1
00:00:29,697 --> 00:00:31,241
ساڵی نوێتان پیرۆز بێت خانمان.

2
00:00:31,324 --> 00:00:34,202
گابی، شەوی سەری ساڵ.
خوێندنەوە بەسە.

3
00:00:34,285 --> 00:00:36,079
بەڵام دایە، خەریکە تەواو بووم.

4
00:00:36,162 --> 00:00:39,207
ئاهەنگی هەرزەکاران؟ من دامڕشتووە
باشترین جل و بەرگت. وەرە خۆت ئامادە بکە.

5
00:00:39,290 --> 00:00:42,669
ئایا دەتوانم کتێبەکەم بگەڕێنمەوە؟

6
00:00:42,752 --> 00:00:45,463
- سوپاس.
- وەرە.

7
00:00:46,714 --> 00:00:47,927
بەردەوام بە لە کارکردنی چەپ ترۆی.

8
00:00:48,000 --> 00:00:50,500
پاسەوانێکی لە پاڵەوانێتییەکەدا بەدەستهێنا
یارییەک کە چاوەڕێی دەکەین. تۆ مەشخەڵی دەکەیت!

9
00:00:50,885 --> 00:00:51,886
- بە چوونە چەپ؟
- بەڵێ.

10
00:00:51,970 --> 00:00:54,180
- ئەو لە ناوەڕاست دەردەکەوێت، تۆ بیبەیتە ناوەندی شار.
- باشە، بەم شێوەیە؟

11
00:00:57,725 --> 00:00:59,644
- ئەوە بوو کاکە. شیرین.
- باشە، ئەوە تەواو. ئەوە پارەیە.

12
00:00:59,650 --> 00:01:00,500
با ئەوە لە یارییەکەدا ببینین.

13
00:01:00,501 --> 00:01:01,672
- کوڕان؟
- You'll see that in the game.

14
00:01:01,700 --> 00:01:02,500
خەمی من مەخۆ.

15
00:01:02,647 --> 00:01:05,956
ئایا بەڕاستی هەموو ئەمانەمان فڕیوە
ڕێگایەک بۆ یاریکردنی زیاتری باسکە؟

16
00:01:07,485 --> 00:01:08,611
بەڵێ.

17
00:01:08,695 --> 00:01:12,991
دوا شەوی پشووە.
حیزب، لەبیرتە؟

18
00:01:13,366 --> 00:01:16,077
ڕاستە، حزب.
حیزب. شەوی سەری ساڵ.

19
00:01:16,160 --> 00:01:19,414
ترۆی، لە نهۆمی خوارەوە ئاهەنگێکی منداڵانیان هەیە
لە یانەی فریستایل.

20
00:01:19,497 --> 00:01:22,500
- ئاهەنگی منداڵان؟
- گەنجانی پێگەیشتوو. ئێستا بڕۆ، دوش بگرە.

21
00:01:22,917 --> 00:01:25,086
وەرە. یەکێکی تر.

22
00:01:25,169 --> 00:01:27,255
- کۆتایان.
- خێرا ڕاستەقینە. خێرا ڕاستەقینە.

23
00:01:29,257 --> 00:01:31,175
لەوێ دەچین.
ئەوە ڕێگایە بۆ کۆتایی هێنان پێی.

24
00:01:50,403 --> 00:01:52,530
هاودی، خانم.

25
00:01:58,578 --> 00:02:03,124
باشە! چۆنە ئەوە
بۆ یەک دوو یاریزانی بەفر؟

26
00:02:03,207 --> 00:02:05,293
بەڵێ!

27
00:02:06,753 --> 00:02:09,213
کێ لە داهاتوودا ماڵەکە دەهەژێنێت؟

28
00:02:22,560 --> 00:02:25,813
- ناتوانم گۆرانی بڵێم. نەخێر تۆ بڕۆ.
- و تۆ!

29
00:02:25,897 --> 00:02:27,982
بەڵێ، وەرە.

30
00:02:29,233 --> 00:02:32,820
گۆرانی ناڵێم. ناتوانم گۆرانی بڵێم.
نەخێر، هاوڕێیان!

31
00:02:32,904 --> 00:02:37,825
دەزانی چی؟ ڕۆژێک -
ڕەنگە ڕۆژێک بێت ئێوە سوپاسی من بکەن بۆ ئەمە.

32
00:02:37,909 --> 00:02:39,661
یان نا.

33
00:02:49,420 --> 00:02:52,757
<i>ژیان لە جیهانی خۆمدا</i>

34
00:02:53,925 --> 00:02:56,636
<i>تێنەگەیشتم</i>

35
00:02:58,471 --> 00:03:01,516
<i>کە هەر شتێک دەتوانێت ڕووبدات</i>

36
00:03:03,101 --> 00:03:05,269
<i>کاتێک کە چانسێک دەگریتە بەر</i>

37
00:03:07,939 --> 00:03:11,150
<i>هەرگیز باوەڕم بە</i> نەبوو

38
00:03:12,110 --> 00:03:16,030
<i>ئەوەی نەمتوانی بیبینم</i>

39
00:03:16,531 --> 00:03:20,535
<i>هەرگیز دڵم نەکردەوە</i>

40
00:03:20,618 --> 00:03:24,997
<i>بۆ هەموو ئەگەرەکان</i>

41
00:03:26,457 --> 00:03:30,044
<i>- من دەزانم
- کە شتێک گۆڕاوە</i>

42
00:03:30,128 --> 00:03:32,088
<i>هەرگیز هەستم بەم جۆرە نەکردووە</i>

43
00:03:32,171 --> 00:03:34,132
<i>وە هەر لێرە ئەمشەو</i>

44
00:03:34,215 --> 00:03:39,053
<i>ئەمە دەتوانێت سەرەتای شتێکی نوێ بێت</i>

45
00:03:39,137 --> 00:03:41,222
<i>هەستێکی زۆر ڕاستە</i>

46
00:03:41,305 --> 00:03:44,892
<i>بۆ ئەوەی لێرە لەگەڵت بم</i>

47
00:03:44,976 --> 00:03:48,146
<i>وە ئێستا، سەیرکردن لە چاوەکانت</i>

48
00:03:48,229 --> 00:03:52,442
<i>- لە دڵمدا هەست دەکەم
- لە دڵمدا هەست بکە</i>

49
00:03:52,525 --> 00:03:55,820
<i>دەستپێکردنی شتێکی نوێ</i>

50
00:03:55,903 --> 00:03:58,656
<i>ئۆه، بەڵێ</i>

51
00:03:58,740 --> 00:04:02,910
<i>ئێستا کێ بیری لەوە دەکردەوە</i>

52
00:04:03,369 --> 00:04:05,663
<i>ئەمشەو هەردووکمان لێرە دەبووین</i>

53
00:04:06,456 --> 00:04:07,665
<i>بەڵێ</i>

54
00:04:07,749 --> 00:04:12,295
<i>- وە دونیا ئەوەندە گەشاوەتر دەردەکەوێت
- گەشاوەتر، گەشاوەتر</i>

55
00:04:12,378 --> 00:04:17,467
<i>- لەگەڵ تۆ لە تەنیشتم
- لە تەنیشتم</i>

56
00:04:17,550 --> 00:04:20,595
<i>دەزانم شتێک گۆڕاوە</i>

57
00:04:20,678 --> 00:04:22,930
<i>هەرگیز هەستم بەم جۆرە نەکردووە</i>

58
00:04:23,014 --> 00:04:25,349
<i>- من بەڕاستی دەیزانم
- ڕاستەقینە</i>

59
00:04:25,433 --> 00:04:29,812
<i>ئەمە دەتوانێت سەرەتای شتێکی نوێ بێت</i>

60
00:04:29,896 --> 00:04:34,525
<i>هەستێکی زۆر ڕاستە کە لێرە لەگەڵت بم</i>

61
00:04:35,777 --> 00:04:39,113
<i>وە ئێستا، سەیرکردن لە چاوەکانت</i>

62
00:04:39,197 --> 00:04:43,284
<i>لە دڵمدا هەست دەکەم</i>

63
00:04:43,367 --> 00:04:45,620
<i>دەستپێکردنی شتێکی نوێ</i>

64
00:04:45,703 --> 00:04:51,292
<i>هەرگیز نەمدەزانی کە دەتوانێت ڕووبدات
تا بەسەر من</i>دا هات

65
00:04:51,375 --> 00:04:54,253
<i>ئۆه، بەڵێ</i>

66
00:04:54,796 --> 00:05:01,636
<i>پێشتر نەمدەزانی
بەڵام ئێستا ئاسانە بۆ بینین</i>

67
00:05:04,972 --> 00:05:09,227
<i>ئەوە سەرەتای شتێکی نوێیە</i>

68
00:05:09,310 --> 00:05:13,606
<i>هەستێکی زۆر ڕاستە کە لێرە لەگەڵت بم</i>

69
00:05:15,066 --> 00:05:18,319
<i>وە ئێستا، سەیرکردن لە چاوەکانت</i>

70
00:05:18,402 --> 00:05:22,907
<i>لە دڵمدا هەست دەکەم</i>

71
00:05:22,990 --> 00:05:27,662
<i>کە سەرەتای شتێکی نوێیە</i>

72
00:05:27,745 --> 00:05:32,041
<i>هەستێکی زۆر ڕاستە کە لێرە لەگەڵت بم</i>

73
00:05:33,584 --> 00:05:36,879
<i>وە ئێستا، سەیرکردن لە چاوەکانت</i>

74
00:05:36,963 --> 00:05:41,050
<i>- لە دڵمدا هەست دەکەم
- لە دڵمدا هەست بکە</i>

75
00:05:41,133 --> 00:05:43,427
<i>دەستپێکردنی شتێکی نوێ</i>

76
00:05:43,594 --> 00:05:45,596
<i>دەستپێکردنی شتێکی نوێ</i>

77
00:05:45,763 --> 00:05:50,434
<i>دەستپێکردنی شتێکی نوێ</i>

78
00:05:56,607 --> 00:05:59,527
- ترۆی.
- گابرێللا.

79
00:06:02,947 --> 00:06:05,867
بەڵام بەجدی دەنگێکی سەرسوڕهێنەرت هەیە.
تۆ گۆرانیبێژیت، ڕاستە؟

80
00:06:05,950 --> 00:06:08,953
تەنها کۆری کڵێسا هەموو شتێکە.
سۆڵۆیەکم تاقیکردەوە و نزیک بووم لە بێهۆشبوون.

81
00:06:09,036 --> 00:06:10,296
بەڕاستی؟ بۆچی ئەوە؟

82
00:06:10,300 --> 00:06:12,100
بەهیچ شێوەیەک یەک نیگام لێدا
ئەو خەڵکەی چاویان لێم بوو،

83
00:06:12,200 --> 00:06:15,251
و شتێکی تر زانیم کە چاوم لێیە
لە سەقفدا. کۆتایی هاتنی کاری سۆڵۆ.

84
00:06:15,334 --> 00:06:17,545
باشە بەو شێوازەی ئەمشەو گۆرانیت وت،
ئەوە زۆر قورسە باوەڕ بکەیت.

85
00:06:17,628 --> 00:06:21,048
باشە ئەوە یەکەمجار بوو کە ئەمەم کرد
شتێکی لەو جۆرە. مەبەستم ئەوەیە زۆر فێنک بوو.

86
00:06:21,132 --> 00:06:22,638
دەزانم. بەتەواوی.

87
00:06:22,700 --> 00:06:24,552
دەنگت وابوو کە تۆ...
زۆر گۆرانی وتنیشم کردووە.

88
00:06:24,602 --> 00:06:27,638
بەڵێ، دڵنیابە. سەری دوشەکەم
زۆر سەرسامە بە من.

89
00:06:27,722 --> 00:06:30,892
9، 8، 7،

90
00:06:30,975 --> 00:06:34,061
٦، ٥، ٤،

91
00:06:34,145 --> 00:06:36,814
٣، ٢، ١!

92
00:06:52,663 --> 00:06:55,917
وابزانم باشترە بچم دایکم بدۆزمەوە
و هیوای ساڵی نوێی پیرۆزی بۆ دەخوازین.

93
00:06:56,000 --> 00:07:01,047
بەڵێ منیش. مەبەستم ئەوەیە نەک دایکت.
دایکم. وە باوکم.

94
00:07:02,340 --> 00:07:04,800
- تەلەفۆنت بۆ دەکەم. سبەی پەیوەندیت پێوە دەکەم.
- بەڵێ.

95
00:07:04,884 --> 00:07:07,345
لێرەدا، ژمارەکەت دابنێ.

96
00:07:09,931 --> 00:07:11,307
لێرە.

97
00:07:11,390 --> 00:07:13,517
- هەروەها تۆش.
- باشە.

98
00:07:16,020 --> 00:07:18,272
لەوێ دەڕۆیت.

99
00:07:18,356 --> 00:07:19,972
باشە، تەنها بۆ ئەوەی بزانیت، ئێرم...

100
00:07:20,400 --> 00:07:23,548
گۆرانی وتن لەگەڵ تۆ خۆشترین بوو
من لەم تەواوی پشووەدا هەمبووە.

101
00:07:23,861 --> 00:07:26,697
کەواتە، لە کوێ دەژیت؟

102
00:07:37,959 --> 00:07:39,919
گابریێلا.

103
00:07:42,421 --> 00:07:46,634
<i>پشیلە کێوییەکان گۆرانی دەڵێن
بەڵێ، بەڕاستی تێگەیشتووی کە بەردەوام</i>

104
00:07:46,717 --> 00:07:50,805
<i>پشیلە کێوییەکان لە ماڵەکەدا
Everybody say it now</i>

105
00:07:50,888 --> 00:07:54,892
<i>پشیلە کێوییەکان لە هەموو شوێنێک
دەستەکانت لە هەوادا بەرز بکەرەوە</i>

106
00:07:54,976 --> 00:07:57,478
<i>ئێمە بەو شێوەیە ئەنجامی دەدەین
با بگەینە سەری</i>

107
00:07:57,561 --> 00:07:59,146
<i>کاتی پیشاندانی جیهان</i>

108
00:07:59,230 --> 00:08:03,150
<i>پشیلە کێوییەکان گۆرانی دەڵێن
بەڵێ، بەڕاستی تێگەیشتووی کە بەردەوام</i>

109
00:08:03,234 --> 00:08:06,862
<i>پشیلە کێوییەکان لە ماڵەکەدا
ئێستا هەمووان دەیڵێن...</i>

110
00:08:06,946 --> 00:08:10,366
- ترۆی! چۆن دەڕوات کاکە؟
- هێی چاد چییە؟

111
00:08:10,449 --> 00:08:12,099
سڵاو هاوڕێیان، ساڵی نوێتان پیرۆز بێت.

112
00:08:12,282 --> 00:08:13,673
بەڵێ! شتێکی خۆش دەبێت...

113
00:08:13,674 --> 00:08:15,533
- ساڵی نوێی پشیلەی کێوی، پیاو...
- ترۆی، تۆ پیاوەکەیت!

114
00:08:15,583 --> 00:08:17,498
چونکە لە دوو هەفتەدا
ئێمە دەچینە پاڵەوانێتییەکان

115
00:08:17,581 --> 00:08:19,667
لەگەڵ ئەوەی تۆ سەرکردایەتیمان دەکەیت
بۆ بێکۆتایی و ئەودیو.

116
00:08:19,750 --> 00:08:21,794
- چ تیپێک؟
- پشیلە کێوییەکان!

117
00:08:22,003 --> 00:08:23,671
- چ تیپێک؟
- پشیلە کێوییەکان!

118
00:08:36,851 --> 00:08:38,853
شازادەی سەهۆڵین گەڕاوەتەوە
لە جەمسەری باکوورەوە.

119
00:08:38,936 --> 00:08:40,980
دەزانی، ڕەنگە جەژنەکانی بەسەر بردبێت
بەو شێوەیەی کە هەمیشە دەیکات.

120
00:08:41,063 --> 00:08:43,274
- ئەوە چۆنە؟
- بازاڕکردن بۆ ئاوێنە.

121
00:08:46,444 --> 00:08:51,198
سەیرکە ئاژەڵەکانی باخچەی ئاژەڵان
مژدەی ساڵی نوێ. چۆن خێڵەکی.

122
00:08:54,118 --> 00:08:55,185
دایە گیان گەدەم...

123
00:08:55,186 --> 00:08:57,424
هەمیشە دەمارگیرە لەسەر...
یەکەم ڕۆژ لە قوتابخانەیەکی نوێ.

124
00:08:57,474 --> 00:08:59,540
تۆ کارێکی نایاب دەکەیت.
هەمیشە دەیکەیت.

125
00:08:59,623 --> 00:09:03,294
وە کۆمپانیاکەم بەڵێنم دا کە ناتوانم
دووبارە بگوازرێتەوە تا دەرچوون.

126
00:09:03,377 --> 00:09:05,379
پێداچوونەوەم بە نووسراوە سەرنجڕاکێشەکانتدا کرد.

127
00:09:05,463 --> 00:09:07,923
پێشبینی دەکەم ڕووناکی تۆ بدرەوشێتەوە
زۆر بە گەشاوەیی لێرە لە ئیست های.

128
00:09:08,007 --> 00:09:11,469
نامەوێت هی قوتابخانە بم
کچێکی نابغەی نامۆ جارێکی تر.

129
00:09:11,552 --> 00:09:14,221
تەنها گابرێللا بە.

130
00:09:14,305 --> 00:09:17,058
بەم شێوەیە.

131
00:09:23,314 --> 00:09:24,440
پیاو.

132
00:09:24,523 --> 00:09:26,525
- ترۆی. ترۆی.
- سڵاو.

133
00:09:26,609 --> 00:09:28,569
چۆن دەڕوات؟
چۆنی؟

134
00:09:32,323 --> 00:09:34,492
- شەوی پێشووت لەبیرە؟
- نەخێر بە هیچ شێوەیەک نا.

135
00:09:34,575 --> 00:09:37,578
تەنها شتێک کە لەبیرمە، وەک، جەلی پەمەییە. من...

136
00:09:37,661 --> 00:09:39,705
ببورن.

137
00:09:41,082 --> 00:09:43,417
- سڵاو، ترۆی.
- سڵاو.

138
00:09:43,501 --> 00:09:47,254
متمانەم هەیە هەمووتان جەژنێکی نایابتان هەبووە.

139
00:09:47,338 --> 00:09:51,801
لە هۆڵی پێشوازیدا لاپەڕەکانی ناو تۆمارکردن بپشکنە
بۆ چالاکییە نوێیەکان، بەڕێز بۆڵتۆن.

140
00:09:51,884 --> 00:09:55,679
بە تایبەتی میوزیکاڵی زستانەمان.
ئێمە ئاودیشنی تاکەکانمان دەبێت...

141
00:09:55,763 --> 00:09:57,473
- تۆ باشە؟
- بەڵێ.

142
00:09:57,556 --> 00:10:00,768
...و ئاودیشنی جووت بۆ دوو لیدەرەکەمان.

143
00:10:00,851 --> 00:10:05,940
کاک دانفۆرت، ئەمە شوێنی فێربوونە،
نەک گۆڕەپانی هۆکی.

144
00:10:06,023 --> 00:10:11,320
هەروەها ناو تۆمارکردنی کۆتایی هەیە بۆ داهاتوو
پێشبڕکێی دەکاتلۆنی خوێندن بۆ هەفتەیەک.

145
00:10:11,403 --> 00:10:17,201
سەرۆکی یانەی کیم تایلۆر مەکێسی
دەتوانێت وەڵامی هەموو پرسیارەکانت بداتەوە سەبارەت بەو بابەتە.

146
00:10:17,952 --> 00:10:22,498
ئاه، هەڕەشەی مۆبایلەکە
گەڕاوەتەوە بۆ کۆشکی فێربوونمان.

147
00:10:22,581 --> 00:10:25,292
- مۆبایلەکەتە؟
- شارپای و ڕایان، مۆبایل.

148
00:10:25,376 --> 00:10:27,962
وە لە دەستبەسەریدا دەتبینم.

149
00:10:28,045 --> 00:10:30,881
ئێمە لێبوردەیی سفرمان هەیە
بۆ مۆبایل لە پۆلدا،

150
00:10:30,965 --> 00:10:33,968
بۆیە یەکتر دەناسین
لە دەستبەسەرکردندا. مۆبایل.

151
00:10:34,051 --> 00:10:39,974
وە بەخێر بێیت بۆ ئیست های، خاتوو مۆنتیز.
کاک بۆڵتۆن، دەبینم مۆبایلەکەت بەشدارە.

152
00:10:40,057 --> 00:10:42,810
بۆیە لە دەستبەسەریشدا دەتانبینین.

153
00:10:42,893 --> 00:10:45,729
نەخێر، نەخێر. ئەوە تەنانەت ئەگەرێکیش نییە،
خاتوو داربوس، بەڕێزتان.

154
00:10:45,813 --> 00:10:48,816
بینین؟ چونکە ئێمە مەشقی باسکەمان هەیە،
و ترۆی...

155
00:10:48,899 --> 00:10:52,319
ئەوەش بۆ تۆش ١٥ خولەک دەبێت،
بەڕێز دانفۆرت. ژماردن 'یان.

156
00:10:52,403 --> 00:10:54,905
ئەوە دەتوانێت بۆ چاد قورس بێت،
بەو پێیەی ڕەنگە نەتوانێت ئەوەندە بەرز بژمێرێت.

157
00:10:54,989 --> 00:10:57,074
تایلۆر مەکێسی، ١٥ خولەک.

158
00:10:57,158 --> 00:11:02,079
ئایا کوشتارەکە بەردەوام دەبێت؟
جەژن کۆتایی هات خەڵکی. ڕێگایەکی تەواو.

159
00:11:02,621 --> 00:11:06,083
ئێستا، هیچ سەرنجێک، پرسیارێکی تر؟

160
00:11:06,917 --> 00:11:09,587
- جەیسن.
- کەواتە، جەژنەکانت چۆن بوو خاتوو دەربوس؟

161
00:11:11,297 --> 00:11:13,257
چی؟

162
00:11:20,139 --> 00:11:24,059
- ببورە کاکە. لە دەستبەسەریدا دەتبینمەوە.
- دواتر دەتبینمەوە کاکە. هەمووی باشە.

163
00:11:24,143 --> 00:11:26,103
ئەو شێتە.

164
00:11:27,146 --> 00:11:28,772
سڵاو.

165
00:11:28,856 --> 00:11:30,065
- من نا...
- باوەڕ بکە.

166
00:11:30,149 --> 00:11:32,276
- باشە من...
- یان. بەڵام چۆن؟

167
00:11:32,359 --> 00:11:35,529
کۆمپانیای دایکم گواستوویەتییەوە
لێرە بۆ ئەلبوکێرک.

168
00:11:35,613 --> 00:11:38,574
باوەڕ ناکەم لێرە بژیت. بەدوایدا گەڕام
تۆ لە جێگاکە لە ڕۆژی سەری ساڵدا، بەڵام...

169
00:11:38,657 --> 00:11:41,702
- دەزانم. یەکەم شت دەبوو بڕۆن.
- بۆچی چرپە دەکەیت؟

170
00:11:41,785 --> 00:11:46,707
چی؟ ئای... باشە هاوڕێیانم
دەربارەی یاری بەفر بزانە.

171
00:11:46,790 --> 00:11:49,043
من بە تەواوی پێم نەوتوون
دەربارەی شتە گۆرانی وتنەکە.

172
00:11:49,126 --> 00:11:50,669
- هێی، چی ڕوودەدات ترۆی؟
- هێی چییە.

173
00:11:50,753 --> 00:11:53,297
- زۆرە بۆ ئەوەی مامەڵەی لەگەڵ بکەن؟
- نەخێر، فێنک بوو.

174
00:11:53,380 --> 00:11:57,426
بەڵام، دەزانن، هاوڕێیانم.
ئەوە - ئەوە نییە کە من دەیکەم.

175
00:11:57,509 --> 00:12:00,304
ئەوە بوو، وەک، ئا - کەسێکی جیاواز.

