seleccionara a personas para sembrar desinformación.

933
00:42:53,133 --> 00:42:55,500
Tampoco me sorprendería que algunos de los

934
00:42:55,533 --> 00:42:58,633
las personas fueron seleccionadas porque no eran

935
00:42:58,667 --> 00:43:00,333
muy brillantes, les faltaban ciertos puntos críticos

936
00:43:00,367 --> 00:43:03,667
juicio pero fueron muy enérgicos al poner

937
00:43:03,700 --> 00:43:08,200
ciertos mensajes, y a menudo pienso que

938
00:43:08,233 --> 00:43:09,800
algunas de las personas en el gobierno

939
00:43:09,833 --> 00:43:12,267
agencias que han estado involucradas en el

940
00:43:12,300 --> 00:43:15,067
El campo OVNI fue una especie de empujón o empujón

941
00:43:15,100 --> 00:43:16,467
en esa dirección.

942
00:43:16,500 --> 00:43:17,833
Simplemente iban al campo y

943
00:43:17,867 --> 00:43:20,033
lo arruinan automáticamente ellos mismos

944
00:43:20,067 --> 00:43:27,167
sin ningún control externo

945
00:43:27,200 --> 00:43:28,467
Rick no es el hombre que buscas, es el

946
00:43:28,500 --> 00:43:31,067
persona en el puesto de control

947
00:43:31,100 --> 00:43:33,400
eso es importante aquí. en mi opinión

948
00:43:33,433 --> 00:43:35,400
él era simplemente un peón en un

949
00:43:35,433 --> 00:43:40,500
juego mucho más grande. Tal como yo era.

950
00:43:40,533 --> 00:43:42,400
Lo que escuchamos hoy sobre malévolos

951
00:43:42,433 --> 00:43:45,433
extraterrestres, bases subterráneas, tratados secretos

952
00:43:45,467 --> 00:43:47,667
con el gobierno de EE.UU., tiene sus raíces

953
00:43:47,700 --> 00:43:50,733
firmemente plantado en el asunto Bennewitz.

954
00:43:50,767 --> 00:43:56,833
Toda la historia de un tratado secreto entre

955
00:43:56,867 --> 00:43:59,667
el gobierno de EE.UU. y los extraterrestres, de

956
00:43:59,700 --> 00:44:02,067
intercambios de tecnología entre nosotros

957
00:44:02,100 --> 00:44:03,600
y los alienígenas, de batallas entre los alienígenas

958
00:44:03,633 --> 00:44:05,300
y las fuerzas armadas estadounidenses, y de extraterrestres

959
00:44:05,333 --> 00:44:07,733
habiendo implantado cientos de miles,

960
00:44:07,767 --> 00:44:10,367
si no millones, de seres humanos para el

961
00:44:10,400 --> 00:44:13,133
propósito de conquistar el mundo, y

962
00:44:13,167 --> 00:44:16,667
utilizarnos como ganado o esclavos surgió como una

963
00:44:16,700 --> 00:44:23,667
resultado del proceso de desinformación.

964
00:44:23,700 --> 00:44:27,267
Lo sé, porque estaba en condiciones de observar

965
00:44:27,300 --> 00:44:30,333
gran parte de este proceso a medida que se desarrolló, y

966
00:44:30,367 --> 00:44:32,333
Estaba proporcionando informes regulares sobre su

967
00:44:32,367 --> 00:44:36,167
efectividad para algunas de las mismas personas

968
00:44:36,200 --> 00:44:37,733
quienes se lo estaban haciendo a Paul.

969
00:44:37,767 --> 00:44:40,133
No fue gran cosa lo que hicimos.

970
00:44:40,167 --> 00:44:42,167
Fue simplemente una simple, realmente, realmente, simple,

971
00:44:42,200 --> 00:44:45,600
Asentimiento y declaración a Paul de que lo que era

972
00:44:45,633 --> 00:44:52,300
Probablemente lo que vieron fueron ovnis.

973
00:44:52,333 --> 00:44:54,633
Generalmente se supone que el contador

974
00:44:54,667 --> 00:44:57,200
operación de inteligencia realizada contra

975
00:44:57,233 --> 00:44:59,767
Paul Bennewitz fue diseñado para despistarlo.

976
00:44:59,800 --> 00:45:01,200
el olor de algún tipo de información clasificada

977
00:45:01,233 --> 00:45:03,667
tecnología experimental que él era

978
00:45:03,700 --> 00:45:06,333
filmando accidentalmente sobre Kirtland AFB

979
00:45:06,367 --> 00:45:09,100
pero cuando te detienes a pensar

980
00:45:09,133 --> 00:45:13,167
Al respecto, esto no tiene mucho sentido.

981
00:45:13,200 --> 00:45:15,433
Si el personal de la base de Kirtland realmente hubiera querido

982
00:45:15,467 --> 00:45:17,667
él para detener sus investigaciones

983
00:45:17,700 --> 00:45:19,567
podría haberle ordenado que lo hiciera

984
00:45:19,600 --> 00:45:22,767
en cambio lo alentaron a continuar su

985
00:45:22,800 --> 00:45:26,500
investigación y de hecho facilitó su creciente

986
00:45:26,533 --> 00:45:30,533
Delirios sobre una invasión extraterrestre.

987
00:45:30,567 --> 00:45:33,333
Lo que esto sugiere es que en lugar de una

988
00:45:33,367 --> 00:45:35,300
campaña dirigida contra PaulBennewitz

989
00:45:35,333 --> 00:45:39,633
Esta fue una guerra de información contra la

990
00:45:39,667 --> 00:45:42,300
Comunidad ovni estadounidense.

991
00:45:42,333 --> 00:45:45,033
Y hay varias razones por las que

992
00:45:45,067 --> 00:45:47,233
La Inteligencia de la Fuerza Aérea podría haber querido utilizar

993
00:45:47,267 --> 00:45:50,800
Bennewitz como conducto para la desinformación.

994
00:45:50,833 --> 00:45:52,233
Los ufólogos buscaban constantemente

995
00:45:52,267 --> 00:45:54,467
evidencia de la conspiración extraterrestre

996
00:45:54,500 --> 00:45:57,033
y el encubrimiento de ovnis. estaban cavando

997
00:45:57,067 --> 00:45:59,200
A través de documentos, estaban colgados.

998
00:45:59,233 --> 00:46:02,200
alrededor de bases aéreas secretas y muy probablemente

999
00:46:02,233 --> 00:46:05,800
tropezar con auténticos secretos militares.

1000
00:46:05,833 --> 00:46:09,600
Y una posibilidad más seria es que

1001
00:46:09,633 --> 00:46:13,067
Es posible que agentes soviéticos se hayan estado infiltrando en el

1002
00:46:13,100 --> 00:46:17,167
Campo OVNI para extraer este tipo de

1003
00:46:17,200 --> 00:46:19,733
información sobre nuevas tecnologías.

1004
00:46:19,767 --> 00:46:22,333
Creo que no es coincidencia que el momento

1005
00:46:22,367 --> 00:46:23,700
de la operación contra PaulBennewitz

1006
00:46:23,733 --> 00:46:25,633
coincide con el desarrollo de la

1007
00:46:25,667 --> 00:46:28,467
Programa sigiloso, y en ese momento esto era

1008
00:46:28,500 --> 00:46:31,400
el pináculo absoluto de la aviación global

1009
00:46:31,433 --> 00:46:34,667
tecnología y ese es exactamente el tipo de cosas

1010
00:46:34,700 --> 00:46:39,300
que los agentes soviéticos estarían buscando.

1011
00:46:39,333 --> 00:46:43,400
Si ustedes están haciendo una película... yo...

1012
00:46:43,433 --> 00:46:48,233
No quiero hacer una entrevista en una película.

1013
00:46:48,267 --> 00:46:52,167
en el que vas a intentar comunicarte

1014
00:46:52,200 --> 00:46:55,133
que no hay nada mejor que los ovnis

1015
00:46:55,167 --> 00:46:57,167
tecnologías avanzadas que se utilizan para cubrir...

1016
00:46:57,200 --> 00:46:58,600
Quiero decir... (Mark Pilkington fuera de cámara) No No

1017
00:46:58,633 --> 00:47:01,400
(Linda Howe) Entonces todo lo que estás haciendo es jugar

1018
00:47:01,433 --> 00:47:03,233
en manos del gobierno...

1019
00:47:03,267 --> 00:47:05,100
Eso es absolutamente lo que quieren que la gente haga...

1020
00:47:05,133 --> 00:47:06,367
(John L y Mark P fuera de cámara) No...

1021
00:47:06,400 --> 00:47:09,200
Eso no es en absoluto lo que estamos haciendo.

1022
00:47:09,233 --> 00:47:11,133
(Greg Bishop) La gente intenta apagarse.

1023
00:47:11,167 --> 00:47:12,833
documentales sobre ovnis parecían ser

1024
00:47:12,867 --> 00:47:15,133
Se burlan una y otra vez y le quitan la alfombra.

1025
00:47:15,167 --> 00:47:19,367
salir de debajo de ellos en el último minuto.

1026
00:47:19,400 --> 00:47:22,300
A finales de los años 70 empezó a circular el rumor de que

1027
00:47:22,333 --> 00:47:26,100
hubo una película de un aterrizaje ovni en

1028
00:47:26,133 --> 00:47:28,600
Base de la Fuerza Aérea Holloman, en Nuevo México.

1029
00:47:28,633 --> 00:47:30,833
Y aparentemente un OVNI llegó y aterrizó en el

1030
00:47:30,867 --> 00:47:33,367
base de la fuerza aérea, en la pista, un grupo de

1031
00:47:33,400 --> 00:47:35,200
La gente subía a su encuentro, había una especie de

1032
00:47:35,233 --> 00:47:36,733
intercambio de información

1033
00:47:36,767 --> 00:47:41,300
El extraterrestre regresó a su nave y despegó.

1034
00:47:41,333 --> 00:47:43,067
(Richard Dolan) Me he preguntado,

1035
00:47:43,100 --> 00:47:46,400
si esa película - creo que tanta gente

1036
00:47:46,433 --> 00:47:48,233
Me he preguntado: esa película era una

1037
00:47:48,267 --> 00:47:53,533
intento fallido de algún tipo de divulgación.

1038
00:47:53,567 --> 00:47:56,767
Comenzamos con una invitación y nos reunimos con

1039
00:47:56,800 --> 00:47:59,300
Paul Shardle, quien era jefe de seguridad del

1040
00:47:59,333 --> 00:48:02,267
Depósito, donde se encuentran todas las películas militares.

