2 00:02:56,925 --> 00:02:58,926 - Grăbește-te! 3 00:02:58,928 --> 00:03:01,095 Ia-l! 4 00:03:01,097 --> 00:03:03,998 Dincolo! 5 00:03:08,404 --> 00:03:11,139 Unde ești? 6 00:03:23,452 --> 00:03:26,788 Am inteles acum. 7 00:03:28,724 --> 00:03:33,094 Dacă ai vrut să te joci acasă, tot ce trebuia să faci era să întrebi. 8 00:03:38,500 --> 00:03:43,805 N-ai făcut-o niciodată ai sarutat o fata inainte? 9 00:03:43,807 --> 00:03:46,507 Aww, e ușor. 10 00:03:46,509 --> 00:03:50,445 Tot ce faci este să-ți închizi ochii și se încreți. 11 00:03:50,447 --> 00:03:52,947 Ca aceasta. 12 00:04:12,768 --> 00:04:14,769 Mm-mm. 13 00:04:14,771 --> 00:04:17,338 Vrem să vedem ce e acolo jos. 14 00:04:20,843 --> 00:04:24,178 Îți arăt pe al meu dacă mi-o arăți pe a ta. 15 00:04:32,020 --> 00:04:34,122 Haide, iubitule. 16 00:04:42,264 --> 00:04:45,166 Asta este? 17 00:04:45,168 --> 00:04:48,002 Arată ca o ghindă! 18 00:04:51,273 --> 00:04:57,712 - Mmm... - Hei, întoarce-te! Întoarce-te! 19 00:04:57,714 --> 00:05:01,449 Întoarce-te, băiete iubit! 20 00:05:15,064 --> 00:05:17,131 Pa! Pe curând! 21 00:06:40,316 --> 00:06:45,786 Ajutor... Te rog... 22 00:06:52,027 --> 00:06:54,562 Va rog ajutati... 23 00:07:15,350 --> 00:07:20,388 Îmi pare rău! ce... Glumeam. 24 00:07:28,664 --> 00:07:31,299 Nu... Nu! Vă rog! 25 00:07:31,301 --> 00:07:34,935 Voi face ce vrei tu! Îmi pare rău! 26 00:07:34,937 --> 00:07:38,139 Te rog... 27 00:07:38,141 --> 00:07:41,776 te implor, te implor! 28 00:07:41,778 --> 00:07:44,578 Nu, nu, te rog! 29 00:09:27,115 --> 00:09:29,683 - ...Păi? 30 00:09:33,221 --> 00:09:37,358 "În regulă"? 31 00:09:37,360 --> 00:09:40,761 Dragă, asta e aici unele coaste de gradul A. 32 00:09:47,402 --> 00:09:49,837 Am trecut peste asta. 33 00:09:49,839 --> 00:09:52,173 Nu am de ales. 34 00:09:52,175 --> 00:09:54,942 - Ai putea oricând să vinzi droguri. 35 00:09:54,944 --> 00:09:57,611 - Doamne, ce ești... Întoarce-te la computer, 36 00:09:57,613 --> 00:10:00,114 Nu am terminat cu spectacolul meu. 37 00:10:00,116 --> 00:10:02,383 Bine, atunci intră aici și închide ușa, sunt goală. 38 00:10:02,385 --> 00:10:04,418 - Ei bine, e mai bine obisnuieste-te. 39 00:10:04,420 --> 00:10:06,821 Este noua ta ținută de afaceri. - Glumește tot ce vrei, 40 00:10:06,823 --> 00:10:10,057 dar ori e asta sau abandonează școala. 41 00:10:10,059 --> 00:10:13,894 - Credeam că ai spus mama ta ar putea să-l balanseze? 42 00:10:13,896 --> 00:10:15,896 - Taxa de școlarizare și ipoteca ei? Adică... 43 00:10:15,898 --> 00:10:18,065 - Nu fără veniturile tatălui meu. Nu pentru mult timp. 44 00:10:18,067 --> 00:10:20,067 - Ei bine, vești de ultimă oră pentru tine, 45 00:10:20,069 --> 00:10:22,169 sunt alte moduri o fată poate câștiga bani 46 00:10:22,171 --> 00:10:25,506 în afară de a-i fulgera verticală zâmbește în tot spațiul cibernetic. 47 00:10:25,508 --> 00:10:31,011 Uite, Kylie, ești mai bine decât asta - 48 00:10:31,013 --> 00:10:34,415 și mă îndoiesc puternic tatăl tău ar fi de acord. 49 00:10:34,417 --> 00:10:38,018 Bine, uite; nu este prostituție, sau chiar dezbracare. 50 00:10:38,020 --> 00:10:41,388 Nu există bărbați slăbănoși care să scape singuri în stringul meu în timp ce mă simt. 51 00:10:41,390 --> 00:10:43,958 - Da, dar e porno, Kylie! 52 00:10:43,960 --> 00:10:47,461 Tehnic. Dar nu este ca porno skanky Boogie Nights. 53 00:10:47,463 --> 00:10:49,530 Adică, sunt doar eu și câteva camere fără pilot 54 00:10:49,532 --> 00:10:53,033 făcând lucruri pe care probabil le-aș face face oricum. 55 00:10:53,035 --> 00:10:57,671 Metal și sticlă - asta-i tot. 56 00:10:57,673 --> 00:10:59,673 - Și o lume întreagă largă 57 00:10:59,675 --> 00:11:02,276 de tâmpiți care se lovesc pe cealaltă parte! 58 00:11:02,278 --> 00:11:04,545 Uf... trebuie să plec. 59 00:11:04,547 --> 00:11:07,648 Distreaza-te cu tine site mic de nuduri. 60 00:11:20,630 --> 00:11:24,031 - Numele meu este Mia. Bun venit la Girlhouse. Vino înăuntru! 61 00:11:38,179 --> 00:11:41,615 - Haideți, băieți. 62 00:11:41,617 --> 00:11:46,320 Sunt atât de ud și gata pentru tine. 63 00:11:48,757 --> 00:11:52,793 - Oh, da. Da... 64 00:11:52,795 --> 00:11:58,699 Oh, oh... Oh, mm... 65 00:12:05,374 --> 00:12:08,175 - Bună, ați ajuns la mesageria vocală a Lindei Atkins, 66 00:12:08,177 --> 00:12:10,177 Vă rugăm să lăsați un mesaj. 67 00:12:10,179 --> 00:12:12,179 - Hei, mamă, eu sunt. Vești grozave... Am primit 68 00:12:12,181 --> 00:12:15,849 un loc de muncă cu jumătate de normă pentru unul dintre profesorii mei. 69 00:12:15,851 --> 00:12:19,753 Se plătește foarte bine, așa că voi fi capabil să-ți trimită niște bani. 70 00:12:19,755 --> 00:12:22,856 De asemenea, am decis să plec campus cu niște prieteni. 71 00:12:22,858 --> 00:12:25,893 Este mult mai ieftin și mult mai mult spațioase decât căminele. 72 00:12:25,895 --> 00:12:29,496 Oh, da, și, așteaptă, iată partea cea mai bună: 73 00:12:29,498 --> 00:12:32,032 Am primit această bursă care începe semestrul viitor, 74 00:12:32,034 --> 00:12:34,034 deci nu vei avea să-mi plătesc școlarizarea 75 00:12:34,036 --> 00:12:39,406 de acum înainte. Mi-e dor de tine, mamă. Vorbește curând. la revedere. 76 00:12:39,408 --> 00:12:45,679 - Kylie Atkins! Ce te-ai razgandit? 77 00:12:45,681 --> 00:12:49,216 - Am pus ochii pe a pereche nouă de pantofi. 78 00:12:55,590 --> 00:12:57,591 Detractorii mei spun că sunt doar un vânzător ambulant, 79 00:12:57,593 --> 00:13:01,362 prădând slăbiciunile de femei și bărbați tineri. 80 00:13:01,364 --> 00:13:03,664 Eu zic să-i înșurubează. 81 00:13:03,666 --> 00:13:07,501 Adevărul este că eu sunt unul dintre antreprenori cu cea mai rapidă creștere din America. 82 00:13:07,503 --> 00:13:10,070 Nu sunt un proxenet. 83 00:13:10,072 --> 00:13:12,640 Eu sunt Hugh Hefner pentru secolul XXI. 84 00:13:12,642 --> 00:13:17,544 - Hm, despre salariu. Can Chiar mă aștept să fac 85 00:13:17,546 --> 00:13:19,747 cat ai spus? - Minimum. 86 00:13:19,749 --> 00:13:22,216 Orice deasupra bazei salariul depinde de tine. 87 00:13:22,218 --> 00:13:25,552 Urmărim fiecare glob ocular și fiecare fată în fiecare secundă a zilei. 88 00:13:25,554 --> 00:13:29,123 Dacă aduci dolari, ești recompensat. Cerul este limita. 89 00:13:29,125 --> 00:13:31,625 - Acum... 90 00:13:31,627 --> 00:13:33,827 Cum mă asigur că unul dintre acestea băieți nu ajunge să mă urmărească? 