1
00:00:18,410 --> 00:00:23,750
Satoru? Satoru?

2
00:00:24,310 --> 00:00:39,040
Satoru?

3
00:00:39,640 --> 00:00:41,440
Nuwun sewu.

4
00:01:21,600 --> 00:01:22,620
Halo?

5
00:01:24,680 --> 00:01:26,540
Halo. piye kabare?

6
00:01:27,300 --> 00:01:29,620
Aku kepingin weruh yen sampeyan nindakake kanthi apik.

7
00:01:31,280 --> 00:01:33,980
Oh, wis suwe.

8
00:01:35,140 --> 00:01:36,780
Oh iya.

9
00:01:36,780 --> 00:01:38,500
Nedha awan, huh?

10
00:01:38,500 --> 00:01:38,800
ya.

11
00:01:40,200 --> 00:01:42,340
Ana akeh sing kedadeyan akhir-akhir iki.

12
00:01:43,560 --> 00:01:44,380
ana apa?

13
00:01:45,520 --> 00:01:46,320
Apa sampeyan ora apa-apa?

14
00:01:47,860 --> 00:01:48,540
ya.

15
00:01:50,220 --> 00:01:51,460
Um...

16
00:01:52,600 --> 00:01:55,780
Iku soko aku ora bisa nerangake gampang.

17
00:01:59,840 --> 00:02:00,900
Nuwun sewu.

18
00:02:05,510 --> 00:02:06,150
Nuwun sewu.

19
00:02:06,150 --> 00:02:10,290
Apa ana wektu sesuk?

20
00:02:11,610 --> 00:02:15,570
Aku arep ngomong karo sampeyan ing omah yen sampeyan ora keberatan.

21
00:02:15,910 --> 00:02:16,870
Nuwun sewu.

22
00:02:18,090 --> 00:02:19,890
Ora apa-apa sesuk.

23
00:02:20,810 --> 00:02:23,030
tenan? matur nuwun.

24
00:02:23,390 --> 00:02:25,310
Aku bakal nelpon sampeyan mengko.

25
00:02:26,830 --> 00:02:28,830
nganti ketemu.

26
00:02:29,250 --> 00:02:30,430
matur nuwun.

27
00:02:33,600 --> 00:02:38,060
Satoru, apa sampeyan ora apa-apa?

28
00:02:38,060 --> 00:02:40,720
aku luwe. Ayo masak apa wae.

29
00:02:44,980 --> 00:02:45,860
Apa sing sampeyan tindakake?

30
00:02:50,460 --> 00:02:51,640
Mungkasi!

31
00:02:53,300 --> 00:02:55,980
Tanganku gemeter.

32
00:02:58,600 --> 00:03:15,370
Apa sampeyan ora apa-apa? Sampeyan ora katon apik.

33
00:03:21,160 --> 00:03:25,190
Aku ora ngerti arep ngomong karo sapa.

34
00:03:28,320 --> 00:03:30,540
Bojoku uga ana ing luar negeri.

35
00:03:32,820 --> 00:03:34,420
Aku duwe kualifikasi dadi psikoterapis.

36
00:03:36,240 --> 00:03:37,160
Mangga takon kula yen sampeyan seneng.

37
00:03:41,550 --> 00:03:42,490
matur nuwun.

38
00:03:47,420 --> 00:03:47,520
Inggih,

39
00:03:49,480 --> 00:03:50,600
babagan Satoru,

40
00:03:54,880 --> 00:03:56,020
Aku iki kepinginan seksual.

41
00:03:59,660 --> 00:04:01,700
Iku rada ora normal.

42
00:04:01,700 --> 00:04:11,160
Aku wis nonton situs erotis ing kamarku kabeh wektu.

43
00:04:11,520 --> 00:04:14,720
Aku wis nglakoni dhewe.

44
00:04:15,820 --> 00:04:25,230
Nanging bubar, aku ora bisa cukup.

45
00:04:27,710 --> 00:04:31,190
Aku wis goyang-goyang bangkekan ing macem-macem panggonan.

46
00:04:32,910 --> 00:04:33,930
Aku weruh.

47
00:04:40,550 --> 00:04:45,720
Yen aku ninggalake dheweke piyambak kaya iki,

48
00:04:47,370 --> 00:04:51,810
dheweke bisa uga ora bisa nanggung sanajan dheweke ana ing njaba.

49
00:04:53,530 --> 00:04:55,690
Aku ora bisa kumpul.

50
00:04:56,950 --> 00:04:58,070
Aku setuju.

51
00:04:58,950 --> 00:04:59,970
Iku angel kanggo nindakake kejahatan seksual.

52
00:05:07,330 --> 00:05:11,270
Aku ora ngerti apa sing kudu dilakoni karo kahanan iki.

53
00:05:12,390 --> 00:05:16,930
Yen aku ninggalake dheweke, aku ora ngerti apa sing bakal kelakon.

