1 00:00:20,047 --> 00:00:25,047 Fornito da Explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull 2 00:01:18,444 --> 00:01:19,879 scusa, Sono nervoso. 3 00:01:19,912 --> 00:01:21,915 Va bene. Nessuna fretta. 4 00:01:23,382 --> 00:01:25,184 Parliamo di confini. 5 00:01:25,216 --> 00:01:27,486 Sono pronto a tutto. Nessun confine per me. 6 00:01:28,319 --> 00:01:29,188 Che cosa? 7 00:01:32,358 --> 00:01:35,761 Hai parlato del tuo confini prima di questo? 8 00:01:35,793 --> 00:01:37,896 Beh, più o meno. Forse... non proprio. 9 00:01:37,930 --> 00:01:43,302 Beh, ehm, c'è qualcosa? non vuoi che Juna lo faccia? 10 00:01:43,334 --> 00:01:45,838 Non lo so. Non ci avevo pensato davvero. 11 00:01:46,671 --> 00:01:47,873 E tu, Juna? 12 00:01:47,906 --> 00:01:50,976 C'è qualcosa che tu? non vuoi che Kali lo faccia? 13 00:01:51,609 --> 00:01:52,879 Ehm... 14 00:01:53,311 --> 00:01:55,780 No. 15 00:01:55,813 --> 00:01:57,516 E se lei ti ignora? 16 00:02:00,852 --> 00:02:02,155 Dipende. 17 00:02:04,156 --> 00:02:10,096 Quindi sei a posto, se paga lei nessuna attenzione per te? 18 00:02:10,695 --> 00:02:11,730 OH. 19 00:02:11,764 --> 00:02:13,399 Non ho detto questo. 20 00:02:13,431 --> 00:02:16,067 Sai, il più importante la cosa è ascoltare. 21 00:02:16,100 --> 00:02:19,572 Quindi, se qualcosa non si sente giusto, allora parla. 22 00:03:37,782 --> 00:03:39,718 Forse avremmo potuto cena la prossima volta. 23 00:03:39,752 --> 00:03:41,287 Solo se ottengo per mangiarvi due. 24 00:03:41,319 --> 00:03:44,389 Dio mio. Non vorrai mai mangiarmi le spalle. 25 00:03:45,556 --> 00:03:46,425 Va bene. 26 00:03:48,661 --> 00:03:51,296 - Grazie. -Oh, aspetta. Tre... 27 00:04:05,877 --> 00:04:06,945 Mi muovo sulla strada 28 00:04:06,979 --> 00:04:08,648 So come farlo farmi venire, 29 00:04:08,681 --> 00:04:10,116 e quando sono vicino, 30 00:04:10,149 --> 00:04:13,618 Tiro i capelli di Kali e baciala con abbandono. 31 00:04:13,651 --> 00:04:17,188 Sono in estasi come mio il climax cancella ogni pensiero, 32 00:04:17,221 --> 00:04:21,526 e sono pienamente presente questa coppia la conosco a malapena. 33 00:04:25,396 --> 00:04:28,867 È strano, però, per la prima volta in dieci anni, 34 00:04:28,901 --> 00:04:32,538 alla fine, Non sento... niente. 35 00:04:33,706 --> 00:04:35,040 Hmm. 36 00:04:36,408 --> 00:04:37,310 No. 37 00:04:38,343 --> 00:04:41,913 Alla fine, Sono ancora stupito 38 00:04:41,947 --> 00:04:43,949 quelle tre persone possono riunirsi 39 00:04:43,982 --> 00:04:47,620 nel desiderio reciproco e non cadere a pezzi. 40 00:05:02,201 --> 00:05:03,136 Bello. 41 00:05:09,507 --> 00:05:12,177 ehi, sei Veronica Willow, vero? 42 00:05:12,211 --> 00:05:14,180 -Veronica Williams. - Sì. Ti conosco? 43 00:05:14,213 --> 00:05:16,949 - Sono un super fan del tuo blog. - Oh, bello. 44 00:05:16,982 --> 00:05:19,785 Sì. Sesso con intenzione, mi piace! 45 00:05:19,817 --> 00:05:22,921 - Grazie. - Si tratta di amore e connessione, giusto? 46 00:05:22,954 --> 00:05:24,656 Esatto, sì. 47 00:05:24,689 --> 00:05:26,625 Non posso credere di essere in piedi qui a parlare con te. 48 00:05:26,658 --> 00:05:28,628 Questo è pazzesco. Proprio di fronte al mio palazzo. 49 00:05:30,062 --> 00:05:31,697 Posso prendere un selfie davvero veloce? 50 00:05:31,730 --> 00:05:33,566 - Eh, certo. - Molto veloce. 51 00:05:33,598 --> 00:05:34,899 - Prendi questo per me. - Va bene. 52 00:05:34,932 --> 00:05:36,569 - Grazie. Ho i pollici corti. - Va bene. 53 00:05:36,601 --> 00:05:38,137 Sì, lo metto proprio sul mio Instagram. 54 00:05:38,170 --> 00:05:39,672 - Ok, piacere di conoscerti. - Ho circa 38 follower. 55 00:05:39,704 --> 00:05:44,043 Ehi, sono così curioso quella roba del poliamore. 56 00:05:44,076 --> 00:05:45,511 Sì, molte persone lo sono. E'... 57 00:05:45,543 --> 00:05:47,012 È selvaggio, vero? 58 00:05:48,379 --> 00:05:49,314 Sì. 59 00:05:49,348 --> 00:05:50,983 Sì, bello. Se hai qualche domanda, 60 00:05:51,016 --> 00:05:52,785 lascia semplicemente un commento e risponderò. 61 00:05:52,817 --> 00:05:54,486 devo dire che 62 00:05:54,519 --> 00:05:56,955 sei così meravigliosa... 63 00:05:56,988 --> 00:05:58,858 Tipo, proprio qui proprio adesso. Sei... 64 00:05:58,891 --> 00:06:00,225 - Voglio dire... - Grazie. 65 00:06:00,259 --> 00:06:03,795 Hai mai pensato di fare porno oppure, sai? 66 00:06:05,396 --> 00:06:06,331 No. 67 00:06:06,798 --> 00:06:08,100 No. E tu? 68 00:06:09,802 --> 00:06:10,770 Attento. 69 00:06:18,677 --> 00:06:20,046 E su. 70 00:06:21,579 --> 00:06:25,250 E tuffati nel cigno. 71 00:06:25,283 --> 00:06:29,055 Se sei riscaldato, vai avanti al cane rivolto verso l'alto. 72 00:06:31,523 --> 00:06:32,658 E respira. 73 00:06:32,690 --> 00:06:36,094 Da qui, allungarsi in avanti con la mano destra, 74 00:06:36,127 --> 00:06:37,829 invertire il Guerriero. 75 00:06:39,730 --> 00:06:41,266 E Guerriero Due. 76 00:06:42,701 --> 00:06:47,473 Da qui, prendiamo un angolo laterale posa, gomito sul ginocchio, 77 00:06:47,505 --> 00:06:51,376 mano a terra, oppure portartelo dietro. 78 00:06:51,410 --> 00:06:54,380 Estendi semplicemente l'energia attraverso le dita. 79 00:06:56,882 --> 00:06:59,084 Vedi il nostro chimica, tesoro. 80 00:06:59,117 --> 00:07:00,720 E Guerriero Due. 81 00:07:06,324 --> 00:07:08,694 Rilassa le spalle. 82 00:07:08,726 --> 00:07:12,697 - E' un cazzo di pene di cavallo. - Sul serio. 83 00:07:21,639 --> 00:07:23,776 Vieni a Chimica con me sabato. 84 00:07:25,444 --> 00:07:27,780 Tesoro, sai come fare Lo sento. 85 00:07:27,812 --> 00:07:29,548 Bene, salve, signore. 86 00:07:29,581 --> 00:07:31,550 - CIAO. - Posso aiutarti con qualcosa oggi? 87 00:07:31,583 --> 00:07:34,620 Alla ricerca di qualcosa da dominare con la mia ragazza ribelle. 88 00:07:34,653 --> 00:07:38,724 Ok, bene, questo è un raccolto per principianti. 89 00:07:38,757 --> 00:07:40,059 È molto leggero. 90 00:07:40,091 --> 00:07:44,262 Ma se stai cercando qualcosa di un po' più intenso, 91 00:07:44,696 --> 00:07:45,765 controlla questo. 92 00:07:48,300 --> 00:07:49,901 Grazie. Stiamo solo curiosando. 93 00:07:49,935 --> 00:07:52,571 Ah, va bene. Bene, fammi sapere se c'è qualsiasi altra cosa che posso fare per aiutare. 94 00:07:52,603 --> 00:07:53,538 Grazie. 95 00:07:54,973 --> 00:07:56,675 - È intenso. - Mm. 96 00:07:57,843 --> 00:08:00,012 - Non lo so. - Posso gestirlo. 97 00:08:00,045 --> 00:08:02,081 Sì, ne sono sicuro potresti. 98 00:08:02,113 --> 00:08:05,150 Ma non vuoi vado a Chimica. 99 00:08:07,252 --> 00:08:10,422 No, è bello... 100 00:08:10,454 --> 00:08:12,358 purché rispetti i confini. 101 00:08:13,692 --> 00:08:14,759 Ovviamente. 102 00:08:16,961 --> 00:08:18,764 Ovviamente. Chi pensi che io sia? 103 00:08:24,036 --> 00:08:25,170 Ti piace? 104 00:08:28,807 --> 00:08:32,311 Sai, ce ne sono così tanti donne calde e sexy 105 00:08:32,344 --> 00:08:36,482 a chi piacerebbe giocare con noi di Chimica. 106 00:08:36,514 --> 00:08:38,783 ti legherò, quindi non puoi muoverti. 107 00:08:39,250 --> 00:08:40,418 Fottiti così forte 108 00:08:40,451 --> 00:08:42,388 non ci penserai chiunque altro tranne me. 109 00:08:51,697 --> 00:08:53,798 Molti di mi hai chiesto, 110 00:08:53,831 --> 00:08:57,235 "Il vero amore è una ragione essere monogamo?" 111 00:08:57,269 --> 00:08:59,804 Beh, posso solo farlo parlo per me. 112 00:09:00,905 --> 00:09:04,075 Non esiste una cosa del genere come sempre felici e contenti. 113 00:09:04,109 --> 00:09:07,513 Non esiste una cosa del genere come "quello". 114 00:09:07,546 --> 00:09:10,015 Ma, se riesco a trovare un un po' di "quello", 115 00:09:10,048 --> 00:09:12,484 in ogni persona Mi innamoro, 116 00:09:12,517 --> 00:09:15,688 e vedono un po' un po' di "quello" in me, 117 00:09:15,721 --> 00:09:18,524 cosa potrebbe esserci di più romantico di così? 118 00:09:18,557 --> 00:09:20,927 Muovi il braccio destro un po' così. 119 00:09:22,027 --> 00:09:22,995 Un po' di più. 120 00:09:28,332 --> 00:09:29,568 Come sta tua madre? 121 00:09:30,501 --> 00:09:32,203 Sta meglio. 122 00:09:32,236 --> 00:09:35,274 Penso che andrò a visitare lei per le vacanze di primavera. 123 00:09:35,307 --> 00:09:37,342 Mio cugino ne ha uno nuovo compagnia turistica a Tulum. 124 00:09:38,309 --> 00:09:39,611 Posso farne alcuni soldi extra. 125 00:09:41,379 --> 00:09:43,548 Che ne dici? le tue lezioni? 126 00:09:43,581 --> 00:09:45,583 Solo per poche settimane. Non preoccuparti, 127 00:09:45,616 --> 00:09:46,651 Tornerò. 128 00:09:48,820 --> 00:09:51,824 Vieni a Chimica con me questo sabato. 129 00:09:51,856 --> 00:09:54,759 Vorrei poterlo fare ma lavoro fino a tardi. 130 00:09:56,061 --> 00:09:57,663 Ho bisogno di una pausa. 131 00:10:02,734 --> 00:10:03,636 Hmm. 132 00:11:03,628 --> 00:11:06,666 - Veronica. - Ehi, Tai. 133 00:11:08,466 --> 00:11:10,668 Adoro l'ultimo articolo del blog. 134 00:11:10,701 --> 00:11:12,870 - Grazie. - Grazie. 135 00:11:12,903 --> 00:11:14,038 Questo lo offriamo noi. 136 00:11:14,072 --> 00:11:15,841 - Grazie! - Godere. 137 00:11:25,283 --> 00:11:27,485 - Tu, guardati. - Cosa sta succedendo? 138 00:11:29,120 --> 00:11:33,591 - Veramente, sono un'azienda Caesar. - O si. Carino. 139 00:11:36,260 --> 00:11:40,598 Ogni parte tiene una possibilità di dimenticare, 140 00:11:40,631 --> 00:11:43,702 di perdere e ritrovare me stesso. 141 00:11:44,668 --> 00:11:46,538 Tempo ed ego dissolversi 142 00:11:46,571 --> 00:11:48,440 nella fantasia di costume, 143 00:11:48,472 --> 00:11:51,209 l'anonimato di travestimento, 144 00:11:51,243 --> 00:11:53,646 lo spettacolo del burlesque. 145 00:11:55,279 --> 00:11:57,182 Non importa da dove veniamo 146 00:11:57,215 --> 00:11:59,718 o cosa facciamo per vivere. 147 00:11:59,750 --> 00:12:03,154 Errori passati e futuro i sogni sono irrilevanti. 