1041
00:48:02,300 --> 00:48:06,333
son enviados a Norton.

1042
00:48:06,367 --> 00:48:07,400
Hablamos de posibles programas como

1043
00:48:07,433 --> 00:48:10,667
como holografía en movimiento tridimensional,

1044
00:48:10,700 --> 00:48:13,567
fisión atómica, un programa de perros donde

1045
00:48:13,600 --> 00:48:15,700
Pastores entrenados para el reconocimiento,

1046
00:48:15,733 --> 00:48:20,767
y mucho trabajo con láser en Wright Patterson.

1047
00:48:20,800 --> 00:48:23,800
Luego dijo: "Quiero que vengas conmigo

1048
00:48:23,833 --> 00:48:25,800
en este estudio."

1049
00:48:25,833 --> 00:48:28,200
Entramos en un estudio, que era una habitación limpia.

1050
00:48:28,233 --> 00:48:30,467
Él dijo: "¿Qué pensarías si te dijeramos

1051
00:48:30,500 --> 00:48:33,300
que a principios de los años 70 hubo un aterrizaje

1052
00:48:33,333 --> 00:48:36,367
de una nave extraterrestre en la Base de la Fuerza Aérea Holloman,

1053
00:48:36,400 --> 00:48:39,033
y nuestros TDY, chicos de servicio temporal, habían

1054
00:48:39,067 --> 00:48:42,300
¿Lo filmaste?" Y yo estaba como rascándome

1055
00:48:42,333 --> 00:48:44,500
cabeza pensando, ¡¿OVNIS?!

1056
00:48:44,533 --> 00:48:47,333
¿De qué estamos hablando?

1057
00:48:47,367 --> 00:48:50,100
Entonces él dijo: "Mira, si estás interesado,

1058
00:48:50,133 --> 00:48:53,633
enterrarlo bajo los otros proyectos, como OVNI

1059
00:48:53,667 --> 00:48:55,467
envía una señal de alerta". el dijo

1060
00:48:55,500 --> 00:48:56,767
"Si estás interesado, ve a hablar con el Capitán

1061
00:48:56,800 --> 00:48:58,700
alguien, y él comenzará a relacionarse con

1062
00:48:58,733 --> 00:49:04,233
el Pentágono." Lo cual hicimos.

1063
00:49:04,267 --> 00:49:06,433
Me dijeron que había imágenes

1064
00:49:06,467 --> 00:49:08,300
y eso fue como una zanahoria.

1065
00:49:08,333 --> 00:49:10,400
Donde se te proporcionará una película.

1066
00:49:10,433 --> 00:49:14,033
que tenemos, 900 pies de Ektachrome,

1067
00:49:14,067 --> 00:49:21,533
Y comenzamos nuestro proyecto.

1068
00:49:21,567 --> 00:49:26,800
Teníamos un contrato legal con el Pentágono.

1069
00:49:26,833 --> 00:49:29,433
y un acuerdo sobre todo lo que éramos

1070
00:49:29,467 --> 00:49:32,233
vamos a hacer y su total cooperación.

1071
00:49:32,267 --> 00:49:35,433
Cumplieron cada una de nuestras solicitudes,

1072
00:49:35,467 --> 00:49:39,667
Examinaron nuestra información, la aprobaron,

1073
00:49:39,700 --> 00:49:43,400
realmente no influyeron en el contenido en absoluto,

1074
00:49:43,433 --> 00:49:46,100
Me quedé bastante sorprendido.

1075
00:49:46,133 --> 00:49:49,067
Ni siquiera la gente de Hollomandi dijo

1076
00:49:49,100 --> 00:49:49,833
"¿Qué estás haciendo?

1077
00:49:49,867 --> 00:49:51,400
¿De qué estás hablando?"

1078
00:49:51,433 --> 00:49:52,267
Parecían confirmar que

1079
00:49:52,300 --> 00:49:54,367
algo había sucedido.

1080
00:49:54,400 --> 00:49:57,800
Y la película no fue comunicativa.

1081
00:49:57,833 --> 00:49:59,833
pero sabía dónde estaba y qué era y

1082
00:49:59,867 --> 00:50:02,767
me dijo una de las personas con las que trabajamos

1083
00:50:02,800 --> 00:50:05,567
que fue confiscado en el último momento

1084
00:50:05,600 --> 00:50:07,567
porque no me pareció apropiado.

1085
00:50:07,600 --> 00:50:11,133
Así que terminamos teniendo que pasar a la animación.

1086
00:50:11,167 --> 00:50:13,567
Pero todo lo demás fue documentado.

1087
00:50:13,600 --> 00:50:16,800
como recuerdo que sucedió.

1088
00:50:16,833 --> 00:50:19,033
Era una toma a la luz del día de una luz ascendiendo.

1089
00:50:19,067 --> 00:50:24,700
en la Base de la Fuerza Aérea Holloman.

1090
00:50:24,733 --> 00:50:28,133
Y con ese pequeño clip es todo lo que te digo.

1091
00:50:28,167 --> 00:50:29,700
es genuino.

1092
00:50:29,733 --> 00:50:31,733
Un aterrizaje de una nave en Holloman...

1093
00:50:31,767 --> 00:50:35,533
fue... película... muy breve... eso es todo...

1094
00:50:35,567 --> 00:50:39,133
ya sabes... te puedo decir que es genuino...

1095
00:50:39,167 --> 00:50:41,467
(Mark P) ¿Solo ese fragmento que viste?

1096
00:50:41,500 --> 00:50:43,033
(Robert Emmeneger) Sólo bájese...

1097
00:50:43,067 --> 00:50:46,467
bajando desde arriba...

1098
00:50:46,500 --> 00:50:49,067
realmente no era tan distinguible

1099
00:50:49,100 --> 00:50:53,133
fue solo entre otras imágenes,

1100
00:50:53,167 --> 00:50:55,567
eso es todo lo que puedo decirte...

1101
00:50:55,600 --> 00:50:57,233
(Mark P) Y sólo para decir ante la cámara que

1102
00:50:57,267 --> 00:51:00,300
¿Nunca viste las imágenes de Holloman Landing?

1103
00:51:00,333 --> 00:51:01,333
(Robert Emmeneger) En realidad...

1104
00:51:01,367 --> 00:51:02,400
(Mark P) Oh... ¡Está bien!

1105
00:51:02,433 --> 00:51:05,200
¿Puedes dar más detalles?

1106
00:51:05,233 --> 00:51:06,467
(Grabador de sonido fuera de cámara): ¿Podemos simplemente

1107
00:51:06,500 --> 00:51:07,567
esperar por ese auto?

1108
00:51:07,600 --> 00:51:11,233
(Robert Emmeneger) ¡Salvado por el coche!

1109
00:51:11,267 --> 00:51:13,133
Estoy tratando de pensar cómo responder a eso.

1110
00:51:13,167 --> 00:51:17,100
Sabía de qué se trataba la película, todos los detalles.

1111
00:51:17,133 --> 00:51:20,767
Pero nunca vi una versión real proyectada.

1112
00:51:20,800 --> 00:51:22,667
(Mark P fuera de cámara) ¿Viste una foto de ello?

1113
00:51:22,700 --> 00:51:30,167
(Bob Emmeneger) Sí.

1114
00:51:36,133 --> 00:51:37,067
(Linda Howe) ¿Cuál es su resultado final?

1115
00:51:37,100 --> 00:51:38,500
¿Principio, medio y final?

1116
00:51:38,533 --> 00:51:39,567
(Mark P fuera de cámara) Nuestra conclusión es que

1117
00:51:39,600 --> 00:51:41,767
Hay un fenómeno OVNI que es

1118
00:51:41,800 --> 00:51:45,067
genuino y necesita ser estudiado, y seriamente

1119
00:51:45,100 --> 00:51:47,367
y una de las cosas que hace que

1120
00:51:47,400 --> 00:51:50,333
difícil es el enturbiamiento de las aguas por

1121
00:51:50,367 --> 00:51:54,600
gente como Rick Doty, WalterBosley y

1122
00:51:54,633 --> 00:51:57,700
otros que trabajan para OSI, FBI,

1123
00:51:57,733 --> 00:51:59,533
para quién más están trabajando,

1124
00:51:59,567 --> 00:52:03,833
CIA, NSA y están haciendo el trabajo de

1125
00:52:03,867 --> 00:52:06,033
personas como usted, nosotros y otros que

1126
00:52:06,067 --> 00:52:08,700
quiero entender lo que realmente está pasando

1127
00:52:08,733 --> 00:52:15,300
muy, muy difícil.

1128
00:52:15,333 --> 00:52:16,233
(Chris Green fuera de cámara) Si crees que es

1129
00:52:16,267 --> 00:52:19,100
cierto entonces tienes que comprar

1130
00:52:19,133 --> 00:52:23,300
a este fantasmagórico, conspirativo, extraño,

1131
00:52:23,333 --> 00:52:28,133
historia absurda y ridícula, y

1132
00:52:28,167 --> 00:52:31,333
Cuando me senté con Rick, su respuesta a

1133
00:52:31,367 --> 00:52:35,633
Yo es, ya sabes, es realmente todo cierto.

1134
00:52:35,667 --> 00:52:37,500
(Bill Ryan fuera de cámara) La gran fortaleza de Rick es

1135
00:52:37,533 --> 00:52:39,300
que es un narrador maravilloso.

1136
00:52:39,333 --> 00:52:40,733
Es un tipo muy amigable,

1137
00:52:40,767 --> 00:52:42,267
Él construye relaciones fácilmente.

1138
00:52:42,300 --> 00:52:50,533
Mi instinto inmediato es confiar en él.

1139
00:52:52,767 --> 00:52:53,833
(Tracy Tormé fuera de cámara) Creo que es muy fácil.

1140
00:52:53,867 --> 00:52:56,600
para engañar a la gente en la comunidad OVNI.

1141
00:52:56,633 --> 00:52:58,667
Los haces seguir un cierto camino.

1142
00:52:58,700 --> 00:53:01,433
les das ciertas pistas y simplemente

1143
00:53:01,467 --> 00:53:03,067
Mira a la gente perseguir su cola

1144
00:53:03,100 --> 00:53:06,800
una y otra vez, buscando la verdad.