54
00:05:20,060 --> 00:05:24,150
Yen sampeyan ora keberatan, aku wis nate konsultasi babagan kasus iki.

55
00:05:25,830 --> 00:05:28,770
Yen sampeyan ora keberatan, apa sampeyan bisa ninggalake aku?

56
00:05:31,950 --> 00:05:35,350
Iku crita alus babagan jinis.

57
00:05:35,350 --> 00:05:37,450
Aku mikir ana perkara sing ora bisa dakkandhakake marang wong tuwa.

58
00:05:43,220 --> 00:05:50,130
Lha, aku ora ngerti sepira adohe aku.

59
00:05:50,850 --> 00:05:54,170
Kajaba iku, aku ora homo.

60
00:05:56,030 --> 00:05:57,020
Lan aku ibu.

61
00:05:58,920 --> 00:06:01,280
Ora apa-apa.

62
00:06:02,260 --> 00:06:03,860
Aku uga nindakake penyuluhan hormon.

63
00:06:03,860 --> 00:06:09,100
Aku uga nggawe live streaming, dadi yen sampeyan seneng, aku pengin njupuk.

64
00:06:14,460 --> 00:06:15,480
matur nuwun.

65
00:06:16,520 --> 00:06:18,280
Saiki wis rada gampang.

66
00:06:19,360 --> 00:06:21,600
Matur nuwun sanget.

67
00:06:23,180 --> 00:06:23,560
Ora apa-apa.

68
00:06:37,530 --> 00:06:39,170
Aku mlebu.

69
00:06:49,780 --> 00:06:50,880
Seneng ketemu sampeyan.

70
00:06:50,880 --> 00:06:56,440
Jenengku Mizutani, lan aku kancane ibuku.

71
00:06:58,640 --> 00:07:00,240
Aku psikoterapis.

72
00:07:03,560 --> 00:07:06,500
Aku pengin nulungi kesehatan mental sampeyan.

73
00:07:09,700 --> 00:07:13,180
Aku yakin aku bakal teka kanggo ngobrol karo sampeyan.

74
00:07:21,740 --> 00:07:23,800
Sampeyan ora lara.

75
00:07:23,800 --> 00:07:24,160
Aku dudu cah wadon.

76
00:07:24,940 --> 00:07:28,540
Aku iki wong lanang, dadi aku mikir iku kepinginan alam.

77
00:07:32,080 --> 00:07:36,020
Nanging kepinginan seksual perlu kontrol.

78
00:07:56,500 --> 00:07:58,800
Ambegan alon-alon.

79
00:08:07,600 --> 00:08:09,940
Ya, alon-alon.

80
00:08:21,950 --> 00:08:27,320
Yeah, yeah, yeah.

81
00:08:28,780 --> 00:08:53,800
Ya wis, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya. ya wis, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya, iya.

82
00:08:58,650 --> 00:09:01,450
Ambegan jero.

83
00:09:05,090 --> 00:09:10,680
Apa sampeyan ora apa-apa?

84
00:09:16,590 --> 00:09:17,330
Ambegan jero.

85
00:09:22,090 --> 00:09:26,150
Ayo dadi kaya iki.

86
00:09:26,180 --> 00:09:26,780
Oke.

87
00:09:27,700 --> 00:09:29,160
Lan...

88
00:09:29,610 --> 00:09:30,560
Ayo dadi santai.

89
00:09:37,250 --> 00:09:39,370
Aku wedi.

90
00:09:49,410 --> 00:09:51,340
Aku wedi. Aku goyang.

91
00:09:52,020 --> 00:09:53,080
Aku goyang.

92
00:09:54,190 --> 00:09:55,260
Apa sampeyan ora apa-apa?

93
00:09:59,920 --> 00:10:00,890
Sepisan maneh.

94
00:10:01,950 --> 00:10:03,230
Aku ora apa-apa.

95
00:10:05,320 --> 00:10:06,850
Ayo ayem tentrem.

96
00:10:08,350 --> 00:10:10,730
Ngenteni, ayo adus.

97
00:10:11,870 --> 00:10:13,130
Ora apa-apa, ora panas.

98
00:10:17,450 --> 00:10:18,650
Hei, ngenteni.

99
00:10:30,830 --> 00:10:34,030
Ora apa-apa.

100
00:10:37,730 --> 00:10:38,650
Kaya iki.

101
00:10:40,070 --> 00:10:41,670
Apa sampeyan rumangsa luwih apik?

102
00:10:45,930 --> 00:10:47,190
Ora apa-apa, ta?

103
00:10:59,640 --> 00:11:07,270
Ambegan jero.

104
00:11:08,880 --> 00:11:10,740
Ayo dadi nyedhaki sethitik.

105
00:11:13,940 --> 00:11:16,720
Satoru-kun.

106
00:11:21,160 --> 00:11:22,240
Satoru-kun.

107
00:11:30,660 --> 00:11:47,400
Ayo padha ngambung.

108
00:12:08,030 --> 00:12:15,010
Menehi wong Kiss.