148 00:12:04,589 --> 00:12:08,660 Qui siamo tutti animali, vivo e desideroso, 149 00:12:08,692 --> 00:12:10,962 collegato da bisogno di sopravvivere, 150 00:12:10,995 --> 00:12:13,631 cercando più o meno la stessa cosa. 151 00:12:16,333 --> 00:12:19,203 Desidero dimenticare la mia esperienza 152 00:12:19,236 --> 00:12:21,639 e trova il mio io innocente, 153 00:12:21,673 --> 00:12:25,677 attraverso quello di un altro occhi spalancati e affamati. 154 00:12:25,710 --> 00:12:28,312 Sei pronto per uno spettacolo? 155 00:12:28,346 --> 00:12:32,985 Ho detto, sei pronto per a spettacolo per stuzzicare l'appetito? 156 00:13:06,317 --> 00:13:07,620 OH! 157 00:13:08,419 --> 00:13:09,954 Mi dispiace tanto. 158 00:13:13,091 --> 00:13:15,661 - Non volevo... - Perché non lo lecchi? 159 00:13:16,260 --> 00:13:17,829 Mi scusi? 160 00:13:17,863 --> 00:13:19,164 Il pasticcio che hai fatto sui suoi stivali. 161 00:13:19,197 --> 00:13:20,331 Perché tu no? leccarlo? 162 00:13:20,365 --> 00:13:21,933 La coppia, si sono imbattuti in... 163 00:13:21,966 --> 00:13:24,502 - Certo, certo. Sì, giusto. - Non è stata colpa mia. 164 00:13:24,535 --> 00:13:27,806 - Va bene. - Sto solo giocando. 165 00:13:29,173 --> 00:13:30,274 Certo che lo sei. 166 00:13:33,711 --> 00:13:35,480 - Arrivederci? - Mm-hmm. 167 00:13:43,087 --> 00:13:43,988 io semplicemente... 168 00:14:04,643 --> 00:14:06,511 Ci sei stato a Chimica prima? 169 00:14:06,543 --> 00:14:07,879 No. 170 00:14:07,913 --> 00:14:10,649 Il mio amico non me lo ha detto era questo tipo di festa... 171 00:14:10,682 --> 00:14:12,149 Cosa? Veramente? 172 00:14:12,182 --> 00:14:14,385 ...dove le persone fare sesso. 173 00:14:14,418 --> 00:14:16,621 Allora, chi è il tuo amico? 174 00:14:16,654 --> 00:14:20,024 Oh, laggiù, con il vestito blu. 175 00:14:20,057 --> 00:14:22,727 Quello è Benton. Anche lui è mio amico. 176 00:14:23,427 --> 00:14:24,629 - Veramente? - Sì. 177 00:14:24,663 --> 00:14:27,066 - Oh. Che mondo piccolo. - Sì. 178 00:14:30,501 --> 00:14:33,705 - Sono Veronica. - Daniele. 179 00:14:41,679 --> 00:14:44,616 Oh, quindi, ehm, sei sposato? 180 00:14:45,049 --> 00:14:45,984 SÌ. 181 00:14:47,085 --> 00:14:48,921 - E' qui? - No. 182 00:14:50,221 --> 00:14:51,322 Qual è il tuo accordo? 183 00:14:51,355 --> 00:14:52,924 Cosa intendi con "accordo"? 184 00:14:54,725 --> 00:14:57,562 - Veronica. - Ciao. 185 00:14:58,263 --> 00:15:00,032 Bene, divertiti. 186 00:15:00,065 --> 00:15:01,066 Anche tu. 187 00:15:01,099 --> 00:15:03,869 Forse la prossima volta tu puoi portare il tuo coniuge. 188 00:15:54,184 --> 00:15:57,288 Tesoro, anche Dexter lo era ridicolo oggi. Aspetto. 189 00:15:58,655 --> 00:16:00,758 Cosa ha fatto adesso? 190 00:16:00,792 --> 00:16:02,661 - L'ho capito perfettamente... - Oh, no. 191 00:16:03,794 --> 00:16:06,998 - Perché fa sempre così? - Aww. 192 00:16:07,032 --> 00:16:09,401 Oh aspetta, guarda questo. E' così carino. 193 00:16:10,434 --> 00:16:11,769 No, no. 194 00:16:12,937 --> 00:16:15,941 Pensi che sia divertente? 195 00:16:15,974 --> 00:16:18,911 Non è divertente. Ha appena rotto quel bicchiere. 196 00:16:19,644 --> 00:16:22,080 Hai detto? niente per lui? 197 00:16:22,113 --> 00:16:24,349 Beh, ci ho provato. 198 00:16:24,381 --> 00:16:26,650 Sì, giusto. No, non l'hai fatto. 199 00:16:26,683 --> 00:16:28,187 Oh, Dexter. 200 00:16:31,623 --> 00:16:34,026 Entra. 201 00:16:46,538 --> 00:16:47,773 Ehi. 202 00:16:56,047 --> 00:16:58,582 CIAO. CIAO. 203 00:17:25,042 --> 00:17:28,913 Abbiamo uno studio per $ 1.500 a Flatbush. 204 00:17:28,946 --> 00:17:30,048 Lo fa ti interessa? 205 00:17:31,816 --> 00:17:32,750 Abbiamo... 206 00:17:32,784 --> 00:17:34,486 Scusami. 207 00:17:36,921 --> 00:17:38,523 Burr immobiliare, Daniele parla. 208 00:17:38,556 --> 00:17:42,360 Ciao, Daniele, sono Veronica di Chimica. 209 00:17:42,393 --> 00:17:45,230 Me l'ha dato Benton il tuo numero 210 00:17:46,131 --> 00:17:47,932 Sì, dal lavoro. 211 00:17:47,965 --> 00:17:51,869 Mi chiedevo se lo faresti mi piacerebbe venire a cena con me. 212 00:17:54,771 --> 00:17:57,509 Un appuntamento? No, non proprio. Io... 213 00:17:57,541 --> 00:18:01,278 beh, forse ti ha detto che sono una blogger 214 00:18:01,311 --> 00:18:04,849 e scrivo un blog sul sesso e relazioni. 215 00:18:04,883 --> 00:18:06,852 E sì, sei interessante per me, 216 00:18:06,884 --> 00:18:09,821 e ho cercato per nuovi soggetti. 217 00:18:11,489 --> 00:18:15,727 Beh, non ne incontro così tanti persone monogame a Chimica. 218 00:18:15,759 --> 00:18:19,397 E quindi sono curioso, uh, com'è stato per te. 219 00:18:23,401 --> 00:18:25,437 Sì, beh, nessuna pressione e dipende da te. 220 00:18:33,778 --> 00:18:35,247 Lo farai adoro questo posto. 221 00:18:35,279 --> 00:18:36,147 Conosco lo chef. 222 00:18:36,181 --> 00:18:38,250 Lui procura tutto dalle aziende agricole locali. 223 00:18:38,282 --> 00:18:40,184 Sì. Quindi tutto è organico 224 00:18:40,218 --> 00:18:42,187 e puoi davvero assapora la differenza. 225 00:18:42,220 --> 00:18:45,524 Oh, la sua pancetta di maiale l'olio al tartufo è buono da morire. 226 00:18:45,557 --> 00:18:47,959 - Mmm. - SÌ. 227 00:18:47,991 --> 00:18:51,163 Allora, ti è piaciuto il resto della festa? 228 00:18:52,696 --> 00:18:54,331 SÌ. 229 00:18:54,365 --> 00:18:58,135 non ho fatto niente, ma è stato interessante da guardare. 230 00:18:58,169 --> 00:18:59,070 Uh-eh. 231 00:18:59,103 --> 00:19:00,705 Prima volta per tutto, vero? 232 00:19:00,738 --> 00:19:02,507 Giusto. 233 00:19:02,539 --> 00:19:04,142 - Sì. - Sì. 234 00:19:04,174 --> 00:19:08,712 Ehm, cosa ne pensi? sul cibo super piccante? 235 00:19:08,746 --> 00:19:11,783 Lo adoro. Voglio dire, sono coreano, quindi sì. 236 00:19:11,816 --> 00:19:15,319 Beh, io, Posso sopportare solo un po' di spezie. 237 00:19:15,353 --> 00:19:18,423 Sono... zenzero. 238 00:19:18,455 --> 00:19:19,256 Lo zenzero è il mio preferito. 239 00:19:19,289 --> 00:19:21,326 Lo zenzero è il mio preferito anche spezie. 240 00:19:21,358 --> 00:19:22,059 - Veramente? - SÌ. 241 00:19:22,093 --> 00:19:24,028 - Oh. - È così versatile. 242 00:19:24,061 --> 00:19:26,464 È. È. È così versatile. 243 00:19:26,897 --> 00:19:28,366 - Sì. - Sì. 244 00:19:35,673 --> 00:19:36,840 ...è semplicemente non aiuta 245 00:19:36,874 --> 00:19:38,643 non sapere qualcuno così. 246 00:19:38,675 --> 00:19:40,878 Sì, beh, chiedi via 247 00:19:40,912 --> 00:19:47,085 perché sono aperto rispondendo a tutte le domande. 248 00:19:47,117 --> 00:19:50,355 Di solito lo chiedo alle persone togliersi le scarpe dentro. 249 00:19:50,387 --> 00:19:51,222 Giusto. Sì, anch'io. 250 00:19:51,256 --> 00:19:53,358 - Se per te va bene. - Faccio la stessa cosa. 251 00:19:53,391 --> 00:19:55,026 Non sai cosa sei calpestando l'esterno. 252 00:19:55,058 --> 00:19:56,728 - Sì, esattamente. - Sì. 253 00:19:56,760 --> 00:19:58,395 - Sì. - Sì. 254 00:19:59,596 --> 00:20:02,067 Allora, questo è il mio posto. Accenderò la luce. 255 00:20:03,067 --> 00:20:04,603 - Oh. - Questo è il mio posto. 256 00:20:04,635 --> 00:20:05,604 - È bellissimo. - Benvenuto. 257 00:20:05,636 --> 00:20:06,605 Ah, c'è un gatto. 258 00:20:06,637 --> 00:20:07,672 - Questa è Lulù. - Questa è Lulù. 259 00:20:07,704 --> 00:20:09,974 - Sì. - Sei così bella. 260 00:20:12,710 --> 00:20:14,179 Mmm, wow, ok. 261 00:20:17,749 --> 00:20:19,317 - CIAO. - EHI. 262 00:20:21,019 --> 00:20:22,921 Sì, toglilo. 263 00:20:24,855 --> 00:20:25,923 Sì. 264 00:20:35,199 --> 00:20:38,937 Uhm, possiamo farlo? da qualche altra parte? 265 00:20:38,970 --> 00:20:40,005 Oh, sì, sì, certo. 266 00:20:40,038 --> 00:20:42,274 - E' un po' imbarazzante. - Sì. 267 00:20:44,174 --> 00:20:45,243 Va bene. 268 00:20:46,443 --> 00:20:47,912 È solo... 269 00:20:47,944 --> 00:20:49,013 Ok. 270 00:20:49,547 --> 00:20:50,914 - Giro. - Sì. 271 00:20:50,948 --> 00:20:52,451 Sì. 272 00:21:15,173 --> 00:21:16,840 Dio mio. 273 00:21:16,874 --> 00:21:19,477 - Sto per venire. - Oh, sì, vieni. 274 00:21:55,246 --> 00:21:58,517 Aww. Sei così carina. EHI. 275 00:21:59,483 --> 00:22:01,019 Così carino. 276 00:22:01,051 --> 00:22:03,320 - Lulù? - Sì, le piaci. 277 00:22:03,354 --> 00:22:05,690 Sì? EHI. 278 00:22:07,959 --> 00:22:09,193 Hai un gatto? 279 00:22:09,926 --> 00:22:11,995 SÌ. Abbiamo un gatto. 280 00:22:12,028 --> 00:22:12,997 Destro. 281 00:22:13,029 --> 00:22:14,465 - Aww. - Sì. 282 00:22:20,904 --> 00:22:22,206 Io... 283 00:22:22,240 --> 00:22:24,675 Di solito non farlo. 284 00:22:25,675 --> 00:22:27,044 Oh, neanche io. 285 00:22:27,077 --> 00:22:31,182 Di solito non vado a letto con persone sposate persone a meno che non siano poli. 286 00:22:34,986 --> 00:22:36,355 Ti piacerebbe un po' d'acqua? 287 00:22:36,854 --> 00:22:37,788 No. 288 00:22:42,426 --> 00:22:44,061 stai andando? dirlo a tua moglie? 289 00:22:45,997 --> 00:22:47,099 No. 290 00:22:50,968 --> 00:22:52,437 Beh, devo farlo dillo alla mia ragazza. 291 00:22:53,904 --> 00:22:56,173 Pensavo che potessi farlo qualunque cosa tu voglia. 292 00:22:56,207 --> 00:22:57,909 No, no. Abbiamo degli accordi. 293 00:23:07,451 --> 00:23:08,619 Devo andare. 294 00:23:21,531 --> 00:23:22,533 Va bene. 295 00:23:23,468 --> 00:23:24,603 Ciao. 296 00:23:32,175 --> 00:23:33,644 Quel maledetto Pedro. 297 00:23:33,678 --> 00:23:34,813 Non era Pedro. 298 00:23:34,846 --> 00:23:36,181 Avresti potuto fatto il check-in. 299 00:23:36,213 --> 00:23:38,081 Lo so. Lo so. Mi dispiace. 300 00:23:38,115 --> 00:23:40,785 - Mi sono lasciato trasportare. - Senti, abbiamo una relazione. 301 00:23:40,817 --> 00:23:42,086 SÌ. 302 00:23:42,118 --> 00:23:44,254 SÌ. Mi dispiace. Non c'era un momento opportuno. 303 00:23:44,288 --> 00:23:46,825 - Ti è piaciuto? - Joanne, per favore. 