1 00:00:07,660 --> 00:00:10,560 Don't be nervous. You know I won't let anything happen to you. 2 00:00:14,500 --> 00:00:19,080 First off, I'm Lolita. I don't know where this signal's going to land. 3 00:00:19,720 --> 00:00:23,080 I don't even know what year it's going to be when it bounces back off the satellite. 4 00:00:23,860 --> 00:00:26,100 Hell, I don't even know if it's going to be this planet. 5 00:00:26,600 --> 00:00:29,200 But whoever you are, don't shut me down. 6 00:00:30,200 --> 00:00:33,300 If you receive this transmission, keep it safe. 7 00:00:34,160 --> 00:00:39,020 The society is trying to stop me, but I'm not going to let them. 8 00:00:40,180 --> 00:00:42,020 And this is what the society's after. 9 00:00:47,080 --> 00:00:49,420 These. These. The stories. 10 00:00:50,840 --> 00:00:55,600 They want to destroy them all. I should know. I was the one destroying them. 11 00:00:55,601 --> 00:01:01,000 It was all part of the cleansing. Let me show you. 12 00:03:52,760 --> 00:03:54,040 That's why I'm doing this. 13 00:03:55,400 --> 00:03:59,240 You'll understand what I'm talking about when you experience the stories. 14 00:04:09,090 --> 00:04:12,470 Jerry, how nice to see you. I can't believe it. Do you feel better? Yes, thank you. 15 00:04:12,850 --> 00:04:13,590 Good. 16 00:04:13,830 --> 00:04:16,730 Welcome back. I saved your favorite spot for you. 17 00:04:17,490 --> 00:04:20,650 Have a seat. Great. Now we can get started. 18 00:04:21,310 --> 00:04:22,310 Good morning, class. 19 00:04:22,730 --> 00:04:23,170 Good morning. 20 00:04:23,570 --> 00:04:25,976 You're going to be very happy to know today that we're 21 00:04:25,988 --> 00:04:28,630 leaving behind the vases of flowers and the bowls of fruit. 22 00:04:29,030 --> 00:04:30,030 I know you love that. 23 00:04:30,130 --> 00:04:32,230 And we're going to be moving on to the human form. 24 00:04:32,990 --> 00:04:34,030 Would you like to come up? 25 00:04:34,110 --> 00:04:35,370 How are you? Come on. 26 00:04:43,900 --> 00:04:46,260 Now I want you to think about emotion. 27 00:04:47,600 --> 00:04:49,440 How do you want the viewer to feel? 28 00:04:50,080 --> 00:04:53,900 Notice also how each line of the body flows into the next. 29 00:04:54,700 --> 00:04:56,800 I want you to capture that flow. 30 00:04:57,180 --> 00:04:58,340 You can start to draw. 31 00:05:54,360 --> 00:05:55,980 Sherry, what's wrong? Are you all right? I'm sorry. 32 00:05:56,340 --> 00:05:57,340 I can't. 33 00:05:58,980 --> 00:05:59,980 34 00:06:07,620 --> 00:06:10,140 I don't know what's gotten into her, but I'm starting to worry. 35 00:06:10,820 --> 00:06:12,796 I'm really afraid that she's going to hurt herself. 36 00:06:12,820 --> 00:06:14,740 I can't even sit her down and talk to her. 37 00:06:16,240 --> 00:06:17,240 I've got to go. 38 00:06:18,240 --> 00:06:20,540 No, she's coming in. I'll call you later. 39 00:06:22,440 --> 00:06:23,440 Hey, babe. 40 00:06:32,420 --> 00:06:33,580 How was the art class? Fine. 41 00:06:33,960 --> 00:06:34,960 42 00:06:37,900 --> 00:06:38,900 Are you cold? Freezing. 43 00:06:39,720 --> 00:06:41,740 Why do you keep this thing down so low? To save money. 44 00:06:42,480 --> 00:06:43,700 45 00:06:44,040 --> 00:06:45,140 I don't care what it costs. 46 00:06:46,100 --> 00:06:47,100 Cold. 47 00:06:49,780 --> 00:06:53,060 How would you like to go down to Little Italy for dinner tonight? Come on. 48 00:06:55,200 --> 00:06:57,340 We haven't been out in... 49 00:06:58,100 --> 00:07:00,920 Christ, it's been so long I can't even remember the last time. 50 00:07:01,300 --> 00:07:03,100 You can go if you want to. You don't need me. 51 00:07:03,400 --> 00:07:04,820 I don't want to go out by myself. 52 00:07:06,900 --> 00:07:07,900 Well, I'm not going. 53 00:07:08,580 --> 00:07:09,580 Fine. 54 00:07:10,020 --> 00:07:11,020 We'll order in. 55 00:07:11,520 --> 00:07:12,520 Again. 56 00:07:16,560 --> 00:07:18,880 Sherry, do you think your hands are clean enough? 57 00:07:18,881 --> 00:07:21,801 Jesus Christ, will you just get the fuck away from me and leave me alone? 58 00:07:22,760 --> 00:07:24,160 God, I'm taking a shower. 59 00:07:40,010 --> 00:07:40,670 What's the matter? Oh, God. 60 00:07:40,910 --> 00:07:43,710 They're back. They're back. 61 00:07:48,760 --> 00:07:50,260 What the hell is the matter with you? Don't touch me. 62 00:07:50,580 --> 00:07:51,580 That's it. 63 00:07:52,380 --> 00:07:55,600 You either get some help or I'm out of here. 64 00:07:55,780 --> 00:07:56,880 I can't take this anymore. 65 00:07:57,220 --> 00:08:00,960 No, sorry. Don't leave. Don't leave me. 66 00:08:01,220 --> 00:08:03,020 Help me. Help me. 67 00:08:03,021 --> 00:08:04,381 I don't know what's wrong with me. 68 00:08:52,930 --> 00:08:54,070 Listen, I have problems. 69 00:08:54,970 --> 00:08:56,370 But the truth of it is... 70 00:08:57,710 --> 00:08:58,870 I don't know what they are. 71 00:08:59,550 --> 00:09:00,670 That's why I'm here, Sherry. 72 00:09:01,570 --> 00:09:02,570 I'm here to help. 73 00:09:03,830 --> 00:09:05,666 You know, there's a lot of people who love and 74 00:09:05,678 --> 00:09:07,726 care about you and only want to see you get better. 75 00:09:07,750 --> 00:09:08,750 I know. I know. 76 00:09:10,410 --> 00:09:13,030 But what am I supposed to do if I don't know what's going on? 77 00:09:13,031 --> 00:09:14,970 Well, tell me how you feel. 78 00:09:15,470 --> 00:09:18,610 It's like I'm out of my body for a while. 