109
00:13:13,740 --> 00:13:15,660
Aku ora bisa maca panggonan reged kuwi.

110
00:13:41,510 --> 00:13:55,260
Bener.

111
00:13:55,960 --> 00:13:58,080
Anget, ta?

112
00:13:59,360 --> 00:14:00,160
Iku...

113
00:14:01,560 --> 00:14:03,280
Anget, ta?

114
00:14:16,120 --> 00:14:26,440
Ambegan jero.

115
00:14:30,940 --> 00:14:32,340
Sakit?

116
00:14:35,100 --> 00:14:35,850
Ora apa-apa.

117
00:14:36,570 --> 00:14:37,710
Ora apa-apa.

118
00:14:40,130 --> 00:14:40,450
Bener.

119
00:14:54,640 --> 00:14:55,250
Ngenteni.

120
00:15:29,000 --> 00:15:33,280
Ayo dadi siji maneh.

121
00:15:33,320 --> 00:15:34,040
Ayo dadi siji maneh.

122
00:15:36,020 --> 00:15:39,190
Satoru-kun.

123
00:15:42,800 --> 00:15:43,760
Satoru-kun.

124
00:15:46,980 --> 00:15:49,120
Ayo dadi siji maneh.

125
00:15:57,580 --> 00:16:19,240
Satoru-kun.

126
00:16:19,940 --> 00:16:21,820
Ayo nganggo iki.

127
00:16:22,080 --> 00:16:25,960
Ayo nganggo iki.

128
00:16:33,140 --> 00:16:35,240
Sampeyan ora bisa dilat bagean kasebut.

129
00:16:50,580 --> 00:16:55,620
Ayo kula lunga.

130
00:17:09,710 --> 00:17:11,770
Ayo padha turu.

131
00:17:11,770 --> 00:17:16,280
Ayo nganggo iki.

132
00:17:20,770 --> 00:17:21,470
kene.

133
00:17:36,530 --> 00:17:41,040
Kene kita lunga.

134
00:17:45,330 --> 00:17:46,730
Alon-alon.

135
00:18:07,020 --> 00:18:08,420
Nuwun sewu.

136
00:18:24,040 --> 00:18:33,360
Sampeyan ora bisa nindakake iku.

137
00:18:34,700 --> 00:18:38,760
Aku bakal nulungi sampeyan.

138
00:18:41,980 --> 00:18:43,380
Ngenteni.

139
00:19:05,820 --> 00:19:09,050
Aku arep turu.

140
00:19:46,380 --> 00:19:47,100
Aku arep turu.

141
00:19:50,260 --> 00:19:51,440
Aku arep turu.

142
00:22:16,140 --> 00:22:23,920
Aku tresna sampeyan.

143
00:22:35,140 --> 00:22:41,650
Kowe seneng karo aku ta?

144
00:22:47,700 --> 00:22:57,670
Aku arep adus.

145
00:23:05,020 --> 00:23:06,180
Aku arep adus.

146
00:23:06,540 --> 00:23:12,620
Sampeyan wis tangi, ta?

147
00:23:20,140 --> 00:23:39,680
Aku arep adus.

148
00:23:40,160 --> 00:23:43,440
Nuwun sewu.

149
00:23:47,580 --> 00:23:48,980
Nuwun sewu.

150
00:25:52,470 --> 00:26:22,200
Duh Gusti.

151
00:26:25,710 --> 00:26:26,430
Ana apa?

152
00:26:27,050 --> 00:26:27,070
Nuwun sewu.

153
00:26:27,350 --> 00:26:27,850
Ora apa-apa.

154
00:27:46,430 --> 00:28:22,200
Aku rada tenang.

155
00:28:26,160 --> 00:28:33,460
Ayo padha elinga kanggo kontrol sethitik dening sethitik wiwit saiki.

156
00:28:37,840 --> 00:28:38,740
matur nuwun.

157
00:28:41,350 --> 00:28:48,870
Aku cilik, nanging aku ora bisa ngeculake atiku.

158
00:28:48,870 --> 00:28:50,390
Aku rumangsa bisa ngomong karo sampeyan.

159
00:28:51,490 --> 00:28:53,850
Aku bakal njupuk wektu kanggo menehi saran.

160
00:28:55,850 --> 00:28:56,770
matur nuwun.

161
00:28:57,680 --> 00:28:59,440
Sampeyan apik tenan.

162
00:29:01,020 --> 00:29:03,000
Aku bungah aku dipercaya sampeyan.

163
00:29:03,700 --> 00:29:05,100
nganti ketemu.

164
00:29:05,660 --> 00:29:07,560
matur nuwun.

165
00:29:11,760 --> 00:29:12,380
Ati-ati.

166
00:29:13,040 --> 00:29:13,820
matur nuwun.

167
00:29:13,820 --> 00:29:14,280
sugeng enjang.