176
00:12:03,349 --> 00:12:07,937
بۆیە بەهەر حاڵ، بەخێر بێیت بۆ ئیست های.

177
00:12:08,020 --> 00:12:09,300
ئێستا کە خاتوو داربوست ناسیوە،

178
00:12:09,301 --> 00:12:11,352
گرەو دەکەم تەنها ناتوانیت چاوەڕێ بکەیت
بۆ ئەوەی ناوت تۆمار بکەیت بۆ ئەوە.

179
00:12:11,565 --> 00:12:13,975
من ناوم تۆمار ناکەم
بۆ هەر شتێک بۆ ماوەیەک.

180
00:12:14,150 --> 00:12:15,838
تەنها دەمەوێت قوتابخانەکە بناسم.

181
00:12:15,903 --> 00:12:18,656
بەڵام ئەگەر ناوت تۆمار کرد،
بیر لەوە دەکەمەوە کە بێمە نمایشەکە.

182
00:12:18,739 --> 00:12:22,785
- بەڵێ. بەڵێ. ئەوە بە تەواوی مەحاڵە.
- چی مەحاڵە ترۆی؟

183
00:12:22,868 --> 00:12:26,622
من بە "مەحاڵ" نەدەزانم.
تەنانەت لە وشەسازی تۆشدا هەیە.

184
00:12:26,705 --> 00:12:30,000
زۆر خۆشە لە ئێوە بۆ...
هاوپۆلە نوێیەکەمان بە دەوروبەرمان نیشان بدە.

185
00:12:38,842 --> 00:12:41,011
ئایا تۆش بڕیار بوو ناوت تۆمار بکەیت؟

186
00:12:41,095 --> 00:12:43,414
من و براکەم ڕۆڵی سەرەکیمان گێڕاوە
لە هەموو بەرهەمەکانی قوتابخانەدا،

187
00:12:43,415 --> 00:12:45,264
و بەڕاستی پێشوازی لە تازەهاتووان دەکەین.

188
00:12:45,349 --> 00:12:47,301
پشتگیری زۆر هەیە
ڕۆڵەکانی لە نمایشەکەدا.

189
00:12:47,500 --> 00:12:49,270
دڵنیام دەمانتوانی شتێک بۆ تۆ بدۆزینەوە.

190
00:12:49,436 --> 00:12:52,648
نەخێر نەخێر نەخێر. من تەنها سەیرم دەکرد
لە هەموو تابلۆی ئاگادارییەکان.

191
00:12:52,731 --> 00:12:55,192
زۆر شت لەم قوتابخانەیەدا ڕوودەدات. وای.

192
00:12:57,528 --> 00:12:59,613
قەڵەمنووسی جوان.

193
00:13:02,199 --> 00:13:06,287
کەواتە، ترۆی. لە پشوودا بیرتم دەکرد.
چیت کرد؟

194
00:13:06,370 --> 00:13:11,166
دەزانی، یاری باسکەم کردووە،
یاری بەفر، زیاتر باسکە.

195
00:13:11,250 --> 00:13:14,169
- کەی یارییە گەورەکە؟
- دوو هەفتە.

196
00:13:14,253 --> 00:13:18,549
تۆ ئەوەندە دڵسۆزی.
هەر وەک من.

197
00:13:18,632 --> 00:13:21,427
هیوادارم بێن سەیری من بکەن لە میوزیکاڵەکەدا.
پەیمان؟

198
00:13:23,721 --> 00:13:25,639
- تودلس!
- تودلس.

199
00:13:34,606 --> 00:13:37,192
کەواتە، هاوڕێ،
ئەو شتە مۆسیقییە قوتابخانەیە دەزانیت؟

200
00:13:37,276 --> 00:13:39,862
ئایا ڕاستە تۆ کرێدیتی زیادە وەردەگریت
تەنها بۆ ئاودیشن؟

201
00:13:39,945 --> 00:13:42,656
- کێ گرنگی پێدەدات؟
- هەمیشە باشە کرێدیتی زیادە وەربگریت،

202
00:13:42,740 --> 00:13:44,158
بۆ کۆلێژ...

203
00:13:44,241 --> 00:13:47,703
هەرگیز بیر لە لێبرۆن جەیمس یان شاکیل ئۆنیڵ بکەرەوە
ئاودیشنیان کردووە بۆ میوزیکاڵی قوتابخانەکەیان؟

204
00:13:47,786 --> 00:13:49,580
- ڕەنگە.
- ترۆی.

205
00:13:49,663 --> 00:13:52,088
سەیرکردن. مۆسیقای ناو ئەوانە
نمایشەکان هیپ هۆپ نییە،

206
00:13:52,089 --> 00:13:54,865
باشە، یان بەرد، یان هەر شتێک
پێویستە بۆ کولتوور.

207
00:13:55,669 --> 00:14:01,091
ئەوە، وەک، مۆسیقای نمایشە.
هەمووی جلوبەرگ و ماکیاژ و...

208
00:14:01,175 --> 00:14:03,052
- دۆست، ئەوە ترسناکە.
- بەڵێ دەزانم.

209
00:14:03,135 --> 00:14:05,512
تەنها پێم وابوو ڕەنگە پێکەنینێکی باش بێت.

210
00:14:05,596 --> 00:14:08,932
- شارپاییش تا ڕادەیەک نازدارە.
- شێری شاخیش هەروا.

211
00:14:09,016 --> 00:14:11,310
بەڵام تۆ ماڵی ناکەیت.

212
00:14:12,770 --> 00:14:16,398
باشە، وایلدکاتس! جووت بن!

213
00:14:16,482 --> 00:14:17,483
با بڕۆین!

214
00:14:17,608 --> 00:14:18,275
وەرە!

215
00:14:33,791 --> 00:14:36,585
<i>ڕاهێنەر وتی ڕاست ساختە بکە و چەپ بشکێنە</i>

216
00:14:36,668 --> 00:14:38,379
<i>ئاگاداری هەڵبژاردنەکە بن
و چاوتان لەسەر بەرگری</i> بێت

217
00:14:38,462 --> 00:14:40,798
<i>دەبێت بەخشین و ڕۆشتن بەڕێوەببەیت
تۆپەکە ببە بۆ کون</i>

218
00:14:40,881 --> 00:14:43,592
<i>وە مەترسە
بۆ تەقەکردن لە دەرەوەی "J"</i>

219
00:14:43,675 --> 00:14:47,221
<i>تەنها سەرت لە یارییەکەدا بهێڵەرەوە
تەنها سەرت لە یارییەکەدا بهێڵەرەوە</i>

220
00:14:47,304 --> 00:14:49,473
<i>وە مەترسە
بۆ تەقەکردن لە دەرەوەی "J"</i>

221
00:14:49,973 --> 00:14:53,602
<i>تەنها سەرت لە یارییەکەدا بهێڵەرەوە
دەبێت سەرت بخەیتە ناو یارییەکەوە</i>

222
00:14:53,685 --> 00:14:55,270
<i>دەبێت سەرمان لە یارییەکەدا بەدەست بهێنین</i>

223
00:14:55,354 --> 00:14:57,731
<i>دەبێت سەرت لە یارییەکەدا دابنێیت</i>

224
00:14:57,815 --> 00:14:59,733
<i>دەبێت سەرمان لە یارییەکەدا بەدەست بهێنین</i>

225
00:14:59,817 --> 00:15:01,819
<i>وەرە سەرت بخەرە ناو یارییەکەوە</i>

226
00:15:01,902 --> 00:15:03,987
<i>دەبێت سەرمان لە یارییەکەدا بەدەست بهێنین</i>

227
00:15:04,071 --> 00:15:05,739
<i>دەبێت سەرت لە یارییەکەدا دابنێیت</i>

228
00:15:05,823 --> 00:15:08,200
<i>دەبێت سەرمان لە یارییەکەدا بەدەست بهێنین</i>

229
00:15:10,661 --> 00:15:12,996
<i>با دڵنیا بین لەوەی کە گەڕانەوەکەمان دەست دەکەوێت</i>

230
00:15:13,080 --> 00:15:15,124
<i>'چونکە کاتێک بەدەستی دەهێنین
پاشان جەماوەرەکە کێوی دەبن</i>

231
00:15:15,207 --> 00:15:16,959
<i>چانسی دووەم،
دەبێت دەستی بگرێت و بڕۆ</i>

232
00:15:17,042 --> 00:15:21,505
<i>ڕەنگە ئەمجارەیان تێبینییە ڕاستەکان لێبدەین</i>

233
00:15:21,588 --> 00:15:23,590
<i>دەقەیەک چاوەڕێ بکە،
نەک کات و شوێن</i>

234
00:15:23,674 --> 00:15:25,676
<i>دەقەیەک چاوەڕێ بکە،
سەرم لە یارییەکەدا بەدەست بهێنە</i>

235
00:15:25,884 --> 00:15:27,594
<i>دەقەیەک چاوەڕێ بکە،
سەرم لە یارییەکەدا بەدەست بهێنە</i>

236
00:15:27,678 --> 00:15:29,471
<i>خولەکێک چاوەڕێ بکە، خولەکێک چاوەڕێ بکە</i>

237
00:15:29,555 --> 00:15:31,640
<i>دەبێت سەرم لە یارییەکەدا بەدەست بهێنم</i>

238
00:15:31,723 --> 00:15:33,308
<i>دەبێت سەرت لە یارییەکەدا دابنێیت</i>

239
00:15:33,392 --> 00:15:35,769
<i>دەبێت سەرم لە یارییەکەدا بەدەست بهێنم</i>

240
00:15:35,853 --> 00:15:37,980
<i>دەبێت سەرت لە یارییەکەدا دابنێیت</i>

241
00:15:38,063 --> 00:15:39,982
<i>وەرە سەرم بخەرە ناو یارییەکەوە</i>

242
00:15:40,065 --> 00:15:42,359
<i>دەبێت سەرت لە یارییەکەدا دابنێیت</i>

243
00:15:42,443 --> 00:15:44,278
<i>دەبێت سەرم لە یارییەکەدا بەدەست بهێنم</i>

244
00:15:44,361 --> 00:15:46,363
<i>دەبێت سەرت لە یارییەکەدا دابنێیت</i>

245
00:15:47,281 --> 00:15:51,285
<i>بۆچی هەست بە هەڵەیەکی زۆر دەکەم؟</i>

246
00:15:51,368 --> 00:15:54,538
<i>سەرم لە یارییەکەدایە
بەڵام دڵم لە گۆرانی</i>دایە

247
00:15:54,621 --> 00:15:57,458
<i>ئەو وا دەکات هەست بەم شتە زۆر ڕاست بکات</i>

248
00:15:57,541 --> 00:15:59,334
ئایا پێویستە بچم بۆی؟

249
00:15:59,418 --> 00:16:03,213
باشترە ئەمە هەڵبشێوێنم. یێکس!

250
00:16:22,316 --> 00:16:24,526
<i>دەبێت سەرم لە یارییەکەدا بەدەست بهێنم</i>

251
00:16:24,610 --> 00:16:26,737
<i>دەبێت سەرت لە یارییەکەدا دابنێیت</i>

252
00:16:26,820 --> 00:16:28,739
<i>دەبێت سەرم لە یارییەکەدا بەدەست بهێنم</i>

253
00:16:28,822 --> 00:16:31,033
<i>دەبێت سەرت لە یارییەکەدا دابنێیت</i>

254
00:16:31,116 --> 00:16:32,993
<i>وەرە سەرم بخەرە ناو یارییەکەوە</i>

255
00:16:33,076 --> 00:16:34,745
<i>دەبێت سەرت لە یارییەکەدا دابنێیت</i>

256
00:16:34,828 --> 00:16:37,164
<i>دەبێت سەرم لە یارییەکەدا بەدەست بهێنم</i>

257
00:16:37,247 --> 00:16:39,583
<i>دەبێت سەرت لە یارییەکەدا دابنێیت</i>

258
00:16:44,588 --> 00:16:46,089
- چ تیپێک؟
- پشیلە کێوییەکان!

259
00:16:46,256 --> 00:16:47,508
- چ تیپێک؟
- پشیلە کێوییەکان!

260
00:16:47,591 --> 00:16:48,592
- چ تیپێک؟
- پشیلە کێوییەکان!

261
00:16:48,675 --> 00:16:52,304
- پشیلە کێوییەکان!
- سەرت بخەرە ناو یارییەکەوە!

262
00:17:04,942 --> 00:17:07,736
کەواتە، وا دیار بوو تۆ ترۆی بۆڵتۆن دەناسیت.

263
00:17:07,819 --> 00:17:10,739
بەڕاستی نا.
تەنها دەوروبەری پیشان دەدام.

264
00:17:10,822 --> 00:17:13,700
باشە، ترۆی بەزۆری نایکات
لەگەڵ خوێندکارە نوێیەکان کارلێک بکەن.

265
00:17:13,784 --> 00:17:15,306
بۆچی نا؟

266
00:17:15,400 --> 00:17:18,162
باشە، زۆر بە باشی
باسکە ٢٤/٧ لەگەڵیدا.

267
00:17:18,497 --> 00:17:22,209
- کە دەبێت 16 بێت لەسەر pi.
- بەڵێ خاتوو مۆنتیز؟

268
00:17:22,292 --> 00:17:24,795
ببورە، من تەنها...

269
00:17:24,878 --> 00:17:27,798
نابێت هاوکێشەی دووەم
خوێندنەوەی 16 لەسەر pi؟

270
00:17:27,881 --> 00:17:32,052
16 لەسەر pi؟
ئەوە تەواو مەحاڵە.

271
00:17:35,013 --> 00:17:37,683
من بە ڕاستکردنەوە وەستاوم.

272
00:17:41,645 --> 00:17:43,230
وە بەخێر بێیت لەناو کەشتییەکەدا.

273
00:18:02,499 --> 00:18:05,168
- دواتر بتانگرن کوڕان.
- باشە.

274
00:18:06,753 --> 00:18:09,298
ترۆی بۆڵتۆن سەیری دەکرد
لە لیستی ئاودیشنەکانمان.

275
00:18:09,381 --> 00:18:10,882
دووبارە؟

276
00:18:11,758 --> 00:18:13,700
دەزانی، ئەو هەڵواسرابوو
لە دەوروبەری لەگەڵ ئەو کچە نوێیەدا

277
00:18:13,701 --> 00:18:15,302
و هەردووکیان سەیری لیستەکەیان دەکرد.

278
00:18:15,929 --> 00:18:21,685
شتێکی نامۆیە لەبارەی ئەوەوە.
ئەو ژنە وتی خەڵکی کوێیە؟

279
00:18:37,868 --> 00:18:43,373
وای! ئەنیشتاینێتێک. کەواتە بۆچی پێت وایە
ئەو حەزی لە میوزیکاڵەکەمانە؟

280
00:18:43,457 --> 00:18:48,170
دڵنیام لەوەی کە ئەو کچە وایە. وە پێویست ناکات
خۆمان بە ئاماتۆرەکانەوە بخەینە ژێر پرسیارەوە.

281
00:18:48,253 --> 00:18:50,964
بەڵام هیچ زیانێکی نییە لە دڵنیابووندا

282
00:18:51,048 --> 00:18:53,796
کە بەخێرهاتنی گابرێلا بۆ...
چالاکییەکانی قوتابخانە کە بریتین لە...

283
00:18:54,709 --> 00:18:57,143
باشە، بۆ ئەو گونجاوە.

284
00:18:57,262 --> 00:18:59,681
ئاخر

285
00:18:59,765 --> 00:19:01,808
ئەو پیی خۆشدەوێت.

286
00:19:09,274 --> 00:19:11,818
زێڕ. زێڕی زیاتر.

287
00:19:15,989 --> 00:19:18,075
بۆیاخ، بۆیاخ. با بچین.

288
00:19:22,954 --> 00:19:25,082
وەڵامەکە بەڵێیە!

289
00:19:25,165 --> 00:19:28,418
تیمی دەکاتلۆنی سکۆلاستیکمان
هەفتەی داهاتوو یەکەم پێشبڕکێی خۆی هەیە،

290
00:19:28,502 --> 00:19:30,253
و بە دڵنیاییەوە خاڵێک هەیە بۆ تۆ.

291
00:19:30,337 --> 00:19:33,215
- ئەوانە لە کوێوە هاتوون؟
- نەتخستوونەتە ناو لۆکەرەکەمەوە؟

292
00:19:33,298 --> 00:19:34,110
بێگومان نەخێر.

293
00:19:34,111 --> 00:19:36,944
ئۆی. باشە، ئێمە زۆرمان پێ خۆشە تۆ لە تیمەکەماندا هەبن.

294
00:19:37,260 --> 00:19:39,680
نزیکەی هەموو ڕۆژێک لە دوای خوێندن کۆدەبینەوە.

295
00:19:39,763 --> 00:19:41,181
تکایە؟

296
00:19:41,264 --> 00:19:45,060
پێویستە لێرەدا مەنهەجەکە بگرم
پێش ئەوەی بیر لە پەیوەندیکردن بە هیچ یانەیەکەوە بکەمەوە.

297
00:19:45,143 --> 00:19:49,523
چ ڕێگەیەکی تەواو و بێ کەموکوڕییە بۆ ئەوەی گیر بخۆیت -
کۆبوونەوە لەگەڵ زیرەکترین منداڵان لە قوتابخانە.

298
00:19:49,606 --> 00:19:54,111
- چ ئۆفەرێکی بەخشندەیە تایلۆر.
- ئەوەندە ڕووخساری نوێ لە دەستبەسەرکردنی ئەمڕۆدا.

299
00:19:54,194 --> 00:19:59,282
هیوادارم نەکەیتە خوو، بەڵام...
یانەی دراما هەمیشە دەتوانێت دەستێکی زیادە بەکاربهێنێت.

300
00:19:59,366 --> 00:20:06,123
وە لە کاتێکدا ئێمە کار دەکەین، با لێکۆڵینەوە بکەین
خراپییەکانی مۆبایلەکان کە لە زیادبووندان.

301
00:20:07,541 --> 00:20:13,046
وەرە کوڕان، کۆببنەوە!
دوو هەفتەمان بۆ یارییە گەورەکە وەرگرت.

302
00:20:13,130 --> 00:20:15,549
ترۆی و چاد لە کوێن؟

303
00:20:17,676 --> 00:20:20,554
جارێکی تر وا لە من مەکە پرسیار بکەم.

304
00:20:20,637 --> 00:20:23,974
- ترۆی و چاد لە کوێن؟!
- دەستبەسەرکردن.

305
00:20:29,896 --> 00:20:35,277
ڕەنگە قێزەونترین نموونەی...
خراپ بەکارهێنانی مۆبایل لە شانۆدا زەنگ لێدەدات.

306
00:20:35,360 --> 00:20:39,614
چ خۆڕاگرییەک!
شانۆ پەرستگایەکی هونەرە.

307
00:20:39,698 --> 00:20:43,160
کۆرنۆکۆپیایەکی بەنرخی وزەی داهێنەرانە.

308
00:20:43,243 --> 00:20:45,662
کوا تیمەکەم داربوس؟

309
00:20:45,746 --> 00:20:47,716
ئەو دووانە لە دارێکدا چی دەکەن؟

310
00:20:47,932 --> 00:20:50,896
پێی دەوترێت تاوان و سزا بۆڵتۆن.

311
00:20:50,946 --> 00:20:55,505
جگە لەوەش، نزیکیی لە هونەر
پاککەرەوەیە بۆ ڕۆح.

312
00:20:55,589 --> 00:20:57,591
تکایە دەتوانین قسەیەک بکەین؟

313
00:20:57,674 --> 00:20:59,885
وە ئێوە دوو کەس، لە هۆڵی وەرزش، ئێستا!

314
00:21:07,768 --> 00:21:09,804
ئەگەر ناچار بوون سێتی بۆیاخ بکەن بۆ دەستبەسەرکردن،

315
00:21:09,952 --> 00:21:11,862
ئەمشەو دەتوانن بیکەن،
نەک لە کاتی مەشقکردنمدا.

316
00:21:11,912 --> 00:21:15,776
ئەگەر ئەمانە شانۆکار بوونایە لە جیاتی...
وەرزشوانان، ئایا بەدوای چارەسەری تایبەتدا دەگەڕێن؟

317
00:21:15,859 --> 00:21:19,029
داربوس، ڕۆژانێکمان ماوە
لە گەورەترین یاری ساڵمانەوە.

318
00:21:19,112 --> 00:21:23,950
وە ئێمە بۆڵتۆن لە ناوەڕاستی...
ئاودیشن بۆ میوزیکاڵی زستانەمان هەروەها.

319
00:21:24,034 --> 00:21:28,038
ئەم قوتابخانەیە زیاتر لە...
تەنها گەنجان بە شۆرتێکی کیسەدارەوە

320
00:21:28,121 --> 00:21:30,624
فڕێدانی تۆپ بۆ تاچ داون!

321
00:21:30,707 --> 00:21:33,210
سەبەتە! سەبەتە تەقە دەکەن.

322
00:21:33,293 --> 00:21:35,837
وەستان! هاوڕێیان. گوێگرتن.

323
00:21:35,921 --> 00:21:38,799
لەو کاتەوە ئەم مشتومڕەت هەیە
ئەو ڕۆژەی هەردووکتان لێرە دەستتان بە وانەوتنەوە کرد.

324
00:21:38,882 --> 00:21:44,554
ئێمە یەک قوتابخانەین، یەک دەستەی خوێندکارین،
یەک فاکەڵتی. ئایا ناتوانین لەسەر ئەوە کۆک بین؟

325
00:21:46,097 --> 00:21:50,936
کەواتە ڕاهێنەر، تیمەکە چۆنە؟
ترۆی قامچی لێیان داوە لە شێوەی خۆیان؟

326
00:21:55,774 --> 00:21:59,236
وێست های نایتس ئێمەی لە یاریگا دەرکرد
لە یارییەکانی پلەی ئۆف سێ ساڵ لەسەریەک،

327
00:21:59,319 --> 00:22:01,941
و ئێستا یەک یاریمان ماوە
لە وەرگرتنی ئەو پاڵەوانێتییە،

328
00:22:01,942 --> 00:22:03,327
ڕاست گەڕانەوە لە 'em.

329
00:22:03,907 --> 00:22:06,827
کاتی ئەوە هاتووە هەڵوێستمان هەبێت.

330
00:22:06,910 --> 00:22:09,496
تیمەکە تۆیت.

331
00:22:09,579 --> 00:22:12,040
تۆ تیمەکەی.

332
00:22:12,123 --> 00:22:14,250
وە ئەم تیمە بوونی نییە،

333
00:22:14,750 --> 00:22:17,940
مەگەر هەر یەکێک لە...
تۆ بە تەواوی سەرنجت لەسەر ئامانجەکەمانە.

334
00:22:18,505 --> 00:22:19,881
ئایا من ڕوونم؟

335
00:22:19,965 --> 00:22:21,633
- هێی چ تیپێک؟
- پشیلە کێوییەکان!

336
00:22:21,842 --> 00:22:23,051
- چ تیپێک؟
- پشیلە کێوییەکان!

337
00:22:23,134 --> 00:22:24,845
- چ تیپێک؟
- پشیلە کێوییەکان!

338
00:22:24,928 --> 00:22:27,764
- پشیلە کێوییەکان!
- سەرت بخەرە ناو یارییەکەوە!

339
00:22:27,848 --> 00:22:30,934
هەرگیز نەمانتوانیوە لە قۆناغی یەکەم تێپەڕین
لە یارییەکانی دەکاتلۆنی خوێندن.

340
00:22:31,017 --> 00:22:32,519
دەتوانیت تۆ دوعای وەڵامدراوی ئێمە بیت.

341
00:22:32,602 --> 00:22:36,439
ئەم وەرزە سەرنجم لەسەر خوێندنەکەم دەبێت
و یارمەتی دایکم بدەم ماڵە نوێیەکە ڕێکبخات.