1145
00:53:06,833 --> 00:53:09,367
Yo vivía y trabajaba en Nueva York cuando

1146
00:53:09,400 --> 00:53:11,567
Linda Howe vino a quedarse conmigo por

1147
00:53:11,600 --> 00:53:13,767
Unos días y estaba justo en medio de ella.

1148
00:53:13,800 --> 00:53:17,067
trabajando en este proyecto de HBO.

1149
00:53:17,100 --> 00:53:19,400
Linda estaba, creo, en la pista.

1150
00:53:19,433 --> 00:53:21,233
en ese momento, de pensar que este era el

1151
00:53:21,267 --> 00:53:25,367
película que iba a volver a exponerlo todo,

1152
00:53:25,400 --> 00:53:27,033
y creo que estuvo en contacto con Doty en

1153
00:53:27,067 --> 00:53:28,533
el tiempo, de hecho creo que ella incluso se había ido

1154
00:53:28,567 --> 00:53:31,433
verlo cara a cara.

1155
00:53:31,467 --> 00:53:33,200
Y eso fue muy curioso para mí porque

1156
00:53:33,233 --> 00:53:35,833
Sabía de este tipo a través de Bill, ya sabes,

1157
00:53:35,867 --> 00:53:38,467
Bill Moore, y pensé, mmm,

1158
00:53:38,500 --> 00:53:42,200
Ahora está enganchando a Linda de la misma manera.

1159
00:53:42,233 --> 00:53:45,533
Doty dijo que tiene nombres de personas.

1160
00:53:45,567 --> 00:53:48,567
quienes son testigos. Un guardia de seguridad tiene un arma.

1161
00:53:48,600 --> 00:53:53,100
Derretido en su mano, hay un disco, seres.

1162
00:53:53,133 --> 00:53:56,600
Quiero investigar esa historia.

1163
00:53:56,633 --> 00:53:59,433
El plan original con LindaHowe era

1164
00:53:59,467 --> 00:54:02,333
obtener tanta información como ella sabía,

1165
00:54:02,367 --> 00:54:05,200
y para saber qué iba a emitir

1166
00:54:05,233 --> 00:54:07,667
en este documental para HBO

1167
00:54:07,700 --> 00:54:10,333
y si lo queríamos aireado o no.

1168
00:54:10,367 --> 00:54:14,133
Así que la llevé a Kirtland, a la oficina de OSI.

1169
00:54:14,167 --> 00:54:16,567
La llevé a una habitación especial.

1170
00:54:16,600 --> 00:54:18,333
Le dije que era la oficina del comandante.

1171
00:54:18,367 --> 00:54:21,367
lo cual no era realmente, necesariamente cierto...

1172
00:54:21,400 --> 00:54:24,167
Lo primero que cambió esto de lo que yo

1173
00:54:24,200 --> 00:54:26,300
Pensé que iba a ser una reunión de cinco minutos.

1174
00:54:26,333 --> 00:54:27,700
- obtener estos nombres, números de teléfono

1175
00:54:27,733 --> 00:54:29,767
y direcciones y continúa -

1176
00:54:29,800 --> 00:54:35,233
Ya había configurado otras cosas que hacer...

1177
00:54:35,267 --> 00:54:37,333
"Ese documental que hiciste

1178
00:54:37,367 --> 00:54:42,267
arremetió contra el gobierno."

1179
00:54:42,300 --> 00:54:44,333
"¿Qué quieres decir?"

1180
00:54:44,367 --> 00:54:48,400
"Nadie esperó jamás que ese periodista tan creíble

1181
00:54:48,433 --> 00:54:52,500
"Alguna vez abordaría la historia de la mutilación animal".

1182
00:54:52,533 --> 00:54:55,733
Era como si algo se estuviera moviendo en el aire...

1183
00:54:55,767 --> 00:54:57,067
¿A dónde va esto?

1184
00:54:57,100 --> 00:54:59,267
¿Qué está pasando aquí?

1185
00:54:59,300 --> 00:55:00,600
Nunca me dio una lista de nombres.

1186
00:55:00,633 --> 00:55:05,033
o números de teléfono. En cambio, dijo

1187
00:55:05,067 --> 00:55:07,267
"Mis superiores me han pedido que

1188
00:55:07,300 --> 00:55:09,100
mostrarte algo."

1189
00:55:09,133 --> 00:55:10,833
Saqué este sobre de manila,

1190
00:55:10,867 --> 00:55:12,400
Saqué estas páginas

1191
00:55:12,433 --> 00:55:15,300
y mientras me los entrega dice

1192
00:55:15,333 --> 00:55:21,433
"Puedes leerlos pero no tomar notas.

1193
00:55:21,467 --> 00:55:22,767
Puedes hacerme preguntas

1194
00:55:22,800 --> 00:55:24,400
pero quiero que te muevas de esa silla

1195
00:55:24,433 --> 00:55:26,733
estás sentado en esa silla "

1196
00:55:26,767 --> 00:55:28,767
Todo lo que se hacía allí estaba siendo

1197
00:55:28,800 --> 00:55:30,500
filmado por otros agentes en otra habitación

1198
00:55:30,533 --> 00:55:32,167
y había un espejo de dos vías.

1199
00:55:32,200 --> 00:55:36,133
Y estoy mirando la página superior, y está todo en mayúsculas.

1200
00:55:36,167 --> 00:55:37,533
Documento informativo para el presidente

1201
00:55:37,567 --> 00:55:39,400
de los Estados Unidos de America

1202
00:55:39,433 --> 00:55:42,667
sobre vehículos aéreos no identificados.

1203
00:55:42,700 --> 00:55:47,100
Y estoy tratando de leer qué es lo más

1204
00:55:47,133 --> 00:55:51,833
notable serie de letras y palabras que ha

1205
00:55:51,867 --> 00:55:54,200
probablemente alguna vez me han entregado

1206
00:55:54,233 --> 00:55:56,367
Como esto era nuevo, yo era inocente.

1207
00:55:56,400 --> 00:55:59,433
Y comenzó en todos estos lugares.

1208
00:55:59,467 --> 00:56:02,033
en los Estados Unidos que el gobierno había

1209
00:56:02,067 --> 00:56:04,433
discos recuperados que fueron identificados como

1210
00:56:04,467 --> 00:56:07,167
extraterrestre.

1211
00:56:07,200 --> 00:56:10,700
Conocía algunos nombres, como Roswell.

1212
00:56:10,733 --> 00:56:14,700
Estaba Azteca, Magdalena, al sur de Laredo,

1213
00:56:14,733 --> 00:56:18,033
abajo en Arizona.

1214
00:56:18,067 --> 00:56:22,800
Había... mi mente estaba como dando vueltas ante

1215
00:56:22,833 --> 00:56:25,600
en cuantos lugares dice esto, porque

1216
00:56:25,633 --> 00:56:28,767
En realidad, todos nosotros sólo habíamos oído hablar de Roswell.

1217
00:56:28,800 --> 00:56:31,600
Y finalmente llegó a los párrafos que son

1218
00:56:31,633 --> 00:56:34,567
como indeleblemente grabado en mi mente sentada

1219
00:56:34,600 --> 00:56:37,733
aquí hoy como estaban entonces.

1220
00:56:37,767 --> 00:56:39,567
Y el que probablemente sea

1221
00:56:39,600 --> 00:56:46,100
Vale la pena compartir todo esto.

1222
00:56:46,133 --> 00:56:49,333
"Estos extraterrestres manipularon el ADN

1223
00:56:49,367 --> 00:56:51,300
en primates ya evolucionados para crear

1224
00:56:51,333 --> 00:56:53,367
homo sapiens."

1225
00:56:53,400 --> 00:56:55,433
Y recuerdo haber leído esa frase.

1226
00:56:55,467 --> 00:56:59,167
varias veces, tratando de absorber

1227
00:56:59,200 --> 00:57:01,600
la implicación de su significado.

1228
00:57:01,633 --> 00:57:08,267
Porque si el homo sapiens es genéticamente

1229
00:57:08,300 --> 00:57:12,533
especies construidas por extraterrestres,

1230
00:57:12,567 --> 00:57:14,567
entonces somos, por definición,

1231
00:57:14,600 --> 00:57:19,467
un planeta con seis mil quinientos millones de androides.

1232
00:57:19,500 --> 00:57:21,100
Si somos androides,

1233
00:57:21,133 --> 00:57:23,733
¿A qué propósito estamos sirviendo?

1234
00:57:23,767 --> 00:57:27,633
Todo eso me impactó al leer esa frase.

1235
00:57:27,667 --> 00:57:33,467
Luego, en la última página

1236
00:57:33,500 --> 00:57:37,333
párrafo, párrafo, párrafo, párrafo

1237
00:57:37,367 --> 00:57:41,667
PROYECTO GRANATE, todo en mayúsculas.

1238
00:57:41,700 --> 00:57:43,700
Todas las preguntas y misterios sobre el

1239
00:57:43,733 --> 00:57:46,167
evolución del homo sapiens en este planeta

1240
00:57:46,200 --> 00:57:50,067
han sido respondidas y este proyecto está cerrado.

1241
00:57:50,100 --> 00:57:51,300
Los documentos que le mostré

1242
00:57:51,333 --> 00:57:54,367
vino de nuestra oficina especial en Washington,

1243
00:57:54,400 --> 00:57:56,767
con el plan operativo y

1244
00:57:56,800 --> 00:57:59,067
lo que se suponía que debía hacer.

1245
00:57:59,100 --> 00:58:00,233
Y los planes para mostrárselos.

1246
00:58:00,267 --> 00:58:03,033
Y los leí, y supe

1247
00:58:03,067 --> 00:58:04,100
¿Qué había en ellos?

1248
00:58:04,133 --> 00:58:06,333
y me di cuenta de que algunos de

1249
00:58:06,367 --> 00:58:08,600
la información contenida en ellos era real.

1250
00:58:08,633 --> 00:58:10,067
Pero luego me di cuenta de que tienes que dar

1251
00:58:10,100 --> 00:58:11,633
alguna información real en orden

1252
00:58:11,667 --> 00:58:13,100
que una persona piense que eres creíble.

1253
00:58:13,133 --> 00:58:14,767
Entonces supe lo que había allí.

1254
00:58:14,800 --> 00:58:16,033
y se los di

1255
00:58:16,067 --> 00:58:17,133
y fue sancionado.

1256
00:58:17,167 --> 00:58:19,733
Hice lo que me dijeron que hiciera.