79 00:09:19,790 --> 00:09:21,410 I guess you would call them blackouts. 80 00:09:22,190 --> 00:09:23,430 But I never pass out. 81 00:09:24,890 --> 00:09:26,710 It's more like I zone out. 82 00:09:29,130 --> 00:09:30,530 Now I am sounding crazy. 83 00:09:31,110 --> 00:09:32,530 When did these feelings start? 84 00:09:33,450 --> 00:09:34,450 Honestly? When I was 13. 85 00:09:36,010 --> 00:09:37,010 86 00:09:39,270 --> 00:09:41,070 But I never really paid attention to them. 87 00:09:42,310 --> 00:09:44,810 It's only been in the last couple of weeks that they really... 88 00:09:47,070 --> 00:09:48,070 intensified. 89 00:09:49,650 --> 00:09:53,010 I find myself blacking out more often. 90 00:09:54,850 --> 00:09:56,090 I lose track of time. 91 00:09:57,090 --> 00:09:58,530 I'm not aware of my surroundings. 92 00:10:02,650 --> 00:10:03,650 It's like... 93 00:10:04,310 --> 00:10:06,350 It's like I'm dreaming, but I'm wide awake. 94 00:10:09,610 --> 00:10:11,550 When I come out of those dreams... 95 00:10:12,190 --> 00:10:13,750 I don't remember any of it. 96 00:10:14,210 --> 00:10:17,190 There is a way to perhaps unlock these so-called dreams. 97 00:10:18,110 --> 00:10:19,110 How? 98 00:10:19,470 --> 00:10:20,470 Through hypnosis. 99 00:10:22,350 --> 00:10:23,350 Hypnosis? 100 00:10:24,110 --> 00:10:25,970 Well, it can be a very effective tool. 101 00:10:26,430 --> 00:10:27,430 Yeah. 102 00:10:27,670 --> 00:10:30,330 Feel when you bark like a dog every time I hear a bell ring. 103 00:10:31,450 --> 00:10:32,450 Come on, Cherry. 104 00:10:32,710 --> 00:10:33,970 You trust me, don't you? 105 00:10:35,090 --> 00:10:37,370 I just want to stop feeling like this. 106 00:10:39,050 --> 00:10:39,990 Then let me help. 107 00:10:39,991 --> 00:10:41,310 What do I have to do? 108 00:10:42,470 --> 00:10:43,610 Have a seat and relax. 109 00:10:47,130 --> 00:10:48,130 Okay, Cherry. 110 00:10:48,390 --> 00:10:49,390 I want you to... 111 00:10:50,410 --> 00:10:52,070 focus on this pen. 112 00:10:52,330 --> 00:10:53,610 I want you to stare at this pen. 113 00:10:53,670 --> 00:10:55,970 Focus all of your attention on the pen. 114 00:10:57,430 --> 00:10:58,430 Yeah, that's good. 115 00:11:00,310 --> 00:11:01,310 Deeper breaths. 116 00:11:02,250 --> 00:11:03,250 Relax. 117 00:11:03,670 --> 00:11:05,330 Feel yourself drifting. 118 00:11:06,850 --> 00:11:07,850 Drifting. 119 00:11:08,530 --> 00:11:11,470 Now I want you to go back to a time that was happy for you. 120 00:11:12,270 --> 00:11:13,270 Pleasurable experience. 121 00:11:14,210 --> 00:11:15,210 Memory. 122 00:11:16,150 --> 00:11:16,690 Tom. 123 00:11:17,110 --> 00:11:19,670 Now remember that special moment with Tom. 124 00:11:21,430 --> 00:11:23,150 Now this will be your anchor. 125 00:12:40,580 --> 00:12:46,000 That was fun. 126 00:15:04,680 --> 00:15:58,090 I've got another surprise for you. 127 00:15:58,770 --> 00:15:59,770 Whipped cream? 128 00:16:00,070 --> 00:16:01,470 Damn, why didn't I think of that? 129 00:16:01,670 --> 00:16:03,390 You know what? 130 00:16:06,670 --> 00:16:07,810 I hope you like it. 131 00:16:09,530 --> 00:16:10,530 It's beautiful. 132 00:16:13,950 --> 00:16:14,950 What does this mean? 133 00:16:15,930 --> 00:16:20,050 Well, it means that my life didn't start until the day I met you. 134 00:16:21,550 --> 00:16:23,350 I don't want to live another day without you. 135 00:16:23,770 --> 00:16:27,030 So I guess that we should... 136 00:16:27,830 --> 00:16:28,830 get married. 137 00:16:28,990 --> 00:16:29,990 I guess we should. 138 00:16:45,800 --> 00:16:47,000 Where's your ring now, Cherry? 139 00:16:49,700 --> 00:16:50,260 No. 140 00:16:50,720 --> 00:16:51,280 No. 141 00:16:51,600 --> 00:16:52,080 Please. 142 00:16:52,580 --> 00:16:53,640 Don't take my ring. 143 00:16:54,080 --> 00:16:55,180 Who took the ring? 144 00:16:55,600 --> 00:16:56,060 No. 145 00:16:56,540 --> 00:16:57,020 No. 146 00:16:57,420 --> 00:16:58,780 Alright, alright, alright, Cherry. 147 00:16:58,840 --> 00:16:59,420 Go back to your anchor. 148 00:16:59,720 --> 00:16:59,900 Relax. 149 00:17:00,400 --> 00:17:01,400 Deep breaths. 150 00:17:01,900 --> 00:17:03,000 Nice and easy. 151 00:17:03,560 --> 00:17:04,560 Drift. 152 00:17:04,620 --> 00:17:06,934 Let's go back to several weeks ago when you 153 00:17:06,946 --> 00:17:09,380 had these feelings of apprehension intensify. 154 00:17:10,420 --> 00:17:12,280 Do you remember when they started? 155 00:17:13,260 --> 00:17:14,940 I was painting late one night. 156 00:17:17,380 --> 00:17:18,380 Damn. 157 00:17:18,480 --> 00:17:19,480 Great. 158 00:17:23,100 --> 00:17:23,400 Tom! 159 00:17:23,960 --> 00:17:24,960 Tom! 160 00:17:35,520 --> 00:17:41,280 They came back for me. 161 00:17:42,060 --> 00:17:43,600 Who came back for you, Cherry? Visitors. 162 00:17:44,460 --> 00:17:45,460 163 00:17:47,620 --> 00:17:51,810 They said they would come back. 164 00:17:52,990 --> 00:17:54,550 When did you first see them, Cherry? When I was 13. 165 00:17:54,970 --> 00:17:55,970 166 00:18:00,870 --> 00:18:02,110 They took me then. 167 00:18:03,410 --> 00:18:04,770 Where did they take you? 168 00:18:06,550 --> 00:18:07,550 Up. 169 00:18:12,470 --> 00:18:13,470 To the ship. 170 00:18:16,150 --> 00:18:17,510 Back on the ship. 171 00:18:19,170 --> 00:18:20,310 Back on the table. 172 00:18:22,810 --> 00:18:24,170 I hate the table. 