342
00:22:36,523 --> 00:22:39,401
ڕەنگە ساڵی داهاتوو.
چی دەزانیت دەربارەی ترۆی بۆڵتۆن؟

343
00:22:39,484 --> 00:22:42,237
ترۆی؟

344
00:22:42,320 --> 00:22:44,906
من خۆم بە شارەزا نەدەزانم
لەسەر ئەو ژێر جۆرە تایبەتە،

345
00:22:44,990 --> 00:22:47,909
بەڵام، مەگەر قسەی هاندەرانە بکەیت،
وەک لە:

346
00:22:47,993 --> 00:22:52,706
"ئەی خوایە گیان! ئایا ترۆی بۆڵتۆن نییە."
تەنها ئەو هۆتی سوپەر-بامە؟"

347
00:22:52,789 --> 00:22:54,833
زۆر جوانە.

348
00:22:56,710 --> 00:22:57,970
بزانە مەبەستم چییە؟

349
00:22:57,971 --> 00:23:00,130
وابزانم نازانم
چۆن قسە بکەین cheerleader.

350
00:23:00,180 --> 00:23:03,258
هەر بۆیە ئێمە لە جێگرەوەیەکدا بوونمان هەیە
گەردوون بۆ ترۆی کوڕی باسکە.

351
00:23:03,341 --> 00:23:04,718
ئایا هەوڵت داوە بیناسیت؟

352
00:23:04,801 --> 00:23:07,554
لە کافتریا سەیری چۆنیەتی کارکردنی بکەن
سبەی کە نانی نیوەڕۆ لەگەڵ ئێمە دەخۆیت.

353
00:23:07,637 --> 00:23:09,561
مەگەر پێت باشە دانیشیت
لەگەڵ هاندەران

354
00:23:09,562 --> 00:23:11,539
و باسی گرنگییەکەی بکەن
لە جێگەی نینۆکی پتەو.

355
00:23:11,589 --> 00:23:14,060
جێگەی نینۆکەکانم مێژوون.

356
00:23:14,144 --> 00:23:16,313
خوشک!

357
00:23:19,649 --> 00:23:21,518
تا ئێستاش لەم شتە تێناگەم
تەواوی شتێکی دەستبەسەرکردن.

358
00:23:21,747 --> 00:23:23,350
خەتای من بوو. ببورە باوکە.

359
00:23:23,351 --> 00:23:24,321
دادگای کرۆس.

360
00:23:24,404 --> 00:23:26,600
دەزانی داربوس هەریەکەیان دەبات
دەرفەتێک بۆ ئەوەی چۆپەکانم بشکێنم.

361
00:23:26,601 --> 00:23:27,955
وە ئەوەش هی تۆش دەگرێتەوە.

362
00:23:29,993 --> 00:23:31,328
هێی باوکە؟

363
00:23:32,162 --> 00:23:34,200
ئایا هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە
تاقیکردنەوەی شتێکی نوێ،

364
00:23:34,550 --> 00:23:36,191
بەڵام لە چی دەترسان
ڕەنگە هاوڕێکانت بیر لەوە بکەنەوە؟

365
00:23:36,241 --> 00:23:38,627
مەبەستت ئەوەیە وەک ئەوەی بچیتە چەپەوە؟
تۆ باشیت. وەرە.

366
00:23:38,710 --> 00:23:40,921
باشە، نەخێر.

367
00:23:41,004 --> 00:23:43,590
مەبەستم ئەوەیە چی ئەگەر بتەوێت هەوڵبدەیت
بەڕاستی شتێکی نوێ

368
00:23:43,673 --> 00:23:47,344
و کارەساتێکی تەواوەتییە
و هەموو هاوڕێکانت پێت پێدەکەنن؟

369
00:23:47,427 --> 00:23:49,596
باشە، ئەوا ڕەنگە ئەوانیش
نەک بەڕاستی هاوڕێکانت.

370
00:23:49,721 --> 00:23:51,350
مەبەستم ئەوەیە کە ئەوە کۆی من بوو
ئاماژەیەک دەربارەی تیم ئەمڕۆ.

371
00:23:51,750 --> 00:23:53,700
ئێوە دەبێت ئاگاداری یەکتر بن،
و تۆ سەرکردەی.

372
00:23:53,730 --> 00:23:55,285
- بەڵێ، بەڵام باوکە، من قسە ناکەم...
- سکاوتەکانی کۆلێژ دەبن

373
00:23:55,286 --> 00:23:56,364
لە یارییەکەمان هەفتەی داهاتوو، ترۆی.

374
00:23:57,020 --> 00:23:58,939
بزانە چ سکۆلەرشیپە
شایەنی ئەم ڕۆژانەیە؟

375
00:23:59,022 --> 00:24:02,859
- زۆر.
- بەڵێ. فۆکەس بکە ترۆی، وەرە.

376
00:24:06,613 --> 00:24:07,614
باشە.

377
00:24:17,123 --> 00:24:19,209
تەنها شتێک بۆ تۆ.

378
00:24:25,382 --> 00:24:30,845
باشە، پێشبینی دەکەم هەموومان فێری ژووری ماڵەوەمان بووین
ڕەوشت دوێنێ، خەڵک، ڕاستە؟

379
00:24:30,929 --> 00:24:34,307
ئەگەر نا، هەندێک ژووری جلگۆڕینمان هەیە
کە پێویستیان بە نیگارکێشان هەیە.

380
00:24:34,391 --> 00:24:37,352
ئێستا، چەند ڕاگەیاندنێک.

381
00:24:37,435 --> 00:24:42,565
ئەم بەیانییە لە کاتی ئازاددا دەبێت
چانسی خۆت بۆ ئاودیشنەکانی میوزیکاڵ،

382
00:24:42,649 --> 00:24:44,985
بە هەردوو جۆری تاک و جووت.

383
00:24:45,068 --> 00:24:47,153
تا نیوەڕۆ لە شانۆ دەبم

384
00:24:47,237 --> 00:24:53,326
بۆ ئەوانەی کە بوێرن درێژ بکەنەوە
باڵەکانی ڕۆحی داهێنەرانەت.

385
00:24:53,410 --> 00:24:55,704
کاتژمێر چەندە بڕیارە بگەڕێتەوە
لەسەر کەشتی دایک؟

386
00:24:55,787 --> 00:24:58,123
...باسکردن لەسەر گرنگی شکسپیر.

387
00:24:59,708 --> 00:25:01,251
- یۆ، چییە کاکە؟
- سڵاو. چی هەیە؟

388
00:25:01,334 --> 00:25:03,628
سڵاو. کەواتە، سەیرکە. هەموو تیمەکە...
لێدانی هۆڵی وەرزش لە کاتی ئازاددا.

389
00:25:03,712 --> 00:25:06,172
- دەتەوێت چیمان لێ بکەین؟
- دۆست، دەزانی چی؟ ناتوانم بیکەم.

390
00:25:06,256 --> 00:25:08,800
- دەبێت هەندێک ئەرکی ماڵەوە بگرم.
- چی؟

391
00:25:08,883 --> 00:25:11,886
سڵاو. تەنها دووەم ڕۆژی گەڕانەوەیە.
تەنانەت هێشتا لە ئەرکەکانی ماڵەوەش دواکەوتووم.

392
00:25:11,970 --> 00:25:14,681
وە، دەزانی، من لە دواوە بووم
لەسەر ئەرکەکانی ماڵەوە لە پێش قوتابخانەوە.

393
00:25:14,764 --> 00:25:17,934
ئەوە شتێکی پێکەنیناوییە.
دواتر دەتگرم.

394
00:25:19,769 --> 00:25:22,105
ئەرکی ماڵەوە؟
هیچ ڕێگایەک نییە.

395
00:25:30,113 --> 00:25:32,198
چی دەکات؟

396
00:25:33,324 --> 00:25:35,452
چۆن دەڕوات کاکە؟

397
00:26:16,868 --> 00:26:18,995
کورتە بڕین.

398
00:26:20,371 --> 00:26:22,499
دواکەوتووم لە پۆل.

399
00:26:38,890 --> 00:26:41,184
ئەوە باشە، تەنها لێرەدا جێی بهێڵە.

400
00:27:04,290 --> 00:27:08,670
لێرەدایە کە دەربڕینی ڕاستەقینە
لە هونەرمەندەکە بەدی دێت.

401
00:27:08,753 --> 00:27:13,299
لەو شوێنەی کە حەقیقەتی ناوەوە ئاشکرا دەبێت
لە ڕێگەی گەشتی ئەکتەرەکەوە، کە...

402
00:27:13,383 --> 00:27:16,177
- ئایا ئەوە مۆبایل بوو؟
- ئایا هی منە؟

403
00:27:16,261 --> 00:27:18,638
نەخێر خانم. ئەوە زەنگی ئاگادارکردنەوە بوو.

404
00:27:18,721 --> 00:27:22,475
ئەوانەی ئارەزووی ئاودیشن دەکەن دەبێت تێبگەن
کە کات لە جەوهەردایە.

405
00:27:22,559 --> 00:27:26,729
ڕۆڵی زۆرمان هەیە بۆ کاستکردن
و کۆتا پەیوەندیکردنەوە هەفتەی داهاتوو دەبێت.

406
00:27:26,813 --> 00:27:29,399
سەرەتا چەند بارێک دەڵێیتەوە
و پێم دەڵێم هەستێکتان پێ بدەن

407
00:27:29,482 --> 00:27:32,819
لە ئەوەی کە ئایا یان نا
شانۆ بانگەوازی تۆیە.

408
00:27:32,902 --> 00:27:36,156
باشترە ئێستا لە منەوە بیبیستن
لە دواتر لە هاوڕێکانتەوە.

409
00:27:36,239 --> 00:27:39,075
ئاوازدانەرەکەمان، کێلسی نیلسن،
یاوەریت دەبێت

410
00:27:39,159 --> 00:27:43,037
و ئامادەبن بۆ پرۆڤەکردن
پێش پەیوەندیکردنەوەکان.

411
00:27:43,121 --> 00:27:45,081
ئایا ئێمە؟

412
00:27:45,165 --> 00:27:49,377
<i>ئەستەمە باوەڕ بکەم کە نەمتوانیوە ببینم</i>

413
00:27:49,460 --> 00:27:52,714
<i>کە تۆ هەمیشە ڕاست لە تەنیشتم بوویت</i>

414
00:27:52,797 --> 00:27:56,342
<i>ئەم هەستە وەک هیچ هەستێکی تر</i>

415
00:27:56,426 --> 00:27:59,137
<i>دەمەوێت بزانیت</i>

416
00:28:02,432 --> 00:28:04,893
بەڵێ، سوپاس.

417
00:28:04,976 --> 00:28:06,019
داهاتوو!

418
00:28:06,102 --> 00:28:09,022
<i>باوەڕکردن قورسە</i>

419
00:28:09,105 --> 00:28:13,568
<i>کە نەمتوانی پژمین... ببینە</i>

420
00:28:13,651 --> 00:28:17,572
<i>کە تۆ هەمیشە ڕاست لەوێ بوویت لە تەنیشت...
لە تەنیشت من</i>

421
00:28:17,655 --> 00:28:22,869
ئالان، من سەرسامم بە بڕینەکەت.
سەبارەت بە گۆرانی وتنەکەت...

422
00:28:22,952 --> 00:28:26,122
ئەوە کراواتێکی نایاب و سەرنجڕاکێشە
تۆ لەبەرت کردووە. داهاتوو!

423
00:28:27,957 --> 00:28:32,795
<i>ئەستەمە باوەڕ بکەم کە نەمتوانیوە ببینم</i>

424
00:28:32,879 --> 00:28:36,382
<i>کە تۆ هەمیشە لە تەنیشتمەوە بوویت</i>

425
00:28:36,466 --> 00:28:40,386
<i>ئەم هەستە وەک هیچ هەستێکی تر نییە</i>

426
00:28:40,470 --> 00:28:42,680
<i>دەمەوێت بزانیت</i>

427
00:28:43,640 --> 00:28:45,141
وەستان.

428
00:28:45,225 --> 00:28:50,897
<i>...هێندە تەنیا بووم پێش ئەوەی دواجار بدۆزمەوە</i>

429
00:28:50,980 --> 00:28:53,775
<i>ئەوەی کە من بەدوایدا دەگەڕێم</i>

430
00:28:53,858 --> 00:28:56,069
<i>بۆ</i>

431
00:29:00,740 --> 00:29:02,492
ئاه، سیندرا.

432
00:29:02,575 --> 00:29:08,748
چ بوێرییەک بەدوای تێبینییەکدا بگەڕێیت کە هەبووە
لە جیهانی سروشتیدا دەستی پێنەگەیشتووە.

433
00:29:08,831 --> 00:29:11,918
براڤۆ. ئەه، براڤا.

434
00:29:12,001 --> 00:29:16,506
ڕەنگە میوزیکاڵی بەهار بێت.

435
00:29:35,525 --> 00:29:40,280
<i>- سەختە باوەڕ بکەم کە نەمتوانی بیبینم
- نەیتوانی ببینێت</i>

436
00:29:40,363 --> 00:29:43,116
<i>- کە تۆ ڕاست لە تەنیشتم بوویت
- لە تەنیشت من</i>

437
00:29:43,199 --> 00:29:45,827
<i>- پێی وابوو تەنیام
- بە تەنیا</i>

438
00:29:45,910 --> 00:29:48,997
<i>- بەبێ ئەوەی کەس دەستی پێ بگرێت
- بۆ ڕاگرتن</i>

439
00:29:49,080 --> 00:29:53,418
<i>- بەڵام تۆ ڕاست لە تەنیشتم بوویت
- لە تەنیشت من</i>

440
00:29:54,877 --> 00:29:59,132
باشە، ئەوە تەنها... زۆر ناڕەحەتکەر بوو.

441
00:29:59,215 --> 00:30:01,551
بڕۆ بۆ لای ڕاوێژکارێک.

442
00:30:02,969 --> 00:30:04,053
داهاتوو!

443
00:30:05,305 --> 00:30:06,389
سڵاو.

444
00:30:07,473 --> 00:30:10,727
کەواتە بڕیارتدا ناوت تۆمار بکەیت بۆ شتێک؟

445
00:30:10,810 --> 00:30:13,813
- نەخێر تۆ؟
- نەخێر.

446
00:30:15,440 --> 00:30:18,901
بۆچی لە پشت مۆپێکەوە خۆت حەشارداوە؟

447
00:30:18,985 --> 00:30:21,190
هاوڕێکانت نازانن تۆ لێرەیت، وایە؟

448
00:30:21,192 --> 00:30:22,200
ڕاست.

449
00:30:28,244 --> 00:30:30,079
سوپاس. داهاتوو.

450
00:30:31,456 --> 00:30:35,918
خاتوو داربوس کەمێک توند و تیژە.

451
00:30:36,002 --> 00:30:38,671
سوپەرستارەکەی وایلدکات دەترسێت؟

452
00:30:38,755 --> 00:30:41,215
نەخێر، نەخێر. من ناترسم، من...

453
00:30:41,299 --> 00:30:43,718
من تەنها ترسام.

454
00:30:43,801 --> 00:30:46,346
هەروەها منیش. بە شێوەیەکی زەبەلاح.

455
00:30:46,429 --> 00:30:52,352
وە بۆ ڕۆڵی سەرەکی مینی و ئارنۆڵد
تەنها یەک ژن و مێردمان هەیە کە ناوی خۆیان تۆمار کردووە.

456
00:30:52,435 --> 00:30:56,939
شارپای و ڕایان، پێموایە لەوانەیە
بەسوود بێت بۆ ئێوە تا هەستێکمان پێ بدەن

457
00:30:57,023 --> 00:31:00,610
لە بۆچی لەم هۆڵە پیرۆزەدا کۆدەبینەوە.

458
00:31:08,368 --> 00:31:09,535
چ کلیلێک؟

459
00:31:09,619 --> 00:31:13,664
پیانۆژەنی پرۆڤەمان هەبوو
ڕێکخستنێک بکە.

460
00:31:22,715 --> 00:31:24,133
بڕۆ!

461
00:31:32,558 --> 00:31:36,479
<i>ئەستەمە باوەڕ بکەم کە نەمتوانیوە ببینم</i>

462
00:31:36,562 --> 00:31:39,232
<i>تۆ هەمیشە لە تەنیشتمەوە بوویت</i>

463
00:31:39,315 --> 00:31:43,236
<i>بیرم لەوە دەکردەوە کە تەنیام و کەسم نییە دەستی بگرم</i>

464
00:31:43,319 --> 00:31:45,822
<i>بەڵام تۆ هەمیشە ڕاست لە تەنیشتم بوویت</i>

465
00:31:45,905 --> 00:31:49,242
<i>ئەم هەستە وەک هیچ هەستێکی تر نییە</i>

466
00:31:49,325 --> 00:31:52,412
<i>دەمەوێت بزانیت</i>

467
00:31:52,495 --> 00:31:56,833
<i>هەرگیز کەسێکم نەبووە
کە وەک تۆ من دەناسێت</i>

468
00:31:56,916 --> 00:31:59,252
<i>ئەو شێوازەی کە تۆ دەیکەیت</i>

469
00:31:59,335 --> 00:32:03,673
<i>هەرگیز کەسێکم نەبووە
بەقەد تۆ بۆ من باش</i>

470
00:32:03,756 --> 00:32:06,134
<i>کەس وەک تۆ نییە</i>

471
00:32:06,217 --> 00:32:11,097
<i>هێندە تەنیا بووم پێش ئەوەی دواجار دۆزیمەتەوە</i>

472
00:32:11,180 --> 00:32:14,600
<i>ئەوەی من بەدوایدا دەگەڕێم</i>

473
00:32:20,022 --> 00:32:22,108
<i>زۆر باشە بۆ بینین</i>

474
00:32:22,191 --> 00:32:24,777
<i>زۆر خۆشە کە بیسترێت</i>

475
00:32:24,861 --> 00:32:26,821
<i>پێویست ناکات یەک وشە بڵێیت</i>

476
00:32:26,904 --> 00:32:28,990
<i>بۆ ماوەیەکی زۆر ون بووم</i>

477
00:32:29,073 --> 00:32:31,284
<i>زۆر باشە بۆ دۆزینەوە</i>

478
00:32:31,367 --> 00:32:35,621
<i>من loin' بوونی تۆ لە دەوروبەرم</i>

479
00:32:35,705 --> 00:32:39,125
<i>ئەم هەستە وەک هیچ هەستێکی تر نییە</i>

480
00:32:39,208 --> 00:32:42,128
<i>دەمەوێت بزانیت</i>

481
00:32:42,211 --> 00:32:46,674
<i>هەرگیز کەسێکم نەبووە
کە وەک تۆ من دەناسێت</i>

482
00:32:46,757 --> 00:32:48,885
<i>ئەو شێوازەی کە تۆ دەیکەیت</i>

483
00:32:48,968 --> 00:32:53,473
<i>هەرگیز کەسێکم نەبووە
بەقەد تۆ بۆ من باش</i>

484
00:32:53,556 --> 00:32:55,975
<i>کەس وەک تۆ نییە</i>

485
00:32:56,058 --> 00:33:00,980
<i>هێندە تەنیا بووم پێش ئەوەی دواجار دۆزیمەتەوە</i>

486
00:33:01,063 --> 00:33:03,566
<i>ئەوەی من بەدوایدا دەگەڕێم</i>

487
00:33:23,294 --> 00:33:25,087
پێم وتیت چوارگۆشەکانی جاز مەکە.

488
00:33:25,171 --> 00:33:28,341
یەکێکە لە دڵخوازەکانی جەماوەر.
هەموو کەسێک گۆڕەپانێکی جازی باشی خۆشدەوێت.

489
00:33:32,803 --> 00:33:34,222
باشە...

490
00:33:34,305 --> 00:33:37,099
ئایا هیچ ناو تۆمارکردنێک لە کۆتا خولەکدا هەیە؟

491
00:33:37,183 --> 00:33:42,688
بێ ئومێد مەبە. یانەی شانۆ پێویستی بە...
زیاتر لە تەنها گۆرانیبێژان. پێویستی بە هەوادارانیش هەیە.

492
00:33:42,772 --> 00:33:44,524
بلیت بکڕە.

493
00:33:44,607 --> 00:33:49,779
لە ڕاستیدا ئەگەر بەشەکە بەو شتە ئەنجام بدەیت
گۆرانی تایبەت، من خەیاڵم دەکرد زۆر خاو...

494
00:33:49,862 --> 00:33:52,865
ئەگەر بەشەکە بکەین؟

495
00:33:52,949 --> 00:33:56,702
کێلسی، سۆندهیمی بڕاوەکەم،

496
00:33:56,786 --> 00:33:59,789
من لە ١٧ بەرهەمی قوتابخانەدا بووم،

497
00:33:59,872 --> 00:34:02,375
و چەند جار
ئایا ئاوازەکانت هەڵبژێردران؟

498
00:34:02,458 --> 00:34:06,254
- ئەمە یەکەمجار دەبوو.
- کە پێمان دەڵێت چی؟

499
00:34:06,337 --> 00:34:08,756
- کە پێویستە سۆڵۆی زیاترت بۆ بنووسم؟
- نەخێر.

500
00:34:08,839 --> 00:34:12,510
پێمان دەڵێت کە ئێوە ئاراستە پێشکەش ناکەن،
پێشنیار یان شرۆڤە.

501
00:34:12,593 --> 00:34:14,720
وە پێویستە سوپاسگوزار بیت
کە من و ڕایان لێرەین

502
00:34:14,804 --> 00:34:16,722
بۆ بەرزکردنەوەی مۆسیقاکەت
لە تاریکی ئێستای خۆی دەربچێت.

503
00:34:16,806 --> 00:34:19,141
- ئایا ئێمە ڕوونین؟
- بەڵێ خانم. مەبەستم ئەوەیە شارپای.

504
00:34:21,477 --> 00:34:24,063
خۆش بوو قسەم لەگەڵت کرد.

505
00:34:24,146 --> 00:34:26,190
هیچ ناو تۆمارکردنێک لە کۆتا خولەکدا؟

506
00:34:27,358 --> 00:34:31,153
- پێویستە بچین.
- نەخێر؟ باش. تەواو.

507
00:34:36,367 --> 00:34:37,952
حەز دەکەم ئاودیشن بکەم خاتوو داربوس.

508
00:34:38,035 --> 00:34:41,581
کاتی بوون واتای شتێکە لە جیهاندا
لە شانۆ، خانمی گەنج.

509
00:34:41,664 --> 00:34:46,794
ئاودیشنە تاکەکەسییەکان درێژن، زۆر درێژن
و بە سادەیی هیچ جووتێکی تر نییە.

510
00:34:46,877 --> 00:34:48,838
لەگەڵیدا گۆرانی دەڵێم.

511
00:34:52,008 --> 00:34:53,759
ترۆی بۆڵتۆن؟

512
00:34:53,843 --> 00:34:58,014
کوا پۆسە وەرزشیەکەت،
یان هەر ناوێک بێت؟

513
00:34:58,097 --> 00:35:00,600
تیم.

514
00:35:00,683 --> 00:35:04,145
بەڵام من لێرەم بە تەنیا.
لە ڕاستیدا من لێرەم بۆ ئەوەی لەگەڵیدا گۆرانی بڵێم.

515
00:35:04,228 --> 00:35:09,442
بەڵێ باشە ئێمە ئەم نمایشانە دەگرین
زۆر بە جدی لێرە لە ئیست های.

516
00:35:09,525 --> 00:35:12,778
بانگەوازم کرد بۆ ئاودیشنی جووتەکان،
و تۆش وەڵامت نەدایەوە.

517
00:35:12,862 --> 00:35:14,947
ئێستا ماوەی ئازاد کۆتایی هاتووە.

518
00:35:15,031 --> 00:35:20,620
- دەنگێکی سەرسوڕهێنەری هەیە.
- ڕەنگە میوزیکاڵی داهاتوو.