91 00:13:33,829 --> 00:13:35,829 - Astăzi, Girlhouse este cel mai sigur, 92 00:13:35,831 --> 00:13:39,366 avansat tehnologic site de acest fel. 93 00:13:39,368 --> 00:13:42,236 Echipa mea de ingineri de top lucrează non-stop 94 00:13:42,238 --> 00:13:44,471 dintr-un de negăsit locație pentru a asigura 95 00:13:44,473 --> 00:13:46,807 acea Girlhouse nu poate niciodată fi urmărit sau piratat. 96 00:13:50,912 --> 00:13:55,482 Echipa, salută-l pe Kylie. 97 00:13:55,484 --> 00:13:58,385 Bună Kylie. 98 00:13:58,387 --> 00:14:01,855 - La revedere, echipă. Cu acest copil mic, 99 00:14:01,857 --> 00:14:05,325 Pot monitoriza și controla fiecare aspect al site-ului 24/7. 100 00:14:05,327 --> 00:14:07,327 Camere, microfoane, 101 00:14:07,329 --> 00:14:10,264 computere - pot bloca totul cu apasarea unui buton. 102 00:14:10,266 --> 00:14:14,168 Girlhouse este destul de mult site-urile Fort Knox. 103 00:14:25,281 --> 00:14:31,051 - Hm... Cât de mult asta se cere? 104 00:14:31,053 --> 00:14:33,420 - Uh, nimic nu este vreodată necesar. 105 00:14:33,422 --> 00:14:35,522 Totul și toată lumea ceea ce faci depinde de tine. 106 00:14:37,459 --> 00:14:40,294 Uite, când m-am apropiat de tine în quad primăvara trecută, 107 00:14:40,296 --> 00:14:43,897 a fost pentru că puteam vedea ai fost cineva special. 108 00:14:43,899 --> 00:14:47,167 Știam că ai ce trebuie să fie un hit. 109 00:14:56,311 --> 00:14:58,979 Iată-ne. 110 00:14:58,981 --> 00:15:01,215 Casă dulce casă. 111 00:15:01,217 --> 00:15:03,751 După dumneavoastră. 112 00:15:15,897 --> 00:15:17,931 - Steve. - Gary. 113 00:15:17,933 --> 00:15:20,033 - Ea este Kylie, a noastră cel mai nou rezident. 114 00:15:20,035 --> 00:15:22,035 - Plăcere. - Bună. 115 00:15:22,037 --> 00:15:25,272 - Steve și Big Mike securitate de peste ocean. 116 00:15:25,274 --> 00:15:27,407 Împreună cu perimetrul zidul din spate, 117 00:15:27,409 --> 00:15:30,344 sunt low-tech-ul nostru ultima linie de aparare. 118 00:15:32,380 --> 00:15:34,748 - Cât de des ai să îndepărteze oamenii? 119 00:15:34,750 --> 00:15:37,618 - Uh, de câteva ori a anul oarecare prost de facultate 120 00:15:37,620 --> 00:15:40,454 urmează una dintre fete acasă. Nu e mare lucru. 121 00:15:40,456 --> 00:15:43,290 - Da. Mai ales când ești un fost linebacker din NC State. 122 00:16:08,683 --> 00:16:12,186 Bine, deci acum suntem la această stare frumoasă... 123 00:16:12,188 --> 00:16:14,254 - La naiba, Gary! 124 00:16:14,256 --> 00:16:16,590 Nu ai spus tu veneau! 125 00:16:16,592 --> 00:16:22,362 - Și asta e Kat. Ea este... Ei bine, ea este Kat. 126 00:16:25,733 --> 00:16:27,734 Avem peste 127 00:16:27,736 --> 00:16:30,370 50 de camere în jurul casei. 128 00:16:30,372 --> 00:16:34,241 Vă încurajez să utilizați cât mai multe poți. 129 00:16:34,243 --> 00:16:37,083 Deci, sute de tipi ne urmăresc chiar acum? 130 00:16:37,095 --> 00:16:40,113 Mii, în orice moment. 131 00:16:44,085 --> 00:16:48,655 - De ce vor să se uite pe toate chestiile plictisitoare ca acestea? 132 00:16:48,657 --> 00:16:50,824 - Ei bine, dă membrii senzatia 133 00:16:50,826 --> 00:16:52,860 de a te cunoaște efectiv. 134 00:16:52,862 --> 00:16:54,862 - Este ceea ce ne face diferit de alte site-uri. 135 00:16:54,864 --> 00:16:57,531 Aici e Kat noastră. - Băieții ăștia se vor îndrăgosti 136 00:16:57,533 --> 00:16:59,533 cu tine, pentru că ei sunt nu doar sex, 137 00:16:59,535 --> 00:17:01,702 ei primesc o experiență deplină. 138 00:17:01,704 --> 00:17:03,837 E cam ca ei locuiesc cu noi. 139 00:17:03,839 --> 00:17:07,307 - Cu excepția faptului că fiecare fată este plină identitatea este întotdeauna ținută secretă. 140 00:17:07,309 --> 00:17:09,977 Membrii nu își pot da seama niciodată unde sau cine esti 141 00:17:09,979 --> 00:17:12,346 in viata reala, 142 00:17:12,348 --> 00:17:14,348 iar dacă vreun vizualizator la întâmplare te recunoaște, 143 00:17:14,350 --> 00:17:17,684 blocăm sau ștergem oricare încercați să o difuzați. 144 00:17:20,054 --> 00:17:22,155 - Ar trebui să facem turul? 145 00:17:31,032 --> 00:17:33,600 Acesta este Devon, al nostru principala atractie. 146 00:17:33,602 --> 00:17:36,570 Devon. 147 00:17:36,572 --> 00:17:39,339 Ea este Kylie, noul nostru coleg de cameră. 148 00:17:42,578 --> 00:17:45,379 - Un pic pe partea sănătoasă, nu, Gare? 149 00:17:45,381 --> 00:17:50,017 Sper că nu devalorizează produsul. 150 00:17:50,019 --> 00:17:53,987 - Crede că ești concurență. Luați-o ca pe un compliment. 151 00:17:53,989 --> 00:17:56,056 Haide. 152 00:17:58,993 --> 00:18:05,098 Bine... Ea este Janet. Ea face 153 00:18:05,100 --> 00:18:07,734 o conversație chiar acum, probabil cu o grămadă de executivi milionari. 154 00:18:07,736 --> 00:18:10,404 E mare cu Mulțimea Fortune 500. 155 00:18:10,406 --> 00:18:12,606 - Asta pentru că sunt totul afaceri, nenorocite! 156 00:18:12,608 --> 00:18:14,975 - Ea este Kylie, noua fată. 157 00:18:14,977 --> 00:18:18,178 - Hei, fată. Bine, băieți, 158 00:18:18,180 --> 00:18:20,881 vrei să vezi foaia mea de calcul? 159 00:18:20,883 --> 00:18:25,919 - Bine... - Ia asta. Da! 160 00:18:28,891 --> 00:18:32,492 Aceasta este camera lui Heather. Ea este cea sălbatică. 161 00:18:35,664 --> 00:18:39,266 De asemenea, cel mai tare din sac. 162 00:18:39,268 --> 00:18:41,435 Când bate cizme vei auzi despre asta. 163 00:18:41,437 --> 00:18:43,437 Literal, întregul tremură de casă. 164 00:18:43,439 --> 00:18:46,673 - Hei! Gare, m-am gândit te-am auzit acolo. 165 00:18:46,675 --> 00:18:50,110 - Hei, Heather, ea este Kylie. - Hei, bun. Agrement. 166 00:18:50,112 --> 00:18:52,813 Gare, încă îmi datorezi pentru asta Săptămâna trecută cu trei direcții, îți amintești? 167 00:18:52,815 --> 00:18:56,049 - Oh, Doamne, îmi pare rău. Am uitat. Mă voi ocupa de asta, bine? 168 00:18:56,051 --> 00:18:59,386 - Bine. - În regulă. 169 00:18:59,388 --> 00:19:01,722 Succes și trăiește sexy. 170 00:19:01,724 --> 00:19:04,825 Ai grijă. 171 00:19:04,827 --> 00:19:07,127 - Bine, haide. 172 00:19:12,333 --> 00:19:16,937 - Iată-l. Fata noua ajunge întotdeauna la etajul trei. 173 00:19:22,176 --> 00:19:26,947 - Este perfect. 174 00:19:26,949 --> 00:19:29,216 - Poftim. - Hei! 175 00:19:31,619 --> 00:19:34,254 Mi-a fost dor de tine. 176 00:19:34,256 --> 00:19:40,227 Kylie, ea este Mia, prietena mea. - Hei. 177 00:19:40,229 --> 00:19:41,092 Hei. 178 00:19:41,104 --> 00:19:43,730 Știu, știu ce probabil te gandesti, 179 00:19:43,732 --> 00:19:46,299 „Cum justifică ei viața aici, făcând asta pentru toți aceia 180 00:19:46,301 --> 00:19:48,869 băieți nenorociți acolo”, dar noi nu te uita asa la asta. 181 00:19:48,871 --> 00:19:51,138 Membrii nu pot fi neapărat fantezia noastră, 182 00:19:51,140 --> 00:19:54,541 dar cu siguranță suntem ai lor. 183 00:19:54,543 --> 00:19:58,045 Și nu sunt toți învinși înfricoșători. Vei vedea. 