1
00:00:46,280 --> 00:00:48,520
Fuoco! In piedi!

2
00:00:48,980 --> 00:00:50,580
Prepara le tue armi!

3
00:00:51,760 --> 00:00:55,300
Attenzione! Ricarica tutti!

4
00:00:56,080 --> 00:00:57,200
Facciamolo!

5
00:00:58,060 --> 00:00:59,560
Tutti siano pronti.

6
00:00:59,800 --> 00:01:01,620
E fuoco.

7
00:01:03,320 --> 00:01:05,500
Dio, cosa stai facendo?

8
00:01:06,140 --> 00:01:07,560
Come lo stai facendo?

9
00:01:08,400 --> 00:01:09,460
Sei pazzo? IO?

10
00:01:09,820 --> 00:01:10,820
Fa male.

11
00:01:10,980 --> 00:01:14,620
Mi sta bruciando il sedere. Ancora questo
l'idiota ha sparato.

12
00:01:15,260 --> 00:01:16,720
Non è colpa mia.

13
00:01:17,260 --> 00:01:18,260
Colpevole?

14
00:01:19,700 --> 00:01:22,180
Quindi mantieni le distanze.

15
00:01:23,120 --> 00:01:24,120
Attenzione.

16
00:01:33,270 --> 00:01:34,310
Pessima scelta.

17
00:01:36,490 --> 00:01:42,630
Granatieri, sono fiero di voi. hai vinto
battaglie senza armi, fiumi attraversati senza

18
00:01:42,630 --> 00:01:48,330
ponti, fecero marce forzate senza
scarpe, passavano la notte senza tende e spesso senza

19
00:01:48,330 --> 00:01:55,250
pane E se il vincitore è minacciato,
prevedendo il futuro... Oh, no, no,

20
00:01:55,410 --> 00:02:00,090
no! Hanno chiamato al cellulare centinaia di volte
spegnere. Cavolo, siamo nel 1800.

21
00:02:00,490 --> 00:02:02,090
Dove sono ferme le mie palpebre?

22
00:02:02,680 --> 00:02:04,860
Devo rispondere, abbiamo domani sera
cena.

23
00:02:05,680 --> 00:02:07,600
Aspetterà. Portagli via il telefono.

24
00:02:10,060 --> 00:02:12,340
Esternamente non glielo hai promesso.

25
00:02:12,860 --> 00:02:14,980
Nessun telefono durante
ricostruzione.

26
00:02:15,200 --> 00:02:16,860
Puliscilo o vai sotto il podio.

27
00:02:17,480 --> 00:02:19,060
Oh, come si mette in mostra.

28
00:02:19,780 --> 00:02:22,480
Pensa che Napoleone sia stato ingannato da Louis
sedicesimo.

29
00:02:22,740 --> 00:02:23,740
Dillo di nuovo.

30
00:02:23,920 --> 00:02:24,920
Hai sentito tutto.

31
00:02:25,400 --> 00:02:27,640
Oppure sei un profilo di golf, considerando noi.

32
00:02:29,320 --> 00:02:30,380
Quindi va bene?

33
00:02:30,720 --> 00:02:32,180
No, era una pubblicità.

34
00:02:32,560 --> 00:02:37,360
Verande pubblicitarie? No, un altro. Sono qualcosa
se lo è perso? Napoleone ti voleva

35
00:02:37,360 --> 00:02:43,540
chiodo. Napoleone? Non è facile
uniforme. Sì, è la postura. È un'aura.

36
00:02:43,740 --> 00:02:45,820
Cosa, ti stai divertendo?

37
00:02:46,640 --> 00:02:49,300
Secondo la carta, dovevamo cambiare ogni
anno

38
00:02:49,560 --> 00:02:55,260
E tu hai 13 anni, come Napoleone. Sì
I presidenti sono al potere da 20 anni. Sì, così

39
00:02:55,260 --> 00:02:56,260
dittatori.

40
00:02:56,940 --> 00:02:58,920
E vorrei essere Napoleone.

41
00:02:59,280 --> 00:03:03,480
Ebbene sì, sono nero. Mi piace Napoleone.

42
00:03:03,800 --> 00:03:06,580
Esattamente. Lui è Bonaparte.

43
00:03:07,240 --> 00:03:08,640
Lui è Bonaparte.

44
00:03:09,020 --> 00:03:10,500
Lui è Bonaparte.

45
00:03:10,720 --> 00:03:12,060
Lui è Bonaparte.

46
00:03:13,300 --> 00:03:17,620
Una specie di sciocchezza. Lui è Bonaparte. Lui
Bonaparte.

47
00:03:18,080 --> 00:03:20,800
Fersh, parli in senso figurato?

48
00:03:21,120 --> 00:03:22,220
Oh.

49
00:03:22,740 --> 00:03:24,800
A causa della polvere da sparo tutto era bianco.

50
00:03:25,140 --> 00:03:27,200
No, il suo talento è fottuto.

51
00:03:27,680 --> 00:03:28,900
E sono quasi caduto.

52
00:03:29,820 --> 00:03:32,100
È un bene che sia così, altrimenti sarebbe successo
collare

53
00:03:32,740 --> 00:03:35,640
La regina è tra le nuvole, domani ha
cena con Michelle.

54
00:03:36,640 --> 00:03:38,120
Ti ritroverai di nuovo coinvolto nella storia.

55
00:03:39,280 --> 00:03:41,900
La moglie che è scappata con l'istruttore, tu
non ti ha insegnato niente?

56
00:03:43,520 --> 00:03:44,940
Michelle allora non insegnava nulla.

57
00:03:45,480 --> 00:03:46,880
E ora perché dovrebbe?

58
00:03:48,400 --> 00:03:50,960
A proposito, non ho detto teoria dal terzo
L'ho superato una volta.

59
00:03:51,260 --> 00:03:52,360
Ok, abbiamo capito.

60
00:03:53,060 --> 00:03:54,500
Lo dico per il tuo bene.

61
00:03:54,880 --> 00:03:56,420
Dobbiamo restare uniti.

62
00:03:56,960 --> 00:03:58,500
E smettila di interrompermi.

63
00:03:59,740 --> 00:04:01,320
Sai chi è Jacket?

64
00:04:31,080 --> 00:04:32,660
Un mese dopo la prostata viene rimossa.

65
00:04:33,120 --> 00:04:34,340
Non lo sapevo.

66
00:04:35,140 --> 00:04:36,320
Battaglia dell'innesto.

67
00:04:36,920 --> 00:04:39,100
Ebbene, vuoi prendere il suo posto?

68
00:04:40,240 --> 00:04:43,100
IO? Nella cavalleria? Vai a cavallo.

69
00:04:44,320 --> 00:04:47,880
Quando ero al campo cavalcavo i pony.
Sì, lo farà.

70
00:04:48,420 --> 00:04:52,880
Due volte. Consideralo un cavallo da torneo. SÌ. U
la tua schiena.

71
00:04:53,660 --> 00:04:56,340
Prendi tre lezioni e tutto andrà bene.

72
00:04:56,900 --> 00:04:57,900
Lo pensi? SÌ.

73
00:04:58,000 --> 00:04:59,000
E ancora una cosa.

74
00:04:59,800 --> 00:05:03,100
Penso... che sarebbe bello modernizzarsi
carta amministrativa.

75
00:05:03,640 --> 00:05:08,720
SÌ? Cambiamo spesso Napoleone. per me
sembra più facile passare a Berlino.

76
00:05:09,780 --> 00:05:13,300
Oh, capisco. Ecco perché... No, no
quindi.

77
00:05:14,260 --> 00:05:17,300
Sei stato eletto segretario per non essere un cliché
timbro.

78
00:05:17,580 --> 00:05:19,140
Ci sono delle regole.

79
00:05:19,640 --> 00:05:21,100
Questo va oltre la mia competenza.

80
00:05:21,630 --> 00:05:26,410
Mi spiace, il granatiere mantiene la parola data. sì,
L'imperatore può anche essere vendicativo.

81
00:05:28,050 --> 00:05:30,310
Ne parleremo alla prossima assemblea generale.

82
00:05:31,350 --> 00:05:32,750
E' il migliore.

83
00:05:33,070 --> 00:05:35,110
Correresti contro di me?

84
00:05:40,050 --> 00:05:41,270
10.43.

85
00:05:41,510 --> 00:05:42,590
Aeroporto di Genova.

86
00:06:00,849 --> 00:06:02,210
Per favore. Grazie.

87
00:06:02,490 --> 00:06:03,490
Piacere mio.

88
00:06:09,070 --> 00:06:10,450
Siamo spiacenti, c'è un problema.

89
00:06:10,850 --> 00:06:14,710
Ne ho preso uno e tu lo hai contato come due.

90
00:06:15,010 --> 00:06:18,430
Mettiti in fila. No, io... cosa?

91
00:06:18,690 --> 00:06:20,230
Aspetta il tuo turno.

92
00:06:20,690 --> 00:06:21,830
Sì, per favore.

93
00:06:23,270 --> 00:06:26,110
Ho un aereo, dovresti rimborsarmi
biglietto.

94
00:06:26,510 --> 00:06:27,610
Mettiti in fila.

95
00:06:28,290 --> 00:06:29,750
Mi ricordo di te.

96
00:06:30,680 --> 00:06:31,680
Aferinka.

97
00:06:36,540 --> 00:06:37,540
Fa caldo, lo tolgo.

98
00:06:40,720 --> 00:06:41,720
Qui.

99
00:06:44,860 --> 00:06:46,720
Hai visto Fersh? No.

100
00:06:47,380 --> 00:06:48,580
È strano che non sia lì.

101
00:06:48,980 --> 00:06:49,980
Cosa sta facendo?

102
00:06:50,520 --> 00:06:51,920
Compra biancheria intima per Mihaes.

103
00:06:52,240 --> 00:06:54,480
No, questo è Fersh. Verrà adesso.

104
00:06:55,680 --> 00:06:57,800
Attenzione, l'imbarco per il volo sta terminando.

105
00:06:59,560 --> 00:07:00,660
Sono Serge Marte.

106
00:07:01,240 --> 00:07:02,280
L'aeroporto è così grande.

107
00:07:03,300 --> 00:07:04,880
Salve, il suo passaporto. Sì.

108
00:07:14,720 --> 00:07:15,720
Signore? SÌ.

109
00:07:16,260 --> 00:07:17,660
Il tuo tavolo è caduto?

110
00:07:18,300 --> 00:07:20,400
Oh, non è mio. Il mio è nella mia mano.

111
00:07:21,200 --> 00:07:22,360
Sembra che questo sia anche tuo.

112
00:07:22,580 --> 00:07:24,780
Sei un esperto di tablet o un assistente di volo?

113
00:07:26,260 --> 00:07:27,300
Ho un aereo.

114
00:07:33,230 --> 00:07:34,230
Un berretto, per favore.

115
00:07:34,870 --> 00:07:35,870
Togliti il ​​berretto.

116
00:07:36,290 --> 00:07:37,290
Qui.

117
00:07:41,010 --> 00:07:43,330
Questo è un passaporto temporaneo. Ho perso il mio.

118
00:07:44,170 --> 00:07:46,530
Più precisamente, penso che sia stato rubato. In piscina.

119
00:07:47,030 --> 00:07:48,490
Capiamo tutto, signore.

120
00:07:48,970 --> 00:07:50,970
Che cosa? Dovrai passare.

121
00:07:52,650 --> 00:07:57,330
A causa di un passaporto temporaneo? Ma questo
legale. Ho chiesto all'ufficio del sindaco. A proposito,

122
00:07:57,330 --> 00:07:58,730
municipio. Per favore, andiamo.

123
00:07:58,970 --> 00:07:59,970
Per favore, sindaco.

124
00:08:00,210 --> 00:08:01,470
Prendo il pacco.

125
00:08:01,750 --> 00:08:03,940
Per favore. Dove mi stai portando?

126
00:08:04,220 --> 00:08:05,840
Signore, il vostro tableron.

127
00:08:07,020 --> 00:08:12,220
Te l'ho detto che non è mio. Mio
io... ho il diabete nervoso. Nervoso

128
00:08:12,220 --> 00:08:13,220
diabete.

129
00:08:13,680 --> 00:08:14,780
Ascolta il messaggio.

130
00:08:15,240 --> 00:08:16,240
Non lo prende.

131
00:08:17,060 --> 00:08:18,500
Verrà presto.

132
00:08:20,640 --> 00:08:22,200
Vuoi 400 dollari?

133
00:08:22,460 --> 00:08:27,340
Trova il sito 1xbet, ottieni un bonus per
registrati e piazza scommesse su qualsiasi

134
00:08:30,099 --> 00:08:32,159
Guarda, è scritto qui sull'assegno.

135
00:08:33,080 --> 00:08:34,200
Due tavoli.

136
00:08:34,500 --> 00:08:38,320
Questo non è un furto. Ho preso quello per il quale
pagato. Ne ho pagati due.

137
00:08:39,400 --> 00:08:40,400
Come mai?

138
00:08:41,220 --> 00:08:42,760
E perché hai bisogno dei bagagli?

139
00:08:43,600 --> 00:08:48,880
Oh no, non posso perdere l'aereo. U
Sto cenando oggi. Capiamo tutto. Ma

140
00:08:48,880 --> 00:08:49,880
è necessario.

141
00:08:50,420 --> 00:08:52,400
Database delle persone ricercate.

142
00:08:54,460 --> 00:08:55,460
Kepley.

143
00:09:05,250 --> 00:09:08,050
Sì, lo è

144
00:09:08,050 --> 00:09:24,590
temporaneo.

145
00:09:27,010 --> 00:09:28,010
Tempo.

146
00:09:30,510 --> 00:09:33,190
Abbiamo trovato qualcosa. Deve avere una traccia
dalla polvere da sparo.

147
00:09:36,770 --> 00:09:38,450
E una traccia di polvere da sparo.

148
00:09:38,930 --> 00:09:39,930
Che tipo di polvere da sparo?

149
00:09:40,350 --> 00:09:41,350
Polvere nera.

150
00:09:41,970 --> 00:09:43,470
Nero? SÌ.

151
00:09:43,710 --> 00:09:45,170
Sì, polvere nera.

152
00:09:45,570 --> 00:09:46,570
Arma?

153
00:09:46,770 --> 00:09:47,850
I risultati sono appena arrivati.

154
00:09:49,470 --> 00:09:50,950
Partita ai punti 6 e 12.

155
00:09:51,510 --> 00:09:53,130
6 e 12, è esatto?

156
00:09:53,510 --> 00:09:54,910
Sì, esattamente.

157
00:09:55,730 --> 00:09:56,730
Ottimo, grazie.

158
00:09:57,210 --> 00:09:58,210
Grande.

159
00:09:59,520 --> 00:10:01,200
Corrispondenza parziale dell'impronta digitale.

160
00:10:01,520 --> 00:10:02,700
Sei su dodici.

161
00:10:03,080 --> 00:10:04,420
Sei su dodici?

162
00:10:04,940 --> 00:10:05,940
Bene.

163
00:10:06,760 --> 00:10:10,240
Prenderemo questo mostro. Lo prenderemo.

164
00:10:11,760 --> 00:10:14,260
Quindi, per ora lo restituiamo il più possibile
piuttosto.

165
00:10:15,420 --> 00:10:16,620
Vasilian, vai a casa sua.

166
00:10:16,940 --> 00:10:17,839
Dove si trova?

167
00:10:17,840 --> 00:10:18,880
In qualche buco.

168
00:10:19,320 --> 00:10:25,160
Che cosa? No, questo è in mezzo al nulla
non c'è nessuno. Non è colpa mia. Sì, ma per me

169
00:10:25,160 --> 00:10:28,320
Questo è generalmente scomodo. Avrei dovuto segnare
investito da un compagno di classe.

170
00:10:28,830 --> 00:10:32,370
Ha appena aperto la scuola. A proposito,
alla palestra.

171
00:10:32,670 --> 00:10:33,790
È flessibile.

172
00:10:34,150 --> 00:10:35,350
Vasilian, prendilo.

173
00:10:35,710 --> 00:10:36,710
Studierai lì.

174
00:10:36,910 --> 00:10:39,630
Chiamo Marsiglia e ci vediamo lì.

175
00:10:40,450 --> 00:10:43,110
Certo che mi fido di te, ma è meglio così.

176
00:10:43,410 --> 00:10:47,610
In modo che ci sia una ricerca completa del luogo. Pulito
lavoro e nessuna traccia.

177
00:10:49,310 --> 00:10:51,630
Perché hai ricevuto una chiamata anonima?

178
00:10:52,570 --> 00:10:53,570
Telefono prepagato.

179
00:10:54,350 --> 00:10:56,650
Abbiamo poche possibilità di rintracciarlo.

180
00:10:57,550 --> 00:10:59,850
Non importa la chiamata. Il sentiero è buono.

181
00:11:00,170 --> 00:11:01,950
Bene. Sei ancora qui?

182
00:11:02,570 --> 00:11:05,030
Chiavi. Ci servono le chiavi della tua macchina. SU.