1257
00:58:19,767 --> 00:58:21,567
Cuando lo miras hacia atrás

1258
00:58:21,600 --> 00:58:23,067
Deben haber tenido reuniones sobre

1259
00:58:23,100 --> 00:58:27,567
"¿Cómo paramos

1260
00:58:27,600 --> 00:58:30,567
un reportero persistente y tenaz

1261
00:58:30,600 --> 00:58:33,467
quien ya lo ha demostrado

1262
00:58:33,500 --> 00:58:34,800
ella va a ir tras un

1263
00:58:34,833 --> 00:58:38,233
Un tema muy, muy difícil.

1264
00:58:38,267 --> 00:58:40,300
¿Cómo la detenemos?".

1265
00:58:40,333 --> 00:58:42,833
cuando miras hacia atrás

1266
00:58:42,867 --> 00:58:46,100
todo tiene sentido.

1267
00:58:46,133 --> 00:58:49,033
Ella quería que le dijera cosas.

1268
00:58:49,067 --> 00:58:50,667
que no pude decirle

1269
00:58:50,700 --> 00:58:52,367
y en un momento ella

1270
00:58:52,400 --> 00:58:54,633
hizo público mi nombre

1271
00:58:54,667 --> 00:58:56,500
y ella hizo lo que PaulBennewitz

1272
00:58:56,533 --> 00:58:58,233
y Bill Moore no lo hizo

1273
00:58:58,267 --> 00:58:59,433
y ella hizo público el hecho

1274
00:58:59,467 --> 00:59:02,400
que ella fue engañada

1275
00:59:02,433 --> 00:59:03,767
por una agencia gubernamental,

1276
00:59:03,800 --> 00:59:06,033
es decir, OSI

1277
00:59:06,067 --> 00:59:07,833
y aunque hubo muchos otros

1278
00:59:07,867 --> 00:59:09,233
personas involucradas con esa operación

1279
00:59:09,267 --> 00:59:10,733
ella dijo mi nombre

1280
00:59:10,767 --> 00:59:14,400
y así me convertí en una figura pública.

1281
00:59:14,433 --> 00:59:16,533
De hecho, le jugamos una broma a Linda.

1282
00:59:16,567 --> 00:59:20,167
eso, eh, le devolvió el dinero, por así decirlo.

1283
00:59:20,200 --> 00:59:22,367
No hay nada que la lastime de ninguna manera.

1284
00:59:22,400 --> 00:59:23,333
o algo así

1285
00:59:23,367 --> 00:59:26,533
Como que plantamos algo

1286
00:59:26,567 --> 00:59:29,800
que ella corrió con lo que no era factual

1287
00:59:29,833 --> 00:59:31,733
y creo que ella se dio cuenta de que

1288
00:59:31,767 --> 00:59:33,033
tal vez debería mantener la boca cerrada

1289
00:59:33,067 --> 00:59:36,500
después de eso.

1290
00:59:36,533 --> 00:59:39,567
(Mark P fuera de cámara) Los documentos falsificados

1291
00:59:39,600 --> 00:59:41,067
mostrado a Linda Moulton Howe

1292
00:59:41,100 --> 00:59:43,667
por Richard Doty formaría la base del

1293
00:59:43,700 --> 00:59:45,700
Majestuosos 12 papeles

1294
00:59:45,733 --> 00:59:47,300
que amplió la historia del

1295
00:59:47,333 --> 00:59:49,433
Accidente ovni en Roswell y proporcionado

1296
00:59:49,467 --> 00:59:51,767
las bases para el futuroOVNI

1297
00:59:51,800 --> 00:59:56,500
Mitología en América.

1298
00:59:56,533 --> 00:59:57,800
Y más de tres décadas después

1299
00:59:57,833 --> 00:59:59,467
Estos documentos todavía se están dividiendo.

1300
00:59:59,500 --> 01:00:06,833
la comunidad OVNI internacional.

1301
01:00:06,867 --> 01:00:09,167
Antes siempre se había inferido

1302
01:00:09,200 --> 01:00:11,567
que se estaba llevando a cabo un encubrimiento.

1303
01:00:11,600 --> 01:00:13,800
Se habló de quiénes estaban involucrados.

1304
01:00:13,833 --> 01:00:15,667
y así sucesivamente, pero nunca hubo

1305
01:00:15,700 --> 01:00:17,200
cualquier papeleo.

1306
01:00:17,233 --> 01:00:21,600
Aquí está el papeleo.

1307
01:00:21,633 --> 01:00:24,067
Un paquete apareció en la casa de

1308
01:00:24,100 --> 01:00:25,567
Jamie Shandera, quien era el

1309
01:00:25,600 --> 01:00:28,433
una especie de compañero de escritura e investigación.

1310
01:00:28,467 --> 01:00:31,200
Lo que contenía era un bote de película de 35 mm.

1311
01:00:31,233 --> 01:00:33,600
ellos lo desarrollaron, y lo que había en él era

1312
01:00:33,633 --> 01:00:37,100
fotografías de este documento, diciendo que hay

1313
01:00:37,133 --> 01:00:39,467
Era un grupo que había estado controlando los OVNIs.

1314
01:00:39,500 --> 01:00:42,033
información, cómo se hizo pública

1315
01:00:42,067 --> 01:00:47,433
y cómo debería abordarlo el gobierno.

1316
01:00:47,467 --> 01:00:50,267
En cuanto a los documentos MJ-12 que fueron

1317
01:00:50,300 --> 01:00:52,333
liberado a Jamie Shandera y Bill Moore,

1318
01:00:52,367 --> 01:00:54,467
Yo no tuve absolutamente nada que ver con eso.

1319
01:00:54,500 --> 01:00:56,300
El documento podría ser real, y porque

1320
01:00:56,333 --> 01:01:00,700
por su naturaleza, hizo un perfecto

1321
01:01:00,733 --> 01:01:03,667
Dispositivo de gestión de la percepción.

1322
01:01:03,700 --> 01:01:06,167
La gente tiene que darse cuenta de que estas cosas pueden

1323
01:01:06,200 --> 01:01:09,633
No será para ocultar la verdad sobre los platillos voladores.

1324
01:01:09,667 --> 01:01:13,300
puede ser más para recopilar información

1325
01:01:13,333 --> 01:01:16,533
sobre cómo responde el público

1326
01:01:16,567 --> 01:01:22,233
a la manipulación.

1327
01:01:22,267 --> 01:01:25,567
Cuando imprimo la suma total de

1328
01:01:25,600 --> 01:01:27,567
todos esos documentos - obtienes una pila

1329
01:01:27,600 --> 01:01:28,733
sobre este grueso

1330
01:01:28,767 --> 01:01:30,800
cuando los lees completos

1331
01:01:30,833 --> 01:01:33,400
Como un día decidí que esto es lo que

1332
01:01:33,433 --> 01:01:34,333
voy a hacer,

1333
01:01:34,367 --> 01:01:36,400
es muy impresionante.

1334
01:01:36,433 --> 01:01:39,567
Para haberlo fingido habría sido necesario un equipo,

1335
01:01:39,600 --> 01:01:43,167
un equipo de alto nivel, de personas muy, muy expertas

1336
01:01:43,200 --> 01:01:45,733
que saben todo sobre la creación de documentos,

1337
01:01:45,767 --> 01:01:48,467
Ciencia y tecnología en las décadas de 1940 y 1950.

1338
01:01:48,500 --> 01:01:49,833
y un montón de cosas más.

1339
01:01:49,867 --> 01:01:53,100
Los miré y al principio pensé

1340
01:01:53,133 --> 01:01:55,633
eran buenas falsificaciones, pero con el tiempo

1341
01:01:55,667 --> 01:01:59,467
Mi opinión sobre su calidad ha ido cuesta abajo.

1342
01:01:59,500 --> 01:02:03,233
El uso de un cero delante de una fecha,

1343
01:02:03,267 --> 01:02:06,033
el uso de una coma extraña

1344
01:02:06,067 --> 01:02:09,200
la firma obviamente fotocopiada

1345
01:02:09,233 --> 01:02:12,033
simplemente siguen empeorando cada vez más.

1346
01:02:12,067 --> 01:02:14,367
Si fueran falsos, lo único que

1347
01:02:14,400 --> 01:02:17,067
se puede decir que el tema OVNI fue considerado

1348
01:02:17,100 --> 01:02:20,033
lo suficientemente importante para estas personas como para crear

1349
01:02:20,067 --> 01:02:24,167
El más elaborado, increíble, detallado.

1350
01:02:24,200 --> 01:02:27,567
serie de artículos, y habría que preguntar

1351
01:02:27,600 --> 01:02:28,700
si son falsos

1352
01:02:28,733 --> 01:02:34,200
¿Por qué?

1353
01:02:34,233 --> 01:02:36,267
Se llevaron a cabo algunas investigaciones

1354
01:02:36,300 --> 01:02:42,567
por el FBI, OSI, con respecto a los documentos MJ12,

1355
01:02:42,600 --> 01:02:44,833
investigaciones exhaustivas, sólo para determinar

1356
01:02:44,867 --> 01:02:46,633
si estas cosas eran legítimas

1357
01:02:46,667 --> 01:02:48,600
si contenían clasificados

1358
01:02:48,633 --> 01:02:54,133
información y luego quién la publicó.

1359
01:02:54,167 --> 01:02:57,533
Me entrevistaron como sospechoso

1360
01:02:57,567 --> 01:02:59,800
¿Hice estos?

1361
01:02:59,833 --> 01:03:02,667
Se demostró que yo no los hice. pero

1362
01:03:02,700 --> 01:03:05,567
alguien fuera del gobierno lo creó

1363
01:03:05,600 --> 01:03:07,233
y en ese caso particular

1364
01:03:07,267 --> 01:03:08,533
No sé si el gobierno

1365
01:03:08,567 --> 01:03:09,833
los procesaría.

1366
01:03:09,867 --> 01:03:11,467
Hacer eso daría crédito a la

1367
01:03:11,500 --> 01:03:14,467
documento y luego tendrían que

1368
01:03:14,500 --> 01:03:15,800
revelar la información

1369
01:03:15,833 --> 01:03:17,400
y entonces lo mejor que podemos hacer es simplemente decir...

1370
01:03:17,433 --> 01:03:19,733
hicimos una investigación

1371
01:03:19,767 --> 01:03:26,367
y no decirle a nadie cuál fue el resultado.

1372
01:03:26,400 --> 01:03:28,200
(Mark P fuera de cámara) Me gusta pensar en ovnis

1373
01:03:28,233 --> 01:03:31,300
como armas de engaño masivo, y

1374
01:03:31,333 --> 01:03:33,367
El papel de las organizaciones de inteligencia.