304 00:23:46,857 --> 00:23:48,393 Ti è piaciuto? 305 00:23:50,060 --> 00:23:51,695 Ti amo. 306 00:23:51,729 --> 00:23:53,097 Ti amo dannatamente. 307 00:23:53,463 --> 00:23:54,365 Ho fatto poli. 308 00:23:54,798 --> 00:23:56,100 Per te. 309 00:23:56,567 --> 00:23:57,868 Ciao a tutti. 310 00:23:57,902 --> 00:24:00,270 Questa è la mia ragazza bisessuale. 311 00:24:00,304 --> 00:24:02,073 - Fermare. - Vuole solo stare con me 312 00:24:02,105 --> 00:24:04,209 se può esserlo anche con i ragazzi. 313 00:24:04,241 --> 00:24:06,577 Hai sempre avuto qualcun altro nel retro della tua vita. 314 00:24:06,611 --> 00:24:08,546 - Non ti importa di me né di nessuno. - No. 315 00:24:08,578 --> 00:24:09,547 - No. - No. 316 00:24:09,579 --> 00:24:11,215 Ehi, ehi! 317 00:24:11,249 --> 00:24:13,750 Che diavolo! 318 00:24:13,784 --> 00:24:16,153 Che cazzo! Cos'hai che non va? 319 00:24:47,984 --> 00:24:51,423 Relazione gli accordi sono come le allergie. 320 00:24:52,222 --> 00:24:54,192 Non c'è motivo ovvio 321 00:24:54,224 --> 00:24:55,926 perché una persona ha una reazione violenta 322 00:24:55,960 --> 00:24:59,963 se suo marito ne tiene un altro mano di donna in un cinema, 323 00:24:59,997 --> 00:25:02,734 mentre un altro, come la mia ex ragazza, 324 00:25:02,767 --> 00:25:05,670 esplode quando lo faccio fare sesso con qualcun altro 325 00:25:05,702 --> 00:25:07,571 nel nostro appartamento. 326 00:25:07,605 --> 00:25:11,375 Il poliamore mi fa sentire come se fossi al di sopra dei tradimenti 327 00:25:11,409 --> 00:25:14,345 perché ne faccio uno mio regole e accordi. 328 00:25:14,377 --> 00:25:17,147 Ma quando mi spezzo le mie regole, 329 00:25:17,181 --> 00:25:19,250 non c'è nessuno altro da incolpare. 330 00:25:20,651 --> 00:25:25,089 Joanne non lo è mai stata totalmente a mio agio con il mio stile di vita. 331 00:25:25,122 --> 00:25:26,958 Avevo bisogno di terminare il mio rapporto con lei, 332 00:25:26,990 --> 00:25:29,727 ma non lo sapevo quando o come. 333 00:25:29,759 --> 00:25:32,430 È arrivato qualcuno farlo per me. 334 00:25:48,846 --> 00:25:49,913 Il rosso è il mio colore. 335 00:25:49,946 --> 00:25:51,615 Oh... 336 00:25:53,351 --> 00:25:55,420 - Fallo tu. - Mm. 337 00:25:56,220 --> 00:25:58,423 Oh, aspetta, aspetta. 338 00:25:58,455 --> 00:26:00,023 Sono un fiore delicato. 339 00:26:00,057 --> 00:26:01,326 Oh, mio... 340 00:26:04,461 --> 00:26:06,396 Ho letto la tua storia, preziosa, 341 00:26:06,430 --> 00:26:09,734 mi ha fatto rabbrividire, mi ha fatto ridere, 342 00:26:10,800 --> 00:26:11,903 mi ha fatto volere di più. 343 00:26:13,237 --> 00:26:14,773 Le mie scuse. 344 00:26:16,207 --> 00:26:17,241 Vicino. 345 00:26:23,346 --> 00:26:27,518 Sì, beh, i miei follower non vogliono l'arte, 346 00:26:27,550 --> 00:26:31,688 - Vogliono oscenità. - E allora? 347 00:26:31,721 --> 00:26:33,791 Fai quello che vuoi, non importa cosa pensano. 348 00:26:34,759 --> 00:26:36,661 Quello era in realtà... 349 00:26:36,693 --> 00:26:38,997 Oh, Dio, guardo come mia madre. 350 00:26:47,505 --> 00:26:49,607 Hai tu sei sempre stato poligamo? 351 00:26:49,640 --> 00:26:53,478 Beh, lo era sempre in me, 352 00:26:53,510 --> 00:26:56,714 ma il mio primo amore è stato beatamente monogamo. 353 00:26:58,281 --> 00:27:00,150 Eravamo così giovani e innamorato. 354 00:27:00,183 --> 00:27:02,720 Non mi sembrava monogamia, lo sai. 355 00:27:02,752 --> 00:27:03,788 Sì. 356 00:27:04,989 --> 00:27:06,024 Ma è finita, 357 00:27:06,057 --> 00:27:10,362 e la monogamia no mi ha attratto da allora. 358 00:27:15,566 --> 00:27:17,669 Lo sai, lo sento strano dire questo, 359 00:27:17,701 --> 00:27:20,904 ma dopo di te e ho fatto sesso, 360 00:27:20,938 --> 00:27:24,042 Sono andato a casa e ho avuto sesso con mia moglie. 361 00:27:24,741 --> 00:27:25,442 OH! 362 00:27:25,476 --> 00:27:27,712 Non avevamo avuto sesso in mesi. 363 00:27:27,744 --> 00:27:29,279 Prego? 364 00:27:29,313 --> 00:27:32,817 Mi hai ispirato. 365 00:27:37,387 --> 00:27:39,390 Sei sicuro? non era senso di colpa? 366 00:27:41,325 --> 00:27:44,194 l'ho sentito inizialmente colpevole. 367 00:27:44,228 --> 00:27:46,431 Ma poi, ho sentito di più attratto da lei. 368 00:27:49,666 --> 00:27:50,868 Io... 369 00:27:52,635 --> 00:27:55,138 Mi piacerebbe continuare a vederti. 370 00:27:55,172 --> 00:27:58,375 La speranza che porterà qualcosa che riguarda il mio matrimonio. 371 00:28:00,544 --> 00:28:02,847 Questo significa che andrai? ad una festa sessuale con me? 372 00:28:03,547 --> 00:28:05,783 voglio dire, tu e tua moglie. 373 00:28:05,816 --> 00:28:08,452 Oh, non lo so. 374 00:28:13,590 --> 00:28:16,093 Quindi, tesoro, ehm... 375 00:28:16,126 --> 00:28:17,194 Tesoro, cosa fai... 376 00:28:17,228 --> 00:28:19,297 Come ti senti? andare a una festa 377 00:28:19,329 --> 00:28:21,698 questo è in realtà una festa sessuale, 378 00:28:21,731 --> 00:28:24,402 ma, ehm... 379 00:28:24,434 --> 00:28:26,870 È come una festa del sesso, ma nessuna pressione. 380 00:28:26,903 --> 00:28:29,606 Potremmo semplicemente bere qualcosa e rilassarti e fare amicizia. 381 00:28:29,640 --> 00:28:31,642 Mi vuoi andare ad un'orgia? 382 00:28:31,674 --> 00:28:33,644 Beh, non è solo a un mucchio di gente che scopa, 383 00:28:33,676 --> 00:28:35,045 è una vera festa, lo sai. 384 00:28:35,078 --> 00:28:38,281 Hanno stanze separate per socializzazione, bevande, cibo. 385 00:28:38,315 --> 00:28:40,250 È davvero fantastico, tipo, situazione. 386 00:28:40,284 --> 00:28:41,152 No. 387 00:28:43,586 --> 00:28:45,189 Guarda, non ne abbiamo fare qualsiasi cosa, 388 00:28:45,221 --> 00:28:46,990 potremmo guardare, sai... 389 00:28:47,023 --> 00:28:50,828 tesoro, in terapia hai detto che avresti provato cose nuove. 390 00:28:55,199 --> 00:28:58,436 Guarda, se vuoi vederne altri gente, allora andate avanti. 391 00:29:01,771 --> 00:29:02,773 Sei sicuro? 392 00:29:03,807 --> 00:29:05,375 No, ma... 393 00:29:05,409 --> 00:29:06,945 forse lo è la cosa migliore. 394 00:29:10,181 --> 00:29:13,817 Guarda, ti farò sapere se succede qualcosa o incontro qualcuno. 395 00:29:13,851 --> 00:29:16,020 - Non voglio nasconderti nulla. - No. 396 00:29:16,053 --> 00:29:16,988 Per favore, non farlo. 397 00:29:20,057 --> 00:29:21,025 Va bene. 398 00:29:38,409 --> 00:29:41,513 Wow, sei fantastica. 399 00:29:42,112 --> 00:29:43,047 Grazie. 400 00:29:43,713 --> 00:29:44,782 Ah. Oh... 401 00:29:45,782 --> 00:29:46,650 un po'. 402 00:29:47,817 --> 00:29:49,319 - Ti piace? - È bellissimo. 403 00:29:49,353 --> 00:29:50,488 Grazie. 404 00:29:51,654 --> 00:29:54,558 La regola d'oro è "chiedi prima di toccare". 405 00:29:54,592 --> 00:29:56,127 - Va bene. - Ricordalo e basta. 406 00:29:56,160 --> 00:29:57,394 CIAO. 407 00:29:57,428 --> 00:29:59,130 Nessuna pressione, ok? 408 00:29:59,163 --> 00:30:00,164 Nessuna aspettativa. 409 00:30:01,298 --> 00:30:02,967 Non ce l'hai fare qualsiasi cosa... 410 00:30:04,300 --> 00:30:05,903 nemmeno con me. 411 00:30:12,776 --> 00:30:15,145 Salve, signore. Mi ricordo di te. 412 00:30:15,179 --> 00:30:16,913 Sì, mi ricordo anch'io di te. 413 00:30:16,946 --> 00:30:18,015 Vuoi qualcosa da bere? 414 00:30:19,282 --> 00:30:20,917 - Dai, prendiamo qualcosa da bere. - Sì. 415 00:30:20,951 --> 00:30:23,254 Controlla. Sorprendente. Quindi, ehm... 416 00:30:26,589 --> 00:30:28,025 Posso baciarti? 417 00:30:30,693 --> 00:30:32,896 Sono già le 11:00? 418 00:30:32,930 --> 00:30:35,432 Sta bene. La vedremo più tardi. 419 00:30:35,465 --> 00:30:37,567 - Va bene. - Sta facendo il suo turno di servizio. 420 00:30:37,601 --> 00:30:39,604 Oh, va bene. 421 00:30:53,549 --> 00:30:55,854 - Che piacere incontrarti qui. - Ciao. 422 00:31:02,459 --> 00:31:03,693 CIAO. 423 00:31:03,727 --> 00:31:05,730 Oh, guarda chi ho trovato? 424 00:31:05,762 --> 00:31:08,398 Ciao, bello vederti 425 00:31:08,432 --> 00:31:10,567 Verrai? e giochi con noi? 426 00:31:10,601 --> 00:31:13,137 Bene, sono qui con un appuntamento stasera. 427 00:31:13,170 --> 00:31:16,541 - Beh, divertiti. - Ci proveremo. 428 00:31:17,173 --> 00:31:19,644 Desideri. 429 00:31:19,676 --> 00:31:21,645 Come lo chiami? Che cos'è? 430 00:31:21,679 --> 00:31:24,749 Forse più tardi... 431 00:31:24,781 --> 00:31:26,016 Scusami. 432 00:31:27,151 --> 00:31:30,221 Questo forse le dà il permesso di continuare a provare. 433 00:31:30,253 --> 00:31:31,655 Cosa vuoi? 434 00:31:33,390 --> 00:31:34,825 Voglio te. 435 00:31:34,857 --> 00:31:36,693 Voglio essere con te. 436 00:31:37,861 --> 00:31:39,597 E forse il tuo amico laggiù. 437 00:31:45,068 --> 00:31:46,069 Buona risposta. 438 00:32:00,250 --> 00:32:01,184 Proprio così. 439 00:32:40,391 --> 00:32:41,926 Cosa sta succedendo? 440 00:33:49,460 --> 00:33:51,162 - Grazie. - Mm-hmm. 441 00:33:52,762 --> 00:33:55,032 Grazie. 442 00:33:57,968 --> 00:34:01,072 Beh, è molto primi per una notte. 443 00:34:01,605 --> 00:34:03,039 Congratulazioni. 444 00:34:03,073 --> 00:34:04,809 - Grazie. - Hai un talento naturale. 445 00:34:04,842 --> 00:34:06,076 - Sì? - Sì. 446 00:34:06,109 --> 00:34:08,878 Non pensavo, eh, Vorrei vederti 447 00:34:08,911 --> 00:34:12,382 con qualcun altro, ma in realtà sembrava davvero aperto. 448 00:34:12,416 --> 00:34:13,484 Mi sono sentito felice per te. 449 00:34:13,516 --> 00:34:14,951 Questa è la compersione. 450 00:34:14,985 --> 00:34:16,820 - Compersione? - Mm-hmm. 451 00:34:16,853 --> 00:34:18,355 E' il contrario di gelosia. 452 00:34:19,155 --> 00:34:20,891 Oh, significa? Sono poli adesso? 453 00:34:21,358 --> 00:34:23,227 - NO. -Ah. 454 00:34:23,260 --> 00:34:25,797 Andare a una festa sessuale non ti rende poli. 455 00:34:26,963 --> 00:34:30,467 Oltretutto non l'hai visto io con un altro ragazzo ancora. 456 00:34:30,501 --> 00:34:32,570 Va bene. Un passo alla volta. 