183
00:11:10,270 --> 00:11:12,290
Grazie. Il sentiero è buono.

184
00:11:12,550 --> 00:11:13,550
Bene.

185
00:11:16,590 --> 00:11:22,350
Martino? Martino. Sono Martino. Sono tuo
traduttore per il periodo di detenzione

186
00:11:23,530 --> 00:11:26,010
In custodia? Perché sono in custodia?

187
00:11:27,109 --> 00:11:28,450
A causa del cioccolato?

188
00:11:28,770 --> 00:11:31,870
Adesso ci arrestano in Svizzera?
per il cioccolato?

189
00:11:35,750 --> 00:11:38,250
Smettila. Sappiamo che sei Thurande
Steelene.

190
00:11:38,870 --> 00:11:39,870
Chi?

191
00:11:41,570 --> 00:11:42,870
Perché lo sta mostrando?

192
00:11:43,270 --> 00:11:44,890
Stai attento, questa è la mia uniforme da granatiere.

193
00:11:48,010 --> 00:11:49,250
Non lo conosci?

194
00:11:49,970 --> 00:11:53,550
Lo conosco. Questo è quello che ha tagliato fuori
la sua famiglia e scomparve.

195
00:11:55,010 --> 00:11:56,510
Cercaci su Internet.

196
00:11:59,130 --> 00:12:00,730
I nuovi articoli sono i più veloci.

197
00:12:03,870 --> 00:12:04,870
Ultradosso.

198
00:12:10,050 --> 00:12:12,070
A quanto pare, sei proprio tu.

199
00:12:14,670 --> 00:12:18,590
Sì, siete tutti malati di testa. Non sono nessuno
ucciso, senza figli.

200
00:12:19,370 --> 00:12:23,270
E mia moglie mi ha lasciato per un istruttore
guida. Non ho ucciso nessuno.

201
00:12:23,910 --> 00:12:26,090
Tu sei Lord Durand de Salilet.

202
00:12:26,370 --> 00:12:29,150
Smettila di chiamarmi Durand. Non sono nessuno
ucciso.

203
00:12:29,390 --> 00:12:31,450
È un errore, uno sbaglio.

204
00:12:32,150 --> 00:12:35,010
Lasciami in pace, voglio andare a casa.
Mi aspettano per cena.

205
00:12:35,530 --> 00:12:36,870
Sedere. Cena.

206
00:12:37,690 --> 00:12:38,690
Tranquillo.

207
00:12:43,610 --> 00:12:44,690
Sorridi per una foto.

208
00:12:46,810 --> 00:12:47,950
E avanti.

209
00:12:50,920 --> 00:12:53,120
So che ne abbiamo già avuto molto
delusioni.

210
00:12:53,320 --> 00:12:54,320
Sì, certo.

211
00:12:56,060 --> 00:12:58,760
Gli italiani confermano che ha una cicatrice
sulla parte posteriore della testa.

212
00:12:59,640 --> 00:13:03,660
Come Durana. Inoltre sbiadimento delle impronte digitali
dita.

213
00:13:04,180 --> 00:13:07,720
Ebbene, 6 su 12 non è motivo di festeggiare. È necessario
aspetta il DNA.

214
00:13:07,960 --> 00:13:10,380
Sì, ma organizzerò il suo ritorno.

215
00:13:10,760 --> 00:13:15,480
Ho aspettato 10 anni. 10 anni! Guarda
in punta di piedi, nessuna perdita.

216
00:13:16,180 --> 00:13:17,720
Tutti chiudono la bocca.

217
00:13:18,640 --> 00:13:21,000
Nessun risultato del DNA ancora, stai zitto.

218
00:13:21,560 --> 00:13:22,560
E' chiaro? SÌ.

219
00:13:24,580 --> 00:13:25,580
EHI.

220
00:13:26,480 --> 00:13:27,480
Chiudere la porta.

221
00:13:30,540 --> 00:13:32,100
È molto emozionato, vero?

222
00:13:32,360 --> 00:13:34,020
SÌ. Troppo.

223
00:13:34,280 --> 00:13:37,740
Questo è un grande affare frutto della sua idea. Ha 10 anni
vive solo per questo.

224
00:13:38,860 --> 00:13:41,260
Quante volte ha arrestato Duran dal sale
foreste?

225
00:13:41,580 --> 00:13:46,460
Molti. Nel monastero, nel culo del mondo, nello chalet,
a mazheve, all'uscita da sotto l'ombrellone.

226
00:13:48,970 --> 00:13:51,310
E ogni volta eravamo dei completi idioti.

227
00:13:53,330 --> 00:13:54,330
Grazie.

228
00:14:01,890 --> 00:14:03,610
Ha la stessa cicatrice?

229
00:14:03,910 --> 00:14:05,990
Non so se sia lo stesso o no, ma esiste.

230
00:14:06,650 --> 00:14:07,810
Il commissario è impazzito.

231
00:14:08,250 --> 00:14:10,290
Ovviamente. Chiama quando arrivi.

232
00:14:10,610 --> 00:14:13,990
Ti chiedo di chiamarlo quando andrai a trovarlo.

233
00:14:14,590 --> 00:14:15,590
OK.

234
00:14:25,900 --> 00:14:27,260
Non vale la pena parcheggiare qui.

235
00:14:30,380 --> 00:14:31,880
18.38.

236
00:14:32,240 --> 00:14:33,240
Villaggio Mimì.

237
00:14:41,860 --> 00:14:43,380
Due secondi.

238
00:14:44,360 --> 00:14:45,600
Due secondi.

239
00:14:49,400 --> 00:14:51,700
Chi andrà a prendere la piccola Ilya?

240
00:14:58,380 --> 00:14:59,380
18.39.

241
00:15:00,660 --> 00:15:01,660
Vinyus.

242
00:15:02,380 --> 00:15:04,800
Ciao. Sì, ciao Lea. Questo è Greg.

243
00:15:05,120 --> 00:15:06,120
Chi?

244
00:15:06,920 --> 00:15:08,300
Greg Vasilian. Chi?

245
00:15:08,620 --> 00:15:11,300
Capitano Vasilian. Ti ho dato informazioni
per omicidio.

246
00:15:11,700 --> 00:15:16,440
Oh sì, Greg. Ho preso il telefono
Non posso dire di non poter parlare in questo momento. Io

247
00:15:16,440 --> 00:15:18,600
trucco. In onda tra 20 minuti.

248
00:15:19,120 --> 00:15:21,960
Mi spiace per la cena di quella sera, ma non l'ho fatto
Forse non sarei andato.

249
00:15:22,220 --> 00:15:23,220
No, niente.

250
00:15:23,260 --> 00:15:24,560
Irda, è ora che vada.

251
00:15:25,440 --> 00:15:26,440
Due minuti.

252
00:15:27,050 --> 00:15:27,929
Per ora è tutto.

253
00:15:27,930 --> 00:15:30,290
No, aspetta, ne ho uno enorme per te
sensazione.

254
00:15:31,630 --> 00:15:34,870
Abbiamo appena arrestato Duran Des
Liles.

255
00:15:37,310 --> 00:15:42,690
Duran Des Liles? Sì, all'aeroporto
Vienna. Traduciamo di notte. Sei sicuro? Ebbene sì.

256
00:15:42,930 --> 00:15:45,650
Ha un passaporto flash e una cicatrice sulla testa.

257
00:15:47,030 --> 00:15:48,730
Abbiamo trovato anche la polvere da sparo.

258
00:15:49,390 --> 00:15:54,690
Buon giorno. C'è una partita, non ce n'è abbastanza
solo un test del DNA, ma questo è tutto

259
00:15:55,070 --> 00:15:58,870
Potrebbe essere una grande sensazione. Già
ha ricevuto un punto per la partecipazione.

260
00:15:59,490 --> 00:16:01,350
Vieni da noi? Sì, andiamo.

261
00:16:01,610 --> 00:16:02,610
Che fortuna.

262
00:16:03,930 --> 00:16:04,930
Leah, ci sei?

263
00:16:05,030 --> 00:16:07,550
Sì, sono qui. Qualcun altro ha questo?
informazioni?

264
00:16:07,750 --> 00:16:09,270
Sei il primo della lista.

265
00:16:09,610 --> 00:16:13,270
Ma eravamo d'accordo. Un ristorante per te e
chiamare.

266
00:16:13,730 --> 00:16:16,470
SÌ. Se vuoi, conosco un posto fantastico.

267
00:16:16,730 --> 00:16:17,689
Darò un'occhiata.

268
00:16:17,690 --> 00:16:20,150
Mi stupisce che l'abbiano messo
resistenza.

269
00:16:20,530 --> 00:16:23,930
Cioè, vai in un ristorante, esci e
I vestiti non odorano nemmeno.

270
00:16:24,270 --> 00:16:27,610
Super. Ascolta, resta sintonizzato, più tardi
Chiamiamo, ok? Avanti, ciao.

271
00:16:28,930 --> 00:16:31,870
Passa sulla griglia eterea. Non controlleremo
fonti.

272
00:16:32,710 --> 00:16:34,830
Fonte polizia. Non ti fidi
polizia?

273
00:16:36,050 --> 00:16:38,450
Chiama il tuo amante AFP e controlla.

274
00:16:39,030 --> 00:16:40,110
Questo è il mio ex.

275
00:16:40,690 --> 00:16:44,450
Non mi interessa, chiamami se qualcuno perde informazioni
davanti a noi, ti sostituirò con Galar,

276
00:16:44,470 --> 00:16:45,470
Capisci?

277
00:16:45,970 --> 00:16:47,070
E' qui? SÌ.

278
00:16:48,490 --> 00:16:49,490
Andato.

279
00:16:52,620 --> 00:16:55,960
Buon pomeriggio, signori, signora. Bene, cosa
lo facciamo?

280
00:16:56,780 --> 00:16:57,940
Vedi la chiamata?

281
00:16:58,860 --> 00:16:59,860
Andiamo.

282
00:17:11,599 --> 00:17:12,980
Dannazione, cos'è questo?

283
00:17:13,240 --> 00:17:14,240
Questo è un gatto.

284
00:17:14,780 --> 00:17:15,940
Sembra un topo.

285
00:17:17,760 --> 00:17:18,960
Molto grasso.

286
00:17:21,150 --> 00:17:22,810
Sicuro? No, non c'è niente.

287
00:17:23,230 --> 00:17:24,910
No o non dici niente?

288
00:17:25,650 --> 00:17:30,110
Vic, il mio lavoro è in gioco. Devi trovare
qualcosa. Ok, ti ​​richiamo.

289
00:17:30,990 --> 00:17:32,110
Grazie, lo stai consegnando.

290
00:18:04,110 --> 00:18:06,050
SÌ. Bene, dimmi.

291
00:18:06,430 --> 00:18:08,670
È vero questo per Durand de Stellili?

292
00:18:09,330 --> 00:18:10,330
Capitano.

293
00:18:12,050 --> 00:18:13,050
Vincitore.

294
00:18:13,770 --> 00:18:19,170
Aspettare. SÌ? È pulito, non c'è nessuno in casa.
Ma hanno trovato dei chilogrammi nel seminterrato.

295
00:18:19,410 --> 00:18:22,290
E ci sono centinaia di fiori nella dispensa
rotoli di vestiti.

296
00:18:23,650 --> 00:18:26,510
Favoloso. Lauren. SÌ. Vieni qui.

297
00:18:27,710 --> 00:18:29,150
Ottimo, il livello è normale.

298
00:18:32,040 --> 00:18:34,000
Il signor Victor si è ricordato del mio numero.

299
00:18:34,260 --> 00:18:37,160
Sì, mi dispiace per quell'incidente. Ero stupido e
Ho dimenticato.

300
00:18:38,320 --> 00:18:41,060
SÌ. Ok, non importa. Nessun problema.

301
00:18:41,960 --> 00:18:44,820
Due biglietti VIP per il PSG Bayern. tu
ti consoleranno?

302
00:18:45,220 --> 00:18:46,720
Con Barkell di champagne.

303
00:18:47,600 --> 00:18:51,080
Concordato. Proprio vicino al campo puoi
considera i tatuaggi di Dembelli.

304
00:18:53,220 --> 00:18:58,900
OK. Sono con lui adesso. SÌ. Questo sì
celletta. Hanno trovato tutta la sua famiglia nel fieno.

305
00:19:01,040 --> 00:19:06,280
E il parcheggio? Cos'hai trovato nel parcheggio? no,
parcheggio a Maich. C'è sempre un problema lì

306
00:19:06,280 --> 00:19:07,540
parcheggiare allo stadio.

307
00:19:07,880 --> 00:19:10,880
Ti richiamerò. Ok, ok, andiamo avanti.

308
00:19:11,500 --> 00:19:16,460
No, è troppo confuso. Noi no
possiamo dire, molto probabilmente, discorso

309
00:19:16,460 --> 00:19:17,520
Durane de Salelesi.

310
00:19:18,260 --> 00:19:21,600
No, non funzionerà. Dov'è questo secondo?
Madeline?

311
00:19:22,660 --> 00:19:24,720
Lo conferma l'Afp. Perfetto.

312
00:19:26,700 --> 00:19:28,660
Sto prenotando un tavolo al Beijing Cauldron.

313
00:19:28,940 --> 00:19:30,300
Camila ha visto le recensioni.

314
00:19:30,680 --> 00:19:31,960
Ciò significa che lì la vita è in pieno svolgimento.

315
00:19:32,240 --> 00:19:34,700
Catturatelo, direttore fotografico. Stai ascoltando?

316
00:19:36,240 --> 00:19:37,320
Che sciocchezza?

317
00:19:39,080 --> 00:19:41,060
Quanto tempo fa è scomparsa questa celebrità?

318
00:19:41,580 --> 00:19:42,780
Circa dieci anni, a quanto pare.

319
00:19:43,180 --> 00:19:44,480
La vita lo ha sconfitto.

320
00:19:44,960 --> 00:19:46,120
Certo, tesoro.

321
00:19:46,820 --> 00:19:48,040
L'ho promesso.

322
00:19:50,920 --> 00:19:51,920
Sì, per ora.

323
00:19:52,940 --> 00:19:54,860
Aveva dei fagioli spaccati lì dentro.

324
00:19:55,390 --> 00:20:01,310
Abbiamo trovato acetone, tonnellate di acqua, un asciugamano e...
calce su scala industriale.

325
00:20:01,470 --> 00:20:02,470
la loro tradizione.

326
00:20:03,150 --> 00:20:04,830
Domani gli italiani lo metteranno su un aereo.

327
00:20:06,050 --> 00:20:07,210
Meraviglioso. Grazie.

328
00:20:09,170 --> 00:20:12,510
Grazie. Quindi, amici, FP conferma
lavoro.

329
00:20:13,190 --> 00:20:14,210
Il testo è stato riscritto.

330
00:20:14,950 --> 00:20:16,790
Andremo in diretta tra 10 secondi.

331
00:20:16,990 --> 00:20:19,970
Andiamo. Ba-bi-bi-bu-bu, ba-bi-bi
-boo-boo.

332
00:20:20,470 --> 00:20:21,990
I nervi stanno impazzendo, fa caldo.

333
00:20:22,470 --> 00:20:23,950
I nervi stanno impazzendo, fa caldo.

334
00:20:25,450 --> 00:20:27,550
Buonasera, Winyus è in diretta.

335
00:20:27,930 --> 00:20:31,330
Un tuono dal nulla, progresso negli affari
Capoluogo di Brest.

336
00:20:32,670 --> 00:20:36,070
Detenuto all'aeroporto di Genova in Italia
uomo.

337
00:20:36,470 --> 00:20:39,930
Tutto fa pensare che si tratti di Thierry
Durand de Stoleles.

338
00:20:40,440 --> 00:20:42,840
Il principale sospettato del quadruplo
omicidio a Brest.

339
00:20:43,120 --> 00:20:47,980
Sei al DFM. Numero speciale. Possibile
detenzione. Terry Durane de Soliles.

340
00:20:49,080 --> 00:20:51,640
Un padre di famiglia esemplare. Grande
amante degli slittini

341
00:20:53,980 --> 00:20:57,540
L'uomo sospettato di omicidio
Labrador, con la moglie e i tre figli.

342
00:20:58,420 --> 00:21:02,200
Il sospettato sembra più vecchio, ma lo è
la stessa cicatrice dell'assassino di Brest.

343
00:21:02,920 --> 00:21:06,320
Con lui è stato trovato un Labrador adulto
resti del corpo.

344
00:21:07,440 --> 00:21:10,220
È stato acquistato da un piccolo vivaio
qualche anno fa.

345
00:21:11,040 --> 00:21:13,700
Il collare ha ancora l'etichetta
nome.

346
00:21:14,160 --> 00:21:15,800
Regalo per il quarto compleanno.

347
00:21:16,380 --> 00:21:20,840
Che diavolo è questo? Oh, ho chiesto
confidenziale, nessuna fuga di notizie. E qui, qui,

348
00:21:20,920 --> 00:21:22,300
Hanno allestito uno stand.

349
00:21:22,540 --> 00:21:24,420
Maledizione, ogni volta è la stessa cosa.