173 00:18:25,570 --> 00:18:26,230 No. 174 00:18:26,510 --> 00:18:27,510 Please. 175 00:18:27,570 --> 00:18:28,570 Please. 176 00:18:29,010 --> 00:18:30,730 Please don't touch me. 177 00:18:31,090 --> 00:18:32,090 Your hands. 178 00:18:33,830 --> 00:18:34,830 They're wet. 179 00:18:35,470 --> 00:18:36,570 I know I leave. 180 00:18:38,530 --> 00:18:40,290 I don't like. 181 00:18:40,850 --> 00:18:41,850 No. 182 00:18:41,990 --> 00:18:42,990 No. 183 00:18:44,010 --> 00:18:45,010 Please. 184 00:18:47,400 --> 00:18:48,400 No, please. 185 00:18:49,500 --> 00:18:50,840 Don't take my ring. 186 00:18:51,280 --> 00:18:51,580 No. 187 00:18:51,820 --> 00:18:51,980 Stop. 188 00:18:52,520 --> 00:18:53,520 Stop. 189 00:18:53,580 --> 00:18:54,580 Stop it. 190 00:18:59,040 --> 00:19:01,120 The visitors came with you? 191 00:19:01,680 --> 00:19:02,680 They never talked. 192 00:19:04,500 --> 00:19:06,020 But I could hear them in my head. 193 00:19:07,380 --> 00:19:09,260 So many voices all at once. 194 00:19:13,000 --> 00:19:14,600 When they wanted me to understand. 195 00:19:15,820 --> 00:19:17,300 What did they want you to understand? 196 00:19:18,420 --> 00:19:19,500 I had to be examined. 197 00:19:21,380 --> 00:19:22,800 To make sure I was ready. 198 00:19:24,320 --> 00:19:25,320 Ready for what? Experiments. 199 00:19:31,510 --> 00:19:32,510 200 00:19:41,100 --> 00:19:58,260 It wasn't a dream. 201 00:20:07,560 --> 00:20:09,460 Are you sure you want to go on? 202 00:20:10,700 --> 00:20:13,660 I'm starting to feel like pieces of the puzzle are falling together. 203 00:20:14,440 --> 00:20:15,720 I want to finish. 204 00:20:18,620 --> 00:20:19,620 Okay. 205 00:20:21,800 --> 00:20:25,200 Sherry, I want you to focus all of your attention again on this pen. 206 00:20:31,720 --> 00:20:32,720 What's going on? It's all right. 207 00:20:41,150 --> 00:20:42,150 208 00:20:42,930 --> 00:20:44,410 I'm not going to hurt you. 209 00:20:44,710 --> 00:20:45,710 I promise. 210 00:20:58,410 --> 00:20:59,530 Slow down. 211 00:20:59,770 --> 00:21:00,350 Slow down. 212 00:21:00,710 --> 00:21:01,710 Slow down. 213 00:21:02,030 --> 00:21:03,590 Do you speak English? A little maybe. 214 00:21:06,530 --> 00:21:08,030 Okay. 215 00:21:08,410 --> 00:21:09,410 216 00:21:09,550 --> 00:21:11,110 My name is Sherry. 217 00:21:11,730 --> 00:21:12,730 Sherry. 218 00:21:12,770 --> 00:21:13,770 Sherry? Sasha. 219 00:21:15,790 --> 00:21:16,790 Sasha. 220 00:21:17,050 --> 00:21:18,050 Sasha. 221 00:21:18,970 --> 00:21:21,130 Your name is Sasha. 222 00:21:21,990 --> 00:21:22,990 Okay. 223 00:21:23,530 --> 00:21:24,530 Let's start. 224 00:21:25,670 --> 00:21:27,770 It's all right. 225 00:21:28,290 --> 00:21:29,390 Don't be embarrassed. 226 00:21:30,170 --> 00:21:31,550 You shouldn't be ashamed. 227 00:21:32,030 --> 00:21:33,030 I'm not. 228 00:21:37,590 --> 00:21:38,760 Where is this? 229 00:21:43,320 --> 00:21:44,620 It's not Earth anymore. 230 00:21:46,120 --> 00:21:47,320 We're in trouble, Sasha. 231 00:21:48,380 --> 00:21:49,380 Big trouble. 232 00:21:50,000 --> 00:21:51,720 They kept us there for a long time. 233 00:21:53,020 --> 00:21:54,260 It felt like days. 234 00:21:58,300 --> 00:21:59,860 We helped each other learn. 235 00:22:00,600 --> 00:22:01,940 How do you say Martian? Martian. 236 00:22:03,020 --> 00:22:04,020 Martian. 237 00:22:07,040 --> 00:22:08,040 Druga Planeta. 238 00:22:11,220 --> 00:22:12,220 Druga Planeta. 239 00:22:14,220 --> 00:22:15,220 Druga Planeta. 240 00:22:15,320 --> 00:22:16,320 Martians. 241 00:22:16,360 --> 00:22:17,360 Druga Planeta. 242 00:22:17,860 --> 00:22:18,860 243 00:22:24,350 --> 00:22:25,730 I want to go home. 244 00:22:26,490 --> 00:22:33,250 I want to go home, too. 245 00:22:33,251 --> 00:22:34,251 Don't. 246 00:22:38,910 --> 00:22:40,290 No. Stop it. 247 00:22:40,510 --> 00:22:40,610 No. 248 00:22:41,010 --> 00:22:42,010 Don't take him. 249 00:22:42,190 --> 00:22:42,690 Don't hurt him. 250 00:22:43,010 --> 00:22:43,350 No. 251 00:22:43,970 --> 00:22:44,650 Stop it. 252 00:22:44,790 --> 00:22:45,530 God damn it. 253 00:22:45,730 --> 00:22:46,150 Stop this. 254 00:22:46,430 --> 00:22:46,990 Stop this. 255 00:22:47,350 --> 00:22:47,530 Sherry. 256 00:22:47,950 --> 00:22:53,210 They took him from me. 257 00:22:53,910 --> 00:22:54,910 Why? 258 00:22:55,370 --> 00:22:57,990 Why did they have to take him from me? 259 00:22:59,230 --> 00:23:00,370 It's all right, Sherry. 260 00:23:00,530 --> 00:23:00,810 Just relax. 261 00:23:01,490 --> 00:23:02,490 Come down. 262 00:23:03,690 --> 00:23:04,250 Now. 263 00:23:04,251 --> 00:23:04,290 Now. 264 00:23:04,790 --> 00:23:06,070 What happened next? I waited. 265 00:23:06,870 --> 00:23:07,870 And waited. 266 00:23:08,570 --> 00:23:09,570 And then. 267 00:23:10,850 --> 00:23:12,150 .. 268 00:23:13,750 --> 00:23:17,470 What did they do to you? Oh, my God. 269 00:23:17,730 --> 00:23:18,730 Those bastards. 270 00:23:19,010 --> 00:23:20,010 271 00:23:20,130 --> 00:23:21,130 You bastards! 272 00:23:21,350 --> 00:23:22,350 Let us go! It's okay. 273 00:23:23,390 --> 00:23:24,390 274 00:23:24,670 --> 00:23:25,850 It's gonna be all right. 275 00:23:25,990 --> 00:23:27,310 It's gonna be all right. 276 00:23:28,510 --> 00:23:30,230 It's gonna be okay. 277 00:23:30,630 --> 00:23:31,630 Shh. 278 00:23:32,020 --> 00:23:33,020 It's okay. 279 00:23:34,270 --> 00:24:44,310 You're all right. 280 00:26:10,000 --> 00:26:11,840 We needed each other. 