457 00:34:36,273 --> 00:34:37,307 Hmm. 458 00:34:45,282 --> 00:34:46,484 Vuoi venire? 459 00:34:48,117 --> 00:34:49,085 Ehm... 460 00:34:49,119 --> 00:34:53,257 L'ho detto a Kristen che sto tornando a casa. 461 00:34:54,824 --> 00:34:57,594 Tornando a casa da cosa? 462 00:34:57,628 --> 00:35:00,131 lo sai, fuori a bere con i ragazzi. 463 00:35:00,164 --> 00:35:01,999 Uno di loro si sono davvero ubriacati, 464 00:35:02,032 --> 00:35:05,269 - sai, una di quelle cose. - Yeah Yeah. 465 00:35:06,036 --> 00:35:08,438 Beh, lo farò e basta chiamare un'auto. 466 00:35:08,472 --> 00:35:09,974 Sì. Aspetterò finché... 467 00:35:10,007 --> 00:35:11,876 lo sai, con te fino all'arrivo della macchina. 468 00:35:12,675 --> 00:35:13,943 No, no, va bene. 469 00:35:13,976 --> 00:35:15,679 - Sei sicuro? - Sì. 470 00:35:15,711 --> 00:35:17,248 Parleremo. 471 00:35:20,617 --> 00:35:23,187 - Torna a casa sano e salvo. - Grazie. 472 00:35:36,432 --> 00:35:39,836 Ieri sera, Papà ed io siamo andati a cena fuori al club 473 00:35:39,869 --> 00:35:41,605 e ci siamo imbattuti alcuni vecchi amici. 474 00:35:41,637 --> 00:35:44,208 Ti ricordi Ashley Van Houten? 475 00:35:45,641 --> 00:35:46,710 Vagamente. 476 00:35:46,742 --> 00:35:48,011 Ha appena finito scuola di specializzazione 477 00:35:48,045 --> 00:35:49,313 e si sta muovendo a New York. 478 00:35:49,346 --> 00:35:51,215 Se potessi portala in giro... 479 00:35:53,115 --> 00:35:54,184 Ehm... 480 00:35:54,918 --> 00:35:56,720 Non lo so. 481 00:35:56,753 --> 00:35:58,989 Io e Ashley no nelle stesse cose. 482 00:35:59,021 --> 00:36:01,025 Beh, dipende da te. 483 00:36:01,925 --> 00:36:03,227 Come va la tua scrittura? 484 00:36:04,228 --> 00:36:05,061 Uh, bene. 485 00:36:05,094 --> 00:36:07,230 Sono molto occupato con il mio blog. 486 00:36:07,264 --> 00:36:10,434 Ehm, l'ho fatto molti fan, quindi. 487 00:36:10,467 --> 00:36:13,304 Sono felice che tu l'abbia trovato persone a cui piace. 488 00:36:13,336 --> 00:36:15,773 Ho provato a leggerlo una volta, ma ho dovuto fermarmi. 489 00:36:15,806 --> 00:36:18,409 Qualcosa riguardo un ragazzo messicano. 490 00:36:18,442 --> 00:36:22,913 Non mi importava molto, ma tuo padre... 491 00:36:22,945 --> 00:36:26,317 Davvero, devi essere così dettagliato? 492 00:36:26,349 --> 00:36:29,118 Perché non scrivi libri per bambini? 493 00:36:29,152 --> 00:36:32,789 non lo so perché non ti unisci ai Peace Corps? 494 00:36:32,822 --> 00:36:35,826 Non vivrò in una capanna. Grazie. 495 00:36:35,858 --> 00:36:37,427 Certamente la carta è buona. 496 00:36:37,460 --> 00:36:39,062 Mi dispiace, vado via questa chiamata in un secondo. 497 00:36:39,096 --> 00:36:40,630 È mia figlia. 498 00:36:45,768 --> 00:36:48,205 - Va bene, ciao. - Ciao. 499 00:36:58,347 --> 00:37:00,717 Oh, sì, è stato quando avevo 12 anni, 500 00:37:00,751 --> 00:37:02,786 Ho preso i soldi di mio zio 501 00:37:02,818 --> 00:37:04,320 e sono andato a la cantina 502 00:37:04,353 --> 00:37:06,990 e ho appena comprato il mio prima rivista sporca. 503 00:37:08,025 --> 00:37:09,226 - Che cosa? - Sì. 504 00:37:09,259 --> 00:37:11,661 - Avevi 12 anni? - Sì. 505 00:37:11,695 --> 00:37:13,163 - Dodici. - Oh! 506 00:37:13,195 --> 00:37:17,735 Wow, ce l'hai sempre avuto tu, ragazzo cattivo. 507 00:37:17,768 --> 00:37:19,470 Sì, forse, forse. 508 00:37:19,503 --> 00:37:20,671 Oh, aspetta, aspetta. 509 00:37:24,474 --> 00:37:25,343 CIAO. 510 00:37:26,909 --> 00:37:29,245 Che cosa? no, Ho pagato quel conto. 511 00:37:29,278 --> 00:37:30,347 Va bene. 512 00:37:30,380 --> 00:37:32,082 Oh, va bene. beh, Mi dispiace che ti stiano molestando. 513 00:37:32,114 --> 00:37:33,416 Me ne occuperò io. 514 00:37:34,483 --> 00:37:36,353 Sì, sì, sì. Vai avanti. 515 00:37:37,353 --> 00:37:40,590 Latte di soia, quinoa. Uh-eh, qualcos'altro? 516 00:37:41,557 --> 00:37:42,358 NO? 517 00:37:42,391 --> 00:37:44,094 Va bene. Sì, ho capito. Freddo. 518 00:37:44,126 --> 00:37:45,962 Arrivederci. Ciao. 519 00:37:47,797 --> 00:37:50,500 Hai avuto rispondere a quella chiamata? 520 00:37:50,534 --> 00:37:54,405 Bene, condividiamo le spese e un appartamento, quindi... 521 00:39:14,851 --> 00:39:16,253 Questo è di mia madre. 522 00:39:55,257 --> 00:39:58,194 Voglio ti raggiungo in Messico. 523 00:39:59,362 --> 00:40:01,597 Potrei studiare spagnolo. 524 00:40:01,630 --> 00:40:03,933 Potremmo farcela un po' di arte insieme. 525 00:40:03,967 --> 00:40:07,003 Vorrei poterlo fare, ma sarò piuttosto impegnato con il lavoro. 526 00:40:07,036 --> 00:40:09,272 Mia madre, Vittoria... 527 00:40:33,563 --> 00:40:34,565 Va bene. 528 00:40:46,141 --> 00:40:47,910 Quando Pedro e mi sono incontrato per la prima volta, 529 00:40:47,943 --> 00:40:49,512 ha detto, 530 00:40:49,545 --> 00:40:53,516 "Quando amo qualcuno per primo ciò che do loro è la libertà." 531 00:40:53,550 --> 00:40:56,854 Senza di lui, ce l'ho ancora libertà, ma che importa? 532 00:40:58,021 --> 00:40:59,923 Il vantaggio del poliamore 533 00:40:59,956 --> 00:41:02,059 è se una relazione cade a pezzi, 534 00:41:02,092 --> 00:41:04,161 non lo sei rimasto incagliato. 535 00:41:04,193 --> 00:41:05,728 Crepacuore mezzi assicurativi 536 00:41:05,762 --> 00:41:08,798 puoi sempre essere confortato tra le braccia di un altro. 537 00:41:09,900 --> 00:41:11,335 Ma poi, vai a una festa 538 00:41:11,367 --> 00:41:14,103 e trovi te stesso da solo, 539 00:41:14,137 --> 00:41:16,673 morire un po' con il tocco di ogni estraneo. 540 00:41:32,655 --> 00:41:33,757 Fanculo. 541 00:41:40,496 --> 00:41:42,199 - Veronica? - Ciao, Daniele. 542 00:41:42,231 --> 00:41:44,233 Uhm, sì. Mi dispiace. Mi dispiace. 543 00:41:44,266 --> 00:41:46,168 Mi dispiace che sia così tardi... 544 00:41:46,202 --> 00:41:47,504 Che succede? 545 00:41:47,536 --> 00:41:52,542 Ero a questa festa e io stavo tornando indietro. 546 00:41:52,576 --> 00:41:55,746 E, voglio dire, è stato strano festa, dovevo andarmene. 547 00:41:55,778 --> 00:41:58,248 E ora, Non so dove cazzo sono, 548 00:41:58,280 --> 00:42:00,750 - e il mio telefono sta per scaricarsi. - Oh, no. 549 00:42:01,518 --> 00:42:03,853 Non ci si sente al sicuro. 550 00:42:03,887 --> 00:42:06,023 Vuoi venire? 551 00:42:06,056 --> 00:42:07,724 Sono a casa per un amico. 552 00:42:07,757 --> 00:42:10,092 - Kirsten non è qui. - Sei sicuro? 553 00:42:10,126 --> 00:42:11,828 Sì. Sì. Verrò a prenderti. 554 00:42:11,860 --> 00:42:15,431 Aspetta lì. Lascia uno spillo e vengo a prenderti. 555 00:42:15,465 --> 00:42:16,300 Ok. 556 00:42:16,333 --> 00:42:17,501 Lasciami portati del tè. 557 00:42:17,534 --> 00:42:20,871 Penso che lo abbia fatto camomilla qui. 558 00:42:21,637 --> 00:42:24,307 Ok, quindi... 559 00:42:25,208 --> 00:42:26,343 Metti... 560 00:42:40,923 --> 00:42:41,858 Ecco. 561 00:42:42,925 --> 00:42:44,027 Prendi questa albicocca. 562 00:42:44,059 --> 00:42:46,063 Senti semplicemente il tuo respiro, ok? 563 00:42:46,096 --> 00:42:49,432 So che sembra che tu non possa respira, ma puoi. 564 00:43:22,931 --> 00:43:24,267 Ecco qui. 565 00:43:32,108 --> 00:43:33,844 Penso che, ehm... 566 00:43:35,010 --> 00:43:36,447 Penso che stia passando. 567 00:43:38,181 --> 00:43:39,548 Oh. 568 00:43:39,581 --> 00:43:40,951 Guarda questo. Dai. 569 00:43:47,990 --> 00:43:49,293 Sono fratello e sorella. 570 00:44:13,182 --> 00:44:14,684 Tada, cosa fare? pensi? 571 00:44:15,918 --> 00:44:19,121 Ho bisogno di assumerti come mio chef personale. 572 00:44:19,155 --> 00:44:20,990 Sei una dea. 573 00:44:21,690 --> 00:44:22,558 Va bene. 574 00:44:23,059 --> 00:44:25,663 Ehm... approfondisci. 575 00:44:27,197 --> 00:44:29,333 Ehi, ehi, ehi. 576 00:44:30,500 --> 00:44:32,536 Hmm. 577 00:44:32,568 --> 00:44:35,706 Che succede, ragazza? Ehi, ragazza! 578 00:44:35,739 --> 00:44:37,875 - Aww, ha bisogno di un compagno di giochi. - Che cosa? 579 00:44:39,175 --> 00:44:40,477 Dovresti ottenere un altro gatto. 580 00:44:41,344 --> 00:44:43,480 Sì, ma l'abbiamo fatto un legame speciale. 581 00:44:43,512 --> 00:44:45,682 Non voglio perdere quello ad un altro gattino. 582 00:44:48,952 --> 00:44:50,054 Questo non andrà via. 583 00:44:51,186 --> 00:44:52,655 Non andrà mai via. 584 00:44:52,688 --> 00:44:55,525 Giusto, tesoro? 585 00:44:55,824 --> 00:44:56,726 Ciao. 586 00:45:02,197 --> 00:45:03,900 Mi hai lavato? fuori di te? 587 00:45:05,300 --> 00:45:08,105 Hmm, bella domanda. Controlliamo. 588 00:45:12,275 --> 00:45:13,577 Puoi dirmi? 589 00:45:19,916 --> 00:45:20,784 EHI. 590 00:45:23,253 --> 00:45:24,755 Dove sei stato? 591 00:45:24,788 --> 00:45:27,557 Uh, ho avuto delle proiezioni tutto il giorno ad Harlem. 592 00:45:29,492 --> 00:45:31,695 Ti ho chiesto di fare lavanderia tre giorni fa. 593 00:45:32,394 --> 00:45:35,498 Beh, lo ero occupato a vendere... 594 00:45:35,532 --> 00:45:38,702 cercando di vendere appartamenti, quindi. 595 00:45:40,836 --> 00:45:42,940 Puoi almeno fingere come se vivessi ancora qui. 596 00:45:48,177 --> 00:45:50,279 Non lo so. È come Lo dico da mesi, 597 00:45:50,313 --> 00:45:51,782 ma dove sono i miei bisogni? 598 00:45:51,815 --> 00:45:53,215 Voglio dire, lo sono non essere soddisfatto. 599 00:45:53,248 --> 00:45:54,984 Non è così difficile per incontrarli. 600 00:45:55,018 --> 00:45:57,686 Lo sto facendo il meglio che posso. 601 00:45:57,719 --> 00:46:00,623 Voglio dire, non l'abbiamo fatto fatto sesso per mesi, 602 00:46:00,657 --> 00:46:01,958 - che fa schifo. - Sì. 603 00:46:01,990 --> 00:46:04,393 E poi, vuole andare alla scuola di cucina 604 00:46:04,427 --> 00:46:06,797 e abbiamo appena pagato affitto il mese scorso. 605 00:46:06,829 --> 00:46:10,599 Ho affittato un sacco di appartamenti schifosi così potresti perseguire il tuo sogno. 