350
00:21:25,220 --> 00:21:28,660
Per favore, trova velocemente quel bastardo,
che ha fatto trapelare tutto a questo scribacchino.

351
00:21:29,200 --> 00:21:31,400
Altrimenti, ti avverto, ti sbatto al muro
Lo spalmerò.

352
00:21:32,980 --> 00:21:34,460
Spero che tu mi abbia sentito.

353
00:21:35,480 --> 00:21:37,480
Perché altrimenti ti manderò via.

354
00:21:38,060 --> 00:21:39,660
Lo manderò molto lontano.

355
00:21:41,740 --> 00:21:43,460
Fino al culo del mondo.

356
00:21:47,120 --> 00:21:48,160
Devi essere più calmo.

357
00:21:49,740 --> 00:21:51,800
Gli hai dato il beneficio del dubbio.

358
00:21:56,880 --> 00:22:00,360
Sono state scoperte prove incriminanti
a casa di quest'uomo di cui abbiamo la foto

359
00:22:00,360 --> 00:22:01,360
nascosto.

360
00:22:01,780 --> 00:22:03,640
Questo è esclusivo di Inyurt.

361
00:22:05,740 --> 00:22:11,140
Per stasera do la parola a Gilles Boudin
rilasciare. E ci vediamo domani mattina

362
00:22:11,140 --> 00:22:12,140
aria.

363
00:22:13,440 --> 00:22:15,220
Ti auguro una buona serata.

364
00:22:20,900 --> 00:22:22,820
Parigi. Ufficio dell'Apolit.

365
00:22:27,620 --> 00:22:28,620
Buongiorno.

366
00:22:29,040 --> 00:22:31,540
Buongiorno, commissario Coffee. no,
grazie.

367
00:22:31,800 --> 00:22:32,739
Sto meglio.

368
00:22:32,740 --> 00:22:33,740
Mezza.

369
00:22:39,120 --> 00:22:40,120
Grazie.

370
00:22:49,040 --> 00:22:50,480
Vuole qualcos'altro?

371
00:22:50,720 --> 00:22:51,720
No.

372
00:22:56,540 --> 00:22:57,540
Michelle.

373
00:22:58,760 --> 00:23:01,500
Michelle? No, mi chiamo Patrizia.

374
00:23:05,840 --> 00:23:06,840
Michelle.

375
00:23:08,010 --> 00:23:10,190
Ciao Michelle. Oh, ciao, Jill.

376
00:23:13,570 --> 00:23:15,450
Secondo lei il signor Serge M?

377
00:23:16,110 --> 00:23:17,510
Oh, povero Serge.

378
00:23:18,170 --> 00:23:22,830
E' da ieri che gira in tondo
insopportabile. Oh Michelle, che serata

379
00:23:22,830 --> 00:23:26,850
era eccezionale. Metti il telefono in modalità aereo
altrimenti la giornata si trasformerà in un inferno.

380
00:23:27,890 --> 00:23:31,830
Vai a metterti la giacca. Ti mancherà la piscina
tua madre mi staccherà la testa.

381
00:23:32,530 --> 00:23:33,830
Il nuoto è per i pesci.

382
00:23:34,570 --> 00:23:36,250
E stai chiaramente risparmiando acqua.

383
00:23:36,810 --> 00:23:39,710
Ero interessato all'ecologia anche prima di questo
è diventato di moda.

384
00:23:42,330 --> 00:23:43,830
Leela, mettiti la giacca.

385
00:23:44,710 --> 00:23:45,710
Sto arrivando.

386
00:23:46,370 --> 00:23:47,830
Ma questo è semplicemente impossibile.

387
00:23:50,170 --> 00:23:54,570
Naturalmente, se si scherza con i bambini, questo
doveva succedere.

388
00:23:54,990 --> 00:23:56,770
Non vedo la connessione, è una specie di sciocchezza.

389
00:23:57,030 --> 00:23:59,070
È pazzesco, non ha nemmeno una famiglia.

390
00:23:59,950 --> 00:24:00,950
Che cosa?

391
00:24:01,470 --> 00:24:02,470
È vero?

392
00:24:03,320 --> 00:24:07,880
Il fatto che sia più basso di 9 centimetri
serie di Duran Detz Liles, come ha potuto farlo

393
00:24:07,880 --> 00:24:12,780
restringersi? Ci sono diverse opzioni.
In primo luogo, l'età. Nel corso degli anni le persone

394
00:24:12,780 --> 00:24:17,900
stanno cadendo. In secondo luogo, potrebbe farlo
intervento chirurgico alla gamba o osteotomia.

395
00:24:20,320 --> 00:24:22,180
Vai avanti, c'è un piccolo intoppo qui.

396
00:24:22,400 --> 00:24:23,740
Vuoi 400 dollari?

397
00:24:23,980 --> 00:24:28,360
Trova il sito 1xbet, ottieni un bonus per
registrati e piazza scommesse su qualsiasi

398
00:24:28,420 --> 00:24:31,980
L'uno all'altro, è probabile che sia lui
è diventato 9 centimetri più basso.

399
00:24:32,860 --> 00:24:36,300
E per quanto riguarda la zona calva, l'ho ripassata con la macchina da scrivere, hop,
nessuno lo saprà.

400
00:24:36,880 --> 00:24:41,160
Sì, grazie, Vai, ti ricordo, il tuo libro
“My Friend Scalper” è già in tutte le librerie

401
00:24:41,160 --> 00:24:42,160
negozi in Francia.

402
00:24:43,200 --> 00:24:47,880
Sono informato dell'esclusiva Winyus, foto
sospettato durante il trasferimento.

403
00:24:50,760 --> 00:24:53,560
Siamo spiacenti, c'è stato un errore nel taglio del regista, foto
Serge Martin.

404
00:24:56,430 --> 00:24:58,610
Mi dispiace, il volto di Serge M. avrebbe dovuto essere rivelato.

405
00:24:59,570 --> 00:25:01,350
Permettetemi di ricordarvi che l'uomo era in Italia.

406
00:25:03,750 --> 00:25:05,710
Aeroporto di Troissy. Charles de Goey.

407
00:25:10,830 --> 00:25:11,990
Salve, signor Marte.

408
00:25:14,910 --> 00:25:16,630
Parigi. Dipartimento di Polizia.

409
00:25:22,310 --> 00:25:23,310
Il commissario Troia.

410
00:25:23,410 --> 00:25:24,550
Salve, signor Marte.

411
00:25:25,879 --> 00:25:30,780
Hai bisogno di chiarimenti sul tuo
restare in Italia. Ok, questo è tutto

412
00:25:30,780 --> 00:25:35,100
totale assurdità. Mi hanno scambiato per Durand
de Salelesa. Togliere le manette.

413
00:25:37,320 --> 00:25:38,360
Bella cicatrice.

414
00:25:39,120 --> 00:25:44,780
Ricordo di mia moglie. Ricordo di essere tornato da
Karpskra, fiera del maiale, e lei accidentalmente

415
00:25:44,780 --> 00:25:46,380
mi ha sbattuto il tronco in testa.

416
00:25:46,600 --> 00:25:48,280
Toglierai le manette.

417
00:25:49,260 --> 00:25:53,720
Cosa fa con questo test PCR?
Caro signor Martin, dobbiamo farlo

418
00:25:53,720 --> 00:25:58,060
Test del DNA per verificare se corrisponde
se è con il DNA, con Eridi, uranio, detsalilet.

419
00:25:58,960 --> 00:26:01,360
Cominciamo dal fatto che non sono d'accordo con questo
tipo.

420
00:26:02,300 --> 00:26:03,440
Sono Serge Martin.

421
00:26:03,640 --> 00:26:06,340
Sono una persona normale. Non sono colpevole. Mi piace
tutti.

422
00:26:06,560 --> 00:26:07,760
Questa è una specie di sciocchezza.

423
00:26:08,040 --> 00:26:09,040
Calmati.

424
00:26:11,080 --> 00:26:12,080
È arrivato?

425
00:26:13,140 --> 00:26:17,240
Grazie per il regalo. E basta. Questo
qualcosa.

426
00:26:17,530 --> 00:26:19,570
21 telecamere, tutte per il suo bene.

427
00:26:20,910 --> 00:26:24,710
Marco, 21 telecamere, indovina un po', amico?
proprio sul nostro prato.

428
00:26:25,330 --> 00:26:30,190
Pascal Vandermorgh, nel tuo libro tu
scrivi che il 79% dei francesi può esserlo

429
00:26:30,190 --> 00:26:31,190
armato.

430
00:26:33,770 --> 00:26:34,770
Giusto.

431
00:26:34,790 --> 00:26:39,550
Si può parlare di americanizzazione?
La società francese? Dopo hamburger e

432
00:26:39,550 --> 00:26:40,870
Taylor Swift, sono davvero gli USA?

433
00:26:46,480 --> 00:26:47,700
Cosa vedo in TV?

434
00:26:49,020 --> 00:26:51,020
Sì, abbiamo una piccola perdita.

435
00:26:51,640 --> 00:26:52,640
Sembra di sì.

436
00:26:54,100 --> 00:26:56,580
La polizia italiana in tutto e per tutto
corrotto.

437
00:26:57,400 --> 00:26:59,920
Finirò il mio drink e andrò avanti. Lo scopriremo presto.

438
00:27:00,660 --> 00:27:03,320
Esattamente. Ferche Martin, macchina da guerra?

439
00:27:03,720 --> 00:27:06,600
Questo è ciò di cui sto scrivendo. Una pistola è una macchina
guerra.

440
00:27:07,720 --> 00:27:08,720
Tecnicamente sì.

441
00:27:09,020 --> 00:27:11,140
E cosa possedeva ufficialmente Fersh?

442
00:27:12,240 --> 00:27:13,740
Ancora una volta in esclusiva da Inews.

443
00:27:14,180 --> 00:27:17,000
Serge Martin ha esercitato magistralmente il combattimento
armi.

444
00:27:19,860 --> 00:27:23,440
Situazione degli ostaggi. Il poliziotto è stato salvato
32 bambini.

445
00:27:24,920 --> 00:27:26,040
Ecco qua.

446
00:27:27,100 --> 00:27:28,420
Qui. Grazie.

447
00:27:30,300 --> 00:27:31,300
COSÌ.

448
00:27:35,480 --> 00:27:37,320
Come lo spieghi?

449
00:27:39,580 --> 00:27:40,760
Questa è casa mia.

450
00:27:41,200 --> 00:27:48,180
23 sacchi di calce, 44 litri di diserbanti,
acetone, vernice, mille rotoli di asciugamani.

451
00:27:48,340 --> 00:27:53,480
Sei un maniaco della pulizia. Ho venduto vernici.
Avevo un negozio.

452
00:27:53,760 --> 00:27:59,120
Ho anche ampliato il reparto dei prodotti host. Ma
quando venne aperto il deposito Briko nella zona industriale, I

453
00:27:59,120 --> 00:28:00,580
ha perso il 40% del fatturato.

454
00:28:00,840 --> 00:28:01,840
Il tuo naso.

455
00:28:01,940 --> 00:28:04,060
Qual è il mio naso? E' stato rifatto.

456
00:28:04,280 --> 00:28:06,760
No, era rotto. Al rugby.

457
00:28:07,150 --> 00:28:10,430
Abbastanza. Il giocatore mi ha colpito direttamente alla testa con una punta
narici

458
00:28:11,050 --> 00:28:16,010
Due ore di intervento, genitori allo stesso tempo
Abbiamo deciso di rimuovere le adenoidi. Questo è tutto.

459
00:28:16,790 --> 00:28:18,090
Il nome di quel giocatore?

460
00:28:18,970 --> 00:28:19,970
Che cosa?

461
00:28:21,010 --> 00:28:22,210
Non ricordo.

462
00:28:22,670 --> 00:28:26,230
Tutti allora lo chiamavano... come Titi.

463
00:28:26,990 --> 00:28:32,050
Probabilmente Pieri o Thibault, o Kigre, no
Lo so. Non ricordi? SÌ?

464
00:28:32,670 --> 00:28:35,130
E non hai mai fatto un intervento di chirurgia plastica?

465
00:28:35,760 --> 00:28:37,340
Beh, ti tengo d'occhio.

466
00:28:40,720 --> 00:28:43,120
E questo? Questa è la mia camera da letto.

467
00:28:43,660 --> 00:28:44,940
Un dispositivo per prevenire il russamento.

468
00:28:45,180 --> 00:28:46,320
Ho l'apnea.

469
00:28:46,780 --> 00:28:50,420
Russi perché il tuo naso non è naturale.

470
00:28:51,060 --> 00:28:54,500
Come il nome Serge Martin, non il tuo vero nome
nome.

471
00:28:55,120 --> 00:28:56,860
Vytyari Turande Salile.

472
00:28:58,320 --> 00:28:59,660
Posso andare in bagno?

473
00:29:00,900 --> 00:29:02,220
Cosa c'è che non va in Dang?

474
00:29:03,100 --> 00:29:04,100
Il laboratorio sta funzionando.

475
00:29:04,570 --> 00:29:06,090
Quando saranno i risultati?

476
00:29:06,350 --> 00:29:07,350
Dovrebbe essercene uno presto.

477
00:29:08,970 --> 00:29:11,750
Posso andare in bagno? Vasilian, portami via
lui.

478
00:29:13,970 --> 00:29:14,970
Finalmente.

479
00:29:17,510 --> 00:29:18,510
Ciao.

480
00:29:21,630 --> 00:29:22,629
BENE?

481
00:29:22,630 --> 00:29:26,550
Non lo ammetterà, è spazzatura. Vuole sotto
è un sempliciotto, ma non gli credo.

482
00:29:27,130 --> 00:29:28,890
Cosa abbiamo realmente?

483
00:29:29,870 --> 00:29:32,850
50 litri di prodotti per la pulizia
bioservizi igienici.

484
00:29:33,110 --> 00:29:35,350
Questo può dissolvere il corpo senza problemi.

485
00:29:36,050 --> 00:29:39,910
Duran Tseilet sembrava averlo seppellito. C
Con l’età, il metodo potrebbe cambiare.

486
00:29:41,170 --> 00:29:42,950
Ho paura che ci possano essere altre vittime.

487
00:29:44,090 --> 00:29:49,050
Doppia vita. La sua ex moglie
ad esempio, Claudia. Cosa, è scomparsa?

488
00:29:49,050 --> 00:29:51,550
ad un istruttore di guida. Continuano a vivere
sud.

489
00:29:51,770 --> 00:29:52,790
All'istruttore?

490
00:29:53,150 --> 00:29:54,470
Gli ha fatto male.

491
00:29:54,840 --> 00:29:57,060
Ciò lo ha spinto a commettere un crimine.

492
00:29:57,480 --> 00:30:00,640
Quale crimine, Troyar? Ho bisogno
specifiche.

493
00:30:01,320 --> 00:30:05,980
Il ministro ha chiamato e vuole riunire la stampa
-conferenza, lodando la polizia per

494
00:30:05,980 --> 00:30:09,060
cooperazione con italiani e altri
sciocchezze.

495
00:30:09,680 --> 00:30:12,680
Quindi nessuna sorpresa. E' chiaro?

496
00:30:13,220 --> 00:30:14,220
Chiaro.

497
00:30:27,500 --> 00:30:29,140
Penso che questo riguardi me. Potere?

498
00:30:29,540 --> 00:30:30,540
Cinque minuti.

499
00:30:36,180 --> 00:30:40,580
Mi dispiace che il nostro villaggio sia associato
una storia così vile quando sei qui

500
00:30:40,580 --> 00:30:42,100
tanta bellezza.

501
00:30:42,500 --> 00:30:46,060
La nostra chiesa del XVI secolo è semplicemente
fantastico.

502
00:30:46,380 --> 00:30:51,300
E, naturalmente, la taverna, dove Napoleone
non ho passato la notte tornando dalla Spagna

503
00:30:51,300 --> 00:30:54,540
1809. Questo ragazzo non mi è piaciuto subito.

504
00:30:54,780 --> 00:30:56,000
Un nome, Serge Marte.

505
00:30:56,960 --> 00:30:58,960
I nomi delle chiese sono sempre un disastro.

506
00:30:59,220 --> 00:31:02,860
Jean-Georges, Monique Levier, Patrick Henri.

507
00:31:04,820 --> 00:31:05,820
Edor Filippo.

508
00:31:06,220 --> 00:31:11,660
Da quando ho aperto il ristorante
Via Terso, non è mai entrato, né

509
00:31:11,660 --> 00:31:14,300
pranzato. Ma abbiamo un menù a 3 euro.

510
00:31:15,340 --> 00:31:16,980
Per me è tutto uno scherzo.

511
00:31:17,680 --> 00:31:18,680
Notizie false.

512
00:31:19,040 --> 00:31:20,640
Stiamo solo salutando.

513
00:31:21,180 --> 00:31:24,660
Dopo va dalla ragazza
porta i bambini a scuola.

514
00:31:27,690 --> 00:31:29,990
Strano. E in qualche modo rosso.

515
00:31:31,070 --> 00:31:33,770
Di solito le persone lavorano con i bambini non solo
sì.