281 00:26:13,700 --> 00:26:15,060 It felt like... 282 00:26:16,000 --> 00:26:18,460 It was the only way we knew we were still alive. 283 00:26:20,500 --> 00:26:21,600 What happened next? 284 00:26:30,550 --> 00:26:32,850 They took us back out to be examined. 285 00:26:33,880 --> 00:26:34,880 The visitors. 286 00:26:36,070 --> 00:26:37,570 They told me what they wanted. 287 00:26:37,571 --> 00:26:39,490 They wanted to watch. 288 00:26:41,630 --> 00:26:43,790 They wanted to watch us make love. 289 00:26:44,370 --> 00:26:46,330 They just wanted to watch. 290 00:26:46,990 --> 00:26:47,990 If we do this, we can go home. 291 00:26:48,810 --> 00:26:50,090 292 00:28:04,880 --> 00:28:06,780 Now I see everything clearly. 293 00:28:08,360 --> 00:28:11,060 I can't escape the dreams, but I don't want to. 294 00:28:12,400 --> 00:28:13,740 They become my reality. 295 00:28:15,000 --> 00:28:16,320 They're all I think about now. 296 00:28:17,420 --> 00:28:18,420 They're all I need. 297 00:28:19,820 --> 00:28:23,920 I'm only waiting for the day when the visitors return to take me back where I belong. 298 00:28:24,820 --> 00:28:25,820 To be with them. 299 00:29:47,800 --> 00:29:48,800 Sorry. 300 00:29:49,200 --> 00:29:54,280 You can see how stories can lead to all sorts of interesting discussions. 301 00:30:00,910 --> 00:30:03,210 It's amazing the tricks the mind can play. 302 00:30:04,130 --> 00:30:05,610 The society always said, 303 00:30:05,930 --> 00:30:09,010 who controls the mind, controls everything. 304 00:30:10,230 --> 00:30:12,550 Are you in control of your mind? 305 00:30:37,950 --> 00:30:41,390 It's a subterranean penal colony on the planet Kelvar. 306 00:30:43,930 --> 00:30:45,730 From which there is no escape. 307 00:30:49,940 --> 00:30:54,260 Now, I don't care if you think you're innocent or guilty. 308 00:30:55,560 --> 00:30:56,780 You do your time, 309 00:30:59,620 --> 00:31:02,420 and you follow the rules and you live. 310 00:31:08,850 --> 00:31:09,850 Any questions? 311 00:31:10,330 --> 00:31:11,330 Yeah, I have a question. 312 00:31:15,050 --> 00:31:16,110 Any more questions? 313 00:31:17,910 --> 00:31:18,910 No? 314 00:31:45,120 --> 00:31:46,220 There's no way out. 315 00:31:46,960 --> 00:31:47,960 I'll check for myself. 316 00:31:49,840 --> 00:31:50,840 Human. 317 00:31:53,060 --> 00:31:54,060 It's a tuya. 318 00:31:55,700 --> 00:31:59,520 And I can tell by your attitude you must be an earther. 319 00:32:02,900 --> 00:32:06,060 I haven't seen an earther in this part of the galaxy in eons. 320 00:32:06,800 --> 00:32:08,120 I just got a little off course. 321 00:32:09,580 --> 00:32:10,640 A starship pilot? 322 00:32:11,000 --> 00:32:13,980 Look, I don't feel like being very social right now, so if you would just... 323 00:32:13,981 --> 00:32:15,021 How long is your sentence? 324 00:32:16,900 --> 00:32:17,900 They wouldn't tell me. 325 00:32:18,760 --> 00:32:20,680 But I'm planning on sticking around to find out. 326 00:32:21,340 --> 00:32:22,940 I don't think you have much of a choice. 327 00:32:23,520 --> 00:32:25,360 No one has ever escaped from here. 328 00:32:25,760 --> 00:32:26,840 That's what I keep hearing. 329 00:32:28,140 --> 00:32:30,720 But if that's true, then I'll find out for myself. 330 00:32:31,060 --> 00:32:32,060 And won't I? So stubborn. 331 00:32:32,680 --> 00:32:33,680 So forceful. 332 00:32:35,300 --> 00:32:36,300 333 00:32:36,880 --> 00:32:39,600 Look, just stay out of my face and you won't get hurt. 334 00:32:51,220 --> 00:32:52,220 Let's go, Earther. 335 00:32:52,380 --> 00:32:52,820 Up! 336 00:32:52,821 --> 00:32:55,440 Get your breezy cock off me. 337 00:32:55,700 --> 00:32:56,700 You want a run? 338 00:33:06,330 --> 00:33:09,790 I hope you don't eat Java. 339 00:33:10,270 --> 00:33:11,550 You'll use it for caffeine rush. 340 00:33:11,890 --> 00:33:13,030 Oh, so sorry, my dear. 341 00:33:13,190 --> 00:33:14,750 Would you like something else to drink? 342 00:33:15,010 --> 00:33:16,010 A daring ale? 343 00:33:16,190 --> 00:33:17,190 An illusion brandy? 344 00:33:17,410 --> 00:33:18,410 Whatever you had handy. 345 00:33:18,850 --> 00:33:20,210 I wouldn't want to be any trouble. 346 00:33:20,250 --> 00:33:21,930 This is no pleasure planet, Earther. 347 00:33:22,430 --> 00:33:25,390 You have been caught in Kelvin space and we don't like visitors. 348 00:33:25,810 --> 00:33:26,810 No kidding. 349 00:33:26,890 --> 00:33:28,990 The tribunal has ruled that you're shipwrecked. 350 00:33:29,010 --> 00:33:32,810 Your ship being pounded and you're sentenced to ten years in confinement. 351 00:33:33,350 --> 00:33:36,930 Ten years for traveling into this dust bowl in space? 352 00:33:37,170 --> 00:33:38,170 Are you crazy? 353 00:33:45,700 --> 00:33:47,140 The Alliance won't allow it. 354 00:33:47,380 --> 00:33:48,636 When they find out I didn't return, 355 00:33:48,660 --> 00:33:51,256 they're going to send a whole fleet of star cruisers out looking for me. 356 00:33:51,280 --> 00:33:52,280 Oh, really? 357 00:33:52,420 --> 00:33:56,600 An insignificant little pilot in our insignificant little cargo ship? Leave us. 358 00:34:02,200 --> 00:34:03,200 359 00:34:07,580 --> 00:34:10,180 I do have some influence with the tribunal. 360 00:34:10,460 --> 00:34:12,040 I could speak on your behalf. 361 00:34:12,580 --> 00:34:17,140 Perhaps they would be more lenient with your sentence. 362 00:34:18,260 --> 00:34:19,340 Why would you do that? 363 00:34:19,820 --> 00:34:21,340 Don't you Earthers have an expression? 