184 00:19:58,047 --> 00:20:00,180 Haide. 185 00:20:00,182 --> 00:20:02,249 Pa! 186 00:20:21,602 --> 00:20:23,603 Și mergeți cu toții la Colegiul Selby? 187 00:20:23,605 --> 00:20:25,605 Glumești? am picat afară când am aflat 188 00:20:25,607 --> 00:20:27,874 cati bani as putea face aici. E ridicol. 189 00:20:27,876 --> 00:20:30,710 - Mm-hmm. Nici o facultate pentru fata asta. Gary m-a găsit în Vegas. 190 00:20:30,712 --> 00:20:32,712 - Dezbrăcat, sau... - Nu. 191 00:20:32,714 --> 00:20:34,748 Câștigă 5 USD pe picioare la Subway. 192 00:20:34,750 --> 00:20:36,750 - Acum pune vreo 5 câțiva metri în metroul ei 193 00:20:36,752 --> 00:20:39,419 în fiecare săptămână. - Da, pentru mult mai mult de 5 dolari. 194 00:20:39,421 --> 00:20:41,922 Da! 195 00:20:41,924 --> 00:20:45,926 Da, merg la Selby, dar nu acolo l-am cunoscut pe Gary. 196 00:20:45,928 --> 00:20:48,995 Eram în bikini concurs în South Beach, 197 00:20:48,997 --> 00:20:52,232 el judeca. m-am oferit aruncă-l în aer pentru primul loc. 198 00:20:52,234 --> 00:20:55,102 - ...Și? - Nu mi-am dat seama că există 199 00:20:55,104 --> 00:20:58,371 un al doilea judecător și Am ajuns pe locul doi. 200 00:20:58,373 --> 00:21:01,541 - Bine, ce zici de tine? - Care este povestea ta? 201 00:21:01,543 --> 00:21:04,377 - Sunt din Topeka. - Mm-hmm. 202 00:21:04,379 --> 00:21:07,380 - Frați? - Sunt copil unic. 203 00:21:07,382 --> 00:21:10,050 - Ce fac parintii tai? - Mama mea este casnică. 204 00:21:10,052 --> 00:21:12,519 - Hmm, dulce. Ce despre tatăl tău? 205 00:21:12,521 --> 00:21:16,289 - El, um... A murit. 206 00:21:16,291 --> 00:21:18,859 - Oh, îmi pare atât de rău. 207 00:21:18,861 --> 00:21:21,895 Recent, sau... - Acum 3 luni. 208 00:21:25,199 --> 00:21:27,634 - Dar oricum, chiar sunt bucuros să aflu despre 209 00:21:27,636 --> 00:21:30,270 camera off-camera. Aș putea trebuie să folosești baia de acolo 210 00:21:30,272 --> 00:21:32,606 până mă simt mai confortabil. - Da. 211 00:21:32,608 --> 00:21:34,608 Unii băieți plătesc serios monedă pentru asta. 212 00:21:34,610 --> 00:21:36,676 - Eh! - Taci, Devon, 213 00:21:36,678 --> 00:21:40,013 - îți place la naiba. - Bine, doamnelor, doamnelor, 214 00:21:40,015 --> 00:21:43,717 doamnelor, cred că e timpul... 215 00:21:43,719 --> 00:21:46,620 - Oh... - Timpul... 216 00:21:46,622 --> 00:21:49,456 - E timpul pentru ce? - Să mă dezbrac! 217 00:21:56,998 --> 00:22:00,233 - Bine, băieți. Iată-mă aici. 218 00:22:00,235 --> 00:22:03,503 - Bine, amintește-ți - doar tu și computerul tău. 219 00:22:19,120 --> 00:22:24,858 - Fără trucuri, dar... ...poate câteva delicii. 220 00:23:13,107 --> 00:23:15,342 - Nu ştiu, Gare. Este o mic liceu pentru mine. 221 00:23:15,344 --> 00:23:19,145 - Acordă-i doar un minut. 222 00:23:30,424 --> 00:23:32,392 Oh, chiar aşa? 223 00:23:32,394 --> 00:23:35,829 Ești aici pentru astea? 224 00:23:57,084 --> 00:24:03,657 - Poftim, gașcă. 225 00:24:12,401 --> 00:24:15,468 - La naiba, fata! 226 00:24:15,470 --> 00:24:17,537 Frumos rack. 227 00:24:26,981 --> 00:24:29,482 - Da! 228 00:24:29,484 --> 00:24:31,785 Știam că fata asta va ucide. 229 00:24:31,787 --> 00:24:34,120 Jimmy, e timpul pentru cină. 230 00:24:34,122 --> 00:24:39,559 - Într-un minut, mamă, Fac temele. 231 00:25:11,659 --> 00:25:13,760 Omule, curăță-ți rahatul. 232 00:25:13,762 --> 00:25:16,329 - Omule, băiete, taci. Trebuie intră aici și vezi această fată, 233 00:25:16,331 --> 00:25:18,298 chiar acum. Chiar acum! - Bine, 234 00:25:18,300 --> 00:25:20,367 poti curata mai tarziu, atunci. 235 00:25:25,740 --> 00:25:28,007 - La naiba... 236 00:25:28,009 --> 00:25:30,777 - Știu, nu? Fierbinte ca mingile. 237 00:25:30,779 --> 00:25:34,080 - Nu, omule; O cunosc pe fata aceea. 238 00:25:34,082 --> 00:25:37,517 Vorbesc serios, ea este Kylie Atkins. Am fost la școală cu ea. 239 00:25:37,519 --> 00:25:41,521 - Cunoști această creatură? Nu este posibil. 240 00:25:41,523 --> 00:25:46,893 bine... - Omule, ce faci? 241 00:25:46,895 --> 00:25:49,028 - De ce, ești îndrăgostit de ea? - Ce? Nu! 242 00:25:49,030 --> 00:25:52,565 - Oh, Doamne. Cât timp? 243 00:25:55,102 --> 00:25:58,505 - Grădiniţa. - Ştie ea?... Nu, asta are sens. 244 00:25:58,507 --> 00:26:01,374 - Eşti un total prostuț, și ea este... 245 00:26:01,376 --> 00:26:05,578 ...acela. 246 00:26:10,384 --> 00:26:12,952 - Ești un firesc! 247 00:26:12,954 --> 00:26:16,154 - Mi-a plăcut. Cum sa simțit? - Știi, doar eu și computerul meu. 248 00:26:19,293 --> 00:26:21,494 - Oh! Este Loverboy. 249 00:26:21,496 --> 00:26:24,431 El este mereu aici. E un dragut total. 250 00:26:24,433 --> 00:26:26,499 Ar trebui să salut. 251 00:26:29,236 --> 00:26:32,439 Îmi pare rău, Loverboy, tocmai ți-a fost dor de mine. Poți să te întorci mâine? 252 00:26:32,441 --> 00:26:35,475 Vom discuta unul la unu. 253 00:26:38,078 --> 00:26:41,481 Pariezi. 254 00:26:43,584 --> 00:26:46,920 Asta funcționează, te voi căuta. 255 00:26:46,922 --> 00:26:48,922 Apropo, mare mâner. 256 00:26:48,924 --> 00:26:51,491 Oricine are „dragoste” în numele lor este în regulă pentru mine. 257 00:27:05,574 --> 00:27:09,075 Oricine are „dragoste” în numele lor este în regulă pentru mine. 258 00:27:53,621 --> 00:27:56,523 - Aw, da... Oh... 259 00:29:17,137 --> 00:29:19,205 Wow. 260 00:29:19,207 --> 00:29:22,075 Chiar nu ești luând bine asta. 261 00:29:22,077 --> 00:29:26,980 - Eu... - Gândește-te așa, omule. 262 00:29:26,982 --> 00:29:28,982 De acum înainte, tu la propriu ajunge să te smuci 263 00:29:28,984 --> 00:29:31,584 fata visurilor tale. - Merge la Selby College, 264 00:29:31,586 --> 00:29:34,854 de fapt. - Ca, Selby în Milton? 265 00:29:34,856 --> 00:29:36,856 - Mm-hmm. Omule, așa e ca, 266 00:29:36,858 --> 00:29:39,659 70 mile de aici. Trebuie să mergi să o iei. Sunt serios; omule, 267 00:29:39,661 --> 00:29:42,362 ea nu este doar în preajmă la colț, ea este de plată. 268 00:29:42,364 --> 00:29:45,565 „Futabilă”? De ce, pentru că face porno? 269 00:29:45,567 --> 00:29:48,067 - Exact! Omule, este a avut probleme cu stima de sine 270 00:29:48,069 --> 00:29:50,637 scris peste tot. - Nu, nu înțelegi. 271 00:29:50,639 --> 00:29:52,839 Trebuie să existe o explicație. Kylie a fost întotdeauna 272 00:29:52,841 --> 00:29:54,841 cea mai tare fată din Topeka, 273 00:29:54,843 --> 00:29:57,844 dar nu a fost niciodată... o curvă. 