516
00:31:34,630 --> 00:31:36,350
E si è anche vestito lì.

517
00:31:36,650 --> 00:31:41,270
Non hai niente di meglio da fare delle persone
uscire. Ma non capisco. Serge, lo siamo

518
00:31:41,270 --> 00:31:42,950
Voi. Ok, andiamo.

519
00:31:43,430 --> 00:31:45,590
Bene, continuiamo.

520
00:31:49,330 --> 00:31:50,330
SÌ.

521
00:31:51,030 --> 00:31:53,410
No, no, scendo adesso. Niente.

522
00:31:56,400 --> 00:31:57,400
Sostituiscimi.

523
00:32:06,120 --> 00:32:09,500
Ora dirai tutto.

524
00:32:09,900 --> 00:32:11,200
Non c'è nessuna lampadina.

525
00:32:15,600 --> 00:32:18,520
Lo sai, non abbiamo fretta. Non voglio
non c'è bisogno di parlare.

526
00:32:18,760 --> 00:32:22,180
Ma ero a casa tua. C'è odore lì dentro
roba vecchia.

527
00:32:22,810 --> 00:32:26,070
La casa di tuo nonno, le pantofole, l'abbonamento a
carri, malinconia.

528
00:32:26,950 --> 00:32:32,390
Ma non puoi ingannarmi. Perché diavolo ti interessa?
armi? Un'altra polvere di qualche tipo

529
00:32:32,390 --> 00:32:33,390
gelatina

530
00:32:34,490 --> 00:32:36,310
E perché tua moglie ti ha lasciato?

531
00:32:36,950 --> 00:32:38,330
È partita per qualcun altro.

532
00:32:38,570 --> 00:32:40,190
Vabbè? E come si chiama?

533
00:32:41,130 --> 00:32:44,910
Cristiano. Forse ha solo paura
uomini?

534
00:32:45,390 --> 00:32:46,390
Persone come te.

535
00:32:46,770 --> 00:32:50,490
E lei voleva solo amore. Anche tu lo sei
psicologo.

536
00:32:51,280 --> 00:32:56,340
Semplificati, controlliamo anche la tua auto. Tu
ti piace guidare? Sì, certo.

537
00:32:56,700 --> 00:33:02,320
Vuoi fare un giro, per esempio, a Brest,
nella tua seconda famiglia, che tu

538
00:33:02,320 --> 00:33:04,040
tagliare? Tua moglie.

539
00:33:05,740 --> 00:33:08,620
Tre bambini. Non sono io in questa foto.

540
00:33:09,080 --> 00:33:11,260
E Barnabe il cane.

541
00:33:11,600 --> 00:33:13,780
Labrador, bello, chef brillante.

542
00:33:14,060 --> 00:33:15,080
No, davvero.

543
00:33:15,700 --> 00:33:18,080
Non ha fatto niente di male.

544
00:33:18,720 --> 00:33:23,030
Rimase lì e dormì. E l'hai preso...
BA!

545
00:33:24,290 --> 00:33:25,870
Un proiettile su ciascuna testa.

546
00:33:26,270 --> 00:33:28,110
Raccogli armi.

547
00:33:28,970 --> 00:33:31,050
E sei anche un buon tiratore.

548
00:33:31,490 --> 00:33:32,490
Non più.

549
00:33:32,690 --> 00:33:34,150
Ascolta, è già abbastanza.

550
00:33:34,610 --> 00:33:36,950
Per quanto tempo continuerai a fingere di esserlo?
vittime?

551
00:33:38,110 --> 00:33:41,370
Nessuno ti crede. Tutta la tua vita
foresta oscura.

552
00:33:41,990 --> 00:33:43,470
Dai, inizia già a parlare.

553
00:33:44,050 --> 00:33:45,450
Vedi che sei a un punto morto.

554
00:33:45,810 --> 00:33:48,070
Inoltre, vogliamo aiutare.

555
00:33:49,939 --> 00:33:51,240
Ok, hai ragione.

556
00:33:52,000 --> 00:33:57,980
La mia vita è un'ombra completa. Sono sottoterra
chirurgo, tossicodipendente e assassino. Uccido i cani

557
00:33:57,980 --> 00:34:00,380
bambini, gatti, chiunque tu voglia.

558
00:34:01,200 --> 00:34:03,900
Lasciami in pace, lasciami andare a casa.

559
00:34:04,220 --> 00:34:07,900
Bravo, continua così. Credimi, dentro
le coste non sono migliori.

560
00:34:08,199 --> 00:34:10,580
Alla tua età, il carcere è la soluzione migliore.

561
00:34:10,940 --> 00:34:14,120
Ti troveremo una cella accogliente e la sistemeremo lì.
voi stessi amici.

562
00:34:18,560 --> 00:34:20,020
Aspetta, ha confessato tutto.

563
00:34:20,699 --> 00:34:21,699
BENE?

564
00:34:22,100 --> 00:34:24,820
Vuoi rendere la sfida più semplice? Toglilo
manette

565
00:34:26,659 --> 00:34:27,659
Puoi.

566
00:34:29,400 --> 00:34:32,380
Ascolta, ha confessato tutto. Dez
DNA confermato.

567
00:34:32,620 --> 00:34:33,299
Non è lui.

568
00:34:33,300 --> 00:34:34,300
Avevamo torto.

569
00:34:34,920 --> 00:34:37,300
Che cosa? Tutto è stato controllato due volte.

570
00:34:37,580 --> 00:34:39,420
Questo non è Durand de Saleles.

571
00:34:41,300 --> 00:34:44,780
Ma idrata tutto. Naturalmente sì
idrata.

572
00:34:45,020 --> 00:34:46,060
Beh, chi se ne frega.

573
00:34:48,139 --> 00:34:53,340
Un test del DNA ha confermato che la persona
detenuto ieri, non è delirante

574
00:34:53,340 --> 00:34:57,400
assassino. Dopo il test del DNA di nuovo la polizia
si è trovata in un vicolo cieco.

575
00:34:57,700 --> 00:34:59,440
L'assassino è ancora in libertà.

576
00:34:59,900 --> 00:35:03,940
Un altro fallimento in un caso di alto profilo.
Caldo insolito per questa stagione

577
00:35:03,940 --> 00:35:07,040
scienziati. E piace agli amanti della spiaggia
riposare.

578
00:35:07,480 --> 00:35:09,100
E ad altre notizie.

579
00:35:09,320 --> 00:35:14,280
I prezzi del petrolio sono scesi nuovamente a 90
dollari al barile. Questo è tutto.

580
00:35:14,280 --> 00:35:15,820
la sera nel prossimo numero.

581
00:35:20,300 --> 00:35:21,960
Non abbiamo un ritmo migliore?

582
00:35:22,760 --> 00:35:24,680
Il montaggio video serio non è il mio lavoro.

583
00:35:25,840 --> 00:35:28,880
Ecco qui. Non hai letto di Serge Martin?

584
00:35:30,060 --> 00:35:31,480
Meritava delle scuse.

585
00:35:31,780 --> 00:35:33,820
Diamo la notizia, non ci scusiamo.

586
00:35:34,420 --> 00:35:36,700
Domani se ne dimenticheranno tutti. Alle persone
comunque.

587
00:35:37,240 --> 00:35:38,660
Leah, mi dispiace, ho fatto un casino.

588
00:35:39,400 --> 00:35:40,920
Lascia perdere, sei licenziato. Che cosa?

589
00:35:41,500 --> 00:35:43,640
Cosa-cosa? Lo hai detto tu stesso
incasinato.

590
00:35:44,560 --> 00:35:45,700
I padroni hanno bisogno di una soluzione di ultima istanza.

591
00:35:46,020 --> 00:35:47,740
E non mi difenderai?

592
00:35:48,780 --> 00:35:51,060
Intercederò. O tu o io.

593
00:35:51,440 --> 00:35:54,240
Le mie valutazioni salgono alle stelle ogni volta.
sera.

594
00:35:54,660 --> 00:35:55,660
E tu?

595
00:35:56,820 --> 00:35:57,820
Nessuno.

596
00:35:58,340 --> 00:36:00,700
Beh, sono sconvolto. Forse mamma
chiamare?

597
00:36:01,760 --> 00:36:04,360
Dio, che orrore. E non osare
dire addio.

598
00:36:05,840 --> 00:36:08,120
E chi sembra ancora un idiota?

599
00:36:08,560 --> 00:36:11,000
Chi dovrebbe trascinarsi al ministero e
trovare delle scuse?

600
00:36:12,160 --> 00:36:14,520
Sono stufo delle tue stupide supposizioni.

601
00:36:15,380 --> 00:36:18,760
Se non fosse per questa fuga di notizie, fuga di notizie, sì, lo è
tutta un'alluvione.

602
00:36:19,130 --> 00:36:20,210
Questi sono tutti italiani.

603
00:36:20,430 --> 00:36:21,610
Cosa c’entrano gli italiani?

604
00:36:21,890 --> 00:36:26,170
Hanno detto che c'era una partita
stampe. E ora possiamo farlo comunque. Sì

605
00:36:26,170 --> 00:36:28,370
tremante. Tutto è possibile per te.

606
00:36:29,230 --> 00:36:30,230
Esci dall'ufficio.

607
00:36:30,470 --> 00:36:32,630
Ma volevo solo... Cosa?

608
00:36:33,910 --> 00:36:34,910
No, no, niente.

609
00:36:35,250 --> 00:36:36,250
Mi dispiace, non importa.

610
00:36:37,890 --> 00:36:38,890
Cosa c'è che non va in lei?

611
00:36:58,670 --> 00:36:59,710
E' Fersh?

612
00:37:04,590 --> 00:37:06,130
Quindi non è colpevole.

613
00:37:26,410 --> 00:37:27,410
Solo poche parole.

614
00:37:27,610 --> 00:37:28,610
Poche parole.

615
00:37:29,830 --> 00:37:31,810
Questo è territorio privato.

616
00:38:00,040 --> 00:38:01,040
Jo-jo.

617
00:38:01,960 --> 00:38:02,960
Jo-jo.

618
00:38:05,620 --> 00:38:07,220
Ci sei, tesoro?

619
00:38:09,600 --> 00:38:10,600
Giuseppina.

620
00:38:11,880 --> 00:38:13,300
Signor Martin, salve.

621
00:38:13,680 --> 00:38:14,680
Chi sei?

622
00:38:15,020 --> 00:38:16,020
Scusa.

623
00:38:16,520 --> 00:38:21,380
Cosa stai facendo qui? La porta era
aperto. Non era aperto

624
00:38:21,380 --> 00:38:22,138
sei così?

625
00:38:22,140 --> 00:38:26,580
Martin Rousseau. Volevo parlare. Io
giornalista, cioè era suo.

626
00:38:27,130 --> 00:38:28,350
Volevo scusarmi.

627
00:38:28,590 --> 00:38:29,730
È tardi, vai via.

628
00:38:30,130 --> 00:38:32,710
Qualcuno può aiutarti? Esci dal mio
a casa.

629
00:38:37,610 --> 00:38:38,610
Giuseppina!

630
00:38:39,350 --> 00:38:40,350
Giuseppina!

631
00:38:43,870 --> 00:38:44,870
Jozo!

632
00:38:45,170 --> 00:38:46,530
Jozo! Signor Martino!

633
00:38:47,290 --> 00:38:48,490
Sei ancora qui?

634
00:38:48,710 --> 00:38:50,910
Esci da casa mia. Sono stanco.

635
00:38:52,750 --> 00:38:54,850
Signor Martin, voglio davvero aiutarvi.

636
00:38:55,170 --> 00:38:56,290
Lasciami in pace.

637
00:38:57,000 --> 00:39:01,560
Capisco che ora non è il momento, ma se
Se cambi idea ti lascio il mio numero. U

638
00:39:01,560 --> 00:39:02,560
hai un telefono?

639
00:39:03,480 --> 00:39:06,960
Scrivilo. Sei un giornalista. Sì
Ci devono essere carta e penna.

640
00:39:07,520 --> 00:39:08,980
Non li usiamo.

641
00:39:09,340 --> 00:39:10,480
Ho notato.

642
00:39:11,380 --> 00:39:12,380
Arrivederci.

643
00:39:12,700 --> 00:39:13,700
Arrivederci.

644
00:39:19,200 --> 00:39:20,200
Praticante.

645
00:39:20,860 --> 00:39:22,360
Alla fine sei stato rilasciato.

646
00:39:22,940 --> 00:39:25,960
Sega? Tutto è stato frugato. Dovremo farlo di nuovo
pianta

647
00:39:26,690 --> 00:39:30,930
Una specie di incubo. Li ho provati
si fermarono, ma non volevano ascoltare.

648
00:39:31,430 --> 00:39:35,810
Hai visto il mio Zhuzha? No. Da questo
Nessun rumore, non si sarebbe nascosta.

649
00:39:37,110 --> 00:39:39,070
Smetti di filmare! Fuori di qui!

650
00:39:41,710 --> 00:39:45,050
Avresti dovuto vedere che ieri ce n'era uno vero qui
circo

651
00:39:45,650 --> 00:39:49,710
Ci sono telecamere e furgoni ovunque. Ho anche dato
colloquio in sua difesa.

652
00:39:50,210 --> 00:39:51,410
Non ti ho lasciato.

653
00:39:51,650 --> 00:39:52,650
L'ho visto.

654
00:39:52,830 --> 00:39:55,710
E poi hanno scoperto il DNA e immediatamente...

655
00:39:56,420 --> 00:39:57,960
Dicono che Nabilov tornerà.

656
00:39:58,540 --> 00:40:05,360
Quindi tutti si sono dimenticati di te. In qualsiasi
caso, ti credo. E prova

657
00:40:05,360 --> 00:40:09,360
DNA confermato. Hai bisogno di un test del DNA
per capire che non sono un assassino.

658
00:40:09,820 --> 00:40:11,620
Ci conosciamo da 20 anni.

659
00:40:12,260 --> 00:40:13,500
Beh, certo, Serge.

660
00:40:15,240 --> 00:40:17,340
Dopotutto non si conosce mai una persona fino alla fine.

661
00:40:17,580 --> 00:40:18,580
Fottiti.

662
00:40:19,000 --> 00:40:20,000
Dove stai andando?

663
00:40:41,360 --> 00:40:42,460
Aspetta, aspetta.

664
00:40:44,600 --> 00:40:45,940
Accidenti a loro.

665
00:41:06,660 --> 00:41:07,660
NO! NO!

666
00:41:20,980 --> 00:41:22,420
Guarda, è lui. SÌ.

667
00:41:22,680 --> 00:41:24,820
Sei tu, signor Martin.

668
00:41:26,000 --> 00:41:27,000
Scatta una foto per noi.

669
00:41:27,960 --> 00:41:33,440
Bene, come souvenir, lo mostreremo al bambino. Per me
allarmante. Per essere un assassino, non è malvagio. Aspetto,

670
00:41:33,440 --> 00:41:34,940
bene, assomiglia a mio padre.

671
00:41:37,000 --> 00:41:38,000
Una foto.

672
00:41:38,240 --> 00:41:40,960
Stai un po' più vicino. E sorridi. SÌ.

673
00:41:42,440 --> 00:41:45,640
Grande. Ora facciamo tutti una foto
insieme.

674
00:41:45,980 --> 00:41:46,980
Sono tutti felici?

675
00:41:47,880 --> 00:41:48,920
Ti sei calmato? Oh!

676
00:41:49,900 --> 00:41:52,060
Guarda questo. Ciao superstar.

677
00:41:54,940 --> 00:41:56,780
E di cosa è scontento?

678
00:42:04,880 --> 00:42:06,260
Dove sono?

679
00:42:07,240 --> 00:42:08,680
Non salutarlo.

680
00:42:15,900 --> 00:42:17,120
Ciao. Ciao.

681
00:42:19,590 --> 00:42:21,270
Buon pomeriggio, scusate il ritardo.

682
00:42:21,550 --> 00:42:22,670
Non come me.

683
00:42:23,150 --> 00:42:25,450
Mi spiace per quella sera, ci sono stati dei problemi
circostanze.

684
00:42:25,790 --> 00:42:26,830
Sì, ho già capito.

685
00:42:27,490 --> 00:42:30,110
La prossima volta dillo e basta
stanco.

686
00:42:30,790 --> 00:42:32,250
Hai visto come ti abbiamo protetto?

687
00:42:32,490 --> 00:42:33,490
Sì, grazie.

688
00:42:33,550 --> 00:42:34,750
E la fotocamera ti ama.

689
00:42:36,430 --> 00:42:37,430
E anche tu.

690
00:42:38,290 --> 00:42:40,330
Grazie. Bene, andiamo?

691
00:42:40,530 --> 00:42:41,530
SÌ.

692
00:42:41,950 --> 00:42:44,470
Buona giornata. E a te. Ciao, mamma. Ciao.

693
00:42:48,090 --> 00:42:49,090
Non c'è nessuno.

694
00:42:49,280 --> 00:42:54,240
Sì, ancora una volta una sorta di controllo. no,
Sembra che tutto ciò sia dovuto all’epidemia di influenza.