519
00:35:34,884 --> 00:35:37,386
کەواتە، تۆ ئاوازدانەریت؟

520
00:35:37,470 --> 00:35:40,723
تۆ گۆرانیەکەت نووسیوە
ڕایان و شارپای تەنها گۆرانییان وت؟

521
00:35:40,806 --> 00:35:43,142
وە تەواوی نمایشەکە؟

522
00:35:43,225 --> 00:35:44,521
باشە، ئەوە بەڕاستی زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە.

523
00:35:44,850 --> 00:35:48,013
من... ناتوانم چاوەڕێ بکەم تا بیبیستم
باقی نمایشەکە.

524
00:35:49,899 --> 00:35:52,234
کەواتە، بۆچی ئەوەندە دەترسیت
لە ڕایان و شارپای؟

525
00:35:52,318 --> 00:35:54,987
- مەبەستم ئەوەیە نمایشی تۆیە.
- بریتیە لە؟

526
00:35:55,071 --> 00:35:59,200
ئایا ئاوازدانەری نمایشێک نییە
جۆرێک لە یاریزانە دروستکەرەکەی تۆپی باسکە؟

527
00:35:59,283 --> 00:36:00,409
یاریزانی یاریکردن؟

528
00:36:00,493 --> 00:36:02,578
دەزانی ئەو کەسەی کە دروست دەکات
هەموو کەسێکی تر باش دەردەکەون.

529
00:36:02,662 --> 00:36:06,082
مەبەستم ئەوەیە بەبێ تۆ هیچ نمایشێک نییە.
تۆ یاریزانی لێرەیت، کێڵسی.

530
00:36:06,165 --> 00:36:07,875
من؟

531
00:36:07,958 --> 00:36:12,838
دەتەوێت ببیستیت کە دوێتەکە چۆنە
بڕیارە دەنگ بدات؟

532
00:36:26,936 --> 00:36:32,233
<i>ئەستەمە باوەڕ بکەم کە نەمتوانیوە ببینم</i>

533
00:36:32,316 --> 00:36:35,736
<i>تۆ هەمیشە لە تەنیشتمەوە بوویت</i>

534
00:36:35,820 --> 00:36:40,783
<i>بیرم لەوە دەکردەوە کە تەنیام و کەسم نییە دەستی بگرم</i>

535
00:36:40,866 --> 00:36:44,120
<i>بەڵام تۆ هەمیشە ڕاست لە تەنیشتم بوویت</i>

536
00:36:44,203 --> 00:36:48,958
<i>ئەم هەستە وەک هیچ هەستێکی تر نییە</i>

537
00:36:49,041 --> 00:36:52,253
<i>دەمەوێت بزانیت</i>

538
00:36:52,336 --> 00:36:58,217
<i>کە هەرگیز کەسێکم نەبووە
کە وەک تۆ من دەناسێت</i>

539
00:36:58,300 --> 00:37:00,720
<i>ئەو شێوازەی کە تۆ دەیکەیت</i>

540
00:37:00,803 --> 00:37:06,892
<i>وە من هەرگیز کەسێکم نەبووە
بەقەد تۆ بۆ من باش</i>

541
00:37:06,976 --> 00:37:10,396
<i>کەس وەک تۆ نییە</i>

542
00:37:10,479 --> 00:37:16,402
<i>هێندە تەنیا بووم پێش ئەوەی دواجار دۆزیمەتەوە</i>

543
00:37:16,485 --> 00:37:20,406
<i>ئەوەی من بەدوایدا دەگەڕێم</i>

544
00:37:33,002 --> 00:37:35,755
واو. ئەوە خۆشە.

545
00:37:35,838 --> 00:37:38,674
بۆڵتۆن، مۆنتیز - تۆ پەیوەندیکردنەوەت هەیە.

546
00:37:38,758 --> 00:37:42,511
کەلسی، دوێتەکەیان پێ بدە لە
کردەی دووەم. لەگەڵ ئەوان کار لەسەری بکە.

547
00:37:42,595 --> 00:37:43,408
باشە.

548
00:37:43,750 --> 00:37:48,000
ئەگەر ئێوە دەتانەوێت پرۆڤە بکەن، من بەزۆری...
لێرە لە ماوەی ئازاد و دوای خوێندن،

549
00:37:48,001 --> 00:37:51,812
و تەنانەت هەندێک جار لە کاتی پۆلی بایۆلۆجیدا.
دەتوانن لە هەر کاتێکدا بێن و مەشق بکەن.

550
00:37:51,896 --> 00:37:55,608
یان دەتوانیت بێیتە ماڵەکەم بۆ نانی بەیانی.
پیانۆیەکم هەیە، دەتوانین لەوێ پرۆڤە بکەین.

551
00:37:55,691 --> 00:38:00,321
دوای خوێندن، پێش خوێندن -
هەرچییەک کار بکات. دوای وانەکانی باسکە...

552
00:38:00,404 --> 00:38:01,197
چی؟

553
00:38:01,280 --> 00:38:03,949
کۆلباک؟!

554
00:38:06,535 --> 00:38:10,623
"کۆلباک بۆ ڕۆڵەکانی ئارنۆڵد و مینی."
پێنجشەممەی داهاتوو، کاتژمێر ٣.٣٠ی پاشنیوەڕۆ."

555
00:38:11,540 --> 00:38:15,628
"ڕایان و شارپای ئیڤانس، 1999".
گابرێلا مۆنتیز و ترۆی بۆڵتۆن”.

556
00:38:15,711 --> 00:38:18,672
ئایا ئەمە جۆرێکە لە گاڵتەجاڕی؟
تەنانەت ئاودیشنیشیان نەکرد!

557
00:38:18,756 --> 00:38:20,549
- لەوانەیە ئێمە پانک'د بین.
- چی؟

558
00:38:20,633 --> 00:38:23,969
ڕەنگە لە ئێستادا وێنەمان بگیرێت.
ڕەنگە بگەینە ئەوەی ئاشتۆن بناسین!

559
00:38:24,053 --> 00:38:26,305
بێدەنگ بە ڕایان!

560
00:38:26,388 --> 00:38:28,474
چی خراپە؟

561
00:38:30,893 --> 00:38:32,937
چی؟

562
00:38:42,738 --> 00:38:45,908
چۆن دەوێرێت ناوی خۆی تۆمار بکات؟! پێشتر هەڵمبژاردووە
ڕەنگەکان بۆ ژووری جلگۆڕینەکەم دەربهێنم.

563
00:38:45,991 --> 00:38:49,495
وە تەنانەت داوای مۆڵەتی ئێمەی نەکردووە
بۆ ئەوەی پەیوەندی بە یانەی دراما بکات.

564
00:38:49,578 --> 00:38:53,290
- پێویستە کەسێک یاساکانی پێ بڵێت.
- بە تەواوی.

565
00:38:54,667 --> 00:38:57,461
وە یاساکان چین؟

566
00:39:11,684 --> 00:39:17,022
<i>دەتوانیت گرەو لەسەر ئەوە بکەیت کە جگە لە تۆڕ هیچی تر نییە
کاتێک لە زۆنێک و لەسەر ڕۆڵ</i>م

567
00:39:17,106 --> 00:39:20,109
<i>بەڵام دانپێدانانێکم دەستکەوت،
وەسوەسەی نهێنی خۆم</i>

568
00:39:20,192 --> 00:39:23,445
<i>وە وا دەکات کۆنتڕۆڵم لەدەست بدەم</i>

569
00:39:23,529 --> 00:39:27,283
<i>هەموو کەسێک لە دەوری کۆدەبێتەوە</i>

570
00:39:27,366 --> 00:39:30,911
باشە ئەگەر ترۆی بتوانێت نهێنی خۆی بگێڕێتەوە،
پاشان دەتوانم بە هی خۆم بڵێم. من نانەواخانە دەکەم.

571
00:39:30,995 --> 00:39:32,746
- چی؟
- من زۆر حەزم لە نانکردنە.

572
00:39:32,830 --> 00:39:35,207
سترۆدێل، سکۆن، تەنانەت پاندۆدی سێو.

573
00:39:35,291 --> 00:39:37,251
<i>نەک دەنگێکی تر</i>

574
00:39:37,334 --> 00:39:40,212
ڕۆژێک بێت هیوادارم بیکەم
کرێم برۆلی تەواو.

575
00:39:40,296 --> 00:39:42,214
<i>نا، نا، نا، نا</i>

576
00:39:42,298 --> 00:39:44,425
<i>نا، نا، نا</i>

577
00:39:44,508 --> 00:39:47,052
<i>پابەند بەو شتانەی کە دەیناسیت</i>

578
00:39:47,136 --> 00:39:50,389
<i>ئەگەر دەتەوێت فێنک بیت
یەک یاسای سادە</i>پەیڕەو بکە

579
00:39:50,472 --> 00:39:53,392
<i>لەگەڵ لێشاوەکەدا تێکەڵ مەکە، نا، نا</i>

580
00:39:53,475 --> 00:39:56,729
<i>پابەند بە دۆخی ئێستا</i>

581
00:39:56,812 --> 00:39:59,440
<i>سەیری من بکە و چی دەبینیت؟</i>

582
00:39:59,523 --> 00:40:01,984
<i>زیرەکی لە دەرەوەی بەراورد</i>

583
00:40:02,067 --> 00:40:05,237
<i>بەڵام لە ناوەوە من خەریکی تێکەڵاوم،
شتێکی سەیر ڕوودەدات</i>

584
00:40:05,321 --> 00:40:07,990
<i>نهێنییەکە کە پێویستە هاوبەشی بکەم</i>

585
00:40:08,490 --> 00:40:11,911
<i>بکەرەوە، ڕێگەیەکی قووڵ هەڵکەنە</i>

586
00:40:11,994 --> 00:40:17,416
هیپ هۆپ خولیای منە.
من زۆرم خۆشدەوێت پۆپ و قفڵ و جام و شکاندن.

587
00:40:17,499 --> 00:40:18,792
ئایا ئەوە تەنانەت یاساییشە؟

588
00:40:18,876 --> 00:40:20,753
<i>نەک پیپێکی تر</i>

589
00:40:20,836 --> 00:40:23,589
تەنها سەماکردنە. هەندێک جار بیردەکەمەوە
لە ئەرکەکانی ماڵەوە فێنکترە.

590
00:40:23,672 --> 00:40:25,799
<i>نا، نا، نا، نا</i>

591
00:40:25,883 --> 00:40:27,760
<i>نا، نا، نا</i>

592
00:40:27,843 --> 00:40:30,262
<i>پابەند بەو شتانەی کە دەیناسیت</i>

593
00:40:30,346 --> 00:40:33,641
<i>بە دووری باشترە
بۆ ئەوەی شتەکان وەک خۆیان بمێننەوە</i>

594
00:40:33,724 --> 00:40:36,852
<i>لەگەڵ لێشاوەکەدا تێکەڵ مەکە، نا، نا</i>

595
00:40:36,936 --> 00:40:40,189
<i>پابەند بە دۆخی ئێستا</i>

596
00:40:40,272 --> 00:40:45,277
<i>باشە گوێ بگرە، ئامادەم بیڵێم
سەبارەت بە پێویستییەک کە ناتوانم ئینکاری بکەم</i>

597
00:40:45,361 --> 00:40:48,614
<i>هاوڕێ، هیچ ڕوونکردنەوەیەک نییە
بۆ ئەم هەستە سەرسوڕهێنەرە</i>یە

598
00:40:48,697 --> 00:40:51,867
<i>بەڵام من ئامادەم ڕێگەی پێبدەم بفڕێت</i>

599
00:40:51,951 --> 00:40:54,954
<i>بیری خۆت بڵێ و گوێت لێدەگیرێت</i>

600
00:40:55,037 --> 00:40:58,499
باشە. ئەگەر ترۆی بیەوێت ببێتە گۆرانیبێژ،
پاشان بە پاکی دێم. من چەلۆ دەژەنم.

601
00:40:58,582 --> 00:41:00,876
ناوازە! چییە؟

602
00:41:01,251 --> 00:41:03,879
- چەقۆیەک؟
- نا هاوڕێ، وەک کەمانچەیەکی زەبەلاح وایە.

603
00:41:03,963 --> 00:41:06,215
<i>وشەیەکی تر نییە</i>

604
00:41:06,298 --> 00:41:08,968
- پێویستە جلوبەرگ لەبەر بکەیت؟
- پاڵتۆ و کراوات.

605
00:41:09,051 --> 00:41:10,719
<i>نا، نا، نا، نا</i>

606
00:41:10,803 --> 00:41:12,888
<i>نا، نا، نا</i>

607
00:41:12,972 --> 00:41:15,641
<i>پابەند بەو شتانەی کە دەیناسیت</i>

608
00:41:15,724 --> 00:41:18,727
<i>ئەگەر دەتەوێت فێنک بیت،
یەک یاسای سادە</i>پەیڕەو بکە

609
00:41:18,811 --> 00:41:21,855
<i>لەگەڵ لێشاوەکەدا تێکەڵ مەکە، نا، نا</i>

610
00:41:21,939 --> 00:41:25,818
<i>پابەند بە دۆخی ئێستا</i>

611
00:41:25,901 --> 00:41:27,987
<i>نا، نا، نا</i>

612
00:41:28,070 --> 00:41:30,572
<i>پابەند بەو شتانەی کە دەیناسیت</i>

613
00:41:30,656 --> 00:41:33,492
<i>بە دووری باشترە
بۆ ئەوەی شتەکان وەک خۆیان بمێننەوە</i>

614
00:41:33,575 --> 00:41:36,870
<i>لەگەڵ لێشاوەکەدا تێکەڵ مەکە، نا، نا</i>

615
00:41:36,954 --> 00:41:39,748
<i>پابەند بە دۆخی ئێستا</i>

616
00:42:03,814 --> 00:42:06,734
<i>ئەمە ئەوە نییە کە من دەمەوێت</i>

617
00:42:06,817 --> 00:42:09,778
<i>ئەمە ئەوە نییە کە من پلانم بۆ دانابوو</i>

618
00:42:09,862 --> 00:42:12,740
<i>وە تەنها دەبێت بڵێم</i>

619
00:42:12,823 --> 00:42:16,076
<i>من تێناگەم</i>

620
00:42:16,160 --> 00:42:19,246
<i>شتێک بەڕاستی</i>

621
00:42:19,329 --> 00:42:21,123
<i>شتێک ڕاست نییە</i>

622
00:42:21,206 --> 00:42:24,877
<i>بەڕاستی هەڵەیە</i>

623
00:42:24,960 --> 00:42:30,883
<i>وە دەبێت شتەکان بگەڕێنینەوە
سەر بە کوێیە</i>

624
00:42:30,966 --> 00:42:32,384
<i>- دەتوانین بیکەین
- پێویستە یاری بکات</i>

625
00:42:32,468 --> 00:42:34,720
<i>- بەو شتانە بمێنەرەوە کە دەیزانیت
- دەتوانین بیکەین</i>

626
00:42:34,803 --> 00:42:36,889
<i>- هورای هیپ هۆپ
- ئەو دەبێت بچێت</i>

627
00:42:36,972 --> 00:42:38,724
<i>- دەتوانین بیکەین
- کرێم برۆلی</i>

628
00:42:38,807 --> 00:42:39,892
<i>دەنگت بە نزمیی بهێڵەرەوە</i>

629
00:42:39,975 --> 00:42:41,393
<i>- نەک پیپێکی تر
- نەخێر</i>

630
00:42:41,477 --> 00:42:43,145
<i>- وشەیەکی تر نییە
- نەخێر</i>

631
00:42:43,228 --> 00:42:44,730
<i>- دەنگێکی تر نییە
- نەخێر</i>

632
00:42:44,813 --> 00:42:47,399
<i>هەموو کەسێک بێدەنگ بن!</i>

633
00:42:49,485 --> 00:42:52,279
- بۆچی هەمووان چاویان لێتە؟
- من نەک تۆ.

634
00:42:52,362 --> 00:42:56,158
بەهۆی کۆلباکەکانەوە؟ ناتوانم هەمبێت
خەڵک چاویان لێم بوو. بەڕاستی ناتوانم.

635
00:42:56,241 --> 00:42:58,911
<i>نا، نا، نا، نا</i>

636
00:42:58,994 --> 00:43:01,830
<i>پابەند بەو شتانەی کە دەیناسیت</i>

637
00:43:01,914 --> 00:43:04,416
<i>ئەگەر دەتەوێت فێنک بیت،
یەک یاسای سادە</i>پەیڕەو بکە

638
00:43:04,500 --> 00:43:08,087
<i>لەگەڵ لێشاوەکەدا تێکەڵ مەکە، نا، نا</i>

639
00:43:08,170 --> 00:43:11,632
<i>پابەند بە دۆخی ئێستا</i>

640
00:43:11,715 --> 00:43:13,926
<i>نا، نا، نا</i>

641
00:43:14,009 --> 00:43:16,512
<i>پابەند بەو شتانەی کە دەیناسیت</i>

642
00:43:16,595 --> 00:43:19,640
<i>بە دووری باشترە
بۆ ئەوەی شتەکان وەک خۆیان بمێننەوە</i>

643
00:43:19,723 --> 00:43:22,518
<i>لەگەڵ لێشاوەکەدا تێکەڵ مەکە، نا، نا</i>

644
00:43:22,601 --> 00:43:25,813
<i>پابەندبوون بە دۆخەکەوە،
پابەند بە دۆخی</i>ەوە

645
00:43:25,896 --> 00:43:29,191
<i>پابەند بە دۆخی ئێستا</i>

646
00:43:34,696 --> 00:43:36,740
زۆر داوای لێبوردن دەکەم.

647
00:43:38,909 --> 00:43:41,662
تۆ ناتەوێت بچیتە ناویەوە پیاو.
درامای زۆر.

648
00:43:41,745 --> 00:43:45,165
- بەڵێ.
- لێرە چی دەگوزەرێت؟

649
00:43:45,249 --> 00:43:48,502
سەیری ئەمە بکەن! ئەو کچە گابریێلایە
تەنها نانی نیوەڕۆی خۆی بەسەرمدا فڕێدا!

650
00:43:48,585 --> 00:43:52,005
بە مەبەست. هەمووی بەشێکە لە پلانەکەیان
بۆ تێکدانی میوزیکاڵەکەمان.

651
00:43:52,089 --> 00:43:55,551
وە ترۆی و ڕۆبۆتەکانی باسکە
دیارە لە پشتیەوەن.

652
00:43:55,634 --> 00:43:57,386
پێت وایە بۆچی ئاودیشنی کردووە؟

653
00:43:57,469 --> 00:44:01,306
دوای ئەو هەموو ماندووبوونە
تۆ خستوتە ناو نمایشەکەوە.

654
00:44:01,390 --> 00:44:04,268
تەنها پێناچێت ڕاست بێت.

655
00:44:07,312 --> 00:44:10,983
- چی هەیە؟
- چی هەیە؟ با بزانین.

656
00:44:11,066 --> 00:44:14,403
دوێنێ وەرزشی خولی بێبەرامبەرت لەدەستدا
بۆ ئاودیشن بۆ هەندێک میوزیکاڵی قێزەون.

657
00:44:14,486 --> 00:44:17,531
وە ئێستا لەناکاو خەڵک دانیان پێدا ناوە.

658
00:44:17,614 --> 00:44:21,493
بەڵێ، و زێکە.
زێکە نانکردنە، کرێم برۆلی.

659
00:44:21,577 --> 00:44:22,703
ئەوە چییە؟

660
00:44:22,786 --> 00:44:25,998
پڕکردنەوەیەکی کرێمییە کە هاوشێوەی کاسترە لەگەڵ...
ڕووی کارامێل کراوە. بەڕاستی جێگەی ڕەزامەندییە.

661
00:44:26,081 --> 00:44:28,834
بێدەنگ بە زێکە.

662
00:44:28,917 --> 00:44:32,337
سەیرکردن. دەبینیت
لێرە چی ڕوودەدات کاکە؟

663
00:44:32,421 --> 00:44:35,382
تیمەکەمان لەیەکتر جیا دەبێتەوە
بەهۆی شتە گۆرانی وتنەکەتەوە.

664
00:44:35,465 --> 00:44:40,262
سەیرکردن. تەنانەت دراما گێیکەکان و مێشکدارەکانیش
لەناکاو بیر لەوە دەکەنەوە کە دەتوانن قسەمان لەگەڵ بکەن.

665
00:44:40,345 --> 00:44:42,450
- سەیرکردن. دۆدەکانی خلیسکەسازەکان تێکەڵاو دەبن.
- یۆ.

666
00:44:42,460 --> 00:44:42,940
یۆ.

667
00:44:43,182 --> 00:44:45,659
لەناکاو خەڵک وا بیر دەکەنەوە
دەتوانن شتی تر بکەن.

668
00:44:45,871 --> 00:44:48,486
باشە ئەو شتانەی کە شتەکانی ئەوان نین.

669
00:44:48,536 --> 00:44:54,693
ئەوان وایان لێکردوویت بیر لە ئاوازی نمایش بکەیتەوە،
کاتێک هەفتەی داهاتوو یاری پلەی ئۆفمان هەیە.

670
00:45:06,288 --> 00:45:08,373
سەر بەرز دەکاتەوە.

671
00:45:19,635 --> 00:45:21,220
باشە بۆڵتۆن.

672
00:45:21,303 --> 00:45:24,056
کارتەکان لەسەر مێزەکە لە ئێستادا.

673
00:45:24,139 --> 00:45:28,060
تۆ تویک کراویت چونکە ئەستێرەکانتم داناوە
لە دەستبەسەرکردندایە و ئێستا تۆڵە دەکەیتەوە.

674
00:45:28,143 --> 00:45:29,547
داربوس باسی چی دەکەیت؟

675
00:45:29,550 --> 00:45:32,492
کوڕە ئۆڵ ئەستێرەکەت لە ئاودیشنەکەمدا هاتە ئاراوە.

676
00:45:32,814 --> 00:45:35,734
ئێستا، من دەرفەتێکی یەکسان دەدەم بە هەموو خوێندکارێک،

677
00:45:35,817 --> 00:45:38,612
کە نەریتێکی درێژخایەن و بەڕێزە
لە شانۆدا.

678
00:45:38,695 --> 00:45:41,240
شتێک کە تۆ لێی تێنەدەگەیت.

679
00:45:41,323 --> 00:45:46,995
بەڵام ئەگەر پلانی جۆرێک لە...
گاڵتەیەکی پراکتیکی لە کەنیسەی هونەرەکەمدا...

680
00:45:47,079 --> 00:45:51,124
- ترۆی تەنانەت گۆرانیش ناڵێ.
- باشە تۆ لەو بارەیەوە هەڵەیت.

681
00:45:51,208 --> 00:45:56,505
بەڵام ڕێگە بە <i>Twinkle Town</i>ەکەم نادەم
musicale کە بکرێتە مەسخەرە.

682
00:45:56,588 --> 00:45:58,840
<i>- توینکل تاون</i>؟
- بینین؟

683
00:45:59,591 --> 00:46:03,178
منیش دەمزانی. منیش دەمزانی!

684
00:46:04,346 --> 00:46:08,183
دەنگێکە وەک براوەیەک.
بەختێکی باش لە برادۆی.

685
00:46:10,018 --> 00:46:13,188
ئایا بەڕاستی شارپای لێم شێت بووە؟
وتم ببورە.

686
00:46:13,272 --> 00:46:16,775
سەیرکردن. کەس لە شارپای نەبردۆتەوە
بۆ میوزیکاڵێک لە باخچەی ساوایانەوە.

687
00:46:16,858 --> 00:46:21,196
من هەوڵم نەدەدا کەس لێبدەمەوە. ئێمە...
تەنانەت ئاودیشنیشمان نەکرد، تەنها گۆرانیمان دەگوت.

688
00:46:21,280 --> 00:46:23,240
شارپای قەناعەت بەو شتە ناکەیت.
پێت دەڵێم.

689
00:46:23,365 --> 00:46:26,456
ئەگەر ئەو کچە بتوانێت ڕێگەیەک بدۆزێتەوە
بۆ ئەوەی ڕۆڵی هەردوو ڕۆمیۆ و جولیەت بگێڕێت،

690
00:46:26,957 --> 00:46:28,268
براکەی خۆی لە کارێک دەردەچوو.