1375
01:03:33,400 --> 01:03:36,167
y los militares, inpropagando ovnis

1376
01:03:36,200 --> 01:03:38,600
mitología, como algo análogo

1377
01:03:38,633 --> 01:03:41,567
a lo que los biólogos evolutivos llaman

1378
01:03:41,600 --> 01:03:47,567
un equilibrio puntuado.

1379
01:03:47,600 --> 01:03:51,233
La mitología OVNI se desarrolla por sí sola

1380
01:03:51,267 --> 01:03:53,533
y los Mirage Men acaban de lanzar un nuevo

1381
01:03:53,567 --> 01:03:56,400
Un dato, un nuevo meme, alguna nueva falsificación.

1382
01:03:56,433 --> 01:03:59,633
documentos en la mezcla cuando sea necesario.

1383
01:03:59,667 --> 01:04:01,733
conveniente que lo hagan.

1384
01:04:01,767 --> 01:04:05,267
Por lo tanto, no hay una necesidad real de un mantenimiento sostenido.

1385
01:04:05,300 --> 01:04:09,433
Campaña de engaño ovni debido al folklore.

1386
01:04:09,467 --> 01:04:17,367
es perfectamente capaz de sostenerse a sí mismo.

1387
01:04:20,633 --> 01:04:24,033
El gobierno de EE.UU. tenía una vez secreta

1388
01:04:24,067 --> 01:04:29,133
programa en el que 12astronautas

1389
01:04:29,167 --> 01:04:32,167
fueron enviados a un mundo alienígena, Serpo

1390
01:04:32,200 --> 01:04:35,200
treinta y ocho coma cuatro años luz de distancia

1391
01:04:35,233 --> 01:04:39,367
de los años 1965 a 1978.

1392
01:04:39,400 --> 01:04:42,033
Cuando los astronautas regresaron

1393
01:04:42,067 --> 01:04:44,667
Creo que eran siete, ese informe fue

1394
01:04:44,700 --> 01:04:47,233
finalizado en un informe llamado

1395
01:04:47,267 --> 01:04:49,533
Proyecto Serpo en 1980.

1396
01:04:49,567 --> 01:04:51,300
Los rumores sobre este tipo de cosas habían sido

1397
01:04:51,333 --> 01:04:53,500
volando desde los años 1960 o 1970,

1398
01:04:53,533 --> 01:04:56,767
entonces tiene algún tipo de procedencia histórica.

1399
01:04:56,800 --> 01:04:59,567
(Víctor Martínez) En noviembre de 2005

1400
01:04:59,600 --> 01:05:02,367
El proyecto Serpo fue enviado a la lista de hilos myUFO

1401
01:05:02,400 --> 01:05:03,633
Recibí un correo electrónico de alguien

1402
01:05:03,667 --> 01:05:12,300
pidió ser anónimo

1403
01:05:12,333 --> 01:05:14,767
Cuando leí por primera vez ese correo electrónico explosivo

1404
01:05:14,800 --> 01:05:16,767
era muy diferente de cualquier cosa

1405
01:05:16,800 --> 01:05:19,133
alguna vez había recibido

1406
01:05:19,167 --> 01:05:22,767
y aunque fue aversión lo que fue

1407
01:05:22,800 --> 01:05:25,600
diferente de lo que estaba familiarizado

1408
01:05:25,633 --> 01:05:27,800
tenía el tono de la verdad

1409
01:05:27,833 --> 01:05:29,800
Alguien dentro del gobierno habría

1410
01:05:29,833 --> 01:05:33,167
cooperar porque puedo decirles

1411
01:05:33,200 --> 01:05:35,533
que mucha información

1412
01:05:35,567 --> 01:05:37,233
no todos los detalles particulares,

1413
01:05:37,267 --> 01:05:42,500
pero mucha de la información es objetiva

1414
01:05:42,533 --> 01:05:45,533
Creo que es una campaña de desinformación.

1415
01:05:45,567 --> 01:05:47,167
para desviar a la gente.

1416
01:05:47,200 --> 01:05:50,433
Dicho esto, una buena campaña de desinformación.

1417
01:05:50,467 --> 01:05:51,767
una buena campaña de gestión de la percepción

1418
01:05:51,800 --> 01:05:55,667
siempre incluye pepitas de hechos y verdades

1419
01:05:55,700 --> 01:05:57,167
y algunas de esas pepitas de hechos

1420
01:05:57,200 --> 01:06:00,100
y la verdad debería ser, si vas a hacerlo

1421
01:06:00,133 --> 01:06:01,767
efectivamente, debería ser uno de los más

1422
01:06:01,800 --> 01:06:06,367
hechos o verdades extremas.

1423
01:06:06,400 --> 01:06:10,467
Trajeron miles de muestras de suelo.

1424
01:06:10,500 --> 01:06:13,033
muestras de la Ebencivilización, y yo

1425
01:06:13,067 --> 01:06:16,167
Creo que todos estos artefactos ahora están instalados

1426
01:06:16,200 --> 01:06:17,567
en la Base de la Fuerza Aérea de Bolling.

1427
01:06:17,600 --> 01:06:20,667
Y fotografías también.

1428
01:06:20,700 --> 01:06:22,700
Siempre existe la posibilidad de que la historia de Serpo

1429
01:06:22,733 --> 01:06:27,400
fue creado para presentar desinformación

1430
01:06:27,433 --> 01:06:29,600
a los soviéticos durante la Guerra Fría

1431
01:06:29,633 --> 01:06:32,233
y alguien tropezó con eso.

1432
01:06:32,267 --> 01:06:33,400
Siempre existe esa posibilidad,

1433
01:06:33,433 --> 01:06:34,633
pero no lo creo.

1434
01:06:34,667 --> 01:06:41,467
No es un trabajo profesional.

1435
01:06:41,500 --> 01:06:46,033
Yo y otros tres estábamos trabajando como

1436
01:06:46,067 --> 01:06:52,033
un equipo de investigación que investiga la historia de Serpo.

1437
01:06:52,067 --> 01:06:52,833
Realmente queríamos llegar al fondo

1438
01:06:52,867 --> 01:06:55,433
de la participación de Rick en ello.

1439
01:06:55,467 --> 01:06:57,200
Personas dentro de la comunidad OVNI

1440
01:06:57,233 --> 01:06:59,100
inmediatamente dijo

1441
01:06:59,133 --> 01:07:00,200
'Oye, ¿Richard Doty está involucrado en esto?

1442
01:07:00,233 --> 01:07:02,300
¿Richard Doty hizo esto?

1443
01:07:02,333 --> 01:07:04,033
nunca tuve nada que hacer

1444
01:07:04,067 --> 01:07:06,033
con la historia de Serpo.

1445
01:07:06,067 --> 01:07:08,033
En ese momento estábamos convencidos de que Rick Doty

1446
01:07:08,067 --> 01:07:10,300
Fue la persona que envió la información.

1447
01:07:10,333 --> 01:07:14,033
Pero no teníamos ninguna prueba y la única manera

1448
01:07:14,067 --> 01:07:16,467
Podríamos obtener esa prueba si pudiéramos ver

1449
01:07:16,500 --> 01:07:19,300
una copia real de los correos electrónicos originales

1450
01:07:19,333 --> 01:07:20,167
que la fuente anónima

1451
01:07:20,200 --> 01:07:21,433
había estado enviando a Víctor.

1452
01:07:21,467 --> 01:07:24,633
A menos que Rick Doty sea uno de los mejores novelistas.

1453
01:07:24,667 --> 01:07:27,800
y escritores del siglo XXI,

1454
01:07:27,833 --> 01:07:29,167
no es él.

1455
01:07:29,200 --> 01:07:30,600
Se nos ocurrió un plan.

1456
01:07:30,633 --> 01:07:32,500
Usaremos el mismo nombre y solo contactaremos

1457
01:07:32,533 --> 01:07:34,833
Víctor y que piense en su anónimo.

1458
01:07:34,867 --> 01:07:37,233
La fuente volvió a ponerse en contacto con él.

1459
01:07:37,267 --> 01:07:39,767
Le pedimos a Víctor que nos enviara copias de los correos electrónicos.

1460
01:07:39,800 --> 01:07:42,733
que supuestamente le habíamos enviado, lo que significaba

1461
01:07:42,767 --> 01:07:45,033
podríamos mirar los encabezados de estos correos electrónicos

1462
01:07:45,067 --> 01:07:47,400
para determinar de dónde vinieron realmente.

1463
01:07:47,433 --> 01:07:49,500
Y fue al mirar esos encabezados

1464
01:07:49,533 --> 01:07:51,267
y tener correos electrónicos de RickDoty para comparar

1465
01:07:51,300 --> 01:07:53,567
en contra, que efectivamente era Rick Doty.

1466
01:07:53,600 --> 01:07:56,400
Dirección IP en los correos electrónicos RequestAnonymous,

1467
01:07:56,433 --> 01:07:58,533
y, como resultó más tarde, él también era

1468
01:07:58,567 --> 01:08:00,133
varias otras personas en la historia.

1469
01:08:00,167 --> 01:08:03,267
Todos contactando a Víctor y Víctor pensando.

1470
01:08:03,300 --> 01:08:05,633
ha sido contactado por una multitud de diferentes

1471
01:08:05,667 --> 01:08:07,767
personas cuando en realidad era una sola persona

1472
01:08:07,800 --> 01:08:10,433
Todo fue Rick Doty.

1473
01:08:10,467 --> 01:08:14,400
Yo no lo creé, yo no, err, no conspiré con

1474
01:08:14,433 --> 01:08:16,233
cualquier otra persona para crearlo.

1475
01:08:16,267 --> 01:08:18,167
Fue creado por alguien más y,

1476
01:08:18,200 --> 01:08:26,367
Esa gente, no lo sé.

1477
01:08:31,633 --> 01:08:33,233
(Bill Ryan) ¿Cómo podemos saber

1478
01:08:33,267 --> 01:08:35,133
¿Qué sabemos?

1479
01:08:35,167 --> 01:08:36,767
Aparte de Victor Martinez puta

1480
01:08:36,800 --> 01:08:38,100
comenzó esto

1481
01:08:38,133 --> 01:08:40,400
Soy el único nombre que se conoce.