695
00:42:55,880 --> 00:42:57,300
Metà della scuola si è ammalata.

696
00:42:58,280 --> 00:42:59,280
È chiaro.

697
00:43:03,900 --> 00:43:05,440
È un bene che tu sia stato rilasciato.

698
00:43:05,800 --> 00:43:06,800
Anche io.

699
00:43:07,200 --> 00:43:10,180
Ti ho comprato la cioccolata, ma la polizia
l'ho preso.

700
00:43:10,540 --> 00:43:11,700
Va bene.

701
00:43:17,300 --> 00:43:18,760
Stai cercando qualcuno?

702
00:43:19,280 --> 00:43:21,260
Sì, il mio gatto Zhujo si è perso.

703
00:43:22,280 --> 00:43:27,880
Se all'improvviso vedi un simpatico gatto grigio con
bei truffatori, con le perline... A

704
00:43:27,880 --> 00:43:28,718
hai una foto?

705
00:43:28,720 --> 00:43:29,960
Sì, al telefono.

706
00:43:31,140 --> 00:43:32,220
Lasciamelo fare da solo.

707
00:43:35,740 --> 00:43:38,160
Bel telefono, lo aveva mia nonna
lo stesso.

708
00:43:43,120 --> 00:43:45,620
Ecco, siamo arrivati, puoi partire.

709
00:43:46,000 --> 00:43:47,560
Arrivederci. Ciao.

710
00:43:56,840 --> 00:43:58,480
Che storia, Sergio.

711
00:43:59,740 --> 00:44:00,740
Totale assurdità.

712
00:44:01,840 --> 00:44:05,980
Ho visto che ti ho difeso in TV. Sono andato
dopo tutto. Non avevo nemmeno paura che potessero farlo

713
00:44:05,980 --> 00:44:06,980
privare della posizione.

714
00:44:08,160 --> 00:44:11,600
A proposito, la polizia ne ha qualcuno?
novità?

715
00:44:12,440 --> 00:44:13,700
A proposito di Gerard Salier?

716
00:44:14,000 --> 00:44:16,620
No, no, riguardo a quello che è così su di te
ha scherzato.

717
00:44:17,440 --> 00:44:18,880
Stava scherzando? È così che lo chiami?

718
00:44:19,300 --> 00:44:20,300
Beh, non arrabbiarti.

719
00:44:22,240 --> 00:44:23,640
Buon pomeriggio. Buon pomeriggio.

720
00:44:24,500 --> 00:44:25,500
Ciao Camilla.

721
00:44:26,950 --> 00:44:33,050
Ascolta, in un villaggio così piccolo come
le nostre storie del genere sono una cosa per le persone

722
00:44:33,050 --> 00:44:35,210
non facile. Pensi che sia facile per me?

723
00:44:36,250 --> 00:44:42,370
Il mio telefono era spento e sui social network
i genitori sono seriamente preoccupati.

724
00:44:43,010 --> 00:44:44,370
Sono preoccupati per me?

725
00:44:44,650 --> 00:44:49,530
No, perché la persona accusata
omicidio di massa, porta i loro figli a

726
00:44:49,530 --> 00:44:50,630
autobus su strade vuote.

727
00:44:51,230 --> 00:44:53,430
Sembra un thriller economico.

728
00:44:54,670 --> 00:44:55,970
L'assassino non sono io, ma Solili.

729
00:44:56,590 --> 00:44:58,950
Ho fatto un test del DNA. Di cos'altro hanno bisogno?

730
00:44:59,230 --> 00:45:02,350
So che non ha senso, e dopo un paio
Rideremo per mesi.

731
00:45:03,230 --> 00:45:10,070
Ma ora... Laurent, ne ho bisogno
lavoro. Non posso vivere solo della mia pensione. Tu

732
00:45:10,070 --> 00:45:12,730
non puoi licenziarmi? E chi ne ha parlato
licenziato?

733
00:45:14,170 --> 00:45:17,290
Beh, ti piacerà qui.

734
00:45:18,410 --> 00:45:19,410
Niente urla.

735
00:45:20,030 --> 00:45:21,050
Pace e tranquillità.

736
00:45:21,850 --> 00:45:23,430
E questa è la tua proposta?

737
00:45:23,770 --> 00:45:24,770
Mi mandi qui?

738
00:45:24,930 --> 00:45:25,769
E cosa?

739
00:45:25,770 --> 00:45:27,110
Ami il giardinaggio.

740
00:45:27,490 --> 00:45:30,770
Sì, ma qui... Cosa c'è qui?

741
00:45:31,470 --> 00:45:34,070
Ho combattuto per te per due ore al Consiglio
Comune.

742
00:45:34,350 --> 00:45:37,830
Forse potresti almeno sorridere e dire
Grazie?

743
00:45:38,350 --> 00:45:43,690
E lo stipendio resterà lo stesso? Certamente,
No. Aprirai semplicemente il cancello e

744
00:45:43,690 --> 00:45:44,690
pavimenti in cernico.

745
00:45:45,570 --> 00:45:47,550
Ma non c'è lo stipendio del ministro.

746
00:45:48,130 --> 00:45:52,310
E prima era come il ministro? E tu
lavorerai avanti.

747
00:45:58,060 --> 00:45:59,060
Sei serio?

748
00:46:00,240 --> 00:46:02,320
Questo è temporaneo. Sì, sì, certo.

749
00:46:03,900 --> 00:46:05,140
Fino a quando tutto sarà spazzato via.

750
00:46:06,200 --> 00:46:08,360
Sai, a volte mi chiedo se dovrei cambiare
c'è spazio per noi.

751
00:46:09,940 --> 00:46:11,300
Ok, ci vediamo stasera.

752
00:46:25,930 --> 00:46:26,930
Va tutto bene?

753
00:46:29,490 --> 00:46:30,750
Signore, signore. Che cosa?

754
00:46:31,770 --> 00:46:32,770
Chi sei?

755
00:46:33,250 --> 00:46:35,270
Vattene da qui. ho detto
perdersi.

756
00:46:35,610 --> 00:46:36,610
Usciamo.

757
00:46:36,770 --> 00:46:37,770
Uscire.

758
00:46:38,150 --> 00:46:39,370
Basta, basta, se ne sono andati.

759
00:46:44,870 --> 00:46:50,190
Ciao. Scusi, questo è il commissario Troyar? no,
Questo è il capitano Vasilian. Sto ascoltando. No, io

760
00:46:50,190 --> 00:46:52,610
quello di cui hai bisogno è Troyar. Chi è questo? Serge
Marte.

761
00:46:52,850 --> 00:46:54,530
Quello che hai tenuto per niente.

762
00:46:55,930 --> 00:46:58,190
Senta, Commissario Zenit, cosa dice?
lo volevi?

763
00:46:58,590 --> 00:47:00,530
Volevo dirti che hai sfondato la mia porta.

764
00:47:00,790 --> 00:47:04,390
Hanno fatto un disastro in casa e io sono fermo
Non ho ricevuto la mia valigia.

765
00:47:04,930 --> 00:47:09,150
Aggiungete a questo la perdita di un gatto, e io...
ha perso il lavoro. E ora sono bloccato

766
00:47:09,150 --> 00:47:10,150
cimitero

767
00:47:10,510 --> 00:47:12,770
Sono già in silenzio sulla sorveglianza costante.

768
00:47:13,170 --> 00:47:15,750
Non ho capito una cosa. Sei stato licenziato perché
gatti?

769
00:47:16,070 --> 00:47:18,890
No, restituiscimi la valigia e sistemamela
la mia porta.

770
00:47:19,230 --> 00:47:20,730
Datemi il commissario Troyar.

771
00:47:22,550 --> 00:47:23,550
Aspettare.

772
00:47:23,850 --> 00:47:26,390
Commissario... E' Martin che glielo chiede
telefono.

773
00:47:26,690 --> 00:47:31,270
Martino? Bene, Martin Durand Deseleles. Ah,
che diavolo.

774
00:47:32,010 --> 00:47:33,010
Di cosa ha bisogno?

775
00:47:33,230 --> 00:47:38,130
Beh, dice che abbiamo perso la sua valigia,
le porte erano rotte, non sono state riparate e basta

776
00:47:38,130 --> 00:47:39,310
Avvelenano anche le persone nel cimitero.

777
00:47:39,790 --> 00:47:41,130
Ad essere onesti, questa è una specie di sciocchezza.

778
00:47:41,790 --> 00:47:43,870
Penso che o sia ubriaco oppure sia Alzgain.

779
00:47:44,590 --> 00:47:48,450
O tutto in una volta. Quando ti chiedo di decidere
problema e dire che non voglio più parlarne

780
00:47:48,450 --> 00:47:51,750
per sentire cosa c'è esattamente in queste parole
non capisci?

781
00:47:52,330 --> 00:47:53,750
E' così, non è niente.

782
00:47:54,530 --> 00:47:58,730
Quindi chiama tutti gli aeroporti, i magazzini,
Oggetti smarriti, qualunque cosa.

783
00:47:59,250 --> 00:48:02,090
Ma trova la sua valigia e restituiscigli tutto.

784
00:48:02,450 --> 00:48:04,750
Ma ho già molto da fare. Certamente.

785
00:48:05,030 --> 00:48:08,770
Allora penso che ne avrai in abbondanza
è tempo di indagare sulla nostra fuga di notizie

786
00:48:08,770 --> 00:48:09,770
Media.

787
00:48:11,450 --> 00:48:12,530
Ok, andrò avanti.

788
00:48:13,430 --> 00:48:16,830
Ciao, Martin, non preoccuparti, lo siamo entrambi
Penseremo noi a tutto.

789
00:48:20,990 --> 00:48:22,050
Accidenti.

790
00:48:23,620 --> 00:48:24,620
Ciao.

791
00:48:25,260 --> 00:48:26,940
Sei tu? Sì, va tutto bene.

792
00:48:27,300 --> 00:48:28,300
Ebbene sì.

793
00:48:28,560 --> 00:48:29,780
Sono venuta a trovare mio marito.

794
00:48:30,960 --> 00:48:36,420
Marito? Oh sì, marito, Andrea. Sì, lo è
qui. È sempre qui al suo posto,

795
00:48:36,420 --> 00:48:37,420
si sposterà dal suo posto.

796
00:48:38,060 --> 00:48:39,800
Si è sempre mosso poco.

797
00:48:40,360 --> 00:48:43,320
No, no, volevo parlarti
riguardo la nostra cena.

798
00:48:43,700 --> 00:48:48,760
Sai, è solo che... non voglio che lo faccia
il cane è stagnante, quindi non potevo

799
00:48:48,760 --> 00:48:50,720
tu... oggi?

800
00:48:51,850 --> 00:48:54,690
No, non posso farlo oggi. Ho un incontro con
amici di Napoleone.

801
00:48:55,030 --> 00:48:56,710
Oh, sì, è un peccato. Domani?

802
00:48:57,030 --> 00:48:58,030
Posso domani.

803
00:48:58,650 --> 00:49:00,970
Sai, il cibo speciale riscaldato ha un sapore ancora migliore.

804
00:49:01,770 --> 00:49:04,390
Sì, ma se aspetti abbastanza a lungo, potrebbe succedere
rovinare.

805
00:49:05,650 --> 00:49:09,310
Non preoccuparti. Ho aspettato così tanto, quindi
Inghiottirò subito la tua persona.

806
00:49:11,410 --> 00:49:16,730
Anche se no, no, non così. Lo mangerò. Io
Mi divertirò.

807
00:49:17,730 --> 00:49:19,410
Verrò domani. SÌ.

808
00:49:21,100 --> 00:49:22,360
Bene, allora ci vediamo domani.

809
00:49:22,640 --> 00:49:24,460
Anche se no, abbiamo tempo fino a stasera.

810
00:49:24,800 --> 00:49:25,800
Sì, sì, certo.

811
00:49:26,460 --> 00:49:29,580
Poi fino a sera, fino a domani e... Fino a
un'altra sera.

812
00:49:30,100 --> 00:49:31,100
Ebbene sì.

813
00:49:34,420 --> 00:49:35,420
io andrò.

814
00:49:44,020 --> 00:49:45,020
Ragazzi, aspettate.

815
00:49:46,940 --> 00:49:47,940
Mi dispiace, amici.

816
00:49:48,160 --> 00:49:49,160
Buona giornata a tutti.

817
00:49:49,620 --> 00:49:50,860
E lo stesso per te.

818
00:49:51,860 --> 00:49:52,900
Unione di Napoleone.

819
00:49:53,320 --> 00:49:54,299
Routine quotidiana.

820
00:49:54,300 --> 00:49:55,380
Battaglia sotto l'autostrada.

821
00:49:57,280 --> 00:49:58,280
Serge!

822
00:49:59,640 --> 00:50:00,640
Mazet!

823
00:50:01,500 --> 00:50:02,580
No, no.

824
00:50:02,900 --> 00:50:03,900
Questo è tutto.

825
00:50:04,120 --> 00:50:05,120
SÌ.

826
00:50:06,340 --> 00:50:07,340
Andiamo.

827
00:50:09,500 --> 00:50:11,600
Serge, ho preparato una sorpresa per te.

828
00:50:13,300 --> 00:50:15,780
Ciao. Ciao Serge. Ciao.

829
00:50:16,080 --> 00:50:17,080
Ecco, guarda.

830
00:50:17,390 --> 00:50:19,550
Li pubblicheremo per aiutarti
ricerche.

831
00:50:20,010 --> 00:50:21,150
Grazie, molto gentile.

832
00:50:21,410 --> 00:50:22,930
Sono così felice di vederti.

833
00:50:23,450 --> 00:50:24,690
Ciao Serge. Ciao.

834
00:50:25,810 --> 00:50:27,490
Ti darò un regalo per festeggiare il tuo ritorno.

835
00:50:27,690 --> 00:50:29,430
E non mi tratti mai.

836
00:50:29,750 --> 00:50:31,350
Quindi non te ne sei mai andato.

837
00:50:32,510 --> 00:50:33,510
Allora, e allora?

838
00:50:33,670 --> 00:50:34,670
No, no, grazie.

839
00:50:34,890 --> 00:50:37,410
Se ti trattassi, mi offenderei.

840
00:50:38,390 --> 00:50:41,190
Quindi tutti quanti bevono qualcosa a mie spese, visto che io
restituito.

841
00:50:42,290 --> 00:50:43,990
Almeno qualcosa di buono per oggi.

842
00:50:45,130 --> 00:50:46,130
Grazie, Serge.

843
00:50:47,279 --> 00:50:49,500
Divertiti, vero? Beh ragazzi, forse
usciamo?

844
00:50:49,960 --> 00:50:52,400
Devo andare, ho problemi con mia moglie.

845
00:50:52,660 --> 00:50:53,660
Aspettare.

846
00:50:54,380 --> 00:50:57,300
Dice che comunicare con Serge è dannoso
la mia immagine.

847
00:50:57,620 --> 00:51:01,580
Immagine? Se la tua immagine è così importante per te,
È meglio smettere di comunicare con tua moglie.

848
00:51:02,480 --> 00:51:03,620
Ma non è divertente per me.

849
00:51:03,920 --> 00:51:05,940
Ho perso molti clienti a causa sua.

850
00:51:06,640 --> 00:51:10,580
Ciò che, ancora una volta, oggi è stato incolpato per primo dai vegani
Serge? Forse sei solo carne

851
00:51:10,580 --> 00:51:11,920
marcio? Silenzio.

852
00:51:12,220 --> 00:51:16,340
Ascolta, Serge non ha alcuna colpa, vero?
che non ti mancherà. Lo organizzerò per te adesso.

853
00:51:16,500 --> 00:51:21,080
Quindi, calma, calma. Non importa cosa
lo ha fatto. È una questione di reputazione. cioè,

854
00:51:21,080 --> 00:51:23,660
mentre nessuno lo sa, tutto è dentro per te
va bene? Ebbene sì.

855
00:51:24,580 --> 00:51:28,940
Balls mi ha detto che non ha un centesimo in più
non cederà l'associazione mentre Serge ne fa parte. Sì

856
00:51:28,940 --> 00:51:30,700
lascia che si metta i soldi nel culo.

857
00:51:31,000 --> 00:51:32,000
Non ci importa di lui.

858
00:51:32,200 --> 00:51:34,360
Ok, rilassati. Questa è la metà del nostro
bilancio.

859
00:51:35,100 --> 00:51:38,360
Dobbiamo votare. Shagla, no
fastidio.

860
00:51:39,000 --> 00:51:40,260
No, aspetta.

861
00:51:40,660 --> 00:51:41,680
Fermati, Serge.

862
00:51:42,700 --> 00:51:44,380
No, lasciali andare.

863
00:51:44,940 --> 00:51:47,340
Molto carino, ma voglio riposarmi.

864
00:51:48,700 --> 00:51:49,740
Fino a domani?

865
00:51:50,100 --> 00:51:51,100
SÌ.

866
00:52:01,009 --> 00:52:04,530
Non preoccuparti, non sei Napoleone. Non prendertelo su te stesso
la stupidità degli altri. Solo tuo.