691
00:46:28,318 --> 00:46:31,999
پێم وتیت، تەنها ڕوویدا.
بەڵام بەدڵم بوو.

692
00:46:32,082 --> 00:46:34,293
زۆر.

693
00:46:34,376 --> 00:46:37,379
ئایا هەرگیز هەستت کردووە کە هەیە
ئەم هەموو کەسەی تر لە ناو تۆدا

694
00:46:37,462 --> 00:46:39,923
تەنها بەدوای ڕێگایەکدا دەگەڕێیت بۆ ئەوەی بێیتە دەرەوە؟

695
00:46:41,133 --> 00:46:43,260
بەڕاستی نا. نەخێر.

696
00:46:46,805 --> 00:46:48,557
با بچین.

697
00:46:51,059 --> 00:46:54,229
هێی شارپای. من تەنها بیرم لەوە کردەوە لەو کاتەوە
ترۆی بۆڵتۆن لە بەرنامەکەتدا دەبێت...

698
00:46:54,313 --> 00:46:56,565
ترۆی بۆڵتۆن لە بەرنامەکەمدا نییە.

699
00:46:56,648 --> 00:47:01,987
باشە. باشە، تەنها بیرم لەوە کردەوە کە ڕەنگە بتوانیت
سەیری یاری تۆپم بکەن کاتێک یان شتێک.

700
00:47:02,070 --> 00:47:06,825
- پێم باشە پێن لە چاوەکانمدا بچەسپێنم.
- ئایا ئەوە بە شێوەیەکی ترسناک ناڕەحەت نابێت؟

701
00:47:06,908 --> 00:47:08,660
بەهەڵم، کەسێکی باڵابەرز!

702
00:47:10,579 --> 00:47:12,414
من نانەواخانە دەکەم.

703
00:47:12,497 --> 00:47:14,583
ئەگەر ئەوە یارمەتیدەر بێت.

704
00:47:38,690 --> 00:47:40,025
وای!

705
00:47:40,108 --> 00:47:44,696
- وەک جەنگەڵێک وایە لێرە سەرەوە.
- بەڵێ هەر وەک ئەو کافتریایە.

706
00:47:44,780 --> 00:47:47,449
تەنها خۆم زەلیل کرد
بۆ سەدەی داهاتوو.

707
00:47:47,532 --> 00:47:50,869
- نەخێر! وەرە.
- کەواتە ئەمە حەشارگەی تایبەتی تۆیە؟

708
00:47:50,952 --> 00:47:55,457
بەڵێ. سوپاس بۆ یانەی زانستی. کە...
واتە هاوڕێکانم تەنانەت نازانن بوونی هەیە.

709
00:47:55,540 --> 00:47:58,377
تۆ زۆر بە باشی قوتابخانەکەت وایەر کردووە،
نا تۆ ترۆی؟

710
00:47:58,460 --> 00:48:02,214
پێم وایە وەک هەموو کەسێکی ناو کەمپەکە
دەیەوێت ببێتە هاوڕێت.

711
00:48:02,297 --> 00:48:04,383
مەگەر دۆڕان.

712
00:48:04,466 --> 00:48:06,802
دڵنیام کوڕی ڕاهێنەر بوون فێڵاوییە.

713
00:48:06,885 --> 00:48:09,763
وا دەکات مەشق بکەم
کەمێک سەختتر، پێشبینی دەکەم.

714
00:48:11,390 --> 00:48:14,060
نازانم چی دەڵێت
کاتێک لەبارەی گۆرانی وتنەکەوە دەزانێت.

715
00:48:14,180 --> 00:48:15,200
تۆ نیگەران بوویت؟

716
00:48:15,644 --> 00:48:18,230
هاوڕێکانی دایک و باوکم هەمیشە دەڵێن:

717
00:48:18,313 --> 00:48:20,899
"کوڕەکەت کوڕی باسکە."

718
00:48:20,982 --> 00:48:25,237
"دەبێت ئەوەندە شانازی بکەیت."

719
00:48:27,322 --> 00:48:31,076
هەندێک جار نامەوێت ببم
"کوڕی باسکە".

720
00:48:31,159 --> 00:48:33,703
تەنها دەمەوێت کوڕێک بم. تۆ دەزانیت؟

721
00:48:34,496 --> 00:48:38,083
من ئەو شێوازەم بینی کە تۆ مامەڵەت لەگەڵ کەلسی کرد
لە ئاودیشنەکەی دوێنێدا.

722
00:48:38,166 --> 00:48:41,336
ئایا هاوڕێکانت ئەو کابرایە دەناسن؟

723
00:48:41,420 --> 00:48:43,098
بۆ ئەوان من یاریزانی یاریکردنم.

724
00:48:44,179 --> 00:48:46,264
پاشان ئەوەندە لەبارەی تۆوە نازانن ترۆی.

725
00:48:46,314 --> 00:48:49,594
لە قوتابخانەکانی ترم
من کچە بیرکارییە نامۆکە بووم.

726
00:48:49,678 --> 00:48:54,099
هاتن بۆ ئێرە و بوون زۆر نایاب و سەرنجڕاکێشە
هەر کەسێک کە بمەوێت بم.

727
00:48:54,182 --> 00:48:58,103
کاتێک لەگەڵ تۆ گۆرانیم دەگوت
تەنها هەستم بە کچێک دەکرد.

728
00:48:58,186 --> 00:49:00,605
تەنانەت تۆش لە یەکێک دەچێت.

729
00:49:04,860 --> 00:49:09,156
بیرتە لە باخچەی ساوایاندا چۆن...
منداڵێک بناسە و هیچ لەبارەیانەوە نازانیت،

730
00:49:09,239 --> 00:49:12,033
پاشان ١٠ چرکە دواتر یاری دەکەیت
وەک ئەوەی باشترین هاوڕێ بیت

731
00:49:12,117 --> 00:49:14,995
چونکە تۆ نەتبووە
بۆ ئەوەی جگە لە خۆت هەر شتێک بیت؟

732
00:49:15,078 --> 00:49:17,622
- بەڵێ.
- گۆرانی وتن لەگەڵ تۆ هەستێکی وا بوو.

733
00:49:19,207 --> 00:49:24,546
باشە هەرگیز بیرم لە گۆرانی وتن نەکردەوە.
ئەوە دڵنیایە.

734
00:49:24,629 --> 00:49:26,465
تا تۆ.

735
00:49:26,548 --> 00:49:29,885
کەواتە بەڕاستی دەتەوێت کۆلباکەکان بکەیت؟

736
00:49:30,760 --> 00:49:33,763
سڵاو. تەنها بانگم بکەن کوڕی کۆلباکی نامۆ.

737
00:49:35,891 --> 00:49:37,976
تۆ کوڕێکی فێنک و فێنکیت ترۆی.

738
00:49:38,059 --> 00:49:41,188
بەڵام نەک لەبەر ئەو هۆکارانەی کە هاوڕێکانت بیری لێدەکەنەوە.

739
00:49:41,271 --> 00:49:44,816
وە سوپاس بۆ ئەوەی نیشانت دام
شوێنی حەشاردانی زۆر نهێنی خۆت.

740
00:49:44,900 --> 00:49:46,943
وەک باخچەی ساوایان.

741
00:50:07,839 --> 00:50:10,091
<i>ئێمە بەرز دەبینەوە'</i>

742
00:50:10,175 --> 00:50:12,636
<i>فلایین'</i>

743
00:50:16,473 --> 00:50:18,350
<i>بەڵام ئیمانەکەت</i>

744
00:50:18,433 --> 00:50:20,352
<i>هێزم پێدەبەخشێت</i>

745
00:50:20,435 --> 00:50:23,772
<i>هێز بۆ باوەڕکردن</i>

746
00:50:24,439 --> 00:50:25,941
<i>شکاندن...</i>

747
00:50:34,533 --> 00:50:38,954
<i>دروستکردنی بۆشایی لە نێوانمان</i>

748
00:51:14,155 --> 00:51:17,742
<i>ئەستێرەیەک لە بەهەشتدا نییە کە ئێمە...</i>

749
00:51:17,826 --> 00:51:20,412
<i>فلایین'</i>

750
00:51:20,495 --> 00:51:24,416
<i>ئەستێرەیەک لە بەهەشتدا نییە کە ئێمە...</i>

751
00:51:25,584 --> 00:51:29,504
با بچین هاوڕێیان. تیژی بکە.
بۆ سنگ. بۆ سنگ، وەرە. پۆپ بکە.

752
00:51:29,588 --> 00:51:32,257
وەرە هاوڕێیان.
هەنگاو بنێن لەگەڵیدا. با بچین.

753
00:51:32,340 --> 00:51:34,843
وەرە بیجوڵێنە.
با بچین.

754
00:51:34,926 --> 00:51:38,138
وەرە هاوڕێیان، تەرکیز بکە. جەخت.
سەرت بخەرە ناو یارییەکەوە.

755
00:51:38,221 --> 00:51:40,473
بیجوڵێنە.

756
00:51:40,557 --> 00:51:43,351
- ترۆی بینیوە؟
- نەخێر ڕاهێنەر.

757
00:51:45,186 --> 00:51:46,396
دیسانەوە با بڕۆین!

758
00:52:09,878 --> 00:52:16,134
ئەوە بوو هاوڕێیان. دوشەکان لێبدە.
جەنجاڵییەکی باش. با ئەوە لە یارییەکەدا ببینین.

759
00:52:18,470 --> 00:52:22,140
پێم وایە ماوەیەک دەمێنمەوە.
کار لەسەر هەندێک فڕێدانی ئازاد بکە.

760
00:52:22,223 --> 00:52:23,735
باشە، بەو پێیەی لە مەشقکردنت بێبەش بوویت،

761
00:52:23,736 --> 00:52:26,528
پێم وایە تیمەکەت شایەنی...
کەمێک هەوڵدان لە ئێوە ئەمڕۆ.

762
00:52:35,737 --> 00:52:37,155
وای.

763
00:52:37,238 --> 00:52:40,241
کەواتە ئەمە قۆناغی ڕاستەقینەی تۆیە.

764
00:52:40,325 --> 00:52:42,911
بەڵێ. پێم وایە دەتوانیت بەو شێوەیە ناوی بنێیت.

765
00:52:43,411 --> 00:52:45,455
یان تەنها هۆڵێکی وەرزشی بۆنخۆش.

766
00:52:49,668 --> 00:52:51,836
پێم مەڵێ تۆش لە هوپەکاندا باشیت.

767
00:52:51,920 --> 00:52:55,090
دەزانی جارێک ٤١ خاڵم تۆمار کرد
لەسەر یارییەکی پاڵەوانێتی خولەکە.

768
00:52:55,173 --> 00:52:56,174
بە هیچ شێوەیەک.

769
00:52:56,257 --> 00:53:00,512
بەڵێ، و هەمان ڕۆژ، من داهێنانم کرد
شاتل بۆشایی ئاسمان و پۆپکۆرنی مایکرۆوەیڤ.

770
00:53:00,595 --> 00:53:03,181
پۆپکۆرن لە مایکرۆوەیڤدا.
گاڵتەئامێز.

771
00:53:06,768 --> 00:53:11,356
- من لەگەڵ کەلسی پرۆڤەم کردووە.
- هەروەها منیش. وە، بەڕێگەدا،

772
00:53:11,439 --> 00:53:16,069
بیری مەشقەکانم دەکرد. بۆیە ئەگەر من لێم بدرێت
ئەو تیمەی کە پێویستە لەسەر ویژدانت بێت.

773
00:53:16,152 --> 00:53:19,447
- هێی من ئەو کەسە نەبووم کە پێم وتیت...
- گابرێللا، سارد.

774
00:53:21,116 --> 00:53:25,120
هێی، ئەوە سەفەرکردنە.
نەخێر، ئەوە بەڕاستی سەفەرکردنێکی خراپە.

775
00:53:25,203 --> 00:53:28,540
بیرکردن! ببورە ئەمە پراکتیزەیەکی داخراوە.

776
00:53:29,791 --> 00:53:31,549
باوکە وەرە. مەشقکردن کۆتایی هاتووە.

777
00:53:31,550 --> 00:53:33,939
تا دوا یاریزان نا
هۆڵی وەرزش بەجێدەهێڵێت. حوکمی تیم.

778
00:53:33,989 --> 00:53:35,630
ببورە کاکە.

779
00:53:35,714 --> 00:53:39,718
- باوکە ئەمە گابریلا مۆنتیزە.
- هاوڕێی دەستبەسەرکردنەکەت.

780
00:53:42,137 --> 00:53:44,264
دواتر دەتبینم ترۆی.

781
00:53:44,347 --> 00:53:46,641
خۆشحاڵ بووم کە تۆم بینی، ڕاهێنەر بۆڵتۆن.

782
00:53:47,976 --> 00:53:50,979
تۆش بە هەمان شێوە خاتوو مۆنتیز.

783
00:53:52,313 --> 00:53:54,816
باوکە دەستبەسەرکردن خەتای من بوو،
نەک هی ئەو.

784
00:53:54,899 --> 00:53:58,403
سێ ساڵە مەشقەکانت لەدەست نەداوە.
ئەو کچە خۆی نیشان دەدات...

785
00:53:58,486 --> 00:54:02,115
ئەو کچە ناوی گابریلایە.
وە زۆر خۆشە.

786
00:54:02,198 --> 00:54:04,749
باشە، یارمەتیت دەدات لە مەشقکردن بێبەش بیت
زۆر جوان ناکات.

787
00:54:04,850 --> 00:54:06,827
نەک لە کتێبەکەی من و نە لە کتێبی تیمەکەتدا.

788
00:54:06,877 --> 00:54:08,913
باوکە ئەو کێشە نییە.
ئەو تەنها کچێکە.

789
00:54:08,997 --> 00:54:12,417
بەڵام تۆ تەنها کوڕ نیت ترۆی.

790
00:54:12,500 --> 00:54:14,753
تۆ سەرۆکی تیمەکەی.

791
00:54:14,836 --> 00:54:18,757
ئەوەی تۆ دەیکەیت کاریگەری لەسەر ئەم تیپە نییە،
بەڵام تەواوی قوتابخانەکە.

792
00:54:18,840 --> 00:54:24,179
وە بەبێ ئەوەی تۆ بە تەواوی سەرنجت لەسەر بێت،
هەفتەی داهاتوو سەرکەوتن بەدەست ناهێنین.

793
00:54:24,262 --> 00:54:27,640
یارییەکانی پاڵەوانێتی -
بەردەوام بەیەکەوە نایەن.

794
00:54:27,724 --> 00:54:28,827
ئەوان شتێکی تایبەتن.

795
00:54:29,250 --> 00:54:31,860
بەڵێ، باشە، زۆرێک لە...
شتەکان تایبەتن باوکە.

796
00:54:32,520 --> 00:54:36,775
بەڵام تۆ یاریزانێکی یاریکردنیت،
گۆرانیبێژ نییە، ڕاستە؟

797
00:54:36,858 --> 00:54:40,278
ئایا هەرگیز بیرت لەوە کردۆتەوە کە ڕەنگە من بتوانم هەردووکیان بم؟

798
00:54:50,955 --> 00:54:52,791
چی؟

799
00:54:52,874 --> 00:54:54,751
با بچین.

800
00:54:56,169 --> 00:54:59,964
چ سپێڵێک ئەم بەرزبوونەوەیە-IQ ی هەیە
کچێکی وەسوەسەکار کاست

801
00:55:00,048 --> 00:55:01,966
کە لەناکاو وا دەکات...
دەتەوێت لە میوزیکاڵێکدا بیت؟

802
00:55:02,050 --> 00:55:04,135
سەیرکە من تەنها ئەوەم کرد. کێ گرنگی پێدەدات؟

803
00:55:04,219 --> 00:55:07,639
کێ گرنگی پێدەدات؟ چۆنە لەگەڵ ئێوە
دڵسۆزترین باشترین هاوڕێ؟

804
00:55:07,722 --> 00:55:11,518
- لێرەدا بێدەنگ بێ، کاک دانفۆرت.
- ئەوە ئەوم خاتوو فالستاف نەک من.

805
00:55:11,601 --> 00:55:17,148
سەیرکە، تۆ دۆستێکی هوپس،
نەک کەسێکی گۆرانیبێژی مۆسیقا.

806
00:55:17,232 --> 00:55:19,484
تا ئێستا مایکل کراوفۆردت بینیوە
لەسەر سندوقی دانەوێڵە؟

807
00:55:19,567 --> 00:55:23,780
- مایکل کراوفۆرد کێیە؟
- ڕێک مەبەستی من.

808
00:55:23,863 --> 00:55:26,157
ئەو فانتۆمی ئۆپێرا بوو
لە برادۆی.

809
00:55:26,241 --> 00:55:29,869
ئێستا دایکم بینیویەتی
کە میوزیکاڵی ٢٧ جار،

810
00:55:29,953 --> 00:55:35,250
و وێنەی مایکل کراوفۆردی دانا
لەناو سەلاجەکەماندا. بەڵێ، نەک لەسەری، لەناودا.

811
00:55:35,333 --> 00:55:39,629
کەواتە مەبەستی من ئەوەیە، ئەگەر تۆ یاری باسکە دەکەیت،
کۆتاییت پێدێت لەسەر سندوقی دانەوێڵە.

812
00:55:39,712 --> 00:55:42,674
ئەگەر لە میوزیکاڵەکاندا گۆرانی بڵێیت، ئەوا دەچیت
لە سەلاجەی دایکمدا کۆتایی دێت.

813
00:55:42,757 --> 00:55:44,425
بۆچی وێنەکەی دانا
in her refrigerator?

814
00:55:44,509 --> 00:55:49,472
یەکێک لە بیرۆکە شێتەکانی ڕێجیم. سەیرکردن. من نایکەم
هەوڵدان بۆ تێگەیشتن لە عەقڵی مێینە، ترۆی.

815
00:55:49,556 --> 00:55:52,058
خاکێکی ترسناکە.

816
00:55:55,562 --> 00:55:59,315
چۆن چاوەڕێی باقی ئێمە دەکەیت
بۆ ئەوەی سەرنجت لەسەر یارییەک بێت

817
00:55:59,399 --> 00:56:02,527
ئەگەر لە شوێنێک لە لیۆتاردەکاندا ڕۆیشتووی
گۆرانی وتن بە "Twinkle Town"؟

818
00:56:02,610 --> 00:56:04,612
کەس هیچی لەبارەی لیۆتاردەکانەوە نەگوت.

819
00:56:04,696 --> 00:56:06,781
هێشتا نا هاوڕێکەم، بەڵام تەنها تۆ چاوەڕێ بکە.

820
00:56:06,865 --> 00:56:09,701
سەیرکە، پێویستمان بە تۆیە کاپتن.
کاتێکی گەورە.

821
00:56:09,784 --> 00:56:13,705
- بەڕێز دانفۆرت.
- هەوڵمدا پێی بڵێم خاتوو فالستاف.

822
00:56:13,788 --> 00:56:16,291
بەڕاستی هەوڵمدا.

823
00:56:20,169 --> 00:56:22,255
شتێک ڕاست نییە.

824
00:56:25,216 --> 00:56:29,178
سڵاو. سەیرکە، پێویستە قسە بکەین.

825
00:56:29,262 --> 00:56:30,972
بڕۆ.

826
00:56:31,055 --> 00:56:32,520
دەبێت هەوڵی ئەوە بدەن
ڕێگەیەک دەربهێنە بۆ ئەوەی دڵنیا بیت

827
00:56:32,521 --> 00:56:34,786
ترۆی و گابریێلا لە ڕاستیدا لێیان داین.

828
00:56:35,476 --> 00:56:39,647
ئێستا، جۆکەکان حوکمڕانی زۆربەی قوتابخانەکە دەکەن،
بەڵام ئەگەر ترۆی بخەنە ناو میوزیکاڵەکەوە، ئەوا...

829
00:56:39,731 --> 00:56:41,983
ئەوان هەموو دەستەی خوێندکارانیان داگیر کردووە.

830
00:56:42,066 --> 00:56:46,070
وە ئەگەر ئەو کچە زانستیانە گابریلایان دەست بکەوێت
پەیوەندی لەگەڵ ترۆی بۆڵتۆن،

831
00:56:46,154 --> 00:56:50,033
یانە سکۆلاستیکەکە لە درۆلەوە دەچێتە فێنک.

832
00:56:50,116 --> 00:56:52,619
ڕایان، پێویستە نمایشەکەمان ڕزگار بکەین
لە خەڵکەوە

833
00:56:52,702 --> 00:56:58,207
کە جیاوازیەکەی نازانن
لە نێوان خەڵاتی تۆنی و تۆنی هۆک.

834
00:56:59,250 --> 00:57:00,752
بەڕاستی پێت وایە ئەوە کاریگەری دەبێت؟

835
00:57:00,835 --> 00:57:04,380
تاکە ڕێگایە بۆ ڕزگارکردنی ترۆی و گابرێللا
لە خۆیانەوە.

836
00:57:04,464 --> 00:57:05,757
- کەواتە ئێمە لەسەر؟
- بەڵێ.

837
00:57:05,840 --> 00:57:09,344
- باش. بۆیە ئێمە سبەی دەست پێدەکەین، ئەوا.
- باشە، یەکەم شت.

838
00:57:09,427 --> 00:57:11,304
جوان.

839
00:57:11,387 --> 00:57:12,847
- با بڕۆین.
- باش.

840
00:57:24,233 --> 00:57:27,946
باشە. کەواتە، کاتژمێرەکەم 7.45 شاخە
کاتی ستاندارد. ئێمە هاوکاتمان کرد؟

841
00:57:28,029 --> 00:57:28,650
هەرچیەک بێت.

842
00:57:28,660 --> 00:57:31,401
باشە. پاشان ئێمە لە دۆخی ڕۆشتنداین
بۆ ماوەی نانخواردنی نیوەڕۆ، بەتەواوی 12.05.

843
00:57:31,402 --> 00:57:35,453
بەڵێ چاد، ئێمە گەشتێکین.
بەڵام ئێمە <i>فریشتەکانی چارلی نین،</i> باشە؟

844
00:57:35,536 --> 00:57:37,705
من دەتوانم خەون ببینم، نا؟

845
00:57:54,889 --> 00:57:57,517
"سپایدەر" بیل نێترین.

846
00:57:57,600 --> 00:58:01,479
پۆلی '72. ئەو MVP بوو
یاری پاڵەوانێتی خولەکە.

847
00:58:01,562 --> 00:58:07,485
سام نێدلێر، پۆلی '02.
هەروەها بە "سامی سلاما جاما" ناسراوە.

848
00:58:07,568 --> 00:58:10,863
کاپتن، MVP ی خولەکە
تیمی پاڵەوانێتی.

849
00:58:10,947 --> 00:58:13,992
"چەپڵەی ڕەشەبا" هاپ هادن، '95.

850
00:58:14,075 --> 00:58:17,578
وایڵدکاتس ی بردە یاری پشت بە پشت
پاڵەوانێتی شارەکان. ئەفسانەیەک.

851
00:58:17,662 --> 00:58:20,081
بەڵێ. ئەفسانە، یەک و هەموو.

852
00:58:20,164 --> 00:58:24,752
بەڵام پێت وایە کە هیچ کام لەمانە
ئەفسانەی پشیلە کێوییەکان بوون بە ئەفسانە

853
00:58:24,836 --> 00:58:29,215
بە بەشداریکردن لە ئاودیشنەکانی مۆسیقا
تەنها چەند ڕۆژێک پێش پاڵەوانێتی خولەکە؟

854
00:58:29,298 --> 00:58:31,259
- سەرت بخەرە ناو یارییەکەوە!
- نەخێر.

855
00:58:31,342 --> 00:58:35,722
ئەم ئەفسانەی وایلدکات بوونە ئەفسانە چونکە...
هەرگیز چاویان لە خەڵاتەکە نەبردەوە.