606 00:46:10,632 --> 00:46:12,468 Lo sai, vero? 607 00:46:12,501 --> 00:46:15,072 Ho capito. Stai attraversando una crisi di mezza età. 608 00:46:17,407 --> 00:46:19,242 Cosa... Ma perché dovrebbe... 609 00:46:19,275 --> 00:46:22,311 Ok. 610 00:46:22,344 --> 00:46:24,113 Perché dovrei? rinunciare a tutto 611 00:46:24,146 --> 00:46:27,016 quindi puoi semplicemente continuare a lottare? 612 00:46:28,284 --> 00:46:29,586 Non capisco. 613 00:46:51,673 --> 00:46:54,777 Ehi, come stai? Ho pensato a te. 614 00:46:54,811 --> 00:46:56,513 Non molto bene. 615 00:46:56,545 --> 00:46:58,414 Oh. 616 00:46:58,447 --> 00:46:59,748 Cosa sta succedendo? 617 00:46:59,782 --> 00:47:02,519 Io e Kirsten lo siamo divorziare. 618 00:47:04,853 --> 00:47:05,922 Wow. 619 00:47:07,123 --> 00:47:10,126 Mi sento come se la mia anima lo avesse fatto mi è stato strappato via. 620 00:47:11,226 --> 00:47:13,896 Oh, sì, è comprensibile. 621 00:47:13,929 --> 00:47:15,865 Eravamo insieme per 12 anni. 622 00:47:16,766 --> 00:47:18,869 Non lo so come essere adesso. 623 00:47:18,902 --> 00:47:21,771 Tipo, chi sono io senza? lei, lo sai? 624 00:47:23,806 --> 00:47:25,775 Beh, sei ancora tu. 625 00:47:27,376 --> 00:47:28,744 Suppongo. 626 00:47:28,777 --> 00:47:31,247 - Chi è quello? - E' mia mamma. 627 00:47:32,481 --> 00:47:34,250 Penso che tu... 628 00:47:34,284 --> 00:47:37,988 Devi prenderti del tempo per riscoprire te stesso, 629 00:47:38,021 --> 00:47:42,225 e magari uscirne città per un po'. 630 00:47:42,257 --> 00:47:44,493 Sai, i miei genitori, vivono nel Connecticut, 631 00:47:44,527 --> 00:47:46,028 quindi, ehm, 632 00:47:46,061 --> 00:47:48,030 - forse io e te potremmo... - Oh. 633 00:47:53,503 --> 00:47:55,238 - Scusa, è un brutto... - Sì... 634 00:47:57,172 --> 00:47:58,407 Mi dispiace così tanto. 635 00:47:58,440 --> 00:48:00,576 È un brutto momento? Vuoi che... 636 00:48:03,646 --> 00:48:04,914 mi dispiace così tanto Ti richiamerò. 637 00:48:05,414 --> 00:48:07,250 Va bene. Ciao. 638 00:49:36,972 --> 00:49:38,108 Ciao, papà. 639 00:49:40,809 --> 00:49:42,679 - Ciao, tesoro. - Mmm, ciao. 640 00:49:44,414 --> 00:49:45,382 CIAO. 641 00:49:47,884 --> 00:49:50,186 Questo pollo è favoloso. 642 00:49:50,219 --> 00:49:51,354 Cos'è quello? saggio? 643 00:49:51,387 --> 00:49:53,390 Sì, ho pensato di provarci qualcosa di un po' avventuroso 644 00:49:53,422 --> 00:49:55,891 dato che avremo uno chef cenare con noi stasera. 645 00:49:55,925 --> 00:49:58,327 Oh no. Chef in formazione. 646 00:49:58,360 --> 00:50:00,063 Sì. Oh, mm. 647 00:50:00,096 --> 00:50:02,831 Allora, Daniele, qual è il tuo background? 648 00:50:02,864 --> 00:50:04,567 Dove sei? da Daniele? 649 00:50:04,599 --> 00:50:07,269 Uh, Queens, sì, New York. 650 00:50:07,302 --> 00:50:10,339 Ma da dove vieni veramente? dove, sai, originariamente? 651 00:50:10,373 --> 00:50:11,441 La mia famiglia lo è dalla Corea, 652 00:50:11,474 --> 00:50:14,210 ma vengo dal Queens, nato e cresciuto. 653 00:50:14,242 --> 00:50:15,445 Capito. Sì. 654 00:50:16,112 --> 00:50:16,980 Sì. 655 00:50:17,547 --> 00:50:18,715 Benvenuto. 656 00:50:21,384 --> 00:50:25,387 Allora, Luke, racconta Veronica io lavori nella finanza. 657 00:50:25,420 --> 00:50:28,123 Fondi speculativi. Investi? 658 00:50:28,157 --> 00:50:31,327 Oh, mi piacerebbe, ma non ho niente da investire, 659 00:50:31,360 --> 00:50:33,963 - lo sai. - Non ti serve molto. Inizia in piccolo... 660 00:50:33,996 --> 00:50:36,666 - Molto intelligente. - ...provare nuovi mercati emergenti. 661 00:50:36,699 --> 00:50:37,934 La prestazione è la chiave adesso, 662 00:50:37,967 --> 00:50:40,403 ancor più di liquidità o trasparenza. 663 00:50:40,436 --> 00:50:42,005 È in crescita e su di nuovo adesso. 664 00:50:42,038 --> 00:50:44,574 Dopo il 2008, abbiamo avuto vendere una barca... 665 00:50:44,606 --> 00:50:46,710 - Sì. - ...ridimensionamento a due auto... 666 00:50:48,043 --> 00:50:50,045 Comunque, cosa sei? fino a questi giorni? 667 00:50:50,079 --> 00:50:52,649 Tanti progetti, Non riesco a tenere il passo. 668 00:50:52,681 --> 00:50:54,716 - Ehm... - Ecco il tuo blog sulla lussuria. 669 00:50:54,750 --> 00:50:56,552 È come Dan Savage? 670 00:50:56,585 --> 00:50:58,288 Ho ascoltato il suo podcast una volta, 671 00:50:58,320 --> 00:50:59,855 Sembrava davvero gay. 672 00:50:59,889 --> 00:51:01,124 Non farlo cambiare argomento, 673 00:51:01,157 --> 00:51:03,293 siamo così felici, Veronica finalmente sistemato. 674 00:51:03,326 --> 00:51:05,795 - Eravamo preoccupati... - Cosa intendi con "preoccupato?" 675 00:51:05,827 --> 00:51:08,197 Beh, lo sai, sulla tua "situazione da coinquilino". 676 00:51:09,231 --> 00:51:12,601 Beh, Joanne non lo è mai stata la mia coinquilina, mamma. 677 00:51:12,635 --> 00:51:14,403 Perché no? ci dici? 678 00:51:14,436 --> 00:51:17,739 Non lo so. Semplicemente non l'ho fatto pensare che volevi... 679 00:51:17,773 --> 00:51:18,842 Inoltre, non è così importa adesso 680 00:51:18,875 --> 00:51:20,811 perché tu sei con Daniele. 681 00:51:22,010 --> 00:51:24,213 SÌ. beh, solo perché sto con un uomo adesso 682 00:51:24,246 --> 00:51:25,848 non significa Sono eteronormativo. 683 00:51:25,882 --> 00:51:27,083 Dove farlo capisci queste parole? 684 00:51:27,115 --> 00:51:28,384 Oh, andiamo. Adesso mi sento offeso. 685 00:51:28,416 --> 00:51:31,353 Ciò che intendo è che non siamo una coppia convenzionale. 686 00:51:31,387 --> 00:51:33,623 voglio dire, a volte noi... 687 00:51:33,655 --> 00:51:35,958 - Cosa? - ...fare cose con altre persone. 688 00:51:35,992 --> 00:51:39,229 Apetta un minuto. Stai dicendo che siete scambisti adesso? 689 00:51:39,262 --> 00:51:42,030 Dio mio! Ho visto uno spettacolo a riguardo. 690 00:51:42,063 --> 00:51:44,134 Non è esattamente oscillante. 691 00:51:44,166 --> 00:51:47,971 L'oscillazione è correlata ma è più come una relazione aperta, 692 00:51:48,003 --> 00:51:49,005 sai, consensuale. 693 00:51:49,038 --> 00:51:50,539 Che cosa siete poligamo o... 694 00:51:50,572 --> 00:51:52,574 No, lo siamo poliamoroso. 695 00:51:52,608 --> 00:51:54,344 - Che cosa? - Ehm... 696 00:51:54,376 --> 00:51:57,246 "Poly" proveniente da Dal greco significa "molti" 697 00:51:57,280 --> 00:52:01,284 e "amory" o "amoroso" che significa "amore". 698 00:52:01,317 --> 00:52:02,117 Sì. 699 00:52:02,150 --> 00:52:04,820 - OH. - Quindi significa tanti amori. 700 00:52:04,853 --> 00:52:06,956 - Sì. - Bellissimo. 701 00:52:08,657 --> 00:52:11,460 Sai, io e tua madre lo eravamo invitato a una festa importante una volta. 702 00:52:11,494 --> 00:52:14,864 - Che cosa? - Non siamo andati, ovviamente. 703 00:52:14,896 --> 00:52:16,965 Perché no? Perché no? 704 00:52:16,998 --> 00:52:19,168 Per favore, non lo facciamo anche discuterne. 705 00:52:19,202 --> 00:52:21,404 - Stiamo mangiando il dessert, vero, Janet? - Sì. 706 00:52:21,436 --> 00:52:22,371 Sì, ci sarà essere dolce. 707 00:52:22,405 --> 00:52:24,807 - Per favore, mangia di più se puoi. - Va bene. 708 00:52:25,474 --> 00:52:27,177 Sì. 709 00:53:30,072 --> 00:53:32,576 - Ciao, come stai, bella? - EHI! 710 00:53:33,976 --> 00:53:35,744 - Che succede, amico? - Sì. Grazie. 711 00:53:35,777 --> 00:53:38,480 - È la prima volta che vai al Polly Cocktails? - SÌ. 712 00:53:42,985 --> 00:53:45,521 Penso di aver visto la maggior parte di voi è nuda. 713 00:53:45,554 --> 00:53:46,556 Chi si spoglia? 714 00:53:46,588 --> 00:53:47,923 Uh-uh. Non quello una specie di festa. 715 00:53:47,956 --> 00:53:49,259 Già Veronica me lo ha detto con largo anticipo. 716 00:53:49,291 --> 00:53:51,393 Daniele lo è un cuoco straordinario. 717 00:53:51,427 --> 00:53:53,262 Oh! 718 00:53:53,295 --> 00:53:55,564 - Non essere modesto. - Non voglio essere modesto. 719 00:53:55,597 --> 00:53:59,335 Allora, cosa hai fatto? Qualche nuovo progetto? 720 00:53:59,367 --> 00:54:02,404 - Veramente, siediti. - SÌ. 721 00:54:02,438 --> 00:54:04,507 lo sai, Vi amo insieme. 722 00:54:05,740 --> 00:54:08,076 - Sono contento che sei venuto. - Anche io. 723 00:54:08,110 --> 00:54:10,246 Mi piacerebbe vedere più di te. 724 00:54:10,278 --> 00:54:12,081 - Sì. Hai ragione. - Sì. 725 00:54:12,114 --> 00:54:14,516 - Tutti e due, insieme. - Anche io. 726 00:54:14,550 --> 00:54:16,653 - Veramente sto lavorando ad un documentario. - Sì? 727 00:54:16,686 --> 00:54:18,421 Sì. A proposito di poli. 728 00:54:18,454 --> 00:54:22,225 E stavo pensando a te come possibile soggetto. 729 00:54:23,125 --> 00:54:24,427 Me? 730 00:54:24,460 --> 00:54:27,797 Beh, mi chiedo perché. Non so niente di poli. 731 00:54:27,829 --> 00:54:30,500 Ah, andiamo, ragazza. 732 00:54:31,434 --> 00:54:35,238 - Sei così meravigliosa. - Sei così meravigliosa. 733 00:54:35,271 --> 00:54:38,475 - Oh, sì, ciao. Daniele. - Sono Jasmine. 734 00:54:39,307 --> 00:54:41,177 - CIAO. - CIAO. 735 00:54:44,045 --> 00:54:45,547 - CIAO. - CIAO. 736 00:54:46,916 --> 00:54:48,918 Quando le coppie parlare di condivisione, 737 00:54:48,951 --> 00:54:53,655 di solito non include il sesso e amore romantico con altre persone. 738 00:54:53,688 --> 00:54:59,161 Tutto ciò che minaccia di turbare il paradigma del due è rischioso. 739 00:54:59,195 --> 00:55:03,199 Ma, aggiungendosi reciprocamente un terzo persona a una relazione 740 00:55:03,231 --> 00:55:07,804 ha il potere di espandersi l'intimità della condivisione. 741 00:55:07,836 --> 00:55:12,041 Oltre il piacere e varietà che il poliamore porta, 742 00:55:12,074 --> 00:55:13,909 è illuminante per vedere il mio partner 743 00:55:13,943 --> 00:55:17,480 attraverso gli occhi desiderosi di qualcun altro. 744 00:55:17,512 --> 00:55:21,183 Quando Maya ride di Daniel scherzi, rido anch'io, 745 00:55:21,217 --> 00:55:24,287 come se li sentissi per la prima volta. 