364 00:34:22,420 --> 00:34:26,500 You scratch my back, I'll scratch yours. 365 00:34:28,340 --> 00:34:32,080 I can make your stay here very much easier. 366 00:34:33,680 --> 00:34:35,980 I can also make it extremely painful. 367 00:34:37,740 --> 00:34:39,140 The choice is yours. 368 00:34:44,680 --> 00:34:46,240 Why did you fight them? Funny that way. 369 00:34:47,220 --> 00:34:48,340 370 00:34:52,960 --> 00:34:55,060 You have to give in to them. 371 00:34:55,640 --> 00:34:56,740 Follow the rules. 372 00:34:57,400 --> 00:34:59,080 It's not exactly my style. 373 00:35:01,820 --> 00:35:04,100 See, you're not so tough after all. 374 00:35:04,101 --> 00:35:06,120 I am too damn. 375 00:35:07,900 --> 00:35:09,740 I can show you how to get along in this place. 376 00:35:11,020 --> 00:35:12,140 How long have you been here? Too long. 377 00:35:13,920 --> 00:35:14,920 378 00:35:15,580 --> 00:35:17,180 Have you ever thought about getting out? 379 00:35:17,820 --> 00:35:18,820 And go where? 380 00:35:19,060 --> 00:35:21,420 We're miles underground and I'm not much of a fighter. 381 00:35:23,400 --> 00:35:25,080 Do you know where they're keeping my ship? 382 00:35:25,960 --> 00:35:26,960 In the impound yards. 383 00:35:27,680 --> 00:35:28,680 Can we get there? 384 00:35:29,220 --> 00:35:30,480 Not without getting zapped. 385 00:35:32,780 --> 00:35:33,780 Oh, God. 386 00:35:40,380 --> 00:35:42,540 Have you ever been with a feline before? 387 00:35:44,140 --> 00:35:45,500 I can't say that I have. 388 00:35:46,640 --> 00:35:47,640 Such a shame. 389 00:35:54,720 --> 00:35:56,280 I'm not really into this kind of scene. 390 00:35:58,000 --> 00:35:59,520 How do you know if you've never tried? 391 00:36:01,120 --> 00:36:02,560 I promise I'll be gentle. 392 00:42:32,120 --> 00:42:33,240 What now? Want to dance? 393 00:42:34,520 --> 00:42:36,020 Do you ever shut up? 394 00:42:36,800 --> 00:42:38,580 Get your hands off me, you creep. 395 00:42:43,180 --> 00:42:44,180 The name is Darren. 396 00:42:45,280 --> 00:42:47,140 Casey. Now what the hell is going on? 397 00:42:47,520 --> 00:42:48,880 Look, we don't talk to each other. 398 00:42:49,020 --> 00:42:50,340 We can't even look at each other. 399 00:42:50,980 --> 00:42:52,220 You've got to follow the rules. 400 00:42:52,880 --> 00:42:54,800 Or at least act like you're following the rules. 401 00:42:54,840 --> 00:42:56,760 To hell with that. I'm going to find my way out. 402 00:42:58,220 --> 00:42:58,760 Good luck? Yeah. 403 00:42:59,180 --> 00:43:00,180 404 00:43:00,420 --> 00:43:01,660 How long have you been in here? Almost a year. 405 00:43:01,820 --> 00:43:02,820 406 00:43:03,540 --> 00:43:06,660 I was running cargo across the Mutoid Nebula when I crossed into Kelvin Space. 407 00:43:07,560 --> 00:43:10,040 I tried to outrun them, but their star cruisers were too fast. 408 00:43:10,640 --> 00:43:11,980 I got a few shots off, though. 409 00:43:12,240 --> 00:43:13,320 I was making the same run. 410 00:43:13,640 --> 00:43:15,400 Did your ship damage when they captured you? 411 00:43:15,760 --> 00:43:18,041 My thrusters are shot, but I can fix that in a heartbeat. 412 00:43:19,760 --> 00:43:21,560 You can use your ship to get off this planet. 413 00:43:22,120 --> 00:43:23,720 What makes you think I want to take you? 414 00:43:23,960 --> 00:43:25,320 Because I know my way around here. 415 00:43:25,640 --> 00:43:28,920 And there's no way you can make it past the guards until you ship without my help. 416 00:43:29,080 --> 00:43:30,200 I've been in tougher places. 417 00:43:30,560 --> 00:43:31,560 I'm sure you have. 418 00:43:31,940 --> 00:43:34,481 Listen, pal, I don't have to... No, you listen. 419 00:43:34,540 --> 00:43:36,460 These Kelvins, they don't follow Alliance rules. 420 00:43:37,080 --> 00:43:39,120 They like breaking you down. They get off on that. 421 00:43:39,880 --> 00:43:41,720 The tougher you are, the harder they get. 422 00:43:42,040 --> 00:43:43,680 Now you listen and you do what I say, 423 00:43:44,060 --> 00:43:46,420 you'll end up spending the rest of your life in this place. 424 00:43:46,500 --> 00:43:50,140 I don't take orders well, and I don't take them from some stupid cargo jockey. 425 00:43:50,800 --> 00:43:51,800 Fine. 426 00:43:52,140 --> 00:43:53,300 I'll get your ship on my own. 427 00:43:53,820 --> 00:43:57,060 Go ahead and try, and you're going to use the wrong code to blow past the planet. 428 00:43:59,420 --> 00:44:01,060 Then I guess we're stuck with each other. 429 00:44:02,320 --> 00:44:03,320 Fine. 430 00:44:04,420 --> 00:44:06,060 How much time before you have to go back? 431 00:44:06,520 --> 00:44:07,820 The guards are changing shifts. 432 00:44:08,360 --> 00:44:09,520 They won't be looking for me. 433 00:44:09,820 --> 00:44:10,820 For us. 434 00:44:11,100 --> 00:44:12,100 For about ten minutes. 435 00:44:13,920 --> 00:44:15,880 That should be plenty of time if you're any good. 436 00:44:16,900 --> 00:44:18,340 What are you doing? 437 00:44:18,820 --> 00:44:20,436 I'm going to be sticking my neck out for you. 438 00:44:20,460 --> 00:44:22,340 I want to find out what I'm getting into first. 439 00:44:23,560 --> 00:44:25,580 Besides, I've been in space for about six months. 440 00:44:25,900 --> 00:44:27,460 That's a long time before shore leaves. 