1482
01:08:40,433 --> 01:08:43,300
Tenemos este narrador anónimo

1483
01:08:43,333 --> 01:08:46,100
alrededor de esta fogata gigante que nos entretiene

1484
01:08:46,133 --> 01:08:48,233
con esta increíble historia, y estamos sentados aquí

1485
01:08:48,267 --> 01:08:50,433
con ojos brillantes con las llamas parpadeantes

1486
01:08:50,467 --> 01:08:54,567
pensando 'wow, cuéntanos más'.

1487
01:08:54,600 --> 01:08:55,833
La idea de la desinformación es que

1488
01:08:55,867 --> 01:08:58,467
está destinado a ser creído.

1489
01:08:58,500 --> 01:09:00,433
Con Serpo, la primera respuesta es

1490
01:09:00,467 --> 01:09:03,500
"Bueno, esto es fascinante, pero es ridículo".

1491
01:09:03,533 --> 01:09:05,433
Por supuesto que hay un aspecto de mí que

1492
01:09:05,467 --> 01:09:07,100
Quiere creer esta maravillosa historia.

1493
01:09:07,133 --> 01:09:09,233
No tenía idea de adónde llevaría esto...

1494
01:09:09,267 --> 01:09:10,500
(Greg Bishop) Bueno, cuando conocí a Bill Ryan

1495
01:09:10,533 --> 01:09:13,633
en la conferencia de Loughlin en 2006

1496
01:09:13,667 --> 01:09:15,800
se presentó como alguien siendo

1497
01:09:15,833 --> 01:09:18,133
Se le dio información para revelarla al público.

1498
01:09:18,167 --> 01:09:19,700
No sabía muy bien por qué, pero pensó.

1499
01:09:19,733 --> 01:09:21,367
fue muy importante.

1500
01:09:21,400 --> 01:09:23,233
¿Qué tiene de extraño el Serpothing y

1501
01:09:23,267 --> 01:09:27,033
Richard Doty fue tan negado, ya sabes,

1502
01:09:27,067 --> 01:09:28,167
continua y ruidosamente que había

1503
01:09:28,200 --> 01:09:31,500
nada que ver con eso, sin embargo, llegó a la

1504
01:09:31,533 --> 01:09:33,800
Convención OVNI de Loughlin para ver qué fue

1505
01:09:33,833 --> 01:09:36,033
pasando allí, escuchar a BillRyan hablar y

1506
01:09:36,067 --> 01:09:38,433
anunciar esto al mundo en persona en lugar de

1507
01:09:38,467 --> 01:09:40,500
que sólo en la radio y básicamente tenía su

1508
01:09:40,533 --> 01:09:42,367
Manos en muchas cosas que estaban pasando.

1509
01:09:42,400 --> 01:09:43,433
o al menos parecía

1510
01:09:43,467 --> 01:09:45,133
un espectador interesado.

1511
01:09:45,167 --> 01:09:53,133
¿Por qué debería estar interesado en esta tonta historia?

1512
01:09:56,400 --> 01:09:58,133
Maravillosa pregunta.

1513
01:09:58,167 --> 01:09:59,600
No sabemos siAnónimo

1514
01:09:59,633 --> 01:10:01,033
Saqué esto de la película o si

1515
01:10:01,067 --> 01:10:04,033
Spielberg tuvo el aviso de que éste era uno de los

1516
01:10:04,067 --> 01:10:06,167
maneras, ya que muchas personas en esta comunidad

1517
01:10:06,200 --> 01:10:09,067
sospechar que, a lo largo de los años, el público

1518
01:10:09,100 --> 01:10:12,300
se han ido aclimatando progresivamente a

1519
01:10:12,333 --> 01:10:15,633
posibilidad de este contacto

1520
01:10:15,667 --> 01:10:16,833
con una carrera extraterrestre

1521
01:10:16,867 --> 01:10:18,533
Sembrando pequeñas partes de la verdad aquí.

1522
01:10:18,567 --> 01:10:21,400
y en las películas está la mejor manera de conseguirlo.

1523
01:10:21,433 --> 01:10:23,200
ideas a la población en general.

1524
01:10:23,233 --> 01:10:24,733
Esto podría haber sido

1525
01:10:24,767 --> 01:10:27,700
una de las formas de hacerlo.

1526
01:10:27,733 --> 01:10:29,067
Creo que la información debería ser

1527
01:10:29,100 --> 01:10:32,067
sacado al público.

1528
01:10:32,100 --> 01:10:33,767
Deja que el público decida

1529
01:10:33,800 --> 01:10:35,467
si esto es real o no.

1530
01:10:35,500 --> 01:10:37,200
(Bill Ryan) Si piensas

1531
01:10:37,233 --> 01:10:38,600
la información es real o no, o lo que sea

1532
01:10:38,633 --> 01:10:40,200
la proporción de eso podría ser el caso

1533
01:10:40,233 --> 01:10:41,633
Esta es una operación del gobierno.

1534
01:10:41,667 --> 01:10:43,167
Si es una operación del gobierno

1535
01:10:43,200 --> 01:10:44,233
Estos tipos no estarían haciendo su trabajo.

1536
01:10:44,267 --> 01:10:45,467
si no me estuvieran siguiendo

1537
01:10:45,500 --> 01:10:46,733
cada paso del camino.

1538
01:10:46,767 --> 01:10:48,167
Desde mediados de noviembre

1539
01:10:48,200 --> 01:10:52,400
He estado asumiendo que estoy siendo monitoreado.

1540
01:10:52,433 --> 01:10:53,533
Si no están haciendo eso

1541
01:10:53,567 --> 01:10:55,667
no están haciendo su trabajo.

1542
01:10:55,700 --> 01:10:57,167
Y es como si fuera parte de un equipo pero

1543
01:10:57,200 --> 01:10:57,833
Ni siquiera se quien

1544
01:10:57,867 --> 01:10:58,767
los otros miembros del equipo lo son.

1545
01:10:58,800 --> 01:11:00,500
Y tengo que asumir que

1546
01:11:00,533 --> 01:11:02,700
Me están molestando.

1547
01:11:02,733 --> 01:11:04,200
Quiero decir, esto puede ser paranoico, pero

1548
01:11:04,233 --> 01:11:07,233
Lo que sea que esté pasando, está sucediendo en un

1549
01:11:07,267 --> 01:11:10,700
nivel gubernamental, y por lo tanto todo

1550
01:11:10,733 --> 01:11:12,800
Lo que hago es ser observado.

1551
01:11:12,833 --> 01:11:14,667
Debo asumir que me están poniendo a prueba.

1552
01:11:14,700 --> 01:11:16,433
¿Conoces todo el asunto de Bill Moore?

1553
01:11:16,467 --> 01:11:17,567
(Mark P) Sí, sí. No en absoluto.

1554
01:11:17,600 --> 01:11:19,233
(Bill Ryan) Yo no estaba por ahí entonces

1555
01:11:19,267 --> 01:11:20,333
pero si estuvieran merodeando...

1556
01:11:20,367 --> 01:11:21,533
donde hice... para ver

1557
01:11:21,567 --> 01:11:22,633
si haría un buen espía...

1558
01:11:22,667 --> 01:11:24,200
sólo para ver si estaba

1559
01:11:24,233 --> 01:11:25,200
dispuesto a obedecer órdenes...

1560
01:11:25,233 --> 01:11:27,100
tengo que asumir que eso es

1561
01:11:27,133 --> 01:11:28,367
Hay algo más en juego.

1562
01:11:28,400 --> 01:11:29,800
Verás, lo que yo...

1563
01:11:29,833 --> 01:11:31,433
(John Lundberg interrumpe) Tú también

1564
01:11:31,467 --> 01:11:32,000
Necesito tener un detector de mierda realmente bueno.

1565
01:11:32,033 --> 01:11:36,433
(Bill Ryan) Sí, lo sé.

1566
01:11:36,467 --> 01:11:40,200
Desde 1985 he hablado con 18

1567
01:11:40,233 --> 01:11:42,500
personas en el nivel del gabinete o por encima

1568
01:11:42,533 --> 01:11:48,033
incluidos 4 presidentes.

1569
01:11:48,067 --> 01:11:51,367
Aproximadamente un tercio de ellos ha dicho "Es verdad",

1570
01:11:51,400 --> 01:11:53,567
alrededor de un tercio ha dicho: "Lo escuché,

1571
01:11:53,600 --> 01:11:57,167
y creo que es verdad' y sobre

1572
01:11:57,200 --> 01:11:58,067
un tercio de ellos ha dicho

1573
01:11:58,100 --> 01:11:59,600
'No tengo ni idea.

1574
01:11:59,633 --> 01:12:03,033
Pero creo, doctorGreen,

1575
01:12:03,067 --> 01:12:06,300
"Es importante que investigues".

1576
01:12:06,333 --> 01:12:14,067
Apágalo por un minuto.

1577
01:12:17,633 --> 01:12:18,767
El problema con todo el asunto de los ovnis

1578
01:12:18,800 --> 01:12:21,567
¿Hay tanta gente que compone

1579
01:12:21,600 --> 01:12:25,500
Historias de tonterías que nadie puede comprobar.

1580
01:12:25,533 --> 01:12:27,100
Alguien puede dar un paso adelante y decir

1581
01:12:27,133 --> 01:12:29,600
'Te diré lo que está pasando con los ovnis', y ellos

1582
01:12:29,633 --> 01:12:32,533
puede decir "He informado al presidente",

1583
01:12:32,567 --> 01:12:34,700
"He hecho esto, sé lo que está pasando".

1584
01:12:34,733 --> 01:12:36,767
No lo sé... creo que hay

1585
01:12:36,800 --> 01:12:39,433
demasiadas tonterías en ese campo.

1586
01:12:39,467 --> 01:12:44,067
Parte del problema que crearon los ovnis fue

1587
01:12:44,100 --> 01:12:46,600
que había gente dentro del gobierno

1588
01:12:46,633 --> 01:12:49,333
dentro de la fuerza aérea, dentro de la CIA, que

1589
01:12:49,367 --> 01:12:52,433
Realmente creía que existían los platillos voladores.

1590
01:12:52,467 --> 01:12:54,533
Y porque tenían estatura

1591
01:12:54,567 --> 01:12:56,233
porque tenían rango

1592
01:12:56,267 --> 01:13:01,167
su opinión fue considerada prueba.

1593
01:13:01,200 --> 01:13:03,233
(ARCHIVO) A menos que entendamos

1594
01:13:03,267 --> 01:13:04,600
y trabajar eficazmente por los principios

1595
01:13:04,633 --> 01:13:06,233
en el que nuestro estilo de vida americano

1596
01:13:06,267 --> 01:13:09,800
Una vez fundado, la estructura se desmoronará.