746 00:55:24,320 --> 00:55:27,691 Mi rivedo in lei volerlo 747 00:55:28,490 --> 00:55:30,525 e la voglio di più. 748 00:55:30,559 --> 00:55:34,130 Il suo desiderio me lo ricorda quanto è desiderabile 749 00:55:34,163 --> 00:55:36,599 e lo desidero di più. 750 00:55:36,632 --> 00:55:42,771 Per la prima volta, ci credo tre potrebbero essere meglio di due. 751 00:55:42,804 --> 00:55:44,172 - Prendiamo il dolce? - SÌ. 752 00:55:44,206 --> 00:55:45,875 Mm. Chiediamo per dessert. 753 00:55:45,907 --> 00:55:47,143 CIAO. 754 00:55:47,909 --> 00:55:49,478 Chiediamolo e basta per un assegno. 755 00:55:49,512 --> 00:55:50,380 Torno subito. 756 00:55:52,882 --> 00:55:55,650 - Daniele. - Kirsten, ehi. 757 00:55:55,684 --> 00:55:57,086 Cosa sei? fare qui? 758 00:55:57,119 --> 00:55:59,389 Sono proprio qui con alcuni amici. 759 00:55:59,422 --> 00:56:02,257 Non devi mettertelo agire più a mio vantaggio. 760 00:56:02,291 --> 00:56:05,161 Beh, non l'hai fatto voglio sapere, quindi. 761 00:56:05,193 --> 00:56:06,862 Mi sto prendendo cura dell'assegno. 762 00:56:06,896 --> 00:56:08,297 Oh, bene. Bene. 763 00:56:08,329 --> 00:56:10,432 - Ciao, sono Maya. - Kirsten. 764 00:56:10,465 --> 00:56:11,400 Piacere di conoscerti. 765 00:56:11,434 --> 00:56:13,669 - E questa è Veronica. - CIAO. 766 00:56:13,702 --> 00:56:15,105 Lo so. 767 00:56:16,838 --> 00:56:17,840 Lo eravamo la coppia perfetta 768 00:56:17,873 --> 00:56:19,041 e non potevamo proprio farlo funzionare. 769 00:56:19,074 --> 00:56:21,144 Come farai? fare qualcosa di meglio? 770 00:56:22,177 --> 00:56:23,712 Beh, non lo siamo una coppia. 771 00:56:23,746 --> 00:56:26,282 Siamo... una triade. 772 00:56:28,083 --> 00:56:29,719 È stato bello incontrarti. 773 00:56:42,530 --> 00:56:43,799 Ooh. 774 00:56:48,838 --> 00:56:52,242 - Qual è la tua parola di sicurezza? - Gattino. 775 00:56:56,077 --> 00:56:57,346 Inginocchiarsi. 776 00:58:22,831 --> 00:58:25,168 Quindi hai visto Maya sabato? 777 00:58:25,900 --> 00:58:28,003 Sì. Uh, ci sono andato a casa sua. 778 00:58:28,036 --> 00:58:30,372 Quindi, lo avremmo fatto uscire a mangiare, 779 00:58:30,405 --> 00:58:34,110 ma ero davvero arrapato, così l'ho baciata 780 00:58:34,143 --> 00:58:36,679 e in un certo senso le diede una gomitata sul letto. 781 00:58:37,146 --> 00:58:39,181 Mmm. 782 00:58:39,213 --> 00:58:44,119 Quindi tu, ehm... prima di cena? 783 00:58:44,152 --> 00:58:48,223 Yeah Yeah. Abbiamo fatto sesso prima di cena. 784 00:58:48,257 --> 00:58:50,126 - Sì. - OH. 785 00:58:50,159 --> 00:58:52,894 Poi siamo andati da un messicano ristorante e abbiamo parlato molto. 786 00:58:52,927 --> 00:58:55,196 Non pensavo che lo avremmo fatto hanno così tanto in comune. 787 00:58:55,230 --> 00:58:57,233 Ehm, lo sapevi? è divorziata? 788 00:58:58,266 --> 00:59:00,802 No. No, non l'ho fatto lo so. 789 00:59:02,070 --> 00:59:03,438 Ho parlato molto su di te. 790 00:59:03,472 --> 00:59:05,641 Te l'ho detto essere presente. 791 00:59:05,673 --> 00:59:06,976 Ero presente. 792 00:59:07,009 --> 00:59:09,545 Ho parlato di te perché... 793 00:59:09,577 --> 00:59:11,646 sei una persona importante parte della mia vita. 794 00:59:11,679 --> 00:59:13,114 Aww. 795 00:59:13,148 --> 00:59:15,550 Bene, va bene. Va bene. 796 00:59:15,583 --> 00:59:17,385 Sì, lo so. 797 00:59:17,418 --> 00:59:19,187 Sì, e poi noi tornò al suo posto 798 00:59:19,221 --> 00:59:21,690 e, ehm, abbiamo scopato di nuovo. 799 00:59:22,791 --> 00:59:24,260 E, ehm... 800 00:59:26,128 --> 00:59:27,564 È stato bello? 801 00:59:28,329 --> 00:59:29,898 - Sì. - Mm-hmm. 802 00:59:29,931 --> 00:59:30,932 Sì. 803 00:59:30,965 --> 00:59:33,536 E a quel punto, erano circa le 3:00 del mattino, 804 00:59:33,568 --> 00:59:35,737 e lei ha detto che potevo pigiama party se fosse troppo tardi. 805 00:59:36,137 --> 00:59:37,440 Quindi... 806 00:59:38,474 --> 00:59:41,344 Non faceva parte del nostro accordo. 807 00:59:41,376 --> 00:59:45,914 Era così tardi... lo sai. 808 00:59:45,947 --> 00:59:48,717 Sono partito presto mattina, però. Dai. 809 00:59:51,686 --> 00:59:53,188 Va bene. 810 00:59:53,222 --> 00:59:54,957 Sì. Intendo, va bene. 811 00:59:54,989 --> 00:59:56,192 - Giusto? - Sì. 812 00:59:56,224 --> 00:59:57,993 - Sì. - Sì. 813 01:00:18,646 --> 01:00:20,682 - Sembrano così felici. - Lo so. 814 01:00:20,715 --> 01:00:22,317 Sai come da quanto stanno insieme? 815 01:00:22,351 --> 01:00:25,421 - E' il loro ventesimo anniversario. - Oh. 816 01:00:25,454 --> 01:00:27,123 E' così romantico. 817 01:00:27,155 --> 01:00:29,257 Voglio piangere. E' così bello. 818 01:00:29,291 --> 01:00:31,193 - Ciao, ciao. - CIAO! 819 01:00:31,226 --> 01:00:33,596 veronica, ti ricordi del nostro ragazzo Ted. 820 01:00:33,628 --> 01:00:34,697 Ovviamente. 821 01:00:34,730 --> 01:00:37,333 - Torniamo indietro nel tempo. - Ah, sì. 822 01:00:39,434 --> 01:00:41,871 Quindi, come si bilancia? esso, voi tre? 823 01:00:42,403 --> 01:00:44,407 Si equilibra da solo. 824 01:00:44,440 --> 01:00:47,309 Comunichiamo, fidarsi l'uno dell'altro. 825 01:00:47,342 --> 01:00:48,978 Sono l'uomo più fortunato nel mondo. 826 01:00:49,010 --> 01:00:52,914 Bene, con due splendidi partner, certo che lo sei. 827 01:00:56,918 --> 01:00:58,453 Ecco il mio uomo. 828 01:01:01,190 --> 01:01:03,291 Tesoro, vero? geloso? 829 01:01:03,324 --> 01:01:06,561 - No. - Va bene essere gelosi. 830 01:01:06,594 --> 01:01:09,497 Lo so, lo so. Ma non lo sono. 831 01:01:09,530 --> 01:01:11,000 Forse ne hai bisogno essere più audace, 832 01:01:11,032 --> 01:01:13,868 lo sai, se vuoi muoverti sulla bilancia. 833 01:01:13,902 --> 01:01:17,974 - Inclinare la bilancia. - Sì, fa pendere la bilancia. 834 01:01:35,289 --> 01:01:37,960 Sai, è così bello finalmente avere un vero appuntamento con te. 835 01:01:39,393 --> 01:01:41,730 Grazie per l'opportunità. 836 01:01:49,704 --> 01:01:52,574 Oh. Il sano edonista. 837 01:01:52,608 --> 01:01:54,977 Cosa ti ha ispirato a metterlo queste due cose insieme? 838 01:01:56,311 --> 01:02:02,084 Uhm, beh, lo sai come ti sballi 839 01:02:02,117 --> 01:02:05,921 e avere ore di sesso selvaggio... 840 01:02:05,954 --> 01:02:08,758 - Mm-hmm. - ...ma poi il giorno dopo non fai niente, 841 01:02:08,791 --> 01:02:11,994 non fai nulla ma pulito e veloce 842 01:02:12,027 --> 01:02:14,396 e spremere fuori le tossine 843 01:02:14,429 --> 01:02:16,965 attraverso lo yoga e la meditazione. 844 01:02:18,000 --> 01:02:19,135 Mm. 845 01:02:20,668 --> 01:02:21,569 Più o meno. 846 01:02:21,603 --> 01:02:23,539 Sembra una cosa del genere estremo, però. 847 01:02:25,306 --> 01:02:28,176 Ho sentito quello che stai dicendo. 848 01:02:28,210 --> 01:02:29,978 Ma è tutto sull'equilibrio. 849 01:02:32,213 --> 01:02:34,182 Sì. 850 01:02:34,215 --> 01:02:37,318 Vivere in il tuo piacere. 851 01:02:37,351 --> 01:02:40,522 Non lo so, semplicemente essere presente con quello che sei in realtà... 852 01:02:40,556 --> 01:02:44,059 Mi dispiace. Dammi solo un momento. 853 01:02:51,065 --> 01:02:53,769 Conosci le persone poliamorose, fanno sempre il check-in. 854 01:02:54,402 --> 01:02:55,570 Sì. 855 01:02:58,407 --> 01:03:00,976 In realtà sto lavorando anche su un libro. 856 01:03:01,009 --> 01:03:02,510 - Sì? - Sì. 857 01:03:02,543 --> 01:03:05,446 - Beh, di cosa si tratta? - Beh, è un romanzo... 858 01:03:05,480 --> 01:03:08,550 - Uh-hmm. - ...e, ehm, 859 01:03:08,583 --> 01:03:14,123 si tratta di... amore e lussuria 860 01:03:14,155 --> 01:03:15,690 e... 861 01:03:16,657 --> 01:03:20,596 Roba? 862 01:03:20,628 --> 01:03:22,464 Sì, lo sai. 863 01:03:23,164 --> 01:03:24,666 Buon per te. Buon per te. 864 01:03:24,699 --> 01:03:26,335 Si tratta di molte cose. 865 01:03:26,367 --> 01:03:29,371 - Sì. - Bene, bene, bene. 866 01:03:35,911 --> 01:03:39,014 Vuoi mangiare il il cibo prima che si raffreddi? 867 01:03:39,715 --> 01:03:41,250 Non è quello? stiamo facendo? 868 01:03:41,282 --> 01:03:43,351 OH. Mmm. 869 01:03:51,559 --> 01:03:52,927 Va bene. Va bene. 870 01:03:52,960 --> 01:03:53,862 Cibo. 871 01:03:53,896 --> 01:03:55,131 Sì, il cibo. 872 01:03:55,898 --> 01:03:57,166 O si. 873 01:04:18,052 --> 01:04:19,121 Stai mettendo così su? 874 01:04:20,021 --> 01:04:22,090 Yeah Yeah. È un buon posto per questo, 875 01:04:22,123 --> 01:04:24,659 quindi perché no, giusto? 876 01:04:24,693 --> 01:04:27,263 Beh, voglio dire, guardalo, Daniele. 877 01:04:27,295 --> 01:04:29,965 È molto... sensuale, 878 01:04:30,532 --> 01:04:32,167 - foto intima. - Mm. 879 01:04:32,199 --> 01:04:34,002 E non è piccolo. 880 01:04:36,605 --> 01:04:38,708 Sì. Va bene. 881 01:04:39,875 --> 01:04:41,309 Potrebbe darle l'idea sbagliata 882 01:04:41,342 --> 01:04:42,443 se lei viene qui 883 01:04:42,476 --> 01:04:44,245 e lei lo vede, lo sai. 884 01:04:44,278 --> 01:04:47,016 Uh, quale idea sbagliata? io non... 885 01:04:47,048 --> 01:04:49,652 Non ci sono foto come quello di me quassù. 886 01:04:49,684 --> 01:04:52,855 Lo avrò per... sai, 887 01:04:52,887 --> 01:04:55,423 fai qualche foto del genere... almeno uno. 888 01:04:55,456 --> 01:04:56,925 Andiamo, è solo un regalo, va bene? 889 01:04:56,958 --> 01:04:58,426 Maya lo è una persona generosa. 890 01:04:58,460 --> 01:04:59,595 Non ti piace? 891 01:04:59,628 --> 01:05:01,396 Certo che lo faccio, lei è mia amica. 892 01:05:01,429 --> 01:05:03,097 Non voglio vederla farsi male. 893 01:05:09,338 --> 01:05:12,641 - Ehi, David. - Consegna pizza. 894 01:05:12,673 --> 01:05:14,309 Ti telefono adesso, va bene? 895 01:05:20,983 --> 01:05:23,619 Eh sì. 896 01:05:23,652 --> 01:05:25,854 Lo sapevi? quelle fragole 897 01:05:25,887 --> 01:05:29,325 vengono dalla Bretagna, Francia, originariamente? 898 01:05:29,358 --> 01:05:31,527 - Veramente? - Non lo sapevo. 