856
00:58:35,805 --> 00:58:37,473
- سەرت بخەرە ناو یارییەکەوە!
- ئێستا،

857
00:58:37,557 --> 00:58:41,561
کە یەکەم خوێندکاری قۆناغی دووەم بوو تا ئێستا
بۆ ئەوەی دەستپێکردنی زانکۆ بێت؟

858
00:58:41,644 --> 00:58:42,228
ترۆی!

859
00:58:42,311 --> 00:58:44,552
کەواتە کێ ئەمساڵ دەنگی پێدا وەک کاپتنی تیپەکەمان؟

860
00:58:44,600 --> 00:58:45,150
ئێمە!

861
00:58:45,160 --> 00:58:47,817
وە کێ بەدەستی دەهێنێت
کونی ببورنەکانیان لێیان دا

862
00:58:47,900 --> 00:58:50,945
لە یاری پاڵەوانێتی ڕۆژی هەینی
ئەگەر ترۆی نیگەرانە لە ئاودیشنێک؟

863
00:58:51,029 --> 00:58:53,281
- ئێمە.
- هاوڕێیان، وەرە.

864
00:58:53,364 --> 00:58:55,450
مەبەستم ئەوەیە ١٢ کەس هەیە
لەم تیپەدا، نەک تەنها من.

865
00:58:55,533 --> 00:58:56,743
تەنها ١٢؟

866
00:58:56,826 --> 00:58:57,994
ئای، نەخێر.

867
00:58:58,077 --> 00:59:04,333
پێم وایە تۆ یەکێکیان لەبیر دەکەیت
زۆر گرنگ ئەندامی ١٣ی پێکهاتەکەمان.

868
00:59:07,336 --> 00:59:09,797
- باوکم.
- بەڵێ ترۆی.

869
00:59:09,881 --> 00:59:13,843
پاڵەوانی باسکە وایلدکات،
پۆلی ساڵی ١٩٨١.

870
00:59:13,926 --> 00:59:17,847
پاڵەوان، باوک، ئێستاش ڕاهێنەر.

871
00:59:18,973 --> 00:59:22,226
نەریتێکی براوەیە کە وەک هیچ نەریتێکی تر نییە.

872
00:59:22,310 --> 00:59:26,689
لە نیاندەرتاڵ و کرۆ-ماگنۆنی نزمەوە،
بۆ جەنگاوەرانی سەرەتایی، شوڕشگێڕانی سەدەی ناوەڕاست،

873
00:59:26,773 --> 00:59:28,733
هەموویان بەرەو...

874
00:59:30,109 --> 00:59:32,570
lunkhead پیاوی باسکە.

875
00:59:32,653 --> 00:59:36,157
بەڵێ، کولتوری ئێمە دەستدرێژکارەکەی دەپەرست
بە درێژایی تەمەنەکان،

876
00:59:36,240 --> 00:59:39,494
و کۆتاییمان بە تێکچوو،
وەرزشوانانی سەر ئێسک کە مووچەی زیادەیان پێدەدرێت

877
00:59:39,577 --> 00:59:44,373
کە بەشدارییەکی کەمیان لە شارستانیەتدا هەیە
جگە لە سلام دانک و تاچ داون.

878
00:59:44,457 --> 00:59:49,504
ئەوە جیهانی حەتمییە
لە ترۆی بۆڵتۆن.

879
00:59:49,587 --> 00:59:52,882
بەڵام ڕێگای عەقڵ،
ئەو ڕێگایەی ئێمە لەسەریین،

880
00:59:52,965 --> 00:59:56,260
ڕێگای ئێمە ئەو ڕێگایە کە...
ئەم کەسانەی بۆ هێناوین:

881
00:59:56,344 --> 01:00:00,765
ئێلینۆر ڕۆزڤێڵت، فریدا کاهلۆ، ٢٠٢٠.
ساندرا دای ئۆکۆنۆر، ٢٠١٩.

882
01:00:00,848 --> 01:00:03,935
مادام کیوری، ٢٠١٩.
جین گودال، ئۆپرا وینفری،

883
01:00:04,018 --> 01:00:07,021
و ئەوەندەی تریش
کە جیهان ڕێزی لێدەگرێت.

884
01:00:07,105 --> 01:00:12,068
بەڵام چی هەیبووە...؟ دەزانی،
من کەلسیم هەیە چاوەڕێی منە تا پرۆڤە بکەم.

885
01:00:12,151 --> 01:00:14,195
گابرێلا! ببوورە.

886
01:00:14,278 --> 01:00:17,532
ترۆی بۆڵتۆن نوێنەرایەتی دەکات
لایەنێکی پەرەسەندن.

887
01:00:17,615 --> 01:00:20,952
وە لایەنی ئێمە، لایەنی پەروەردە
و دەستکەوت،

888
01:00:21,035 --> 01:00:24,205
داهاتووی شارستانییەتە.

889
01:00:24,288 --> 01:00:28,376
ئەمە ئەو لایەنەیە کە تۆ سەر بەو شوێنەیت.

890
01:00:28,459 --> 01:00:34,200
هاوڕێیان ئەگەر نازانن ئەوە دادەنێم
110%ی ڕیخۆڵەکانم بۆ ئەو یارییە،

891
01:00:34,250 --> 01:00:35,300
ئەوا تۆ من ناناسیت.

892
01:00:35,320 --> 01:00:38,094
- بەڵام ئێمە تەنها بیرمان لەوە کردەوە...
- نەخێر پێت دەڵێم کە بیرم لێکردۆتەوە.

893
01:00:38,177 --> 01:00:42,515
پێم وابوو کە ئێوە هاوڕێی منن.
پێکەوە سەردەکەون، پێکەوە دۆڕان هاوڕێکانی تیپ.

894
01:00:42,598 --> 01:00:46,269
بەڵام لەناکاو کچەکە.
وە گۆرانی وتن.

895
01:00:46,352 --> 01:00:50,731
کاکە من بۆ تیمەکەم! من هەمیشە وا بووم
بۆ تیمەکە. ئەو تەنها کەسێکە کە من ناسیومە.

896
01:00:50,815 --> 01:00:54,569
باشە شتە گۆرانی وتنەکە هیچ نییە.
ڕەنگە تەنها ڕێگەیەک بێت بۆ ئەوەی دەمارەکانم لە خوارەوە بمێننەوە.

897
01:00:54,652 --> 01:00:58,656
نازانم. بۆ من هیچ مانایەکی نییە.
ئێوە کوڕانی منن و ئەمە تیمەکەمانە.

898
01:00:58,739 --> 01:01:00,741
گابرێللا گرنگ نییە.

899
01:01:00,825 --> 01:01:03,125
لەبیرم دەچێتەوە،
ئاودیشنەکە لەبیر دەکەم،

900
01:01:03,126 --> 01:01:05,313
و ئێمە دەچینە دەرەوە و ئەو پاڵەوانێتییە بەدەست دەهێنین.

901
01:01:06,038 --> 01:01:10,501
- ئێستا هەمووان دڵخۆشن؟
- سەیرکە پیاوی باسکە لە سەری نیوەڕۆ.

902
01:01:13,546 --> 01:01:18,801
کەواتە گابرێللا، زۆرمان پێ خۆشە تۆمان هەبێت
بۆ یارییەکانی دەکاتلۆنی خوێندن.

903
01:01:18,885 --> 01:01:21,470
ئایا دەتەوێت هەندێک نانی نیوەڕۆ بگرێت؟

904
01:01:22,889 --> 01:01:25,474
باشە ئێمە لەوێ دەبین ئەگەر بتەوێت بێیت.

905
01:01:27,476 --> 01:01:29,979
- پشیلە کێوییەکان!
- سەرت بخەرە ناو یارییەکەوە!

906
01:01:32,064 --> 01:01:34,901
بڕۆ، پشیلە کێوییەکان!

907
01:01:34,984 --> 01:01:36,986
<i>ئێستا هەمووان دەیڵێن</i>

908
01:01:37,069 --> 01:01:41,115
<i>پشیلە کێوییەکان لە هەموو شوێنێک
دەستەکانت لە هەوادا بەرز بکەرەوە</i>

909
01:01:41,199 --> 01:01:43,659
<i>ئێمە بەو شێوەیە ئەنجامی دەدەین
با بگەینە سەری</i>

910
01:01:43,743 --> 01:01:45,328
<i>کاتی پیشاندانی جیهان</i>

911
01:01:45,411 --> 01:01:49,415
<i>پشیلە کێوییەکان گۆرانی دەڵێن
بەڵێ، بەڕاستی تێگەیشتووی کە بەردەوام</i>

912
01:01:49,498 --> 01:01:53,419
<i>پشیلە کێوییەکان لە ماڵەکەدا
ئێستا هەمووان دەیڵێن</i>

913
01:01:53,502 --> 01:01:56,923
ترۆی! ترۆی! ترۆی! ترۆی! ترۆی!

914
01:01:57,006 --> 01:02:00,259
ترۆی! ترۆی! ترۆی! ترۆی! ترۆی! ترۆی!

915
01:02:00,343 --> 01:02:04,472
<i>کاتێک خۆت دەبینیتەوە شتێکی پێکەنیناوییە</i>

916
01:02:04,555 --> 01:02:08,517
<i>سەیرکردن لە دەرەوە</i>

917
01:02:08,601 --> 01:02:12,521
<i>من لێرە وەستاوم بەڵام هەموو ئەوەی دەمەوێت</i>

918
01:02:12,605 --> 01:02:16,359
<i>ئەوەیە کە لەوێ بێت</i>

919
01:02:16,442 --> 01:02:20,696
<i>بۆچی ڕێگەم بە خۆم دا باوەڕ بکەم</i>

920
01:02:20,780 --> 01:02:24,408
<i>دەتوانێت موعجیزە ڕووبدات؟</i>

921
01:02:24,492 --> 01:02:28,579
<i>'چونکە ئێستا دەبێت خۆم نیشان بدەم</i>

922
01:02:28,663 --> 01:02:32,375
<i>کە من بەڕاستی گرنگی پێنادەم</i>

923
01:02:32,458 --> 01:02:36,712
<i>پێم وابوو تۆ چیرۆکی منیت</i>

924
01:02:36,796 --> 01:02:40,549
<i>خەونێک کاتێک کە نەخەوتم</i>

925
01:02:40,633 --> 01:02:43,550
<i>ئاواتێک لەسەر ئەستێرەیەک...</i>

926
01:02:43,600 --> 01:02:48,436
<i>ئەوە دێتە دی</i>

927
01:02:48,486 --> 01:02:52,395
<i>بەڵام هەموو کەسێکی تر دەیتوانی بزانێت</i>

928
01:02:52,478 --> 01:02:58,651
<i>کە هەستەکانم لەگەڵ ڕاستییەکان تێکەڵ کرد</i>

929
01:02:58,734 --> 01:03:03,114
<i>کاتێک من و تۆ هەبوون</i>

930
01:03:04,740 --> 01:03:08,786
<i>سوێندم خوارد کە ئاوازەکە دەزانم</i>

931
01:03:08,869 --> 01:03:12,540
<i>کە گوێم لە گۆرانی وتن بوو</i>

932
01:03:12,623 --> 01:03:16,460
<i>وە کاتێک زەردەخەنەت کرد هەستت پێکردم</i>

933
01:03:16,544 --> 01:03:20,339
<i>وەک ئەوەی بتوانم گۆرانی بڵێم</i>

934
01:03:20,423 --> 01:03:24,802
<i>بەڵام دواتر تۆ چووی
و وشەکانی</i>ی گۆڕی

935
01:03:24,885 --> 01:03:28,639
<i>ئێستا دڵم بەتاڵ بووە</i>

936
01:03:28,723 --> 01:03:32,643
<i>تەنها لەگەڵ شتە بەکارهاتووەکان ماوە</i>

937
01:03:32,727 --> 01:03:35,604
<i>وە جارێک لەسەر گۆرانییەک</i>

938
01:03:36,147 --> 01:03:40,526
<i>ئێستا دەزانم تۆ چیرۆکێکی ئەفسانەیی نیت</i>

939
01:03:40,609 --> 01:03:44,739
<i>وە خەونەکان بۆ خەوتن بوو</i>

940
01:03:44,822 --> 01:03:47,366
<i>وە ئاوات لەسەر ئەستێرەیەک</i>

941
01:03:47,450 --> 01:03:52,204
<i>تەنها مەبە ڕاستی</i>

942
01:03:52,288 --> 01:03:56,584
<i>'چونکە ئێستا تەنانەت منیش دەتوانم بڵێم</i>

943
01:03:56,667 --> 01:04:02,673
<i>کە هەستەکانم لەگەڵ ڕاستییەکان تێکەڵ کرد</i>

944
01:04:02,757 --> 01:04:06,677
<i>چونکە دیمەنەکەم بەدڵ بوو</i>

945
01:04:06,761 --> 01:04:10,556
<i>کاتێک من و تۆ هەبوون</i>

946
01:04:10,639 --> 01:04:15,644
<i>باوەڕ ناکەم کە بتوانم ئەوەندە کوێر بم</i>

947
01:04:15,728 --> 01:04:19,648
<i>وەک ئەوە وایە تۆ لە ئاودا بوویت
لە کاتێکدا من کەوتبووم</i>

948
01:04:19,732 --> 01:04:24,904
<i>وە منیش ئیزعاجم نەبوو</i>

949
01:04:30,659 --> 01:04:34,580
<i>چونکە دیمەنەکەم بەدڵ بوو</i>

950
01:04:38,793 --> 01:04:42,380
<i>پێم وابوو تۆش هەستت پێکردووە</i>

951
01:04:42,463 --> 01:04:48,844
<i>کاتێک من و تۆ هەبوون</i>

952
01:05:00,106 --> 01:05:02,983
هێی. چۆنیت'؟

953
01:05:03,484 --> 01:05:05,361
گوێگرتن. شتێک هەیە
دەمەوێت باسی...

954
01:05:05,444 --> 01:05:09,240
وە لێرەدایە - دەزانم چۆنە
بۆ ئەوەی بارێک لەگەڵ هاوڕێکانت هەڵبگریت.

955
01:05:09,323 --> 01:05:13,619
من بەدەستی دەهێنم. کوڕەکانت دەستکەوتووە ترۆی.
ئاساییە. کەواتە ئێمە باشین.

956
01:05:13,702 --> 01:05:16,414
باشە لە چی؟ منیش دەچووم
باسی کۆتا کۆلباکەکانت لەگەڵ بکە.

957
01:05:16,497 --> 01:05:19,333
منیش نامەوێت کۆلباکەکان بکەم.

958
01:05:19,417 --> 01:05:23,129
ئێمە هەوڵی گاڵتەکردن بە کێ دەدەین؟
تۆ تیمەکەت دەستکەوتووە و ئێستا منیش تیمەکەی خۆمم دەستکەوتووە.

959
01:05:23,212 --> 01:05:27,049
من دەکاتلۆنی سکۆلاستیک ئەنجام دەدەم
و پاڵەوانێتییەکان دەبەیتەوە.

960
01:05:27,133 --> 01:05:29,802
ئەوە ئەو شوێنەیە کە ئێمە سەر بەو شوێنەین.

961
01:05:29,885 --> 01:05:32,263
- بڕۆ وایلدکاتس.
- بەڵام من...

962
01:05:32,346 --> 01:05:34,432
منیش نە.

963
01:05:36,976 --> 01:05:38,727
گابرێللا؟

964
01:05:40,813 --> 01:05:43,023
بڕۆ وایلدکاتس!

965
01:05:44,608 --> 01:05:47,445
هێی کاپتن.

966
01:05:52,241 --> 01:05:53,284
باشە.

967
01:05:53,367 --> 01:05:54,421
- چی لەگەڵ ترۆی هەیە؟
- سڵاو.

968
01:05:54,422 --> 01:05:55,805
- چی ڕوویدا؟
- خەمی ئەوە مەخۆ.

969
01:06:48,714 --> 01:06:50,174
سڵاو.

970
01:07:01,936 --> 01:07:04,313
ترۆی! سڵاو.

971
01:07:26,460 --> 01:07:28,671
هێی...

972
01:07:29,463 --> 01:07:31,757
تازە کۆبوونەوەی تیمێکی ترمان هەبوو.

973
01:07:31,840 --> 01:07:33,842
ئۆی. سەمەرە.

974
01:07:33,926 --> 01:07:37,930
کۆبوونەوەی تیممان هەبوو سەبارەت بە چۆنێتی...
ئێمە وەک تیمێک مامەڵەمان نەکردووە.

975
01:07:38,013 --> 01:07:40,224
مەبەستم ئێمەیە نەک تۆ.

976
01:07:40,307 --> 01:07:42,386
- سەیرکردن. دەربارەی شتە گۆرانی وتنەکە...
- سەیرکە. پیاو،

977
01:07:42,387 --> 01:07:43,692
تەنانەت نامەوێت باسی بکەم.

978
01:07:43,742 --> 01:07:48,315
تەنها دەمانەوێت بزانیت کە ئێمە...
لەوێ دەبێت. باشە؟ چەپڵە بۆ ئێوە.

979
01:07:48,399 --> 01:07:51,220
بەڵێ، ئەگەر گۆرانی وتن شتێک بێت کە دەتەوێت بیکەیت،
پێویستە ئێمە ئێوە بەرز بکەینەوە،

980
01:07:51,260 --> 01:07:52,310
نەک ڕوخاندنی تۆ.

981
01:07:52,360 --> 01:07:54,697
بەڵێ. مەبەستم ئەوەیە بردنەوە یان دۆڕان،
ئێمە هاوڕێی تیمین.

982
01:07:54,780 --> 01:07:56,189
باشە؟ ئەوە ئەوەیە کە ئێمە باسی دەکەین.

983
01:07:57,000 --> 01:07:59,234
تەنانەت ئەگەر دەربچیت کە تۆ ئەو...
خراپترین گۆرانیبێژی جیهان.

984
01:07:59,284 --> 01:08:02,121
کە، دەزانی، ئێمە نازانین،
چونکە لە ڕاستیدا نەمانبیستووە گۆرانی بڵێیت.

985
01:08:02,204 --> 01:08:04,623
وە گوێتان لە گۆرانی وتنم نابێت کوڕان.

986
01:08:04,707 --> 01:08:08,294
چونکە گابرێلا تەنانەت قسەم لەگەڵ ناکات،

987
01:08:08,377 --> 01:08:10,921
و نازانم بۆچی.

988
01:08:13,632 --> 01:08:16,385
ئێمە دەیکەین.

989
01:08:16,468 --> 01:08:18,178
ئەمڕۆ ئەمانەم بە تازەیی کوڵاند.

990
01:08:18,262 --> 01:08:22,182
بە ئەگەرێکی زۆرەوە بتەوێت یەکێکیان تاقی بکەیتەوە
پێش ئەوەی باقیەکەیتان پێ بڵێین.

991
01:08:22,266 --> 01:08:24,727
گابرێلا، ئێمە چەقۆکێش بووین.

992
01:08:24,810 --> 01:08:28,147
نەخێر، ئێمە لە چەقۆکێش خراپتر بووین
چونکە ئێمە چەقۆکێشی خراپ بووین.

993
01:08:28,230 --> 01:08:31,150
ئێمە پێمان وابوو کە ترۆی و کۆی...
شتێکی گۆرانی وتن خەریکی کوشتنی چانسەکانمان بوو

994
01:08:31,233 --> 01:08:33,235
لە بوونی تۆ لەسەر
تیمی دەکاتلۆنی خوێندن.

995
01:08:33,319 --> 01:08:36,113
گوێم لە قسەکانی بوو.
ئێستا لە تیپەکەتدام. تەواو.

996
01:08:36,196 --> 01:08:38,782
نەخێر، نەکراوە.

997
01:08:38,866 --> 01:08:39,755
ئێمە ئەوەمان دەزانی

998
01:08:39,756 --> 01:08:43,341
چاد دەتوانێت ترۆی وا لێبکات شتەکان بڵێت بۆ ئەوەی دروستی بکات
دەتەوێت کۆلباکەکان لەبیر بکەیت.

999
01:08:44,538 --> 01:08:47,124
ئێمە پلانمان بۆ دانا.
وە ئێمە شەرمەزارین و داوای لێبوردن دەکەین.

1000
01:08:47,207 --> 01:08:51,503
کەس ترۆی ناچار نەکرد هیچ بڵێت.
وە دەزانی چی؟ ئاساییە.

1001
01:08:51,587 --> 01:08:54,548
پێویستە خۆمان بۆ...
ئێستا دەکاتلۆنەکە، بۆیە کاتی ئەوە هاتووە بچینە پێشەوە.

1002
01:08:54,632 --> 01:08:57,217
نەخێر، باش نییە.

1003
01:08:57,301 --> 01:09:03,599
دەکاتلۆن هەرچییەک بێت، بەڵام چۆن تۆ
هەست بە ئێمە دەکەن، و لەوەش زیاتر، ترۆی -

1004
01:09:03,682 --> 01:09:06,810
ئەوە ئەوەیە کە بەڕاستی گرنگە.

1005
01:09:14,234 --> 01:09:17,071
هەوڵمان دا.

1006
01:09:33,879 --> 01:09:37,508
سڵاو.تەنها هاتم بۆ ئەوەی بڵێم ببورە.

1007
01:09:38,092 --> 01:09:43,764
- سڵاو خاتوو مۆنتیز، من ترۆی بۆڵتۆنم.
- ترۆی!

1008
01:09:45,683 --> 01:09:52,272
گابرێلا جۆرێک سەرقاڵی ئەرکەکانی ماڵەوەیە
و ئەم جۆرە، بۆیە ئێستا لە ڕاستیدا کاتێکی باش نییە.

1009
01:09:52,356 --> 01:09:58,654
هەڵەم کرد خاتوو مۆنتیز و هەڵەم دەکرد
بەڕاستی حەز دەکەم گابریلا ئەوە بزانێت.

1010
01:09:58,737 --> 01:10:01,573
دەتوانی ئەوە پێی بڵێیت
من هاتمە لای بۆ بینینی؟

1011
01:10:01,657 --> 01:10:04,243
منیش دەیکەم ترۆی.

1012
01:10:05,577 --> 01:10:08,706
- شەو شاد.
- شەو شاد. سوپاس.

1013
01:10:38,694 --> 01:10:40,625
- سڵاو؟
- ئەوەی ڕۆژێک پێشتر بیستووتە،

1014
01:10:40,700 --> 01:10:41,921
هیچ کام لەوانە ڕاست نین.

1015
01:10:41,971 --> 01:10:43,866
من لە هاوڕێکانم نەخۆش بووم
سواربوونم لەبارەی گۆرانی وتن لەگەڵ تۆ،

1016
01:10:43,949 --> 01:10:46,702
بۆیە شتەکانم گوت کە دەمزانی بێدەنگیان دەکات.
مەبەستم هیچیان نەبوو.

1017
01:10:46,785 --> 01:10:49,371
تۆ زۆر قەناعەت پێکەر بوو بۆ من.

1018
01:10:49,550 --> 01:10:50,555
گوێگرتن.

1019
01:10:50,790 --> 01:10:54,500
ئەو کابرایەی لە پشوودا ناسیوتە زۆر زیاتر منە
لە ئەو کابرایەی ئەو قسە گەمژانەی گوتووە.

1020
01:10:54,606 --> 01:10:56,962
ترۆی، هەموو شتە گۆرانی وتنەکە دروستی دەکات
قوتابخانەکە وەک.

1021
01:10:57,045 --> 01:11:00,549
خۆت وات وت. هی هەموو کەسێک
بەهۆیەوە مامەڵەیەکی جیاوازت لەگەڵ دەکات.

1022
01:11:00,632 --> 01:11:03,552
ڕەنگە ئەوە لەبەر ئەوە بێت کە من نامەوێت
تەنها ئیتر کوڕی باسکە بە.

1023
01:11:03,635 --> 01:11:07,973
ئەوان ناتوانن بەرگەی بگرن.
ئەوە کێشەی من نییە، کێشەی ئەوانە.

1024
01:11:08,056 --> 01:11:11,018
- ئەی باوکت چۆنە؟
- وە قسە لەسەر باوکم نییە.