274 00:29:57,846 --> 00:30:00,780 - De unde ai ști asta? 275 00:30:00,782 --> 00:30:02,782 Ai spus-o singur, ai fost prea multă păsărică pentru vreodată 276 00:30:02,784 --> 00:30:05,351 vorbește cu ea, așa că de ce nu pierzi niște îngrășământ 277 00:30:05,353 --> 00:30:07,453 jos pe acele etaje și creșteți-vă micile semințe de măr 278 00:30:07,455 --> 00:30:09,656 în Granny Smiths si du-te sa o ia! 279 00:30:09,658 --> 00:30:13,259 - Mm-hmm, da. O să fac asta. 280 00:30:13,261 --> 00:30:15,662 - Al naibii de superb. 281 00:31:19,359 --> 00:31:22,528 - Bea, buttercup! 282 00:31:37,712 --> 00:31:39,779 Trebuie să comutăm lovituri pentru haine. 283 00:31:39,781 --> 00:31:41,781 - Războiul de bandă? La naiba da! - Da da. 284 00:31:41,783 --> 00:31:45,618 "Du-te-suge-cocoș-pentru-a-trai..." 285 00:31:45,620 --> 00:31:49,822 La naiba! 286 00:31:49,824 --> 00:31:51,824 Doamnă noroc aici! ce, ai tras cu un spiriduș 287 00:31:51,826 --> 00:31:56,562 aseară? - Cămașa e scoasă, acrișor. 288 00:32:03,303 --> 00:32:05,304 - Perfect... Ahh! 289 00:32:05,306 --> 00:32:09,876 M-ai speriat! 290 00:32:09,878 --> 00:32:11,878 - Ce faci aici? Știi că nu trebuie 291 00:32:11,880 --> 00:32:14,180 a fi aici. - Gary va fi supărat. 292 00:32:14,182 --> 00:32:18,017 - Tot ceea ce. Nu aveam unde altundeva. Sunt fără adăpost și sunt fără adăpost, bine? 293 00:32:19,753 --> 00:32:22,622 - Oricum, sunt curat acum, ca să mă pot întoarce. 294 00:32:22,624 --> 00:32:25,892 - Mă îndoiesc foarte mult că ești curat. - Și Gary te-a înlocuit deja. 295 00:32:25,894 --> 00:32:28,928 - Ce? Ești serios? 296 00:32:28,930 --> 00:32:31,998 Ăsta e patul meu! 297 00:32:32,000 --> 00:32:35,935 - E drăguţă. - ...Si frumos. 298 00:32:35,937 --> 00:32:38,504 - ...Și nu un dependent de heroină. 299 00:32:42,509 --> 00:32:45,011 - Gary, dacă te uiți, 300 00:32:45,013 --> 00:32:48,281 Jur că voi fi bine de acum înainte. 301 00:32:48,283 --> 00:32:52,518 În plus, ai nevoie de câteva latin panocha aici sus, 302 00:32:52,520 --> 00:32:56,522 dați un pic de aromă acestei case. 303 00:32:56,524 --> 00:32:59,859 Uite, am scăpat, promit, mai dă-mi o șansă. 304 00:33:02,996 --> 00:33:05,932 Sigur vrei renunta la asta? 305 00:33:16,845 --> 00:33:20,947 - El spune că poți sta pe canapea... deocamdată. 306 00:33:20,949 --> 00:33:23,850 - Mulțumesc mult, papi, eu... 307 00:33:23,852 --> 00:33:26,319 Nu te voi dezamăgi, jur. 308 00:33:35,929 --> 00:33:37,897 Bine, cine urmează? 309 00:33:37,899 --> 00:33:40,299 - Am nevoie de voi aplauda pentru mine! 310 00:33:40,301 --> 00:33:43,569 Gata, fetelor? Fiţi atenți! 311 00:33:45,940 --> 00:33:48,140 Al cui este rândul? Cine urmează? 312 00:33:48,142 --> 00:33:50,276 Woo! 313 00:34:28,015 --> 00:34:30,883 Asta e nucă de cocos? 314 00:34:34,855 --> 00:34:38,524 Mi-a fost dor de tine. 315 00:34:38,526 --> 00:34:41,594 Am înțeles acum... 316 00:35:01,949 --> 00:35:04,684 Ai curat pentru mine? 317 00:35:12,626 --> 00:35:15,494 Știam că este nucă de cocos. 318 00:35:40,988 --> 00:35:43,589 - Hei. 319 00:35:43,591 --> 00:35:48,160 - Linda Lovelace, în carne și oase. 320 00:35:48,162 --> 00:35:51,364 Ți-am văzut spectacolul aseară. Cu siguranță m-a făcut greu. 321 00:35:51,366 --> 00:35:54,533 Casa arată bine totuși - scor. Când ai de gând să mă inviti la ceai? 322 00:35:54,535 --> 00:35:57,136 - Nu pot face. The locația este secretă. 323 00:35:57,138 --> 00:35:59,138 - Serios? Ce zici de toate băieții care vin 324 00:35:59,140 --> 00:36:01,707 să-ți scoți creierul? - Sunt legati la ochi 325 00:36:01,709 --> 00:36:03,709 pe drum peste. - Glumeşti. 326 00:36:03,711 --> 00:36:06,212 - Nu. - Pervers. 327 00:36:08,549 --> 00:36:12,618 Să-i spui încă? - Chiar nu sunt prea îngrijorat 328 00:36:12,620 --> 00:36:15,888 despre conectarea ei și afla, deci... nu. 329 00:36:34,474 --> 00:36:37,209 - Kylie... Uau! Hei. 330 00:36:37,211 --> 00:36:39,812 - Bună... - Da. 331 00:36:39,814 --> 00:36:43,182 - Ben Stanley. ce esti tu mergi aici, mergi la Selby? 332 00:36:43,184 --> 00:36:46,152 - Nu, nu, de fapt, mă duc la Old North Tech din Charlotte. 333 00:36:46,154 --> 00:36:48,154 Dar am un laborator de chimie aici, 334 00:36:48,156 --> 00:36:50,990 de două ori pe săptămână. - Oh. 335 00:36:50,992 --> 00:36:53,392 - Deci, wow! E atât de bine să te văd. Ai fost în Topeka vara asta? 336 00:36:53,394 --> 00:36:55,494 - ...Da. 337 00:36:55,496 --> 00:36:58,097 - Pentru că eu... nu te-am văzut. - Nu am... 338 00:36:58,099 --> 00:37:00,399 ...ieșiți mult. 339 00:37:00,401 --> 00:37:02,701 Tatăl meu... a murit. 340 00:37:02,703 --> 00:37:05,638 - Oh, Doamne, îmi pare atât de rău. 341 00:37:05,640 --> 00:37:07,873 wow... 342 00:37:07,875 --> 00:37:10,242 Ei bine, vreau să spun, eu nu l-ai cunoscut pe tatăl tău, 343 00:37:10,244 --> 00:37:12,478 dar dacă a contribuit pentru a te face, 344 00:37:12,480 --> 00:37:16,615 trebuie să fi fost destul de grozav. 345 00:37:16,617 --> 00:37:20,319 arati diferit... din liceu. 346 00:37:20,321 --> 00:37:22,755 Creștere târzie, asta este. 347 00:37:22,757 --> 00:37:25,324 - Ei bine, e bine să... - Hei, vrei... 348 00:37:25,326 --> 00:37:28,260 Scuze, vrei poate mergi la o cafea ceva timp? 349 00:37:28,262 --> 00:37:30,996 Sau ca o gustare? - „Guscare”? 350 00:37:30,998 --> 00:37:33,032 - Da... nu stiu de ce am spus gustare. 351 00:37:33,034 --> 00:37:35,301 - Hm... Da, ar fi grozav. 352 00:37:35,303 --> 00:37:37,603 - Cool, când... ar trebui sa facem asta? 353 00:37:37,605 --> 00:37:39,872 - Da-mi un telefon. - Bine. 354 00:37:45,045 --> 00:37:47,947 - Stai, e timpul? - Da. 355 00:37:47,949 --> 00:37:49,949 - Trebuie să plec. - Unde? te voi plimba. 356 00:37:49,951 --> 00:37:52,785 - Nu, um... Nu, e în regulă. Eu... Peste campus. 357 00:37:52,787 --> 00:37:55,621 E departe. Sună-mă! 358 00:38:24,252 --> 00:38:27,520 Hei, Loverboy, scuze că am întârziat. 359 00:38:32,459 --> 00:38:36,095 Aww, nu fata asta. Să mergem în privat. 360 00:38:42,302 --> 00:38:47,139 Deci... Mă vrei sa te dezbraci? 361 00:38:47,141 --> 00:38:54,413 - Oh... Doar vorbeşte. 362 00:38:54,415 --> 00:38:58,150 Bine, sigur. Pot să fac asta. 363 00:39:01,354 --> 00:39:03,389 Despre ce vrei să vorbim? 364 00:39:03,391 --> 00:39:06,358 Hai, iubitule! 365 00:39:09,229 --> 00:39:11,997 Hm... Fetele spun 366 00:39:11,999 --> 00:39:14,366 ești ceva obișnuit. 367 00:39:19,139 --> 00:39:22,541 Asta îmi place. Înseamnă că ești loial. 