899 01:05:31,559 --> 01:05:32,594 Sì. 900 01:05:32,626 --> 01:05:34,362 Posso suonare una canzone? per voi ragazzi? 901 01:05:34,396 --> 01:05:35,764 - Sì. - Sì, certo. 902 01:05:35,797 --> 01:05:38,199 - Laggiù puoi collegarlo. - Va bene. 903 01:05:39,534 --> 01:05:40,936 Non è sexy? 904 01:05:41,436 --> 01:05:42,738 - Sì. - Sì. 905 01:05:46,974 --> 01:05:48,076 Mm-hmm. 906 01:05:57,885 --> 01:05:59,288 OH. 907 01:06:02,224 --> 01:06:03,392 OH. 908 01:06:14,735 --> 01:06:16,705 Mmm. 909 01:06:31,585 --> 01:06:33,188 O si. 910 01:06:52,340 --> 01:06:55,711 Voglio solo guarda, va bene? 911 01:07:09,157 --> 01:07:11,360 Vuoi che io continui? 912 01:07:11,393 --> 01:07:13,494 Ehm... 913 01:07:13,527 --> 01:07:16,397 Ne ha solo bisogno tempo, penso. 914 01:07:16,431 --> 01:07:18,266 Hai solo bisogno un po' di tempo, vero? 915 01:07:20,235 --> 01:07:21,336 Sì? 916 01:07:21,769 --> 01:07:23,405 - Eh... - Sì? 917 01:07:24,739 --> 01:07:26,041 lo sai, 918 01:07:26,074 --> 01:07:29,110 Non penso che sia un buon momento. Scusa, volevo solo... 919 01:07:39,353 --> 01:07:42,424 - Non è mai stato con un ragazzo prima. - Mm. 920 01:07:43,824 --> 01:07:46,360 Mi eccita davvero vederti con un uomo. 921 01:07:46,393 --> 01:07:47,829 Capisci quello, vero? 922 01:07:47,862 --> 01:07:50,498 Sì. Ma mi sentivo come mi stavi facendo pressione. 923 01:07:51,599 --> 01:07:52,967 Beh, lo eri divertendomi davvero 924 01:07:53,001 --> 01:07:55,171 prima che tu andassi all in la tua testa a riguardo. 925 01:07:56,505 --> 01:08:00,910 - Uh, che mi dici della tua amica Jasmine? - E lei? 926 01:08:02,309 --> 01:08:03,177 È sexy. 927 01:08:03,210 --> 01:08:06,080 Quindi, forse potremmo, eh, lo sai... 928 01:08:06,114 --> 01:08:08,750 Jasmine non sta prendendo su eventuali nuovi amanti. 929 01:08:08,782 --> 01:08:10,219 Beh, non lo è l'unica opzione. 930 01:08:10,251 --> 01:08:12,487 Beh, nemmeno tu lo sei. 931 01:08:21,429 --> 01:08:24,333 David ha appena invitato sono qui per continuare, 932 01:08:24,365 --> 01:08:25,835 se per te va bene. 933 01:08:28,603 --> 01:08:29,704 Sicuro. 934 01:08:29,738 --> 01:08:31,307 Sì la mia benedizione. 935 01:08:32,640 --> 01:08:33,808 Va bene. 936 01:09:29,863 --> 01:09:33,368 Non lo so. Ho solo bisogno di una piccola pausa. 937 01:09:34,034 --> 01:09:35,837 Solo una piccola pausa. 938 01:09:44,546 --> 01:09:45,948 Stai bene? 939 01:10:11,573 --> 01:10:13,041 Bello spazio. 940 01:10:13,073 --> 01:10:15,409 - Sì. - Wow. 941 01:10:15,443 --> 01:10:19,480 Quindi, abbiamo uno scrittore della HBO proprio in fondo al corridoio. 942 01:10:20,414 --> 01:10:23,851 E' di Spike Lee ufficio dell'assistente, sì. 943 01:10:23,885 --> 01:10:26,021 Oh, questi lo sono i Barry! 944 01:10:26,054 --> 01:10:28,155 Barry R, Barry S. 945 01:10:28,189 --> 01:10:30,626 Vuoi mettere una macchina fotografica su di me e sui miei partner? 946 01:10:31,893 --> 01:10:33,494 Possiamo allenarci l'approccio. 947 01:10:34,328 --> 01:10:37,198 Quanto è fedele alla vita lo vuoi? 948 01:10:37,231 --> 01:10:40,034 Vero come vuoi che sia. 949 01:10:40,068 --> 01:10:43,238 Hai già il seguendo il tuo blog, 950 01:10:43,270 --> 01:10:46,175 questo ti porterà su tutto un altro livello. 951 01:10:47,309 --> 01:10:51,413 Pensaci, eh? 952 01:10:51,445 --> 01:10:53,715 Anche se l'avevo fatto prenotazioni iniziali, 953 01:10:53,747 --> 01:10:57,152 Non posso modificare ciò che faccio oppure dì come faccio qui. 954 01:10:57,185 --> 01:10:59,354 I miei amanti mi hanno dato il loro consenso. 955 01:10:59,386 --> 01:11:04,125 E poi, come potrei rifiutarti di espanderti e ispirare? 956 01:11:04,158 --> 01:11:06,360 Quindi, vado sulla fotocamera! 957 01:11:06,394 --> 01:11:09,530 E non vedo l'ora raccontarti tutto. 958 01:11:10,864 --> 01:11:12,934 Qual è il tuo relazione poliideale 959 01:11:12,966 --> 01:11:14,369 o relazioni? 960 01:11:15,837 --> 01:11:18,240 Bene, da allora sono bisessuale 961 01:11:18,273 --> 01:11:21,610 pensavo che, idealmente, 962 01:11:21,643 --> 01:11:24,078 Ne volevo uno partner maschile 963 01:11:24,112 --> 01:11:26,047 e uno compagna, 964 01:11:26,081 --> 01:11:28,216 e quelle relazioni sarebbe uguale. 965 01:11:28,248 --> 01:11:33,121 Uhm, ma ora, beh, di più recentemente, mi sono sentito come 966 01:11:33,154 --> 01:11:36,992 Idealmente voglio a relazione primaria, 967 01:11:37,024 --> 01:11:39,126 ehm, a prescindere di genere. 968 01:11:39,159 --> 01:11:42,630 E quello, con quella persona, 969 01:11:42,663 --> 01:11:43,965 Vorrei condividere, 970 01:11:43,997 --> 01:11:46,967 beh, lo faremmo condividi, ehm, 971 01:11:47,001 --> 01:11:50,838 sai, esplorando con altre persone. 972 01:11:50,872 --> 01:11:54,543 E, ehm, perché... 973 01:11:55,676 --> 01:11:57,445 lo sai, penso è importante 974 01:11:57,479 --> 01:12:04,686 avere un solido fondazione con qualcuno. 975 01:12:04,719 --> 01:12:09,056 E sembra semplicemente più facile farlo con una persona, 976 01:12:09,090 --> 01:12:13,828 ehm, e poi a... 977 01:12:13,862 --> 01:12:16,898 lo sai, e poi costruire da lì, 978 01:12:16,930 --> 01:12:18,799 sì, come una casa. 979 01:12:18,832 --> 01:12:20,067 Lo sai, lo hai fatto la fondazione 980 01:12:20,100 --> 01:12:22,304 e poi vuoi aggiungere le estensioni in seguito. 981 01:12:24,271 --> 01:12:25,407 Sì. 982 01:12:40,255 --> 01:12:42,690 Qual è il massimo? parte impegnativa dell'essere poli? 983 01:12:45,092 --> 01:12:48,997 lo sai, Mi chiedevo se tu... 984 01:12:49,029 --> 01:12:52,733 La prossima volta, prima di vedere Daniel... 985 01:12:52,766 --> 01:12:55,636 - Mm-hmm. - Ehm, 986 01:12:55,670 --> 01:12:58,440 puoi fare il check-in? con me? 987 01:13:06,046 --> 01:13:07,782 Daniele è così... 988 01:13:10,885 --> 01:13:13,155 Ok. 989 01:13:14,756 --> 01:13:16,325 devo ammettere che 990 01:13:17,225 --> 01:13:18,693 la prima volta, 991 01:13:18,725 --> 01:13:21,796 è stato solo un piacere di stare con qualcuno 992 01:13:21,829 --> 01:13:24,500 chi intimamente ti conosce. 993 01:13:25,966 --> 01:13:28,436 - Eh. - Hmm, cosa? 994 01:13:30,070 --> 01:13:33,274 Hmm, quello, ehm... 995 01:13:34,042 --> 01:13:36,378 - Sei così bella. - Va bene. 996 01:13:38,179 --> 01:13:40,282 Voglio dire, è un sì per fare il check-in? 997 01:13:40,314 --> 01:13:42,350 lo sai, Daniele è... 998 01:13:44,618 --> 01:13:46,121 Sì, è fantastico. 999 01:13:46,154 --> 01:13:47,556 Lui è qualcosa. 1000 01:13:49,657 --> 01:13:51,493 Non avevo intenzione di farlo dire qualcosa prima, 1001 01:13:51,525 --> 01:13:53,127 ma lui è... 1002 01:13:53,161 --> 01:13:55,063 Non penso è pronto per questo. 1003 01:13:55,095 --> 01:13:56,497 E vi conosco, ragazzi avere una relazione, 1004 01:13:56,530 --> 01:13:59,234 Voglio rispettare quei confini, 1005 01:13:59,266 --> 01:14:01,936 e so che è il tuo primario socio, ho capito. 1006 01:14:01,970 --> 01:14:06,440 Sono venuto in pace con con questo ho risolto, 1007 01:14:06,474 --> 01:14:09,110 - A me va bene. - Uh-eh. 1008 01:14:14,248 --> 01:14:16,150 Capisci? Lo vedi, vero? 1009 01:14:16,984 --> 01:14:18,353 Ehm... 1010 01:14:18,386 --> 01:14:21,123 Ha questo, tipo... bambino in un negozio di dolciumi, una specie di cosa. 1011 01:14:21,956 --> 01:14:24,493 - Sì. - È un po' spaventoso. 1012 01:14:28,762 --> 01:14:29,930 Questo non è vero spaventami. 1013 01:14:29,963 --> 01:14:31,567 - NO? - No. 1014 01:14:34,769 --> 01:14:36,171 lo sai, 1015 01:14:36,203 --> 01:14:38,472 si suppone che il mio amante Chris per venire più tardi, 1016 01:14:38,506 --> 01:14:40,242 e non ho visto lui tra qualche mese. 1017 01:14:40,274 --> 01:14:44,879 Quindi, voglio solo farlo conservare la mia energia. 1018 01:14:46,547 --> 01:14:48,949 Sì, sono stato in tournée così tanti posti diversi. 1019 01:14:48,983 --> 01:14:50,652 - Sì. - Occupato, occupato, occupato. 1020 01:14:50,685 --> 01:14:53,054 - Allora hai capito, vero? - Sì, sì, sì. 1021 01:14:53,087 --> 01:14:55,190 Sì, quindi, vuoi devo andare? 1022 01:14:55,222 --> 01:14:56,457 Grazie. 1023 01:14:56,957 --> 01:14:57,893 Ehm... 1024 01:14:58,626 --> 01:15:00,061 Ok. 1025 01:15:00,094 --> 01:15:02,764 - Stai... stai bene? - Sì, va bene. 1026 01:15:02,796 --> 01:15:04,064 - Sei sicuro? - Sì. 1027 01:15:04,097 --> 01:15:06,301 Va bene. Non ce l'hai andare adesso. 1028 01:16:21,309 --> 01:16:22,444 Ti dispiace? 1029 01:16:39,159 --> 01:16:40,528 Sai come? 1030 01:16:41,194 --> 01:16:43,631 - Qui. - Ehm, non ne ho idea. 1031 01:16:44,599 --> 01:16:46,034 Va bene. Metti il ​​braccio... Aspetta. 1032 01:16:46,067 --> 01:16:47,668 Metti il braccio da lì. 1033 01:16:48,802 --> 01:16:50,037 Ehm... 1034 01:16:53,173 --> 01:16:54,908 No. 1035 01:16:54,942 --> 01:16:56,811 Metti il braccio attraverso questo. 1036 01:16:57,377 --> 01:16:59,014 Metti il ​​tuo vai avanti. 1037 01:17:02,250 --> 01:17:03,551 Sì. 1038 01:17:05,118 --> 01:17:06,587 Ehm... 1039 01:17:12,859 --> 01:17:13,929 Lì. 1040 01:17:17,731 --> 01:17:18,899 Sì. 1041 01:17:20,534 --> 01:17:22,470 - EHI. - Ehi, benvenuto. 1042 01:17:24,471 --> 01:17:27,274 Oh, oh-oh! 1043 01:17:27,307 --> 01:17:28,643 - Guardati! - Ti piace? 1044 01:17:28,676 --> 01:17:31,780 Sembro sexy, Satana asiatico. 1045 01:17:31,813 --> 01:17:34,582 Mi piace che. Sto diventando nervoso, amico. 1046 01:17:34,614 --> 01:17:37,851 E' una serata importante. È una grande serata! 1047 01:17:40,787 --> 01:17:44,425 - Ehi, ragazzi, state benissimo. - Stai benissimo. 1048 01:17:46,359 --> 01:17:48,829 Ok, tutti quanti. Perché non andiamo in giro, 1049 01:17:48,863 --> 01:17:51,231 dite i vostri nomi e a un po' di te stesso? 1050 01:17:51,265 --> 01:17:53,435 - Allora, chi comincia? - Lo farò. 1051 01:17:53,900 --> 01:17:55,737 CIAO. Sono Jasmine. 1052 01:17:55,770 --> 01:17:58,339 Ho perso la verginità in una cosa a tre 1053 01:17:58,372 --> 01:18:01,109 ed è stato fantastico! 