1025
01:11:11,101 --> 01:11:15,272
ئەمە پەیوەندی بە هەستکردنمەوە هەیە،
و من تیمەکە بێهیوا ناکەم.

1026
01:11:15,355 --> 01:11:21,278
بێ هیوایان کردم.
بۆیە من گۆرانی دەڵێم. چی دەربارەی تۆ؟

1027
01:11:21,361 --> 01:11:23,655
نازانم ترۆی.

1028
01:11:23,739 --> 01:11:28,869
باشە پێویستە بڵێیت بەڵێ.
چونکە شتێکم بۆ هێناون.

1029
01:11:28,952 --> 01:11:31,455
مەبەستت چیە؟

1030
01:11:31,538 --> 01:11:33,624
سوڕانەوە.

1031
01:11:44,176 --> 01:11:50,265
<i>ئەمە دەتوانێت سەرەتای شتێکی نوێ بێت</i>

1032
01:11:50,349 --> 01:11:55,229
<i>هەستێکی زۆر ڕاستە کە لێرە لەگەڵت بم</i>

1033
01:11:57,731 --> 01:12:02,236
<i>وە ئێستا، سەیرکردن لە چاوەکانت</i>

1034
01:12:02,319 --> 01:12:06,824
<i>لە دڵمدا هەست دەکەم</i>

1035
01:12:06,907 --> 01:12:09,743
<i>دەستپێکردنی شتێک...</i>

1036
01:12:10,744 --> 01:12:12,830
نوێ.

1037
01:12:15,624 --> 01:12:18,293
ئاودیشنێکی جووتە.

1038
01:12:52,035 --> 01:12:53,704
بەڵێ!

1039
01:12:53,787 --> 01:12:57,708
Zn4، و بە ئەنجامدانی ئەو کارە،
لە کۆتاییدا دوو، و دوو.

1040
01:12:58,834 --> 01:13:00,919
تێگەیشتم؟

1041
01:13:01,712 --> 01:13:03,630
بەڵێ!

1042
01:13:06,592 --> 01:13:08,927
چی ڕوودەدات؟

1043
01:13:18,437 --> 01:13:21,023
هاوڕێیان، وەرە ئێرە.
بڕۆ پێشەوە و پێنج گرام لەم شتە بخەرە ناوی.

1044
01:13:21,106 --> 01:13:23,525
وە ئەوەش دەبێتە هۆی گۆڕینی
لە دۆخێکی ترشەوە،

1045
01:13:23,609 --> 01:13:26,320
دەبێتە هۆی ڕەنگەکە
بۆ ئەوەی لە پەمەییەوە بگۆڕێت بۆ شین.

1046
01:13:26,403 --> 01:13:28,697
هەر وەک ئەو شریتانەی تاقیکردنەوەی pH.

1047
01:13:28,780 --> 01:13:31,742
پێویستە بڕۆیت.
دواتر دەتانبینمەوە!

1048
01:13:47,174 --> 01:13:49,217
دواکەوتوویت.

1049
01:13:49,301 --> 01:13:53,597
<i>...هێز بۆ باوەڕکردن</i>

1050
01:13:53,680 --> 01:13:55,724
<i>ئێمە بەرز دەبینەوە'</i>

1051
01:13:55,807 --> 01:13:58,352
<i>فلایین'</i>

1052
01:13:58,435 --> 01:14:00,020
<i>ئەستێرەیەک لە...</i>دا نییە

1053
01:14:04,358 --> 01:14:06,568
<i>ئەگەر ئێمە هەوڵ دەدەین'</i>

1054
01:14:06,652 --> 01:14:08,320
<i>بەڵێ، ئێمە ئازاد دەبین</i>

1055
01:14:09,613 --> 01:14:11,531
واو.

1056
01:14:11,615 --> 01:14:14,201
دەنگیان باشە.

1057
01:14:16,620 --> 01:14:19,957
<i>وەک شەپۆلێک زەریاکە تەنها...</i>

1058
01:14:20,040 --> 01:14:22,250
دەبێت شتێک بکەین.

1059
01:14:22,334 --> 01:14:24,211
باشە. پەیوەندیکردنمان لە ڕۆژی پێنجشەممە، ٢٠١٩.

1060
01:14:24,294 --> 01:14:28,966
و یاری باسکە
و دەکاتلۆنی خوێندن لە ڕۆژی هەینیدایە.

1061
01:14:29,049 --> 01:14:32,135
زۆر بەداخەوە هەموو ئەم ڕووداوانە نەبوون
لە هەمان ڕۆژدا ڕوودەدات،

1062
01:14:32,219 --> 01:14:34,721
لە هەمان کاتدا.

1063
01:14:35,555 --> 01:14:38,000
باشە ئەوە سەری نەدەگرت چونکە ئەو کاتە

1064
01:14:38,001 --> 01:14:39,949
ترۆی و گابرێللا
نەیدەتوانی دروستکردنی...

1065
01:14:43,021 --> 01:14:45,315
شانازی دەکەم بە خوشکم ناوت دەبەم.

1066
01:14:45,399 --> 01:14:47,484
دەزانم.

1067
01:14:48,568 --> 01:14:52,197
نامەوێت زیاتر گوێم لێ بێت
دەربارەی ترۆی بۆڵتۆن و ئەو کچە مۆنتیزە.

1068
01:14:52,280 --> 01:14:56,326
کەواتە، ئەگەر پێم دەڵێیت
وەک هاوسەرۆکی یانەی دراما

1069
01:14:56,410 --> 01:14:59,746
کە گۆڕینی کۆلباکەکان دەبێتە...
چی باشترینە بۆ بەرنامەی شانۆییمان،

1070
01:14:59,830 --> 01:15:02,791
پاشان ڕەنگە لە ڕاستیدا لەگەڵ تۆدا هاوڕا بم.

1071
01:15:10,215 --> 01:15:11,758
ئایا ئەوە بەڵێیە؟

1072
01:15:13,927 --> 01:15:15,595
<i>بۆپ بۆپ بۆپ، بۆپ بۆ سەرەوە</i>

1073
01:15:15,679 --> 01:15:17,597
<i>وە ڕێگرییەکانتان بسڕنەوە</i>

1074
01:15:17,681 --> 01:15:21,309
<i>کۆتایی کۆتەڵ، کۆڵی کۆتایی بکە
وە شتەکانت</i>ت سترات بکە

1075
01:15:21,393 --> 01:15:23,270
<i>بۆپ بۆپ بۆپ، ڕاستەوخۆ بۆ سەرەوە</i>

1076
01:15:23,353 --> 01:15:25,522
<i>چوون بۆ شکۆمەندی</i>

1077
01:15:34,448 --> 01:15:37,993
بە هیچ شێوەیەک کێشە نییە.
شێتانە بوو کاکە.

1078
01:15:38,952 --> 01:15:42,622
- کۆلباک لە هەمان کاتدا لەگەڵ یارییەکەدا؟
- وە یارییەکانی دەکاتلۆنی خوێندن.

1079
01:15:42,706 --> 01:15:45,125
- بۆچی وایان دەکرد؟
- بۆنی مشکێک دەکەم بە ناوی داربوس.

1080
01:15:45,208 --> 01:15:47,878
لە ڕاستیدا پێم وایە دوو مشکە،
هیچ کامیان ناوی داربوسیان نەهێناوە.

1081
01:15:47,961 --> 01:15:51,089
ئایا شتێک لەم بارەیەوە دەزانیت،
کەسێکی بچووک؟

1082
01:15:51,173 --> 01:15:53,258
ڕەنگە خاتوو داربوس بیر لەوە بکاتەوە
کە ئەو نمایشەکە دەپارێزێت،

1083
01:15:53,341 --> 01:15:56,595
بەڵام ڕایان و شارپای زۆر بە باشی
تەنها خەمی پاراستنی خۆیانە.

1084
01:15:56,678 --> 01:15:58,555
ئایا دەزانی چی دەکەم
بۆ ئەو دوو سەگە نمایشە؟

1085
01:15:58,638 --> 01:16:02,934
هیچ. ئێمە هیچ ناکەین
بۆ ئەوان. جگە لە گۆرانی وتن، ڕەنگە.

1086
01:16:03,018 --> 01:16:05,812
باشە. ئێستا، ئەمە تەنها ڕوودەدات
ئەگەر هەموومان پێکەوە کار بکەین.

1087
01:16:05,896 --> 01:16:09,649
- ئێستا، کێ لەناو؟
- دەزانی من لەناو.

1088
01:16:28,710 --> 01:16:30,837
پاستایەک.

1089
01:16:30,921 --> 01:16:32,923
چاکەی من!

1090
01:16:33,006 --> 01:16:35,634
چی؟ سوپاس!

1091
01:16:36,093 --> 01:16:40,180
- ئێمەش شتێکمان هەیە بۆ تۆش.
- بەڵێ وەرە ئێرە سەیرکە.

1092
01:16:42,307 --> 01:16:45,185
هاوکێشەیە.

1093
01:17:03,245 --> 01:17:05,288
هەر لەوێ بمێنەرەوە. سەیرکردن.

1094
01:17:05,372 --> 01:17:07,249
لە تیمەکەمانەوە، بۆ تیمی ئێوە.

1095
01:17:07,332 --> 01:17:08,416
G-O

1096
01:17:08,500 --> 01:17:10,585
D-R-A-M-A

1097
01:17:10,669 --> 01:17:13,421
C-L-U-B.
خاڵی سەرسوڕمان.

1098
01:17:13,505 --> 01:17:19,052
باشە، پێدەچێت ئێمەی وایلدکاتس لەناوداین
بۆ نیوەڕۆیەکی سەرنجڕاکێش.

1099
01:17:19,136 --> 01:17:22,139
- بڕۆ. بڕۆ.
- گ-ئۆ-د...

1100
01:17:22,222 --> 01:17:24,224
گۆدرا... گۆدرا...

1101
01:17:24,307 --> 01:17:26,434
گۆدرەی...؟

1102
01:17:26,518 --> 01:17:28,603
درام؟

1103
01:17:53,003 --> 01:17:56,047
هەستت چۆنە؟

1104
01:17:56,131 --> 01:17:59,009
- نیگەران.
- بەڵێ منیش.

1105
01:17:59,092 --> 01:18:00,945
خۆزگە دەمتوانی خۆم بگونجێنم و...
شانبەشانی خۆت یاری بکە.

1106
01:18:01,000 --> 01:18:03,172
هێی، تۆ نۆرەی خۆت بوو.

1107
01:18:06,016 --> 01:18:08,143
دەزانی ئەمڕۆ چیم لێت دەوێت؟

1108
01:18:08,226 --> 01:18:10,979
- پاڵەوانێتییەکە.
- ئەوە دێت یان نا.

1109
01:18:11,062 --> 01:18:14,441
ئەوەی من دەمەوێت ئەوەیە کە ئێوە کاتێکی خۆش بەسەر بەرن.

1110
01:18:14,524 --> 01:18:19,237
من هەموو شتێک لەبارەی فشارەکانەوە دەزانم، و ڕەنگە
زۆری لە منەوە هاتووە.

1111
01:18:19,321 --> 01:18:23,200
چونکە ئەوەی من بەڕاستی دەمەوێت ئەوەیە کوڕەکەم ببینم

1112
01:18:23,283 --> 01:18:27,204
هەبوونی کاتەکانی ژیانی
یاریکردنی ئەو یارییەی هەردووکمان خۆشمان دەوێت.

1113
01:18:29,122 --> 01:18:30,149
تۆ ئەوەم پێ بدە،

1114
01:18:30,850 --> 01:18:34,217
و بە زەردەخەنەوە دەخەوم
گرنگ نییە نمرەکە چۆن دێتە دەرەوە.

1115
01:18:38,673 --> 01:18:41,509
سوپاس ڕاهێنەر.

1116
01:18:41,593 --> 01:18:43,511
باوک.

1117
01:18:57,567 --> 01:19:00,570
بەخێربێن بۆ...
دەیەمین خولی ساڵانەی سکۆلاستیک دەکاتلۆن.

1118
01:19:00,654 --> 01:19:04,824
ئیست های وایلدکاتس
بەرامبەر وێست های نایتس.

1119
01:19:07,661 --> 01:19:11,373
سڵاو! هەر لێرە، هەر لێرە. بەڵێ.

1120
01:19:24,344 --> 01:19:26,221
وەستان!

1121
01:19:29,057 --> 01:19:31,142
- متمانەم پێتە.
- ووزە.

1122
01:19:42,195 --> 01:19:46,449
و ئێستاش، ناساندن
پشیلە کێوییەکانی ڕۆژهەڵاتی بەرزی ئێوە!

1123
01:19:46,533 --> 01:19:48,576
با بڕۆین! بڕۆ!

1124
01:19:48,660 --> 01:19:53,135
...بۆ ئەم یارییە پاڵەوانێتییە لە نێوان...
ئیست های و وێست های.

1125
01:19:53,650 --> 01:19:54,732
ئەمە بە دڵنیاییەوە دەبێتە...

1126
01:20:02,799 --> 01:20:07,512
کاستکردنی سەرەکییەکانی نمایشێک هەردووکیانە
تەحەدایەک و بەرپرسیارێتییەک.

1127
01:20:07,595 --> 01:20:09,681
شادییەک و بارگرانییەک.

1128
01:20:09,764 --> 01:20:13,059
دەستخۆشی لە ئێوە و سەرجەم هونەرمەندانی گەنجی تر دەکەم

1129
01:20:13,143 --> 01:20:17,689
کە دەستیان بۆ مانگ درێژە،
خۆر و ئەستێرەکان.

1130
01:20:20,025 --> 01:20:23,236
ئایا پێکەوە بەرز دەبینەوە؟

1131
01:20:25,155 --> 01:20:27,157
شارپای و ڕایان.

1132
01:20:45,300 --> 01:20:49,054
<i>من باوەڕم بە خەون بینین'،
shootin ' بۆ ئەستێرەکان</i>

1133
01:20:49,137 --> 01:20:53,600
<i>بەیبی، بۆ ئەوەی ژمارە یەک بیت
دەبێت بار</i>کە بەرز بکەیتەوە

1134
01:20:53,683 --> 01:20:57,562
<i>Kickin' و a-scratchin'،
grindin' out my best</i>

1135
01:20:57,645 --> 01:21:01,691
<i>هەر شتێک کە پێویست بێت بۆ سەرکەوتن
پلیکانەی سەرکەوتن</i>

1136
01:21:01,775 --> 01:21:05,070
<i>هەموو ڕۆژێک کلکەکانمان کاربکە</i>

1137
01:21:06,279 --> 01:21:10,033
<i>پێویستە پێشبڕکێکە بپێکێت
هەموویان فڕێ بدە</i>

1138
01:21:13,495 --> 01:21:14,537
<i>بەڵێ، ئێمە دەڕۆین</i>

1139
01:21:14,621 --> 01:21:16,331
<i>بۆپ بۆپ بۆپ، بۆپ بۆ سەرەوە</i>

1140
01:21:16,414 --> 01:21:18,541
<i>خلیسکێنە و خلیسکێنە و سواری ئەو ڕیتمە ببە</i>

1141
01:21:18,625 --> 01:21:20,293
<i>باز بدە و پەلە بکە، پەلە بکە تا دادەبەزین</i>

1142
01:21:20,377 --> 01:21:22,962
<i>وە دەستپێکردنەوە</i>

1143
01:21:23,046 --> 01:21:24,964
<i>زیپ زاپ زۆپ، پۆپ وەکو مۆپ</i>

1144
01:21:25,048 --> 01:21:26,758
<i>سکۆت بە گۆشەکەدا بکە</i>

1145
01:21:26,841 --> 01:21:30,387
<i>بیگوازە بۆ چەقۆکە
تا مۆسیقاکە دەوستێت</i>

1146
01:21:30,470 --> 01:21:33,348
<i>بۆپ بۆپ ئەنجام بدە، بۆپ بۆ سەرەوە</i>

1147
01:21:33,431 --> 01:21:35,183
<i>هەرگیز مەوستە</i>

1148
01:21:35,266 --> 01:21:37,560
<i>بۆپ بۆ سەرەوە</i>

1149
01:21:37,644 --> 01:21:39,521
<i>گیم، گیمێ، شیمی، شیمی</i>

1150
01:21:39,604 --> 01:21:41,689
پشیلە کێوییەکان!

1151
01:21:42,732 --> 01:21:46,486
...بۆ جامەکەی پاڵەوانێتی تامەزرۆ!

1152
01:21:51,991 --> 01:21:55,829
ئیست های لە یاریی یەکەمدا سەرکەوتنی بەدەستهێنا،
پاڵنانی تۆپەکە بۆ سەرەوەی یاریگا.

1153
01:22:14,264 --> 01:22:16,224
ئیست های.

1154
01:22:16,641 --> 01:22:19,269
ئێمە ئەوەمان کرد!

1155
01:22:19,352 --> 01:22:20,645
کارێکی نایاب.

1156
01:22:20,728 --> 01:22:24,899
<i>هەندێک غەنیمەت هەڵبشێوێنە و بگەڕێوە</i>

1157
01:22:24,983 --> 01:22:26,943
<i>زەردەخەنەیەک بە ئاراستەی ئەواندا هەڵبکەن</i>

1158
01:22:27,026 --> 01:22:30,196
<i>- هەندێک ماسولکە پیشان بدە
- جەنجاڵی</i>کە بکە

1159
01:22:36,536 --> 01:22:41,458
باشە، وایلدکاتس،
کاتی دەرچوونێکی ڕێک و پێک لە هۆڵی وەرزش.

1160
01:22:59,392 --> 01:23:04,189
وە وێست های تۆپەکە پاڵ دەنێت بە دەوریدا
دەوری کۆتایی هێرشبەری.

1161
01:23:04,272 --> 01:23:06,858
جوڵەی تۆپێکی خۆش لەلایەن وێست های.

1162
01:23:06,941 --> 01:23:08,651
لێخوڕینی هێڵەکە.

1163
01:23:08,735 --> 01:23:11,571
شۆت لە سەرەوەیە و...

1164
01:23:13,573 --> 01:23:17,911
پێدەچێت ئێمە ئەزموون بکەین
هەندێک کێشەی تەکنیکی.

1165
01:23:18,828 --> 01:23:20,663
ئێمە تایم ئاوتمان لە یاریگادا هەیە.

1166
01:23:20,747 --> 01:23:23,082
ئێمە کێشەیەکمان هەیە.
یارییەکە بوەستێنە. یارییەکە بوەستێنە.

1167
01:23:23,166 --> 01:23:26,002
ناوبژیوان ئاماژەی بە کاتبەسەرچوون کردووە.

1168
01:23:27,462 --> 01:23:29,881
هەموو لایەک تکایە ئارام بن.

1169
01:23:42,477 --> 01:23:44,562
بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ، بڕۆ.

1170
01:23:46,856 --> 01:23:49,267
دڵنیام ئەمەمان دەست دەکەوێت
بەم زووانە زانی ڕاستەقینە.

1171
01:23:49,550 --> 01:23:52,216
لەم نێوەندەدا،
بۆ ڕێساکانی سەلامەتی،

1172
01:23:52,403 --> 01:23:55,865
پێویستە هەموومان دەرچوونێکی ڕێک و پێک بکەین
لە هۆڵی وەرزشەوە، تکایە.

1173
01:23:55,949 --> 01:23:57,784
سوپاس.

1174
01:23:57,867 --> 01:23:59,160
<i>بەڵێ، ئێمە دەڕۆین</i>

1175
01:23:59,244 --> 01:24:00,787
<i>بۆپ بۆپ بۆپ، بۆپ بۆ سەرەوە</i>

1176
01:24:00,870 --> 01:24:03,331
<i>ڕێگریەکانت بسڕەوە</i>

1177
01:24:03,414 --> 01:24:07,377
<i>کۆتایی کۆتەڵ، کۆڵی کۆتایی بکە
وە شتەکانت</i>ت سترات بکە

1178
01:24:07,460 --> 01:24:09,587
<i>بۆپ بۆپ بۆپ، ڕاستەوخۆ بۆ سەرەوە</i>

1179
01:24:09,671 --> 01:24:11,256
<i>چوون بۆ شکۆمەندی</i>

1180
01:24:11,339 --> 01:24:14,259
<i>ئێمە بەردەوام دەبین لە هەنگاونان
و تەنها ناوەستین</i>

1181
01:24:14,342 --> 01:24:16,594
<i>وەستە</i>

1182
01:24:17,095 --> 01:24:19,847
<i>تا دەگەینە لوتکە</i>

1183
01:24:19,931 --> 01:24:22,016
<i>بۆپ بۆ سەرەوە</i>

1184
01:24:34,028 --> 01:24:35,655
سڵاو! پەیوەندیم پێوە بکە.

1185
01:24:38,366 --> 01:24:42,495
دەبینیت بۆچی خۆشمان دەوێت
شانۆکە، خەڵک؟

1186
01:24:42,579 --> 01:24:44,664
ئافەرین!

1187
01:24:45,373 --> 01:24:47,709
ترۆی بۆڵتۆن، گابرێلا مۆنتیز.

1188
01:24:49,210 --> 01:24:51,754
- ترۆی؟ گابرێللا؟
- ئەوان لێرە دەبن.

1189
01:24:51,838 --> 01:24:57,385
شانۆ، وەک زۆرجار ئاماژەم پێکردووە،
چاوەڕێی کەس ناکات. داوای لێبووردن دەکەم.

1190
01:24:58,511 --> 01:25:00,346
باشە ئێمە لێرە تەواو بووین.

1191
01:25:00,430 --> 01:25:04,058
پیرۆزە لە هەمووان.
لیستی کاستەکان بڵاودەکرێتەوە.

1192
01:25:04,517 --> 01:25:06,477
نەخێر، چاوەڕوان بن! چاوەڕوان بن خاتوو داربوس! چاوەڕوان بە!

1193
01:25:06,561 --> 01:25:10,148
- ئامادەین، دەتوانین گۆرانی بڵێین.
- ناوەکانتم بانگ کرد، دوو جار.

1194
01:25:10,231 --> 01:25:14,110
- خاتوو داربوس، تکایە. تکایە.
- یاسا ڕێساکانە.

1195
01:25:18,239 --> 01:25:21,034
ئێمە بە خۆشحاڵیەوە دووبارەی دەکەینەوە بۆ...
هاوڕێ خوێندکارەکانمان، خاتوو داربوس.

1196
01:25:21,117 --> 01:25:24,078
نازانم لێرە چی دەگوزەرێت،

1197
01:25:24,162 --> 01:25:28,041
بەڵام لە هەر ڕووداوێکدا، زۆر درەنگ بووە
و پیانۆژەنمان دەست نەکەوتووە.

1198
01:25:28,124 --> 01:25:31,085
- باشە ئەوە نمایشە.
- بەبێ پیانۆ گۆرانی دەڵێین.

1199
01:25:31,169 --> 01:25:33,838
نەخێر، تۆ نایکەیت.
پیانۆژەن لێرە، خاتوو داربوس.

1200
01:25:33,921 --> 01:25:37,258
- بەڕاستی تۆ ناتەوێت ئەوە بکەیت.
- بەڵێ، بەڕاستی دەیکەم.

1201
01:25:37,342 --> 01:25:39,344
ئامادەیە لەسەر شانۆ.

1202
01:25:39,427 --> 01:25:42,138
ئێستا، ئەوە نمایشە.

1203
01:26:11,334 --> 01:26:14,295
من ناتوانم ئەوە بکەم ترۆی،
نەک بەو هەموو کەسە کە چاویان لێم بوو.

1204
01:26:14,379 --> 01:26:18,508
هێی، هێی، هێی. سەیری من بکەن.
سەیری من بکە، ڕاست سەیری من بکە. ڕاست لەسەر من.

1205
01:26:18,591 --> 01:26:22,220
وەک یەکەم جار کە پێکەوە گۆرانیمان وت.
بیرهاتنەوە؟

1206
01:26:22,887 --> 01:26:24,764
وەک باخچەی ساوایان.