168
00:29:29,220 --> 00:29:30,120
dina iki,

169
00:29:31,440 --> 00:29:31,920
Aku arep maca buku sing diarani

170
00:29:31,920 --> 00:29:33,320
Terapi Roudoku.

171
00:29:34,220 --> 00:29:35,700
Iku buku sing nggawe tenang pikiran.

172
00:29:36,840 --> 00:29:37,500
Aku pengin sampeyan maca.

173
00:29:40,500 --> 00:29:42,700
Apa ana buku kaya ngono?

174
00:29:43,600 --> 00:29:43,980
ya wis.

175
00:29:45,200 --> 00:29:46,980
Aku bakal nindakake sing paling apik.

176
00:29:47,760 --> 00:29:49,520
Aku bakal nglakoni sing paling apik kanggo nggawe sampeyan luwih apik.

177
00:29:50,460 --> 00:29:51,240
matur nuwun.

178
00:29:52,200 --> 00:29:52,300
ya wis.

179
00:30:05,240 --> 00:30:20,080
Satoru-kun, dina iki aku arep nindakake terapi maca.

180
00:30:22,000 --> 00:30:25,060
Aku mung bakal nindakake ing posisi nyaman, supaya aku wonder yen sampeyan bakal ngrungokake.

181
00:30:35,680 --> 00:30:40,000
Kowe bandhaku. Aku tresna sampeyan ing kabeh wektu.

182
00:30:40,720 --> 00:30:44,640
Aja kuwatir. Aku tansah ngawasi sampeyan.

183
00:30:45,340 --> 00:30:47,360
Sampeyan kuwat lan apikan.

184
00:30:47,360 --> 00:30:49,360
Sampeyan bisa ngatasi kesulitan apa wae.

185
00:30:50,700 --> 00:30:51,400
Kudu yakin.

186
00:30:53,200 --> 00:30:55,820
Aku tansah ndhukung sampeyan.

187
00:30:56,520 --> 00:30:58,460
Sampeyan pancen wong sing apik banget.

188
00:30:58,980 --> 00:31:00,580
Sampeyan bisa nggawe impen apa wae.

189
00:31:01,300 --> 00:31:02,000
Ojo nyerah.

190
00:31:02,540 --> 00:31:04,480
Aku tansah ing sisih sampeyan.

191
00:31:05,740 --> 00:31:07,340
Sampeyan minangka bagéan saka kula.

192
00:31:08,080 --> 00:31:08,900
Sampeyan disambungake menyang sembarang panggonan.

193
00:31:10,420 --> 00:31:11,460
Aja kesepian.

194
00:31:12,360 --> 00:31:14,200
Aku tansah ngrasakake.

195
00:31:15,320 --> 00:31:16,860
Sampeyan cahya lan tresna.

196
00:31:16,860 --> 00:31:22,140
Aku tansah ndedonga kanggo sampeyan duwe pangarep-arep sing madhangi kabeh pepeteng.

197
00:31:23,700 --> 00:31:27,980
Sampeyan duwe wani lan kekuwatan kanggo ngalahake mungsuh.

198
00:31:29,600 --> 00:31:33,460
Kawula tansah ngurmati kapitadosan panjenengan.

199
00:31:34,620 --> 00:31:36,540
Sampeyan bangga lan kamulyan.

200
00:31:37,580 --> 00:31:38,460
Sampeyan bisa ngatasi pacoban apa wae.

201
00:31:40,200 --> 00:31:40,900
Kudu ikhlas.

202
00:31:41,920 --> 00:31:44,980
Aku tansah tresna sampeyan.

203
00:31:49,580 --> 00:31:50,900
Kaya mangkono iku.

204
00:31:56,200 --> 00:31:57,320
Ngenteni.

205
00:32:03,330 --> 00:32:07,470
Aku pengin ndeleng pasuryan sampeyan.

206
00:32:08,760 --> 00:32:11,360
Aku pengin krungu swaramu.

207
00:32:12,380 --> 00:32:15,420
Nanging kowe kuwi kuwasaku.

208
00:32:16,500 --> 00:32:17,440
Satoru-kun.

209
00:32:18,780 --> 00:32:18,880
Ngenteni.

210
00:32:19,560 --> 00:32:20,140
Ngenteni.

211
00:32:31,500 --> 00:32:44,480
Aku arep turu karo ibuku, oke?

212
00:32:45,300 --> 00:32:45,480
Ayo budal.

213
00:32:50,210 --> 00:32:57,040
Aja obah.

214
00:33:02,070 --> 00:33:06,950
Aku arep turu karo ibuku, oke?

215
00:33:09,070 --> 00:33:10,470
Panas.

216
00:33:10,650 --> 00:33:11,050
Panas.

217
00:33:13,310 --> 00:33:14,710
Panas.

218
00:33:39,460 --> 00:33:40,620
Kadhemen.

219
00:34:01,520 --> 00:34:04,060
Aku arep ambegan.

220
00:34:16,890 --> 00:34:18,890
Adem banget.