867
00:52:05,290 --> 00:52:08,490
Se non fosse stato per il mio scherzo all'aeroporto
Ginevra, niente di tutto questo sarebbe successo.

868
00:52:11,250 --> 00:52:13,030
Una chiamata anonima alla polizia italiana.

869
00:52:13,530 --> 00:52:14,530
Sono stato io.

870
00:52:14,910 --> 00:52:17,270
Chi? La chiamata verso l'Italia è normale.

871
00:52:17,530 --> 00:52:18,790
E non stai affatto bene.

872
00:52:19,550 --> 00:52:23,530
Pensavo che ci saremmo divertiti e non pensavo
che tutto sarà accettato da un bar del genere.

873
00:52:24,150 --> 00:52:26,050
Ne abbiamo avuto uno terribile nel nostro reggimento.

874
00:52:27,930 --> 00:52:29,150
In parte è colpa tua.

875
00:52:29,840 --> 00:52:32,140
Sì, la tua testardaggine mi colpisce molto
lo ha riscaldato.

876
00:52:35,160 --> 00:52:38,880
Mi sono sentito deposto.

877
00:52:39,820 --> 00:52:41,360
Ecco perché ho organizzato una lotteria.

878
00:52:41,840 --> 00:52:42,840
Uno scherzo?

879
00:52:44,140 --> 00:52:45,140
Uno scherzo?

880
00:52:45,720 --> 00:52:48,820
Sì, e da allora mi sono sentito molto a disagio.
Naturalmente, poveretto.

881
00:52:49,500 --> 00:52:50,720
E tutto è sugli spilli e sugli aghi.

882
00:52:51,200 --> 00:52:53,900
Non so cosa stavo pensando. Come è possibile e
Tamara perderà?

883
00:52:54,740 --> 00:52:57,260
Che incubo. Tutto è diverso con te, te
aneddoto.

884
00:52:59,340 --> 00:53:03,340
No, Signore, non è quello che volevo dire. Tu
non era nessuno. Non intendevi molto, tu

885
00:53:03,340 --> 00:53:04,340
pensionato.

886
00:53:05,540 --> 00:53:06,540
Scusa.

887
00:53:07,120 --> 00:53:08,560
Scusa, scusa, scusa, Cyrus.

888
00:53:10,640 --> 00:53:12,260
Siamo ancora amici.

889
00:53:13,780 --> 00:53:17,120
Non ci sono amici come te
non c'è bisogno di nemici.

890
00:54:09,580 --> 00:54:12,000
Aprire? Motivo espresso?

891
00:54:12,500 --> 00:54:17,220
Ciao. Dio mio. Non è quello che sono
rappresentato.

892
00:54:18,540 --> 00:54:19,960
La mia valigia.

893
00:54:20,600 --> 00:54:26,400
Hai trovato la mia valigia? Valeva la pena chiederlo.
Vedo che stavi festeggiando?

894
00:54:26,820 --> 00:54:27,820
No.

895
00:54:28,600 --> 00:54:30,100
Sono stato derubato.

896
00:54:30,400 --> 00:54:34,860
Merda. Ho una buona porta però. Quando
me lo aggiusterai?

897
00:54:35,240 --> 00:54:38,920
Dopo. E non c'è più fretta. Non verranno
per scegliere un rospo.

898
00:54:42,440 --> 00:54:44,000
Hai sfondato la mia porta?

899
00:54:44,360 --> 00:54:46,240
Beh, tecnicamente no.

900
00:54:46,960 --> 00:54:49,680
Ma sì, ero io il responsabile dell'operazione.

901
00:54:50,020 --> 00:54:52,680
Te lo dico subito, lavorerò duro per te
Ho dovuto farlo.

902
00:54:53,160 --> 00:54:55,160
Sì, comunque, questo è per te.

903
00:54:56,980 --> 00:54:59,540
Hanno giocherellato a lungo, ho avuto un attacco
ipoglicemia.

904
00:55:00,620 --> 00:55:02,320
Bene, ora mi sento meglio.

905
00:55:02,660 --> 00:55:03,660
Sì.

906
00:55:10,120 --> 00:55:11,120
Cattivo.

907
00:55:14,960 --> 00:55:16,920
Non è tuo. No, non è mio.

908
00:55:17,800 --> 00:55:20,700
Non è mio. E non è mio. E questo. Questo
anche.

909
00:55:21,240 --> 00:55:23,080
Ok, tutti commettono errori.

910
00:55:23,340 --> 00:55:24,340
Errori?

911
00:55:24,500 --> 00:55:27,160
Errore con l'identità, con la porta, con
valigia.

912
00:55:27,400 --> 00:55:28,400
Errore in tribunale.

913
00:55:28,440 --> 00:55:29,540
Solo errori.

914
00:55:30,529 --> 00:55:34,090
Una cosa semplicemente ammucchiata sopra l'altra, e
In generale la colpa non è nostra, è degli italiani.

915
00:55:34,890 --> 00:55:36,510
Fa comodo dare la colpa di tutto agli italiani.

916
00:55:36,990 --> 00:55:38,650
Tua nonna non è spesso italiana?

917
00:55:39,310 --> 00:55:41,110
No, no, è bretone.

918
00:55:41,830 --> 00:55:43,450
Uscire. Uscire.

919
00:55:44,130 --> 00:55:45,950
Uscire. Sei pazzo?

920
00:55:49,350 --> 00:55:50,350
Valigia, per.

921
00:55:50,690 --> 00:55:51,710
Oh, prendilo.

922
00:55:55,150 --> 00:55:56,150
Cosa fai?

923
00:55:56,750 --> 00:55:58,710
Ascolta, non è più divertente. Voi
farsi male.

924
00:55:59,900 --> 00:56:04,220
Non puoi preoccuparti così a causa della porta.
Faresti meglio a pensare al tuo. Questa porta

925
00:56:04,220 --> 00:56:07,400
appartiene alla repubblica. Quanto mi dispiace
la tua porta.

926
00:56:07,780 --> 00:56:08,780
Accuratamente.

927
00:56:09,700 --> 00:56:12,200
Sì, basta. Te ne pentirai.

928
00:56:25,920 --> 00:56:27,200
Chi pensi che vinca?

929
00:56:30,420 --> 00:56:31,420
Mi scusi.

930
00:56:42,420 --> 00:56:44,600
Andiamo, amici, non preoccupatevi.

931
00:56:50,160 --> 00:56:51,160
Inoltrare.

932
00:56:55,700 --> 00:56:59,380
Tizio! Ricordo solo quello che eravamo ieri
abbiamo vinto!

933
00:56:59,950 --> 00:57:04,110
E poi, come nella nebbia, e la tua schiena
come se mi avessero trattato con le patatine.

934
00:57:04,630 --> 00:57:05,630
Che cosa?

935
00:57:08,710 --> 00:57:10,790
Quale? Cos'è questo, ragazzi?

936
00:57:11,230 --> 00:57:14,630
Wow, ragazzi! Ooh!

937
00:57:14,910 --> 00:57:16,330
Hai visto qual è la partita oggi?

938
00:57:16,630 --> 00:57:18,290
Devi assolutamente caricarlo.

939
00:57:18,530 --> 00:57:20,990
Bene! Non ho più spazio!

940
00:58:18,960 --> 00:58:22,020
Dottor Rizali, lei è uno specialista in
gestione della rabbia.

941
00:58:22,260 --> 00:58:24,860
Come arrivano le persone a un simile comportamento?

942
00:58:25,300 --> 00:58:27,900
Ecco, purtroppo, la situazione
classico.

943
00:58:28,420 --> 00:58:31,680
Un uomo sopra i 60 anni si sente
avvicinandosi all’andropausa.

944
00:58:32,360 --> 00:58:37,160
Tira fuori la sua rabbia, la sua rabbia
-per il trattamento della libido -immigrazione

945
00:58:37,160 --> 00:58:39,300
crisi che lo preoccupa.

946
00:58:39,800 --> 00:58:44,700
Spesso un assassino commette crimini
li inclina verso una professione, per esempio...

947
00:58:45,570 --> 00:58:49,910
Custode del cimitero, infermiere o,
diciamo un vendemmiatore.

948
00:58:50,850 --> 00:58:53,910
Vignaiolo? Sì, il vino è sangue
città.

949
00:58:54,210 --> 00:58:56,730
E poi le forbici da potatura, sono affilate.

950
00:58:56,970 --> 00:59:00,430
O stupido. Ma è già tagliente. Non ne sto parlando
potatore

951
00:59:03,250 --> 00:59:06,750
E ci aiuterà ad affrontare tutto questo
Christian Shabrack.

952
00:59:07,430 --> 00:59:09,930
Operaio alla catena di montaggio a Choisy
Leroy.

953
00:59:10,350 --> 00:59:13,710
Signor Chabrac, dovrei sfondare la porta?
Le auto sono così semplici?

954
00:59:14,890 --> 00:59:19,410
Beh, non puoi dirlo subito. Suona qui
molti fattori giocano un ruolo. Ad esempio, hai bisogno

955
00:59:19,410 --> 00:59:23,890
sapere dove è parcheggiata l'auto, in garage o sopra
strada. E inoltre il proprietario fuma

956
00:59:23,890 --> 00:59:28,590
macchina o no, perché
Il fumo di sigaretta si asciuga gradualmente

957
00:59:28,590 --> 00:59:30,230
pranzo. Questo gioca un ruolo.

958
00:59:31,290 --> 00:59:34,190
Patrick, accendi il compressore, ho fatto
intervista, veloce!

959
00:59:34,510 --> 00:59:39,390
Bene, la cosa più importante è che sia tutta produzione.
qui all'estero. Tutto, ahimè, è fatto

960
00:59:39,390 --> 00:59:43,610
Cina. Grazie per il tuo commento, signore
Shabrak, e poi noi... Da mio padre

961
00:59:43,610 --> 00:59:48,290
c'erano enormi giri in macchina, quindi
devi essere un vero bigotto per farlo

962
00:59:48,290 --> 00:59:49,290
strappare la porta.

963
00:59:49,810 --> 00:59:53,770
Grazie per il tuo commento dettagliato e
Adesso andiamo nelle Alte Alpi

964
00:59:53,770 --> 00:59:54,770
Provenza.

965
00:59:56,050 --> 00:59:58,810
Buone notizie, abbiamo trovato i tuoi articoli in
Rete oscura.

966
00:59:59,270 --> 01:00:05,330
Tra il maglione jacquard di Marc Dusroux
e sono sicuro che ne apprezzerai l'ironia, la concretezza

967
01:00:05,330 --> 01:00:06,330
seta celeste.

968
01:00:06,990 --> 01:00:11,970
Sei diventato vittima di una banda,
specializzato in furti e

969
01:00:11,970 --> 01:00:12,970
criminali.

970
01:00:13,350 --> 01:00:15,650
Non sono un criminale. Ora sì.

971
01:00:15,990 --> 01:00:18,750
Sapevo che ci saresti finito
тюрьме.

972
01:00:19,290 --> 01:00:21,010
Sei un bravo poliziotto.

973
01:00:21,630 --> 01:00:25,150
E questo... Questo è il pettine di Monica Levier.

974
01:00:25,450 --> 01:00:28,410
Lo tengo come ricordo. Andrò in pensione.

975
01:00:29,210 --> 01:00:33,710
Mi dimetto. SÌ? E chi adesso
le persone innocenti verranno arrestate?

976
01:00:34,980 --> 01:00:38,920
In tutta onestà, lo ammetto nel tuo
In effetti non tutto è andato alla perfezione.

977
01:00:39,960 --> 01:00:40,960
Per usare un eufemismo.

978
01:00:41,220 --> 01:00:43,600
Ma la mia carriera non è solo la tua
materia.

979
01:00:44,020 --> 01:00:47,220
Molto probabilmente hai sentito la storia
psico - escritte.

980
01:00:48,300 --> 01:00:52,440
Ho poi salvato 32 bambini, anche se ne avevo
selezione.

981
01:00:53,580 --> 01:00:54,860
Non lo sapevi.

982
01:00:55,920 --> 01:01:01,200
Questo pazzo ha bevuto 5 bombole di gas
mensa e hanno minacciato di far saltare in aria tutti insieme

983
01:01:01,200 --> 01:01:02,200
con te.

984
01:01:02,240 --> 01:01:03,420
Sono andato lì.

985
01:01:03,980 --> 01:01:10,960
I colleghi hanno gridato: sei pazzo adesso?
esploderà. Sono entrato lì e gli ho sparato. E

986
01:01:10,960 --> 01:01:11,960
abbiamo salvato i bambini.

987
01:01:13,560 --> 01:01:14,820
Molto coraggioso.

988
01:01:15,100 --> 01:01:16,100
Non proprio.

989
01:01:16,940 --> 01:01:18,240
Ti svelo un segreto.

990
01:01:18,880 --> 01:01:21,180
Non ho sentito odore di gas.

991
01:01:23,960 --> 01:01:27,380
Non sono più coraggioso degli altri, semplicemente l'ho avuto
forte nat.

992
01:01:28,440 --> 01:01:32,160
E nel cuore della mia leggenda si trova
seno cronico.

993
01:01:35,300 --> 01:01:36,300
Non sembra molto.

994
01:01:36,880 --> 01:01:38,340
Stai attento, Martino.

995
01:01:38,980 --> 01:01:41,940
La prigione non è comoda come l'argine
Arfevre.

996
01:01:44,080 --> 01:01:45,660
Carcere Centrale Brignoli.

997
01:01:47,120 --> 01:01:48,120
Inoltrare.

998
01:01:51,280 --> 01:01:52,560
Yu-Ash -2, ricezione.

999
01:01:58,800 --> 01:01:59,820
Lui a Jan?

1000
01:02:00,100 --> 01:02:01,900
Le carceri sono piene, non c'è altra via.

1001
01:02:02,640 --> 01:02:04,520
Zhanna ha avuto un debole. Sì, lo ero.

1002
01:02:06,580 --> 01:02:07,580
Una specie di sciocchezza.

1003
01:02:07,980 --> 01:02:10,400
Si chiedono anche da dove vengano gli sfortunati
casi.

1004
01:02:10,760 --> 01:02:11,760
Chi, scusa?

1005
01:02:12,120 --> 01:02:13,460
Quali incidenti?

1006
01:02:14,760 --> 01:02:16,280
Perché dovrebbero essere qui?

1007
01:02:20,840 --> 01:02:21,840
Quanto hanno dato?

1008
01:02:21,900 --> 01:02:23,680
Tre mesi. Tre mesi?

1009
01:02:24,440 --> 01:02:27,860
Durerai due giorni, io sarò in servizio per un mese
a te. Se no, allora sei per me.

1010
01:02:28,340 --> 01:02:29,440
Ti piace correre dei rischi, vero?

1011
01:02:31,790 --> 01:02:32,790
Ecco qualche consiglio per te.

1012
01:02:33,090 --> 01:02:34,650
Non resistere.

1013
01:02:37,190 --> 01:02:39,030
E non giudicare dall'apparenza.

1014
01:02:44,350 --> 01:02:46,190
Ok, facciamo conoscenza qui per ora.

1015
01:02:55,770 --> 01:02:56,850
Sono Fersh.

1016
01:02:57,910 --> 01:03:00,250
Jeanne, tu sei di sopra.

1017
01:03:01,200 --> 01:03:03,140
Ora passiamo alle ultime notizie.

1018
01:03:03,540 --> 01:03:07,640
Serge Martin, l'uomo che ha aggredito
Solo la portiera della macchina della polizia

1019
01:03:07,640 --> 01:03:08,720
ha ricevuto la sua condanna.

1020
01:03:09,320 --> 01:03:12,020
Un anno di reclusione e tre mesi
prigione

1021
01:03:13,240 --> 01:03:16,920
Alcuni hanno ancora provato a raggiungerlo
scuse, ma per fortuna nascondono la verità

1022
01:03:16,920 --> 01:03:17,920
fallito.

1023
01:03:18,300 --> 01:03:21,080
Dopotutto, i testimoni oculari hanno potuto filmare l'incidente
in video.

1024
01:03:23,260 --> 01:03:26,720
La stagione delle fragole è finalmente arrivata.
Dolci frutti di bosco ripieni.

1025
01:03:41,420 --> 01:03:42,420
Non stai dormendo?

1026
01:03:42,580 --> 01:03:43,580
No.

1027
01:03:43,960 --> 01:03:45,280
Ho già pensato.

1028
01:03:45,840 --> 01:03:46,980
Sei sveglio?

1029
01:03:47,200 --> 01:03:48,480
Ti sto guardando.

1030
01:03:48,900 --> 01:03:50,560
Le prime notti sono buie.

1031
01:03:51,360 --> 01:03:53,380
Non voglio svegliarmi accanto a un cadavere.

1032
01:03:54,440 --> 01:03:55,440
Molto bello.

1033
01:03:55,660 --> 01:03:56,680
Sì, va tutto bene.

1034
01:03:56,880 --> 01:03:58,260
Penso che andrà tutto bene.