441 00:44:27,620 --> 00:44:28,620 You can't. 442 00:44:28,820 --> 00:44:29,820 I would have was. 443 00:44:30,340 --> 00:44:30,820 Wow. 444 00:44:31,320 --> 00:44:32,320 Yeah. 445 00:48:17,830 --> 00:48:19,930 So you find yourself a new playmate. 446 00:48:20,410 --> 00:48:21,410 I'm so jealous. 447 00:48:21,890 --> 00:48:23,550 It's too bad we had to discipline him. 448 00:48:24,070 --> 00:48:25,950 I don't think he'll be much use to you now. 449 00:48:26,950 --> 00:48:27,950 Go to hell. 450 00:48:28,170 --> 00:48:29,990 Oh, still feisty, eh? 451 00:48:30,690 --> 00:48:33,430 I think it's time for a little lesson in discipline. 452 00:48:34,390 --> 00:48:35,390 For you as well. 453 00:48:37,330 --> 00:48:38,330 Go ahead. 454 00:48:38,530 --> 00:48:39,530 Scream out. 455 00:48:47,270 --> 00:48:47,730 Squirming. 456 00:48:47,850 --> 00:48:48,850 I like that. 457 00:51:32,690 --> 00:51:35,110 Looks like somebody else needs a little discipline too. 458 00:51:35,390 --> 00:51:36,390 Huh, bitch? Oh, please, no. 459 00:51:56,670 --> 00:51:58,010 It's me. 460 00:51:58,410 --> 00:51:58,810 Come on. 461 00:51:59,010 --> 00:51:59,650 462 00:51:59,830 --> 00:52:00,010 Casey? 463 00:52:00,510 --> 00:52:01,510 Get out of here. 464 00:52:08,270 --> 00:52:09,870 It's all right. 465 00:52:10,610 --> 00:52:12,150 It's all right. 466 00:52:12,310 --> 00:52:12,610 Casey? 467 00:52:13,190 --> 00:52:14,426 Come on, you're going to get out of here. 468 00:52:14,450 --> 00:52:14,550 Come on. 469 00:52:14,670 --> 00:52:15,670 I can't. 470 00:52:15,710 --> 00:52:16,710 You go on. 471 00:52:16,910 --> 00:52:18,466 I'm not going to leave you here to die. 472 00:52:18,490 --> 00:52:19,490 I can't. 473 00:52:20,090 --> 00:52:21,090 Jesus. 474 00:52:23,730 --> 00:52:24,730 It's too late. 475 00:52:26,170 --> 00:52:27,330 Casey, we have to go. 476 00:53:10,060 --> 00:53:11,100 It's around the next bend. 477 00:53:11,660 --> 00:53:12,160 Let's go. 478 00:53:12,640 --> 00:53:13,340 I can't. 479 00:53:13,540 --> 00:53:14,620 What are you talking about? I'm afraid. 480 00:53:14,840 --> 00:53:15,840 481 00:53:16,000 --> 00:53:17,000 But we're almost there. 482 00:53:17,460 --> 00:53:18,980 I don't know what's out there for me. 483 00:53:19,340 --> 00:53:21,300 Whatever it is, it's better than what's in there. 484 00:53:21,720 --> 00:53:22,900 This life is all I know. 485 00:53:23,480 --> 00:53:24,480 Don't let it beat you. 486 00:53:25,160 --> 00:53:26,160 I can't. 487 00:53:26,720 --> 00:53:27,500 I can't. 488 00:53:27,660 --> 00:53:28,660 Save yourself, please. 489 00:53:31,900 --> 00:53:34,300 Tell the Alliance about this place and I'll be back for you. 490 00:53:34,800 --> 00:53:35,800 I promise. 491 00:54:18,320 --> 00:54:18,860 What's happening? 492 00:54:19,240 --> 00:54:21,260 A simple experiment in behavioral science. 493 00:54:21,720 --> 00:54:22,800 What are you talking about? 494 00:54:23,060 --> 00:54:26,700 Your ship crossed into our space and we detained you for this experiment. 495 00:54:27,320 --> 00:54:28,320 You're free to go now. 496 00:54:28,500 --> 00:54:29,900 You mean none of that was for real? Of course not. 497 00:54:30,120 --> 00:54:32,180 What do you take us for? 498 00:54:33,820 --> 00:54:34,820 Barbarians? 499 00:54:35,100 --> 00:54:37,780 What gives you the right to mess with my mind like that? 500 00:54:38,180 --> 00:54:39,800 Well, you did cross into our space. 501 00:54:40,440 --> 00:54:41,440 Oh, right. 502 00:54:41,560 --> 00:54:42,640 I guess that makes us even. 503 00:54:43,880 --> 00:54:44,880 Now we're even. 504 00:54:48,920 --> 00:54:56,410 You liked that one, didn't you? 505 00:54:57,330 --> 00:54:58,330 Yeah, I thought so. 506 00:54:59,130 --> 00:55:00,710 Well, I have another one for you. 507 00:55:02,370 --> 00:55:03,370 Oh, shit. 508 00:55:03,710 --> 00:55:04,030 Damn. 509 00:55:04,430 --> 00:55:06,090 Security forces locked onto our signal. 510 00:55:07,590 --> 00:55:08,330 Oh, no. 511 00:55:08,530 --> 00:55:08,850 Don't worry. 512 00:55:09,230 --> 00:55:10,790 I've got some tricks in store for them. 513 00:55:14,870 --> 00:55:18,390 And we have time for one more transmission before we pack up. 514 00:55:24,820 --> 00:55:25,820 Come on, love. 515 00:55:26,440 --> 00:55:27,440 Danger's half the fun. 516 00:55:34,470 --> 00:55:36,790 Say, what's the chemical symbol for selenium? Huh? Right. 517 00:55:37,750 --> 00:55:38,750 518 00:55:39,930 --> 00:55:40,530 519 00:55:40,850 --> 00:55:41,850 Look who I'm asking. 520 00:55:50,110 --> 00:55:51,310 Good morning. 521 00:55:52,010 --> 00:55:54,450 Well, it's getting better by the minute. 522 00:55:54,850 --> 00:55:55,290 Coffee? 523 00:55:55,710 --> 00:55:56,710 You read my mind. 524 00:55:56,810 --> 00:55:58,350 I can barely keep my eyes open. 525 00:55:59,210 --> 00:56:00,210 Long haul? 526 00:56:00,550 --> 00:56:01,550 You wouldn't believe. 527 00:56:01,910 --> 00:56:02,910 You hungry? I'm starving. 528 00:56:03,050 --> 00:56:04,050 529 00:56:04,730 --> 00:56:05,730 Now, let me guess. 530 00:56:06,970 --> 00:56:07,270 Pancakes? 531 00:56:07,630 --> 00:56:08,750 Eggs over easy? 532 00:56:09,410 --> 00:56:10,410 Side of bacon? 533 00:56:10,710 --> 00:56:11,890 And a large OJ? 534 00:56:13,150 --> 00:56:14,370 That's exactly what I wanted. 