221
00:34:20,160 --> 00:34:21,500
Aku ora bisa ambegan.

222
00:34:33,440 --> 00:34:43,990
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

223
00:34:43,990 --> 00:34:44,670
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

224
00:34:44,670 --> 00:34:46,880
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

225
00:34:48,830 --> 00:34:49,910
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

226
00:34:56,770 --> 00:34:57,850
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

227
00:34:57,850 --> 00:34:58,810
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

228
00:34:59,690 --> 00:35:00,590
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

229
00:35:00,590 --> 00:35:01,730
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

230
00:35:02,810 --> 00:35:04,150
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

231
00:35:04,390 --> 00:35:05,030
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

232
00:35:05,030 --> 00:35:05,750
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

233
00:35:05,750 --> 00:35:07,070
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

234
00:35:52,730 --> 00:36:21,460
Panas banget aku ora bisa mangan.

235
00:36:21,520 --> 00:36:22,120
Aku panas banget.

236
00:36:22,980 --> 00:36:25,640
Aku panas banget.

237
00:36:25,640 --> 00:36:26,260
Aku panas banget.

238
00:36:26,260 --> 00:36:27,720
Aku panas banget.

239
00:36:27,720 --> 00:36:28,380
Aku panas banget.

240
00:36:29,180 --> 00:36:30,400
Aku panas banget.

241
00:36:31,300 --> 00:36:31,680
Aku panas banget.

242
00:36:32,220 --> 00:36:36,480
Aku panas banget.

243
00:36:36,480 --> 00:36:37,700
Aku panas banget.

244
00:37:24,720 --> 00:37:25,540
Aja ngono.

245
00:37:25,780 --> 00:37:26,400
Panas banget.

246
00:37:35,900 --> 00:37:37,080
Panas banget.

247
00:37:40,780 --> 00:37:49,980
Mugi-mugi panjenengan ayem.

248
00:38:40,360 --> 00:38:41,760
Nuwun sewu.

249
00:38:42,680 --> 00:38:43,780
Aja nyawang aku.

250
00:38:48,380 --> 00:38:52,160
Nuwun sewu.

251
00:39:24,320 --> 00:39:25,640
Iku rada nglarani.

252
00:39:26,920 --> 00:39:28,400
Nyeri.

253
00:39:30,120 --> 00:39:30,960
Aja ngono.

254
00:39:33,980 --> 00:39:35,620
Coba ambegan nganggo awak kabeh.

255
00:39:45,440 --> 00:39:54,580
Aku kepengin weruh yen aku bisa nindakake.

256
00:40:02,040 --> 00:40:03,640
Aku kesel banget.

257
00:40:05,040 --> 00:40:06,020
Ayo ngaso.

258
00:40:07,500 --> 00:40:08,260
Ayo ngaso.

259
00:40:09,620 --> 00:40:10,220
Ayo ngaso.

260
00:40:12,900 --> 00:40:15,760
Aku kesel banget.

261
00:40:16,520 --> 00:40:17,140
Aku kesel banget.

262
00:40:20,420 --> 00:40:21,760
Aku kesel banget.

263
00:40:22,760 --> 00:40:24,060
Aku kesel banget.

264
00:40:37,480 --> 00:40:39,160
Nuwun sewu.

265
00:40:40,920 --> 00:40:42,960
Nuwun sewu.

266
00:40:46,770 --> 00:40:47,050
Nuwun sewu.

267
00:40:51,840 --> 00:41:21,730
Nuwun sewu.

268
00:44:33,020 --> 00:44:42,920
Panas.

269
00:44:42,920 --> 00:44:45,460
Panas.

270
00:45:01,820 --> 00:45:02,440
Panas.

271
00:45:07,130 --> 00:45:08,070
Panas.

272
00:45:10,390 --> 00:45:11,590
Panas.

273
00:45:13,110 --> 00:45:13,550
Panas.

274
00:45:17,240 --> 00:45:17,900
Panas.

275
00:45:34,060 --> 00:45:34,200
Panas.

276
00:45:36,560 --> 00:45:37,320
Panas.

277
00:45:46,890 --> 00:45:56,720
Panas.

278
00:46:38,580 --> 00:48:01,390
Panas.

279
00:49:46,820 --> 00:51:09,120
Panas.

280
00:54:22,230 --> 00:54:23,230
Panas.

281
00:54:54,190 --> 00:55:03,090
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

282
00:55:04,010 --> 00:55:11,060
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

283
00:55:20,460 --> 00:55:22,760
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

284
00:55:22,760 --> 00:55:23,540
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

285
00:55:24,570 --> 00:55:25,550
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

286
00:55:25,550 --> 00:55:25,790
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

287
00:55:25,810 --> 00:55:27,390
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

288
00:55:28,290 --> 00:55:29,830
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

289
00:55:30,430 --> 00:55:31,830
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

290
00:55:31,830 --> 00:55:32,610
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

291
00:55:33,370 --> 00:55:34,650
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

292
00:55:34,650 --> 00:55:34,750
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

293
00:55:34,750 --> 00:55:36,250
Ya, aku ora apa-apa.