368 00:39:26,746 --> 00:39:30,015 Ce faci pentru muncă? 369 00:39:38,825 --> 00:39:41,527 O, vă place programarea? 370 00:39:43,964 --> 00:39:46,031 Cum iti place asta? 371 00:39:48,335 --> 00:39:52,438 Oh, asta e... frumos. 372 00:39:56,142 --> 00:39:58,277 Oh... 373 00:39:58,279 --> 00:40:00,980 Mulțumesc, Loverboy. Și tu. 374 00:40:07,454 --> 00:40:09,788 Ce vrei să spui? 375 00:40:17,364 --> 00:40:21,300 Adevărat, dar uneori poți doar să spui. 376 00:40:28,174 --> 00:40:32,645 Ei bine, sunt sigur că ești foarte frumos. 377 00:40:39,352 --> 00:40:44,857 Ești sigur că nu vrei să mă dezbrac? 378 00:40:44,859 --> 00:40:46,739 Este în regulă, este pentru ce sunt aici. 379 00:40:51,865 --> 00:40:55,501 Îmi pare rău, Loverboy, putem ridicați asta altă dată? 380 00:41:08,682 --> 00:41:12,418 Stai, cum ai făcut asta? Gary a spus că acest loc era 381 00:41:12,420 --> 00:41:15,454 imposibil de spart... 382 00:41:17,791 --> 00:41:20,826 - Da, Loverboy, cred esti frumoasa. 383 00:41:23,196 --> 00:41:25,431 La revedere. 384 00:41:33,940 --> 00:41:37,409 - E ciudat, știm unul pe altul de când... 385 00:41:37,411 --> 00:41:40,045 - De la grădiniţă... cred. 386 00:41:40,047 --> 00:41:42,047 - Da. 387 00:41:42,049 --> 00:41:45,050 Și aceasta este prima dată când avem de fapt, a stat cu adevărat. 388 00:41:45,052 --> 00:41:47,453 - Asta e ciudat. 389 00:41:47,455 --> 00:41:49,755 - Pe cine mai păstrezi in legatura cu de acasa? 390 00:41:49,757 --> 00:41:52,558 - Oh, doar prietenii mei apropiați. Știți, prietenii mei. 391 00:41:52,560 --> 00:41:57,529 Hm... Dar tu? 392 00:41:57,531 --> 00:41:59,598 - Nimeni, într-adevăr. 393 00:41:59,600 --> 00:42:02,134 E ciudat, știi, uneori se simte ca 394 00:42:02,136 --> 00:42:05,204 ai atât de mulți prieteni unul minut, apoi pleci de acasă 395 00:42:05,206 --> 00:42:07,206 și practic ești singur. 396 00:42:07,208 --> 00:42:09,208 - E greu de imaginat ca nu esti popular. 397 00:42:09,210 --> 00:42:13,245 - Adică am prieteni... 398 00:42:13,247 --> 00:42:16,548 - Și acum mă ai. 399 00:42:16,550 --> 00:42:20,052 - Da, nu? 400 00:42:20,054 --> 00:42:23,055 - Mm-hmm. 401 00:43:02,296 --> 00:43:09,034 - Ei bine, eu sunt, așa că... - Foarte frumos. 402 00:43:10,503 --> 00:43:13,605 - Hei, uh, știi că există acest matineu de sâmbătă 403 00:43:13,607 --> 00:43:16,608 de Geamul din spate, este jucandu-se la asta 404 00:43:16,610 --> 00:43:19,011 teatru vechi de lângă râu... 405 00:43:19,013 --> 00:43:21,413 - Ai vreo chimie laborator și sâmbătă? 406 00:43:21,415 --> 00:43:23,515 - Oh... Da, nu, nu, nu. Hm... 407 00:43:23,517 --> 00:43:27,085 Dar Hitchcock este cu siguranță merită drumul de 70 de mile. 408 00:43:27,087 --> 00:43:29,955 Da, ne vedem sâmbătă. 409 00:43:29,957 --> 00:43:31,890 - Ne vedem sâmbătă. 410 00:43:35,195 --> 00:43:38,063 - Noapte bună. 411 00:43:38,065 --> 00:43:41,099 - Noapte bună. 412 00:43:45,172 --> 00:43:47,840 - Sunt Kylie. 413 00:43:47,842 --> 00:43:52,110 Am nevoie de un pick-up. Mulţumesc. 414 00:43:56,182 --> 00:43:59,384 Cum merge pregătirea aia pentru examen? 415 00:43:59,386 --> 00:44:02,154 Știi, cred că ai putea fi singura persoană hetero pe care o cunosc 416 00:44:02,156 --> 00:44:04,590 pentru a-l opri când începe nuditatea. 417 00:44:04,592 --> 00:44:06,592 Ceea ce imploră întrebare interesantă despre, 418 00:44:06,594 --> 00:44:12,331 esti hetero, nu-i asa? - Omule... 419 00:44:12,333 --> 00:44:14,833 O să-i spun. 420 00:44:14,835 --> 00:44:18,770 ...Asta stiu. - Despre Girlhouse? 421 00:44:18,772 --> 00:44:22,274 Proastă idee, omule. - Bine, um... De ce? 422 00:44:22,276 --> 00:44:24,776 - Dacă știe, atunci se va gândi că crezi că e ușoară. 423 00:44:24,778 --> 00:44:27,746 Orice fată de pe un site ca asta trebuie să fie o curvă. 424 00:44:27,748 --> 00:44:29,748 - Dar nu cred asta. 425 00:44:29,750 --> 00:44:31,917 - Nu va conta, omule. 426 00:44:31,919 --> 00:44:35,554 Vrei să păstrezi chestia asta mergând, nu-i spune. 427 00:45:23,202 --> 00:45:25,270 - Scuzați-mă. 428 00:45:32,345 --> 00:45:35,314 Hi. 429 00:45:41,754 --> 00:45:45,857 Wow, arata intimidant acolo. 430 00:45:45,859 --> 00:45:48,460 Trebuie să fii destul de inteligent daca stii sa lucrezi 431 00:45:48,462 --> 00:45:50,929 toate acele fire și butoane. 432 00:45:52,732 --> 00:45:55,200 Mereu am fost atras de bărbații deștepți. 433 00:45:55,202 --> 00:45:57,469 Bărbați cu creier. 434 00:45:57,471 --> 00:46:01,540 Dar vrei să știi ce nu e inteligent? 435 00:46:01,542 --> 00:46:05,143 Ceea ce nu este inteligent este venirea la un loc de muncă 436 00:46:05,145 --> 00:46:07,813 și apoi hărțuirea sexuală unul dintre angajati. 437 00:46:07,815 --> 00:46:10,682 Am văzut ce făceai. 438 00:46:10,684 --> 00:46:15,087 Limba care atârnă, ca un câine însetat. 439 00:46:15,089 --> 00:46:17,823 Obțineți o privire bună? Hmm? 440 00:46:17,825 --> 00:46:21,393 Un cuvânt către șeful tău, 441 00:46:21,395 --> 00:46:23,395 Te-aș putea avea tras asa. 442 00:46:23,397 --> 00:46:26,765 Data viitoare, gândește-te de două ori înainte pradă femeilor nevinovate. 443 00:46:26,767 --> 00:46:29,368 Am înţeles? 444 00:46:29,370 --> 00:46:34,840 Am spus, ai înțeles, tu pervers bolnav? 445 00:46:48,988 --> 00:46:50,989 OH, DOAMNE! 446 00:46:50,991 --> 00:46:54,626 Hmm. La urma urmei, nu chiar atât de inteligent. 447 00:47:03,970 --> 00:47:06,972 Sărmanul Jimmy Stewart, cu acele două picioare rupte! 448 00:47:06,974 --> 00:47:09,541 - Dar a prins fata, așa că... 449 00:47:09,543 --> 00:47:11,543 - Este destul de abrupt pret pentru dragoste. 450 00:47:11,545 --> 00:47:15,180 Niciun preț nu este prea mare pentru dragoste, Kylie. 451 00:47:15,182 --> 00:47:18,316 Asta a fost bine, corect, un bun Jimmy? 452 00:47:18,318 --> 00:47:20,552 Care sunt șansele 453 00:47:20,554 --> 00:47:23,422 că ne ciocnim unul de altul asa zilele trecute? 454 00:47:23,424 --> 00:47:25,924 E o nebunie! 455 00:47:25,926 --> 00:47:29,094 - Ei bine, poate nu a fost atât de întâmplător. 456 00:47:29,096 --> 00:47:31,596 - Ce vrei să spui? 457 00:47:31,598 --> 00:47:34,800 - Eu um... ştiu. 458 00:47:34,802 --> 00:47:39,237 ...Despre Girlhouse. 459 00:47:42,375 --> 00:47:45,844 - Oh, înţeleg. Ai văzut ceva care ți-a plăcut 460 00:47:45,846 --> 00:47:48,046 și tu ai vrut eșantionați marfa. 461 00:47:48,048 --> 00:47:50,716 - Nu, nu este deloc așa. nu inteleg... 462 00:47:50,718 --> 00:47:53,318 - Nu înţelegi. - Atunci ajută-mă. 463 00:47:53,320 --> 00:47:56,288 - Mă duc. - Kylie... 