1054 01:18:01,141 --> 01:18:04,046 Ero tipo, "Non voglio più essere una suora." 1055 01:18:06,814 --> 01:18:09,150 Il viaggio per arrivare dove io... 1056 01:18:09,182 --> 01:18:11,853 dove sono adesso. Oh, sono nervoso. 1057 01:18:14,020 --> 01:18:16,824 Oh, Maya. Ciao, sono Maya. Maya è il mio nome. 1058 01:18:16,858 --> 01:18:18,560 Ehm, 1059 01:18:18,592 --> 01:18:21,863 Ne sono davvero grato Devo scegliere questa vita. 1060 01:18:21,895 --> 01:18:25,634 lo sai, se ho un amante o cinque. 1061 01:18:32,472 --> 01:18:34,708 Non ne avevo idea questo mondo esisteva, 1062 01:18:34,742 --> 01:18:36,811 ma ho incontrato Veronica e lei mi ha aperto. 1063 01:18:36,844 --> 01:18:39,814 Mi ha aiutato a scoprirlo quella non monogamia etica 1064 01:18:39,846 --> 01:18:43,317 non si tratta solo di scambiare partner o amore libero, 1065 01:18:43,350 --> 01:18:48,255 è guidato dalle donne, generoso e inclusivo. 1066 01:18:48,288 --> 01:18:51,091 Va bene, tocca a te, ragazza. Andiamo, adesso. 1067 01:18:51,125 --> 01:18:53,595 Ciao, sono Veronica. 1068 01:18:54,729 --> 01:18:56,530 Non lo so perché sono qui. 1069 01:18:56,564 --> 01:18:59,400 E' divertente. 1070 01:18:59,432 --> 01:19:01,802 Non importa come stai attento, 1071 01:19:01,836 --> 01:19:04,472 qualcuno sempre finisce per farsi male. 1072 01:19:06,106 --> 01:19:07,576 Sì, Veronica. 1073 01:19:11,311 --> 01:19:14,282 Sono Teddy. sono poliamoroso 1074 01:19:14,314 --> 01:19:15,783 e funziona per me. 1075 01:19:19,220 --> 01:19:21,556 Ehi, perché non l'hai fatto? riconoscermi? 1076 01:19:21,588 --> 01:19:23,057 Sono qui come il tuo partner. 1077 01:19:39,707 --> 01:19:40,742 Posso io? 1078 01:19:51,786 --> 01:19:53,855 OH! 1079 01:20:16,210 --> 01:20:17,813 Uno. 1080 01:20:19,747 --> 01:20:20,949 Due. 1081 01:20:23,083 --> 01:20:24,552 Tre. 1082 01:20:25,519 --> 01:20:26,655 Quattro. 1083 01:20:28,421 --> 01:20:29,823 Cinque. 1084 01:20:29,856 --> 01:20:32,226 Sei, sette, otto... 1085 01:20:32,260 --> 01:20:34,195 Ok, rosso. 1086 01:20:37,765 --> 01:20:40,568 - Nove, dieci, undici. - Rosso! Rosso! EHI! 1087 01:20:40,600 --> 01:20:42,069 Ehi, ehi, ehi. 1088 01:20:44,404 --> 01:20:45,606 Cos'hai che non va? 1089 01:20:45,640 --> 01:20:47,508 Che diavolo era? tutto qui? 1090 01:20:47,541 --> 01:20:50,045 - Stavamo giocando. - Non stava giocando. 1091 01:22:22,235 --> 01:22:23,337 EHI. 1092 01:22:24,471 --> 01:22:28,009 OH. Hai ancora il tuo... 1093 01:22:28,042 --> 01:22:29,210 Oh, sì, sì. 1094 01:22:29,243 --> 01:22:31,479 - ...occhi fumosi. - E' solo che non ho avuto tempo 1095 01:22:31,511 --> 01:22:34,481 per liberarsene, quindi. 1096 01:22:34,515 --> 01:22:36,517 Cos'è questo posto? 1097 01:22:36,550 --> 01:22:38,353 Era tardi ed io avevo bisogno di stare da solo, 1098 01:22:38,386 --> 01:22:40,254 così Benton mi ha agganciato. 1099 01:22:40,287 --> 01:22:43,992 Sì, non è affittato quindi ha detto che potevo dormire qui. 1100 01:22:48,194 --> 01:22:49,063 Mm-hmm. 1101 01:22:50,698 --> 01:22:52,066 Oh, hai fame? 1102 01:22:52,099 --> 01:22:53,634 L'ho appena ordinato. 1103 01:22:53,667 --> 01:22:56,504 - No. - Oh, volevo dire questo. 1104 01:22:56,537 --> 01:22:59,574 Oh no. Uhm, dov'è il bagno? 1105 01:22:59,606 --> 01:23:02,344 Ah, è il primo porta alla tua destra. 1106 01:23:17,425 --> 01:23:19,060 Hai detto che ne avevi bisogno essere solo. 1107 01:23:24,832 --> 01:23:27,235 Sì... 1108 01:23:27,268 --> 01:23:29,337 ma ho incontrato qualcun altro. 1109 01:23:30,503 --> 01:23:31,672 A Chimica? 1110 01:23:32,372 --> 01:23:34,574 No, dopo. E' dolce. 1111 01:23:34,608 --> 01:23:37,311 Non ci sono mai stato una prostituta prima. 1112 01:23:47,621 --> 01:23:49,190 L'hai pagata per fare sesso? 1113 01:23:49,689 --> 01:23:51,024 Sì, è intelligente. 1114 01:23:51,057 --> 01:23:53,694 Sta lavorando a modo suo attraverso il college. 1115 01:23:58,666 --> 01:24:00,435 Non ho niente contro le lavoratrici del sesso, 1116 01:24:00,467 --> 01:24:02,235 ma che cazzo, Daniele? 1117 01:24:02,269 --> 01:24:04,806 Che cosa? Non l'hai mai detto era fuori limite. 1118 01:24:06,539 --> 01:24:08,408 Quindi, questo è colpa mia adesso? 1119 01:24:08,442 --> 01:24:11,412 Ti do la libertà e questo è quello che fai con esso. 1120 01:24:11,444 --> 01:24:13,113 Bene, finalmente avere la libertà, 1121 01:24:13,146 --> 01:24:15,882 - e ora vuoi portartelo via. - No. 1122 01:24:15,916 --> 01:24:17,784 Sì, ecco cosa stai facendo proprio adesso. 1123 01:24:17,818 --> 01:24:19,087 NO! 1124 01:24:19,119 --> 01:24:21,788 Ma la monogamia è obsoleta, ok? Lo sai. 1125 01:24:21,822 --> 01:24:24,192 No, non l'ho mai, non l'ho mai detto. Non l'ho mai detto. 1126 01:24:24,225 --> 01:24:26,494 Non stai dicendo questo, ma è quello che stai facendo, ok? 1127 01:24:26,527 --> 01:24:27,694 La monogamia è obsoleta. 1128 01:24:27,728 --> 01:24:29,364 - Il poliamore è il futuro. - Che cosa? 1129 01:24:30,597 --> 01:24:32,966 Questo, questo non è poli. 1130 01:24:33,000 --> 01:24:35,002 Questo... Ci sono nessun confine qui. 1131 01:24:35,034 --> 01:24:36,104 Dove sono i confini? 1132 01:24:36,136 --> 01:24:37,871 Confini? E la compersione? 1133 01:24:37,904 --> 01:24:40,173 - Cosa... cosa... - Compersione? Fanculo la compersione! 1134 01:24:40,207 --> 01:24:42,276 - Quello che hai fatto a Maya... - Maya? 1135 01:24:42,309 --> 01:24:44,846 Maya. Quello che ho fatto Maya non era carina, 1136 01:24:44,878 --> 01:24:46,847 - ma, ma quello... - Mm-hmm. 1137 01:24:46,881 --> 01:24:49,917 Guarda, non era mia amico, va bene? 1138 01:24:49,949 --> 01:24:54,755 E questo non c'entra niente con te e me in questo momento. 1139 01:24:56,157 --> 01:24:57,257 Ti amo. 1140 01:24:59,126 --> 01:25:00,128 Lo faccio anch'io. 1141 01:25:12,573 --> 01:25:13,775 Va bene. 1142 01:25:16,143 --> 01:25:17,078 Ehi... 1143 01:25:20,314 --> 01:25:23,118 - Mi dispiace. Basta guardare... - Non toccarmi! 1144 01:25:40,167 --> 01:25:43,738 Guarda, posso dartelo sesso a tre e feste 1145 01:25:43,770 --> 01:25:45,005 e... 1146 01:25:46,673 --> 01:25:48,810 possiamo fare cose insieme. 1147 01:25:49,510 --> 01:25:50,945 Possiamo avere tutto questo 1148 01:25:50,978 --> 01:25:54,349 se solo potessi... amami. 1149 01:26:44,965 --> 01:26:47,635 Sì, voglio dire, per me... 1150 01:26:47,667 --> 01:26:50,070 come, con tutti la mia esperienza poli, 1151 01:26:50,104 --> 01:26:54,576 Non ho mai... lascia andare... 1152 01:26:56,810 --> 01:26:59,180 il mio romantico visione dell'amore. 1153 01:27:00,079 --> 01:27:02,917 È possibile? amare... 1154 01:27:02,949 --> 01:27:05,051 come, apertamente, totalmente apertamente 1155 01:27:05,085 --> 01:27:07,654 e con vulnerabilità 1156 01:27:07,688 --> 01:27:10,391 e con abbandonare... 1157 01:27:11,692 --> 01:27:14,162 quando hai amanti multipli, io... 1158 01:27:15,762 --> 01:27:17,163 a volte penso, sì, certo, 1159 01:27:17,197 --> 01:27:21,301 ma altre volte, Non ne sono così sicuro. 1160 01:27:22,670 --> 01:27:27,108 Ecco perché penso al poliamore è altrettanto incasinato quanto la monogamia. 1161 01:27:35,349 --> 01:27:38,086 Sei il più coinvolgente... 1162 01:31:10,796 --> 01:31:12,165 - Ciao. - EHI. 1163 01:31:15,735 --> 01:31:16,770 Come stai? 1164 01:31:17,136 --> 01:31:18,238 Bene. 1165 01:31:19,907 --> 01:31:21,375 Mmm, Daniele, 1166 01:31:22,408 --> 01:31:24,978 Non sono mai stato deluso nella tua cucina 1167 01:31:25,011 --> 01:31:26,279 Ecco qua. 1168 01:31:28,515 --> 01:31:29,850 - Allora, come va... - ...libro? 1169 01:31:29,882 --> 01:31:31,351 Lo sto uccidendo. 1170 01:31:34,121 --> 01:31:35,690 Il libro sta andando bene. 1171 01:31:37,123 --> 01:31:39,193 Sì, è, ehm... 1172 01:31:40,159 --> 01:31:42,395 Ho capito a volte... 1173 01:31:43,095 --> 01:31:44,331 esso... 1174 01:31:45,032 --> 01:31:46,233 Una storia ha bisogno separazione 1175 01:31:46,265 --> 01:31:48,301 dalla cosa che l'ha ispirato... 1176 01:31:49,970 --> 01:31:51,838 per iniziare davvero avere senso. 1177 01:31:57,677 --> 01:31:58,578 Sì. 1178 01:32:00,581 --> 01:32:02,382 Lo fai ancora andare alle feste? 1179 01:32:03,750 --> 01:32:05,118 Oh, non così spesso. 1180 01:32:05,152 --> 01:32:08,221 Uhm, sto uscendo con qualcuno ora, in realtà. 1181 01:32:11,958 --> 01:32:13,226 La conosco? 1182 01:32:14,461 --> 01:32:15,529 No. 1183 01:32:15,561 --> 01:32:17,765 Ma penso che lo faresti come lei, però. 1184 01:32:19,231 --> 01:32:20,667 Come va? 1185 01:32:22,735 --> 01:32:23,970 Siamo davvero felici. 1186 01:32:24,904 --> 01:32:25,773 Ehm... 1187 01:32:25,805 --> 01:32:28,708 Sì. Vado in città quando posso, 1188 01:32:28,742 --> 01:32:31,679 e lei viene quassù un paio di volte. 1189 01:32:34,247 --> 01:32:35,349 Hmm. 1190 01:33:03,909 --> 01:33:05,445 Hai qualcuno. 1191 01:33:07,948 --> 01:33:10,250 sì, ma è sposata. 1192 01:33:10,283 --> 01:33:11,852 E non andrà mai oltre ciò che noi... 1193 01:33:11,885 --> 01:33:13,119 Tu... 1194 01:33:13,153 --> 01:33:15,957 eri sposato quando noi incontrato, ricordi? 1195 01:33:24,096 --> 01:33:26,367 Vorresti mai... 1196 01:33:26,399 --> 01:33:29,269 ...sotto le giuste circostanze, 1197 01:33:31,171 --> 01:33:34,307 voglio provare ancora con me? 1198 01:33:35,007 --> 01:33:36,610 Quali circostanze? 1199 01:33:38,110 --> 01:33:41,815 Tu ed io non siamo mai stati veramente insieme coppia, Daniele. Noi... 1200 01:33:43,917 --> 01:33:47,354 C'era sempre qualcosa o qualcuno... 1201 01:33:47,386 --> 01:33:48,822 tra di noi. 1202 01:33:51,057 --> 01:33:52,827 Inoltre, ehm... 1203 01:33:54,427 --> 01:33:56,296 Sto vedendo anche qualcuno. 1204 01:33:58,364 --> 01:34:00,501 Lei è una scrittrice da New York, 1205 01:34:03,737 --> 01:34:04,805 ama i gatti. 1206 01:35:11,220 --> 01:35:16,220