1035
01:04:00,360 --> 01:04:01,660
Non dormire ancora.

1036
01:04:02,700 --> 01:04:04,260
Domani devi essere in forma.

1037
01:04:05,200 --> 01:04:06,320
SÌ? Perché?

1038
01:04:06,640 --> 01:04:08,300
Bene, domani è il tuo primo giorno.

1039
01:04:24,540 --> 01:04:27,580
La regola principale è semplice. apri la bocca
solo quando te lo dico.

1040
01:04:36,640 --> 01:04:38,100
Siamo impressionati.

1041
01:04:38,780 --> 01:04:40,400
Davvero, bravo per quello che hai fatto.

1042
01:04:41,020 --> 01:04:44,760
Grazie, molto gentile. Ma poche persone
Mi piace quando picchi un poliziotto.

1043
01:04:45,040 --> 01:04:46,140
E qui è bello.

1044
01:04:47,020 --> 01:04:48,540
È bello qui.

1045
01:04:50,240 --> 01:04:51,880
Abbiamo problemi per te.

1046
01:04:53,080 --> 01:04:54,080
Stai zitto.

1047
01:04:56,860 --> 01:04:57,860
Rispetto, fratello.

1048
01:04:59,360 --> 01:05:01,600
Rispetto. Se ti serve qualcosa, segnalatori.

1049
01:05:05,740 --> 01:05:06,960
Sembra bravo.

1050
01:05:07,280 --> 01:05:09,620
Maria? Ha un disturbo bipolare.

1051
01:05:09,900 --> 01:05:13,220
Finirà la medicina, è un tesoro. E se
no, è semplicemente una bestia.

1052
01:05:13,940 --> 01:05:16,500
E' semplicemente un radicale. Non parlargli
altrimenti sei morto.

1053
01:05:16,900 --> 01:05:18,500
E' apatino? Ottiene tutti.

1054
01:05:18,760 --> 01:05:20,220
Sta cercando di girare la testa.

1055
01:05:20,780 --> 01:05:22,080
Quale uomo barbuto è quello con il frastuono?

1056
01:05:22,280 --> 01:05:24,820
Oh, no, questo è Kholin. Commercia
autorità.

1057
01:05:25,920 --> 01:05:27,460
Questo è un radicale, biondo sotto le coperte.

1058
01:05:28,600 --> 01:05:30,860
Krestov, anche se chiede di identificarsi
Tariq Du.

1059
01:05:31,680 --> 01:05:34,900
La settimana scorsa ho litigato con un ragazzo che
mangiò dalla faccia fino agli occhi.

1060
01:05:36,300 --> 01:05:40,400
E come la ciliegina sulla torta, vuole farlo
sei circonciso con un ramo arrugginito.

1061
01:05:42,840 --> 01:05:44,860
Ciao. È un piacere, Khalid.

1062
01:05:45,480 --> 01:05:47,200
Reciprocamente. Benvenuto.

1063
01:05:50,700 --> 01:05:52,000
Ti sta mettendo alla prova.

1064
01:05:53,000 --> 01:05:54,000
Cosa dovrei fare?

1065
01:05:54,300 --> 01:05:56,720
Non dici niente. Andiamo a sederci.

1066
01:05:58,020 --> 01:06:00,380
E tu non li guardi nemmeno. Occhi
abbassarlo.

1067
01:06:01,420 --> 01:06:03,060
Mi hai appena spinto?

1068
01:06:04,160 --> 01:06:05,780
Amico, sto parlando con te.

1069
01:06:06,640 --> 01:06:07,820
Oh, non stai rispondendo.

1070
01:06:09,600 --> 01:06:11,120
Due pacchetti di sigarette per te.

1071
01:06:11,620 --> 01:06:12,620
E' chiaro?

1072
01:06:13,120 --> 01:06:16,340
Ancora una volta cerchi di ingannare me e te
rubinetto, hai capito?

1073
01:06:18,960 --> 01:06:22,060
Cosa fai? Perché non rispondi?
Vuoi morire?

1074
01:06:22,380 --> 01:06:25,660
Non voglio parlare con loro. Se tu
fai una domanda, rispondi.

1075
01:06:26,520 --> 01:06:28,420
Parla solo quando ti viene chiesto.

1076
01:06:28,740 --> 01:06:29,960
Questa è la base. Base.

1077
01:06:30,700 --> 01:06:32,980
Se il capo fa una domanda, tu devi rispondere.

1078
01:06:39,880 --> 01:06:40,880
Non male così.

1079
01:06:41,460 --> 01:06:43,940
I tuoi trapezi sono duri, come i miei
giochi.

1080
01:06:44,840 --> 01:06:45,840
Controlla.

1081
01:06:46,900 --> 01:06:47,900
L'hai visto?

1082
01:06:48,220 --> 01:06:49,700
Hai fatto sport?

1083
01:06:50,860 --> 01:06:51,860
È una domanda?

1084
01:06:54,940 --> 01:06:55,940
Sei.

1085
01:06:56,760 --> 01:06:57,880
Sì, sì, sì.

1086
01:06:59,580 --> 01:07:00,580
Andiamo, andiamo.

1087
01:07:00,840 --> 01:07:01,840
Sette. Bene.

1088
01:07:02,300 --> 01:07:03,560
Avanti, otto.

1089
01:07:03,760 --> 01:07:05,940
Andiamo, andiamo. Questo è tutto, ben fatto.

1090
01:07:07,440 --> 01:07:08,740
Ecco il mio campione.

1091
01:07:12,600 --> 01:07:14,360
Izdebul, nave da guerra.

1092
01:07:15,860 --> 01:07:17,200
Nave da guerra?

1093
01:07:17,620 --> 01:07:20,180
Ora. Prova la cambusa.

1094
01:07:21,120 --> 01:07:22,120
Sì, si adatta.

1095
01:07:22,300 --> 01:07:24,360
Bene, questo è tutto, dobbiamo adottare un altro approccio.

1096
01:07:25,000 --> 01:07:26,220
Martino, esci.

1097
01:07:28,440 --> 01:07:33,900
Finiremo la nostra formazione più tardi. Ha un molto
buon potenziale. Di che segno sei?

1098
01:07:34,300 --> 01:07:36,060
Leone. Lo sapevo.

1099
01:07:36,520 --> 01:07:37,720
Sei un Capricorno?

1100
01:07:37,940 --> 01:07:41,100
No. Sei un Sagittario? No. Chi sei allora?

1101
01:07:41,440 --> 01:07:43,010
Toro. Sì, sembra di sì.

1102
01:07:44,510 --> 01:07:45,510
Chi sei?

1103
01:07:45,690 --> 01:07:47,550
Sono un pesce. No, non sei un pesce.

1104
01:07:47,870 --> 01:07:48,990
Solo pesce.

1105
01:07:49,470 --> 01:07:50,790
È più un cancro.

1106
01:07:51,670 --> 01:07:52,670
Essere d'accordo?

1107
01:07:53,030 --> 01:07:54,230
Martin, andiamo già.

1108
01:07:57,270 --> 01:07:58,510
No, non funzionerà.

1109
01:07:59,370 --> 01:08:02,370
Anche se è difficile per te, non c'è motivo
ricominciare a fumare.

1110
01:08:02,970 --> 01:08:03,970
Le sigarette uccidono.

1111
01:08:04,190 --> 01:08:08,770
Questo è per Caino. Se non glielo do, lui
mi ucciderà più velocemente delle sigarette. Ma questo

1112
01:08:08,770 --> 01:08:09,770
È un racket.

1113
01:08:09,870 --> 01:08:10,970
Parla con le guardie.

1114
01:08:11,520 --> 01:08:13,120
È difficile portarti due pacchi.

1115
01:08:14,740 --> 01:08:18,100
Ok, forse allora... Tre pacchi?

1116
01:08:20,600 --> 01:08:21,600
NO?

1117
01:08:22,560 --> 01:08:23,680
Tirare via immediatamente il blocco.

1118
01:08:24,140 --> 01:08:27,560
OK. Sei in buona forma. Spero
Sicuramente non sto chiedendo di te.

1119
01:08:28,000 --> 01:08:29,540
Martin, il tempo è scaduto.

1120
01:08:30,800 --> 01:08:32,760
Ecco qui. Grazie per essere venuto.

1121
01:08:33,340 --> 01:08:34,800
Vuoi 400 dollari?

1122
01:08:35,040 --> 01:08:39,859
Trova il sito 1xbet, ottieni un bonus per
registrati e piazza scommesse su qualsiasi

1123
01:08:40,910 --> 01:08:42,149
Ero un calderaio.

1124
01:08:42,590 --> 01:08:44,330
37 anni nello stesso stabilimento.

1125
01:08:45,750 --> 01:08:49,350
E poi c'è stato un ritardo nelle pensioni,
problemi con i documenti.

1126
01:08:49,890 --> 01:08:51,410
Non ne potevo più.

1127
01:08:52,450 --> 01:08:57,850
L'ho rotto. E una mattina ho preso un drink
la pistola di suo nipote. Adesso sono così

1128
01:08:57,850 --> 01:08:59,130
Non lo vendono, vero? SÌ.

1129
01:08:59,410 --> 01:09:03,069
Ed è andato a rapinare il front office
la fine della tua strada.

1130
01:09:03,529 --> 01:09:07,810
Mi piace l'idea che ci conosciamo
amico è meglio, ma ti dispiace se lo facciamo

1131
01:09:07,810 --> 01:09:08,810
Parliamo più tardi?

1132
01:09:08,859 --> 01:09:11,760
perché quando mi parli,
Niente funziona per me. Certamente.

1133
01:09:12,740 --> 01:09:13,899
Sai quanto ho preso?

1134
01:09:14,200 --> 01:09:15,319
120 euro.

1135
01:09:16,660 --> 01:09:17,840
Ok, te lo dirò più tardi.

1136
01:09:19,479 --> 01:09:20,479
Lo spero.

1137
01:09:20,920 --> 01:09:22,880
Quattro anni per 120 euro.

1138
01:09:23,479 --> 01:09:26,180
Le pistole di plastica non contano per il giudice
si arrende con le armi.

1139
01:09:27,180 --> 01:09:28,840
Ma non mi sento così male qui.

1140
01:09:29,180 --> 01:09:31,840
Ho smesso di bere, Monica non resiste più
collo.

1141
01:09:35,359 --> 01:09:37,300
E tu hai successo, vero?

1142
01:09:37,790 --> 01:09:39,050
Niente di sorprendente.

1143
01:09:39,910 --> 01:09:45,050
I ragazzi cattivi attirano i pazzi. Per
due anni fa mi hanno mandato 10 lettere, 10

1144
01:09:45,069 --> 01:09:46,609
10 set di biancheria intima.

1145
01:09:47,430 --> 01:09:50,350
E presto lo utilizzerai anche tu
successo.

1146
01:09:50,649 --> 01:09:51,649
Fidati di me.

1147
01:09:52,029 --> 01:09:54,310
Forse non come un serial killer, ma questo è tutto
stesso.

1148
01:09:57,770 --> 01:10:02,190
Quando veniva al panificio, lo faceva sempre
Ho ordinato una baguette bianca. Sempre.

1149
01:10:02,870 --> 01:10:04,110
Sto parlando di nuovo di te.

1150
01:10:04,780 --> 01:10:07,160
Ho concluso che fosse una specie di psicopatico.

1151
01:10:07,980 --> 01:10:09,860
A differenza di me, un gran lavoratore.

1152
01:10:10,380 --> 01:10:13,300
Quanto sono diventati coraggiosi quando ti sei seduto.

1153
01:10:13,580 --> 01:10:14,900
Come puoi ottenerlo?

1154
01:10:16,500 --> 01:10:17,740
Non posso più farlo.

1155
01:10:18,220 --> 01:10:20,940
Vai a mangiare. Vai a letto. Vai in sala.

1156
01:10:21,240 --> 01:10:22,240
Martino.

1157
01:10:22,540 --> 01:10:23,540
Chi?

1158
01:10:23,840 --> 01:10:24,840
Sono venuti per te.

1159
01:10:26,220 --> 01:10:29,180
E qui non ti annoierai. Lo è completamente
giovane.

1160
01:10:29,740 --> 01:10:32,580
Se fossi in te le scriverei più spesso.

1161
01:10:38,380 --> 01:10:39,540
Forse questa è tua figlia?

1162
01:10:46,340 --> 01:10:47,340
Ciao.

1163
01:10:48,160 --> 01:10:49,160
Ciao.

1164
01:10:50,080 --> 01:10:51,200
Grazie.

1165
01:10:51,920 --> 01:10:52,920
Per quello?

1166
01:10:53,080 --> 01:10:54,080
Per oggi.

1167
01:10:54,160 --> 01:10:58,820
Come stai qui?

1168
01:10:59,520 --> 01:11:01,020
Non è troppo difficile?

1169
01:11:01,820 --> 01:11:04,760
No. Hai trovato lavoro?

1170
01:11:05,480 --> 01:11:09,800
Sì, Lea mi ha richiamato. Tra un mese lei
Ho già licenziato tre stagisti.

1171
01:11:10,040 --> 01:11:12,920
Ma è temporaneo, troverò qualcuno più tardi
qualcosa di meglio.

1172
01:11:14,040 --> 01:11:15,300
Non sarà difficile.

1173
01:11:15,880 --> 01:11:18,960
Puoi chiedere ai tuoi amici
-I giornalisti mi lasceranno in pace?

1174
01:11:19,240 --> 01:11:21,080
Ci sto provando, ma non è così facile.

1175
01:11:22,760 --> 01:11:25,360
No, andiamo. Sei un eccellente giornalista.

1176
01:11:25,620 --> 01:11:28,600
Forse, ma mi sento come se non fossi d'accordo
al suo posto.

1177
01:11:29,860 --> 01:11:32,780
Dobbiamo cambiare il sistema. Sì, ma non è vero
semplice.

1178
01:11:33,760 --> 01:11:35,500
Hai fatto un buon lavoro con l'articolo su di me.

1179
01:11:40,540 --> 01:11:42,940
Vorrei dare un bel calcio anch'io
sai chi.

1180
01:11:45,080 --> 01:11:46,080
È una domanda?

1181
01:11:46,360 --> 01:11:47,520
Questa è una proposta

1182
01:12:04,880 --> 01:12:05,880
Nessun contatto.

1183
01:12:05,980 --> 01:12:06,980
OK.

1184
01:12:09,780 --> 01:12:11,560
Cosa ti ha detto?

1185
01:12:12,660 --> 01:12:15,000
Ti consigliamo di ripeterlo a tua moglie.

1186
01:12:21,220 --> 01:12:22,740
Perché ti ha palpato?

1187
01:12:24,020 --> 01:12:25,600
Hai trasmesso qualcosa di proibito?

1188
01:12:26,320 --> 01:12:30,880
Martin, ho un bonus per
dannoso, ma non costringermi a farlo

1189
01:12:30,880 --> 01:12:31,880
mutandine.

1190
01:12:33,040 --> 01:12:34,420
Non c'è bisogno.

1191
01:12:34,750 --> 01:12:36,370
Faresti meglio a fare qualcosa per me.

1192
01:12:37,130 --> 01:12:38,370
C'è qualcosa di illegale?

1193
01:12:39,270 --> 01:12:40,270
Non proprio.

1194
01:12:49,510 --> 01:12:52,530
È stato restaurato per errore per omicidio
la tua famiglia.

1195
01:12:55,250 --> 01:12:56,790
Andare. Penso.

1196
01:12:57,050 --> 01:12:58,050
Più veloce.

1197
01:12:59,110 --> 01:13:00,230
Ancora una volta senza fortuna.

1198
01:13:21,740 --> 01:13:23,220
Allargo le braccia ai lati.

1199
01:13:23,600 --> 01:13:27,940
Mi prendi, ma non hai tempo
fare.

1200
01:13:28,520 --> 01:13:30,460
Ho detto qualcosa di divertente?

1201
01:13:30,920 --> 01:13:33,040
Grazie. Piacere mio.

1202
01:13:33,660 --> 01:13:34,980
Ascolta attentamente.

1203
01:13:35,420 --> 01:13:36,420
Questo è per te.

1204
01:13:36,800 --> 01:13:37,800
Grazie.

1205
01:13:45,600 --> 01:13:48,480
Marden, l'appuntamento è finito.

1206
01:13:50,640 --> 01:13:51,720
Nessun contatto.

1207
01:13:55,220 --> 01:13:56,280
Arrivederci.

1208
01:14:08,500 --> 01:14:10,260
Ok, tua moglie cucina.

1209
01:14:10,900 --> 01:14:17,520
Questa non è mia moglie, questa è... Questa è... Comunque
caso, molto

1210
01:14:17,520 --> 01:14:19,320
delizioso. Puoi ringraziare tua moglie.

1211
01:14:22,700 --> 01:14:24,360
Pensi che stessi facendo qualcosa di stupido?

1212
01:14:24,560 --> 01:14:26,180
Non credo, ne sono sicuro.

1213
01:14:26,640 --> 01:14:27,640
Cosa dovrei dire?

1214
01:14:28,080 --> 01:14:29,640
Non puoi più divertirti un po'.