535 00:56:14,650 --> 00:56:15,650 Now, how'd you know that? 536 00:56:16,330 --> 00:56:17,330 I just got a gift. 537 00:56:17,990 --> 00:56:18,370 Yeah. 538 00:56:18,970 --> 00:56:20,610 Just look how far it's got me. 539 00:56:23,450 --> 00:56:25,970 Jim, you want to get back there and get this man his breakfast? Yeah, yeah. 540 00:56:26,150 --> 00:56:26,770 Don't rush me. 541 00:56:26,970 --> 00:56:27,970 542 00:56:30,090 --> 00:56:31,090 It'll be just a minute. 543 00:56:32,330 --> 00:56:35,450 Now, you wouldn't happen to know the chemical symbol for selenium, would you? 544 00:56:36,250 --> 00:56:36,630 Selenium? 545 00:56:36,631 --> 00:56:38,450 I think it's SC. 546 00:56:40,250 --> 00:56:41,250 Yeah. 547 00:56:41,650 --> 00:56:42,650 It fits. 548 00:56:42,790 --> 00:56:43,790 Thanks. 549 00:56:47,050 --> 00:56:50,330 Looks like it's going to be another scorcher today. 550 00:56:50,890 --> 00:56:52,570 Why should today be any different? 551 00:56:53,050 --> 00:56:55,090 Well, I figured it was time for a change. 552 00:56:55,890 --> 00:56:57,470 Nothing ever changes around here. 553 00:56:57,650 --> 00:56:58,730 Don't you know that, Lefty? Hey, there. 554 00:57:16,680 --> 00:57:17,720 Jesus. 555 00:57:18,880 --> 00:57:19,880 You scared me. 556 00:57:21,940 --> 00:57:23,040 Sorry. 557 00:57:23,220 --> 00:57:23,480 558 00:57:23,920 --> 00:57:25,260 The storeroom's back here. 559 00:57:25,480 --> 00:57:27,360 I just had to get some syrup for your pancakes. 560 00:57:29,060 --> 00:57:30,060 Yeah, right. 561 00:57:30,920 --> 00:57:31,920 Thanks. 562 00:57:32,280 --> 00:57:34,000 Hi, my name's Keely. 563 00:57:34,180 --> 00:57:35,460 Hey, Keely. 564 00:57:35,660 --> 00:57:36,660 I'm Jake. 565 00:57:37,040 --> 00:57:39,000 So, whatcha haulin', Jake? 566 00:57:39,840 --> 00:57:41,340 A load of furniture. 567 00:57:42,140 --> 00:57:45,360 From Encino to Tulsa. 568 00:57:46,520 --> 00:57:47,520 That's right. 569 00:57:48,640 --> 00:57:48,960 Yeah. 570 00:57:49,460 --> 00:57:50,540 It's a real trip. 571 00:57:53,420 --> 00:57:57,080 So, thank you for helping me with my crossword puzzle out there. 572 00:57:57,420 --> 00:57:59,180 You sure know your chemical symbols. 573 00:58:02,340 --> 00:58:05,220 You must have gone to college or something. 574 00:58:05,800 --> 00:58:06,800 Yeah. 575 00:58:08,860 --> 00:58:10,200 And look where it got me. 576 00:58:10,580 --> 00:58:12,800 I never had a college boy before. 577 00:58:14,740 --> 00:58:15,900 Had him for what? 578 00:58:17,520 --> 00:58:20,000 What do you think? Silly. 579 00:58:20,840 --> 00:58:21,840 580 00:58:23,960 --> 00:58:30,170 I told the drivers to stop in here. 581 00:58:30,530 --> 00:58:31,910 Only ones I think are cute. 582 00:58:34,390 --> 00:58:38,710 You know, Keely, I've been up a long time. 583 00:58:40,550 --> 00:58:42,170 Well, there's a hop. 584 00:58:42,850 --> 00:58:44,410 There's a hop. 585 00:59:09,120 --> 00:59:13,160 It's a hop. 586 00:59:13,161 --> 00:59:13,180 It's a hop. 587 00:59:13,220 --> 00:59:13,460 It's a hop. 588 00:59:13,461 --> 00:59:13,700 It's a hop. 589 00:59:13,701 --> 00:59:14,300 It's a hop. 590 00:59:14,301 --> 00:59:16,240 It's a hop. 591 00:59:16,600 --> 00:59:17,600 It's a hop. 592 00:59:17,760 --> 00:59:18,580 It's a hop. 593 00:59:18,581 --> 00:59:18,780 It's a hop. 594 00:59:18,781 --> 00:59:19,781 It's a hop. 595 00:59:24,400 --> 00:59:25,400 It's a hop. 596 00:59:25,440 --> 00:59:25,500 It's a hop. 597 00:59:26,140 --> 00:59:52,190 It's a hop. 598 00:59:52,410 --> 00:59:53,490 It's a hop. 599 00:59:53,510 --> 00:59:54,810 It's a hop. 600 00:59:54,811 --> 00:59:54,910 It's a hop. 601 00:59:54,911 --> 00:59:55,350 It's a hop. 602 00:59:55,930 --> 00:59:57,470 It's a hop. 603 00:59:57,930 --> 00:59:58,930 It's a hop. 604 01:00:08,540 --> 01:00:10,500 It's a hop. 605 01:00:12,340 --> 01:00:13,520 It's a hop. 606 01:01:13,340 --> 01:01:15,840 You sure know how to hit all the right spots. 607 01:01:17,340 --> 01:01:18,700 Hey, you weren't too bad yourself. 608 01:01:20,040 --> 01:01:21,840 So, how long you gonna be around? 609 01:01:23,300 --> 01:01:26,020 As long as it takes to eat my pancakes, darling. 610 01:01:27,400 --> 01:01:29,820 You sure you don't want to stick around a little bit longer? 611 01:01:30,300 --> 01:01:33,300 I sure could use more of that lovin'. 612 01:01:33,301 --> 01:01:34,020 Well, you know what? 613 01:01:34,021 --> 01:01:36,000 Not enough time, darling. 614 01:01:36,760 --> 01:01:38,120 Not enough time. 615 01:01:39,620 --> 01:01:41,660 Well, I'm sorry you feel that way. 616 01:01:43,300 --> 01:01:44,300 Suit yourself. 617 01:02:39,580 --> 01:02:41,600 Your breakfast is ready, honey. 618 01:02:42,120 --> 01:02:43,120 Keely? 619 01:02:43,720 --> 01:02:45,820 What the hell's going on here? 620 01:02:46,160 --> 01:02:47,360 What do you mean, baby? This place. 621 01:02:48,460 --> 01:02:49,460 .. 622 01:02:50,200 --> 01:02:51,200 It's not what it was. 623 01:02:52,300 --> 01:02:55,160 Come on over here. Get something to eat. 624 01:02:56,000 --> 01:02:57,760 I think you're getting a little lightheaded. 625 01:03:02,180 --> 01:03:03,360 What year is it? 626 01:03:04,720 --> 01:03:06,560 Year? It's 1955, man. 627 01:03:06,840 --> 01:03:08,080 What year do you want it to be? Okay. 628 01:03:12,000 --> 01:03:13,000 Okay. 629 01:03:13,580 --> 01:03:14,020 630 01:03:14,420 --> 01:03:16,080 This is some kind of joke, right? 631 01:03:22,420 --> 01:03:25,360 Looks like it's gonna be another scorcher today. 632 01:03:25,740 --> 01:03:28,000 You! Look, it's not supposed to be 1955. 633 01:03:29,620 --> 01:03:30,620 1955? 634 01:03:31,780 --> 01:03:32,780 1979? 