464 00:47:56,290 --> 00:47:59,558 Am adus-o în discuție doar pentru că eu nu vreau să fie o problemă 465 00:47:59,560 --> 00:48:02,494 mergand inainte. 466 00:48:02,496 --> 00:48:05,097 - Pornolul nu este ceea ce a fost înainte, bine? 467 00:48:05,099 --> 00:48:08,133 Acum este total diferit. Este mainstream și acceptat. 468 00:48:08,135 --> 00:48:10,969 Adică, gândește-te la Sasha Gray sau Jenna Jameson. 469 00:48:10,971 --> 00:48:14,372 Nu există stigmatizare. Nimănui nu-i pasă. - Da, dar... 470 00:48:14,374 --> 00:48:18,944 ...nu ar trebui? - Nu știu. 471 00:48:18,946 --> 00:48:21,747 - Dar ceilalţi tipi 472 00:48:21,749 --> 00:48:24,783 care vin in casa? 473 00:48:24,785 --> 00:48:27,552 - Corect. Nu este necesar. 474 00:48:27,554 --> 00:48:29,955 - Bine, dar presupun 475 00:48:29,957 --> 00:48:32,591 este o mare parte a job mai devreme sau mai târziu. 476 00:48:32,593 --> 00:48:36,027 - Nu neapărat. Girlhouse este diferit. Nu este așa. 477 00:48:36,029 --> 00:48:38,230 Băieții care se autentifică, 478 00:48:38,232 --> 00:48:40,332 nu e doar pentru asta. 479 00:48:40,334 --> 00:48:42,334 Ei simt ca sunt să ne cunoască. 480 00:48:42,336 --> 00:48:44,336 Ei dezvoltă sentimente, se îndrăgostesc, chiar. 481 00:48:44,338 --> 00:48:47,806 - Hai, Kylie. Ei doar vreau să te trag. Asta e tot. 482 00:48:47,808 --> 00:48:50,342 - Ei bine, nu sunt genul acela de fată. 483 00:48:50,344 --> 00:48:52,344 - Da, asta e ceea ce eu îmi tot spun. 484 00:48:52,346 --> 00:48:54,346 - Știi ce, nu ai niciun drept 485 00:48:54,348 --> 00:48:57,115 să mă judeci, bine? 486 00:48:57,117 --> 00:48:59,851 Nu ai idee ce sunt trece prin chiar acum. 487 00:48:59,853 --> 00:49:02,821 Fac asta, așa că nu o fac trebuie să renunțe la școală. 488 00:49:02,823 --> 00:49:06,291 Tatăl meu a plecat și mama are nevoie tot ajutorul pe care îl poate primi. 489 00:49:06,293 --> 00:49:09,161 Și știți ce, băieți? 490 00:49:09,163 --> 00:49:11,329 Asta e cel mai dur parte despre asta. 491 00:49:11,331 --> 00:49:13,698 Bine? Sper să pot primi acolo, câștigi cât mai mulți bani 492 00:49:13,700 --> 00:49:17,469 cât pot și apoi ieși afară înainte ca asta să devină o problemă. 493 00:49:22,575 --> 00:49:25,844 M-am gândit la asta prin complet. 494 00:49:25,846 --> 00:49:30,415 Chiar nu văd cum orice rău se poate întâmpla. 495 00:49:30,417 --> 00:49:34,252 - Îmi pare rău. 496 00:49:36,255 --> 00:49:41,026 Deci... Este asta, știi, va fi o problemă 497 00:49:41,028 --> 00:49:43,929 mergi inainte? 498 00:49:43,931 --> 00:49:46,832 - Nu până când nu întrebi eu să stau noaptea. 499 00:49:46,834 --> 00:49:51,236 Sunt extrem de timid față de camera. 500 00:50:45,958 --> 00:50:50,395 -Habar nu, Loverboy. 501 00:50:50,397 --> 00:50:53,498 Sunt cam ocupat aici. 502 00:50:57,603 --> 00:51:01,840 Loverboy, încerc a face un spectacol. 503 00:51:07,880 --> 00:51:10,949 Isuse! Am spus că nu știi unde este. 504 00:51:10,951 --> 00:51:13,518 Ești cu adevărat un ciudat jalnic. 505 00:51:25,498 --> 00:51:27,999 - Ai fost cu el aseară? - Da, am făcut sex cu el 506 00:51:28,001 --> 00:51:30,969 alaltă noapte și apoi eu ți-a spus că e mic. 507 00:51:30,971 --> 00:51:34,806 - Păi, adică e bine... 508 00:51:34,808 --> 00:51:37,375 - Ei bine, mi-ai spus ca era mic... 509 00:51:37,377 --> 00:51:40,111 - Cine este acela? - Doamne, uite cine este! 510 00:51:40,113 --> 00:51:43,882 Este Loverboy... Da. - O, iubitule! 511 00:51:43,884 --> 00:51:46,251 Hei, Loverboy, sunt doar curios. 512 00:51:46,253 --> 00:51:49,387 Cum ai venit cu acel mâner, "Loverboy"? 513 00:51:49,389 --> 00:51:53,291 Trebuie să fii destul de bine bărbatul doamnelor. 514 00:51:53,293 --> 00:51:55,393 Ar fi putut merge cu "Loserboy". 515 00:52:01,368 --> 00:52:03,368 - Cu siguranta. 516 00:52:03,370 --> 00:52:05,503 - Janet! Janet! Vino salută-l pe Loverboy. 517 00:52:05,505 --> 00:52:08,340 - Aww, bietul Loverboy! 518 00:52:08,342 --> 00:52:11,910 Nu fi răutăcios. 519 00:52:11,912 --> 00:52:16,948 Ajunge de el. Adică, oricum. 520 00:53:53,112 --> 00:53:56,214 - Ce... 521 00:56:04,910 --> 00:56:06,978 Bucurați-vă de spectacol. 522 00:56:11,617 --> 00:56:14,786 - Haide, ia cina cu mine în seara asta. 523 00:56:14,788 --> 00:56:16,788 Putem merge înapoi la Charlotte. 524 00:56:16,790 --> 00:56:21,326 Putem merge la acest grătar minunat loc, poți să-mi cunoști colegii de cameră... 525 00:56:21,328 --> 00:56:24,162 - Cum m-as intoarce? 526 00:56:24,164 --> 00:56:26,331 - Ai putea petrece noaptea. 527 00:56:26,333 --> 00:56:29,334 - Ți-am spus că am un grup de studiu. 528 00:56:29,336 --> 00:56:32,337 Dar voi face o verificare de ploaie. 529 00:56:32,339 --> 00:56:35,840 Pentru că întâlnirea cu colegul tău de cameră este merită total drumul de 70 de mile. 530 00:56:35,842 --> 00:56:39,911 - Amuzant. 531 00:57:00,366 --> 00:57:03,368 - Este un fel de glumă? 532 00:57:09,708 --> 00:57:11,709 Hei, amice! 533 00:57:11,711 --> 00:57:14,412 proprietate privată, nu poți fi aici. 534 00:57:21,920 --> 00:57:26,024 Întoarce-te acum, înainte să te fac. 535 00:57:26,026 --> 00:57:28,826 Bine, bine, ai cerut-o. 536 00:57:28,828 --> 00:57:31,462 Ahh! La naiba, asta... Uf! 537 00:58:17,109 --> 00:58:20,244 Ooh, iubito... Mm... 538 00:58:33,992 --> 00:58:37,995 Oh, iubito... 539 00:58:54,947 --> 00:58:56,948 Te pot ajuta? 540 00:59:06,658 --> 00:59:10,061 Lasă-mă să ghicesc. Tu esti aici pentru Devon? 541 00:59:13,966 --> 00:59:18,169 Nu, stai... Heather. 542 00:59:18,171 --> 00:59:21,839 Îi place rahatul acela pervers. 543 00:59:25,544 --> 00:59:29,013 Ei bine, alergă. Ea camera e la etaj. 544 00:59:33,619 --> 00:59:35,859 - Omie, chiar ești începe să mă enerveze, omule. 545 01:00:24,136 --> 01:00:26,804 - Bună. - Hei. 546 01:00:43,956 --> 01:00:47,058 - Bine, băieți, gata să vă sufle mințile? 547 01:00:55,367 --> 01:00:57,368 Doar 3 dintre voi? 548 01:00:57,370 --> 01:01:00,838 ...Sau doar 3 dintre voi cu mâinile tale libere să tastezi? 549 01:01:14,686 --> 01:01:18,256 - Da, la dracu asta. Mă duc unu-la-unu. 550 01:01:21,193 --> 01:01:25,196 - Scuze, băieți. remorcher iar eu merg la privat. 551 01:01:33,205 --> 01:01:35,540 - Mă duc. Am multe de făcut în seara asta. 552 01:01:35,542 --> 01:01:39,343 - CitireaRăzboi și pace sau afișare doamna ta face parte din întreaga umanitate? 553 01:01:39,345 --> 01:01:43,080 - Foarte drăguț. 554 01:02:02,167 --> 01:02:04,769 - Ce... 555 01:02:10,709 --> 01:02:12,777 Bine. 556 01:02:21,286 --> 01:02:24,355 Ce naiba? 557 01:02:43,809 --> 01:02:46,043 -Despre ce vorbești? 