1597
01:13:09,833 --> 01:13:13,567
Bueno, antes de ir a la Base de la Fuerza Aérea Norton,

1598
01:13:13,600 --> 01:13:15,600
entrar a una habitación limpia y que nos digan que

1599
01:13:15,633 --> 01:13:18,567
tuvo un aterrizaje de alguien que parecía ser

1600
01:13:18,600 --> 01:13:20,533
respetable, su nombre estaba por toda la pared como

1601
01:13:20,567 --> 01:13:23,600
jefe de seguridad, y su jefe y todo

1602
01:13:23,633 --> 01:13:29,567
estando de acuerdo... No lo creí entonces, pero

1603
01:13:29,600 --> 01:13:31,433
luego, cuando nos enfrentamos a la información

1604
01:13:31,467 --> 01:13:34,133
Ahora me doy cuenta después de trabajar con

1605
01:13:34,167 --> 01:13:37,333
gente de inteligencia que es una realidad.

1606
01:13:37,367 --> 01:13:39,333
Y respaldan la idea de que

1607
01:13:39,367 --> 01:13:42,433
no lo creen, es solo que hasta ahora no lo es

1608
01:13:42,467 --> 01:13:45,367
Se ha demostrado que es una amenaza para nuestra seguridad nacional.

1609
01:13:45,400 --> 01:13:51,067
y así es como salieron de allí.

1610
01:13:51,100 --> 01:13:54,100
En la comunidad de inteligencia hay

1611
01:13:54,133 --> 01:13:56,767
definitivamente personas que están interesadas en

1612
01:13:56,800 --> 01:13:59,233
Fenómenos extraordinarios, particularmente ovnis.

1613
01:13:59,267 --> 01:14:01,200
Definitivamente creyentes allí, porque tú

1614
01:14:01,233 --> 01:14:03,733
no trabajes en esa profesion

1615
01:14:03,767 --> 01:14:04,800
y no es sólo una profesión

1616
01:14:04,833 --> 01:14:06,500
es un mundo en si mismo

1617
01:14:06,533 --> 01:14:09,033
sin aprender algunas cosas.

1618
01:14:09,067 --> 01:14:10,100
cuantas fotos necesitas

1619
01:14:10,133 --> 01:14:12,133
cuantos testigos presenciales,

1620
01:14:12,167 --> 01:14:15,067
¿Cómo se estudia algo que controla?

1621
01:14:15,100 --> 01:14:24,133
tal vez incluso este programa?

1622
01:14:24,167 --> 01:14:26,700
¿Qué se sabe de la verdad sobre ellos?

1623
01:14:26,733 --> 01:14:28,433
- ¿Estos otros seres?

1624
01:14:28,467 --> 01:14:32,700
¿Y si la verdad es mala? Podría serlo.

1625
01:14:32,733 --> 01:14:34,300
¿Qué pasa si somos sus animales de granja?

1626
01:14:34,333 --> 01:14:36,600
¿Y si nos comen psíquicamente?

1627
01:14:36,633 --> 01:14:38,367
Sí, no lo sé. Hay muchas posibilidades

1628
01:14:38,400 --> 01:14:44,500
hay que no son buenos.

1629
01:14:44,533 --> 01:14:49,300
Creo que estamos surfeando en la ola de una enorme

1630
01:14:49,333 --> 01:14:52,633
aventura de la oportunidad de la humanidad

1631
01:14:52,667 --> 01:14:56,767
entrando en una era totalmente nueva

1632
01:14:56,800 --> 01:14:59,633
Y esa ola podría romperse uno de estos días.

1633
01:14:59,667 --> 01:15:03,367
Incluso el Vaticano recientemente ha salido a la luz

1634
01:15:03,400 --> 01:15:05,433
preparación diciendo 'Oye, escucha, sabes si

1635
01:15:05,467 --> 01:15:06,667
hay alguien ahí fuera, son todos

1636
01:15:06,700 --> 01:15:08,400
Las creaciones de Dios y son nuestros hermanos y

1637
01:15:08,433 --> 01:15:10,600
hermanas realmente.' Quiero decir, ¿qué configuración

1638
01:15:10,633 --> 01:15:12,667
eso es lo que podría ser lo próximo.

1639
01:15:12,700 --> 01:15:15,267
Somos realmente un subproducto de

1640
01:15:15,300 --> 01:15:17,567
intervención extraterrestre.

1641
01:15:17,600 --> 01:15:21,100
Estamos realmente... quiero decir, esta es mi opinión.

1642
01:15:21,133 --> 01:15:26,567
- que somos... hemos sido alterados genéticamente por,

1643
01:15:26,600 --> 01:15:30,333
tal vez no uno, tal vez tal vez varios

1644
01:15:30,367 --> 01:15:32,367
razas extraterrestres.

1645
01:15:32,400 --> 01:15:33,767
El gobierno obviamente no quiere

1646
01:15:33,800 --> 01:15:35,667
Cuéntanos, de lo contrario lo revelarían.

1647
01:15:35,700 --> 01:15:37,700
todo lo que sabían.

1648
01:15:37,733 --> 01:15:38,667
Y los jugadores más importantes,

1649
01:15:38,700 --> 01:15:40,600
Los extraterrestres no quieren divulgación.

1650
01:15:40,633 --> 01:15:42,600
porque podrían revelarlo en cualquier momento.

1651
01:15:42,633 --> 01:15:45,800
Quiero decir, controlan la mayoría de las cartas.

1652
01:15:45,833 --> 01:15:47,600
No tengo ningún archivo, ninguna fotografía,

1653
01:15:47,633 --> 01:15:49,800
cualquier cosa que mostrarte, solo tengo un montón de

1654
01:15:49,833 --> 01:15:52,533
investigación personal, tengo mi profesional

1655
01:15:52,567 --> 01:15:55,800
experiencias y tengo la buena fe, la

1656
01:15:55,833 --> 01:15:58,100
buena fe probada de las fuentes

1657
01:15:58,133 --> 01:16:00,633
y tengo mi intuición.

1658
01:16:00,667 --> 01:16:03,033
Y todas esas cosas encajan

1659
01:16:03,067 --> 01:16:07,533
y te haces una idea.

1660
01:16:07,567 --> 01:16:11,633
Hay un planeta que orbita a Sirio.

1661
01:16:11,667 --> 01:16:13,800
el sistema Dog Star, son humanos

1662
01:16:13,833 --> 01:16:18,200
Están muy interesados en nosotros.

1663
01:16:18,233 --> 01:16:22,800
y han sido clave para nuestra supervivencia

1664
01:16:22,833 --> 01:16:28,600
y son capaces de venir aquí

1665
01:16:28,633 --> 01:16:31,267
ciertamente otros han venido aquí.

1666
01:16:31,300 --> 01:16:39,067
Um, ahora... ¿podría ser eso parte de la desinformación?

1667
01:16:39,100 --> 01:16:42,633
Absolutamente.

1668
01:16:42,667 --> 01:16:45,600
Incluso hoy leo cosas que les dimos de comer.

1669
01:16:45,633 --> 01:16:47,633
Paul Bennewitz o a LindaHowe o a

1670
01:16:47,667 --> 01:16:51,167
Bill Moore que les di de comer.

1671
01:16:51,200 --> 01:16:53,500
Y veo eso hoy y es sorprendente que

1672
01:16:53,533 --> 01:16:55,567
Esas cosas todavía están ahí pero solo se nota.

1673
01:16:55,600 --> 01:16:58,067
éramos una organización profesional

1674
01:16:58,100 --> 01:16:59,233
e hicimos nuestro trabajo

1675
01:16:59,267 --> 01:17:05,400
y esa información todavía está disponible.

1676
01:17:05,433 --> 01:17:08,200
Personas cuyo trabajo era hacer el tema.

1677
01:17:08,233 --> 01:17:10,433
verse ridículo durante los últimos 50 o 60

1678
01:17:10,467 --> 01:17:13,167
años han hecho un muy buen trabajo.

1679
01:17:13,200 --> 01:17:16,667
No sé de dónde son, no lo sé.

1680
01:17:16,700 --> 01:17:17,833
No sé de dónde son.

1681
01:17:17,867 --> 01:17:19,133
Sé que no lo son, como,

1682
01:17:19,167 --> 01:17:21,367
de Detroit, ya sabes.

1683
01:17:21,400 --> 01:17:22,800
Eso es lo más lejos que puedo llegar.

1684
01:17:22,833 --> 01:17:24,733
De nuevo, cuando alguien empieza a decir

1685
01:17:24,767 --> 01:17:26,067
'bueno, aquí está quiénes son',

1686
01:17:26,100 --> 01:17:28,133
'he aquí por qué están aquí',

1687
01:17:28,167 --> 01:17:32,800
Me pierden casi de inmediato.

1688
01:17:32,833 --> 01:17:36,633
Fui seleccionado para participar en un especial

1689
01:17:36,667 --> 01:17:38,133
programa de acceso dentro del

1690
01:17:38,167 --> 01:17:39,467
comunidad de contrainteligencia.

1691
01:17:39,500 --> 01:17:41,500
Mi supervisor me seleccionó

1692
01:17:41,533 --> 01:17:43,033
y dijo 'vas a ser informado

1693
01:17:43,067 --> 01:17:44,567
en un programa y vas a ser

1694
01:17:44,600 --> 01:17:47,433
responsable de investigar todo

1695
01:17:47,467 --> 01:17:53,267
asociados con este programa".

1696
01:17:53,300 --> 01:17:56,800
La primera parte de la sesión informativa abordó

1697
01:17:56,833 --> 01:18:00,667
cómo la Fuerza Aérea de los Estados Unidos estaba contrarrestando

1698
01:18:00,700 --> 01:18:02,667
divulgación no autorizada de tecnología a la

1699
01:18:02,700 --> 01:18:05,800
público mediante el uso de los fenómenos OVNI

1700
01:18:05,833 --> 01:18:09,700
como funda.

1701
01:18:09,733 --> 01:18:14,033
Y luego la segunda parte de la sesión informativa fue

1702
01:18:14,067 --> 01:18:17,133
donde realmente nos mostraron e informaron

1703
01:18:17,167 --> 01:18:20,367
sobre el gobierno de estados unidos

1704
01:18:20,400 --> 01:18:23,633
implicación con extraterrestres desde el

1705
01:18:23,667 --> 01:18:29,367
finales de la década de 1940, que obviamente fue la más

1706
01:18:29,400 --> 01:18:33,233
parte interesante de la sesión informativa.