294
00:55:37,190 --> 00:55:37,530
Nuwun sewu.

295
01:02:24,580 --> 01:03:43,960
Matur nuwun kanggo penyuluhan Pak Mizutani,

296
01:03:44,660 --> 01:03:47,280
bocah iki bisa mangan karo aku.

297
01:03:47,280 --> 01:03:48,400
Aku ora percaya yen sampeyan ngomong karo aku kaya ngono.

298
01:03:50,860 --> 01:03:54,420
Aku ora nindakake apa-apa khusus.

299
01:03:55,900 --> 01:03:56,740
tenan?

300
01:03:58,060 --> 01:04:00,740
Aku kepingin weruh apa sing arep sampeyan omongake.

301
01:04:02,000 --> 01:04:06,200
Aku ora ngerti sampeyan efektif banget ing rapat kaping pindho.

302
01:04:08,800 --> 01:04:09,500
bener?

303
01:04:11,050 --> 01:04:11,750
ya wis.

304
01:04:11,750 --> 01:04:12,550
Ya bener.

305
01:04:14,570 --> 01:04:17,730
Oh, aku entuk teh sing enak.

306
01:04:18,810 --> 01:04:20,350
Aku arep njupuk.

307
01:04:21,730 --> 01:04:22,930
matur nuwun.

308
01:04:25,210 --> 01:04:26,570
Mangga mangan kathah.

309
01:04:27,390 --> 01:04:28,510
Enak.

310
01:04:29,670 --> 01:04:30,470
Aku bungah.

311
01:04:30,470 --> 01:04:31,270
Oh, aku weruh.

312
01:07:37,340 --> 01:07:42,860
Satoru.

313
01:07:43,500 --> 01:07:46,120
Satoru, kowe arep mangan peach?

314
01:07:46,540 --> 01:07:47,700
Sampeyan seneng, ta?

315
01:07:49,270 --> 01:07:51,550
Satoru menyang jedhing.

316
01:07:52,690 --> 01:07:53,850
Oh, tenan?

317
01:07:57,070 --> 01:07:58,570
Ishikari, sampeyan pengin mangan peach?

318
01:07:59,670 --> 01:08:00,430
Ya mangga.

319
01:08:01,970 --> 01:08:12,960
Aku arep menyang jedhing.

320
01:09:20,980 --> 01:09:38,800
Apa sampeyan pengin nambah gula ing teh herbal?

321
01:09:39,780 --> 01:09:40,960
Sampeyan ora kudu nggawe manis banget.

322
01:09:43,600 --> 01:09:45,780
Aku ora butuh gula ing teh herbal.

323
01:09:46,640 --> 01:09:48,160
Aku weruh.

324
01:09:50,710 --> 01:09:53,250
Aku ora mikir gula bakal bali saka jedhing.

325
01:09:54,370 --> 01:09:57,670
Aku weruh.

326
01:09:58,050 --> 01:09:59,730
Aku bakal nggawe manis.

327
01:11:08,060 --> 01:11:49,180
Aku arep nggawe secangkir teh.

328
01:11:51,520 --> 01:11:52,420
matur nuwun.

329
01:11:53,100 --> 01:11:53,800
Kene sampeyan.

330
01:11:55,560 --> 01:11:57,040
Iki gulamu.

331
01:12:03,220 --> 01:12:04,620
Aku bakal nggawa sampeyan soko.

332
01:12:07,440 --> 01:12:52,730
ana apa?

333
01:13:03,990 --> 01:13:04,850
Aku arep turu saiki.

334
01:14:58,760 --> 01:15:20,510
Aku ora bisa mandheg ngambung dheweke.

335
01:15:20,510 --> 01:15:21,250
Aku ora bisa mandheg ngambung dheweke.

336
01:15:21,250 --> 01:15:22,330
Aku ora bisa mandheg ngambung dheweke.

337
01:15:28,630 --> 01:15:29,430
Aku ora bisa mandheg ngambung dheweke.

338
01:15:29,830 --> 01:15:31,430
Aku arep mangan.

339
01:15:47,060 --> 01:15:48,420
Aku arep mangan.

340
01:15:49,800 --> 01:15:51,340
Aku arep mangan.

341
01:15:51,340 --> 01:15:51,760
Aku arep mangan.

342
01:15:52,660 --> 01:15:52,760
Aku arep mangan.

343
01:15:57,400 --> 01:15:58,800
Aku arep mangan.

344
01:16:00,820 --> 01:16:01,100
Aku arep mangan.

345
01:16:01,800 --> 01:16:01,940
Aku arep mangan.

346
01:16:01,940 --> 01:16:01,980
Aku arep mangan.

347
01:16:04,070 --> 01:16:04,570
Aku arep mangan.

348
01:16:04,830 --> 01:16:05,310
Aku arep mangan.