558 01:02:48,981 --> 01:02:53,317 - Poate chiar mă masturb îți distruge viziunea. 559 01:03:18,844 --> 01:03:22,546 Ah, la dracu! 560 01:03:33,158 --> 01:03:35,226 Care este problema ta, remorcher? 561 01:03:41,266 --> 01:03:43,334 Bine, este o farsă? sunt încerci să mă sperii? 562 01:03:43,336 --> 01:03:45,403 Nu e grozav. 563 01:03:56,982 --> 01:03:59,216 Bine, știi ce? 564 01:03:59,218 --> 01:04:01,218 Dacă așa vei fi, 565 01:04:01,220 --> 01:04:04,622 această sesiune s-a încheiat. La naiba. 566 01:04:09,227 --> 01:04:12,063 - AJUTĂ-MĂ! NU! AHH! - Taci! 567 01:04:12,065 --> 01:04:14,899 - Isuse! 568 01:04:17,469 --> 01:04:20,438 Omule, am nevoie de tine vino aici, chiar acum. 569 01:04:25,411 --> 01:04:30,247 - Ajută cineva... 570 01:04:35,320 --> 01:04:40,024 - Ce este asta, o glumă? 571 01:04:44,162 --> 01:04:46,230 - Ah, fata mea... 572 01:04:46,232 --> 01:04:48,299 - Ce sunt ei spune despre frumusete? 573 01:04:48,301 --> 01:04:51,936 Ceva despre piele adâncă? 574 01:04:51,938 --> 01:04:54,772 - Este real? Este asta se întâmplă cu adevărat chiar acum, 575 01:04:54,774 --> 01:04:56,774 sau este, ca, un truc pentru a crește traficul? 576 01:04:56,776 --> 01:05:00,444 - Nu știu! Au făcut ceva ciudat la rahat înainte, dar nimic de genul ăsta! 577 01:05:07,119 --> 01:05:10,121 Nimeni nu știe. 578 01:05:10,123 --> 01:05:13,190 Sună la 911, acum, chiar acum! Fă-o! Trebuie să o avertizez pe Kylie. 579 01:05:48,527 --> 01:05:51,462 La naiba! 580 01:05:57,369 --> 01:06:00,905 - Ce naiba? 911, care este urgența ta? 581 01:06:00,907 --> 01:06:02,907 - Bună, um, chiar nu stiu sa explic... 582 01:06:02,909 --> 01:06:04,909 Deci sunt pe acest site numit Girlhouse. 583 01:06:04,911 --> 01:06:06,977 - "Casa de fata"? - Este un site pornografic. 584 01:06:06,979 --> 01:06:08,979 - Domnule, nu urmăresc asta linia este doar pentru urgențe. 585 01:06:08,981 --> 01:06:10,981 - Uite, îmi dau seama, dar Sunt destul de sigur că mă uit 586 01:06:10,983 --> 01:06:12,850 o fată ucisă online. 587 01:06:12,852 --> 01:06:15,886 - Unde este? - Nu stiu! Hm... 588 01:06:15,888 --> 01:06:17,822 - E în Charlotte? - N-am habar! 589 01:06:17,824 --> 01:06:19,890 Sunt destul de sigur că e undeva in stat. 590 01:06:19,892 --> 01:06:22,860 - Ei bine, dacă nu știi unde ea este, cum ar trebui să o ajut? 591 01:06:22,862 --> 01:06:25,796 Domnule? Domnule? 592 01:06:25,798 --> 01:06:29,466 - Asta e. Asta este. 593 01:06:33,338 --> 01:06:36,040 De ce? 594 01:06:38,076 --> 01:06:40,578 - Face un spectacol. - Nu pot să o pun pe Kylie. 595 01:06:40,580 --> 01:06:44,515 Ai sunat la poliție? - Nu pot face nimic. 596 01:06:44,517 --> 01:06:46,517 - Ce vrei să spui... - Nu ştim unde 597 01:06:46,519 --> 01:06:50,521 casa este. Ar putea fi naibii de oriunde, omule. Ți-a spus Kylie vreodată? omule... 598 01:06:54,926 --> 01:06:58,662 - Nu, nu, NU! NU, NU, NU! 599 01:07:10,108 --> 01:07:12,276 - Uf... 600 01:07:12,278 --> 01:07:14,445 - Asta e o nebunie. Omule, trebuie să existe 601 01:07:14,447 --> 01:07:16,647 vreun mod de a le găsi. - Dintr-o transmisie video live? 602 01:07:16,649 --> 01:07:19,183 - Dar site-ul, bine? Trebuie să fie înregistrată sau... 603 01:07:19,185 --> 01:07:21,585 - Girlhouse se mândrește cu ea impenetrabilitate, omule. Aveţi încredere în mine. 604 01:07:21,587 --> 01:07:23,754 Am cotrofiat. - Ei bine... 605 01:07:23,756 --> 01:07:26,924 Bine, știm că sunt în Carolina, nu? Kylie merge la Selby în Milton, 606 01:07:26,926 --> 01:07:29,560 deci nu poate fi departe de acolo. - Asta chiar o restrânge. 607 01:07:39,738 --> 01:07:42,640 - Cheamă din nou poliția, omule! Fă ceva! Vezi ce 608 01:07:42,642 --> 01:07:44,675 au pe site, bine? Înregistrări comerciale, 609 01:07:44,677 --> 01:07:48,012 licențe, bonuri fiscale, orice. Şi atunci am nevoie să sari pe acel computer 610 01:07:48,014 --> 01:07:50,681 și lucrează-ți magia. Ești un nenorocit de CompSci major, sapă 611 01:07:50,683 --> 01:07:52,750 geanta ta de vrăjitorie și apoi pirata naiba site-ul acela. 612 01:07:52,752 --> 01:07:55,185 - Păi ce ai de gând să faci? - Mă duc la Milton. 613 01:07:55,187 --> 01:07:58,088 Sper că vei avea o adresă pentru mine până ajung acolo. - Va dura 614 01:07:58,090 --> 01:08:00,090 o oră și jumătate! - Voi fi acolo în 45 de minute. 615 01:08:00,092 --> 01:08:02,660 Nu mă dezamăgi, bine? a lui Kylie viața poate depinde de asta. 616 01:08:02,662 --> 01:08:06,130 - Fără presiune, nu? 617 01:08:06,132 --> 01:08:11,769 - Sunt atât de... Te rog... 618 01:08:17,175 --> 01:08:20,044 - MAMA... 619 01:08:27,118 --> 01:08:30,621 - Oof.. 620 01:08:42,467 --> 01:08:44,601 - La naiba! - Închide unul. 621 01:08:59,818 --> 01:09:02,987 - Ești căsătorit? - Din fericire? 622 01:09:02,989 --> 01:09:05,422 Cine este căsătorit fericit în zilele noastre? 623 01:09:08,794 --> 01:09:10,861 - Încetează, încerc să mă uit. 624 01:09:10,863 --> 01:09:13,664 - Hai, cumperi prostiile astea? 625 01:09:13,666 --> 01:09:15,666 - Se numește dragoste, prostule. 626 01:09:15,668 --> 01:09:19,503 Credeți sau nu, unii oamenii încă mai vor asta. 627 01:09:19,505 --> 01:09:22,439 - Te rog, sunt și departe multe distrageri în zilele noastre. 628 01:09:22,441 --> 01:09:26,910 Site-uri porno, site-uri de întâlniri, 629 01:09:26,912 --> 01:09:29,680 site-uri de înșelăciune... 630 01:09:29,682 --> 01:09:32,082 Chiar crezi dacă acest tip avea Girlhouse 631 01:09:32,084 --> 01:09:35,419 ar fi procedat în felul acesta? 632 01:09:35,421 --> 01:09:38,722 Ar fi prea ocupat să te privească. 633 01:09:43,328 --> 01:09:48,665 - Bine, 20 de minute, atunci ne putem dracu. 634 01:09:48,667 --> 01:09:51,268 Opreste-te. 635 01:09:51,270 --> 01:09:54,605 Termină, vreau vezi filmul. 636 01:09:54,607 --> 01:10:01,745 - Îmi pare rău, 20 de minute sunt prea lungi. 637 01:10:10,855 --> 01:10:14,425 - Da... 638 01:10:18,396 --> 01:10:22,032 Da, iubito! Oh, din nou! 639 01:10:22,034 --> 01:10:24,401 Da! Huh! 640 01:10:24,403 --> 01:10:27,905 Oh da! 641 01:10:33,478 --> 01:10:35,746 Frate, vorbesti serios? 642 01:10:35,748 --> 01:10:39,550 Vrei să privești, log pe ca toți ceilalți. 643 01:11:17,756 --> 01:11:20,290 - Isuse! 644 01:11:20,292 --> 01:11:23,093 Luați-o mai ușor, băieți. 645 01:11:34,873 --> 01:11:38,008 La dracu '! Este suficient. 