1215
01:14:31,220 --> 01:14:32,480
Dai, dai, prendilo.

1216
01:14:33,460 --> 01:14:34,379
Ritorna qui.

1217
01:14:34,380 --> 01:14:35,380
Restituiscilo, restituiscilo.

1218
01:14:36,980 --> 01:14:37,980
Che cosa?

1219
01:14:39,760 --> 01:14:40,880
Boris, stai bene?

1220
01:14:41,100 --> 01:14:43,080
Hai appena raggiunto il tuo obiettivo.

1221
01:14:43,500 --> 01:14:44,880
Sei un completo stronzo.

1222
01:14:49,070 --> 01:14:50,070
Me lo ha detto adesso?

1223
01:14:50,110 --> 01:14:52,210
Siamo nella stessa squadra. Questo è il nostro cancello.

1224
01:14:52,890 --> 01:14:54,630
Boris, ha ragione. Non c'è bisogno di colpire qui.

1225
01:14:54,890 --> 01:14:55,890
Devi segnare lì.

1226
01:14:56,550 --> 01:14:57,790
Andiamo. Andiamo già.

1227
01:14:58,450 --> 01:14:59,510
Calmati. Andato.

1228
01:15:00,090 --> 01:15:01,090
Non bello.

1229
01:15:02,290 --> 01:15:04,150
Questo è tutto, ecco la palla. Colpisci il cancello.

1230
01:15:05,150 --> 01:15:06,150
Prendilo!

1231
01:15:08,010 --> 01:15:09,050
Borisov è ancora in cura?

1232
01:15:09,610 --> 01:15:12,690
Sta partecipando al gruppo di prova
farmaco sperimentale.

1233
01:15:14,350 --> 01:15:16,550
Forse tornerà al trattamento regolare?

1234
01:15:16,840 --> 01:15:20,160
Se mi dedicassi a medicina, lo farei adesso
non sono rimasto qui con te.

1235
01:15:23,600 --> 01:15:24,800
No, dove stai andando?

1236
01:15:27,140 --> 01:15:28,560
Avrei dovuto passare.

1237
01:15:29,400 --> 01:15:31,360
Martino, arrivederci.

1238
01:15:33,300 --> 01:15:34,300
Data.

1239
01:15:37,840 --> 01:15:38,840
Sei fortunato.

1240
01:15:39,720 --> 01:15:41,160
Ora lo brucerai, amico.

1241
01:15:41,540 --> 01:15:42,720
Non lasciarmi laggiù.

1242
01:15:43,240 --> 01:15:44,420
Che tipo di appuntamento?

1243
01:15:44,820 --> 01:15:45,820
Andiamo.

1244
01:15:47,690 --> 01:15:49,850
Non mi hai mai risposto. Che cosa
dote?

1245
01:15:50,370 --> 01:15:51,370
Incontro con la famiglia.

1246
01:15:51,950 --> 01:15:57,030
Non ho una famiglia. Non importa. Comunque a
sono venuti da te. Hai due ore. Per me

1247
01:15:57,030 --> 01:15:58,030
sembra molto.

1248
01:16:11,410 --> 01:16:12,410
Ciao.

1249
01:16:14,450 --> 01:16:16,790
Scusate, probabilmente è uno scherzo. Rilascio
io.

1250
01:16:17,190 --> 01:16:18,850
No, no, no, questo non è uno scherzo.

1251
01:16:22,250 --> 01:16:24,170
Questo è quello che ho chiesto. Ecco qui.

1252
01:16:26,930 --> 01:16:27,930
Per te.

1253
01:16:28,610 --> 01:16:29,610
Per noi.

1254
01:16:35,110 --> 01:16:36,110
Grande.

1255
01:16:36,550 --> 01:16:39,090
Abbiamo tutto il tempo, due ore intere.

1256
01:16:40,210 --> 01:16:43,290
È strano per me essere di nuovo con te
solo nella stanza.

1257
01:16:44,270 --> 01:16:47,450
Ho spesso immaginato la nostra prima volta, ma
non in prigione.

1258
01:16:48,430 --> 01:16:50,810
Quindi almeno non puoi da me
fuggire.

1259
01:16:53,610 --> 01:16:56,510
Sembra che entrambi apparteniamo di nuovo
17, no?

1260
01:16:57,810 --> 01:16:58,870
17, sì.

1261
01:16:59,330 --> 01:17:01,130
Solo quando non devi chinarti.

1262
01:17:02,250 --> 01:17:04,170
Come abbiamo fatto a perderci tutto?

1263
01:17:05,230 --> 01:17:06,230
Questo è pazzesco.

1264
01:17:07,830 --> 01:17:11,830
Ricordo che era la notte del 14 luglio. Io
poi ho pensato, è questo.

1265
01:17:12,350 --> 01:17:16,630
Adesso è il momento di dirle di aprirsi
e forse tutto funzionerà.

1266
01:17:18,390 --> 01:17:22,670
E una settimana dopo sono andato nell'esercito, e tu
Ho trovato qualcun altro.

1267
01:17:34,690 --> 01:17:36,310
Mi sento così bene con te.

1268
01:17:38,910 --> 01:17:40,190
Anche io.

1269
01:17:42,060 --> 01:17:43,880
È come se fossi nel Giardino dell'Eden.

1270
01:17:45,980 --> 01:17:47,460
Questo è fantastico.

1271
01:18:16,170 --> 01:18:17,930
Ho finito le sigarette.

1272
01:18:19,070 --> 01:18:20,930
E voglio davvero fumare.

1273
01:18:22,730 --> 01:18:25,370
Riesci a sentire? Voglio fare un tiro.

1274
01:18:25,610 --> 01:18:27,110
Ho bisogno di sigarette.

1275
01:18:27,410 --> 01:18:30,070
Adoro anche fumare dopo il sesso. Che cosa?

1276
01:18:30,710 --> 01:18:33,350
Smettila di spingere questo abominio nel mio
testa.

1277
01:18:33,770 --> 01:18:38,030
Sai, finalmente ho capito perché tu
tutti la chiamano schifezza. Che cosa? andiamo,

1278
01:18:38,110 --> 01:18:40,750
ripetere. Hai sentito perfettamente. Tu semplicemente
merda.

1279
01:18:41,410 --> 01:18:43,910
L'unica cosa che fai è
Terrorizzi gli anziani.

1280
01:18:44,290 --> 01:18:48,390
Sono stanco di chinarmi. Per tutta la vita io
Avevo paura, ho passato tutta la vita a scusarmi.

1281
01:18:48,850 --> 01:18:51,270
Ho fatto tutto bene ed è qui che sono
si è rivelato essere.

1282
01:18:51,910 --> 01:18:53,430
Quindi ti dirò cosa.

1283
01:18:53,690 --> 01:18:54,690
Vaffanculo.

1284
01:18:54,990 --> 01:18:56,070
Non mi spaventerai.

1285
01:18:56,270 --> 01:18:59,030
Sai con chi stai parlando? Tu
davvero malato?

1286
01:18:59,390 --> 01:19:00,750
No, sono un granatiere.

1287
01:19:02,750 --> 01:19:03,750
Chi sei?

1288
01:19:33,520 --> 01:19:34,520
NO!

1289
01:19:36,560 --> 01:19:37,560
Accuratamente!

1290
01:20:24,430 --> 01:20:27,830
Sapevate che alcuni migranti,
quelli che arrivano dalla Libia sono cannibali?

1291
01:20:28,150 --> 01:20:30,650
Non lo sapevo. Sì, ce ne sono molti.

1292
01:20:30,970 --> 01:20:32,250
Ma si nasconde.

1293
01:20:32,510 --> 01:20:35,610
Ancora una cosa. Alcuni migranti
utilizzare moto d'acqua.

1294
01:20:37,890 --> 01:20:40,710
Moto d'acqua? Sì, non più sulle grandi navi.
Moto d'acqua.

1295
01:20:41,230 --> 01:20:45,990
Rubato dalle spiagge degli hotel di lusso
Maghreb. Vengono a frotte

1296
01:20:45,990 --> 01:20:49,110
in modo più discreto. Ma 2 più 2 è veloce
diventa 4.

1297
01:20:50,019 --> 01:20:52,160
Emozionante. Potremmo ascoltarti
per ore.

1298
01:20:52,480 --> 01:20:55,380
Grazie mille, Erica Amour. Ci vediamo
dopo l'annuncio.

1299
01:20:56,860 --> 01:20:59,280
Va tutto bene. Ti disturbo troppo?

1300
01:21:00,320 --> 01:21:01,360
Spero che tu sia felice.

1301
01:21:05,460 --> 01:21:06,700
Questo è Serge Martin?

1302
01:21:08,380 --> 01:21:09,600
Quando è successo questo?

1303
01:21:09,880 --> 01:21:10,880
Proprio adesso.

1304
01:21:12,500 --> 01:21:13,780
Ok, va bene.

1305
01:21:18,330 --> 01:21:21,390
Francis, dobbiamo metterlo urgentemente in onda.
Hanno ucciso Serge Martin.

1306
01:21:23,770 --> 01:21:24,850
Oh, niente merda.

1307
01:21:25,410 --> 01:21:29,290
Ok, preparati. No, non lo facciamo
possiamo. I suoi cari ancora non lo sanno nemmeno.

1308
01:21:29,750 --> 01:21:30,750
Che importa?

1309
01:21:31,090 --> 01:21:33,370
Datemelo. Non possiamo farlo. E la fonte?

1310
01:21:33,870 --> 01:21:37,370
Sembra essere il suo compagno di cella. Ora
Controlliamo. Chiama subito la prigione.

1311
01:21:38,070 --> 01:21:41,650
Non c'è tempo. In cinque minuti è già tutto
lo sapranno. Dobbiamo essere i primi.

1312
01:21:41,970 --> 01:21:46,770
In onda tra 30 secondi. Ma che dire?
Diantologia? Non imprecare qui. BENE?

1313
01:21:50,540 --> 01:21:51,540
Il tuo colore è il verde.

1314
01:21:55,680 --> 01:21:59,480
Babu-bi-bobu, Babu-bi-bobu, questo
la notizia è calda, la notizia è calda.

1315
01:21:59,840 --> 01:22:02,240
Grazie per essere con noi, abbiamo diretto
etere.

1316
01:22:02,900 --> 01:22:07,080
Abbiamo appena ricevuto dei filmati terribili da
carceri che sono tenuti a mostrare.

1317
01:22:08,440 --> 01:22:13,040
Serge Martin, un povero uomo di 60 anni,
imprigionato per alterco con un rappresentante

1318
01:22:13,040 --> 01:22:15,220
forze dell'ordine, appena arrivate
affettato

1319
01:22:18,059 --> 01:22:19,300
Congratulazioni. Grazie.

1320
01:22:19,720 --> 01:22:20,920
Non ci credono nemmeno.

1321
01:22:21,340 --> 01:22:27,180
Spero che ti piacerò almeno un po'
perdere. Alla fine, il mondo crudele ha deciso tutto

1322
01:22:27,180 --> 01:22:28,180
a modo mio.

1323
01:22:29,680 --> 01:22:32,820
Se la polizia non avesse inflitto la morte
colpo... Cosa?

1324
01:22:33,020 --> 01:22:36,900
Ebbene, possiamo giustamente presumerlo
che ha la sua parte di responsabilità

1325
01:22:36,900 --> 01:22:37,900
questo omicidio.

1326
01:22:37,960 --> 01:22:42,060
A proposito, lascia che te lo ricordi, secondo il sondaggio...
Guarda, è su un altro canale.

1327
01:22:42,680 --> 01:22:43,619
Che diavolo?

1328
01:22:43,620 --> 01:22:44,620
Controlla.

1329
01:22:47,720 --> 01:22:48,720
Omicidio in prigione.

1330
01:22:49,760 --> 01:22:51,560
Salva! Salvalo!

1331
01:22:53,400 --> 01:22:54,480
Smetti di filmare!

1332
01:22:55,380 --> 01:22:59,700
Stasera ho iniziato a correre. Prima di ciò
tutto era calmo. Abbiamo parlato

1333
01:22:59,700 --> 01:23:00,700
poi siamo andati a letto.

1334
01:23:01,040 --> 01:23:02,180
E ora è morto.

1335
01:23:02,580 --> 01:23:03,580
Cosa sta succedendo?

1336
01:23:03,820 --> 01:23:04,820
Smetti di filmare.

1337
01:23:05,420 --> 01:23:07,060
Guarda cosa ho trovato sui social network.

1338
01:23:08,420 --> 01:23:09,480
Che cos'è?

1339
01:23:09,960 --> 01:23:12,900
Sono venuto a fare la doccia, è appeso a un cappio.

1340
01:23:13,360 --> 01:23:16,800
Cosa, stai filmando? Smetti di filmare! Ecco
cose del genere.

1341
01:23:17,470 --> 01:23:18,470
Che diavolo?

1342
01:23:19,310 --> 01:23:20,310
Tiratelo fuori.

1343
01:23:20,450 --> 01:23:23,490
Mi sembra che con Serge Martin vada tutto bene
ok.

1344
01:23:24,030 --> 01:23:25,190
Ma cosa sta succedendo?

1345
01:23:27,790 --> 01:23:33,930
Oltre al problema del sovraffollamento carcerario...
Ecco, questo è falso. Non è morto. Che cosa? Provalo

1346
01:23:33,930 --> 01:23:38,110
vendicarsi. Riempi la pausa. Abbiamo bisogno
controlla una piccola informazione.

1347
01:23:38,230 --> 01:23:41,070
Scusa. Non capisco cosa devo dire?

1348
01:23:42,210 --> 01:23:44,270
Le informazioni sull'omicidio sono false. Che cosa?

1349
01:23:45,480 --> 01:23:49,040
Oltre ai problemi del sovraffollamento carcerario,
si pone la questione del reinserimento.

1350
01:23:54,000 --> 01:23:55,320
Allora cosa è successo?

1351
01:23:55,540 --> 01:23:56,640
Martin non è morto.

1352
01:23:58,440 --> 01:24:03,640
Sembra che abbiamo un piccolo... L'avremmo fatto
avuto. Sembriamo degli idioti.

1353
01:24:04,100 --> 01:24:07,640
Basta con questo, passiamo alla pubblicità. In generale,
Non capisco cosa dire.

1354
01:24:08,280 --> 01:24:09,280
Gente, ha funzionato!

1355
01:24:15,150 --> 01:24:16,150
Che diavolo sta succedendo?

1356
01:24:26,470 --> 01:24:27,470
Grazie.

1357
01:24:27,890 --> 01:24:29,350
Sempre felice di aiutare.

1358
01:24:30,710 --> 01:24:32,790
Lo capirai adesso. Aspetta, aspetta.

1359
01:24:33,410 --> 01:24:34,670
È un incubo.

1360
01:24:35,230 --> 01:24:40,110
Questa è la morte con carattere. Quanto
ha fatto un casino nella vita, altrettanto

1361
01:24:40,110 --> 01:24:42,630
morte. Bravo, c'è spazio.

1362
01:24:42,860 --> 01:24:44,540
Non tutti possono farlo.

1363
01:24:45,220 --> 01:24:47,420
Cosa ho fatto? Cosa ho fatto?

1364
01:24:48,980 --> 01:24:50,660
È tutta colpa mia.

1365
01:24:51,100 --> 01:24:53,720
Ti faremo un bellissimo funerale, Serge.

1366
01:24:53,960 --> 01:24:58,700
E quest'area sarà chiamata l'area
Serge Martin.

1367
01:25:00,880 --> 01:25:02,120
Sul serio? Certamente.

1368
01:25:02,400 --> 01:25:05,640
Dico sul serio. Quando glielo diremo?
Aspettare.

1369
01:25:07,380 --> 01:25:10,760
Prima di salutarci, te lo mostreremo
piccola esclusiva.

1370
01:25:11,350 --> 01:25:12,350
Era uno scherzo, guarda.

1371
01:25:12,770 --> 01:25:17,270
Il reinserimento tramite Zumba era necessario
pensaci. Questi scatti realizzati dal ns

1372
01:25:17,270 --> 01:25:21,750
le squadre in prigione lo sono
prova di una straordinaria iniziativa

1373
01:25:21,750 --> 01:25:26,230
Martino. Questo tranquillo pensionato
riqualificato come insegnante

1374
01:25:29,670 --> 01:25:32,370
Zumba aiuta a riabilitare
prigionieri.

1375
01:25:34,810 --> 01:25:35,810
Grande!

1376
01:25:40,630 --> 01:25:41,970
Freddo? Freddo.

1377
01:25:42,890 --> 01:25:44,030
Molto bello.

1378
01:25:44,750 --> 01:25:45,850
Adesso lo sono adesso.

1379
01:25:50,470 --> 01:25:51,710
Questo è molto carino

1380
01:25:52,250 --> 01:25:53,270
Tutti stanno ballando.

1381
01:26:34,950 --> 01:26:41,430
Sottotitoli realizzati da DimaTorzok

1382
01:28:35,440 --> 01:28:40,600
Sottotitoli realizzati da DimaTorzok