1207
01:26:36,401 --> 01:26:38,736
<i>ئێمە بەرز دەبینەوە'</i>

1208
01:26:38,820 --> 01:26:41,239
<i>فلایین'</i>

1209
01:26:41,322 --> 01:26:47,161
<i>ئەستێرەیەک لە بەهەشتدا نییە
کە ناتوانین پێی بگەین</i>

1210
01:26:47,245 --> 01:26:49,205
<i>ئەگەر ئێمە هەوڵ دەدەین'</i>

1211
01:26:49,288 --> 01:26:52,417
<i>کەواتە ئێمە ئازاد دەبین</i>

1212
01:26:55,002 --> 01:26:59,382
<i>دەزانی جیهان دەتوانێت ئێمە ببینێت</i>

1213
01:26:59,465 --> 01:27:03,761
<i>بە شێوەیەک کە جیاوازە لەوەی کە ئێمە کێین</i>

1214
01:27:03,845 --> 01:27:07,390
<i>دروستکردنی بۆشایی لە نێوانمان</i>

1215
01:27:07,473 --> 01:27:09,934
<i>تا دڵی جیاواز بین</i>

1216
01:27:12,478 --> 01:27:16,482
<i>بەڵام ئیمانی تۆ، هێزم پێدەبەخشێت</i>

1217
01:27:16,566 --> 01:27:20,153
<i>هێز بۆ باوەڕکردن</i>

1218
01:27:20,236 --> 01:27:23,322
<i>- ئێمە ئازاد دەبین
- ئێمە بەرز دەبینەوە'</i>

1219
01:27:23,406 --> 01:27:25,700
<i>فلایین'</i>

1220
01:27:25,783 --> 01:27:30,913
<i>ئەستێرەیەک لە بەهەشتدا نییە
کە ناتوانین پێی بگەین</i>

1221
01:27:31,497 --> 01:27:33,666
<i>ئەگەر ئێمە هەوڵ دەدەین'</i>

1222
01:27:33,750 --> 01:27:35,960
<i>بەڵێ، ئێمە ئازاد دەبین</i>

1223
01:27:36,043 --> 01:27:39,672
<i>ئێمە breakin ' ئازاد</i>ین

1224
01:27:39,756 --> 01:27:43,843
<i>دەتوانی هەست بە بنیاتنانی بکەیت</i>

1225
01:27:43,926 --> 01:27:48,306
<i>وەک شەپۆلێک زەریا تەنها ناتوانێت کۆنتڕۆڵی بکات؟</i>

1226
01:27:48,389 --> 01:27:50,892
<i>بە هەستێکەوە بەستراوەتەوە</i>

1227
01:27:50,975 --> 01:27:53,436
<i>لە ڕۆحی ئێمەدا</i>

1228
01:27:53,519 --> 01:27:55,229
<i>زۆر ڕۆح</i>

1229
01:27:57,023 --> 01:28:00,902
<i>بەرزبوونەوە تا بەرزمان دەکاتەوە</i>

1230
01:28:00,985 --> 01:28:04,322
<i>بۆیە هەموو کەسێک بتوانێت ببینێت</i>

1231
01:28:04,405 --> 01:28:07,492
<i>- ئێمە ئازاد دەبین
- ئێمە بەرز دەبینەوە'</i>

1232
01:28:07,575 --> 01:28:10,036
<i>فلایین'</i>

1233
01:28:10,119 --> 01:28:16,000
<i>ئەستێرەیەک لە بەهەشتدا نییە
کە ناتوانین پێی بگەین</i>

1234
01:28:16,083 --> 01:28:18,127
<i>ئەگەر ئێمە هەوڵ دەدەین'</i>

1235
01:28:18,211 --> 01:28:20,463
<i>بەڵێ، ئێمە ئازاد دەبین</i>

1236
01:28:20,546 --> 01:28:23,758
<i>ئێمە breakin ' ئازاد</i>ین

1237
01:28:23,841 --> 01:28:27,887
<i>- ڕانین'
- سەرکەوتن'</i>

1238
01:28:27,970 --> 01:28:33,100
<i>بۆ ئەوەی بگەیتە ئەو شوێنە
بۆ ئەوەی هەموو ئەو شتانە بین کە دەتوانین بین</i>

1239
01:28:33,768 --> 01:28:35,853
<i>ئێستا کاتەکەیە</i>

1240
01:28:35,937 --> 01:28:38,606
<i>کەواتە ئێمە ئازاد دەبین</i>

1241
01:28:38,689 --> 01:28:41,484
<i>- ئێمە ئازاد دەبین
- ئوو، بەڵێ</i>

1242
01:28:41,567 --> 01:28:43,694
<i>زیاتر لە هیوا، زیاتر لە ئیمان</i>

1243
01:28:43,778 --> 01:28:45,655
<i>ئەمە ڕاستییە، ئەمە چارەنووسە</i>

1244
01:28:45,738 --> 01:28:50,535
<i>وە پێکەوە دەبینین کە دێت</i>

1245
01:28:50,618 --> 01:28:52,703
<i>زیاتر لە تۆ، زیاتر لە من</i>

1246
01:28:52,787 --> 01:28:54,705
<i>نەویستێک، بەڵکو پێویستییەک</i>

1247
01:28:54,789 --> 01:28:59,043
<i>هەردووکمان ئازادی دەشکێنین</i>

1248
01:28:59,126 --> 01:29:00,962
<i>سۆارین'</i>

1249
01:29:01,045 --> 01:29:03,548
<i>فلایین'</i>

1250
01:29:03,631 --> 01:29:09,428
<i>ئەستێرەیەک لە بەهەشتدا نییە
کە ناتوانین پێی بگەین</i>

1251
01:29:09,512 --> 01:29:11,639
<i>ئەگەر ئێمە هەوڵ دەدەین'</i>

1252
01:29:11,722 --> 01:29:13,224
<i>بەڵێ، ئێمە ئازاد دەبین</i>

1253
01:29:13,307 --> 01:29:15,476
<i>ئازادی شکاندن</i>

1254
01:29:16,561 --> 01:29:18,187
<i>ئێمە ڕا دەکەین</i>

1255
01:29:18,271 --> 01:29:21,107
<i>کلیمبین'</i>

1256
01:29:21,190 --> 01:29:27,196
<i>بۆ ئەوەی بگەیتە ئەو شوێنە
بۆ ئەوەی هەموو ئەو شتانە بین کە دەتوانین بین</i>

1257
01:29:27,280 --> 01:29:29,991
<i>- ئێستا کاتی هاتووە
- ئێستا کاتی</i>یە

1258
01:29:30,074 --> 01:29:33,244
<i>- ئێمە ئازاد دەبین
- ئێمە ئازادی دەشکێنین</i>

1259
01:29:35,121 --> 01:29:39,750
<i>دەزانی جیهان دەتوانێت ئێمە ببینێت</i>

1260
01:29:39,834 --> 01:29:41,649
<i>بە شێوەیەک کە...</i>

1261
01:29:41,650 --> 01:29:47,620
<i>جیاواز لەوەی کە ئێمە کێین...</i>

1262
01:30:02,481 --> 01:30:06,068
- ئەوە سەرسوڕهێنەرە!
- سەرسوڕهێنەرە، بەڵێ!

1263
01:30:15,786 --> 01:30:17,830
و وێست های پاڵنانی تۆپەکە.

1264
01:30:17,955 --> 01:30:20,249
پشوویەکی خێرا.
بەدوای پیاوێکی کراوەدا دەگەڕێم.

1265
01:30:20,333 --> 01:30:24,253
بەڵام بە ژمارە ١٤، ٢٠١٦ دزراوە.
بەرەو دواوە بەرەو لایەکەی تر ڕۆیشت!

1266
01:30:24,337 --> 01:30:27,882
ئیست های تۆپەکەی هەیە!
کات بەسەر کاتژمێردا دەڕوات!

1267
01:30:28,716 --> 01:30:30,885
بەدوای پیاوێکی کراوەدا دەگەڕێم.

1268
01:30:30,968 --> 01:30:34,138
ساختە. سوڕانەوە بۆ دەرەوە.
تۆپ لەسەر دەوری.

1269
01:30:34,221 --> 01:30:36,641
لە ناوەوە بەدوای پیاوێکدا دەگەڕێت.
شاشەیەکی جوانە.

1270
01:30:36,724 --> 01:30:38,267
تەقە لە سەرەوەیە.

1271
01:30:38,351 --> 01:30:43,731
وە باشە! لێدانێکی بازدانی ١٢ پێ
لەگەڵ تێپەڕبوونی کات بۆ سەرکەوتن!

1272
01:30:43,814 --> 01:30:46,734
ئیست های پاڵەوانێتییەکەی بەدەستهێناوە!

1273
01:30:46,817 --> 01:30:50,196
ئیست های وایلدکاتسەکانتان پاڵەوانن!

1274
01:30:50,279 --> 01:30:52,239
پیرۆزە، ئامادەیی ڕۆژهەڵات!

1275
01:30:52,323 --> 01:30:54,825
ترۆی! ترۆی! ترۆی! ترۆی! ترۆی!

1276
01:30:54,909 --> 01:30:57,244
- پیرۆزە.
- سوپاس.

1277
01:30:57,328 --> 01:31:00,581
لە ڕێگەیەوە دێت! لە ڕێگەیەوە دێت!
لە ڕێگەیەوە دێت!

1278
01:31:02,792 --> 01:31:04,210
- چ تیپێک؟
- پشیلە کێوییەکان!

1279
01:31:04,418 --> 01:31:05,920
- چ تیپێک؟
- پشیلە کێوییەکان!

1280
01:31:06,128 --> 01:31:07,296
- چ تیپێک؟
- پشیلە کێوییەکان!

1281
01:31:07,380 --> 01:31:09,298
- پشیلە کێوییەکان!
- سەرت بخەرە ناو یارییەکەوە!

1282
01:31:09,382 --> 01:31:12,051
- بەڵێ!
- بەڵێ براکەم!

1283
01:31:12,134 --> 01:31:14,679
- شانازیت پێوە دەکەم کوڕم.
- سوپاس بابە.

1284
01:31:14,762 --> 01:31:15,846
براڤۆ!

1285
01:31:15,930 --> 01:31:17,598
براڤا!

1286
01:31:17,682 --> 01:31:19,475
- ترۆی، تۆ پیاوەکەیت!
- نەخێر تۆ!

1287
01:31:19,558 --> 01:31:22,019
- پیرۆزە، وایڵدکات!
- ئەی تیمەکەت چی؟

1288
01:31:22,103 --> 01:31:24,271
ئێمەش سەرکەوتین!

1289
01:31:24,355 --> 01:31:26,482
یۆ. تیم دەنگی پێدایت
تۆپی یارییەکە، کاپتن.

1290
01:31:26,565 --> 01:31:29,568
بەڵێ، سوپاس.
زۆر سوپاس. بەڵێ.

1291
01:31:29,652 --> 01:31:32,279
کەواتە، تۆ لەگەڵم دەڕۆیت
بۆ ئاهەنگی دوای ئاهەنگەکە، ڕاستە؟

1292
01:31:32,363 --> 01:31:35,491
- وەک لە ڕێکەوتێکدا؟
- دەبێت ڕۆژی بەختت بێت.

1293
01:31:36,534 --> 01:31:39,036
چاد تەنها داوای لێکردم دەربچم.

1294
01:31:39,120 --> 01:31:41,914
باشە پیرۆزە.
پێم وایە من دەبمە ژێرخوێندن

1295
01:31:41,998 --> 01:31:46,419
لە ئەگەری ئەوەی نەتوانیت یەکێک لە نمایشەکان دروست بکەیت،
بۆیە... قاچێک بشکێنە.

1296
01:31:46,502 --> 01:31:49,547
لە شانۆدا ئەوە بە مانای بەختێکی باش دێت.

1297
01:31:49,630 --> 01:31:53,884
هێی شارپای. ببورە کە تۆ بەدەستت نەهێنا
پێشەنگایەتی، بەڵام پێموایە کە تۆ بەڕاستی باشیت.

1298
01:31:53,968 --> 01:31:57,930
- زۆر سەرسامم بە تۆ.
- وە بۆچی نایکەیت؟ ئێستا، بای بای.

1299
01:31:58,014 --> 01:32:01,350
چاوەڕوان بە. هەندێک کولێرەم بۆ کوڵاندی.

1300
01:32:01,434 --> 01:32:03,394
- یارییەکی خۆش.
- سوپاس.

1301
01:32:04,437 --> 01:32:08,733
ئاوازدانەر، لێرەدا تۆپی یارییەکەت.
تۆ شایەنی ئەوەیت، یاریزانی یاریکردن.

1302
01:32:10,609 --> 01:32:12,611
بەڵێ!

1303
01:32:27,877 --> 01:32:28,878
لێرەدا دەڕۆین!

1304
01:32:28,961 --> 01:32:31,130
<i>پێکەوە، پێکەوە</i>

1305
01:32:31,213 --> 01:32:33,215
<i>پێکەوە، هەمووان</i>

1306
01:32:33,299 --> 01:32:35,217
<i>پێکەوە، پێکەوە</i>

1307
01:32:35,301 --> 01:32:37,595
<i>وەرە با هەندێک کاتێکی خۆش بەسەر بەرین</i>

1308
01:32:37,678 --> 01:32:41,515
<i>پێکەوە، ئێمە لەوێین بۆ...
یەکتر هەموو جارێک</i>

1309
01:32:41,599 --> 01:32:43,559
<i>پێکەوە، پێکەوە</i>

1310
01:32:43,642 --> 01:32:45,352
<i>وەرە با ئەم کارە بە دروستی بکەین</i>

1311
01:32:45,978 --> 01:32:49,732
<i>لێرە و ئێستا کاتی ئاهەنگگێڕانە</i>

1312
01:32:49,815 --> 01:32:52,693
<i>لە کۆتاییدا زانیم</i>

1313
01:32:52,777 --> 01:32:53,986
<i>بەڵێ، بەڵێ</i>

1314
01:32:54,070 --> 01:32:57,990
<i>کە هەموو خەونەکانمان هیچ سنوورێکیان نییە</i>

1315
01:32:58,074 --> 01:33:01,118
<i>ئەوەیە کە هەموو شتێک لەسەری</i>

1316
01:33:01,202 --> 01:33:02,495
<i>وەرە، ئێستا</i>

1317
01:33:02,578 --> 01:33:06,499
<i>هەموو کەسێک بە شێوازی خۆی تایبەتە</i>

1318
01:33:06,582 --> 01:33:09,001
<i>ئێمە یەکتر بەهێز دەکەین</i>

1319
01:33:09,085 --> 01:33:10,586
<i>یەکتر بەهێز</i>

1320
01:33:10,669 --> 01:33:12,088
<i>ئێمە وەک یەک نین</i>

1321
01:33:12,171 --> 01:33:14,548
<i>ئێمە بە شێوەیەکی باش جیاوازین</i>

1322
01:33:14,632 --> 01:33:18,385
<i>پێکەوە ئەو شوێنەیە کە ئێمە سەر بەو شوێنەین</i>

1323
01:33:18,469 --> 01:33:21,305
<i>هەموومان پێکەوە لەم کارەداین</i>

1324
01:33:21,388 --> 01:33:26,435
<i>کاتێک زانیمان کە ئێمەین،
ئێمە هەموومان ئەستێرەین، و ئەوە دەبینین</i>

1325
01:33:26,519 --> 01:33:29,730
<i>هەموومان پێکەوە لەم کارەداین</i>

1326
01:33:29,814 --> 01:33:33,275
<i>وە ئەوە نیشان دەدات
کاتێک دەست بە دەست وەستاوین</i>

1327
01:33:33,359 --> 01:33:36,237
<i>خەونەکانمان بەدی بهێنین</i>

1328
01:33:38,656 --> 01:33:39,490
<i>ئێستا هەمووان</i>

1329
01:33:39,573 --> 01:33:41,534
<i>پێکەوە، پێکەوە</i>

1330
01:33:41,617 --> 01:33:43,702
<i>پێکەوە، هەمووان</i>

1331
01:33:43,786 --> 01:33:45,621
<i>پێکەوە، پێکەوە</i>

1332
01:33:45,704 --> 01:33:47,790
<i>وەرە با هەندێک کاتێکی خۆش بەسەر بەرین</i>

1333
01:33:47,873 --> 01:33:51,752
<i>پێکەوە، ئێمە لەوێین بۆ...
یەکتر هەموو جارێک</i>

1334
01:33:51,836 --> 01:33:53,879
<i>پێکەوە، پێکەوە</i>

1335
01:33:53,963 --> 01:33:56,048
<i>وەرە با ئەم کارە بە دروستی بکەین</i>

1336
01:33:56,132 --> 01:34:00,094
<i>هەموومان لێرەین و قسە دەکەین
بە یەک دەنگ</i>

1337
01:34:00,177 --> 01:34:03,055
<i>ئێمە ماڵەکە دەهەژێنین</i>

1338
01:34:03,139 --> 01:34:04,473
<i>بەڵێ، بەڵێ</i>

1339
01:34:04,557 --> 01:34:08,602
<i>ئاهەنگەکە لەسەر،
ئێستا هەمووان هەندێک ژاوەژاو</i> دروست دەکەن

1340
01:34:08,686 --> 01:34:11,939
<i>وەرە هاوار بکە و هاوار بکە</i>

1341
01:34:12,690 --> 01:34:14,233
<i>ئێمە گەیشتوین</i>

1342
01:34:14,316 --> 01:34:16,527
<i>چونکە ئێمە بەیەکەوە چەسپاوین</i>

1343
01:34:17,069 --> 01:34:20,489
<i>پاڵەوان یەک و هەموو</i>

1344
01:34:20,573 --> 01:34:23,617
<i>هەموومان پێکەوە لەم کارەداین</i>

1345
01:34:23,701 --> 01:34:28,581
<i>کاتێک زانیمان کە ئێمەین،
ئێمە هەموومان ئەستێرەین، و ئەوە دەبینین</i>

1346
01:34:28,664 --> 01:34:31,709
<i>هەموومان پێکەوە لەم کارەداین</i>

1347
01:34:31,792 --> 01:34:35,546
<i>وە کاتێک وەستاوین نیشان دەدات
دەست لە دەست</i>

1348
01:34:35,629 --> 01:34:36,964
<i>خەونەکانمان بێنە</i>

1349
01:34:37,047 --> 01:34:40,176
<i>هەموومان پێکەوە لەم کارەداین</i>

1350
01:34:40,259 --> 01:34:42,511
<i>کاتێک گەیشتین، دەتوانین بفڕین</i>

1351
01:34:42,595 --> 01:34:45,347
<i>بزانە لە ناوەوە دەتوانین بیکەین</i>

1352
01:34:45,431 --> 01:34:48,225
<i>هەموومان پێکەوە لەم کارەداین</i>

1353
01:34:48,309 --> 01:34:53,856
<i>کاتێک دەبینین چانسێک هەیە
کە هەمانە و دەیگرین</i>

1354
01:34:53,939 --> 01:34:55,608
<i>پشیلە کێوییەکان گۆرانی دەڵێن</i>

1355
01:34:55,691 --> 01:34:58,027
<i>بەڵێ، بەڕاستی تێگەیشتووی کە بەردەوام دەبێت</i>

1356
01:34:58,110 --> 01:35:02,239
<i>پشیلە کێوییەکان لە ماڵەکەدا
ئێستا هەمووان دەیڵێن</i>

1357
01:35:02,323 --> 01:35:06,160
<i>پشیلە کێوییەکان لە هەموو شوێنێک
دەستەکانت لە هەوادا بەرز بکەرەوە</i>

1358
01:35:06,243 --> 01:35:08,954
<i>ئێمە بەو شێوەیە ئەنجامی دەدەین
با بگەینە سەری</i>

1359
01:35:09,038 --> 01:35:10,289
<i>کاتی پیشاندانی جیهان</i>

1360
01:35:25,679 --> 01:35:26,889
لێرەدا دەڕۆین!

1361
01:35:26,972 --> 01:35:29,975
<i>هەموومان پێکەوە لەم کارەداین</i>

1362
01:35:30,059 --> 01:35:34,939
<i>کاتێک زانیمان کە ئێمەین،
ئێمە هەموومان ئەستێرەین، و ئەوە دەبینین</i>

1363
01:35:35,022 --> 01:35:38,150
<i>هەموومان پێکەوە لەم کارەداین</i>

1364
01:35:38,234 --> 01:35:41,403
<i>وە کاتێک وەستاوین نیشان دەدات
دەست لە دەست</i>

1365
01:35:41,487 --> 01:35:43,656
<i>خەونەکانمان بەدی بهێنین</i>

1366
01:35:43,739 --> 01:35:46,325
<i>هەموومان پێکەوە لەم کارەداین</i>

1367
01:35:46,408 --> 01:35:48,786
<i>کاتێک گەیشتین، دەتوانین بفڕین</i>

1368
01:35:48,869 --> 01:35:51,497
<i>بزانە لە ناوەوە دەتوانین بیکەین</i>

1369
01:35:51,580 --> 01:35:54,792
<i>هەموومان پێکەوە لەم کارەداین</i>

1370
01:35:54,875 --> 01:36:00,256
<i>کاتێک دەبینین چانسێک هەیە
کە هەمانە و دەیگرین</i>

1371
01:36:00,339 --> 01:36:04,176
<i>پشیلە کێوییەکان لە هەموو شوێنێک
دەستەکانت لە هەوادا بەرز بکەرەوە</i>

1372
01:36:04,260 --> 01:36:06,929
<i>ئێمە بەو شێوەیە ئەنجامی دەدەین
با بگەینە سەری</i>

1373
01:36:07,012 --> 01:36:09,640
<i>وەرە هەمووان!</i>

1374
01:36:14,895 --> 01:36:16,397
بەڵێ!

1375
01:36:20,734 --> 01:36:22,778
بەڵێ!

1376
01:36:49,930 --> 01:36:51,807
<i>پشیلە کێوییەکان گۆرانی دەڵێن</i>

1377
01:36:51,890 --> 01:36:53,934
<i>بەڵێ، بەڕاستی تێگەیشتووی کە بەردەوام دەبێت</i>

1378
01:36:54,018 --> 01:36:58,230
<i>پشیلە کێوییەکان لە ماڵەکەدا
ئێستا هەمووان دەیڵێن</i>

1379
01:36:58,314 --> 01:37:02,026
<i>پشیلە کێوییەکان لە هەموو شوێنێک
دەستەکانت لە هەوادا بەرز بکەرەوە</i>

1380
01:37:02,109 --> 01:37:04,778
<i>ئێمە بەو شێوەیە ئەنجامی دەدەین
با بگەینە سەری</i>

1381
01:37:04,862 --> 01:37:06,447
<i>کاتی پیشاندانی جیهان</i>

1382
01:37:06,530 --> 01:37:08,240
<i>پشیلە کێوییەکان گۆرانی دەڵێن</i>

1383
01:37:08,324 --> 01:37:10,451
<i>بەڵێ، بەڕاستی تێگەیشتووی کە بەردەوام دەبێت</i>

1384
01:37:10,534 --> 01:37:14,705
<i>پشیلە کێوییەکان لە ماڵەکەدا
ئێستا هەمووان دەیڵێن</i>

1385
01:37:14,788 --> 01:37:18,667
<i>پشیلە کێوییەکان لە هەموو شوێنێک
دەستەکانت لە هەوادا بەرز بکەرەوە</i>

1386
01:37:18,751 --> 01:37:21,253
<i>ئێمە بەو شێوەیە ئەنجامی دەدەین
با بگەینە سەری</i>

1387
01:37:21,337 --> 01:37:23,130
<i>کاتی پیشاندانی...</i>

1388
01:37:26,675 --> 01:37:29,094
ئەم کولێرە نابغەن!

1389
01:37:29,178 --> 01:37:33,140
باشترین شتەکان کە تا ئێستا تامم کردبێت.
ئایا هەندێکی ترم بۆ دروست دەکەیت زێکە؟

1390
01:37:38,437 --> 01:37:41,190
تەنانەت ڕەنگە کرێم برۆلیت بۆ دروست بکەم.