646 01:11:44,449 --> 01:11:46,450 - Nu, nu, nu! 647 01:11:46,452 --> 01:11:49,386 Nu intra acolo, nu intră acolo, întoarce-te! 648 01:12:20,418 --> 01:12:22,586 - AHH! 649 01:12:40,405 --> 01:12:42,806 NU! AHH! 650 01:13:19,510 --> 01:13:23,647 - Bine, cred că este suficient pentru mine. Am să mă clătesc 651 01:13:23,649 --> 01:13:27,084 și merg sus înainte să leșin. Vrei să vii? 652 01:13:27,086 --> 01:13:29,219 - Într-un minut. 653 01:13:29,221 --> 01:13:31,655 - Bine, potriviți-vă. 654 01:14:37,055 --> 01:14:41,191 - La naiba! 655 01:15:17,562 --> 01:15:20,163 - Buna ziua? 656 01:15:20,165 --> 01:15:22,165 - Eu, ceva? - Nu încă. 657 01:15:22,167 --> 01:15:24,167 - Haide! - Încerc! 658 01:15:24,169 --> 01:15:26,503 - Da, încearcă mai mult! 659 01:17:03,734 --> 01:17:07,804 - Ajutor! Cineva? sunt blocat! 660 01:17:07,806 --> 01:17:11,007 Ajutor! Cineva? 661 01:17:11,009 --> 01:17:14,177 Kat! Cineva? 662 01:17:14,179 --> 01:17:16,246 sunt blocat! 663 01:17:16,248 --> 01:17:18,982 Ajutor! 664 01:17:42,940 --> 01:17:45,342 KAT! 665 01:18:50,675 --> 01:18:53,376 Ah... Ah... 666 01:20:22,033 --> 01:20:24,901 Hai, hai, hai... 667 01:20:24,903 --> 01:20:26,936 Yo, ceva? - Omule, ea știe. 668 01:20:26,938 --> 01:20:30,774 - La naiba. Bine, uh, aproape am ajuns Selby; mai ai ceva pentru mine? 669 01:20:30,776 --> 01:20:34,144 - Negativ. - Atunci încearcă altceva, omule, 670 01:20:34,146 --> 01:20:36,212 HAI! 671 01:20:48,726 --> 01:20:51,428 - Bine... 672 01:20:59,570 --> 01:21:02,839 Ea este în viață. 673 01:21:37,175 --> 01:21:40,443 Bună, o cunoști pe Kylie Atkins? 674 01:21:40,445 --> 01:21:43,079 Îl cunoști pe Kylie Atkins? Nu... 675 01:21:45,549 --> 01:21:47,884 Îl cunoști pe Kylie Atkins? 676 01:21:47,886 --> 01:21:51,387 - O cunosc pe Kylie Atkins. 677 01:21:53,891 --> 01:21:56,860 - Iisuse Hristoase! - Nu a spus niciodată unde este locul ăsta? 678 01:21:56,862 --> 01:21:58,862 - Nu, ei păstrează secretul din motive de securitate. 679 01:21:58,864 --> 01:22:01,197 - Ah. Geniu. - Ai sunat la poliție? 680 01:22:01,199 --> 01:22:05,235 - Desigur. - Poliția din Milton? 681 01:22:10,809 --> 01:22:13,676 - Mm! Mm... - Shh. 682 01:22:16,614 --> 01:22:19,149 - Argh! - Mm! 683 01:22:40,005 --> 01:22:43,907 La naiba! Iată-l. 684 01:22:43,909 --> 01:22:46,476 Ajută-mă să mut asta. 685 01:23:03,093 --> 01:23:05,328 Ahh! 686 01:23:11,135 --> 01:23:13,870 Stop! Stop! Oh... 687 01:23:17,441 --> 01:23:21,711 - Am crezut că... ești drăguț. 688 01:23:23,848 --> 01:23:26,382 - Loverboy? - Ahh... 689 01:23:39,330 --> 01:23:42,031 Nu... 690 01:23:44,134 --> 01:23:47,237 - Opreste-te! - HEI! 691 01:23:59,984 --> 01:24:01,985 Bine, haide! - Nu, stai! Nu fără Devon. 692 01:24:01,987 --> 01:24:05,255 - Kylie, trebuie pleacă de aici. 693 01:24:05,257 --> 01:24:09,058 - Te duci. Sună la poliție. - Bine. 694 01:24:22,340 --> 01:24:26,809 - Oh, Doamne! Mare Mike! Slavă Domnului că ești aici! 695 01:24:26,811 --> 01:24:29,312 E cineva înăuntru asta omoară pe toată lumea! 696 01:24:29,314 --> 01:24:31,714 - Ce? - Trebuie să plecăm de aici. 697 01:24:31,716 --> 01:24:34,984 - Calma. Ce tip? Unde este el? 698 01:24:49,833 --> 01:24:53,136 huh? Nu, nu, nu, nu. 699 01:25:00,010 --> 01:25:02,645 Nu, nu, te rog, te rog, nu! 700 01:25:02,647 --> 01:25:05,815 Te rog să nu mă omori! Vă rog! 701 01:25:11,722 --> 01:25:15,024 Te rog, te rog... AHH! 702 01:25:15,026 --> 01:25:17,126 Am găsit-o. - Ai găsit-o? 703 01:25:17,128 --> 01:25:19,796 Au găsit-o. Unde? - Nu am libertatea să spun, 704 01:25:19,798 --> 01:25:22,799 dar este o proprietate înregistrată la Gary Preston, proprietar și operator de Girlhouse. 705 01:25:22,801 --> 01:25:24,867 - Nu, nu, trebuie să-mi spui. Prietena mea este acolo. 706 01:25:24,869 --> 01:25:27,603 - Avem unități pe drum, ei ar trebui să fie acolo în orice moment. 707 01:25:27,605 --> 01:25:29,605 - Nu, haide, bine! Trebuie să-mi spui! 708 01:25:29,607 --> 01:25:31,641 - Domnule, puteți veni la secţia de poliţie 709 01:25:31,643 --> 01:25:34,544 și așteaptă-o aici. 710 01:25:38,449 --> 01:25:43,252 Devon, Devon. Eu sunt, Kylie. Oh, Doamne... 711 01:25:43,254 --> 01:25:45,488 Oh, Doamne! Bine. 712 01:25:45,490 --> 01:25:49,726 - Stai... - Te rog, te rog... 713 01:25:49,728 --> 01:25:54,063 - Oh, Doamne. Dragule, scumpo, 714 01:25:54,065 --> 01:25:58,801 trebuie să te scoatem de aici. - Nu... Te rog ucide-mă. 715 01:25:58,803 --> 01:26:02,138 - Ce? Nu. Nu, nu, nu. 716 01:26:02,140 --> 01:26:05,541 - Nu pot trăi arătând așa. 717 01:26:05,543 --> 01:26:08,077 - Trebuie să plecăm. Noi trebuie să plec chiar acum. 718 01:26:08,079 --> 01:26:10,680 Vă rog. El vine. 719 01:26:12,950 --> 01:26:16,285 - Devon! - Salvează-te! 720 01:26:16,287 --> 01:26:18,988 - Bine, stai aici, bine? 721 01:26:18,990 --> 01:26:23,393 Voi reveni imediat cu ajutor. Stai aici. 722 01:26:30,768 --> 01:26:33,202 - O, Isuse! 723 01:26:36,874 --> 01:26:39,675 Unde dracu sunt polițiștii? 724 01:27:29,160 --> 01:27:31,694 - Unde sunt? - Sunt acolo. 725 01:27:31,696 --> 01:27:34,730 - Nu, ei nu sunt, eu sunt uitându-se la casă chiar acum. 726 01:27:34,732 --> 01:27:38,101 Hai! Hai! Hai! 727 01:27:38,103 --> 01:27:40,937 Totul clar! 728 01:27:40,939 --> 01:27:45,441 Tu ce mai faci? - Vom avea nevoie de un M.E. 729 01:27:55,553 --> 01:27:57,787 - Da? - Am înțeles. 730 01:27:57,789 --> 01:28:01,023 - Glumești! Unde? - Tocmai ți-am trimis adresa, omule. 731 01:28:01,025 --> 01:28:03,326 - Cum ai făcut-o? - Nu am putut să intru 732 01:28:03,328 --> 01:28:06,395 Girlhouse deloc, așa că am încercat ISP-ul lor în schimb. Am intrat în grila Centuricast 733 01:28:06,397 --> 01:28:08,397 pentru Davidson County și a găsit acest conac retras 734 01:28:08,399 --> 01:28:10,666 out în bețe cu un uriaș lățimea de bandă merge acolo. 735 01:28:10,668 --> 01:28:12,668 - E geniu, omule! Bine, sună Poliția din Milton și spune-le: 736 01:28:12,670 --> 01:28:17,006 pentru că, spre deosebire de mine, ei nu îl au pe Einstein în echipa lor. 737 01:28:17,008 --> 01:28:20,076 - Grăbește-te, omule. Ea este singurul rămas. 738 01:28:46,470 --> 01:28:48,037 AHH! 739 01:33:11,335 --> 01:33:14,103 - Ce naiba face? 740 01:35:03,113 --> 01:35:06,582 - Urgh! 741 01:35:10,754 --> 01:35:13,222 Urgh! Urgh! 742 01:35:19,329 --> 01:35:23,032 - N-o să o fac niciodată un alt site porno din nou. 743 01:35:36,313 --> 01:35:39,481 - Nu... frumos... 744 01:35:44,220 --> 01:35:47,356 ... Și cu siguranță sunt va avea nevoie de terapie. 745 01:37:02,198 --> 01:37:06,068 Fără camere... Nu... 746 01:37:06,070 --> 01:37:10,272 - Ce ai spus? - Vă rog, fără camere. 747 01:37:16,046 --> 01:37:19,181 - Hei! Nu, nu, nu.