635 01:03:35,000 --> 01:03:36,000 1942? 636 01:03:37,220 --> 01:03:41,300 Don't matter what year it is when your time is slipping. 637 01:03:41,620 --> 01:03:42,620 What? 638 01:03:43,220 --> 01:03:44,640 Time slipping, boy. 639 01:03:45,920 --> 01:03:47,980 You caught up in a time slip. 640 01:03:50,000 --> 01:03:51,120 You've got to help me. 641 01:03:51,980 --> 01:03:53,980 Hey! I'm talking to you! 642 01:07:43,440 --> 01:07:44,880 Where you going, sweetie? 643 01:07:46,560 --> 01:07:48,340 This has got to be a dream. 644 01:07:48,800 --> 01:07:50,360 I've got something special for you. 645 01:08:20,860 --> 01:08:21,860 Not again! 646 01:09:17,010 --> 01:09:17,970 Not again! 647 01:09:17,971 --> 01:09:18,990 What? What's going on? 648 01:09:22,030 --> 01:09:24,090 You know what's going on, pretty boy. 649 01:09:24,490 --> 01:09:25,490 Now get! 650 01:09:34,260 --> 01:09:35,260 Let's go! 651 01:09:40,160 --> 01:09:41,160 Let's go! 652 01:12:13,280 --> 01:12:14,960 Hell if I help! 653 01:12:15,920 --> 01:12:17,680 Why is this happening to me? 654 01:12:18,480 --> 01:12:20,480 You said you didn't have enough time. 655 01:12:21,080 --> 01:12:25,020 Well, we're gonna give you a whole bunch of time now. 656 01:12:25,400 --> 01:12:26,840 Then you're controlling this? Nope. 657 01:12:27,100 --> 01:12:27,200 Sorry. 658 01:12:27,480 --> 01:12:27,920 659 01:12:28,300 --> 01:12:29,300 Who is? 660 01:12:30,100 --> 01:12:33,100 Well, that's kind of a complicated question. 661 01:12:34,260 --> 01:12:37,020 You've got to help me. I can't stay here. 662 01:12:38,020 --> 01:12:39,040 That's the ticket. 663 01:12:39,830 --> 01:12:41,500 You keep thinking that way. 664 01:12:42,480 --> 01:12:43,540 You're gonna be alright. 665 01:12:44,460 --> 01:12:47,060 You mean I can find the right time? 666 01:12:47,500 --> 01:12:50,820 Everybody needs the right time to live in. 667 01:12:51,840 --> 01:12:52,840 What's yours? 668 01:12:55,100 --> 01:12:57,740 Are you ready for your time in the ring, boy? 669 01:13:00,220 --> 01:13:01,220 No! 670 01:13:01,340 --> 01:13:01,680 He's leaving! 671 01:13:02,140 --> 01:13:03,140 No! 672 01:13:22,160 --> 01:13:23,840 This can't be happening. 673 01:13:38,710 --> 01:13:40,810 You've got to get me out of here. 674 01:13:43,130 --> 01:13:43,630 You! 675 01:13:44,130 --> 01:13:45,130 You! 676 01:13:45,770 --> 01:13:46,770 You! 677 01:13:46,970 --> 01:13:47,970 Show me the way out! 678 01:13:48,170 --> 01:13:49,190 Show me the way out! 679 01:13:50,730 --> 01:13:51,730 Come on! 680 01:13:53,170 --> 01:13:54,170 What? 681 01:13:54,970 --> 01:13:56,010 Is this what you want? 682 01:13:56,750 --> 01:13:58,210 Is this what you want, huh? 683 01:14:00,570 --> 01:14:01,570 Come on! 684 01:14:20,050 --> 01:14:35,200 Come on! 685 01:14:50,050 --> 01:14:56,610 Come on! 686 01:15:42,820 --> 01:15:46,340 No! 687 01:18:32,770 --> 01:18:33,770 No! 688 01:19:05,860 --> 01:19:06,860 No! 689 01:21:11,920 --> 01:21:14,400 If you're still watching this, you're too late. 690 01:21:14,820 --> 01:21:16,380 I already sent out the transmission. 691 01:21:17,400 --> 01:21:18,780 And guess what? 692 01:21:19,120 --> 01:21:22,720 I'm gonna keep sending out the transmissions until I broadcast all the stories. 693 01:21:23,440 --> 01:21:26,320 Oh, you're gonna have to work harder than that to catch me. 694 01:21:26,740 --> 01:21:28,080 Keep watching the airwaves. 695 01:22:18,670 --> 01:22:20,690 Okay, keep it up, guys. Let's go. Keep it going. 696 01:22:21,470 --> 01:22:22,790 That's it. Let the passion build. 697 01:22:23,730 --> 01:22:24,970 Grab a breath. That's it. 698 01:22:26,570 --> 01:22:27,630 Bring your hands up. 699 01:22:28,690 --> 01:22:29,690 Don't look away. 700 01:22:30,630 --> 01:22:31,870 Don't pull his wig off, though. 701 01:22:33,050 --> 01:22:34,130 Alright, keep it going. 702 01:22:35,470 --> 01:22:36,790 Alright, Billy, bring her up now. 703 01:22:38,130 --> 01:22:39,350 Great. Beautiful. Beautiful. 704 01:22:40,210 --> 01:22:42,410 Let it build. You're capable for crying out loud. 705 01:22:44,130 --> 01:22:45,670 Keep it going, guys. Keep it going. 706 01:22:47,210 --> 01:22:49,170 We're gonna count down to a big climax now. 707 01:22:50,890 --> 01:22:51,890 Billy, you got it. 708 01:22:52,050 --> 01:22:53,550 Profile. Profile. Put her in profile. 709 01:22:54,510 --> 01:22:56,030 Point her head the other... That's it. 710 01:22:57,650 --> 01:22:58,650 Okay, here we go. 711 01:23:00,610 --> 01:23:01,610 And one. 712 01:23:02,250 --> 01:23:03,450 Building up. Building up. 713 01:23:03,610 --> 01:23:03,750 Two. 714 01:23:04,370 --> 01:23:06,050 That's it. Keep it going. Keep it going. 715 01:23:06,270 --> 01:23:09,010 Hey, big explosion. It happens for you. 716 01:23:09,210 --> 01:23:10,210 Beautiful. 717 01:23:10,610 --> 01:23:12,130 Collapse down now. Collapse down. 718 01:23:13,230 --> 01:23:14,350 Settle in. Settle in. 719 01:23:14,670 --> 01:23:15,670 Beautiful. 720 01:23:17,230 --> 01:23:18,430 That's it. Alright, pan off. 721 01:23:18,750 --> 01:23:19,750 Pan off the camera. 722 01:23:21,770 --> 01:23:22,770 Perfect. Cut. 723 01:23:23,330 --> 01:23:24,670 Okay, people. That's lunch. 724 01:23:26,430 --> 01:23:27,890 Can I have a towel, please? Sorry. 725 01:23:28,310 --> 01:23:28,450 726 01:23:28,870 --> 01:23:30,910 Please, I need my hot towel to dry off. 727 01:23:32,250 --> 01:23:33,250 How's my profile? Perfect.