349
01:16:05,370 --> 01:16:05,610
Aku arep mangan.

350
01:16:14,470 --> 01:16:14,910
Aku arep mangan.

351
01:16:15,830 --> 01:16:19,200
Aku arep mangan.

352
01:17:08,760 --> 01:17:12,820
Aku arep ngombé adhem.

353
01:17:13,140 --> 01:17:14,020
Aku arep ngombé adhem.

354
01:17:14,140 --> 01:17:15,180
Aku arep ngombé adhem.

355
01:17:15,400 --> 01:17:15,920
Aku arep ngombé adhem.

356
01:17:17,380 --> 01:17:18,000
Aku arep ngombé adhem.

357
01:17:18,000 --> 01:17:18,220
Aku arep ngombé adhem.

358
01:19:45,700 --> 01:19:54,620
Aku ora percaya.

359
01:19:54,620 --> 01:19:54,900
Aku ora percaya.

360
01:20:10,880 --> 01:20:12,680
Aku ora percaya.

361
01:21:12,750 --> 01:21:13,770
Aku ora percaya.

362
01:22:31,300 --> 01:22:35,300
Aku ora percaya.

363
01:22:36,220 --> 01:22:37,280
Aku ora percaya.

364
01:22:37,600 --> 01:22:39,000
Aku ora percaya.

365
01:22:41,610 --> 01:22:42,830
Aku ora percaya.

366
01:22:43,690 --> 01:22:44,990
Aku ora percaya.

367
01:22:46,930 --> 01:23:05,120
Aku ora percaya.

368
01:23:05,120 --> 01:23:05,200
Aku ora percaya.

369
01:24:32,340 --> 01:24:34,760
Aku ora bisa nindakake iki maneh.

370
01:24:35,120 --> 01:24:36,240
Suwene aku arep nindakake iki?

371
01:24:53,950 --> 01:24:55,110
Nyeri.

372
01:24:57,390 --> 01:24:58,210
Nyeri.

373
01:25:17,200 --> 01:25:21,570
Tulungi aku.

374
01:25:22,670 --> 01:25:23,590
Nuwun sewu.

375
01:25:36,170 --> 01:25:38,330
Nyeri banget.

376
01:25:49,180 --> 01:25:52,140
Nyeri banget.

377
01:26:00,500 --> 01:26:01,540
Nyeri banget.

378
01:26:04,380 --> 01:26:12,380
Nyeri banget.

379
01:26:12,540 --> 01:26:13,120
Nyeri banget.

380
01:26:23,800 --> 01:26:26,450
Aku arep menyang toilet.

381
01:26:37,700 --> 01:26:38,580
Apik banget.

382
01:26:48,880 --> 01:26:52,510
Apik banget.

383
01:26:55,630 --> 01:26:57,290
Aku arep njupuk metu.

384
01:26:57,290 --> 01:27:01,430
Sampeyan pancen apik banget kanggo nabrak aku.

385
01:27:03,070 --> 01:27:04,130
Aku rumangsa apik.

386
01:27:06,870 --> 01:27:17,540
Sampeyan pancen apik banget kanggo nabrak aku.

387
01:27:17,540 --> 01:27:18,940
Mangga ngomong soko.

388
01:27:28,640 --> 01:27:36,000
Apa iki dolanan?

389
01:27:55,330 --> 01:27:57,470
Mangga ngomong soko.

390
01:27:57,470 --> 01:28:00,050
Iki nglarani.

391
01:28:06,560 --> 01:28:08,200
Aku arep lunga.

392
01:28:11,680 --> 01:28:14,120
Aja kenek aku.

393
01:28:18,080 --> 01:28:19,740
Aku rumangsa apik.

394
01:28:21,560 --> 01:28:22,760
Aku wis ora tahan maneh.

395
01:28:24,980 --> 01:28:40,400
Aja ngalang-alangi aku.

396
01:28:59,160 --> 01:29:01,140
Aku ora percaya.

397
01:29:06,480 --> 01:29:08,060
Aku ora percaya.

398
01:29:09,060 --> 01:29:10,260
Aku ora percaya.

399
01:29:24,660 --> 01:29:28,060
Aku ora percaya.

400
01:31:23,360 --> 01:31:26,620
Aku ora bisa nindakake iki maneh.

401
01:31:26,700 --> 01:31:27,860
Aku ora bisa nindakake iki maneh.

402
01:31:45,280 --> 01:31:45,700
Aku ora bisa nindakake iki maneh.

403
01:31:45,700 --> 01:31:45,740
Aku ora bisa nindakake iki maneh.

404
01:31:45,740 --> 01:31:46,240
Aku ora bisa nindakake iki maneh.

405
01:31:46,480 --> 01:31:46,540
Aku ora bisa nindakake iki maneh.

406
01:32:13,490 --> 01:32:14,510
Aku ora bisa nindakake iki maneh.

407
01:32:17,380 --> 01:32:17,940
Aku ora bisa nindakake iki maneh.