1707
01:18:33,267 --> 01:18:34,633
Bueno, nos mostraron muchas cosas.

1708
01:18:34,667 --> 01:18:37,400
Nos mostraron una película de finales de los 40 o

1709
01:18:37,433 --> 01:18:40,633
Película de principios de los años 50 sobre una operación de recuperación que

1710
01:18:40,667 --> 01:18:44,033
hablaban de estar en Roswell.

1711
01:18:44,067 --> 01:18:45,433
Mostraron restos del accidente, mostraron

1712
01:18:45,467 --> 01:18:47,167
cuerpos extraterrestres

1713
01:18:47,200 --> 01:18:49,600
y luego también hubo una sesión informativa que muestra un

1714
01:18:49,633 --> 01:18:53,567
extraterrestre vivo sentado en una habitación hablando con la gente.

1715
01:18:53,600 --> 01:18:56,533
Y luego el narrador de esta película habló sobre

1716
01:18:56,567 --> 01:18:58,567
la continuación de una conexión entre

1717
01:18:58,600 --> 01:19:01,433
gobierno de los Estados Unidos y

1718
01:19:01,467 --> 01:19:05,733
civilizaciones extraterrestres.

1719
01:19:05,767 --> 01:19:09,767
Después de ver esto no estaba seguro si era real.

1720
01:19:09,800 --> 01:19:14,067
si lo era...nos lo presentaron por

1721
01:19:14,100 --> 01:19:17,167
alguna razón, tal vez algún tipo de

1722
01:19:17,200 --> 01:19:20,633
condicionamiento psicológico, no creo

1723
01:19:20,667 --> 01:19:23,633
Inicialmente creí todo eso.

1724
01:19:23,667 --> 01:19:26,467
Pero una vez terminada la película y

1725
01:19:26,500 --> 01:19:29,333
Coronel de la Fuerza Aérea en uniforme y luego comenzó

1726
01:19:29,367 --> 01:19:31,800
Hablando de la operación, el programa.

1727
01:19:31,833 --> 01:19:35,300
cómo el gobierno de los Estados Unidos, y fue

1728
01:19:35,333 --> 01:19:37,600
siempre el gobierno de Estados Unidos, no fue

1729
01:19:37,633 --> 01:19:39,800
Fuerza Aérea o Ejército eran los Estados Unidos

1730
01:19:39,833 --> 01:19:41,567
gobierno, cómo progresaron desde

1731
01:19:41,600 --> 01:19:46,133
los primeros días, es decir, la recuperación del accidente

1732
01:19:46,167 --> 01:19:49,600
operaciones a finales de los años 40 hasta ahora

1733
01:19:49,633 --> 01:19:51,567
que fue a finales de los 70.

1734
01:19:51,600 --> 01:19:53,167
Y luego, cuanto más hablaba, más yo

1735
01:19:53,200 --> 01:19:56,667
Me di cuenta de que lo que vi era real.

1736
01:19:56,700 --> 01:19:59,400
Quiero decir que este tipo no estaría sentado aquí.

1737
01:19:59,433 --> 01:20:02,200
parado aquí hablando con nosotros con la gente en

1738
01:20:02,233 --> 01:20:03,767
la sala informativa sobre este alto nivel

1739
01:20:03,800 --> 01:20:09,133
programa si fuera un engaño.

1740
01:20:09,167 --> 01:20:11,467
Un salón de espejos fracturado con arenas movedizas

1741
01:20:11,500 --> 01:20:16,400
piso que nadie sabe exactamente cuál es el

1742
01:20:16,433 --> 01:20:20,400
Las verdades son y todos se han encontrado.

1743
01:20:20,433 --> 01:20:23,400
completamente sospechoso de los motivos de cualquier

1744
01:20:23,433 --> 01:20:27,233
ser humano porque la contrainteligencia

1745
01:20:27,267 --> 01:20:30,600
en Inglaterra y Estados Unidos y muchos

1746
01:20:30,633 --> 01:20:34,633
Otros países han trabajado horas extras para

1747
01:20:34,667 --> 01:20:37,500
desinformar y decirle al público y

1748
01:20:37,533 --> 01:20:39,433
los medios no hay nada que

1749
01:20:39,467 --> 01:20:40,833
El fenómeno OVNI.

1750
01:20:40,867 --> 01:20:46,067
Es mentira, no tengo ninguna duda al respecto.

1751
01:20:46,100 --> 01:20:49,633
y mi trabajo es intentar arrojar algo de luz sobre

1752
01:20:49,667 --> 01:20:52,833
¿Qué podría ser tan amenazante?

1753
01:20:52,867 --> 01:20:55,333
alguna otra inteligencia de alguien

1754
01:20:55,367 --> 01:20:58,800
otra parte del universo o

1755
01:20:58,833 --> 01:21:02,400
Ha estado aquí durante dos mil millones de años.

1756
01:21:02,433 --> 01:21:04,533
y no es extraterrestre, pero somos

1757
01:21:04,567 --> 01:21:08,167
los nuevos de la cuadra.

1758
01:21:08,200 --> 01:21:11,400
¿Qué es lo que se considera tan amenazante?

1759
01:21:11,433 --> 01:21:13,500
que los gobiernos matarán a la gente

1760
01:21:13,533 --> 01:21:22,167
para mantenerlo en silencio?

1761
01:21:22,200 --> 01:21:24,167
No pueden venir y decir

1762
01:21:24,200 --> 01:21:26,167
'Sí, está bien, tuvimos contacto en 1947,

1763
01:21:26,200 --> 01:21:27,233
todo esto es real'.

1764
01:21:27,267 --> 01:21:28,333
¿Qué haría eso?

1765
01:21:28,367 --> 01:21:29,733
Eso abriría la Caja de Pandora.

1766
01:21:29,767 --> 01:21:30,800
porque habría millones y millones

1767
01:21:30,833 --> 01:21:34,167
y millones de personas haciendo preguntas

1768
01:21:34,200 --> 01:21:36,367
que alguien tiene que responder.

1769
01:21:36,400 --> 01:21:37,833
Lo más fácil de hacer para el gobierno

1770
01:21:37,867 --> 01:21:40,500
es simplemente decir 'sin comentarios' o

1771
01:21:40,533 --> 01:21:44,133
'no, eso no sucedió'.

1772
01:21:44,167 --> 01:21:47,200
Pero hay tanta gente, tanta gente.

1773
01:21:47,233 --> 01:21:49,433
dentro del gobierno que ha surgido

1774
01:21:49,467 --> 01:21:52,833
con información que dice "sucedió",

1775
01:21:52,867 --> 01:21:54,067
'es real' y la razón por la que lo estoy haciendo

1776
01:21:54,100 --> 01:21:56,600
es porque le pregunté al gobierno

1777
01:21:56,633 --> 01:21:58,567
hace mucho tiempo

1778
01:21:58,600 --> 01:22:00,467
'Oye, ¿qué se supone que debo decir?'

1779
01:22:00,500 --> 01:22:02,400
Y van a decir

1780
01:22:02,433 --> 01:22:03,567
"Te apegas al hecho de que no es real".

1781
01:22:03,600 --> 01:22:06,033
Pero cuando el gobierno intentó desacreditarme

1782
01:22:06,067 --> 01:22:09,033
en algo entonces fui hacia ellos y les dije

1783
01:22:09,067 --> 01:22:11,600
"Escucha, le estás diciendo a todo el mundo que no es real.

1784
01:22:11,633 --> 01:22:14,167
y sé que es real, y sabes que es

1785
01:22:14,200 --> 01:22:16,400
Real y todas estas otras personas saben que es real.

1786
01:22:16,433 --> 01:22:17,700
así que le voy a decir al público

1787
01:22:17,733 --> 01:22:19,633
lo que sé al respecto'.

1788
01:22:19,667 --> 01:22:21,667
Y el gobierno básicamente dijo

1789
01:22:21,700 --> 01:22:29,800
'haz lo que tengas que hacer'.

1790
01:22:29,833 --> 01:22:31,267
(Robert Durant fuera de cámara) Tomemos uno

1791
01:22:31,300 --> 01:22:32,433
paso a la vez.

1792
01:22:32,467 --> 01:22:34,133
Estás mirando a Richard Doty.

1793
01:22:34,167 --> 01:22:36,167
y al mirarlo, estás tomando una

1794
01:22:36,200 --> 01:22:39,433
vislumbrar toda una máquina

1795
01:22:39,467 --> 01:22:47,300
que ahora tiene vida propia.

1796
01:22:59,367 --> 01:23:02,667
(CANCIÓN) Bueno, yo era un hombre joven y había oído

1797
01:23:02,700 --> 01:23:05,600
sobre ovnis, pero sabes que no lo creía

1798
01:23:05,633 --> 01:23:10,467
Incluso fue posible tener un OVNI.

1799
01:23:10,500 --> 01:23:13,833
pero luego fui... a una base de la Fuerza Aérea,

1800
01:23:13,867 --> 01:23:16,700
una base de la Fuerza Aérea me llevaron a un lado y me dijeron:

1801
01:23:16,733 --> 01:23:18,700
'¿Sabes qué?

1802
01:23:18,733 --> 01:23:22,300
¿Adivina qué? Tenemos un extraterrestre entre nosotros”.

1803
01:23:22,333 --> 01:23:25,767
Y yo dije: 'Tienes que estar bromeando'.

1804
01:23:25,800 --> 01:23:28,700
Y dijeron: '¿Bromearíamos a alguien? ¡No!'

1805
01:23:28,733 --> 01:23:32,167
Arriba en la Base de la Fuerza Aérea, en la Fuerza Aérea

1806
01:23:32,200 --> 01:23:36,433
Base, y ahora estoy ante ti

1807
01:23:36,467 --> 01:23:42,300
diciendo que soy un verdadero creyente en los ovnis.

1808
01:23:42,333 --> 01:23:44,267
¡OVNIS!

1809
01:23:44,300 --> 01:23:47,700
¡Creyente en los ovnis!

1810
01:23:47,733 --> 01:23:58,133
¡Los OVNIs son realmente reales!

1811
01:23:59,500 --> 01:24:01,200
¡Eso es tan tonto!

1812
01:24:01,233 --> 01:24:01,300
Ni siquiera tengo ningún sentido.