408
01:32:17,940 --> 01:32:18,100
Aku ora bisa nindakake iki maneh.

409
01:32:42,860 --> 01:32:46,160
Aku tresna sampeyan.

410
01:32:47,440 --> 01:33:56,440
Aku uga tresna sampeyan.

411
01:34:35,470 --> 01:34:37,450
Aku ora bisa nindakake maneh.

412
01:35:09,740 --> 01:35:10,740
Aku ora bisa nindakake maneh.

413
01:35:44,970 --> 01:36:29,840
Aku ora percaya.

414
01:36:52,240 --> 01:36:54,840
Aku ora percaya.

415
01:36:55,020 --> 01:36:56,720
Aku ora percaya.

416
01:37:02,370 --> 01:37:15,040
Enak banget nganti ora bisa mandheg mangan.

417
01:37:15,040 --> 01:37:15,060
Aku arep mangan kabeh.

418
01:37:15,060 --> 01:37:20,120
Aku arep mangan kabeh.

419
01:37:20,120 --> 01:37:20,200
Aku arep mangan kabeh.

420
01:37:20,200 --> 01:37:21,140
Aku arep mangan kabeh.

421
01:37:21,140 --> 01:37:25,100
Aku arep mangan kabeh.

422
01:39:55,400 --> 01:40:03,460
Nuwun sewu.

423
01:40:04,300 --> 01:40:04,960
Nuwun sewu.

424
01:40:04,960 --> 01:40:05,840
Aku wedi.

425
01:44:07,550 --> 01:44:09,510
Aku arep turu saiki.

426
01:44:10,050 --> 01:44:11,630
Aku arep turu saiki.

427
01:44:14,240 --> 01:44:26,200
Aku arep turu saiki.

428
01:45:21,440 --> 01:45:34,350
Aku ora lara babar pisan.

429
01:45:34,650 --> 01:45:36,550
Apik tenan.

430
01:47:50,200 --> 01:47:51,200
Aku ora bisa nindakake.

431
01:47:52,180 --> 01:47:52,680
Aku ora bisa nindakake.

432
01:47:52,680 --> 01:47:53,060
Aku ora bisa nindakake.

433
01:50:27,700 --> 01:50:40,080
Aku ora bisa nindakake maneh.

434
01:50:46,300 --> 01:51:12,620
Aku ora bisa nindakake maneh.

435
01:51:49,910 --> 01:51:53,350
Aku ora bisa nindakake maneh.

436
01:52:43,280 --> 01:52:44,580
Aku ora bisa nindakake maneh.

437
01:53:12,650 --> 01:53:14,490
Aku ora bisa nindakake maneh.

438
01:53:14,530 --> 01:53:15,810
Aku ora bisa nindakake maneh.

439
01:53:16,230 --> 01:53:16,570
Aku ora bisa nindakake maneh.

440
01:53:21,770 --> 01:53:22,570
Aku ora bisa nindakake maneh.

441
01:54:08,380 --> 01:54:09,600
Aku ora bisa nindakake maneh.

442
01:57:05,590 --> 01:57:08,370
Aku arep turu.

443
01:57:08,370 --> 01:57:09,130
Aku ngantuk.

444
01:58:26,580 --> 01:58:31,790
Aku arep turu.

445
02:00:38,590 --> 02:00:59,450
Aku seneng banget krungu.

446
02:01:00,750 --> 02:01:02,230
Aku seneng banget krungu.

447
02:01:02,230 --> 02:01:04,270
Dheweke kaya wong sing beda saiki.

448
02:01:05,570 --> 02:01:07,110
apik tenan.

449
02:01:11,010 --> 02:01:12,930
Aku mikir kita kudu nerusake penyuluhan.

450
02:01:15,410 --> 02:01:18,710
Ya, sing penting terus.

451
02:01:19,570 --> 02:01:21,670
Ya, sing penting terus.

452
02:01:22,330 --> 02:01:27,090
Dheweke miwiti menyang call center dhewe.

453
02:01:30,110 --> 02:01:31,410
apik tenan.

454
02:01:32,510 --> 02:01:35,850
Aku seneng banget bisa ngobrol karo bojomu asing ing telpon.

455
02:01:39,030 --> 02:01:41,050
Iku kabeh matur nuwun kanggo sampeyan.

456
02:01:41,750 --> 02:01:42,830
Aku looking nerusake kanggo bisa karo sampeyan.

457
02:01:44,770 --> 02:01:48,250
Apa aku bisa ndeleng Satoru dina iki?

458
02:01:49,770 --> 02:01:51,150
Ya mangga.

459
02:01:51,890 --> 02:01:52,990
Aku bakal bali.

460
02:01:53,490 --> 02:01:53,830
Mangga.

461
02:02:26,700 --> 02:02:27,540
Satoru.

462
02:02:27,540 --> 02:02:31,200
Matur nuwun kanggo wektu sampeyan dina iki.